Ming bir kecha. Arab ertaklari

“Uch olma haqidagi ertak” (19, 20)

Shahrazzoda aytdilar: “Ey zamonlar podshosi va asrlar va asrlar hukmdori, deydilarki, xalifa Horun ar Rashid bir kechada o‘z vaziri Ja’farni chaqirib: “Men shaharga tushib, odamlardan ularning xatti-harakatlarini so‘ramoqchiman. hukmdorlar va kim ustidan shikoyat qilinsa, biz ketamiz va kim maqtovga sazovor bo'lsa, biz uni mukofotlaymiz. "-" Men quloq solaman va itoat qilaman!" va savat, qo‘lida esa tayoq... Va sekin yurib, quyidagi misralarni aytdi:

"Ular menga:" Boshqa odamlar orasida

Siz oydin tun kabi ilm bilan porlaysiz."

Men ularga aytdim: “O‘z gaplaringizdan voz kechinglar!

Axir, bilim faqat kuch bilan qadrlanadi."

Va agar ular meni yotqizmoqchi bo'lsalar,

Siyoh, daftar va bilimim bilan,

Kunduzgi ovqat uchun - ular erisha olmadilar

Kelgusi kunlargacha garovni qabul qilish.

Va baxtsizlarga kelsak va kambag'al odamlar,

Kambag'alning hayoti ma'yus va ma'yus!

Yoz kabi - u ovqat topa olmaydi,

Qishda mangal uni faqat isitadi.

Yo'l bo'yidagi itlar unga yugurishadi,

Va har bir nopok uni haqorat qiladi.

Qachonki u erlariga qayg'urib nola qilsa,

Uni maxluqlardan hech kim kechirmaydi.

Agar kambag'alning butun umri shunday bo'lsa

Bu eng yaxshi ulush uni qabrida kutmoqdalar."

Bu oyatlarni eshitgan xalifa Ja’farga: “Mana bu kambag‘alga qara va uning misralariga quloq sol!.

Xalifa uning oldiga kelib: “Ey chol, nima hunaring bor?” deb so‘radi. Oqsoqol javob beribdi: “Ey hazratim, men baliqchiman, oilam bor, peshin vaqtida uydan chiqdim, shu vaqtgacha Alloh taolo menga oilamni boqish uchun hech narsa bermadi. va o'limni tiladi ". - “Biz bilan daryoga qaytmoqchimisiz?- deb so‘radi xalifa.- Dajla bo‘yida turib, mening omadim uchun to‘ringizni tashla, nimani tortib olsang, uni sendan yuz dinorga sotib olaman. ."

Baliqchi esa bu so'zlarni eshitib xursand bo'lib: "Men itoat qilaman! Men siz bilan qaytaman!"

Va u ular bilan daryoga qaytib ketdi va to'rni tashladi va kutib turdi, keyin arqonni tortib, to'rni tortdi va to'rda og'irligi bilan qulflangan sandiq bor edi. Va xalifa sandiqni ko‘rib, unga qo‘l tekkizdi va uni og‘ir ko‘rdi va baliqchiga yuz dinor berdi, u ketdi, Masrur va vazir sandiqni olib, saroyga keltirdilar. Ular sham yoqdilar (ko‘krak xalifaning qarshisida turardi), Ja’far va Masrur kelib, sandiqni sindirdilar va uning ichida qizil jun iplar bilan tikilgan bir savat palma barglari bor edi. Va savatni yorib ochib, ichida bir parcha gilamni ko‘rdilar va gilamni ko‘targanlarida, uning ostidan izor bor edi, izorda esa kumush quymadek yosh bir ayolni o‘ldirib, kesib oldilar.

Xalifa esa uni ko‘rgach, g‘amgin bo‘ldi, ko‘z yoshlari yuzlaridan oqdi va Ja’farga yuzlandi: “Ey vazirlar orasidagi it! Men qiyomat kunidagi mas'uliyatimga egaman. Men bu ayolni o'ldirgan va uni dahshatli o'lim bilan o'ldirgan kimsaning taqdirini olaman!" Va u davom etdi: «Abos o'g'illaridan bo'lgan xalifalar bilan mening oilamning aloqasi bilan qasamki, agar uni o'ldirganni menga olib kelmasangiz, buning uchun uni adolatli to'lashim uchun sizni osib qo'yaman. Mening saroyim darvozasida - sen va qirq qarindoshing!

