• Xotinning xiyonatini kechirishga arziydimi?
• Qanday qilib er xotinini hurmat qilishi kerak?
• Xotining xiyonatini qanday kechirish kerak?
• Gollivudning eng fojiali sevgi hikoyalari
• Homiladorlik paytida DNK tuzish mumkinmi (otalikni belgilash)
• O'zingizning odamingizni qanday topishingiz mumkin - psixolog maslahati
• Siz qizni yaxshi ko'rishingizni qanday tushunish mumkin
• Amerikalik shoira Emili Dikkinson: tarjimai holi, ijodi
• Hikoyalar va afsonalar
• She'rni tan olish, his-tuyg'ularni anglash uchun, odamning his-tuyg'ulari haqida go'zal

Hodisalar Serebryakov mulkida bo'lib o'tadi. U bilan yashang: Sonya (birinchi turmushidan qizi), Elena Andreevna (ikkinchi xotini), Vanya amaki. Shuningdek, mavjud: shifokor Astrov. Marina enaga. Qahramonlar uyda yashashni yoqtirishmaydi, Serebryakov mulkni sotib shaharga ko'chib o'tishni xohlaydi, ammo Vanya amaki bunga qarshi. Katta janjaldan keyin ular tarqab ketishdi. Vanya amaki bilan Sonya amaki uyda qolishadi.

Spektakl isrofgar shaxsning mavzusini, o'tkazib yuborilgan imkoniyatlarni va ma'nosiz yashagan hayotni ochib beradi.

Xulosa o'qing Vanya Chexova amaki

Rossiya, XIX asr oxiri. Spektakl iste'fodagi professor Serebryakovning uyida, 27 yoshli Elena Andreevnaga ikkinchi marta turmushga chiqqan. Sonya, birinchi turmushidan qizi, birinchi xotini va qaynonasi onasi Ivan Voynitskiy, shuningdek, Vanya amaki sifatida tanilgan, voqealar paytida u bilan 47 yoshda.

Serebryakovning mol-mulki, keyinchalik vafot etgan birinchi xotiniga tegishli edi. Vanya amaki bu mulkni ko'p yillar davomida boqib kelgan, unga jiyani Sonya yordam beradi. Sonya va o'gay onasi Elena Andreevna o'rtasidagi munosabatlarni yaxshi deb atash mumkin emas, Sonya otasiga muhabbat bilan uylanmaganiga amin.

Qolgan narsalar uchun, mulk nima uchun kambag'al kichkina odam Ilya Telegin, xudo otasi Sonya yashayotganini bilmaydi. Serebryakovaning shifokori Mixail Astrov ko'pincha uyga keladi. Professorda podagra tez-tez hujum qiladi va u shifokorni kambag'al mutaxassis deb hisoblab, unga ishonmaydi. Qolgan hamma narsa ular bilan eski Marina enaga bilan yashaydi.

Elena Andreevna endi o'zining eski erini sevmaydi, Sonya doktor Astrovni sevadi, Vanya amaki esa Elena Andreevnani sevadi va professordan nafratlanadi, garchi u bundan oldin ham uni yaxshi ko'rgan bo'lsa.

Bir marta Serebryakovni juda hurmat qilishgan, hamma uni hurmat qilgan, uni ayollar qurshovida edilar, ammo endi unga hech kim kerak emas.

Uydagi atmosfera yomon; Elena Vointskiy bilan suhbatlashganda u haqida eng yaxshi gapiradi. Voynitskiy har doim hamma narsadan norozi, noliydi, Elena ortidan yugurayotgan it kabi, bu unga yoqimsiz. Voynitskiy 10 yil oldin Elenaga uylanmaganidan afsusda, ularning uchrashuvini eslaydi.

Uydagi barcha aloqa momaqaldiroq paytida sodir bo'ladi, undan hamma uyg'ongan. Avval Vanya amaki Elena, keyin Astrov bilan gaplashmoqda. Keyin Astrov Sonya bilan. Elena Andreevna bilan Sonya. Sonya va uning o'gay onasi yarashishdi, Elena yosh erni yoqtirishini va hozir xursand emasligini aytdi.

Peshindan keyin Sonya Yelenaga Astrovni yaxshi ko'rishini aytdi, Elena u bilan gaplashishga va'da berdi, shunda Sonya unga javob beradi. Astrov Sonyani yoqtirmasdi, u chiroyli emas edi, u Elenadan farqli o'laroq Soniyani yoqtirmasligini aytdi. Astrov Yelenani mushtlay boshladi, uni o'pdi, lekin Vanya amaki unga halal bermadi, Astrov qochib ketdi.

Soat 13: 00da, professor Serebryakov uydagi barcha odamlarni ularga bir narsa aytish uchun to'pladi, u to'satdan u mulkda yaxshi yashamasligini angladi, shaharga borishni xohladi, lekin shaharda yashash uchun pul yo'q edi. U mol-mulkini sotishni, shaharga ko'chishni, Finlyandiyada yozgi uy sotib olishni va foizlar asosida yashashni xohlaydi. Voynitskiy bundan juda hayron bo'ladi, uning aytishicha, otasi bu uyni singlisiga sotib olgan va endi bu Sonya. U, Sonya va onam boradigan joylari yo'qligini aytdi. Ammo Voynitskiy merosning bir qismini ushbu uy foydasiga qoldirganini va barcha qarzlarni to'lash uchun ko'p harakat qilganini da'vo qilishda davom etmoqda. Vanya amaki juda g'azablandi, unga bir necha yil davomida to'plangan narsalarni aytib berdi.

Yuz bergan voqeaning natijasi shundan iborat ediki, uy aholisi endi bitta tom ostida qololmaydilar. Voynitskiy hatto professorni otishga ham urinib ko'rdi, ammo u muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Serebryakov va Elena tezda Xarkovga jo'nadilar. Astrov muvaffaqiyatsiz Elenadan qolishni so'radi. Voynitskiy bilan professor yarashishdi, Astrov ham ularni qoldirdi.

Vanya amaki bilan Sonya amaki o'z uylarida qolishdi, ular tartibni oxiriga etkazish uchun qog'ozga o'tirishdi.

Rasm yoki chizma Vanya amaki

Boshqa qayta yoziladigan kundaliklar

• Gyote Egmont haqida qisqacha ma'lumot

  Ushbu asar Gollandiyada ko'p asrlar ilgari sodir bo'lgan voqealar haqida hikoya qiladi. Margarita mamlakatni boshqaradi. Oddiy aholi undan rozi emas, ammo bu uning osoyishta hukmronlik qilishiga to'sqinlik qilmaydi.

  A. Radishchevning yorqin va ko'ngilochar ishi Rossiya imperiyasining asosiy sinfi - dehqonlar sinfiga nisbatan adolatsiz munosabat haqida gapiradi. O'z vatanining ishonchli vatanparvari bo'lish

3. Seagullni yaratgandan so'ng, Chexov uchun tarkib nafaqat shakldan farq qilishi, balki u nihoyatda muhim ekanligi aniq bo'ldi. Ammo keyin uning oldida yangi savol tug'ilishi kerak edi - va tarkib nima? Ko'rinishidan, aynan shu mavzu Chexov o'zining keyingi "katta" pyesasida Vani amaki uchun ustunlik qilgan, unda yozuvchining ontologik chizig'i rivojlanishning yana bir bosqichini boshdan kechirgan. Biz buni spektaklning asosiy qahramonlarini ko'rib chiqish orqali ko'rsatamiz.
a) Astrov shifokor, ajoyib inson, mehnatsevar. U muhim narsani qiladi - odamlarga halol munosabatda bo'ladi. Bundan tashqari, u o'zi sevadigan, qadrlaydigan o'rmonga g'amxo'rlik qiladi. Astrov go'zal o'rmon orqali insonning ruhini yaxshilashga ishonadi. Bundan tashqari, u ulug'vorlikning aldanishidan aziyat chekmaydi, lekin u o'z ishining kelajakda barcha odamlar uchun foydali bo'lishini xohlaydi. Boshqacha qilib aytganda, uning faoliyati juda katta foyda keltiradi, yuqori baholanadi, shuning uchun u chuqur ma'noga ega. Va uning ishini tashqi, rasmiy baholashga ahamiyat bermasligi, uning shak-shubhasiz, toza tarkibni aks ettirishidan darak beradi. Bundan tashqari, u mazmunli, chuqur, haqiqiy. Bu har qanday joyda, qaerda bo'lmasin paydo bo'ladigan Astrovning o'ziga xos tirikligida ifodalanadi. Uning atrofida hamma joyda harakat bor, u hamma narsani hayotiyligi bilan yuqtiradi, bu o'rnatilgan o'lik qoidalarni yo'q qiladi va yangi, original, nostandartni yaratadi. Shunday qilib, kartografik asarlarida u tabiatdagi o'zgarishlarni ta'kidlaydi. Ayollar bilan munosabatlarda u xatti-harakatlarning standart me'yorlarini o'zgartiradi, kerak bo'lgan va keraksiz narsalar haqidagi fikrlariga muvofiq harakat qiladi va oddiy odamlarning fikriga e'tibor bermaydi. Darhaqiqat, u Sofiyani yoqtirmaydi va u rad etadi, garchi biz hayot davomida suzayotgan Teleginning filistik fikri bilan bahslashsak, u turmushga chiqishi kerak. Ammo turmush qurgan go'zal Elena Sergeyevna uchun u ochiqchasiga yopishadi, u bilan flört qilinadi. Aftidan, bu uni salbiy tomondan tavsiflashi kerak edi, chunki u bu erda jamoatchilik axloqining asoslarini o'rnatdi. Ehtimol, bu shunday, ammo shuni yodda tutish kerakki, Astrov toza tarkib sifatida oq va bekamu panjaga ega bo'lishi shart emas, lekin u foyda keltiradigan faoliyatni amalga oshirishi kerak va hech qanday zarari yo'q. Yelena Sergeyevna bilan noz-karashma hech kimga zarar qilmaydi, chunki u nafaqat muvaffaqiyatsizlikka uchragani uchun, balki Elena Sergeyevnaning professor Serebryakov bilan nikohi hech kim uchun xayoliy va keraksizdir. Agar Astrovning uchrashuvi muvaffaqiyatli bo'lgan taqdirda ham, Serebryakovlar hayotida muhim hech narsa o'zgarmas edi. Shu bilan birga, Astrovning foydalari to'liq amalga oshmoqda. U hayotiy zaruriy narsalar haqida unutmaydi, bulutlarda suzmaydi va uzoq bemorga murojaat qilish kerak bo'lsa, u ketadi.
  Umuman olganda, biz takrorlaymiz, Astrov chuqur hayotiy mazmunni aks ettiradi.
b) Astrovdan farqli o'laroq, professor Serebryakov taqdim etiladi. Ammo bu qarama-qarshi narsa oddiy antitesiya sifatida emas, balki maxsus sifatida berilgan. Bu xususiyat nimada?
  Serebryakov keksa va hatto yaramas, revmatizm yoki podagra bilan kasallangan, atrofidagi odamlarning hammasiga noliydi va ta'qib qiladi. Ammo qandaydir yo'l bilan uni o'lim bilan aniqlash ish bermaydi, chunki u bo'limni tark etganidan keyin ham ishlaydi (ehtimol qarilikda). Uzoq vaqt davomida u fan uchun fidokorona ishladi, bir vaqtlar ayollar bilan muvaffaqiyatga erishgan va endi u o'zining kamchiliklaridan qiynalmoqda. Ko'rinishidan, Serebryakov Astrovga mavjud bo'lish huquqidan mahrum bo'lish ma'nosida qarshi emas. Yo'q, u mutlaqo mavjud bo'lishga haqli va uni hech kim muhokama qila olmaydi. Yana bir narsa shundaki, uning oldingi barcha faoliyati, go'yo muhim va har xil darajalarda rasmiylashtirilgandek, aslida hech kim uchun foydasiz va shuning uchun befoyda bo'lib chiqadi. Bu professor ishladi, lekin bu ish natijasida hech qanday muhim narsa qilinmadi, faqat bitta shon-sharaf bor edi. Ma'lum bo'lishicha, u haqiqiy foyda uchun emas, balki tashqi muvaffaqiyat uchun ham ishlagan. Shunday qilib, Serebryakova har qanday tarkibdan mahrum bo'lgan shakl sifatida taqdim etilishi mumkin. Shakl chiroyli bo'lganida (u yosh, kelishgan, ilmiy dunyoga ta'sir ko'rsatgan), keyin boshqa chiroyli shakllar unga o'xshash edi, ya'ni. chiroyli ayollar unga yopishib olishdi. U qariganida va uning shakli, aniqrog'i, ahamiyatsiz bo'lib qoldi, ya'ni. moda bo'lishni to'xtatdi, hatto uning oxirgi xotini bo'lgan ayol (Elena Andreevna) ham uning sevgisidan mahrum bo'ldi, garchi u o'zining bo'shligi tufayli yonida bo'lsa: bitta turdagi bo'sh shakl boshqa turdagi bo'sh, bo'sh shakldan farq qilmaydi. Ehtimol, yozuvchi o'sha davrdagi "universitet odami" sig'inishini rus ziyolilarining bir qismining ushbu xislat bilan xayolparastligidan masxara qilgan bo'lsa kerak, ammo bu ijtimoiy kontekst mutlaqo ikkinchi darajali ko'rinadi. Boshqa bir professor shakl sifatida harakat qilishi mumkin. Faqat behuda yozuvlar tog'larini yozgan xayolparast professorning surati asosiy qarama-qarshilik, tarkib va \u200b\u200bshakl qarama-qarshiliklarining tuzilishiga juda mos tushadi.
  Shunday qilib, agar Astrov tarkib bo'lsa, unda Serebryakov forma bo'ladi.
c) Rasmiy Serebryakovdan ikkita ip chiqadi - qizi Sofya va uning yosh xotini Elena Andreevna. Ammo shunga o'xshash narsa faqat ma'noga ega bo'lmagan shakldan chiqishi mumkinligi sababli, bu ikki yosh ayolning suratlari ham shakllarni anglatadi, shakldan boshqa narsa emas. Bu Elena Andreevna uchun ravshan, ammo Sofiya uchun ham amal qiladi. Umuman olganda, bu juda yaxshi, mehribon, ishchan va u ijobiy va ijobiy narsani aks ettiradi degan noto'g'ri taassurot qoldirishi mumkin. Biroq, Chexovning pyesalarida odamlar umuman odamlar emasligini, lekin ba'zi ma'nolarni anglatuvchi belgilar ekanligini tushunish kerak. Shunday qilib, Sophia uning orqasida turgan narsaga ishora qiladi. Uning orqasida nima bor? Aniqrog'i, bu nimani anglatadi?
  Biz takrorlaymiz, Sofiya Serebryakovaning qizi ekanligi uning ildizlari shakldan kelib chiqqanligini anglatadi. Keyinchalik u Elena Andreevna bilan do'stlashdi. Bu ham tasodifiy emas va qo'shimcha ravishda uning bo'sh, ma'nosiz narsaga yaqinligini ta'kidlaydi. Va endi u, Astrovga oshiq bo'lib, unga intiladi. Ba'zi bir shakl chuqur tarkibga mos kelishni xohlaydi. Ammo bu sodir bo'ladimi? Yo'q, bunday bo'lmaydi, lekin Seagull-dan biz buning teskarisi nima bo'lishini bilamiz - tarkib (hayot mazmuni yoki badiiy asar) o'zi ifoda etadigan shaklni tanlaganida, uni ifodalash uchun. Shuning uchun, Sofiyaning Astrovga bo'lgan istagi hech narsaga yaramaydi: u buni rad etadi.
  Nega endi, so'rasam, Astrov Yelena Andreevnadan yordam olmadi? Ko'rinishidan, Astrov-tarkib uning Elena shaklini ko'rgan. Bizning mantiqimizga ko'ra, ular orasidagi aloqa shubhasiz paydo bo'lishi kerak edi, lekin paydo bo'lmagan. Bu erda javob oddiy. Astrov chuqur mazmun sifatida, albatta, u o'zini namoyon qiladigan munosib, chiroyli shaklga muhtoj, shuning uchun u rasmiy Elena Andreevnani qidiradi. Biroq, u bu qobiq unga kerak bo'lgan narsa emasligini tushunadi. Bu Serebryakovning qobig'i, shuning uchun uning emas. Aslida, Astrov dramasida u o'z mohiyatiga mos shakl topolmayotganida yotadi: Elena Andreevna notanish, Sofiya esa xunuk. U, shubhasiz, o'zining joni bilan go'zaldir - sof va begunoh, ammo bu fazilatlar forma roliga mos kelmaydi, bu erda tashqi, darhol go'zallik talab etiladi.
  Natijada, Sofyaning Voynitskiy - Vanya amakiga qo'shilishdan boshqa iloji yo'q.
d) Voynitskiy - u kim? Bu ish ko'rinadi, lekin bu Serebryakovning shon-sharafi uchun ishlaydi. Uning iste'dodi yo'q, lekin shon-sharafning bir qismi bo'lish istagi bor. Bu birinchi harakatda onasi bilan bo'lgan suhbatda aniq ko'rinadi. "Ish qilish kerak edi", degan tanbeh bilan u o'zini "Herr professoringiz singari, hamma ham doimiy mobil ko'chma yozishga qodir emas" deb o'zini oqlaydi. Shubhasiz, qandaydir buyuklikka qo'shilish uchun u bir vaqtning o'zida Serebryakovning shon-sharafiga suyanishga qaror qildi. Agar siz professor bo'lib ishlasangiz va uning quli bo'lsangiz, u avtomatik ravishda uning hayotini mazmunli qilib qo'yishiga ishongan. Ammo "egasining" shon-sharafi ishdan bo'shatilishi bilan bir vaqtda tugashi aniqlandi, ya'ni bu shon-sharaf rasmiy va bo'sh ekanligini, shu bilan birga Voynitskiy ishining befoyda ekanligini fosh qildi. Ko'rinib turibdiki, uning ishi na shon-shuhratga olib keldi (Serebryakov singari), na foyda keltirdi (Astrov kabi) va u shu tarzda shakli va mazmunidan uzoq bo'lib, qattiq kategoriyaga - hech narsaga aylanmadi. Bu shunchalik ahamiyatsizki, hatto bo'sh shamolli Elena Andreevna ham unga yoqishni ma'qul deb hisoblamaydi, hatto nafratlangan "xo'jayin" - Serebryakovni ham o'ldirolmaydi, u hatto o'z joniga qasd qila olmaydi (Astrov undan morfinni olib ketadi). Vanya amaki hech narsa qila olmaydi, u hech narsa emas. Bir lahzaga butun dunyo shunday Van amakilaridan iboratligini tasavvur qiling. Shunda hamma narsa qulab tushadi va hech narsa bo'lmaydi. U qila oladigan yagona narsa - bu qul bo'lish va oqim bilan borish, ba'zi odatiy kundalik ishlarni bajarish. Voynitskiy muayyan harakatlarni bajarish uchun dasturlashtirilgan va hayotning biron bir grammiga ega bo'lmagan mexanizmga o'xshaydi. U yashamaydi, lekin faqat behuda mavjud. U amorf amoeba singari uyqusiz va letargik ko'rinishda paydo bo'lib, uni xuddi shu holatda tugatadi - letargik, ko'z yoshlar, deyarli o'lik, qandaydir xotirjamlikni orzu qilgan - o'limdan keyingi harakatsizlik. Shu bilan birga, Sofiya ham u bilan birga bo'ladi: o'z mazmunini topmagan shakl hech narsa, bo'sh joy bo'lib chiqadi. Ularning ikkalasi ham oqim bilan ketmoqdalar va ularning bema'nil, foydasiz ishlari - bu hiyla-nayrang, shunda ular ahamiyatsizlikni yashirishadi - ma'nosizlik va shu bilan birga tashqi nashrida ajratish. Ularning ikkalasi ham bu erda yoki bu erda hech qanday joy yo'qligi, olamning ikki qutblari orasida qoqilganligi sababli azoblanmoqdalar. Ushbu azobda ularning tafovuti namoyon bo'ladi: ahamiyatsiz bo'lishiga qaramay, ular aslida mavjud. Bunday ichki ontologik ikkitomonlamalikni ular o'lim orzusiga majbur qilinadigan o'lim bilan olib tashlash mumkin. Faqatgina o'lim ularning ziddiyatini yo'q qiladi va oxir oqibat ularga: «Biz dam olamiz! Biz farishtalarni tinglaymiz, butun osmonni olmos bilan ko'ramiz, qanday qilib er yuzidagi barcha yovuzliklar, barcha azob-uqubatlarimiz butun dunyoni to'ldiradigan rahm-shafqatga g'arq bo'lishini va hayotimiz osoyishta, yumshoq, yoqimli, mehrga o'xshashligini ko'ramiz. Ishonaman, ishoning ... Bechora, bechora Vanya amaki, siz yig'layapsiz ... Siz bu hayotdagi quvonchlarni bilmas edingiz, lekin kuting, Vanya amaki, kuting ... Biz dam olamiz ... Biz dam olamiz! " Ular uchun qolgan narsa bu boshqa dunyoga ketganidan keyin samoviy, shirin hayotga ishonishdir.
O'lim yaqinlashayotganini his qilish, Sofiya va Vanya amakining yonida: Telegin, u hech kimning ehtiyojini qondira olmaydi, o'zining ahmoq xotini oldida ahmoqona, juda katta vazifani bajaradi, u to'ydan keyingi kun uni aldaydi; Voynitskiyning onasi, bu o'g'lini bo'sh Serebryakov tomon yo'naltirish, ya'ni. Uning quli borligini eslatib; eski Marina enaga, uning abadiy paypog'ini (yoki u erda nima bor?) to'qib, hayotning monotonligi va odatiyligiga ishora qiladi.

