Ingliz tilida do'stingiz uchun tug'ilgan kun tabriklari. Tug'ilgan kuningiz bilan - xorijlik hamkasblarni tug'ilgan kuni bilan tabriklaymiz! Chet el fuqarosini tug'ilgan kuni bilan qanday tabriklash misollari
Ingliz tilida tug'ilgan kuningiz bilan tabriklar
Umid qilamanki, sizning maxsus kuningiz sizga ko'p baxt, sevgi va zavq olib keladi. Siz ularga juda munosibsiz. Rohatlaning! Umid qilamanki, bu maxsus kun sizga ko'p baxt, sevgi va zavq keltiradi. Siz ularga munosibsiz. Rohatlaning! Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan! Har bir kuningiz ko'p sevgi, tabassum, baxt va quyosh issiqligi bilan to'lishini tilayman. Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan! Har bir kuningiz sevgi, tabassum, baxt va quyosh nuri iliq bo'lishini tilayman! Maxsus kuningizda sizga omad tilayman. Umid qilamanki, bu ajoyib kun qalbingizni quvonch va barakaga to'ldiradi. Tug'ilgan kuningiz ajoyib bo'lsin! Maxsus kuningizda sizga omad tilayman. Umid qilamanki, bu ajoyib kun qalbingizni quvonch va barakalarga to'ldiradi. Sizga ajoyib tug'ilgan kuningizni tilayman! Maxsus kun, maxsus shaxs va maxsus bayram. Kelgusi yilda barcha orzularingiz va orzularingiz amalga oshsin! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Maxsus kun, maxsus odam, maxsus bayram. Kelgusi yilda barcha orzularingiz va orzularingiz amalga oshsin! Tug `ilgan kuning bilan! Men sizning tug'ilgan kuningizni milliy bayram sifatida nishonlashni xohlayman, chunki men dam olaman. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Men sizning tug'ilgan kuningizni milliy bayram sifatida nishonlashni xohlayman, chunki o'shanda men dam olaman. Tug `ilgan kuning bilan! Tez orada siz hayotingizning yangi yilini boshlaysiz va umid qilamanki, bu yil sizga munosib muvaffaqiyatlar olib keladi. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Siz yaqinda hayotingizning yangi yilini boshlaysiz va umid qilamanki, kelgusi yil sizga munosib muvaffaqiyat keltiradi. Tug `ilgan kuning bilan! Yosh ulg‘aygan sari xotirani yo‘qotasiz, deyishadi. Men o'tmishni unut va bugun to'liq hayot kechir, deyman. Muzqaymoq bilan boshlang. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Yoshi bilan odam xotirasini yo'qotadi, deyishadi. Va men aytaman, o'tmishni unuting va hozir to'liq hayot kechiring! Muzqaymoq bilan boshlang. Tug `ilgan kuning bilan! O'zingizning nuringiz bo'ling. O'z yo'lingizni toping. Bu barcha shamlar bilan oson bo'lishi kerak. O'zingizning nuringiz bo'ling. O'z yo'lingizni toping. Bu juda ko'p sham bilan oson bo'lishi kerak. Umid qilamanki, bugun siz uchun ajoyib yilning boshlanishi. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Umid qilamanki, bugun siz uchun ajoyib yilning boshlanishi. Tug `ilgan kuning bilan! Qo'lingizdan kelgan barcha qoidalarni buzing. Yoshingiz haqida yolg'on gapiring. baland ovozda yashang. Va unutilmas va baxtli tug'ilgan kuningiz bilan! Siz buzishingiz mumkin bo'lgan har qanday qoidani buzing. Yoshingiz haqida yolg'on gapiring. Ovozli hayot kechiring. Sizga unutilmas va baxtli tug'ilgan kuningizni tilayman! Sizga sog'liq, sevgi, boylik, baxt va faqat yuragingiz xohlagan hamma narsani tilayman. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Sizga sog'liq, sevgi, boylik, baxt va qalbingiz xohlagan hamma narsani tilayman. Tug `ilgan kuning bilan!
Sizga fantastik hayot tilayman
Va o'zaro sevgi.
Go'zallik, donolik, sog'lom bo'ling.
Bir oz aqldan ozishga ruxsat bering.
Lahzalardan rohatlaning, nishonlang
Afsuslanmasdan yashang.
Haqiqiy do'stlar siz bilan bo'lsin.
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
(rus tiliga oyatda tarjimasi)
Sizga fantastik hayot tilayman
Sevgi - o'zaro, sehrli,
Donolik, salomatlik, go'zallik,
Aqldan ozgan ishlarga boring.
Bayram qiling, lahzadan zavqlaning
Va hech qanday afsuslanmasdan yashang.
Yaqin atrofda faqat sodiq do'stlar tilayman,
Tug'ilgan kuningiz bilan, sizni tabriklayman!