Xalifa esa qattiq g‘azablanib, Ja’far tashqariga chiqib shaharga tushdi va g‘amgin va o‘ziga-o‘zi: “Men bu ayolni kim o‘ldirganini qayerdan bilaman, qotilni xalifaga keltirsam, boshqasini olib kelsam. Bu mening javobgarligim bo'ladi. Bilmayman, nima qilishim kerak!

Ja’far o‘z uyida uch kun turdi va to‘rtinchi kuni xalifa saroy a’yonlaridan birini uning huzuriga yuborib, uni talab qildi; Ja’far xalifaning oldiga borib: “Ayolning qotili qani?” deb so‘radi. — Ey mo‘minlar xudosi, men o‘ldirilganlar ustidan nazoratchi emasman, shuning uchun uning qotilini bilaman, — dedi Ja’far. Va xalifa g‘azablanib, uni o‘z saroyida osib o‘ldirishni buyurdi va jarchiga Bag‘dod ko‘chalarida baqirishni buyurdi: “Kimki xalifaning vaziri Ja’far Barmakidni va uning qarindoshlaridan qirq barmakiyni qanday osishlarini ko‘rmoqchi bo‘lsa. Xalifa saroyining eshiklari, chiqib qarasin! ”

Hamma ko‘chalardan odamlar Jafar va uning yaqinlarining qatl qilinishini tomosha qilish uchun chiqishdi va ular nima uchun osilganini bilmas edilar. Va osib qo‘yish uchun dargoh qurib, ostiga qo‘ydilar va xalifaning ruxsatini kuta boshladilar (alomati esa xalifaning ro‘molining to‘lqini edi) va odamlar Jafar va uning yaqinlari uchun yig‘ladilar.

Va o'sha paytda to'satdan tashqi ko'rinishi go'zal va toza kiyingan, yuzi oydek, ko'zlari guriyaga o'xshab ketgan, peshonasi porlab, yonoqlari qizarib ketgan, qahrabo guliga o'xshash yosh paxmoqli va molli bir yigit paydo bo'ldi. , va u Jafarga duch kelmaguncha odamlarni chetga surdi.

“Bu yerda turishdan najot bersin, ey amirlar va kambag‘allarning panohi!

Unga qarzimni ol. -" Ey bolam, - dedi oqsoqol, - sen yoshsan, hayotning ne'matlariga intilding, lekin men keksa odamman, hayotdan charchadim. Men seni jonim bilan to'layman va vazir va uning oilasini to'layman. Bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirmagan! Ollohga qasamki, meni osishga shoshiling! Men uchun undan keyin hayot yo'q! ”

Vazir esa buni eshitib, hayratga tushib, yigit va cholni o‘zi bilan olib, ular bilan xalifaning huzuriga bordi va uning oldida yerni o‘pib: “Ey mo‘minlar xudosi, bizda bir ayolning qotilini olib keldi”. - "U qayerda?" – deb so‘radi xalifa. Ja’far javob berdi: “Bu yigit o‘zini qotil deydi, bu chol esa yigitning yolg‘on gapirayotganiga ishontirib, uni o‘ldirganini aytadi. Mana, ikkalasi ham sizning oldingizda turishibdi”.

Xalifa esa yigit va oqsoqolga qarab: “Qaysi biringiz ayolni o‘ldirgansiz?” deb so‘radi. - "Men", - deb javob berdi yigit. Ammo oqsoqol qichqirdi: "Uni mendan boshqa hech kim o'ldirmadi!" “Ikkovini ham ol, osib qo’y”, dedi xalifa Ja’farga, lekin u e’tiroz bildirdi: “Agar ulardan biri o’ldirsa, ikkinchisini osish nohaqlik bo’ladi”. “Osmonlarni ko‘tarib, yerni cho‘zganlarga qasamki, men bu ayolni o‘ldirdim”, dedi yigit va qotillik holatlarini tasvirlab berdi va xalifaning savatdan nimani topganini tasvirlab berdi. xalifa ayolni o'ldirgan yigit ekanligini aytdi.