Shunday qilib, "Vanya amaki" spektaklidagi qahramonlarning tuzilishi befoyda hayotning o'ziga xosligini va, aksincha, foydali bo'lgan mazmunli hayotning shaxsini ochib berishga mo'ljallangan: albatta, "ishlash kerak", lekin ish uchun emas, balki odamlarning haqiqiy manfaati uchun ishlash kerak, keyin hayot mazmunga ega bo'ladi. . Faqat biron bir afsonaviy ish uchun, kimdir qarzni ixtiro qilgan bo'lsa, unga hech kim kerak emas, ahamiyatsiz. Bunday xatti-harakatlarning o'ziga o'xshashi o'zini halok qiladi va uning ichiga tushganlarni halok qiladi.

Chexov dramaturgiyasi - bu rus teatri tarixidagi inqilobiy yutuq. Yozuvchi mumtoz an’anadan chiqib, o‘z asarining shakli va mazmuni bilan tajriba o‘tkazib, modernizmga mos ravishda yaratishni boshladi. Shunday misollardan biri Ivan Voynitskiyning quvnoq hayoti va ekzistensial qo'zg'oloniga bag'ishlangan spektakl.

1889 yilda dramaturg "Goblin" komediyasini yozdi, ammo tez orada spektaklni tubdan o'zgartirishga qaror qildi. Garchi u ushbu shaklda allaqachon taqdim etilgan bo'lsa va premera muvaffaqiyatli bo'lsa ham, muallif natijadan qoniqmadi. Biror narsa "Leshem" etarli emas edi. Shunday qilib, bizga ma'lum bo'lgan Vanya amaki versiyasi mavjud. Va nihoyat, Chexov 1896 yilda ishni tugatdi.

Chexov kundaligidan parchalar yangi matnda keng qo'llanilgan. U u erga hayotdan kuzatishlar olib keldi, keyin ularni badiiy voqelikka o'tkazdi. Bundan tashqari, u spektakl tuzilishini butunlay o'zgartirdi. Shunday qilib, "Vani amaki" ning yaratilish tarixi "Leshi" bilan boshlandi. "Birinchi krep" unga muvaffaqiyatsiz bo'lib tuyuldi, shuning uchun premeradan so'ng darhol uni repertuaridan olib tashladi va tanqidchilar keyinchalik Chexovning "eng yaxshi asari" deb atagan narsadan yangi, o'ziga xos bir narsa yaratdi. Ammo darhol bo'lmaydi. Muallifning teatrga yangicha qarashlari tanqid qilindi va jamiyatda qabul qilinmadi: masalan, "Seagull" spektakli 1896 yilda muvaffaqiyatsiz tugadi. Shundan so'ng, yozuvchi Vanya amakini hikoyaga aylantirishga qaror qildi, lekin ikkilanib qoldi va u allaqachon pyesa shaklida chop etilgan. Biroq, dramaturgning serqirra va noaniq karerasiga qaramay, unga yangi komediya spektaklini taklif qilish takliflari kela boshladi.

Sumida ular sizni Chexov qahramonlariga ko'rsatishi mumkin ... Ular Sonia, professor Serebryakov, vafli ...

M.P. Chexov Serebryakovaning qizida ularning singlisi Mariya Pavlovnani ko'rdi. U epistolyar janrdagi taxminlari haqida shunday deydi:

Qanchadan-qancha ajoyib o'yin! Men Ivanovni yoqtirmaganim kabi, menga ham Vanya juda yoqadi. Qanday ajoyib yakun! Va qanday qilib men ushbu spektaklda bizning shirin, bechora va fidoyi Masetani ko'rdim!

V. Ya. Lakshinning ta'kidlashicha, Serebryakov to'kilgan populist S. N. Yujakovdir.

Asar nomining ma'nosi  tasvirlangan fojianing soddaligi, odatiyligi, odatiyligidan dalolat beradi. Ivan Petrovich "Vanya amaki" bo'lib qoldi, faqat uning oilasi a'zosi va jiyanining vasiysi sifatida tushundi. Faqat Sonya uchun u shaxs sifatida mavjud edi. Hamma uni faqat xizmatchi sifatida ko'rishdi. Qahramon shunchaki ularning nazarida boshqa nom bilan atalishga loyiq emas edi. Ushbu tan olinmaslik bosh qahramonning ruhiy dramasini yashiradi, uni otish, sirpanish va umidsizlik yoqasida hal qilish.

Asosiy muammolar

"Vanya amaki" spektaklida ekologiya muammosi ayniqsa keskin. Tabiatning nozik bilimdoni va qalbida ishqiy bo'lgan Astrov muallifning unga bo'lgan qarashlarini o'quvchiga etkazadi. U o'rmonlar odamlarning foydasiga emas, balki foyda uchun kesilganidan g'azabda. Taraqqiyot ularni yaxshiroq his qilishiga olib kelmaydi: tifus hanuzgacha keng tarqalgan, bolalar qashshoqlikda yashaydilar, onalari kasal, otalar esa yirtilib o'lishmoqda. Aholining ijtimoiy muammolari hal etilmaydi, lekin janoblarning moliyaviy manfaatlari murosasiz qondiriladi.

Qahramon jonning barcha tirikligi va ichki go'zalligining jozibasi o'limidan chin dildan xavotirda. Ularning orasida, u uzilmaydigan rishtani ko'radi. Taraqqiyot faqat mavjudlik konforini va'da qiladi, ammo odamlar tabiatda jalb qiladigan hayot energiyasini emas.

Shuningdek, g'oyat umidsizlik muammosi bema'ni maqsadga xizmat qiladi. Noma'lum but oldida sajda qilish befoyda ekanligi qahramonni hayratda qoldirdi va hech narsa tuzalmaydigan yoshda. U bu xizmatni tashlab ketolmadi, hatto haddan tashqari umidsizlikka ham. Xayoliy selektivlik uning irodasini bog'ladi va u hayotni qaytarib bo'lmasligini tushundi, demak, hech narsani o'zgartirmaslik kerak. Qahramon o'ziga bo'lgan ishonchini yo'qotdi - va bu psixologik muammo, o'rta hayot inqirozi. O'zini tanqidiy baholab, u o'zining befoydaligini angladi va ... unga bo'ysundi.

Zodagonlarga xos bo'lgan ma'naviy qashshoqlik va amaliy harakatsizlik muammosi "Vanya amaki" komediyasida ham e'tibordan chetda qolmadi. Elena va uning eri tasvirlarida muallif bir kibr bilan qoplangan sybarizm va ichki bo'shliqni ochib beradi. Bunday ohanglarda "davlatning ustuni" va "mamlakat g'ururi", zodagonlar tasvirlangan. Chexov bunday "ustunlar" faqat davlatchilik poydevoriga putur etkazadi va uning mamlakatiga foyda keltirmaydi, deb qo'rqadi.

Mavzu

Anton Pavlovich dramasining semantik boyligi uning ijodining o'ziga xos xususiyatidir. Shuning uchun u asarda aytib o'tilgan mavzular doirasi nihoyatda kengdir.

• Yolg'on uchun kichkina odamning fojiali qurbonligi - Chexovning amakisi Vanya. Bu rus adabiyotida uzluksizlikni anglatadi, bu erda mualliflar global va umumbashariy muammolarni avloddan avlodga davom ettirishda davom etadilar. Paltodan Akaki Akakievich, Stansiya boshlig'i Samson Virin va Dostoevskiyning "Qashshoq odamlar" dan Makar Devushkin hammasi bo'lib o'zlarini berishdi. Baxtli va etarlicha baholanmagan taqdirlar mag'lubiyatga uchradi, ammo faqat Voynitskiy Chexov isyon ko'tarishga jur'at etdi. U o'zidan oldingilariga qaraganda ancha yumshoqroq edi, ammo u hali ham isyonni mantiqiy xulosaga keltira olmadi, chunki u qalbning tabiiy qo'rquvini engib o'tolmadi. Bu uning axloqiy tushkunligi bo'ladi.
• Yo'qolgan go'zallik va uning o'ziga xos estetikasi butun kitobni supurib tashlaydi. Ekologiya mavzusi ham shu bilan bog'liq. O'rmonlar shafqatsizlarcha kesilmoqda, u erda boshpana topgan barcha tirik jon abadiy o'ladi. Astrov kabi odamlar tabiatning bu vahshiyona qirg'inining dahshatli ekanligini tushunishadi, u bilan azoblanishadi, lekin hech narsa qila olmaydilar.
• Tabiatga bo'lgan munosabat muallif uchun ma'naviy boylikning ko'rsatkichidir. O'zlari bundan mustasno, professor va unga o'xshash boshqa odamlar hech narsani ko'rmaydilar. Chexov bu ko'r odamlarning befarqligi va xudbinligini haqiqiy odamlarning - Sonya, Ivan va Astrovning sezgirligi, tabiiyligi va muloyimligi bilan taqqoslaydi. Ularda chinakam ma'naviy olijanoblik bor, ularsiz inson o'z-o'zini sevish tubiga tushadi va atrofdagi dunyoni payqamaydi. O'zidan tashqari biror narsani sevish qobiliyatini yo'qotib, u atrofni faqat kesilgan o'rmon bilan taqqoslanadigan vayron qiluvchi bo'shliqni ekadi. Axir, odamlar tabiatni ichki qashshoqlikdan ham yo'q qiladi.

Aktyorlar

Chexov qahramonlarining ro'yxati hech qachon tasodifiy emas: ismlar va postlarning quruq ro'yxatida ziddiyat yashiringan, drama allaqachon paydo bo'lgan. Shunday qilib, "Van amaki" da professor "halol xizmatchi" Ivan Petrovich bilan taqqoslanadi.

Yakuniy ishni umidsiz deb atash mumkin. Hamma ko'chmas mulkni tark etadi va hamma narsa 1-kvadratga qaytadi: Soniya va amakisi yolg'iz qoladilar, ularning ishlari avvalgi rejimda tiklanadi. Qahramon Astrov bilan abadiy ajralib chiqdi va vasiydan keyin uning holati bilan yarashdi. Uning isyoni hech qanday natija bermadi, aksincha, hayotning ma'nosizligini anglash bilan yashash chidab bo'lmas holga aylandi.

Keyin Chexov bizga nimani aytmoqchi edi? Nega u yordam bermadi, o'zining ijobiy belgilarini shafqatsiz haqiqatdan ustun qo'ymadi? Ivanning g'alayoni o'quvchilarga shunchaki o'ch olish hissini bermadi. Ammo spektaklning yakuniy mohiyati boshqacha: "yorqin, chiroyli va oqlangan hayot" haqida eslatish bizni atrofga qarashga va oxir oqibat bunga loyiq bo'lganlarni ko'rishga va bu yangi hayotga kirish uchun atrofdagi dunyoni yaxshilashga undaydi. odamlar. Boshqalarning baxtiga butun kuchini bag'ishlaydigan ko'pgina bema'ni ishchilar ko'proq hissa qo'shishga loyiqdir. Bu yozuvchini jazosi hali kech bo'lgan kitoblarda emas, balki kech bo'lguncha, hayotda adolatni anglashga da'vat: Voynitskiy boshqacha yashashni boshlagan.

Eng muhimi, muallif odamda fikrlarni pokliksiz amalga oshirish mumkin bo'lmagan, yaratilish qobiliyatini va ruhning go'zalligini qadrlaydi. Faqatgina shunday fuqaro o'z mehnati bilan mamlakatni yaxshi tomonga o'zgartira oladi, faqat shunday oilaviy odam quvonch va muhabbatda yangi odamlarni ko'tarishga qodir, faqat shunday odam boshqalarni barkamol rivojlantira oladi va boshqalarni taraqqiyotga ilhomlantiradi. Har birimiz bunga intilishimiz kerak.

Chexov dramaturgining yangiliklari

Hayoti davomida muallif teatrning o'rnatilgan qonunlarini buzganligi uchun tez-tez tanqid qilindi. Keyin uni ayblashdi va endi u maqtovga sazovor. Masalan, Van amaki hikoyasidagi poydevor pyesani hodisalarga ajratmasdan - Chexov kashfiyotlarini anglatadi. Ilgari dramaturglar kompozitsion dizayn qoidalarini buzmagan va vijdonan har bir hodisaga aloqador aktyorlar ro'yxatini tuzgan. Anton Pavlovich xuddi shunday yo'l tutdi, ammo vaqt o'tishi bilan u rus teatri, davrga mos keladigan modernizm davri ruhini o'zgartirib, konservativ badiiy shakl bilan tajriba o'tkazishdan qo'rqmadi. Chexov dramaturgining yangiliklari yozuvchining hayoti davomida qadrlanmagan, ammo uning avlodlari tomonidan to'liq taqdirlangan. Uning sharofati bilan rus adabiyoti global madaniy tendentsiyadan deyarli orqada qoldi, hatto undan oldin ham.

Tarkibga kelsak, bu erda Chexov yangi tendentsiyani - realizm inqirozini aks ettiradi. Uning dramalarida harakat kundalik hayotda hal bo'ladi, qahramonlar mavzudan chekinishda, ya'ni tasvirlangan mavjudot ataylab bema'nilikda. Masalan, "Vanya amaki" - bu nima haqida? Muallif axloqsiz va tugamaydigan qandaydir xaotik voqeani tasvirlaydi, unda qo'rqinchli va kamtarin qahramon hech qanday sababsiz qarindoshini o'ldirishga va uning xotinini egallab olishga harakat qilmoqda. Mantiq nuqtai nazaridan bu mutlaqo bema'nilik. Ammo hayot biz unga kirmoqchi bo'lgan narsadan ancha kengroqdir va odamlar ba'zan biz tushuna olmaydigan juda aniq va kamroq ravshan ruhiy jarayonlar bilan boshqariladi.

Hech qayerga burilmagan dialoglar ham tushunishga hissa qo'shmaydi. Chexov qahramonlari faqat o'zlarining fikrlariga javob berib, quloq solmasdan gapirishadi. Ularning so'zlari tom ma'noda qabul qilinmasligi kerak: ularda aniq aytilmagan narsa muhimdir. Haqiqiy to'qnashuv ham yashiringan, chunki belgilar qora va oq emas. Shunday qilib, dramaturg "Vanya amaki" spektaklidagi shaxsiyat muammolarini yangicha tarzda ochib beradi, bu bizni sahnada sodir bo'layotgan voqealarni aniqroq anglashga va bu haqda ko'proq o'ylashga majbur qiladi.

Qiziqmi? Devoringizda saqlang!

Anton Pavlovich Chexov

UNCLE VANIYA

TO'RTINChI BOSQICHDAGI AYLANGAN HAYoTNING DAVOMI

Manba: A. Chexov, o'ttiz jildli to'liq asarlar va xatlar. O'n sakkiz jildda nashr etilgan. O'n uch jild. Pyesalar (1895-1904). - M.: Ilmiy, 1986 yil.

ShAXSLARNI ISHLAB CHIQARISH

Serebryakov Aleksandr Vladimirovich, iste'fodagi professor. Elena Andreevna, uning rafiqasi, 27 yoshda. Sofya Aleksandrovna (Sonya), birinchi turmushidan qizi. Voynitskaya Mariya Vasilevna, Maxfiy maslahatchining bevasi, professorning birinchi xotinining onasi. Voynitskiy Ivan Petrovich, uning o'g'li. Astrov Mixail Lvovich, shifokor. Telegin Ilya Ilyich, qashshoq er egasi. Marina, eski enaga. Ishchi

Aktsiya Serebryakov mulkida bo'lib o'tadi.

BIRINChI HARAKAT

Bog '. Uyning terasli qismi ko'rinadi. Eski terak ostidagi xiyobonda choy uchun dasturxon yozilgan. Skameykalar, stullar; skameykalardan birida gitara yotadi. Stol yonida belanchak bor. - Kunning uchinchi soati. Bulutli.

Marina (xom, harakatsiz kampir, samovarda o'tiradi, paypoq to'qiydi) va Astrov (yaqinlashadi).

Marina (stakanni quyadi). Ovqatlang, ota. Astrov (istamay stakan oladi). Men istamaydigan narsa. Marina Siz aroq istaysizmi? Astrov. Yo'q. Men har kuni aroq ichmayman. Bundan tashqari, to'ldirilgan.

Buvan, qancha o'tdi, biz bir-birimizni qanday bilamiz? Marina (o'ylanib). Qancha Xudo saqlasin, xotira ... Siz bu qismlarga bu erga kelganingizda ... qachon? .. Sonechkinning onasi Vera Petrovna hali tirik edi. Siz u bilan biz bilan ikkita qishga borgan edingiz ... Xo'sh, bu degani o'n bir yil o'tdi. (O'ylaydi.) Yoki ko'proq ... Astrov. O'shandan beri ko'p narsa o'zgarganmi? Marina Kuchli. Keyin siz yosh, chiroyli edingiz, endi esa qarib qoldingiz. Va go'zallik bir xil emas. Shuningdek, ayting - va aroq iching. Astrov. Ha ... O'n yoshida u boshqa odamga aylandi. Buning sababi nimada? Topgan, enaga. Ertadan kechgacha hamma narsa oyoqqa turmoqda, men tinchlikni bilmayman, va kechasi siz qopqoq ostida yotasiz va qo'rqasiz, go'yo uni bemorga olib kelmaysiz. Sizni taniganimizga qadar, menda bir kun ham bo'sh bo'lmagan. Qanday qilib keksaymaslik kerak? Hayotning o'zi zerikarli, ahmoq, iflos ... Bu hayot odatlanib qoladi. Atrofingizda faqat eksantriklar bor, butunlay eksantriklar; va siz ular bilan ikki yoki uch yil yashaysiz va asta-sekin o'zingizni sezmasdan, siz eksantrik bo'lasiz. Muqarrar taqdir. (Uning uzun mo'ylovini burish.) Mana, ulkan mo'ylov o'sdi ... Ahmoq mo'ylov. Men eksantrik, enaga bo'ldim ... Hali ham ahmoqligim yo'q, Xudo rahmdil, miyam joyida, lekin hislarim qaysidir ma'noda xiralashgan. Men hech narsani xohlamayman, menga hech narsa kerak emas, men hech kimni sevmayman ... Bu sizni sevmas ekanman. (Bolani boshidan o'padi.) Bolaligimda men ham xuddi shunday enaga bo'lganman. Marina Ehtimol ovqatlanishni xohlaysizmi? Astrov. Yo'q. Buyuk Lentda men uchinchi haftada men Malitskiyga epidemiya uchun bordim ... Tif ... Uyalarda odamlar bir muddat yurishadi ... Kir, hid, tutun, buzoqlar polda, kasallar bilan birga ... Cho'chqalar shu erda ... Men kun bo'yi o'tirmadim, og'zimda ko'knor shudringi yo'q edi, lekin men uyga keldim, ular menga dam bermaydilar - temir yo'ldan kommutator olib kelishdi; Jarrohlik qilish uchun uni stolga qo'ydim, u uni olib, xloroform ostida o'ldi. Menga kerak bo'lmaganda, mening his-tuyg'ularim uyg'ondi va men uni qasddan o'ldirganimdek vijdonim burishib ketdi ... Men o'tirdim, ko'zlarimni yumdim - bu shunday va menimcha: bizdan keyin yuz yoki ikki yuz yil yashaydiganlar va biz hozir kimga yo'l ko'rsatayotgan bo'lsak, ular bizni yaxshi so'z bilan eslab qolishadimi? Buvan, ular eslamaydilar! Marina Odamlar eslay olmaydi, lekin Xudo eslaydi. Astrov. Katta rahmat. Yaxshi dedingiz.

Voynitskiy kiradi.

Voynitskiy (uyni tark etadi; u nonushta qilgandan keyin yaxshi uxladi va g'ashiga tegadigan ko'rinishga ega; skameykada o'tirdi, dabdabali galstukini to'g'riladi) Ha ...

Ha ... Astrov. Uyquni etarlimi? Voynitskiy. Ha juda. (Yawns.) Professor bu erda xotini bilan yashagandan beri hayot adashdi ... Men o'z vaqtida uxlamayman, nonushta va tushlikda har xil kabullarni iste'mol qilaman, sharob ichaman ... bularning hammasi zo'r emas! Daqiqa bo'sh bo'lmaguncha, Sonya va men ishladik - mening hurmatim, va endi Sonya yolg'iz ishlaydi va men uxlayman, yeb-ichaman ... Bu yaxshi emas! Marina (boshini chayqab). Buyurtmalar! Professor soat 12 da turadi va samovar ertalab qaynaydi, hammasi kutmoqda. Ularsiz ular har doim ham hamma joyda bo'lgani kabi birinchi soatda ham ovqatlanishdi va ular bilan ettinchi marta. Kechasi, professor o'qiydi va yozadi va birdan ikkinchi soat qo'ng'iroq paytida ... Ruhoniylar nima o'zi? Men choy ichaman! U uchun xalq bo'ling, samovar qo'ying ... Buyurtmalar! Astrov. Va ular bu erda qancha umr ko'rishadi? Voynitskiy (hushtak). Yuz yil. Professor shu erda joylashishga qaror qildi. Marina Shunday qilib, hozir. Samovar allaqachon stolda ikki soat yotdi va ular sayrga chiqishdi. Voynitskiy. Keling, boring ... Xavotir olmang.