Bugun sizning tug'ilgan kuningiz
Va shuning uchun men aytmoqchiman
Sizga muborak so'zlar
U keyinroq baholanadi.
Sizga yaxshi hayot tilayman,
Men sizning yaxshi kayfiyatingizni xohlayman
Men sizning yo'lingizga juda ishonaman
Kundan kunga yaxshi bo'ladi!
Ruhingizga kuch tilayman,
Qalbingizga nur tilayman,
abadiy yaxshi bo'lib qoling
Tug'ilgan kuning bilan, azizim!
(ingliz tilidan oyatda tarjimasi)
Tug'ilgan kuningiz!
Men uning sharafiga aytaman
Muborak so'zlar -
Ular juda qadrli.
Sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman
Va yaxshi kayfiyat
Men sizning omadingizga ishonaman
Tezda, boshqacha emas!
Sizga qalbimga kuch tilayman
Hukmdorlik aqli
Kayfiyatni ko'tarish -
Tug `ilgan kuning bilan!
Bugun juda yoqimli, baxtli kun
Sizning tug'ilgan kuningiz ajoyib.
Keling, eng katta bayramni qilaylik
Bo'ron va momaqaldiroqsiz.
Sizga baxt va yaxshi hayot tilaymiz
Haqiqiy va toza istak bilan.
Taqdiringizda hech qachon janjal bo'lmasin
Sevgi sizni olov kabi isitsin.
(tarjima)
Qanday go'zal, ulug'vor kun
Tug'ilgan kuningiz ajoyib!
Biz bayramni tashkil qilish uchun dangasa emasmiz,
Siz bilan vatandoshlar.
Sizga baxt, taqdir,
Hamma narsa ajoyib bo'lgan joyda.
Barcha maqsadlarga kurashsiz erishing,
Baxt keltiradigan sevgi.
Yorqin tabassumlar
Va eng yaxshi tilaklar
Barcha orzuli yulduzlar bo'lsin
To'g'ri pozitsiyada bo'ling.
Agar biron bir noto'g'ri narsa sodir bo'lsa
Kuchli bo'l, g'azablanmang.
Bu muhim emas
Hamma yomon narsalar tugaydi.
Hayotingiz yorqin bo'lsin
Va har doim sog'lom bo'ling.
Ajoyib yashang, omadli.
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
(rus tiliga tarjimasi)
yorqin tabassumlar,
Eng yaxshi tilaklar,
Barcha tilaklar yulduzlar bo'lsin
Ular to'g'ri kalitda bo'ladi.
Shunday qilib, birdaniga bu sodir bo'lmaydi,
Kuchli bo'ling, asablaringizni behuda sarflamang.
Bilingki, bu muhim emas
Hammasi albatta o'tadi.
Hayot yorqin bo'lsin
Unda - sog'liq, omad,
Hammasi yaxshi bo'lsin.
Va eng yaxshisi. Tugilgan kuning bilan!
Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan!
Har kuni ajoyib hayot kechiring
Muvaffaqiyatga erishish uchun rejalaringiz bo'lsin
Va tartibsizlik qilishdan qochishga harakat qiling.
"Sovuq" reaktsiya bilan bog'liq muammolarni saqlang,
Sevgidan issiq mamnuniyat oling.
Barcha orzular haqiqatan ham amalga oshsin!
Barcha ezgu tilaklarni tilayman! Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
(tarjima)
Tug'ilgan kuningiz ajoyib bo'lsin
Hayot har kuni go'zal ko'rinsin
Va hamma narsa ajoyib muvaffaqiyat bilan qoplangan,
Siz behuda polemikadan qochasiz.
Barcha muammolarni xotirjam ko'rib chiqing
Va sevgidan ehtirosdan bahramand bo'ling.
Barcha orzular munosib tarzda amalga oshsin!
Tug'ilgan kuning bilan, Se lja Vi!
Tug'ilgan kun - bu ajoyib sana ekanligini bilasiz,
Sizga juda ko'p yaxshi his-tuyg'ularga ega bo'lishingizni tilayman.
Sog'lom va kuchli bo'ling, zavqlaning, tabassum qiling, yarating
Siz xohlagan hamma narsani harakatda soting.
yuragingiz sevgidan porlasin,
Do'stlaringiz faqat eng yaxshisi bo'lsin,
To'g'ri yo'lni tanlashingni tilayman.
Ko'p pulga ega bo'ling, sayohat qiling va dam oling.
(tarjima)
Tug'ilgan kun - bu ajoyib sana
Sizga katta zavq tilayman
Salomatlik, his-tuyg'ular, siz doimo tabassum qilasiz.
O'zingiz xohlagan narsani yarating, harakatda bo'ling.
Yurak sevgi bilan porlasin
Do'stlar eng zo'r bo'lsin
Hayot to'g'ri yo'lni taklif qiladi,
Ko'p sayohat va ko'p pul.