Va u bu ikkisining hikoyasidan hayron bo'lib: "Nima uchun bu ayolni o'ldirdingiz, hech qanday huquqingiz yo'q va nega qotillikka iqror bo'ldingiz, lekin u sizni urishmagan bo'lsa ham, u bu erga kelib:" Men unga minnatdorman! "?" “Bil, ey mo‘minlar Robbi”, dedi yigit, bu ayol mening xotinim va amakimning qizi, bu chol esa uning otasi, u mening amakim, men uni begunoh bo‘lganida uylantirdim, Alloh taoloning in’omini berdi. Meni uchta bolasi bilan, u meni sevdi va menga ergashdi va men unga hech qanday yomonlikni ko'rmadim va uni sevdim buyuk sevgi... Shu oyning boshi kelganda, u qattiq kasal bo'lib qoldi va men unga shifokorlarni chaqirdim va uning salomatligi asta-sekin qaytib kela boshladi; va men uni hammomga olib bormoqchi bo'ldim, lekin u: "Men hammomdan oldin nimanidir xohlayman va buni juda xohlayman" dedi. - Men tinglayman va itoat qilaman, - dedim men, - bu nima? "Men olmani xohlayman, - dedi u. - Men uni hidlab, bir tishlab olaman."

Va men darhol shaharga bordim va olma qidira boshladim, lekin ularni topa olmadim va agar bir parcha butun bir dinorga teng bo'lsa, men uni sotib olgan bo'lardim. Menga og'riq keldi, uyga borib xotinimga: “Ey amakimning qizi, Allohga qasamki, men hech narsa topolmadim”, dedim. Va u xafa bo'lib, kasal edi va o'sha kuni kechqurun uning kasalligi juda kuchli edi.

Men esa o‘sha tunni o‘ylab o‘tkazdim, tong otgach, uydan chiqib, bog‘larni birin-ketin aylanib chiqdim, lekin olma topolmadim. Men keksa bir bog‘bonni uchratdim, undan olma haqida so‘radim, u menga aytdi: “Ey bolam, sen buni hozir kamdan-kam uchrasan, olma yo‘q, ularni faqat mo‘minlar hukmdorining bog‘idan topish mumkin. , Basrada va ular xalifa uchun ularni himoya qiladigan bog'bon bilan birgadirlar ".

Va uyga qaytdim, ishq va muhabbatim meni safarga hozirlik ko‘rishga undadi va kechayu kunduz o‘n besh kun u yer va orqaga yo‘l yurib, basrilik bog‘bondan uch dinorga sotib olgan uchta olma olib keldim. Men ichkariga kirib, xotinimga berdim, u xursand bo'lib, ularni yoniga qo'ydi, uning kasalligi va isitmasi kuchayib ketdi va u o'n kungacha doimo kasal bo'lib qoldi, shundan keyin u tuzalib ketdi.

Va men uydan chiqib, do'konimga bordim va sotish va sotib o'tirdim; Shunday o‘tirganimda peshin vaqtida birdan yonimdan bir qora qul o‘tib ketibdi, qo‘lida o‘sha uch olmadan bir olma tutib, o‘ynab yuribdi. — Ey yaxshi banda, — deb so‘radim undan, — ayt-chi, bu olmani qayerdan oldingiz, men ham xuddi shunday olma olaman? Qul kulib javob berdi: "Men uni sevganimdan oldim. Men uzoqda edim, keldim va uni kasal ekanligini ko'rdim va uning uchta olmasi bor edi va u menga: "Erim, bu shoxli, ular uchun Basraga ketdi. va ularni uch dinorga sotib oldim.— Men esa undan mana bu olma oldim.