Serebryakov. Ajoyib, ajoyib ... Ajoyib manzaralar. Telegin. Ajoyib, janob oliylari. Sonya Ertaga biz o'rmon xo'jaligiga boramiz. Siz xohlaysizmi Voynitskiy. Janoblar, choy ichinglar! Serebryakov. Do'stlarim, menga choyingizni ofisingizga yuboring, iltimos! Bugun boshqa narsa qilishim kerak. Sonya Va o'rmon xo'jaligida, albatta, zavqlanasiz ...

Elena Andreevna, Serebryakov va Sonya uyga kirishadi; Telegin stolga o'tiradi va Marinaning yonida o'tiradi.

Voynitskiy. Issiq, to'ldirilgan va bizning buyuk olimimiz paltoda, galoslarda, soyabon va qo'lqoplar bilan. Astrov. Shuning uchun u o'ziga g'amxo'rlik qiladi. Voynitskiy. Va u qanchalik yaxshi! Qanday yaxshi! Butun umrimda men ayolni yanada chiroyli ko'rmaganman. Telegin. Men dala bo'ylab sayohat qilamanmi, Marina Timofeevna, soyali bog'da sayr qilayapmanmi, bu stolga qarayman, o'zimning aql bovar qilmas baxtni his qilyapman! Ob-havo maftunkor, qushlar qo'shiq aytmoqda, barchamiz tinch va hamjihatlikda yashayapmiz - yana nima kerak? (Stakanni olib.) Sizga sezgirlik bilan minnatdorman! Voynitskiy (xayolparast). Ko'zlar ... Ajoyib ayol! Astrov. Menga bir narsa ayting, Ivan Petrovich. Voynitskiy (sekingina). Sizga nima deyish kerak? Astrov. Hech qanday yangilik yo'qmi? Voynitskiy. Hech narsa. Hammasi eski. Men oldingidayman, ehtimol yomonlashdi, u erda dangasa bo'ldim, men hech narsa qilmayman va shunchaki eski otchang kabi noliyman. Mening eski jakobam, oyijon, hali ham ayollarni ozod qilish haqida og'zini ochmoqda. U bir ko'z bilan mozorga qaraydi, boshqa ko'zlari bilan o'zining aqlli kitoblarida yangi hayotning tongini izlaydi. Astrov. Professor haqida nima deyish mumkin? Voynitskiy. Va ertalabdan kechgacha professor o'z kabinetida o'tiradi va yozadi. "Ko'zlaringizni ajinlab, fikringizni kuchaytirib, biz yozamiz, yozamiz, hamma yoqadi va biz na o'zimizga, na ularga maqtov eshitmaymiz." Bechora qog'oz! U o'z tarjimai holini yaxshiroq yozgan bo'lar edi. Qanday yaxshi fitna! Iste'fodagi professor, bilasizmi, keksa kraker, bilimli vobla ... Gut, revmatizm, migren, jigar rashk va hasaddan ajralib chiqdi ... Bu vobla o'zining birinchi xotini nomi bilan yashaydi, majburan yashaydi, chunki u shaharda yashay olmaydi . U har doim o'zining baxtsizliklari haqida shikoyat qiladi, garchi mohiyatiga ko'ra u o'zini juda xursand qiladi. (Asabiylashadi.) Siz shunchaki baxt deb o'ylaysiz! Oddiy xizmatchining o'g'li Bursak ilmiy darajaga va stulga ega bo'lib, uning mohirligi, senatorning kuyovi va boshqalar edi. Bularning barchasi ahamiyatsiz. Ammo siz buni qabul qilasiz. Biror kishi yigirma besh yil davomida san'at haqida mutolaa va yozishni o'rganadi, san'atdagi mutlaqo hech narsani tushunmaydi. Yigirma besh yil davomida u boshqa odamlarning realizm, tabiiylik va boshqa bema'ni narsalar haqidagi fikrlarini chaynab yuribdi; Yigirma besh yil u bu haqda o'qiydi va yozadi, bu uzoq vaqtdan beri aqlli odamlar tomonidan tanilgan, ammo ahmoq odamlar uchun qiziq emas, ya'ni yigirma besh yil bo'shlikdan bo'shgacha o'tib ketadi. Shu bilan birga, bu qanday mag'rurlik! Qanday da'vo! U nafaqaga chiqqan, uni tirik jon tanimaydi, u mutlaqo noma'lum; yigirma besh yil davomida u g'alati bir joyni egallaganligini anglatadi. Va qarang: demigod kabi yurish! Astrov. Xo'sh, siz hasad qilayotganday tuyulasiz. Voynitskiy. Ha, men hasad qilaman! Va bu ayollarning muvaffaqiyati! Hech kim Don Xuan bunday muvaffaqiyatni bilmagan! Uning birinchi xotini, singlim, bu moviy osmon kabi go'zal, muloyim bir jonzot, olijanob, saxiy, uning shogirdlaridan ko'ra ko'proq muxlislari bor edi - uni sof farishtalardek sevishlari mumkin, ular sof va go'zal edilar. o'zlari kabi. Mening onam, qaynonasi, baribir uni hurmat qiladi va u hali ham muqaddas qo'rquv bilan ilhomlantiradi. Uning ikkinchi xotini, go'zalligi, aqlliligi - siz uni endigina ko'rgansiz - u allaqachon qariganida unga uylangan, unga yoshlik, go'zallik, erkinlik va yorqinlikni bergan. Nima uchun? Nima uchun? Astrov. U professorga sodiqmi? Voynitskiy. Afsuski ha. Astrov. Nega afsuski? Voynitskiy. Chunki bu sadoqat boshidan oxirigacha soxta. Ritorika juda ko'p, ammo mantiq yo'q. Siz turolmaydigan eski erni aldash axloqsizdir; kambag'al yoshlikni va o'zidagi tirik tuyg'uni cho'ktirishga harakat qilish axloqsiz emas. Telegin (yig'layotgan ovoz bilan). Vanya, siz aytganingizda menga yoqmaydi. Xo'sh, bu to'g'ri ... Kim o'z xotinini yoki erini aldayotgan bo'lsa, demak u bevafo odam o'z vatanini aldaydi! Voynitskiy (jahl bilan). Favvorani o'chiring, Vafli! Telegin. Qani, keting, Vanya. To'ydan keyingi kuni xotinim yoqimsiz ko'rinishi tufayli mendan qochib ketdi. Shundan keyin men o'z burchimni buzmadim. Men uni hali ham yaxshi ko'raman va unga sodiqman, qo'lidan kelganicha yordam beraman va u o'z sevgilisi bilan ko'nikib qolgan bolalarni tarbiyalash uchun mulkimni berdi. Men o'z baxtimni yo'qotdim, lekin men hali ham mag'rurman. U-chi? Yoshlik allaqachon o'tdi, tabiat qonuniyatlari ta'sirida go'zallik so'ndi, suyukli odam vafot etdi ... Undan nima qoldi?

Sonya va Elena Andreevnaga kiring; birozdan keyin Mariya Vasilevna kitob bilan chiqadi; u o'tiradi va o'qiydi; unga choy berishadi va u qaramasdan ichadi.

Sonya (shoshilib, enaga). U erda enaga, erkaklar kelishdi. Ular bilan gaplashing, men esa choyman ... (Choyni quying.)

Buvan ketayapti. Elena Andreevna tayanchda o'tirar ekan, krujkasini olib, ichadi.

Astrov (Elena Andreevna). Men sizning eringizdan keyinman. Siz u juda kasal, revmatizm va boshqa biron bir narsa haqida yozgansiz, ammo uning sog'lom ekanligi ma'lum bo'ldi. Elena Andreevna. Kecha tunda u mop bilan shug'ullanib, oyoqlaridagi og'riqlardan shikoyat qildi va bugun hech narsa yo'q ... Astrov. Men esa, o'ttiz mil yurdim. Hech narsa, birinchi marta emas. Ammo men ertagacha siz bilan bo'laman va hech bo'lmaganda etarli miqdordagi uyquga to'yaman (to'liq o'lchov (lat.)). Sonya Va ajoyib. Bunday noyob narsa, siz tunni biz bilan o'tkazasiz. Ehtimol siz kechki ovqatlanmaganmisiz? Astrov. Yo'q, menda kechki ovqat yo'q edi. Sonya Aytgancha, va tushlik qiling. Biz ettinchi soatda tushlik qilamiz. (Ichimliklar.) Siqilgan choy! Telegin. Samovarda harorat allaqachon sezilarli darajada pasaygan. Elena Andreevna. Hech narsa, Ivan Ivanich va biz sovuq ichamiz. Telegin. Bunga ayb qo'yish kerak ... Ivan Ivanovich emas, balki Ilya Ilyich-lar ... Ilya Ilyich Telegin yoki kimlardir deb atashadi, mening vampal yuzim tufayli. Men bir marta Soniyani suvga cho'mdirgan edim va Ulug'bek, turmush o'rtog'ingiz meni juda yaxshi biladi. Endi men siz bilan yashayman, ser, bu mulkda, ser ... Agar siz e'tibor berishga rozi bo'lsangiz, men har kuni siz bilan tushlik qilaman. Sonya Ilya Ilyich bizning yordamchimiz, o'ng qo'li. (Tushunarli emas.) Ket, xudoyim, yana bir marta quyaman. Mariya Vasilevna. Qani! Sonya Nima bo'ldi, buvi? Mariya Vasilevna. Men Aleksandrga aytishni unutdim ... xotiramni yo'qotdim ... bugun men Xarkovdan Pavel Alekseevichdan xat oldim ... Men yangi risolamni yubordim ... Astrov. Qiziqmi? Mariya Vasilevna. Qiziq, ammo qandaydir g'alati. Etti yil oldin u o'zini himoya qilganligini rad etadi. Bu dahshatli! Voynitskiy. Hech narsa dahshatli emas. Maman choyini iching. Mariya Vasilevna. Lekin men gaplashmoqchiman! Voynitskiy. Ammo biz ellik yildan beri suhbatlashamiz va gaplashamiz va risolalarni o'qiyapmiz. Tugash vaqti keldi. Mariya Vasilevna. Negadir men gapirganda tinglash siz uchun yoqimsiz bo'ladi. Kechirasiz, Jan, lekin o'tgan yili siz shunchalik o'zgargan edingizki, sizni umuman tanimayman ... Siz aniq e'tiqodli, yorqin shaxs edingiz ... Voitskiy. Albatta! Men hech kim yengil bo'lmagan yorqin inson edim ...

Men yorqin inson edim ... Siz zaharli zahar qila olmaysiz! Hozir qirq yetti yoshdaman. O'tgan yilgacha, xuddi siz singari, men haqiqiy hayotni ko'rmaslik uchun ataylab sxolastizm bilan ko'zlarimni yumishga harakat qildim va o'zimni yaxshi deb o'yladim. Va endi, agar bilsangiz! Kechasi bezovtalik, g'azab bilan uxlamayman, shunchaki aqldan ozib, qari yoshim endi rad etgan hamma narsaga ega bo'lishim mumkin bo'lgan vaqtni sog'indim! Sonya Vanya amaki, zerikarli! Mariya Vasilevna (o'g'liga). Siz avvalgi e'tiqodlaringizni biron bir narsada ayblashingiz aniq ... Ammo aybdor emas, balki o'zingiz. Faqat e'tiqod hech narsa emasligini, o'lik xat ekanligini unutding ... Biror narsa qilish kerak edi. Voynitskiy. Biznesmi? Sizning Herr Professoringiz kabi har bir kishi abadiy mobil yozishga qodir emas. Mariya Vasilevna. Bu bilan nima demoqchisiz? Sonya (yolvorib). Buvim! Vanya amaki! Iltimos qilaman! Voynitskiy. Men jimman. Men jim turib, uzr so'rayman.

Elena Andreevna. Bugun ob-havo yaxshi ... Bu issiq emas ...

Voynitskiy. Bunday ob-havoda o'zingizni yaxshi osib qo'ying ...

Telegin gitarani sozlaydi. Marina uy atrofida aylanib yuradi va tovuqlarni chaqiradi.

Marina Tsyp, kip, kip ... Sonya. Buvan, nega odamlar kelishdi? .. Marina. Xuddi shu, yana, hamma quruqliklar haqida. Tsyp, kip, kip ... Sonya. Siz kimsiz? Marina Tovuqlar qoldirgan zararkunanda ... Qarg'alar tortib olinmagan bo'lar edi ... (barglar.)

Telegin polkada o'ynaydi; hamma jimgina tinglaydi; xodim kiradi.

Ishchi Janob doktor bu erda? (Astrov.) Iltimos, Mixail Lvovich, sizga keling. Astrov. Qayerdan? Ishchi Zavoddan. Astrov (asabiylashdi). Katta rahmat. Xo'sh, biz borishimiz kerak ... (Ko'ziga shapka izlamoqdamiz.) G'azablanib, la'nati ... Sonya. Qanday yoqimsiz, to'g'ri ... Tushlikka fabrikadan fabrikaga keling. Astrov. Yo'q, juda kech bo'ladi. Qayerda ... allaqachon qaerda ... (ishchiga.) Mana, menga, azizim, bir stakan aroq, haqiqatan ham.

Ishchi ketmoqda.

Qaerda ... qaerda allaqachon ... (Qopqoqni topib oldingiz.) Ostrovskiy qaysidir pyesada mo'ylovi va kichkina qobiliyatiga ega odam ... Shunday qilib, bu menman. Xo'sh, mening hurmatim, xonimlar va janoblar ... (Elena Andreevna.) Agar siz har doim menga qarasangiz, bu erda Sofiya Aleksandrovna bilan birga chin dildan xursand bo'laman. Mening kichkina ismim bor, bor-yo'g'i o'ttiz gektar maydon bor, ammo agar siz qiziqmoqchi bo'lsangiz, minglab millarni topa olmaydigan namunaviy bog' va bolalar bog'chalari. Mening yonimda davlat o'rmon xo'jaligi ... O'rmonchi qadimgi, har doim kasal, shuning uchun mohiyatan men barcha ishlarga mas'ulman. Elena Andreevna. Sizga o'rmonlarni juda yaxshi ko'rishingiz haqida aytishdi. Albatta, siz katta foyda keltira olasiz, ammo bu sizning haqiqiy kasbingizga xalaqit bermaydimi? Axir siz shifokorsiz. Astrov. Haqiqiy chaqiruvimiz nima ekanligini faqat Xudo biladi. Elena Andreevna. Va qiziqmi? Astrov. Ha, bu qiziq narsa. Voynitskiy (istehzo bilan). Juda! Elena Andreevna (Astrov). Siz hali ham yigitsiz, siz ... go'yo o'ttiz olti - o'ttiz yetti yoshdasiz ... va bu siz aytgandek qiziqarli bo'lmasligi kerak. Barcha o'rmon va o'rmon. Menimcha, monoton. Sonya Yo'q, bu juda qiziq. Mixail Lvovich har yili yangi o'rmonlar ekadi va unga allaqachon bronza medal va diplom yuborilgan. U eskisini yo'q qilmaslik uchun g'amxo'rlik qiladi. Agar siz uni tinglasangiz, u bilan to'liq rozi bo'ling. Uning aytishicha, o'rmonlar yerni bezatadi, ular insonni go'zal narsalarni tushunishga o'rgatadi va uni ulug'vor kayfiyat bilan ilhomlantiradi. O'rmonlar qattiq iqlimni yumshatadi. Iqlimi yumshoq bo'lgan mamlakatlarda tabiatga qarshi kurashish uchun kamroq kuch sarflanadi va shuning uchun yumshoqroq va yumshoq odamlar bor; u erda odamlar chiroyli, moslashuvchan, osongina qo'zg'aluvchan, nutqlari nafis, harakatlari nafis. Ularning fanlari va san'atlari gullab-yashnaydi, ularning falsafasi xira emas, ayollar bilan aloqalari nafis olijanoblikka to'la ... Voynitskiy (kuladi). Bravo, bravo! .. Bularning barchasi juda yaxshi, lekin ishonarli emas, shuning uchun (Astrov) menga, do'stim, o'tin yoqadigan pechkalarni isitish va o'tin poydevorlarini qurishda davom eting. Astrov. Siz pechkalarni hijob bilan qizdirishingiz mumkin, va toshbo'ron qilishingiz mumkin. Men tan olaman, o'rmonlarni keraksiz qilib kesib tashladim, lekin nima uchun ularni yo'q qilish kerak? Rossiya o'rmonlari bolta ostida yorilib ketadi, milliardlab daraxtlar nobud bo'ladi, hayvonlar va qushlarning uylari vayron bo'ladi, daryolar sayoz va qurib qoladi, landshaftlar mutlaqo yo'q bo'lib ketadi, buning sababi dangasa odamning egilib, erdan yoqilg'i olish uchun etarlicha hissi yo'q. (Elena Andreevna.) To'g'ri emasmi, xonim? Ushbu go'zallikni sizning pechkangizga yoqish uchun, biz yaratib bo'lmaydigan narsalarni yo'q qilish uchun siz beparvosiz vahshiy bo'lishingiz kerak. Insonga berilgan narsani ko'paytirish uchun aql va ijodiy kuch bilan qobiliyatli odam bor, ammo shu paytgacha u yaratmadi, balki yo'q qildi. O'rmonlar kamroq va kamroq bo'ladi, daryolar quriydi, o'yin boshqa tomonga yo'naltirildi, iqlim buzilib, kundan kun er qashshoqlashmoqda. (Voynitskiy.) Shunday qilib, siz menga istehzo bilan qaraysiz va sizlarga aytadigan hamma narsa jiddiy emas ko'rinadi ... va, ehtimol, bu ekssentriklik, lekin men dehqon o'rmonlari yonidan o'tib, men saqlab qo'ygan edim. kesilgan joydan yoki mening qo'lim bilan shitirlab tashlangan yosh o'rmonimni eshitganimda, iqlim ozgina mening ixtiyorimda ekanligini va agar ming yildan keyin odam baxtli bo'lsa, men aybdor bo'lishimni tushunaman. Men qayin ekib, keyin u qanday qilib yashilga aylanib, shamoldan tebranayotganini ko'rsam, qalbim mag'rurlikka to'ladi va men ... (laganda bir stakan aroq olib kelgan ishchini ko'rib.) Ammo ... (ichimliklar) men borishim kerak. Bularning barchasi, ehtimol, ekssentriklikdir. Menga ta'zim qilish sharafi bor! (U uyga boradi.) Sonya (qo'lini olib, birga yuradi). Bizga qachon kelasiz? Astrov. Bilmayman ... Sonya. Yana bir oydan keyinmi? ..

Astrov va Sonya uyga kirishadi; Mariya Vasilyevna va Telegin stol yonida turishadi; Yelena Andreevna va Voynitskiy terastaga chiqishadi.

Elena Andreevna. Siz, Ivan Petrovich, yana imkonsiz bo'lib qoldingiz. Siz Mariya Vasilevnani bezovta qilishingiz kerak edi, abadiy mobil haqida gapiring! Bugun nonushta paytida siz yana Aleksandr bilan bahslashdingiz. Qanday sayoz! Voynitskiy. Ammo agar men undan nafratlansam! Elena Andreevna. Aleksandrdan nafratlanadigan narsa yo'q, u hamma bilan bir xil. Sizdan yomonroq narsa yo'q. Voynitskiy. Agar yuzingizni, harakatlaringizni ko'rsangiz edi ... Siz qanday dangasalikni yashaysiz! Oh, qanday dangasalik! Elena Andreevna. Eh, dangasalik va zerikish! Hamma erimni urishadi, hamma menga pushaymon bilan qaraydi: baxtsiz, uning eski eri bor! Bu ishtirok men uchun - oh, men buni tushunaman! Mana endi Astrov aytdi: barchangiz ehtiyotkorlik bilan o'rmonlarni yo'q qilmoqdasiz va yaqinda er yuzida hech narsa qolmaydi. Xuddi shu tarzda, siz bir odamni ahmoqona ravishda yo'q qilmoqdasiz va yaqinda sizning yordamingiz bilan er yuzida hech qanday sadoqat, poklik, o'zingizni qurbon qilish qobiliyati bo'lmaydi. Agar u sizga tegishli bo'lmasa, nega ayolni befarq ko'rolmaysiz? Chunki bu shifokor haqdir - barchangizni vayronagarchilik jinlari o'tiradi. Siz o'rmonlarga, na qushlarga, na ayollarga, na bir-biringizga achinmaysiz ... Voynitskiy. Menga bu falsafa yoqmaydi!