Sizga go'zal hayot tilayman
va samimiy tabriklar,
Rohatlaning, sevib qoling
Va yoqimli uchrashuvlar o'tkazing.
Haqiqiy do'stlar sizni qo'llab-quvvatlasin
Va barcha kunlaringizni qiling.
Boy bo'ling, har doim baxtli bo'ling
Imkoniyatlarni “Ha!” deb ayting.
(tarjima)
Sizga ajoyib hayot tilayman
Samimiy tabriklar,
Seving, zavqlaning
Va uchrashuvlar - faqat ajoyib.
Ular yonma-yon bo'lsin
Do'stlar ketishmaydi.
Qo'llab-quvvatlash, agar u qattiq bo'lsa,
Kayfiyat ko'tariladi.
Bundan tashqari, boy yashang
Va har doim baxtli
Hamma uchun imkoniyatlar
Shunchaki “Ha!” deb ayting.
tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman
Izlagan narsangni topish uchun,
Hayotingiz maroqli bo'lsin
Va orzu sayohati kabi.
Aqlli, kuchli, juda jasur bo'ling,
Hayotingizda omadli bo'lsin
Har kuni ajoyib imkoniyatlar
Sog'lom bo'ling, seving.
(tarjima)
Tug'ilgan kuningizda tilayman
Yuragingizga nima kerakligini toping
Umringiz maroqli bo'lsin
Va ajoyib sayohat.
Sizga donolik va kuch tilayman
Jasorat, shuningdek - omad tilaymiz,
Va olib kelish uchun barcha kunlar
Salomatlik, to'g'ri imkoniyat, yuklashni yaxshi ko'radi.
Imon sizga hech qachon taslim bo'lmasligingizga yordam bersin
Qilayotgan ishlaringizda zo'r bo'ling
Aqlli bo'ling, sog'lom bo'ling, seving.
Va, albatta, omad siz bilan birga bo'lsin.
Har doim o'zingiz bilan halol bo'ling.
O'z fikrlaringiz va harakatlaringiz bilan faxrlaning.
Shuningdek, sizga muvaffaqiyat va boylik tilayman,
Hayotingizdagi ajoyib daqiqalar, haqiqiy do'stlik.
(rus tiliga she'r tarjimasi)
Imon sizni taslim bo'lishdan saqlasin
Har doim ishlaringizda ulug'lansin,
Salomatlik, donolik va chin dildan sevish,
Har bir daqiqangiz muvaffaqiyatli bo'lsin.
Har doim o'zingiz bilan halol bo'ling
Sizning harakatlaringiz va fikrlaringiz bilan faxrlaning,
Muvaffaqiyat, farovonlik siz bilan bo'lsin,
Va haqiqiy do'stlik va bu dunyodagi eng yaxshi daqiqalar.
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklash uchun ingliz tilida. Ammo bu ingliz tilida tug'ilgan kuningizni qanday tabriklashning yagona varianti emas.
Agar siz o'qituvchingizni yoki chet ellik do'stingizni ingliz tilida tabriklashga qaror qilsangiz, unda quyidagi materiallar sizga yordam beradi.
Ingliz tilida tilaklar
- Barcha orzularingiz amalga oshsin! - Barcha orzularingiz amalga oshsin!
- Maxsus kuningizda barchangizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman. Ushbu ajoyib kunda barchangizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman.
- Tug'ilgan kun - bu yangi boshlanish; yangi boshlanishlar, yangi maqsadlar bilan yangi urinishlar boshlash vaqti. Yangi ishonch va jasorat bilan oldinga intiling. Siz o'zgacha insonsiz, bugungi va yilingiz ajoyib bo'lsin! - Tug'ilgan kun - bu yangi boshlanish; yangi boshlanishlar, yangi maqsadlar bilan yangi loyihalarni boshlash vaqti. Qo'shimcha ishonch va jasorat bilan oldinga intiling. Siz alohida insonsiz, sizga ajoyib kun va yil bo'lsin!
- Qalbingiz baxtga to'lsin! Qalbingiz baxtga to'lsin!
- Bu yil siz uchun eng zo'r bo'lsin. Bu yil hayotingizdagi eng yaxshi yil bo'lsin.
- Barcha muammolaringiz yo'qolsin va barcha do'stlaringiz doimo yaqin bo'lsin. - Barcha muammolaringiz barham topsin, do'stlaringiz doimo yoningizda bo'lsin.
- Sizga eng yaxshi tug'ilgan kuningizni tilayman! Salom! - Sizga dunyodagi eng yaxshi tug'ilgan kuningizni tilayman! Xayr!
- Sizga omad, sog'lik va boylik tilayman. Sizga omad, sog'lik va boylik tilayman.