Qulning so‘zini eshitsam, ey mo‘minlar xo‘jayini, Ko‘zimga dunyo qorayib ketdi. Va men o'rnimdan turdim, do'konni yopdim va uyga keldim, qattiq g'azabdan aqlimni yo'qotdim va olmalarga qaradim va faqat bir juftni topdim va xotinimdan so'radim: "Uchinchisi qayerda?" Va u javob berdi: "Men bilmayman va bilmayman!" Shunda men qul so‘zining haqiqatiga amin bo‘ldim-da, pichoqni oldim-da, – xotinimning orqasidan, unga gapirmay, uning oldiga bordim va uning ko‘kragiga o‘tirib, pichoq bilan tomog‘ini kesib oldim. Va men uning boshini tanasidan ajratib, shosha-pisha savatga solib, izor bilan yopdim, keyin savatni tikib, bir parcha gilam bilan yopdim-da, ko‘kragiga qo‘yib, xachirimga olib ketdim. va uni qo'lim bilan Yo'lbarsga tashladim.

Sizni Allohga vasvasa qilaman, ey mo‘minlar Robbi, meni osishga shoshiling – yakshanba kuni mendan javob talab qilishidan qo‘rqaman. Men uni Dajla daryosiga tashlaganimda (bu haqda hech kim bilmas edi), men katta o'g'limning yig'layotganini ko'rdim (u onasiga nima qilganimni bilmadi). — Nega yig'layapsan, bolam? — deb so‘radim, u aytdi: — Men onamda bo‘lgan olmalardan bitta olma olib, u bilan birga aka-ukalar bilan o‘ynash uchun xiyobonga borgan edim, birdan uzun bo‘yli qora qul uni qo‘limdan tortib oldi-da, qayerda? Siz uni qaerdan olasiz? ? "-" Otam uning oldiga borib, "Men aytdim" va uni Basradan kasal bo'lgan onam uchun olib keldi va unga uchta olmani uch dinorga sotib oldi. "Va qul olmani oldi. va menga e'tibor bermadi, lekin men bu so'zlarni ikkinchi va uchinchi marta takrorladim, lekin qul menga qaramadi va meni urdi va olmani oldi; va men onam meni urib yuborishidan qo'rqardim. olma, qo‘rquvdan ukalarim bilan shahardan chiqib ketdik, kechqurun bizni bosib oldik, men undan qo‘rqaman, seni Allohga vasvasa qilaman, ota, unga hech narsa dema, u avvalgidan ham kuchsizlanib qoladi. "

Bolaning gapini eshitib, bu qul tog‘amning qizi haqida yolg‘on o‘ylab topganini angladim va uning begunoh o‘ldirilganiga amin bo‘ldim. Men achchiq-achchiq yig‘lay boshladim, birdan mana bu chol, amakim va uning otasi kelib, bo‘lgan voqeani aytib berdim, u yonimga o‘tirib yig‘lab yubordi. Biz esa yarim tungacha yig‘lab, besh kun ta’ziyani qabul qildik va shu kungacha uni begunoh o‘ldirganimdan qayg‘uramiz. Va hammasi qul tufayli sodir bo'ldi va shuning uchun u o'ldirildi. Ota-bobolaringiz nomi bilan meni o'ldirishga shoshiling - men uchun undan keyin hayot yo'q. Menga uning uchun qarzimni ol.

Yigitning so‘zlarini eshitgan xalifa esa hayratga tushib, hayron bo‘lib: “Allohga qasamki, men bu la’natlangan bandadan boshqa hech kimni osmayman va dardga shifo bo‘ladigan, buyuk hukmdorni rozi qiladigan amalni albatta qilaman. .."

Shahrazada esa ertalab ushlanib, ruxsat berilgan gapni to‘xtatdi.

Yigirmanchi kecha

Yigirmanchi kechasi kirgach, ayol dedi: «Menga shunday keldiki, ey shoh shoh, xalifa quldan boshqa hech kimni osmaslikka qasam ichdi, chunki yigit uzrga loyiq edi, keyin xalifa Jafarga yuzlanib: O'sha la'nati bandani mening oldimga keltiring, bu ish tufayli amalga oshdi, agar keltirmasangiz, uning o'rnida bo'lasiz!

Ja’far yig‘lab shaharga tushdi va o‘ziga o‘zi aytdi: “Menga ikki o‘lim ko‘rindi, har safar ham bir ko‘za qolmaydi! Meni ikkinchi marta qutqargin!.. Qasamyod qilamanki, men uch kun uydan chiqmayman, lekin haq Xudo xohlaganini qiladi!”