Elena Andreevna. Ushbu shifokor charchagan, asabiylashgan yuzga ega. Qiziqarli yuz. Sonya aniq uni yaxshi ko'radi, u unga oshiq va men uni tushunaman. U bu erda men bilan uch marta bo'lgan, lekin men uyatchanman va hech qachon u bilan to'g'ri gaplashmaganman, uni parvarish qilmaganman. U meni yovuz deb o'yladi. Ehtimol, Ivan Petrovich, chunki siz va men shunday do'stmizki, biz ikkimiz ham zerikarli, zerikarli odamlarmiz! Zerikarli! Menga shunday qaramang, menga yoqmaydi. Voynitskiy. Agar seni sevsam, senga boshqacha qaraymanmi? Siz mening baxtim, hayotim, yoshligimsiz! Bilaman, mening o'zaro munosabatim nolga teng, ammo menga hech narsa kerak emas, faqat sizga qarayman, ovozingizni eshiting ... Elena Andreevna. Hush, ular sizni eshitishlari mumkin!

Uyga boring.

Voynitskiy (uning orqasidan). Meni sevgim haqida gapirishga ijozat bering, meni haydab yubormang, va bu men uchun eng katta baxt bo'ladi ... Elena Andreevna. Bu og'riqli ...

Ikkalasi ham uyga boradilar.

Telegin torlarni uradi va polkani o'ynaydi; Mariya Vasilevna risola chetida nimadir yozadi.

IKKINChI harakatlar

Serebryakovning uyidagi ovqat xonasi. - Tun. "Bog'da qo'riqchi taqillatayotganini eshitishingiz mumkin."

Serebryakov (ochiq deraza oldidagi stulda o'tirish va uxlash) va Elena Andreevna (uning yonida o'tirish va uxlash ham).

Serebryakov (uyg'onib). Kim bu yerda? Sonya, senmisan? Elena Andreevna. Bu man. Serebryakov. Siz, Xelen ... chidab bo'lmas og'riq! Elena Andreevna. Sizning plashingiz erga tushdi. (Oyoqlarini o'raydi.) Men, Aleksandr, derazani yopaman. Serebryakov. Yo'q, men to'lib-toshganman ... Men endi xafa bo'lib qoldim va tushimda chap oyog'im notanish edi. Og'riqdan uyg'onish. Yo'q, bu podagra emas, balki revmatizm. Hozir soat nechada? Elena Andreevna. O'n ikkidan yigirma daqiqa o'tdi.

Serebryakov. Ertalab Batyushkov kutubxonasini qidiring. Aftidan bizda bor. Elena Andreevna. Xo'sh? Serebryakov. Ertalab Batyushkovni qidiring. Esimda, u biz bilan edi. Nimaga menga nafas olish shunchalik qiyin? Elena Andreevna. Siz charchadingiz. Ikkinchi kecha siz uxlamaysiz. Serebryakov. Gutdan kelgan Turgenev angina pektorisiga aylangan deyishadi. Qanday bo'lmasin, qo'rqaman. Baxtli, jirkanch qarilik. Jin ursin uni. Qariganimda o'zimdan jirkanib ketdim. Menga qarashdan hammangiz jirkanishingiz kerak. Elena Andreevna. Siz qariganligingiz haqida hammamiz aybdor bo'lgandek ohangda gaplashasiz. Serebryakov. Sizdan birinchi bo'lib nafratlanaman.

Yelena Andreevna uzoqlashdi va o'tirdi.

Albatta siz haqsiz. Men ahmoq emasman va tushunaman. Siz yoshsiz, sog'lom, go'zalsiz, yashashni xohlaysiz, lekin men keksa odamman, deyarli jasad. Xo'sh, keyin? Tushunmadimmi? Va, albatta, men tirikligim ahmoqdir. Ammo hey, tez orada barchangizni ozod qilaman. Qisqa vaqtgacha men hali ham tortishim kerak. Elena Andreevna. Charchadim ... Xudo haqqi, jim bo'l. Serebryakov. Menga rahmat, hamma charchagan, zerikib, yoshligini buzmoqda, faqat men hayotdan zavqlanaman va mamnunman. Ha ha albatta! Elena Andreevna. To'xtang! Meni qiynoqqa solding! Serebryakov. Men barchasini qiynoqqa solganman. Albatta. Elena Andreevna (ko'z yoshlari bilan). Bardoshli emas! Mendan nima istayotganingizni ayting Serebryakov. Hech narsa. Elena Andreevna. Xo'sh, yoping. Men so'rayman. Serebryakov. G'alati narsa, - deydi Ivan Petrovich yoki bu eski ahmoq, Mariya Vasilevna, - va hech nima, hamma tinglamaydi, lekin men hech bo'lmaganda hamma o'zlarini qanday qilib baxtsiz his qila boshlashini aytaman. Mening ovozim ham jirkanch. Xo'sh, aytaylik, men jirkanchman, men xudbinman, despotman - lekin qariganimda ham xudbinlikka haqqim yo'qmi? Men bunga loyiq emasmidim? Haqiqatan ham, men so'rayman: marhum qarilikka, odamlar e'tiboriga haqim yo'qmi? Elena Andreevna. Hech kim siz bilan sizning huquqlaringiz haqida tortishmaydi.

Deraza shamoldan uriladi.

Shamol ko'tarildi, men derazani yopaman. (Yopiq.) Endi yomg'ir yog'adi. Hech kim sizning huquqlaringiz haqida tortishmaydi.

To'xtatish bog'dagi qorovul taqillatadi va qo'shiq aytadi.

Serebryakov. Men butun umrim ilm-fan uchun ishlayman, o'z xonamga, tomoshabinlarga, hurmatli o'rtoqlarga ko'nikaman - va to'satdan, hech qanday sababsiz, bu hiyla-nayrangga tushib qolaman, har kuni bu erda ahmoqlarni ko'raman, ahamiyatsiz suhbatlarga quloq solaman ... yasha, men muvaffaqiyatni yaxshi ko'raman, shon-shuhratni, shovqinni va bu erda - surgundagi kabi yaxshi ko'raman. O'tmishni sog'inib, har daqiqada, boshqalarning yutuqlariga ergashing, o'limdan qo'rqing ... Men qila olmayman! Kuch yo'q! Va bu erda ular hali ham mening qariganligimni kechirishni istashmaydi! Elena Andreevna. Kutib turing, sabr qiling: besh-olti yil ichida men qariyman.

Sonya kiradi.

Sonya Dada, siz o'zingizga doktor Astrovni chaqirtirishni buyurdingiz va u kelganida siz uni qabul qilishdan bosh tortasiz. Bu nozik emas. Faqat behuda ular odamni bezovta qilishdi ... Serebryakov. Menga Astrov nima kerak? U tibbiyotda men astronomiya kabi ko'p narsani tushunadi. Sonya Bu erda podagra uchun bu erda butun tibbiyot fakultetini yozmang. Serebryakov. Men hatto bu muqaddas ahmoq bilan gaplasholmayman. Sonya Bu nima bo'lsa ham. (O'tiradi.) Menga baribir. Serebryakov. Hozir soat nechada? Elena Andreevna. Birinchisi. Serebryakov. To'liq ... Sonya, menga stoldan bir tomchi bering! Sonya Endi. (Tomchilar.) Serebryakov (asabiylashdi). Eh, lekin bular emas! Siz hech narsa talab qila olmaysiz! Sonya Iltimos, injiqlik qilmang. Ehtimol, ba'zi odamlar buni yoqtirishlari mumkin, lekin meni ayamay, rahm qil! Menga bu yoqmaydi. Menda vaqt yo'q, ertaga ertalab turishim kerak, pichan tayyorlash bilan shug'ullanaman.

Voynitskiyni xalat bilan va sham bilan kiriting.

Voynitskiy. Hovlida momaqaldiroq to'planadi.

Qanday qarang! Xelena va Sonya, yotinglar, men sizni o'zgartirish uchun keldim. Serebryakov (qo'rqib). Yoq yoq! Meni u bilan qoldirmang! Yo'q. U men bilan gaplashadi! Voynitskiy. Ammo biz ularga dam berishimiz kerak! Ular boshqa kecha uxlashmagan. Serebryakov. Ularni uxlashlariga ruxsat bering, lekin siz ketasiz. Rahmat Sizdan iltimos qilaman. Bizning eski do'stligimiz nomidan, norozilik bildirmang. Gaplashgandan keyin. Voynitskiy (jilmayish bilan). Bizning do'stligimiz avvalgi ... Avvalgi ... Sonya. To'xtang, Vanya amaki. Serebryakov (xotiniga). Azizim, meni u bilan birga qoldirma! U men bilan gaplashadi. Voynitskiy. Bu hatto kulgili bo'ladi.

Marina sham bilan kiradi.

Sonya Siz yotgan bo'lar edingiz, enaga. Juda kech. Marina Samovar stoldan olib tashlanmaydi. Haqiqatan ham yotmang. Serebryakov. Hamma uyg'oq, charchagan, faqat men baxtliman. Marina (muloyimlik bilan Serebryakovga yaqinlashadi). Nima, ota? Bu og‘riyaptimi? Oyoqlarim shitirlashyapti, ular ham shivirlaydilar. (Qopqoqni tuzatadi.) Bu sizning eski kasalligingiz. Vera Petrovna, marhum, onasi Sonechkina, tunda hushyor bo'lgan, o'ldirilgan ... U sizni chindan ham sevgan ...

Eskilari kichkina, kimdir afsuslanishini istayman, lekin eskilar hech kimga achinmaydilar. (Serebryakovning yelkasida o'padi.) Yuring, otajon, yotish ... Keling, kichkina odam ... sizga jo'ka choyini beraman, oyoqlaringizni isitaman ... Xudo uchun ibodat qilaman ... Serebryakov (tegdi). Marina, keling. Marina Ko'pincha oyoqlarim qoqilib, qoqishadi. (Uni Sonya bilan birga etaklab boradi.) Vera Petrovna, avvalgiday, hamma o'ldirilmoqda, hamma yig'layapti ... Siz, Sonya, keyin siz hali ham kichik, ahmoq edingiz ... Boring, boring, otasi ...

Serebryakov, Sonya va Marina ketishadi.

Elena Andreevna. Men u bilan qiynoqqa solindim. Men zo'rg'a turibman. Voynitskiy. Sen u bilan, men esa men. Uchinchi kecha men uxlamayman. Elena Andreevna. Bu uyda disfunktsiya. Sizning onangiz risolalar va professordan tashqari hamma narsani yomon ko'radi; professor asabiylashadi, menga ishonmaydi, sizdan qo'rqadi; Sonya otasidan g'azablangan, menga g'azablangan va ikki haftadan beri men bilan gaplashmayapti; siz eringizdan nafratlanasiz va onangizdan ochiqchasiga nafratlanasiz; Men g'azablandim va bugun yigirma marta yig'lay boshladim ... Muvaffaqiyatsiz bu uyda. Voynitskiy. Falsafani tark eting! Elena Andreevna. Siz, Ivan Petrovich, o'qimishli va aqlli ekansiz, tushunasizlarki, dunyo qaroqchilar tomonidan emas, yong'indan emas, nafratdan, adovatdan, barcha bu mayda-chuyda narsalardan o'lmaydi ... Bu sizning shikoyatingiz emas, balki barchani yarashtirishdir. . Voynitskiy. Birinchidan, meni o'zingizga yarashtiring! Mening azizim ... (qo'liga tushadi.) Elena Andreevna. Uni qoldiring! (Qo'lini tortib oladi.) Yuring! Voynitskiy. Hozir yomg'ir yog'adi va tabiatdagi barcha narsalar tetiklashadi va osongina nafas oladi. Faqatgina momaqaldiroq momaqaldiroq meni tinchlantirmaydi. Kecha va kunduz, mars kabi, mening hayotim abadiy yo'qoladi degan fikr meni bo'g'ib tashlaydi. O'tmish yo'q, u bema'ni narsalarga sarflanadi, hozirgi esa bema'nilikda dahshatli. Mana mening hayotim va sevgim: ularni qaerga qo'yishim mumkin, ular bilan nima qilishim kerak? Tuyg'ularim behuda yo'qoladi, xuddi chuqurga tushgan quyosh nuri singari, men o'zim ham halok bo'laman. Elena Andreevna. Menga sevgingiz haqida gapirganda, men qarindoshman va nima deyishni bilmayman. Kechirasiz, sizga hech narsa deya olmayman. (Ketishni xohlaydi.) Xayrli tun. Voynitskiy (uning yo'lini to'sib). Va agar men shu uyda yonimda boshqa bir hayot o'ladi degan fikrdan azob chekayotganimni bilsangiz edi! Siz nimani kutyapsiz? Qanday la'nati falsafa sizni bezovta qilmoqda? Tushuning, tushuning ... Elena Andreevna (unga tikilib qaraydi). Ivan Petrovich, siz mastsiz! Voynitskiy. Ehtimol, ehtimol ... Elena Andreevna. Doktor qayerda? Voynitskiy. U u erda ... Men tunni o'tkazyapman. Ehtimol, ehtimol ... hamma narsa bo'lishi mumkin! Elena Andreevna. Va bugun ichdingizmi? Bu nima uchun? Voynitskiy. Shunday bo'lsa-da, bu hayotga o'xshaydi ... Meni bezovta qilma, Helene! Elena Andreevna. Ilgari siz hech qachon ichmagan edingiz va bunchalik ko'p gapirmagansiz ... Uyquga boring! Sizdan zerikdim. Voynitskiy (qo'liga tushib). Azizim ... ajoyib! Elena Andreevna (jahl bilan). Meni tinch qo'ying. Bu nihoyat yaramas. (Ketish.) Voynitskiy (yolg'iz). Gone ...

O'n yil oldin men u bilan marhum singlisida uchrashgan edim. Keyin u o'n etti yoshda, men esa o'ttiz yetti yoshda edim. Nega endi men unga oshiq bo'lmadim va uni taklif qilmadim? Axir, buning imkoni bor edi! Va endi u mening xotinim bo'lar edi ... Ha ... Endi ikkalamiz ham momaqaldiroqdan uyg'onamiz; u momaqaldiroqdan qo'rqadi va men uni quchoqlab, pichirlab aytardim: "Qo'rqma, men shu yerdaman". Oh, ajoyib fikrlar, qanchalik yaxshi, men hatto kulaman ... lekin, xudoyim, fikrlar miyamga aralashib ketadi ... Nega men qarib qoldim? Nega u meni tushunmayapti? Uning ritorikasi, dangasa axloqi, bema'ni, dunyoning yo'q qilinishi haqidagi dangasa fikrlari - bularning barchasi menga juda nafratlidir.

Qanday aldandim! Men bu professorga, bu baxtsiz gutga, men unga ho'kiz kabi ishladim! Sonia va men ushbu mulkning oxirgi sharbatini siqdik; biz mushtlar kabi yog'siz moy, no'xat, tvorog sotardik, o'zimiz ham pensiyalar va tsentlarni yig'ib, minglab odamlarni yubormaslik uchun o'zimizdan bir parcha yemadik. Men u bilan va uning fani bilan faxrlanardim, yashardim, unga nafas oldim! U yozgan va aytgan hamma narsa menga ajoyib bo'lib tuyuldi ... Xudo, va endi? Bu erda u nafaqaga chiqdi va endi uning hayotining butun natijasi ko'rinib turibdi: undan keyin mehnatning bitta sahifasi bo'lmaydi, u mutlaqo noma'lum, u hech narsa emas! Sovun pufagi! Meni aldashadi ... Ko'ryapman - ahmoqona aldanib qoldim ...

Astrov yalang'och paltoga, yeleksiz va galstuksiz kiradi; u tirishqoq; orqasida Telegin gitara bilan.

Astrov. O'ynang! Telegin. Hamma uxlayapti, ser! Astrov. O'ynang!

Telegin jimgina qichqiradi.

   (Voynitskiy.) Siz bu yerdamisiz? Xonimlar yo'qmi? (Akimbo, ohista kuylaydi.) "Kulbaga boring, pechkaga boring, egasining yolg'on gapga joyi yo'q ..." Ammo momaqaldiroq meni uyg'otdi. Muhim yomg'ir. Hozir soat nechada? Voynitskiy. Ammo shayton uni biladi. Astrov. Elena Andreevnaning ovozini eshitgandek bo'ldim. Voynitskiy. U shu erda edi. Astrov. Hashamatli ayol. (U stol ustidagi shishalarni ko'rib chiqadi.) Dori. Qanday retseptlar yo'q! Va Xarkov, va Moskva, va Tula ... Barcha shaharlar podagra bilan charchagan. U kasalmi yoki o'zini ayyormi? Voynitskiy. Kasal.

Astrov. Nega bugun juda xafasiz? Kechirasiz professorlardan? Voynitskiy. Meni tinch qo'ying. Astrov. Va keyin, ehtimol, professorga oshiq bo'lgandirsiz? Voynitskiy. U mening do'stim. Astrov. Zotanmi? Voynitskiy. Bu allaqachon nimani anglatadi? Astrov. Ayol faqat shu tartibda erkakning do'sti bo'lishi mumkin: avval do'st, keyin oshiq va keyin do'st. Voynitskiy. Vulgar falsafasi. Astrov. Qanday qilib? Ha ... Tan olishim kerak, - men qo'pol odam bo'lib qoldim. Ko'rdingizmi, men mastman. Odatda oyiga bir marta juda mast bo'laman. Men bu ahvolga tushganimda, men haddan tashqari va takabbur bo'lib qolaman. Keyin menga ahamiyati yo'q! Men eng qiyin operatsiyalarni bajaraman va ularni mukammal bajaraman; Men kelajak uchun eng keng rejalarni chizaman; bu vaqtda men o'zimni eksklyuziv deb hisoblamayman va odamzodga katta foyda keltirayotganimga ishonaman ... juda katta! Va bu vaqtda menda o'z falsafiy tizimim bor va barchangiz birodarlar, menga hasharotlar ... mikroblar kabi tuyuladi. (Teleginga.) Vafli, o'ynang! Telegin. Do'stim, men siz bilan butun jonim bilan xursand bo'lardim, lekin agar tushunsangiz, ular uyda uxlaydilar! Astrov. O'ynang!

Telegin jimgina qichqiradi.

Men ichimlik ichishim kerak. Ketdik, u erga, bizda konyak bor. Tong otganda, men oldimizga boramiz. Ketish uchunmi? Menda hech qachon "bor", lekin "boraman" demaydigan feldsher bor. Sehrgar qo'rqinchli. Shunday qilib boring (Sonya kirganini ko'rib.) Kechirasiz, men galstuksizman. (U tezda chiqib ketadi; Telegin unga ergashadi.) Sonya. Va siz, Vanya amaki, yana vrach bilan mast bo'ldingiz. Tiniq lochinlar do'stlar orttirdilar. Xo'sh, u har doim shunday bo'ladi, lekin nega siz? Sizning yillaringizda bu sizga umuman mos kelmaydi. Voynitskiy. Yillar bu bilan hech qanday aloqasi yo'q. Haqiqiy hayot bo'lmaganda, ular ayyorlikda yashashadi. Hech narsadan ham yaxshiroq. Sonya Bizda pichanlarni yig'ib olishdi, har kuni yomg'ir yog'adi, hamma narsa buzilib ketadi, siz esa haykalchalar qilasiz. Siz fermani butunlay tark etdingiz ... Men yolg'iz ishlayman, juda charchaganman ... (Qo'rqib.) Amaki, sizda ko'z yoshlar bor! Voynitskiy. Ko'z yoshlar nima? Hech narsa yo'q ... bema'ni narsa ... Siz endi menga o'lik onangiz kabi qaradingiz. Mening sevgilim ... (u qo'llarini va yuzini sabr bilan o'padi.) Singlim ... aziz opam ... Hozir u qaerda? Agar bilsa edi! Eh, bilsa edi! Sonya Nima? Amaki, nimani bilardingiz? Voynitskiy. Qiyin, yaxshi emas ... Hech narsa ... Keyin ... Hech narsa ... Men ketaman ... (qoldiradi.) Sonya (eshikni taqillatadi). Mixail Lvovich! Hushyormisiz? Bir lahzaga! Astrov (eshik tashqarisida). Endi! (Birozdan keyin u ichkariga kiradi: u allaqachon yelek va galstukda.) Sizga nima kerak? Sonya Siz uchun jirkanch bo'lmasa, siz o'zingiz ichasiz, lekin yolvoraman, amaki uni ichishiga yo'l qo'ymang. Bu unga zararli. Astrov. Yaxshi. Biz endi ichmaymiz.

Men hozir o'z joyimga ketyapman. Hal qilingan va imzolangan. Jabduqlar bo'lsa, tong otadi. Sonya Yomg'ir yog'moqda. Ertalabgacha kuting. Astrov. Momaqaldiroq o'tmoqda, u faqat chetini egallab oladi. Men boraman Iltimos, endi meni otangizga taklif qilmang. Men unga gutni aytaman va u revmatizm; Yolg'on gapirishingizni so'rayman, u o'tirmoqda. Va bugun u umuman men bilan gaplashishni boshlamadi. Sonya Buzuq. (Yon panelga qarab.) Ovqatlanishni istaysizmi? Astrov. Ehtimol bering. Sonya Kechasi ovqat yeyishni yaxshi ko'raman. Bufetda biror narsa borga o‘xshaydi. Hayotda, ular aytishicha, u ayollar bilan katta muvaffaqiyatga erishgan va ayollari talon-taroj qilingan. Mana pishloqni oling.