- Siz mo''jiza va jozibasiz! Muammo va muammosiz baxt va omad olib kelsin. Sizga va barcha azizlaringizga sihat-salomatlik tilayman! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Siz ajoyib va go'zalsiz! Hayotingizda quvonch va omad ko'p bo'lsin va hech qanday muammo va muammolar bo'lmaydi! Sizga va siz uchun aziz bo'lgan barchaga sog'liq va baxt! Tug `ilgan kuning bilan!
- Kunning ko'p baxtli qaytishlari! - Sizga uzoq umr tilayman!
- Siz hayotdagi eng yaxshi narsaga loyiqsiz. “Siz hayotdagi eng yaxshi narsaga loyiqsiz.
- Tug'ilgan kun inson hayotidagi eng maxsus kundir. Undan to'liq rohatlaning. “Tug'ilgan kun - bu hayotdagi alohida kun. Undan to'liq rohatlaning.
- Butun qalbim bilan sizga omad va mustahkam sog'liq tilayman. Butun qalbim bilan sizga omad va sihat-salomatlik tilayman.
- Mening eng samimiy tilaklarimni qabul qiling. - Eng yaxshi tilaklarimni qabul qiling.
- Tug'ilgan kuningiz ajoyib bo'lsin. Har bir kuningiz ko'p sevgi, tabassum, baxt va quyosh issiqligi bilan to'lishini tilayman. - Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan. Men har kuni cheksiz sevgi, kulgi, baxt va quyosh issiqligi bilan to'lishini tilayman.
- Ushbu quvonchli kunda men siz bilan birga sevgi, yaxshi ish va ko'p pul. - Ushbu quvonchli kunda sizga ko'p muhabbat tilayman, yaxshi ish toping va ko'p pul ishlang.
- Yoshi yaxshi sharobga o'xshaydi: qanchalik katta bo'lsa, shuncha yaxshi. Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Yoshi yaxshi sharobga o'xshaydi: qanchalik katta bo'lsa, shuncha yaxshi. Tug `ilgan kuning bilan!
- Hayotingizning har bir daqiqasi va soati quvonch va baxtga to'lsin. Hayotingizning har bir daqiqasi va soati quvonch va baxtga to'lsin.
- Biz kilometrlar uzoqlikda bo'lsak ham, siz doimo u erda ekanligingizni bilish juda yaxshi! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! - Bizni kilometrlar ajratsa ham, qayerdadir ekanligingizni bilish yaxshi! Tug `ilgan kuning bilan!
- Muvaffaqiyat sizga hamroh bo'lsin! Barcha ishlaringizda omad sizga hamroh bo'lsin!
- Ko'p baxtli qaytishlar! - Uzoq umr ko'ring!
- Sizga hayotdagi oddiy zavqlarni tilayman. Hayotingiz kichik quvonchlarga to'lsin.
- Bu kun barchamiz uchun juda muhim, chunki bu sizning tug'ilgan kuningiz. Sizga baxt va sog'liq tilayman. Bu kun alohida, chunki bu sizning tug'ilgan kuningiz. Sizga baxt va sog'liq tilayman.
- Tug'ilgan kuningiz barcha to'siqlarni imkoniyatlarga aylantirsin. Tug'ilgan kuningizda barcha to'siqlar imkoniyatlarga aylansin.
Tug'ilgan kuningiz bilan she'rlar
Ushbu oyatlarni tarjima qilish uchun dan foydalanishingiz mumkin.
do'stlar uchun
Tug'ilgan kuningiz bilan, do'stim!
Tug'ilgan kuning bilan azizim!
Men sizga sog'lik tilayman
Va o'nlab pul.
Men yurakning tubini aytaman
O'zingizni qoling, chunki siz aqllisiz:
Go'zallik - bu kuch va tabassum - uning qilichi.
Sizga butun dunyoda baxt tilayman!
Ajoyib hayot sizning yo'lingiz bo'ladi
Abadiy, nafaqat bugun.
Va barcha muammolaringiz yo'qolsin,
Va barcha do'stlaringiz doimo yaqin bo'lsin!
tug'ilgan kuningizda sizga ko'p zavq va quvonch tilayman;
Barcha istaklaringiz amalga oshishini tilayman.
Har bir soat va daqiqa quvonchga to'lsin,
Va tug'ilgan kuningiz siz uchun mukammal bo'lsin!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Ko'pchilik men bilan aytishi mumkin
Siz juda yaxshi do'stsiz
Kim har doim tushunishga tayyor!
Sizga ham shunday sodiq do'st bo'lishingizni tilayman.
Hikoyalarning oxiri baxtli bo'lishini xohlayman!
Farzandingiz sog'lom va quvnoq bo'lishini tilayman
Va bu yil taqdir sizga tabassum qildi!
Ajoyib tug'ilgan kuningiz bilan!
Har kuni ajoyib hayot kechiring
Muvaffaqiyatga erishish uchun rejalaringiz bo'lsin
Va tartibsizlik qilishdan qochishga harakat qiling.