Ja’far uyida uch kun o‘tirdi, to‘rtinchi kuni qozi va guvohlarni chaqirib, bolalari bilan yig‘lab ruxsat oldi. va birdaniga xalifadan bir xabarchi kelib: "Mo'minlar hukmdori qattiq g'azablanib, seni chaqirtirib yubordi. Seni osiladigan kun o'tmaydi, deb qasam ichdi", dedi.

Bu so‘zlarni eshitgan Ja’far yig‘lab yubordi, uydagilar qatori uning bolalari, qullari ham yig‘lab yubordi va xayrlashib bo‘lgach, Ja’far kenja qizi bilan xayrlashmoqchi bo‘ldi, chunki u qizni yaxshi ko‘rar edi. hammadan ko'ra ko'proq bolalar, va uni ko'ksiga bosdi va o'pdi va undan ajralganidan yig'ladi.

Va to'satdan uning bag'rida nimadir aylanganini his qildi.

— Ko‘kragingizda nima bor? — deb so‘radi u qizidan. “Ey ota, – dedi u, – bu olma, ustiga xalifaning ismi yozilgan.

Qulimiz Reyxon olib keldi, menda to'rt kundan beri bor va u mendan ikki dinor olgandan keyingina berdi." Olma uni tanidi va xitob qildi: "Xudo, yaqin yordamchi haqida!"

Va bir qul olib kelishni buyurdi, u zohir bo‘ldi va Ja’far unga dedi: Voy senga, Rayxon, bu olmani qayerdan oldingiz? — Allohga qasamki, hazratim, — deb javob berdi banda, — yolg‘on qutqarsa, haqiqat qutqaradi va yana qutqaradi! Besh kun oldin men shaharning bir chetidagi ko'chada ketayotgan edim va bolalar o'ynayotganini ko'rdim va ulardan birida mana bu olma bor edi. Men uni yulib oldim va bolani urdim, u yig'lab yubordi va dedi: " Oh, yaxshi, bu onamning olmasi; u kasal bo'lib, otamdan mana bu olmani so'radi, u esa buning uchun Basraga borib, unga uchta olmani uch dinorga olib keldi; va men u bilan o'ynash uchun undan bittasini o'g'irladim."U esa yig'ladi, lekin men unga qaramay olmani oldim va bu erga keldim va kichkina xonim uni mendan ikki dinor tillaga oldi. Mana mening hikoyam. "

Bu voqeani eshitgan Ja’far ayolning quli sabab sarosimaga tushib, o‘ldirilishi sodir bo‘lganiga hayron bo‘lib, qulning u bilan aloqasi borligidan afsuslanib, o‘zi najot topganidan xursand bo‘lib, quyidagi baytlarni o‘qiydi.

“Agar bandaga baxtsizlik yetsa,

Keyin uni ruhingiz uchun qurbon qiling.

Axir, siz o'zingiz uchun ko'plab xizmatkorlarni topishingiz mumkin,

Siz o'zingiz uchun boshqa jon topa olmaysiz. ”

Va u qulning qo‘lidan ushlab, xalifaning huzuriga olib keldi va boshidan oxirigacha unga o‘z voqeasini aytib berdi, xalifa butunlay hayratda qoldi va u orqasiga yiqilguncha kulib yubordi.

Bu voqeani yozib, odamlarga yetkazishni buyurdi va Ja’far unga dedi: “Ey mo‘minlar Robbisi, bu voqeadan hayron bo‘lmang – bu misrlik vazir Nur-odning hikoyasidan ajablanarliroq emas. -din Ali va uning ukasi Shams-ad-din Muhammad. — Xizmat qiling, — deb xitob qildi xalifa. — Bundan hayratlanarliroq voqea bormi? – Ey mo‘minlar xudosi, – dedi Ja’far, – bandamni o‘limdan qutqarishing sharti bilan aytaman. — Bizga bo‘lganidan hayratlanarliroq bo‘lsa, qonini beraman, ajabmas bo‘lsa, qulingni o‘ldiraman, — dedi xalifa.