Ikkalasi ham bufetda turishadi va ovqatlanishadi.

Astrov. Bugun hech narsa yemadim, shunchaki ichdim. Sizning otangiz juda xarakterli. (U yon taxtadan shishani oladi.) Mumkinmi? (U stakan ichadi.) Hech kim bu erda emas va siz to'g'ridan-to'g'ri gaplashishingiz mumkin. Bilasizmi, menimcha, sizning uyingizda men bir oy tirik qololmayman, shu havoda bo'g'ilib yotaman ... Hammasi podagra va kitoblarga borgan otangiz, Vanya amaki, taloq bilan buvingiz, buvingiz va nihoyat o'gay onangiz. ... Sonya. O'gay ona nima? Astrov. Odamda hamma narsa ajoyib bo'lishi kerak: yuz, kiyim, qalb va fikrlar. U go'zal, shubhasiz, lekin ... chunki u faqat ovqatlanadi, uxlaydi, yuradi, hammamizni o'zining go'zalligi bilan maftun etadi - bundan boshqa hech narsa yo'q. Uning majburiyati yo'q, boshqalar uning uchun ishlaydi ... Bu shundaymi? Bekor hayot toza bo'lolmaydi.

Biroq, ehtimol men juda qattiqqo'lman. Men Vanya amakingiz kabi hayotdan mamnun emasman va ikkalamiz ham xafa bo'lamiz. Sonya Hayotdan baxtsizmisiz? Astrov. Umuman olganda, men hayotni yaxshi ko'raman, lekin men o'z hayotim, okrug, rus, filistlarga toqat qilolmayman va butun qalbim bilan uni mensimayman. Mening shaxsiy hayotimga kelsak, gollly bo'yicha yaxshi narsa yo'q. Bilasizmi, qorong'u kechada o'rmon bo'ylab yurganingizda va uzoqdan yorug'lik yonib tursa, siz na charchoqni, na qorong'ulikni, na yuzingizga urilgan tikanli novdalarni sezmaysiz ... Men ishlayapman, - bilasiz, - Okrugdagi boshqa hech kim kabi, taqdir meni to'xtovsiz uradi, ba'zan men chidab bo'lmas darajada azoblanaman, ammo menda masofa yo'q. O'zim uchun hech narsa kutmayman, odamlarni yoqtirmayman ... Men uzoq vaqtdan beri hech kimni sevmayman. Sonya Hech kim? Astrov. Hech kim. Men faqat onangizga - eski xotiradan mehrni sezaman. Erkaklar juda monoton, rivojlanmagan, iflos yashashadi va ziyolilar bilan til topishish juda qiyin. U charchaydi. Ularning barchasi, bizning yaxshi do'stlarimiz, o'zlarini kichik deb bilishadi, o'zlarini kichik his qilishadi va burunlaridan tashqarida ko'rishmaydi - ular shunchaki ahmoqlar. Aqlli va kattaroq, xayolparast, tahlilga, refleksga moyil bo'lganlar ... Bular mendan nafratlanib, og'riqli tuhmat bilan, yon tomonga yaqinlashadi, unga iltijo bilan qaraydilar va qaror qiladilar: "Oh, bu psixopat!" yoki: "Bu ibora pleyer!" Va ular peshonamga qanday yorliq yopishishini bilmaydilar: "Bu g'alati odam, g'alati!" Men o'rmonni yaxshi ko'raman - bu g'alati; Men go'sht yemayman - bu ham g'alati. Endi tabiatga va odamlarga to'g'ridan-to'g'ri, toza, erkin munosabat yo'q ... Yo'q va yo'q! (U ichimlik istaydi.) Sonya (uni bezovta qiladi). Yo‘q, sizdan iltimos qilaman, ko‘proq ichmang. Astrov. Nimadan? Sonya Bu sizga kelmayapti! Siz nafissiz, sizda shunday yumshoq ovoz bor ... Bundan tashqari, siz, men bilganlarning hech biri kabi, siz go'zalsiz. Nega siz karta ichadigan va o'ynaydigan oddiy odamlarga o'xshaysiz? Qani, buni qilma, o'tinaman! Siz har doim odamlar yaratmaydi deb aytasiz, faqat yuqoridan berilgan narsalarni yo'q qilasiz. Nega, nega o'zingni yo'q qilyapsan? Yigit qilma, qilma, yolvoraman. Astrov (qo'lini uzatadi). Endi ichmayman. Sonya Menga so'zingni bering. Astrov. Halol so'z. Sonya (qo'lini mahkam silkitadi). Rahmat Astrov. Basta! Men xijolat tortdim. Ko'ryapsizmi, men allaqachon hushyorman va kunlarim oxirigacha shunday bo'lib turaman. (U soatiga qaraydi.) Shunday qilib, biz davom etamiz. Men aytaman: mening vaqtim o'tdi, men uchun juda kech ... Men qarib qoldim, pul topdim, kasal bo'ldim, barcha his-tuyg'ularim zerikib ketdi va men endi odamga yopishib ololmasdim. Men hech kimni sevmayman va ... boshqa hech kimni sevmayman. Meni hali ham go'zallik jalb qiladi. Men unga befarq emasman. Menimcha, Elena Andreevna xohlasa, u bir kun ichida mening boshimni o'girib qo'yishi mumkin edi ... Ammo bu sevgi emas, mehr emas ... (U qo'llarini silkitib, ko'zlarini yumadi.) Sonya. Sizga nima bo'ldi? Astrov. Shunday qilib ... Lentda mening bemorim xloroform ostida vafot etdi. Sonya Bu haqda unutish vaqti keldi.

Ayting-chi, Mixail Lvovich ... Agar mening sevgan qizim yoki singlim bo'lsa va u siz buni bilsangiz ... yaxshi, deylik, u sizni yaxshi ko'rsa, bunga qanday munosabat bildirasiz? Astrov (silkitib). Bilmayman. Hech narsa bo'lmasligi kerak. Men uni sevolmasligimni aytardim ... va boshim band emasligini. Axir, va agar borsangiz, vaqt keldi. Xayr, azizim, aks holda biz bugun ertalab tugamaymiz. (U qo'lini silkitadi.) Agar xohlasangiz, men yashash xonasidan o'taman, chunki amakingiz meni to'xtata olmasligidan qo'rqaman. (Ketishmoqda.) Sonya (yolg'iz). U menga hech narsa demadi ... Uning qalbi va yuragi hanuz mendan yashiringan, lekin nega men o'zimni shunchalik baxtli his qilyapman? (Baxtdan kuladi.) Men unga aytdim: siz juda xushbichim, olijanob odamsiz, sizda shunday yumshoq ovoz bor ... Bu joydan chiqdimi? Uning ovozi titraydi, siljiydi ... shuning uchun men uni havoda his qilyapman. Men unga singlim haqida gapirib berganimda, u tushunmadi ... (Qo'llarini siqib.) Oh, men juda xunukman! Qanday dahshatli! Ammo men xunuk ekanligimni bilaman, bilaman, bilaman ... O'tgan yakshanba kuni cherkovdan chiqqanimda, odamlar men haqimda gapirishayotganini eshitdim va bitta ayol: "U mehribon, saxiy, ammo uning juda xunuk ekanligi achinarli" dedi. ... Yomon ...

Yelena Andreevnaga kiring.

Elena Andreevna (derazalarni ochadi). Momaqaldiroq o'tdi. Qanday yaxshi havo!

Doktor qayerda? Sonya Gone

Elena Andreevna. Sofi! Sonya Nima? Elena Andreevna. Qachongacha menga qarab xo'rsinasiz? Biz bir-birimizga zarar etkazmadik. Nega biz dushman bo'lishimiz kerak? To'liqlik ... Sonya. Men o'zim xohlar edim ... (uni quchoqlaydi.) Juda jahli chiqdi. Elena Andreevna. Va ajoyib.

Ikkalasi ham hayajonlangan.

Sonya Dadam yotdimi? Elena Andreevna. Yo'q, u mehmonxonada o'tirdi ... Biz bir necha hafta davomida bir-birimiz bilan gaplashmaymiz va Xudo biladi, nima uchun ... (Bufet ochiqligini ko'rib.) Bu nima o'zi? Sonya Mixail Lvovich kechki ovqatda edi. Elena Andreevna. Va sharob bor ... Keling, brudershaftni ichaylik. Sonya Kelinglar. Elena Andreevna. Bitta stakandan ... (Pour.) Bu yaxshiroq. Xo'sh, unda - sizmi? Sonya Siz.

Ular ichishadi va o'pishadi.

Men uzoq vaqt davomida taslim bo'lmoqchi edim, lekin baribir qandaydir uyat ... (Yig'lab.) Elena Andreevna. Nega yig'layapsan? Sonya Hech narsa, bu men. Elena Andreevna. Xo'sh, bo'ladi, bo'ladi ... (Yig'lab.) Shoshqaloqlik bilan men yig'ladim ...

Siz mendan g'azablanyapsiz, chunki men hisob-kitob bilan otangizga uylangan edim ... Agar siz qasamlarga ishonsangiz, unda sizlarga qasam ichaman - uni sevgi uchun uyladim. Men uni olim va taniqli inson sifatida juda hayratda qoldirdim. Sevgi haqiqiy, sun'iy emas edi, lekin menga o'sha paytda u haqiqiy ekanligi ko'rinardi. Bu mening aybim emas. Siz esa bizning to'yimizdan beri o'z aqlli shubhali ko'zlaringiz bilan Meni qatl qilishni to'xtatmadingiz. Sonya Xo'sh, tinchlik, tinchlik! Unut. Elena Andreevna. Sizga bunday ko'rinishga hojat yo'q - bu sizga mos kelmaydi. Biz hammamiz ishonishimiz kerak, aks holda siz yashay olmaysiz.

Sonya Do'stim sifatida rostini ayting ... Xursandmisiz? Elena Andreevna. Yo'q. Sonya Men buni bilardim. Yana bir savol. Ochig'ini ayting - yosh erim bo'lishni xohlaysizmi? Elena Andreevna. Siz qanaqa qizsiz Albatta xohlardim! (Kuladi.) Xo'sh, boshqa narsa so'rab ko'ring, so'rang ... Sonya. Doktor sizga yoqadimi? Elena Andreevna. Ha juda. Sonya (kuladi). Mening ahmoq yuzim bor ... ha? U ketdi va men uning ovozini va qadamlarini hali ham eshitaman va qorong'i derazaga qarayman - u erda men uning yuzini ko'rmoqdaman. Meni gapirishga ijozat bering ... Ammo men baland ovozda gapira olmayman, uyalaman. Mening xonamga boraylik va u erda gaplashamiz. Siz menga ahmoqdek tuyulasizmi? E'tirof et ... U haqda menga nimadir ayting ... Elena Andreevna. Xo'sh, nima? Sonya U aqlli ... U hamma narsani qila olishini biladi ... U o'rmonni davolaydi va o'tqazadi ... Elena Andreevna. Bu o'rmonda emas va tibbiyotda emas ... Azizim, tushuning, bu iste'dod! Siz iste'dod nimani anglatishini bilasizmi? Jasorat, erkin bosh, keng qamrov ... U daraxt ekdi va ming yildan keyin nima bo'lishini biladi, u allaqachon insoniyat baxtini tasavvur qiladi. Bunday odamlar kamdan-kam uchraydi, ularni sevish kerak ... U ichadi, ba'zida qo'pol bo'ladi - lekin nima balo? Rossiyada iqtidorli odam toza bo'lishi mumkin emas. Ushbu shifokorning hayoti haqida o'ylab ko'ring! Yo'llar, sovuqlar, bo'ronlar, ulkan masofalardagi axloqsiz axloqsizlik, odamlar qo'pol, yovvoyi, hamma muhtoj, kasallik, va bunday muhitda har kuni mehnat qilib, qirq yil davomida o'zini toza tutish uchun kurashadigan odam uchun bu juda qiyin ... ( Uni o'padi.) Men sizga chin dildan tilayman, siz baxtga arziysiz ... (Turadi.) Va men zerikarli, epizodik odamman ... Va musiqada ham, erimning uyida ham, barcha romanlarda - hamma joyda, bir so'z bilan aytganda, men bo'ldim. faqat epizodik yuz. Aslida Sonya, agar siz bu haqda o'ylasangiz, men juda baxtsizman! (Hayajon bilan sahnada aylanib yuradi.) Bu dunyoda menda baxt yo'q. Yo'q! Nimaga kulayapsiz? Sonya (kuladi, yuzini yashiradi). Men juda xursandman ... baxtli! Elena Andreevna. Men o'ynashni xohlayman ... Endi men bir narsa o'ynardim. Sonya Ijro eting. (Uni quchoqlaydi.) Men uxlay olmayman ... O'ynang! Elena Andreevna. Endi. Otangiz uxlamayapti. Kasal bo'lsa, musiqa uni bezovta qiladi. Borib so'rang. Agar u hech narsa bo'lmasa, men o'ynayman. Kelinglar. Sonya Endi. (Barglar.)

Soqchi bog'da taqillatmoqda.

Elena Andreevna. Anchadan beri o'ynamadim. Men o'ynayman va yig'layman, ahmoqday yig'layman. (Derazadan.) Siz taqillatyapsizmi, Efim? Qo'riqchining ovozi. Men! Elena Andreevna. Taqillatmang, usta janob. Qo'riqchining ovozi. Men hozir ketyapman! (Shivirlaydi.) Hey, siz, Bug, Boy! Bug!

Sonya (qaytib). Bu mumkin emas!

Uch harakat

Serebryakovning uyidagi yashash xonasi. Uchta eshik: o'ng, chap va o'rtada. - Kun.

Voynitskiy, Sonya (o'tirgan) va Elena Andreevna (sahnada yurish, nimadir haqida o'ylash).

Voynitskiy. Herr professori tushda bittagina bu zalda to'planishimizni istashini aytdi. (U soatiga qaraydi.) Bir chorakdan bir soatgacha. U dunyoga biror narsa haqida gapirishni xohlaydi. Elena Andreevna. Ehtimol, biron bir ish. Voynitskiy. Uning ishi yo'q. U bema'ni narsalarni yozadi, noliydi va hasad qiladi, bundan boshqa hech narsa yo'q. Sonya (ta'na ohangida). Amaki Voynitskiy. Xo'sh, ayblash uchun. (Elena Andreevnaga ishora qiladi.) Ajablanish: yurish va dangasalikdan yurish. Juda yaxshi! Juda! Elena Andreevna. Siz kun bo'yi jiringlaysiz, hammasini buzasiz - qanday zerikmaslik kerak! (Sog'inch bilan.) Men zerikishdan o'layapman; nima qilishni bilmayman. Sonya (silkitib). Bu muhimmi? Xohlasam edi. Elena Andreevna. Masalan? Sonya Ishtirok eting, o'rgating, davolang. Bu etarli emasmi? Shunday qilib, siz va dadangiz bu erda bo'lmaganingizda, Vanya amaki bilan biz o'zimiz un savdosi uchun bozorga bordik. Elena Andreevna. Qo'limdan kelmaydi. Ha, va qiziqishsiz. Bu faqat mafkuraviy romanlarda erkaklarga o'rgatiladi va muomala qilinadi, lekin men qanday qilib, hech qanday sababsiz, hech qanday sababsiz, to'satdan olib, ularni davolash yoki o'qitishga boraman? Sonya Ammo qanday qilib borib o'rgatmasligimni tushunmayapman. Kutib turing va bunga ko'nikasiz. (Uni quchoqlaydi.) Sog'inmang, azizim. (Kuladi.) Siz sog'indingiz, o'zingiz uchun joy topolmaysiz va zerikish va bema'nilik yuqumli. Mana: Vanya amaki hech narsa qilmaydi va shunchaki soya kabi yuradi, men o'z ishimni tashlab, gaplashish uchun oldingizga yugurdim. Yolg'on, men qila olmayman! Doktor Mixail Lvovich bizga juda kamdan-kam hollarda tashrif buyurar edi, oyiga bir marta uni ishontirish qiyin edi va endi u har kuni bu erga boradi, u o'zining o'rmonlari va dori-darmonlaridan voz kechdi. Siz jodugar bo'lishingiz kerak. Voynitskiy. Siz nimani xayol qilyapsiz? (Jonli.) Xo'sh, azizim, hashamat, aqlli bo'ling! Mermaid qoni sizning tomiringizda oqadi; suv parisi bo'ling! Hayotingizda hech bo'lmaganda bir marta o'zingizni erkin his eting, iloji boricha tezroq biron bir suvli qulog'iga quloq soling - va boshingiz bilan aylanayotgan suvda ayting, shunda Herr professor va biz hammamiz shunchaki qo'llarimizni qisib qo'yamiz! Yelena Andreevna (g'azab bilan). Meni tinch qo'ying! Qanday shafqatsiz! (U ketmoqchi.) Voynitskiy (uni qo'yib yubormaydi). Xo'sh, mening quvonchim, uzr ... Kechirasiz. (Qo'lini o'padi.) Tinchlik. Elena Andreevna. Farishta sabr qila olmaydi, rozi. Voynitskiy. Tinchlik va hamjihatlikning belgisi sifatida men hozir guldasta guldastasini olib kelaman; ertalab sizga tayyorladim ... Kuz gullari - yoqimli, ma'yus atirgullar ... (Ketish.) Sonya. Kuz gullari - yoqimli, ma'yus atirgullar ...

Ikkalasi ham derazadan tashqariga qarashadi.

Elena Andreevna. Endi sentyabr. Qandaydir qishda bu erda yashaymiz!

Doktor qayerda? Sonya Vanya amakining xonasida. Biror narsa yozmoqda. Men Vanya amaki ketganidan xursandman, siz bilan gaplashishim kerak. Elena Andreevna. Nima haqida? Sonya Nima haqida? (U boshini ko'kragiga qo'yadi.) Elena Andreevna. Xo'sh, to'liq, to'la ... (Sochlarini taklif qiladi.) To'liq. Sonya Men xunukman. Elena Andreevna. Sizda chiroyli sochlaringiz bor. Sonya Yo'q! (U ko'zguga qarab atrofga qaraydi.) Yo'q! Ayol xunuk bo'lsa, ular unga: "sizda chiroyli ko'zlaringiz, sochlaringiz go'zal" deyishadi ... Men uni olti yildan beri yaxshi ko'raman, uni onamdan ham ko'proq sevaman; Men uni har daqiqada eshitaman, qo'lining silkinishini his qilaman; va men eshikka qarayman, kuting, menga hamma narsa u hozir kirganday tuyuladi. Xullas, ko'ryapsizmi, men u haqda gaplashish uchun barchangizning oldingizga kelayapman. Endi u har kuni shu erda, lekin u menga qaramaydi, ko'rmaydi ... Bu shunday azob! Menda umid yo'q, yo'q, yo'q! (Umidsizlikda.) Oh, Xudo, menga kuch-qudrat bering ... Men tun bo'yi ibodat qildim ... Men tez-tez uning yoniga boraman, u bilan gaplashaman, uning ko'zlariga qarayman ... Menda endi mag'rurlik yo'q, men o'zimni nazorat qilishga kuchim yo'q Men qarshilik qilolmadim va kecha Vanya amaki mening sevishimni tan oldi ... Va barcha xizmatkorlar uni yaxshi ko'rishimni bilishadi. Hamma biladi. Elena Andreevna. U-chi? Sonya Yo'q. U meni sezmayapti. Elena Andreevna (o'ylab). U g'alati odam ... Bilasizmi nima? Meni u bilan gaplashishga ijozat bering ... Men diqqat bilan, qisqacha ...

To'g'ri, noma'lum joyda qancha vaqt bo'lish kerak ... Meni qo'yib yuboring!

Va ajoyib. Sevadi yoki sevmaydi - bilish qiyin emas. Xijolat bo'lmang, asal, tashvishlanmang - men uni diqqat bilan so'roq qilaman, u hatto sezmaydi ham. Biz faqat bilishimiz kerak: ha yoki yo'q?

Agar yo'q bo'lsa, unda bu erda bo'lmang. Xo'sh?

Sonya ijobiy fikrda boshini chayqadi.

Ko'rmasangiz osonroq bo'ladi. Biz buni uzoq qutiga kechiktirmaymiz, hozir so'roq qilamiz. U menga bir nechta chizmalar ko'rsatmoqchi edi ... Borib ko'ring, men uni ko'rishni xohlayman. Sonya (katta hayajonda). Siz menga haqiqatni to'liq aytib berolasizmi? Elena Andreevna. Ha albatta. Menimcha, haqiqat, u qanday bo'lishidan qat'iy nazar, hali ham noma'lum qadar dahshatli emas. Menga ishoning, asalim. Sonya Ha, ha ... Aytamanki, siz uning rasmlarini ko'rishni xohlaysiz ... (U yuradi va eshik oldida to'xtaydi.) Yo'q, noma'lum yaxshiroq ... Hali ham umid ... Elena Andreevna. Nima sen? Sonya Hech narsa. (Ketishmoqda.) Elena Andreevna (yolg'iz). Birovning sirini bilsangiz va unga yordam bera olmasangiz, undan yomonroq narsa yo'q. (Tafakkur qilish.) U unga oshiq emas - bu aniq, lekin nima uchun unga uylanmaslik kerak? U go'zal emas, lekin qishloq vrachi uchun uning yillarida u chiroyli xotin bo'ladi. Yaxshi qiz, juda mehribon, toza ... Yo'q, bu unday emas, unday emas ...