"Sovuq" reaktsiya bilan bog'liq muammolarni saqlang,
Sevgidan issiq mamnuniyat oling.
Barcha orzular haqiqatan ham amalga oshsin!
Barcha ezgu tilaklarni tilayman! Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Hech qanday murakkabliksiz dunyo bo'lsin
maftun bo'ladi Sevgi!
Barcha imkoniyatlaringizga ruxsat bering
osongina tushuniladi!
Bir shart bo'lsin
xotirjamlik!
Har bir istagiga yo'l qo'ying
zavq bag'ishlaydi!!
Sizga baxt tilab
Har tongni kutib olish uchun,
Sizga tabassum tilayman
Yuragingizni kuylash uchun.
Sizga do'stlik tilayman
Ulashish va g'amxo'rlik qilish,
Va barcha quvonch
Tug'ilgan kun olib kelishi mumkin!
ayollar uchun
Tug'ilgan kun qiz, bugun sizning kuningiz!
Kek yeyish, qo'shiq aytish va o'ynash vaqti!
Tug'ilgan kunni o'tkazishning ko'plab usullari mavjud.
Umid qilamanki, siz har bir narsani qila olasiz!
Sizga har safar faqat shirin so'zlarni tilayman.
Hech kim sizni qilich bilan tormozlashiga yo'l qo'ymang!
yurganingizda tirbandlik bo'ladi,
Siz har bir erkak uchun orzulardan birisiz.
Baxtli hayotga ishonishda davom eting!
Barcha do'stlaringiz siz bilan birga.
Eringiz uchun siz Venera, mukammal xotinsiz.
Hech kim sizning ajoyib hayotingizning ob-havosini buzmaydi!
erkaklar uchun
O'sha quyoshli va yoqimli kunda
Sizga baxt tilayman. aytishim mumkin
Siz doimo yordam berasiz
Va Jonni Depp kabi ajoyib ko'rinishga ega.
Sizga ko'p quvonch va quvonch tilayman.
O'zingizni yaxshi ko'ring va zavqlaning.
Ishingiz cho'qqisida bo'lsin
Siz juda aqlli va noyobsiz!
Tug'ilgan kuning bilan sevgilim!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Aytishdan to'xtamayman
Men seni qanchalik sevaman!
jonim doim yaqin,
Menga sizning teginishingiz yoqadi.
Yomon fikrlarga "xayr" deng.
Men sizga juda ko'p tilayman.
Shoh Arslondek kuchli bo'lishingizni tilayman
Baxtli hayot kechiring va kuylang!
Men sizga faqat uchta so'z aytmoqchiman:
"Mening aziz sherim, men seni yaxshi ko'raman!"
hamkasbi uchun
Aziz do'stlar, aytmoqchiman
Bugun juda yoqimli kun.
Keling, barchaga taklifnoma yuboraylik!
Buning o'rniga tabriklar bering!
Hamkasbimizning tug‘ilgan kuni kechasi bor
Qo'llaringizni qarsak chaling va tanangizni harakatga keltiring!
Men sizga jekpot yutishingizni tilayman
Va sevgingizni juda issiq qiling.
Hayotingizda maqsad qo'ying
Xotiningizga yangi mashinalar sotib oling
Har yili kuchayib boraveradi
O'zingizni millioner kabi his eting!
Bilan aloqada
Salom! Ingliz tilidagi "Happy birthday to you!" Uzoq charchagan, qisqa qo'shiqni hamma biladi. Ammo ingliz tilida tug'ilgan kuningiz bilan tabriklash yanada original bo'lishi mumkin. Nasrda boshqa ko‘plab qo‘shiqlar, she’rlar, tilaklar mavjud. Asl taklifnomani qabul qiluvchiga yuborish orqali siz tug'ilgan kuningizga noodatiy taklif qilishingiz mumkin. Ushbu barcha fikrlar ushbu maqolada ko'rib chiqiladi.
Kim nima deyishidan va qanday o'ynashidan qat'i nazar, tug'ilgan kun har bir inson hayotidagi eng sevimli va uzoq kutilgan bayramlardan biridir. Ushbu bayramga bo'lgan muhabbat bolalikdan, barcha qarindoshlar va do'stlar ushbu yorqin kunda yig'ilganda va tug'ilgan kun odamida eng yashirin istaklari amalga oshirilganda yaqin. Voyaga etganimizdan so'ng, biz bu bayramni sevishni to'xtatmadik va hali ham do'stlarimiz va qarindoshlarimiz bilan dam olamiz.