Mahalliy mevalarimiz ichida eng qimmati olma hisoblanadi. Mevalar orasida bu, aytish mumkinki, bizning kundalik nonimiz. Axir, yangi olma deyarli butun yil davomida tarjima qilinmaydi. Erta navlar do'konlarda iyun-iyul oylarida paydo bo'ladi. Kech navlar bahorgacha, hatto yozgacha saqlanishi mumkin.

Va endi bir oz tarix. Yovvoyi daraxtlarning mevalari ota-bobolarimiz ratsionida muhim o'rin tutgan. Bu Yerda yaratilgan eng qadimgi afsonalar doimo mevalar bilan bog'liqligidan dalolat beradi. Ko'pincha bu afsonalar diniy afsonalar va e'tiqodlar ko'rinishida kiyingan. Shuning uchun ularni barcha muqaddas kitob va bitiklarda uchratish mumkin. Va allaqachon eng qadimgi afsona va afsonalarda mevalarning foydalari, ularning tashqi jozibasi va sirli mohiyati ta'kidlangan bo'lib, odamlarga nafaqat sog'lik, balki muhabbat, go'zallik, abadiy yoshlik baxsh etadi.

Injildagi Odam Ato va Momo Havo haqidagi masalni o'ylab ko'ring. Muqaddas Kitobda ajdodlarimiz maskani “jannat chodirlari”, to‘g‘rirog‘i, “har bir daraxtni ko‘rishga yoqimli, taomga yaroqli” bog‘ deb atalishi juda ahamiyatlidir.

Uzun bo'yli olma daraxtiga o'ralgan ilon va Momo Havo Odam Atoga uzatgan chaqqan olma bilan - Uyg'onish davridan beri shoir va rassomlarni hayajonlantirgan mavzu ...

Shuning uchun, oxir-oqibat, barcha mevalarning ramzi bo'lgan olma bo'lganligi ajablanarli emas. Va bu ularning sehrli xususiyatlariga bo'lgan ishonchni aks ettiradi. Ayrim shtatlarda asa va toj bilan bir qatorda olma tasviri ham monarxiya hokimiyatining timsoli hisoblangani bejiz emas.

Asrlar o'tdi - ovqatlanish fani tug'ildi. Olma, ko'plab mevalar kabi, keng qamrovli o'rganilgan. Ularning kimyoviy tarkibi o'rganildi, ularning ozuqaviy qiymati aniqlandi va endi sehrli deb hisoblangan narsalarning aksariyati har birimiz uchun odatiy holga aylandi.

Olma sog'lom ekanligini hamma biladi. Umuman olganda, meva va sabzavotlarning barcha turlari foydalidir. Bitta savol, qaysi olma eng foydali ekanligi. Ko'pincha bunday maslahat eshitiladi: "Ko'proq olma iste'mol qiling, ayniqsa Antonovka: ular temir va S vitaminiga juda boy". Haqiqatan ham shundaymi? Rostini aytsam, olma temirga unchalik boy emas. Bundan tashqari, ular ba'zan bir xil rezavorlar va ayniqsa gilosdan kamroq miqdorda o'z ichiga oladi. Yana bir narsa shundaki, olma tarkibidagi temir tuzlari organizm tomonidan yaxshiroq so'riladi, chunki ular vitaminlar bilan ijobiy nisbatda. Lekin bu, umuman olganda, faqat Antonovka emas, balki barcha olma navlari uchun amal qiladi. Aytgancha, askorbin kislotasi tarkibiga ko'ra, olma orasida birinchi o'rindan uzoqda.

Ehtimol, kimdir bunday keskin bayonotga e'tiroz bildiradi. Ammo biz bir vaqtlar Ural o'rmon xo'jaligi institutida meva va rezavor o'simliklarning bioaktiv moddalarini o'rganish bo'yicha ixtisoslashgan laboratoriyada olingan ilmiy ma'lumotlarga asoslanamiz. Ushbu laboratoriya olimlari olmaning kimyoviy tarkibini o‘rganib, 350 dan ortiq turdagi vitamin miqdorini sinovdan o‘tkazdi. Va bu tadqiqotlar natijasida aniqlangan narsa. Har qanday olma tarkibida B 1, B 2, C, PP, K, E vitaminlari, karotin, vitamin P mavjud. Oldinga qarab shuni aytishim kerakki, vitamin nomlarining uzoq ro'yxati ko'pincha olma deb qaraydigan nodon odamlarda katta taassurot qoldiradi. tabiatdan deyarli universal multivitaminli konglomerat. Biroq, bunday emas. Gap shundaki, olma tarkibida sanab o'tilgan vitaminlarning katta qismi juda oz miqdorda mavjud.