Men bu bechora qizni tushunaman. Umidsiz zerikish paytida, odamlar o'rniga kulrang dog'lar aylanib yurganda, ba'zi notekisliklar eshitiladi, ular ovqatlanishini, ichishini, uxlashlarini biladilar, ba'zan esa u keladi, boshqalardan farqli o'laroq, qorong'ulikdan ko'tarilayotganday go'zal, qiziqarli, maftunkor. aniq oy ... Bunday odamning jozibasiga berilib ketish, unutilish ... Men o'zimni bir oz ovora qilganga o'xshayman. Ha, men sensiz zerikaman, u haqida o'ylaganimda tabassum qilaman ... Vanya amaki, suv tomirlari qoni tomirlarimga oqib tushishini aytadi. "Hayotingizda hech bo'lmaganda bir marta o'zingizni bo'sh o'ringa bering" ... Xo'sh? Ehtimol, kerak ... Hammangizdan, uyqusiz yuzlaringizdan, suhbatlaringizdan, qushdek bo'sh qushday uchib ketish, siz dunyoda barchangiz borligingizni unuting ... Ammo men qo'rqoq, uyatchanman ... Vijdonim meni qiynaydi ... Bu erda u har kuni, menimcha, u nima uchun bu erda va u allaqachon o'zini aybdor his qilyapti, Sonya oldida tiz cho'kishga, kechirim so'rashga, yig'lashga tayyor ... Astrov (kartogrammaga kiradi). Hayrli kun! (Qo'l berib ko'rishadi.) Siz mening rasmimni ko'rmoqchimisiz? Elena Andreevna. Kecha siz menga ishingizni ko'rsatishga va'da bergan edingiz ... Bo'shmisiz? Astrov. Albatta. (U kartografni ombre stoliga uzatadi va uni tugmalar bilan mustahkamlaydi.) Siz qaerda tug'ilgansiz? Elena Andreevna (unga yordam bermoqda). Peterburgda. Astrov. Ta'lim oldingizmi? Elena Andreevna. Konservatoriyada. Astrov. Siz uchun, ehtimol bu qiziq emas. Elena Andreevna. Nima uchun? To'g'ri, men qishloqni bilmayman, lekin men juda ko'p o'qiganman. Astrov. Bu erda mening o'z stolim bor ... Ivan Petrovichning xonasida. To'liq charchaganimda, to'la xiralikka tushib, hamma narsani tashlab bu erga yuguraman va endi bir-ikki soat davomida bu narsaga o'zimni bag'ishlamoqdaman ... Ivan Petrovich va Sofya Aleksandrovna hisoblarni ochishadi va men ularning yonida stolimda o'tirib, masxara qilaman - va men iliq, xotirjam va kriket qichqiradi. Ammo men o'zimga bu zavqni kamdan-kam hollarda, oyiga bir marta beraman ... (Kartogrammada namoyish etiladi.) Endi mana mana qarang. 50 yil oldin bo'lgani kabi bizning tumanimizning surati. To'q va och yashil rang - bu o'rmonlarni anglatadi; umumiy maydonning yarmini o'rmon egallaydi. Yashilda qizil to'r bor, u erda mox, echkilar bor ... Men bu erda ham flora, ham faunani ko'rsataman. Bu ko'lda oqqushlar, g'ozlar, o'rdaklar yashagan va qadimgi odamlar aytganidek, har bir qush ko'rinmas ko'rinadigan kuchga ega edi: uni bulut ko'targan. Qishloqlar va qishloqlardan tashqari, ko'ryapsizmi, bu erda va turli xil aholi punktlari, fermalar, sismatik monastirlar, suv tegirmonlari ... Ko'pgina qoramol va otlar bor edi. Moviy bo'yoq ko'rinadi. Masalan, bu volostda ko'k bo'yoq zich yotardi; butun podalari bor edi va har bir otda uchta ot bor edi. Men hatto qizarib ketdim. Astrov. Agar siz bir-ikki oy oldin aytgan bo'lsangiz, unda men ko'proq o'ylagan bo'lar edim, lekin hozir ... (Shriftlar.) Va agar u azob chekayotgan bo'lsa, demak, albatta ... Men faqat bitta narsani tushunmayapman: nega bu so'roq kerak edi? (U uning ko'zlariga boqadi va barmoq bilan tahdid qiladi.) Siz ayyorsiz! Elena Andreevna. Bu nimani anglatadi? ASTROV (kuladi). Hiyla! Deylik, Sonya azob chekadi, men bajonidil tan olaman, lekin nega bu so'roq? (Uning gapirishiga to'sqinlik qiladi, jonli.) Meni hayratga soladigan narsaga duch kelmaslikka ijozat bering, siz har kuni nima uchun bu erda ekanligimni juda yaxshi bilasiz ... Nega va kim uchun ekanimni siz juda yaxshi bilasiz. Yirtqich, azizim, menga bunday qarama, men eski chumchuqman ... Elena Andreevna (hayron bo'lib). Yirtqich? Men hech narsani tushunmayapman. Astrov. Chiroyli, mo'ynali ferret ... Sizga qurbonliklar kerak! Bir oydan beri men hech narsa qilmayapman, hamma narsani tashlab, sabrsizlik bilan qidiraman - va sizga bu dahshatli, dahshatli ... Xo'sh, shundaymi? Men mag'lub bo'ldim, siz buni so'roq qilmasdan bildingiz. (Qo'llarini kesib, boshini egib.) Men bo'ysunaman. Nate, ye! Elena Andreevna. Siz aqldan ozayapsizmi? Astrov (jingalak tishlar orasidan kuladi). Siz uyatchan ... Elena Andreevna. Oh, men siz o'ylaganingizdan yaxshiroq va balandman! Sizga qasam ichaman! (U ketmoqchi.) Astrov (uning yo'lini to'sib). Bugun ketaman, men bu erda bo'lmayman, lekin ... (qo'lini ko'taradi, atrofga qaraydi) qaerda bir-birimizni ko'ramiz? Yaxshisi gapiring: qayerda? Ular bu erga kelishlari mumkin, tez orada gaplashishadi ... (ishtiyoq bilan.) Qanday ajoyib, hashamatli ... Bitta o'pish ... Men faqat xushbo'y sochlaringizni o'pishim kerak ... Elena Andreevna. Sizga qasam ichaman ... Astrov (uni gapirishdan to'xtatadi). Nega qasam ichasiz? Qasam ichishning hojati yo'q. Boshqa so'zlar yo'q ... Oh, qanday go'zal! Qanday qo'llar! (Qo'llarini o'padi.) Elena Andreevna. Ammo etarli, nihoyat ... qoldiring ... (qo'llarini tortib oladi.) Siz unutasiz. Astrov. Gapiring, ayting, ertaga qaerda uchrashamiz? (U uni belidan ushlab oladi.) Ko'ryapsizmi, bu muqarrar, biz bir-birimizni ko'rishimiz kerak. (Uni o'padi; bu vaqtda Voynitskiy guldasta guldastasi bilan kirib, eshik oldida to'xtaydi.) Elena Andreevna (Voynitskiyni ko'rmay). Rahm qiling ... meni qo'ying ... (U boshini Astrovning ko'kragiga qo'yadi.) Yo'q! (U ketmoqchi.) Astrov (uni belidan ushlab). Ertaga o'rmon xo'jaligiga keling ... soat ikkilar atrofida ... Ha? Xo'sh? Sen kelasanmi? Elena Andreevna (Voynitskiyni ko'rib). Qo'yavering! (U xijolat bo'lib deraza oldiga boradi.) Bu dahshatli. Voynitskiy (stulga guldasta qo'yadi; xavotirda, yuzini sharf bilan artib, yoqasi orqasida). Hech narsa ... Ha ... Hech narsa ... Astrov (uyg'onadi). Bugun, aziz Ivan Petrovich, ob-havo yomon emas. Ertalab yomg'ir kabi bulutli edi, endi esa quyosh. Rostini aytsam, kuz chiroyli bo'ldi.

Endi quyida ko'rib chiqamiz. Bu 25 yil oldin edi. Bu erda, o'rmon ostida, butun maydonning uchdan bir qismi bor. Echkilar yo'qolgan, ammo bug'u bor. Yashil va ko'k ranglar rangsizroq. Va hokazo. Uchinchi qismga murojaat qilamiz: hozirgi paytdagi tuman tasviri. Yashil bo'yoq bu erda va u erda yotadi, lekin butunlay emas, lekin dog'larda; moose, oqqushlar va kapersiller g'oyib bo'ldilar ... Oldingi aholi punktlaridan, dala hovlilaridan, ermitajlardan, tegirmonlardan hech qanday iz qolmadi. Umuman olganda, rasm asta-sekin va shubhasiz buzilishdir, ehtimol bu to'liq shakllanishiga taxminan 10-15 yil davom etadi. Siz madaniy ta'sirlar bor deb aytasiz, eski hayot tabiiy ravishda yangisiga o'tishi kerak edi. Ha, men tushundimki, vayron bo'lgan o'rmonlarning o'rnida temir yo'llar va temir yo'llar yotsa, fabrikalar, fabrikalar, maktablar bo'lsa, odamlar sog'lomroq, boyroq, aqlli bo'lib qolishar edi, ammo bunday narsalar yo'q! Okrugda bir xil botqoqliklar, chivinlar, bir xil o'tish mumkin emaslik, qashshoqlik, ich qotishi, difteriya, yong'inlar ... Bu erda biz yashash uchun haddan tashqari kurash tufayli buzilish bilan shug'ullanmoqdamiz; bu beparvolikdan, johillikdan, o'zini anglashning to'liq etishmasligidan, sovuq, och va kasal bo'lgan odam, qolgan hayotini saqlab qolish uchun, o'z farzandlarini saqlab qolish uchun, instinktiv ravishda, ongsiz ravishda o'z ochligini qondiradigan hamma narsani tortib oladi, o'zini isitadi, hamma narsani yo'q qiladi. ertangi kun haqida o'ylash ... Deyarli hamma narsa allaqachon yo'q qilingan, ammo buning evaziga hech narsa yaratilmagan. (Sovuq.) Yuzdan ko'ramanki, bu siz uchun qiziq emas. Elena Andreevna. Ammo men juda oz tushunaman ... Astrov. Va tushunish uchun hech narsa yo'q, shunchaki qiziqish yo'q. Elena Andreevna. Ochig'i, fikrlarim unchalik band emas. Kechirasiz. Siz uchun biroz so'roq qilishim kerak va men chalkashib qoldim, qanday boshlashni bilmayman. Astrov. So'roq? Elena Andreevna. Ha, so'roq, lekin ... juda begunoh. O'tiring!

Ish bitta yosh yigitga tegishli. Biz do'stlar kabi halol odamlar kabi gaplashamiz. Keling, gaplashaylik va nima ekanligini unutaylik. Xo'sh? Astrov. Ha Elena Andreevna. Bu mening o'gay qizim Soniyaga tegishli. Unga yoqadimi? Astrov. Ha, men uni hurmat qilaman. Elena Andreevna. Siz uni ayol sifatida yoqtirasizmi? Astrov (darhol emas). Yo'q. Elena Andreevna. Yana ikkita yoki uchta so'z - va oxiri. Hech narsa sezmadingizmi? Astrov. Hech narsa. Yelena Andreevna (qo'lini ko'taradi). Siz uni sevmaysiz, men uning ko'zlari orqali ko'rayapman ... U azob chekmoqda ... Buni tushuning va ... bu erda bo'lishni to'xtating. ASTROV (o'rnidan turadi). Mening vaqtim allaqachon o'tdi ... Ha, va yana bir marta ... (Qichishishadi.) Menga qachon? (U chalkashib ketgan.) Elena Andreevna. Yigitcha, qanday yoqimsiz suhbat! Men o'zimga ming funtni tortib olgandek juda xavotirdaman. Xo'sh, Xudoga shukur, tugatdik. Agar ular umuman gaplashmagan bo'lsalar va unutib qo'yaylik ... va keting. Siz aqlli odamsiz, tushunasiz ...

.. va voy qish. (U kartografni naychaga soladi.) Hozir: kunlar oz ... (Chiqishmoqda) Elena Andreevna (tezda Voynitskiyga yaqinlashadi). Siz harakat qilasiz, ta'siringizdan foydalanasiz, shunda bugun erim bilan men bu erga ketamiz! Eshityapsizmi? Bugun! Voynitskiy (yuzini artib). Xo'sh? Xo'sh, ha ... yaxshi ... Men, Helene, hamma narsani ko'rdim ... hamma Elena Andreevna (asabiylashdi). Eshityapsizmi? Bugun bu yerdan ketishim kerak!

Serebryakov, Sonya, Telegin va Marina kirishadi.

Telegin. Men o'zim, janob oliylari, biror narsa umuman sog'lom emas. Ikki kundan beri kasalman. Biror narsaning boshi ... Serebryakov. Qolganlari qani? Menga bu uy yoqmaydi. Qandaydir labirint. Yigirma oltita ulkan xonalar, hamma tarqab ketadi va siz hech qachon hech kimni topmaysiz. (Qo'ng'iroq qiladi.) Mariya Vasilevna va Elena Andreevnani bu erga taklif qiling! Elena Andreevna. Men shu yerdaman. Serebryakov. Iltimos, janoblar, o'tiringlar. Sonya (sabrsizlik bilan Elena Andreevnaning oldiga boradi). U nima dedi? Elena Andreevna. Keyin. Sonya Siz titrayapsizmi Xursandmisiz? (U yuzini savol bilan tikdi.) Tushundim ... U endi bu erda bo'lmaydi deb aytdi ... Ha?

Ha deb ayting?

Yelena Andreevna ishonch bilan boshini qimirlatdi.

Serebryakov (Telegin). Qayerga bormasligingiz kerak, siz hali ham kasallikka chiday olasiz, ammo men hazm qila olmaydigan narsa - bu qishloq hayotining qurilishi. Men erdan qandaydir begona sayyoraga tushganimni his qilyapman. O'tiring, janoblar, yolvoraman. Sonia!

Sonya uni eshitmaydi, u turdi, boshi achinarli tarzda egildi.

Sonia!

Eshitmaydi. (Marinaga.) Va siz, o'tirguvchi, o'tiring.

Bog'cha o'tiradi va paypoq to'qiydi.

Iltimos, janoblar. Shunday qilib, quloqlaringizni diqqat tirnoqlariga osib qo'ying. (Kuladi.) Voynitskiy (xavotirda). Ehtimol, menga kerak emasdir? Ketsam bo'ladimi? Serebryakov. Yo'q, bu erda sizga eng kerak. Voynitskiy. Mendan nima istaysan? Serebryakov. Siz ... Nega jahlingiz chiqyapti?

Agar sizni ayblasam, kechirim so'rayman. Voynitskiy. Bu ohangni qoldiring. Ishga tushaylik ... Sizga nima kerak?

Mariya Vasilevna kiradi.

Serebryakov. Bu oyim. Men boshlayapman, janoblar.

Men, janoblar, sizni auditor bizga kelishini e'lon qilish uchun taklif qildim. Biroq, hazillar chetga suriladi. Bu jiddiy masala. Men, janoblar, sizning yordamingiz va maslahatingizni so'rash uchun sizni to'pladim va sizning iltifotingizni bilib, ularni qabul qilishimga umid qilaman. Men olimman, kitobshunosman va har doim amaliy hayotga begona bo'lganman. Men bilimli odamlarning ko'rsatmalarisiz qilolmayman va sizdan so'rayman, Ivan Petrovich, mana siz, Ilya Ilyich, siz, maman ... Gap shundaki, manet omnes una nox (bir kechani hamma kutadi (lat.)). hammamiz Xudo ostida yuramiz; Men qarib qoldim, kasalman, shu sababli o'zimning mulkiy munosabatlarimni oilamga tegishli ravishda tartibga solishni o'z vaqtida topaman. Mening hayotim allaqachon tugadi, men o'zim haqimda o'ylamayman, lekin mening yosh xotinim, kelinim bor.

Qishloqda yashashni davom ettirishim mumkin emas. Biz qishloq uchun yaratilmaganmiz. Ushbu ko'chmas mulkdan olgan mablag'imiz bilan shaharda yashash imkonsizdir. Agar biz o'rmonni sotsak, unda bu har yili ishlatib bo'lmaydigan g'ayrioddiy chora. Bizga doimiy, oz yoki kam daromad olishni kafolatlaydigan choralarni topish kerak. Men shunday o'lchovlardan birini taklif qildim va uni muhokama qilish uchun taklif qilish sharafiga muyassar bo'ldim. Tafsilotlarni berishda men uni umumiy ma'noda bayon qilaman. Bizning ko'chmas mulk o'rtacha ikki foizdan oshmaydi. Men uni sotishni taklif qilaman. Agar tushumni foizli qimmatli qog'ozlarga o'tkazadigan bo'lsak, biz to'rt foizdan besh foizgacha olamiz va menimcha, Finlyandiyada kichkina yozgi uyni sotib olishga imkon beradigan bir necha mingdan ortiq ortiqcha bo'ladi. Voynitskiy. Kuting ... Nazarimda, eshitishim meni aldayapti. Aytganingizni takrorlang. Serebryakov. Pulni foizli qimmatli qog'ozlarga aylantirish kerak va qolgani uchun Finlyandiyada yozgi uy sotib oling. Voynitskiy. Finlyandiya emas ... Siz yana bir narsa aytdingiz. Serebryakov. Mulkni sotishni taklif qilaman. Voynitskiy. Mana. Mulkni, juda zo'r, boy fikrni sotasiz ... Va mening onam bilan, endi esa Sonya bilan qaerga borishimni buyurasiz? Serebryakov. Bularning barchasini o'z vaqtida muhokama qilamiz. Darhol emas. Voynitskiy. Bir daqiqa kuting. Shubhasiz, shu paytgacha menda bir tomchi fikr yo'q edi. Hozirgacha bu mulk Sonya-ga tegishli deb o'ylash ahmoqligim. Marhum otam bu mulkni singlimga sovg'a sifatida sotib olgan. Hozirgacha men sodda edim, turk tilidagi qonunlarni tushunmadim va mulk opamdan Sonyaga o'tdi deb o'yladim. Serebryakov. Ha, mulk Sonya-ga tegishli. Kim bahslashyapti? Sonyaning roziligisiz men uni sotishga jur'at etolmayman. Bundan tashqari, men buni Sonyaning foydasi uchun qilishni taklif qilaman. Voynitskiy. Bu tushunarsiz, tushunarsiz! Yoki jinniman, yoki ... yoki ... Mariya Vasilevna. Jan, Aleksandrga qarshi chiqmang. Ishoning, u bizdan nima yaxshi va nima yomonligini yaxshiroq biladi. Voynitskiy. Yo‘q, menga suv bering. (Suv ichadi.) O'zingiz xohlagan narsani, xohlaganingizni ayting! Serebryakov. Nega tashvishlanayotganingizni tushunmayapman. Men loyiham mukammal deb aytmayapman. Agar hamma uni befoyda deb bilsa, unda men qattiq turib olmayman.