Va yaqinlaringizni bayramga taklif qilish odatda qanday ko'rinadi? Ahmoqona qo'ng'iroq qiling va ayting: keling - biz qayd qilamiz. Lekin hech kim sizni rad eta olmasligi uchun buni ijodiy qilishingiz mumkin. Nom kuniga taklifnoma ingliz tilida bo'lishi mumkin va bayramning o'zi shunday muhitda o'tkazilishi mumkin: barcha mehmonlar ingliz tilida tostlar va tilaklarni aytishadi. O'ylaymanki, bayram qiziqarli bo'ladi!
Britaniyaliklar orasida bayramga taklifnomalarni xatlarda yuborish odatiy holdir. Shuning uchun, agar siz bayramni chet elda nishonlasangiz, unda siz albatta qiziqarli taklifnomalarni o'ylab topishingiz va ularni ushbu oqshomni birga o'tkazmoqchi bo'lgan odamlarga yuborishingiz kerak bo'ladi. Qoida tariqasida, bu bir yoki ikkita jumladan iborat kichik xabarlar:
- Yakshanba kuni biz piknik qilamiz. Va sizni taklif qilamiz! Yakshanba kuni bizda piknik bor. Va sizni taklif qilamiz!
- Sizni ertaga ziyofatga taklif qilaman. Ertaga sizni ziyofatga taklif qilaman.
- Kelgusi hafta mening tug'ilgan kunim. Men ziyofat qilyapman.- Keyingi hafta mening tug'ilgan kunim. Men ziyofat qilyapman.
Ammo siz yanada chiroyli va qiziqarli xabar yozishingiz mumkin:
Tarjimasi:
Salom! Men sizni tug'ilgan kunimga taklif qilmoqchiman. Bu unutilmas bayram bo'ladi. Mening barcha do'stlarim, o'yinlar, musiqalar va boshqalar bo'ladi. Bayram bizning daryoning o'ng qirg'og'ida bo'ladi. Sizni 19-iyun soat 5 da kutaman. Siz u erda bo'lishingiz kerak!
Shunda siz ushbu maktubni yuborgan har bir kishi ziyofatingizga keladi!
Ammo sizni bunday ziyofatga taklif qilishsa-chi? Keyin oddiy (yoki murakkab, agar xohlasangiz) istaklarni o'rganishingiz kerak.
Oyatda tabriklar
Ingliz tilidagi tug'ilgan kun tabriklari har doim qiziqarli va g'ayrioddiy. Siz darhol nafaqat tug'ilgan kun odamining, balki barcha mehmonlarning e'tiborini tortasiz. Shuning uchun, sizning yengingizda har doim ingliz tilida "Tug'ilgan kuningiz bilan" qisqa qofiya ko'rinishidagi kozır bo'lishi kerak. Masalan, bu:
Tug'ilgan kun qiz, bugun sizning kuningiz!
Kek yeyish, qo'shiq aytish va o'ynash vaqti!
Tug'ilgan kunni o'tkazishning ko'plab usullari mavjud.
Umid qilamanki, siz har bir narsani qila olasiz!
Tug'ilgan kun qiz, bugun sizning kuningiz!
Kek yeyish, qo'shiq aytish va o'ynash vaqti.
Tug'ilgan kuningizda dam olishning ko'plab usullari mavjud.
Umid qilamanki, ularning barchasini sinab ko'rasiz!
Ingliz tilidagi she'rlardagi ko'proq tilaklar va tarjimasi bilan siz bu yerda She'rlarni yuklab olishingiz mumkin
Agar qabul qiluvchi uzoqda bo'lsa yoki ingliz tilini yaxshi bilmasa, unga tarjimasi bilan otkritka shaklida tabrik yuborish mumkin. Bunday rasm, agar u nafaqat Internet orqali, balki oddiy pochta konvertida olsa, kunning qahramoni uzoq vaqt eslab qoladi.
Albatta, tarjima asl nusxadagidek go‘zal emas, lekin mohiyati aniq. Umuman, she’rlarni shakli yo‘qolmasligi, mazmuni to‘g‘ri takrorlanishi uchun tarjima qilish juda qiyin. Shuning uchun, asl nusxa bilan cheklanib qolishga harakat qiling. U azob cheksin va tarjima qilsin, ehtimol uning xotirasida bir nechta inglizcha so'zlar ham bo'ladi.
Nasrda tilaklar
Ammo agar siz tug'ilgan kuningiz sizdan samimiylikni his qilishini istasangiz, unda istaklarni nasrda taqdim etish yaxshiroqdir. Shunda siz oldindan yodlangan matnda emas, balki o'z so'zlaringiz bilan gapirayotganga o'xshaysiz. Ammo sizda notiqlik qobiliyati yo'q, siz aldashingiz va ingliz tilidagi bir nechta yoqimli va chiroyli so'zlarga e'tibor berishingiz mumkin:
- Biz kilometrlar uzoqlikda bo'lsak ham, siz doimo u erda ekanligingizni bilish juda yaxshi! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! - Bizni kilometrlar ajratsa ham, qayerdadir ekanligingizni bilish yaxshi! Tug `ilgan kuning bilan!