Masalan, hujayra membranalarining lipoid moddalarini oksidlanishdan himoya qilish vazifasi yuklangan va A va C vitaminlari bilan bir qatorda organizmga saraton kasalligiga muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsatishga yordam beradigan E vitaminini olaylik. Shunday qilib, 100 gramm olma tarkibida atigi 0,1 - 0,2 mg E vitamini mavjud, kattalar uchun uning kunlik normasi 15 - 20 mg. Demak, bu dozani olish uchun odam har kuni 10 kg olma iste'mol qilishi kerak va bu haqiqatga to'g'ri kelmaydi. Demak, bu maqsadda boshqa mevalarni izlash kerak. Misol uchun, siz E vitaminiga juda boy bo'lgan bir xil gul kestirib, do'lana yoki tog 'kulidan foydalanishingiz mumkin.

Shunga o'xshash holat ba'zi boshqa vitaminlar bilan - B 1, B 2, PP va K. Olmada ularning juda oz qismi bor, shuning uchun ular tanani ta'minlashda muhim rol o'ynashi mumkin. Shuning uchun, bu borada ham olmaga tayanmaslik kerak. B guruhi vitaminlarining aksariyati pivo xamirturushida mavjud. Shuning uchun siz oilangizning taomlari xilma-xil bo'lishiga ishonch hosil qilishingiz kerak.

Ammo P vitamini haqida gap ketganda, siz xato qilolmaysiz. Hatto eng kambag'al olmalarda ham 100 g meva uchun 30-50 mg mavjud. Ushbu birikmalarning kunlik normasi 50 - 100 mg ni tashkil qiladi. Binobarin, faqat bitta yoki ikkita olma kattalarning P-vitamin faolligini aniqlaydigan birikmalarga bo'lgan zaruriy ehtiyojini ta'minlaydi. Aytgancha, iste'molchining o'zi hech qanday murakkab kimyoviy tahlillarga murojaat qilmasdan, qaysi olma navlarida ushbu birikmalarning ko'pligini aniqlashi mumkin. Odatda, agar olma pulpasi tishlagandan keyin oq bo'lib qolsa, bu, qoida tariqasida, unda P vitamini kamligini anglatadi. Agar u jigarrang rangga aylansa va shu bilan birga, masalan, kuchli choyda bo'lgani kabi, achchiq ta'mga ega bo'lsa, demak, siz juda ko'p nuqtaga tushdingiz. Bu xilma-xillik nafaqat foydali, balki dorivor hisoblanadi. Bunday olma iste'moli arterial gipertenziya bilan og'rigan odamlarning sog'lig'iga foydali ta'sir ko'rsatishi mumkin.

Kasalxonalardan birida qiziqarli tajriba o'tkazildi: P-vitamin birikmalarining yuqori miqdori bo'lgan olma tanlab olindi, ular gipertenziv bemorlar guruhiga taklif qilindi. Davolash kursi 2 hafta davomida har kuni 300 g olma (yangi yoki kompotlar, kartoshka pyuresi shaklida) foydalanishdan iborat edi. Natijada, olma bilan gipertoniyaning engil shakllarini qo'shimcha dori-darmonlarsiz davolash mumkinligi ma'lum bo'ldi.