Telegin (xijolat tortadi). Janobi Oliylari, men nafaqat ilm-fanga ehtirom bilan emas, balki bir-biringizga nisbatan ham mehr-muhabbat hissi bilan yashayman. Mening akam Grigoriy Ilichning xotini, ukam, bilasiz, Konstantin Trofimovich Lakedemonov usta edi ... Voitskiy. Kutib turing, vafli, biz ish bilan shug'ullanamiz ... Kutib turing, keyin ... (Serebryakova.) Shunday qilib, siz undan so'rayapsiz. Bu mulk amakisidan sotib olingan. Serebryakov. Nimaga so'rashim kerak? Nima uchun? Voynitskiy. Bu mulk o'sha paytda to'qson besh mingga sotib olingan edi. Ota faqat etmish yigirma besh ming qarzni to'ladi. Endi quloq soling ... Agar men o'zim yaxshi ko'rgan opamning foydasiga merosdan voz kechmaganimda, bu mulk sotib olinmagan bo'lar edi. Bundan tashqari, men o'n yil ho'kizday ishladim va barcha qarzlarni to'ladim ... Serebryakov. Ushbu suhbatni boshlaganimdan afsusdaman. Voynitskiy. Mulk qarzlardan tozalangan va faqat mening shaxsiy harakatlarim tufayli xafa emas. Va endi, men qariganimda, ular meni bu yerdan bo'yniga tepib yubormoqchi! Serebryakov. Men nimaga intilayotganingizni tushunmayapman! Voynitskiy. Yigirma besh yil davomida men ushbu mol-mulkni boshqarganman, ishlaganman, sizga pul yuborganman, eng vijdonli kotib sifatida va har doim ham minnatdorchilik bildirmadingiz. Hamisha - va yoshligimda va hozir - sendan yiliga besh yuz rubl maosh oldim - tilanchilik puli! - va siz hech bo'lmaganda bitta rubl qo'shishni hech qachon bilmagansiz! Serebryakov. Ivan Petrovich, men buni qaerdan bildim? Men amaliy odam emasman va hech narsani tushunmayman. O'zingizni xohlaganingizcha qo'shishingiz mumkin. Voynitskiy. Nega men o'g'irlamadim? Meni o'g'irlamaganingiz uchun nega hammangiz mendan nafratlanmaysiz? Bu adolatli bo'lar edi, endi men tilanchi bo'lolmasdim! Mariya Vasilevna (qat'iy). Jan! Telegin (xavotirda). Vanya, do'stim, qilma, yo'q ... Men titrayapman ... Nega yaxshi munosabatlarni buzayapsiz? (O'pish.) Yo'q. Voynitskiy. Yigirma besh yildan beri men bu ona bilan, to'rt dona devorda o'tirgan mol kabi edim ... Bizning barcha fikrlarimiz va hissiyotlarimiz faqat sizga tegishli edi. Peshindan keyin biz siz haqingizda, ishingiz haqida gaplashdik, siz bilan faxrlandik, ismingizni sharaf bilan aytdik; biz bugun nafratlanadigan jurnal va kitoblarni o'qib, kechalarni vayron qildik! Telegin. Yo'q, Vanya, yo'q ... men ... Serebryakov (jahl bilan). Men sizga kerak bo'lgan narsani tushunmayapmanmi? Voynitskiy. Siz biz uchun yuqori buyurtma edingiz va biz sizning maqolalaringizni yoddan bilardik ... Ammo endi ko'zlarim ochildi! Men hamma narsani ko'raman! Siz san'at haqida yozasiz, lekin san'atda hech narsani tushunmaysiz! Men sevgan barcha ishlaring bir tiyinga arzimaydi! Siz bizni aldadingiz! Serebryakov. Rabbim! Ha, ushla, nihoyat! Men ketaman! Elena Andreevna. Ivan Petrovich, sizdan turishingizni talab qilaman! Eshityapsizmi? Voynitskiy. Men yopmayman! (Serebryakovning yo'lini to'sib qo'ydi.) Kutib turing, men tugatmadim! Sen mening hayotimni buzding! Men yashamadim, yashamadim! Sening rahmating bilan men hayotimning eng yaxshi yillarini yo'q qildim, yo'q qildim! Sen mening eng yomon dushmanimsan! Telegin. Men qila olmayman ... qilolmayman ... Men ketaman ... (hayajon bilan u ketmoqda.) Serebryakov. Mendan nima istaysan? Men bilan bunday ohangda gapirishga qanday haqqingiz bor? Hech narsa! Agar sizning mulkingiz bo'lsa, uni oling, menga kerak emas! Elena Andreevna. Men hozir bu jahannamni tark etyapman! (Qichqirish.) Men endi bunga chiday olmayman! Voynitskiy. Yo'qolgan hayot! Men iqtidorli, aqlli, jur'atkorman ... Agar normal hayot kechirsam, Shopenhauer, Dostoevskiy mendan chiqishi mumkin edi ... Men xabar berdim! Aqlimni yo'qotyapman ... Ona, men tushkunlikka tushdim! Ona! Mariya Vasilevna (qat'iy). Iskandarni tinglang! Sonya (enaga oldida tiz cho'kadi va unga yopishadi). Buvim! Buvim! Voynitskiy. Ona! Nima qilay? Kerak emas, gaplashmang! Men o'zim nima qilishni bilaman! (Serebryakov.) Meni eslaysizmi? (U o'rta eshikdan chiqib ketadi.)

Mariya Vasilevna unga ergashmoqda.

Serebryakov. Janoblar, nihoyat nima? Bu aqldan ozgan odamni mendan tortib oling! Men u bilan bitta tom ostida yashay olmayman! U shu erda yashaydi (o'rta eshikka ishora qiladi), deyarli yonimda ... Uni qishloqqa, go'zal inshootga o'tsin, yoki men bu erdan o'tib ketaman, lekin men u bilan bitta uyda qololmayman ... Elena Andreevna (eri uchun). Bugun biz bu erdan ketamiz! Ushbu daqiqani buyurtma qilish kerak. Serebryakov. Eng ahamiyatsiz odam! Sonya (tiz cho'kib, otasiga qarab, asabiylashib, ko'z yoshlari bilan). Siz rahmdil bo'lishingiz kerak, dada! Vanya amaki va biz juda baxtsizmiz! (Tushkunlikni ushlab.) Rahmdil bo'lish kerak! Yoshligingizda esingizda bo'lsin, Vanya amaki va buvisi tunda sizga kitoblar tarjima qilishgan, hujjatlaringizni nusxalashgan ... tuni bilan, tunda! Vanya amaki bilan men dam olmay ishladik, o'zimizga bir tiyin sarflashdan qo'rqardik va hamma narsani sizga yubordik ... Biz bekorga non yemadik! Buni aytayotganim yo'q, men aytayotganim yo'q, lekin siz bizni tushunishingiz kerak, ota. Siz rahmdil bo'lishingiz kerak! Yelena Andreevna (eridan hayajonlangan). Aleksandr, Xudo haqqi, unga tushuntirib bering ... Iltimos qilaman. Serebryakov. Men unga tushuntiraman ... Men uni biron bir narsada ayblamayman, jahlim chiqmaydi, lekin siz uning xatti-harakati hech bo'lmaganda g'alati ekanligini tan olishingiz kerak. Iltimos, men uning oldiga boraman. (U o'rtadagi eshikdan chiqib ketadi.) Elena Andreevna. U bilan yumshoqroq bo'ling, uni tinchlantiring ... (Uning ortidan boradi.) Sonya (enaga tomon o'girilib). Buvim! Buvim! Marina Hech narsa, bolam. Gander jiringlaydi va ular to'xtaydi ... Ular shovqin-suron qilishadi va to'xtashadi ... Sonya. Buvim! Marina (boshini silab). Qattiq titrayotgandek, xuddi sovuqda! Yaxshi, etim, Xudo rahmdil. Jo'ka daraxti yoki malina, bu o'tib ketadi ... Xavotir olmang, etim ... (O'rta eshikka qarab, yurak bilan.) Siz yo'qsiz, gander!

Voqea joyining orqasida; Elena Andreevnaning qichqirig'ini eshiting; Sonya yutadi.

Sizga! Serebryakov (ichkariga yugurib, qo'rqib ketmoqda). Uni ushlab turing! Kutib turing! U aqldan ozgan!

Elena Andreevna va Voynitskiy eshik oldida kurashmoqda.

Elena Andreevna (revolverini tortib olishga harakat qilmoqda). Qaytadan bering! Qaytaring, sizga aytadilar! Voynitskiy. Ket, Elena! Meni qo'yib yuboring! (Ozod bo'ldi, u yugurib kelib Serebryakovni ko'zdan kechirdi.) U qaerda? Ana u! (Unga qarab o'q otadi). Bam!

Urmadingizmi? Yana xato ?! (Jahl bilan.) O, la'nati, la'nati ... la'nati ... Jin ursin ... (U revolver bilan polga urib, charchagan kresloda o'tiradi.)

Serebryakov hayratda qoldi; Yelena Andreevna devorga suyandi, u kasal edi.

Elena Andreevna. Meni bu yerdan olib keting! Olib tashlang, o'ldiring, lekin ... men bu erda turolmayman, qila olmayman! Voynitskiy (umidsizlikda). Oh, nima qilaman! Men nima qilyapman! Sonya (jimgina). Buvim! Buvim!

To'rtinchi harakat

Ivan Petrovichning xonasi; Bu uning yotoqxonasi, o'ngda ko'chmas mulk idorasi bor. Derazaning yonida katta stol, har xil turdagi kitoblar, kitoblar va qog'ozlar, stol, shkaflar, tarozilar joylashgan. Astrov uchun kichikroq stol; ushbu stolda rasm, bo'yoq uchun aksessuarlar mavjud; papka yaqinida. Yulduzli qafas. Devorga, Afrika xaritasi, aftidan, bu erda hech kim kerak emas. Qopqoqli katta divan. Chapda - xonalarga olib boradigan eshik; o'ng tomonda - chodirning eshigi; erkaklar ifloslanmasliklari uchun gilamcha o'ng eshikka yaqinida joylashgan. - Kuz oqshomi. Jimlik.

Telegin va Marina bir-birlariga qarshi o'tirishib, jun paypoq o'tirishmoqda. Telegin. Siz, ehtimol, Marina Timofeevna, aks holda ular meni vidolashishga chaqiradilar. Allaqachon otlarga ovqatlanish buyurilgan. Marina (tezroq esishga harakat qilmoqda). Kichik qoldi. Telegin. Ular Xarkovga ketmoqdalar. Ular o'sha erda yashaydilar. Marina Va yaxshiroq. Telegin. Ular qo'rqib ketishdi ... Elena Andreevna "u bir soat, men bu erda yashashni xohlamayman ... biz ketamiz va ketamiz ... Kutamiz, deydi Xarkovda, biz atrofni ko'rib chiqamiz va keyin narsalarni yuboramiz ..." Ular engilgina ketishyapti. Marina Timofeevna, bu erda yashash ularning taqdiri emas. Taqdir emas ... Fatal taqdir. Marina Va yaxshiroq. Hozirgina ular shov-shuv ko'tarishdi, otishdi - yolg'iz uyat! Telegin. Ha, Aivazovskiy cho'tkasiga loyiq fitna. Marina Ko'zlarim ko'rinmasdi.

Biz avvalgiday, yana yashaymiz. Ertalab soat sakkizda choy, birinchi soat tushlikda, kechqurun - kechki ovqatga o'tirish; hamma narsa o'z tartibida, odamlarda bo'lgani kabi ... nasroniylik uslubida. (Xo'rsinib.) Men, gunohkor kishi, uzoq vaqtdan beri nood yemadim. Telegin. Ha, uzoq vaqt oldin biz noodle pishirmadik.

Uzoq vaqt oldin ... Bugun ertalab men Marina Timofeevna, men qishloqni kezib yuribman, orqamdan esa do'kon egasi: "Hey, sen qo'shilding!" Shunday qilib, men achchiq his qildim! Marina Va siz beparvo, ota. Barchamiz Xudodan kelib chiqqanmiz. Qanday qilib Sonya, Ivan Petrovichga o'xshaysiz - hech kim ishlamaydi, biz hammamiz ishlaymiz! Hammasi ... Sonya qani? Telegin. Bog'da. Hammasi Ivan Petrovichni qidirib, shifokor bilan bo'ladi. Ular uning o'ziga qo'l tegizmasligidan qo'rqishadi. Marina Uning quroli qayerda? Telegin (pichirlab). Men uni yerto'laga yashirdim! Marina (kulib). Gunohlar!

Voynitskiy va Astrovning hovlisidan kiring.

Voynitskiy. Meni tinch qo'ying. (Marina va Teleginga.) Bu erdan keting, meni kamida bir soat yolg'iz qoldiring! Men vasiylikka toqat qilolmayman. Telegin. Shu daqiqada, Vanya. (Tiptoe-ga boradi.) Marina. Gander: hoo hoo! (Jun va barglarni yig'adi.) Voynitskiy. Meni tinch qo'ying! Astrov. Katta mamnuniyat bilan, bu yerdan ketishim uchun ko'p vaqt kerak edi, lekin takrorlayman, mendan olgan narsangizni qaytarib bermaguningizcha, men tark etmayman. Voynitskiy. Men sendan hech narsa olmadim. Astrov. Jiddiy, ushlab turmang. Men hozir borishim kerak. Voynitskiy. Men sendan hech narsa olmadim.

Ikkalasi ham o'tirishdi.

Astrov. Xo'sh? Xo'sh, men biroz kutib turaman va keyin uzr, zo'ravonlikdan foydalanishim kerak. Biz sizni bog'laymiz va qidiramiz. Men buni juda jiddiy aytaman. Voynitskiy. Xohlaganingizcha.

Bunday ahmoqona o'ynash: ikki marta otib tashlang va hech qachon ushlanmang! Men o'zimni hech qachon kechirmayman! Astrov. Ov otish uchun kelgan edi va u peshonasiga o'q otgan bo'lar edi. Voynitskiy (qisish). Bu g'alati. Men qotillikka urinib ko'rdim, lekin ular meni hibsga olishmadi, sudga berishmadi. Shuning uchun ular meni aqldan ozgan deb bilishadi. (Yomon kulgi.) Men aqldan ozgan emasman, professor, bilimdon sehrgarning niqobi ostida o'zlarining xayolparastliklarini, xiraliklarini, o'ta qo'polliklarini yashiradigan jinnilar emasman. Keksa odamlarga uylanib, keyin ularni hamma ko'z o'ngida aldaydigan jinnilar emas. Seni quchoqlaganingni ko'rdim, ko'rdim! Astrov. Ha, quchoqlang, ser, va shu erda. (Burun qiladi) Voynitskiy (eshikka qarab). Yo'q, sizni hali ham ushlab turadigan jinni er! Astrov. Xo'sh, va ahmoq. Voynitskiy. Men aqldan ozganman, aqldan ozganman, bema'ni gapirishga haqim bor. Astrov. Oddiy narsa. Siz aqldan ozmaysiz, lekin shunchaki eksantriksiz. No'xat hazili. Ilgari men har bir eksantrikni kasal, g'ayritabiiy deb hisoblar edim, ammo endi menda odamning normal holati ekssentrik bo'lishi kerak degan fikr bor. Siz juda normal odamsiz. Voynitskiy (yuzini qo'llari bilan qoplaydi). Men uyalaman! Mendan uyalayotganimni bilsangiz edi! Bu sharmandalik tuyg'usini hech qanday og'riq bilan solishtirib bo'lmaydi. (Sog'inib.) Bardoshli emas! (Stolga suyanib.) Nima qilishim kerak? Nima qilay? Astrov. Hech narsa. Voynitskiy. Menga biror narsa bering! Voy xudoyim ... Men qirq yetti yoshdaman; Agar men oltmish yoshga kirgan bo'lsam, unda o'n uch yoshim qolgan. Uzoq vaqt O'n uch yil qanday yashayman? Men nima qilaman, ularni qanday to'ldiraman? Qani endi ko'ryapsizmi ... (Astrov bilan qo'llarini qisib), agar umringiz oxirigacha yangi yo'l bilan yashasangiz. Tiniq, sokin tongda uyg'onib, yana yashay boshlaganingizni, o'tgan o'tmish unutilgan, tutun singari tarqalib ketganligini his eting. (Yig'lab.) Yangi hayot boshlang ... Menga nimadan boshlashni ayting ... Astrov (jahli chiqdi). Xo'sh, siz! Qanday yangi hayot! Bizning pozitsiyamiz, sizning ham, meniki ham umidsiz. Voynitskiy. Xo'sh? Astrov. Men bunga aminman. Voynitskiy. Menga bir narsa bering ... (Yurakni ko'rsatib.) Bu erda yonmoqda. Astrov (jahl bilan qichqiradi) Buni bas qiling! (Titrash.) Bizdan keyin yuz, ikki yuz yil keyin yashaydigan va biz hayotimizni shu qadar ahmoq va lazzatsiz yashaganimiz uchun bizdan nafratlanadiganlar - ular baxtli bo'lish uchun yo'l topishlari mumkin va biz ... bizda faqat bitta umid bor. Umid qilamizki, qabrimizda dam olsak, vahiylar, ehtimol hatto yoqimli narsalar ham keladi. (Xo'rsinib.) Ha, uka. Okrugda faqat ikki nafar aqlli odam bor edi: men va siz. Ammo o'n yoshga yaqin bo'lganimizda, filistlar, nochor hayot bizni qamrab oldi; u chirigan tutunlari bilan qonimizni zaharladi va biz hammamiz kabi xunuk bo'lib qoldik. (Jonli.) Ammo siz men bilan gaplashmaysiz. Mendan olgan narsangni berasan. Voynitskiy. Men sendan hech narsa olmadim. Astrov. Siz mening sayohat dorixonamdan bir banka morfin olib keldingiz.

Eshiting, agar siz o'zingizni o'ldirishni xohlasangiz, unda o'rmonga boring va u erda o'zingizni otib tashlang. Morfinni bering, aks holda suhbatlar, mish-mishlar paydo bo'ladi, ular buni sizga berdim deb o'ylashadi ... Menga sizni ochishga majbur bo'lishimga kifoya ... Sizningcha, bu qiziqmi?

Sonya kiradi.

Voynitskiy. Meni tinch qo'ying. Astrov (Sonya). Sofya Aleksandrovna, sizning amakingiz mening dorixonamdan bir banka morfinni o'g'irladi va uni bermaydi. Unga ayt ... bu aqlli emas, nihoyat. Ha, va menga bir marta. Men borishim kerak Sonya Vanya amaki, siz morfin oldingizmi?

Astrov. U oldi. Men bunga aminman. Sonya Qaytadan bering. Nega bizni qo'rqitayapsiz? (Xushmuomalalik bilan.) Qaytib bering, Vanya amaki! Men ham siznikidan kam baxtsiz bo'lishim mumkin, ammo men tushkunlikka tushmayman. Men toqat qilaman va hayotim o'z-o'zidan tugamaguncha davom etaman ... Sabr qiling va siz ham.

Qaytadan bering! (Qo'llarini o'padi.) Aziz, ulug'vor amaki, azizim, qaytarib ber! (Yig'lab.) Siz mehribonsiz, bizga rahm qilasiz va bizni qaytarib berasiz. Sabr qiling, amaki! Sabr qiling! Voynitskiy (stoldan bankadan olib Astrovga uzatadi). Yoqing, oling! (Sonya.) Ammo men tezroq ishlashim kerak, aksincha biron bir ish qilishim kerak, aks holda men ... qila olmayman ... Sonya. Ha, ha, ishla. O'zimiz bajargan zahotiyoq ishga o'tiraylik ... (asabiylashmoqda stolga qog'ozlarni.) Hamma narsa bizdan boshlanadi. Astrov (bankani dorixonaga qo'yadi va kamarlarni mahkam bog'laydi). Endi borishingiz mumkin. Elena Andreevna (kiritilgan). Ivan Petrovich, shu yerdamisiz? Biz hozir ketyapmiz. Aleksandrga boring, u sizga bir narsani aytmoqchi. Sonya Boring, Vanya amaki. (Voynitskiyning qo'lidan ushlaydi.) Ketdik. Dada va siz tinchlik o'rnatishingiz kerak. Bu zarur.

Sonya va Voynitskiy ketishadi.

Elena Andreevna. Men ketyapman. (U Astrovga qo'l beradi.) Xayr. Astrov. Zotanmi? Elena Andreevna. Otlar allaqachon boqilgan. Astrov. Xayr Elena Andreevna. Bugun siz bu yerdan ketishingizni va'da qildingiz. Astrov. Esimda. Hozir ketyapman.

Qo'rqyapsizmi? (Qo'lini tortadi.) Bu shunchalik qo'rqinchli emasmi? Elena Andreevna. Ha Astrov. Va bu qolishi mumkin edi! Xo'sh? Ertaga o'rmon xo'jaligida ... Elena Andreevna. Yo'q ... Bu allaqachon qaror qilingan ... Va shuning uchun men sizga shunchalik jasorat bilan qaraymanki, ketish allaqachon hal qilingan ... Men sizdan bitta narsani so'rayman: men haqimda yaxshiroq o'ylab ko'ring. Meni hurmat qilishingizni istayman. Astrov. Uh (Sabrsizlik bilan ishora.) Qo'ying, iltimos. E'tirof etingki, bu dunyoda hech qanday ishingiz yo'q, hayotda hech qanday maqsadingiz yo'q, sizning e'tiboringizni jalb qiladigan hech narsa yo'q va ertami-kechmi baribir o'zingizni his qila olmaysiz - bu muqarrar. Shunday qilib, Xarkovda yoki Kurskning boshqa bir qismida emas, balki bu erda, tabiat qo'ynida ... She'riyat bilan aytganda, hatto kuz ham go'zal ... Turgenevning didiga ko'ra o'rmon xo'jaligi, eskirgan erlar bor ... Elena Andreevna . Siz qanchalik kulgili bo'lsangiz ... Men sizga g'azablanaman, lekin baribir ... sizni zavq bilan eslayman. Siz qiziqarli, o'ziga xos odamsiz. Biz endi boshqa hech qachon bir-birimizni ko'rmaymiz va shuning uchun nima uchun yashirish kerak? Sizni hatto ozgina ushlab qoldim. Xo'sh, qo'l silkitib, do'stlar orttiraylik. Shoshqaloqlik bilan eslamang. Astrov (qo'l siltadi). Ha, keting ... (Meditatsiya.) Go'yo siz yaxshi, samimiy odamsiz, lekin go'yo butun vujudingizda g'alati bir narsa. Shunday qilib, siz eringiz bilan bu erga keldingiz va bu erda ishlaydigan, atrofda shovqin-suron ko'taradigan, biron narsa yaratgan, o'z biznesidan va butun yozda eringizdan va sizdan faqat podagra qilish kerak edi. U ham, siz ham hammamizni befarqligingiz bilan yuqtirdi. Meni olib ketishdi, men bir oy davomida hech narsa qilmadim va o'sha paytda odamlar kasal edi, mening o'rmonlarimda, o'rmonzorlarda, odamlar chorva mollarini boqishdi ... Shunday qilib, siz va eringiz qaerga borsangiz, siz halokatga olib borasiz ... Men hazillashyapman albatta, lekin baribir ... g'alati, va ishonamanki, agar siz qolsangiz, vayronagarchilik ro'y berar edi. Men o'lsam ham, siz ham ... buni qilolmaysiz. Xo'sh, qoldiring. Finita la comedia! Elena Andreevna (stoldan qalam olib, uni tezda yashiradi). Men bu qalamni esdalik sifatida olaman. Astrov. Qandaydir g'alati ... Biz tanish edik va to'satdan biron sababga ko'ra ... endi boshqa hech qachon bir-birimizni ko'rmaymiz. Bu dunyoda hamma narsa ... Bu erda hech kim yo'q bo'lsa-da, Vanya amaki guldasta bilan kelguniga qadar, ijozat bering ... o'paman ... Xayr ... Ha? (Uning yuzidan o'padi.) Xo'sh, bu erda ... va yaxshi. Elena Andreevna. Barchangizga omad tilayman. (Orqaga qarab.) Qayerga bormasin, umrida bir marta! (U shoshilmay quchoqlaydi va ikkalasi ham tezda bir-birlaridan uzoqlashadilar.) Biz ketishimiz kerak. Astrov. Iloji boricha tezroq qoldiring. Agar otlar boqilsa, keting. Elena Andreevna. Ko'rinishidan ular bu erga kelishadi.