- Tug'ilgan kun muborak bo'lsin! Sizga maxsus kuningizda eng yaxshi tilaklarimni tilayman! - Tug `ilgan kuning bilan! Ushbu maxsus kunda barchangizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman!
- Quyosh atrofida yana bir sayohatni yakunlaganingiz bilan tabriklaymiz! "Quyosh atrofida yana bir sayohatni yakunlaganingiz bilan tabriklayman!"
Agar siz otkritka jo'natmoqchi bo'lsangiz, xuddi shu qoida qo'llanilishi mumkin:
Qabul qiluvchida siz ushbu go'zal matnni o'zingiz yaratganingizni va yurakdan so'zlarni yozganingizni his qiladi. Darhaqiqat, qanday bo'lsa, ko'p variantlar tufayli siz his-tuyg'ularingizga eng mos keladiganini tanlaysiz. Shuning uchun, ozgina hiyla-nayrang jinoyat emas.
Xo'sh, agar siz baribir o'zingiz tabrik yozishga qat'iy qaror qilgan bo'lsangiz, men sizga bir nechta umumiy iboralar va barqaror klişelardan foydalanishni maslahat beraman:
- ... munosabati bilan - munosabati bilan ...
- Sizni butun qalbim bilan tilayman ... - Butun qalbim bilan sizni tilayman ...
- Ushbu quvonchli kunda ... - Ushbu quvonchli kunda ...
- Sizga baxt / quvonch / sog'liq / sevgi ... - sizga baxt / quvonch / sog'lik / sevgi ...
- Mening eng iliq/samimiy tilaklarimni qabul qiling! Iltimos, samimiy/samimiy tabriklarimni qabul qiling!
- Yaxshi saqlang! Sog' bo'ling! - Salomat bo'l!
Eng muhimi, to'g'ri oddiy so'zlarni tanlash, ular voqea qahramoniga tushunarli bo'lishi va u erda siz unga "xohlaganingizni" ingliz tilidan osongina tarjima qilishi mumkin.
qo'shiqda tug'ilgan kuningiz bilan
Ammo siz barcha rekordlarni buzasiz va agar siz unga tug'ilgan kuningiz bilan ingliz tilida qo'shiq kuylashga jur'at etsangiz, kun qahramoni abadiy esda qoladi. Bundan tashqari, agar bu odatiy bo'lmasa, "Tug'ilgan kuningiz bilan!", lekin uning o'zgarishi boshqa intonatsiya yoki boshqa ovoz bilan kuylangan. Misol uchun, agar siz shardan geliydan bir qultum olsangiz, siz chipmunklar kabi kulgili qo'shiqni olasiz:
Va agar siz afsonaviy Stivi Wonderning go'zal kompozitsiyasini o'rgansangiz, barcha mehmonlarni yoritib, uzoq vaqt davomida ularni xursand qilishingiz mumkin:
Mashhur "Flipsyde" guruhi tomonidan ijro etilgan "Happy birthday" qo'shig'i zamonaviy yoshlar orasida juda mashhur:
Qo'shiq so'zlari va ularning tarjimasini shu yerda topishingiz mumkin Qo'shiqlar
Shuningdek, siz o'zingiz yaratgan video ketma-ketlikda qo'shiqni voqea qahramonining fotosuratlari bilan qoplashingiz mumkin. Bu juda chiroyli va esda qolarli videoklip chiqadi.
Ko'rib turganingizdek, yaqinlaringizni tabriklashning ko'plab ijodiy usullari mavjud. Ingliz tilida tilak yozish yoki sevganingizni og'zaki tabriklash orqali siz doimo uni yoqimli ajablantirasiz va quvontirasiz. Shuning uchun, "ijodiy" va butun qalbingiz bilan hayratda qoldiring!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Ko'pchilik men bilan aytishi mumkin
Siz juda yaxshi do'stsiz
Kim har doim tushunishga tayyor!
Sizga ham shunday sodiq do'st bo'lishingizni tilayman.
Hikoyalarning oxiri baxtli bo'lishini xohlayman!
Farzandingiz sog'lom va quvnoq bo'lishini tilayman
Va bu yil taqdir sizga tabassum qildi!
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman!
Hamma men bilan rozi bo'ladi, men bilaman
Men sizni yaxshi do'st deb atashim mumkin,
Kim bizni har doim qo'llab-quvvatlashga tayyor.
Shunday qilib, sizga xuddi shunday do'stlar tilaymiz,
Va sevgida, ular baxtsizlik va yo'qotishlarni bilmasliklari uchun,
Bolalarni sog'lom va baxtli qilish uchun
Va omad taqdirda ishtirok etishni ko'rsatdi!