Ikkalasi ham tinglashmoqda.

Astrov. Finita!

Serebryakov, Voynitskiy, Mariya Vasilyevna, kitob bilan, Telegin va Sonya kiradilar.

Serebryakov (Voynitskiy). Kim eski narsani eslasa, u ko'z o'chgan. Voqealar sodir bo'lgandan keyin, bir necha soat ichida men juda ko'p narsalarni boshdan kechirdim va fikrlarimni shu qadar o'zgartirdimki, men qanday qilib avlodni ogohlantirish sifatida yashash haqida risola yoza olaman. Kechirim so'rab, kechirim so'rab, uzr so'rayman. Xayr (Voynitskiy bilan uch marta o'pish.) Voynitskiy. Oldin olgan narsalarni diqqat bilan olasiz. Hammasi avvalgiday bo'ladi.

Yelena Andreevna Sonyani quchoqlaydi.

Serebryakov (Mariya Vasilevnaning qo'lidan o'padi). Maman ... Mariya Vasilevna (uni o'pish). Aleksandr, yana echib oling va rasmingizni menga yuboring. Siz men uchun qadrdonligingizni bilasiz. Telegin. Xayr, janob oliylari! Bizni unutma! Serebryakov (qizini o'pish). Xayr ... Xayr! (Astrovga qo'l berib.) O'zingizning yoqimli kompaniyangiz uchun rahmat ... Men sizning fikrlash tarzingizni, sevimli mashg'ulotlaringizni, ehtiroslaringizni hurmat qilaman, lekin chol mening xayrlashuv salomimga faqat bitta eslatmani keltirsin: janoblar, bu ishni bajarish kerak! Biz biznes qilishimiz kerak! (Umumiy ta'zim.) Yaxshi! (U ketmoqda; Mariya Vasilevna va Sonya ham unga ergashmoqda.) Voynitskiy (Elena Andreevnaning qo'lini mahkam o'padi). Xayr ... Uzr ... Hech qachon bir-birimizni ko'rmaymiz. Elena Andreevna (ko'chib o'tdi). Xayriyat azizim. (Boshidan o'padi va qoldiradi.) Astrov (Teleginga). U erda menga ayting, vafli, shu bilan birga otlar ham menga xizmat qiladi. Telegin. Eshiting, do'stim. (Barglar.)

Faqat Astrov va Voynitskiy qoladi.

Astrov (bo'yoqlarni stoldan olib tashlaydi va ularni chamadonga yashiradi). Nimani sarflamoqchi emassiz? Voynitskiy. Ularni qo'yib yuborishsin, lekin men ... qilolmayman. Menga qiyin. Tezda biror narsa bilan mashg'ul bo'lish kerak ... Ishla, ishla! (Stol ustidagi qog'ozlar orqali g'iybat qilish.)

To'xtatish qo'ng'iroqlar eshitiladi.

Astrov. Biz ketdik. Professor xursand, menimcha. Endi siz uni bu erda jalb qila olmaysiz. Marina (kiritilgan). Biz ketdik. (U stulda o'tiradi va paypoq to'qaydi.) Sonya (kiradi). Biz ketdik. (Ko'zlarini artadi.) Xudo sizga barakot bersin. (Amaki.) Xo'sh, Vanya amaki, nimadir qilaylik. Voynitskiy. Ish, ish ... Sonya. Uzoq vaqt davomida, biz allaqachon bu stolda o'tirmagan edik. (U stolga chiroq yoqadi.) Siyoh yo'qga o'xshaydi ... (U siyoh shishasini olib, kabinetga kirib siyoh quydi.) Ammo ular ketganlaridan afsusdaman. Mariya Vasilevna (asta-sekin kirib boradi). Ketdi! (O'tirdi va o'qishga kirdi.) Sonya (stolga o'tirdi va ish stolidagi daftarga yozib qo'ydi). Biz Vanya amaki, avvalo, hisob yozamiz. Bizda dahshatli start bor. Bugun ular yana hisobidan jo'natishdi. Yozing. Siz bitta hisob yozasiz, boshqasini yozaman ... Voynitskiy (yozadi). "Hisob ... xo'jayinga ..."

Ikkalasi ham jimgina yozadilar.

Marina (esadi). Bainki xohlagan ... Astrov. Jimlik. Tuklar qichqiradi, kriket qichqiradi. Issiq, qulay ... Men bu erdan ketishni xohlamayman.

Qo'ng'iroqlar eshitiladi.

Bu erda ular otlarni boqishadi ... Shunday ekan, siz, do'stlarim bilan xayrlashish, dasturxoningiz bilan xayrlashish va borish kerak! (Kartogrammalarni papkaga saqlaydi.) Marina. Va nima uchun bezovtalik? Men o'tirardim Astrov. Bu mumkin emas. Voynitskiy (yozadi). "Va eski qarz ikki etmish beshga qoldi ..."

Xodim kirib keladi.

Ishchi Mixail Lvovich, otlar topshirilgan. Astrov. Men buni eshitdim. (Unga birinchi yordam to'plami, chamadon va papka beradi.) Mana, buni oling. Jildni buzmaslik uchun qarang. Ishchi Tinglayapman. (Ketishmoqda.) Astrov. Xo'sh ... (Xayrlashmoqchi.) Sonya. Qachon bir-birimizni ko'ramiz? Astrov. Yozdan oldin emas, bo'lishi kerak. Qishda, zo'rg'a ... Albatta, agar biror narsa yuz bersa, menga xabar bering - men kelaman. (Qo'llarini siqib qo'yadi.) Non, tuz, sersuv uchun ... bir so'z bilan aytganda, hamma uchun rahmat. (U enaganing oldiga kelib, boshidan o'padi.) Xayr, qari. Marina Shunday qilib, choysiz ketasizmi? Astrov. Buvim, xohlamayman. Marina Siz aroq istaysizmi? Astrov (ikkilanib). Ehtimol ...

Marina ketmoqda.

   (Bir oz pauzadan keyin.) Mening ishim sustlashdi. Kecha men ham Petrushka ichishga borganini payqadim. Voynitskiy. Qayta tiklash kerak. Astrov. Rojdestvenskiyga temirchi bilan qo'ng'iroq qilishimizga to'g'ri keladi. O'tmang. (U Afrika xaritasiga qarab, unga qaraydi.) Va, albatta, Afrikaning o'zida qovurish juda dahshatli narsa! Voynitskiy. Ha, ehtimol. Marina (laganda bilan stakan aroq va bir bo'lak non bilan qaytadi) Ovqatlang.

Astrov aroq ichadi.

Sog'lik to'g'risida, otasi. (Pastga egilib.) Va siz bir bo'lak non egan bo'lar edingiz. Astrov. Yo'q, men allaqachon ... Keyin, eng zo'r! (Marinaga.) Menga hamroh bo'lmang, enaga. Kerak emas.

U ketmoqda; Sonya uni olib borish uchun sham bilan uning orqasidan boradi; Marina kresloga o'tiradi.

Voynitskiy (yozadi). "Ikkinchi fevral, yigirma funt yog'siz yog '... o'n olti fevral yana yigirma funt yog'siz yog' ... Karabuğday ..."

To'xtatish Qo'ng'iroqlar eshitiladi.

Marina Men ketdim.

Sonya (qaytib keladi, stolga sham qo'yadi). Chapda ... Voynitskiy (hisoblarni hisobga olib, yozadi). Hammasi bo'lib ... o'n besh ... yigirma besh ...

Sonya o'tiradi va yozadi.

Marina (esadi). Oh, bizning gunohlarimiz ...

Telegin uchoqqa kirib, eshik oldida o'tiradi va gitara ohangini sozlaydi.

Voynitskiy (Sonya, sochlari orasidan qo'lini ko'tarib). Bolam, bu menga qanchalik qiyin! Oh, bu menga qanchalik qiyinligini bilsangiz edi! Sonya Nima qilish kerak, biz yashashimiz kerak!

Biz, Vanya amaki, yashaymiz. Biz uzoq, uzoq kunlarni, uzoq oqshomlarni yashaymiz; taqdir bizga yuboradigan sinovlarga sabr bilan bardosh beramiz; biz hozir va qarilikda tinchlikni bilmay boshqalar uchun ishlaymiz va vaqtimiz kelganda kamtarlik bilan o'lamiz va u erda biz azob chekdik, yig'ladik, achchiq edik, deb aytamiz va Xudo bizga rahm qiladi, va men, amaki, aziz amaki, yorqin, chiroyli va oqlangan hayotni ko'ramiz, biz baxtli bo'lamiz va hozirgi baxtsizliklarimizga hissiyot, tabassum bilan qaraymiz va dam olamiz. Ishonaman, amaki, ishtiyoq bilan, ishtiyoq bilan ishonaman ... (Uning oldida tiz cho'kadi va boshini qo'llariga qo'yadi; charchagan ovoz bilan.) Biz dam olamiz!

Telegin jimgina gitara chaladi.

Biz dam olamiz! Biz farishtalarni tinglaymiz, butun osmonni olmos bilan ko'ramiz, qanday qilib er yuzidagi barcha yovuzliklar, barcha azob-uqubatlarimiz butun dunyoni to'ldiradigan rahm-shafqatga g'arq bo'lishini va hayotimiz osoyishta, yumshoq, yoqimli, mehrga o'xshashligini ko'ramiz. Ishonaman, ishoning ... (U ko'z yoshlarini ro'molcha bilan artadi.) Bechora, bechora Vanya amaki, siz yig'layapsiz ... (ko'z yoshlari bilan.) Siz hayotingizdagi quvonchlarni bilmas edingiz, lekin kuting, Vanya amaki, kuting ... Biz dam olamiz ... (Uni quchoqlaydi.) Biz dam olamiz!

Soqchi taqillatmoqda.
Telegin jimgina qichqiradi; Mariya Vasilevna risolaning oxirida yozadi; Marina paypoq to'qadi.

Biz dam olamiz!

Pardasi asta-sekin tushmoqda

Uning hikoyalar qatorini to'liq etkazib beradigan yozuvchini Anton Pavlovich Chexov yozgan. U nafaqat dramaturg va yozuvchi, balki umr bo'yi tibbiyotda ham shug'ullangan. Anton Chexov adabiyotda yangi yo'nalish yaratdi, keyinchalik u ko'plab mualliflar tomonidan qabul qilindi.

Uning fikricha, yozuvchining asosiy vazifasi asarlarida o'quvchilar savollariga javob bermaslikdir. Ammo, aksincha, ularni o'zingizdan so'rang va bir vaqtning o'zida fikr uchun mavzu yarating.

Ishning boshlanishi. Birinchi harakat

"Amaki ichidagi choyxonani tasvirlash bilan boshlanadigan amaki" spektakli qishloq hayotining manzaralarini o'z ichiga oladi. Eski terak ostida ayniqsa choy ichish uchun stol qo'yilgan. Bulutli kuzgi ob-havo.

Stolda keksa Marina enaga, quruq kampir Elena Andreevna, mulkni egasi bo'lgan professor Serebryakovning rafiqasi o'tiradi. Voynitskiy yoki Vanya amaki. Stol atrofida asabiy ravishda Astrov yuradi. Tez orada Waffle laqabini olgan Telegin paydo bo'ladi. Bu vayron bo'lgan er egasi, u mulkda qaramog'ida yashaydi.

Choy partiyasidagi suhbatlar

Choy ichish uchun bu odamlar nima haqida gaplashmoqda? "Vanya amaki" pyesasi, qisqacha mazmuni faqat umumiy ma'noda barcha ishtirokchilarning kayfiyatini aks ettiradi, ularning harakatlarini tahlil qilishga intilmaydi. Muallif faqat har bir qahramonining fikrlarini aytadi, shu bilan o'quvchini fikrlari va xatti-harakatlarining to'g'riligini o'zi uchun hal qiladi.

Astrov kasbi bo'yicha shifokor bo'lib, keksa ayol unga choy quyayotganida, u mehnatining qiyinchiliklari haqida tinmay aytib beradi. U dehqonlarning uylaridagi antisanitariya sharoitlari, turli xil yuqumli kasalliklar va shu sababli tez-tez o'lim holatlari haqida shikoyat qiladi. U ishsiz ham kesiladigan rus o'rmonlari haqida tashvishlanmoqda. Biroq, bu odam nafaqat tabiatga mehr ko'rsatibgina qolmay, balki yangi yosh daraxtlarni ekish uchun ham vaqt sarflaydi.

Professorning birinchi xotinining ukasi

Serebryakovning birinchi xotinining ukasi bo'lgan Vanya amaki, professor ikkinchi xotini bilan bu xonadonga kelganidan beri, hamma tanish bo'lgan yo'l buzilib ketganga o'xshaydi. Voynitskiy hatto Serebryakovga hasadini yashirishga harakat qilmaydi. Doimiy shikoyatlari uchun uni tanqid qiladi. Professor chorak asrdan beri san'at haqida yozganini ta'kidlaydi, lekin aslida bu haqda hech narsa tushunmaydi.

Elena Andreevna, professorning ikkinchi xotini, eridan ancha yosh bo'lgan bu mulkda cheksiz zerikarli. U biron bir o'yin-kulgining yo'qligidan shikoyat qiladi. Fragment iboralar va barcha ishtirok etganlarning mulohazalari bir-biriga bog'liq emas. Stolda umumiy suhbat yo'q. Ammo ulardan xulosa qilishicha, "Vanya amaki" pyesasi (uning qisqacha tavsifi turli xil dialoglarni o'z ichiga oladi), birinchi navbatda, spektakl qahramonlari dramaning barcha keskinliklariga urg'u beradi. Bu mulkda farovonlik ham, tinchlik ham bo'lmaydi.

Boshqalarning professoriga bo'lgan munosabat

Vanya amaki, Mariya Vasilevna, kuyoviga juda iltifot bilan munosabatda bo'lib, o'g'liga professorga nisbatan hurmatsizlik bildirgani uchun tanbeh beradi. Va Voynitskiy Serebryakovni nafaqat uning martaba yutuqlari tufayli, balki ayollar orasida mashhurligi tufayli ham hasad qiladi. Bundan tashqari, unga professorning yosh xotini yoqdi.

Ammo Elena Andreevna Voitskiyni tan olish uchun javob bermaydi, balki shunchaki uni o'chiradi. Avvaliga u turmush o'rtog'iga bunday munosabat nima sabab bo'lganini tushunmaydi. Uning nazarida u hamma bilan bir xil. Shunday qilib, "Birinchi bobning amakisi" spektakli uning qahramonlarini tasvirlaydi. Deyarli barcha SHlar professor atrofida.

Ehtiros isib bormoqda yoki noligan professor

Chexov keyinchalik "Vanya amaki" pyesasida nimani tasvirlaydi? Xulosa endi to'liq Serebryakovga bag'ishlangan. Har bir o'tgan daqiqada, odamda nafrat va adovat muhiti qanday to'planishini his qilishadi. Bu tom ma'noda barchani asabiylashtiradi. Va endi u hatto hamma bilan bir xil ekanligini unutgan o'zining turmush o'rtog'i.

Professor doimiy ravishda turli kasalliklardan shikoyat qiladi. Ehtiyotkorlik bilan parvarish qilishni talab qiladi. Voynitskiy nihoyat qarindoshining qanchalik mayda ekanligini tushunadi. U ular bilan birga yashaydigan jiyani Sonechka bilan birga ishlaganliklarini eslaydi. Ko'pincha o'zlaridan voz kechib, Serebryakovga ko'chmas mulkdan iloji boricha ko'proq pul yuborishga harakat qilishdi.

Tuyg'ularni yashirish mumkin emas

Serebryakovning rafiqasi atrofida hissiyotlar qaynab ketishi

Sonya Vanya amaki o'gay onasining orqasida qandaydir soya kabi yurishini payqadi va Doktor Astrov tibbiy amaliyotdan, hatto uni tashvishga soladigan o'rmonlardan ham voz kechdi. Yelena Andreevna qizni Astrov bilan uning his-tuyg'ulari haqida gaplashishga taklif qiladi va hatto uning o'gay o'gayiga bo'lgan munosabati haqida bilishni istaydi.

Ammo shifokor buni sezmaydi. Aksincha, u Elenaga sevgisi haqida gapira boshlaydi. Uni o'pishga harakat qilmoqda. Ushbu sahnaning guvohi Voynitskiydir. Vanya amaki nafaqat xijolat tortadi, balki qandaydir darajada qo'rqadi. Ayol mulkni tark etmoqchi. Shunday qilib, "Vani amaki" ning xulosasi qahramonlarning barcha maxfiy tuyg'ularini ochib beradi.

Mulk yoki uning aholisiga sotiladi

Professor mulkning barcha aholisini yig'di va uni sotmoqchi ekanligini e'lon qildi. U o'zi va xotiniga keyingi farovon hayotni ta'minlaydigan qimmatli qog'ozlarga sarmoya kiritadi. Chexov "Vanya amaki" pyesasida buni nimani ko'rsatmoqchi edi?

Muallif ta'kidlagan muhim bir haqiqat bo'lsa-da. Bu mulkning o'zi Sonya-ga tegishli ekanligi. U onasidan meros qolgan. "Vanya amaki" kitobining qisqacha mazmuni, bosh qahramonlarning professorning bu gapiga munosabatini esga olmaydi.

Asarning zarbasi yoki yakuniy voqealari

Voynitskiy Serebryakovning qaroridan shunchaki qaynab ketdi. U nihoyat professorga uzoq vaqt davomida to'plangan narsalarni aytib beradi. Katta janjal boshlandi. Vanya amaki o'zini tuta olmadi va u bilan zerikkan professor Serebryakovni otdi. Yaxshiyamki, u sog'inib qoldi.

Chexovning "Vanya amaki" asarini nima tugatadi? Xulosa yaqinlashmoqda va faqat Astrov va Voynitskiy o'z hayotlari to'g'risida gaplashadigan so'nggi voqeani tasvirlash uchun qoladi. Professor va uning rafiqasi Xarkovga ketmoqdalar. Hamma narsa avvalgidek mulkda qoladi. Vanya amaki va Sonya amaki dehqonchilik bilan shug'ullanadi. Qiz ham yaxshiroq hayotni orzu qiladi.

• Boshqa salom tushlarining variantlari
• Boshqa odamning his-tuyg'ulari bor-yo'qligini qanday tushunish kerak
• Boshqa odamning his-tuyg'ulari bor-yo'qligini qanday tushunish kerak
• Nega doim odamni quchoqlamoqchisiz
• Odamlar nega quchoqlashishlarini hech o'ylab ko'rganmisiz?
• Erkakning orzu kitobidagi uzun sochlar
• Olimlar quchoqlarni nima uchun kerakligini tushuntirishdi
• Erkakning orzu kitobidagi uzun sochlar
• Qanday qilib abadiy oshiq bo'lishni to'xtatish kerak
• Birinchi qadamni qo'ying: odamni qanday qiziqtirish kerak

• Qanday qilib barcha chiroyli yigitlarga oshiq bo'lishni to'xtatish kerak
• Nima uchun yo'qolishni orzu qilasiz?
• Yigit sizga yoqishini qanday tushunish mumkin: foydali fokuslar
• Nega uydan ketishni orzu qilaman
• Olma yangi siqilgan sharbatini qanday ichish kerak
• Boshqa odamga hissiy qaramlik
• Yigit sizga yoqishini qanday tushunish mumkin: foydali fokuslar
• Bir yigitni tashladim, endi kechirasiz
• Nega qizlar yomon odamlarni ko'proq yaxshi ko'rishadi - asosiy sabablar
• Yigit tushida e'tibor bermaydi