Butun qalbim bilan sizga kunning ko'p baxtli qaytishlarini tilayman! Yangi yilda barcha yaxshi orzularingiz, umidlaringiz va umidlaringiz amalga oshsin. Sizga doimo quvnoq kayfiyat, sihat-salomatlik, qiyinchiliklarga qarshi turish uchun kuch va sabr-toqat, barcha ishlaringizda katta muvaffaqiyatlar va katta shaxsiy baxt tilayman! Menga bergan yorqin nuringiz uchun rahmat! Bu dunyoda bo'lganingiz uchun rahmat! Baxt va omad! Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan chin qalbimdan tabriklayman! Yangi yilda barcha eng ezgu orzularingiz, umidlaringiz va umidlaringiz amalga oshsin. Har kuni yaxshi quvonchli kayfiyat, yaxshi sog'liq, qiyinchiliklarga chidamlilik va sabr-toqat, hamma narsada muvaffaqiyat va shaxsiy baxt! Menga bergan yorqin nuringiz uchun rahmat! Bu dunyoda bo'lganingiz uchun rahmat! Sizga baxt va omad! Tug `ilgan kuning bilan!
Sizga uzoq va ajoyib umr tilayman. Sizga mustahkam sog'liq va barcha ishlaringizda ajoyib natijalar tilayman. Eng muhimi, hayotingizda har daqiqada o'lchovsiz baxt tilayman. Sevimli bo'ling, baxtli bo'ling, har kuni rohatlaning!
Sizga uzoq va qiziqarli hayot tilayman! Sizga sihat-salomatlik va har bir ishingizda ajoyib natijalar tilayman. Va eng muhimi, hayotingizning har bir daqiqasida sizga cheksiz baxt tilayman. Sevimli bo'ling, har kuni rohatlaning!
Sizga katta mamnuniyat bilan sog'liq, sevgi, baxt va orzularingizda erkinlik tilayman. Sizga abadiy yoshlik, original g'oyalar, har bir ishingizda katta muvaffaqiyatlar tilayman! Baxtli bo'l! Bu sodir bo'lmasligini saqlab qolishga harakat qiling.
Katta mamnuniyat bilan sizga sog'liq, sevgi, baxt va orzularda erkinlik tilayman. Shuningdek, sizlarga abadiy yoshlik, original g'oyalar va har bir ishingizda katta muvaffaqiyatlar tilayman! Baxtli bo'l! Nima bo'lishidan qat'iy nazar, o'zingiz bo'ling!
Aziz do'stlar, aytmoqchiman
Bugun juda yoqimli kun.
Keling, barchaga taklifnoma yuboraylik!
Buning o'rniga tabriklar bering!
Hamkasbimizning tug‘ilgan kuni kechasi bor
Qo'llaringizni qarsak chaling va tanangizni harakatga keltiring!
Men sizga jekpot yutishingizni tilayman
Va sevgingizni juda issiq qiling.
Hayotingizda maqsad qo'ying
Xotiningizga yangi mashinalar sotib oling
Har yili kuchayib boraveradi
O'zingizni millioner kabi his eting!
Men aytmoqchiman, aziz do'stlar,
Bugun yanada ajoyib.
Biz hammaga taklifnoma yuboramiz
Tug'ilgan kuningiz evaziga sizning tabriklaringiz.
Sevimli hamkasbimizning bugun tug'ilgan kuni bor.
Qarsaklar, raqslar, kelinglar, yoqinglar, hoy!
Jekpot yutib oling, hayotni salqin va yorqinroq qiling,
Yuragingizda muhabbat yanada qiziydi!
Hayotda siz doimo maqsadingiz bor -
Xotiningizga yangi mashinalar bering.
Yildan-yilga oyoqqa turish,
Bu yerda o'zingizni millionerdek his eting!
Tug'ilgan kuning bilan sevgilim!
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Aytishdan to'xtamayman
Men seni qanchalik sevaman!
jonim doim yaqin,
Menga sizning teginishingiz yoqadi.
Yomon fikrlarga "xayr" deng.
Men sizga juda ko'p tilayman.
Shoh Arslondek kuchli bo'lishingizni tilayman
Baxtli hayot kechiring va kuylang!
Men sizga faqat uchta so'z aytmoqchiman:
"Mening aziz sherim, men seni yaxshi ko'raman!"
Tug'ilgan kuning bilan sevgilim,
Tug'ilgan kuning bilan.
Yana va yana takrorlayman
Men seni qanchalik sevaman!
Ruhim doim sen bilan
Men sizning yumshoq teginishingizni yaxshi ko'raman.
Boshingizdan bir umr yo'q qiling.
Sizga bo'lgan tilaklarim ko'p.
Men Leo King kabi kuchli bo'lishni xohlayman.
Hayot davomida kuylang va baxt haqida unutmang!
Nihoyat, men faqat uchta so'z aytmoqchiman:
— Men seni sevaman, aziz sherim!