Shuni qo'shimcha qilish kerakki, P-vitamin birikmalarining yuqori miqdori bo'lgan olma qon tomirlarining mo'rtligi (skleroz) bo'lgan odamlar uchun juda foydali. Angliyada so'nggi bir necha o'n yilliklarda kuzatilgan serebrovaskulyar kasalliklardan o'limning kamayishini tushuntirishga urinib, britaniyalik olimlar buni yangi meva va sabzavotlarni iste'mol qilishning ko'payishi bilan bog'liq deb taxmin qilishdi. Gipertenziv bemorlarda arterial mo'rtlik tanadagi vitamin P va askorbin kislotasi etishmasligidan kelib chiqadi. Shu bilan birga, yangi sabzavot va mevalarda mineral tuzlarning maqbul nisbati bo'lishi muhimdir, ularda doimo kaliy ko'p va natriy kam. (Ma'lumki, natriy organizmda suvni ushlab turadi, kaliy esa, aksincha, uni olib tashlashga yordam beradi. Shunday qilib, kaliy yuqori qon bosimini pasaytirishga yordam beradi.) Shuning uchun sabzavot, meva va olma iste'molini oshirish, ayniqsa, mumkin. miya tomirlari kasalliklarini oldini olishda muhim chora hisoblanadi.

Olma tarkibidagi S vitamini miqdorini aniqlashga kelsak, bu juda qiyin. Siz olma navlari bo'ylab harakatlanishingiz kerak. Ushbu vitaminga eng boy Renet Kichunova, Krozhelskoe shaffof, Orange, Tolisaare. Antonovka bilan birga o'rta vitaminli navlarga Borovinka, Osennee chiziqli, Grushovka Moskovskaya, Slavyanka Michurina kiradi. Ammo Welsey, Melba, Jonatan, Renet Simirenko olmalari yuqori vitaminli va o'rta vitaminli navlarga qaraganda 5-10 baravar kam S vitamini o'z ichiga oladi - har 100 g meva uchun atigi 3-6 mg. Shuning uchun, kattalar ushbu vitaminga bo'lgan kunlik ehtiyojni qondirish uchun kamida 1 kg Jonatan yoki Melba iste'mol qilish kerak. Va bolalar deyarli bir xil. Va bu, o'zingiz tushunganingizdek, mutlaqo real emas.

Shunday qilib, aytilganlarning barchasidan xulosa qilishimiz mumkinki, olma asosan C va P vitaminlarini etkazib beruvchi bo'lib xizmat qilishi mumkin. Bu yomon emas, ayniqsa shuni hisobga olsak. katta rol shamollashning oldini olishda S vitamini o'ynaydi. Bolalar va kattalarning kundalik ratsioniga 1 dan 3 tagacha olma (albatta, mos keladigan navlar) kiritilishi grippga o'xshash kasalliklar sonini taxminan 2 baravar kamaytirishi mumkin. Bunday kuzatishlar allaqachon maxsus tibbiy adabiyotlarda tasvirlangan. Shunday qilib, amerikalik olim G.Lukas Michigan universitetining 500 nafar talabasining salomatlik holatini o‘rganar ekan, barcha kasalliklarning 66 foizi yuqori qon bosimi va grippga o‘xshash kasalliklarga bog‘liqligini aniqladi. Kundalik ratsionga 2 – 3 dona olma kiritilishi o‘quvchilar o‘rtasida shamollashning 2 – 3 barobar, arterial gipertenziya bilan kasallanishning 6 barobar kamayishiga olib keldi. Boshqa bir tajribada, hatto kuniga bitta olma olgan odamlarda ham yaxshi himoya ta'siri aniqlandi. Shu bilan birga, ayniqsa, umumiy navlarning olma ishlatilganligini ta'kidlashni istardim.

Biroq, nafaqat vitaminlar olma foydasini aniqlaydi. Olmada 1% gacha pektin moddalari yoki boshqacha aytganda, har 100 g uchun 1 g. Qulupnay, nok, malina, Bektoshi uzumlari va boshqa ba'zi mevalar va rezavorlar bilan solishtirganda, olma ulardan ancha ko'p. Pektinlar yuqori molekulyar og'irlikdagi uglevodlar bo'lib, ular hujayralararo septa va hujayra sharbatida joylashgan. Oshqozon-ichak traktidagi pektin moddalari hazm bo'lmaydi. Ular zaharli moddalarni o'zlashtiradi, ular shu tarzda zararsizlanadi va tanadan chiqariladi. Ayniqsa, ko'plab zararli moddalar hosil bo'ladi, masalan, yallig'lanishli ichak kasalliklarida (kolit deb ataladigan). Shuning uchun xom maydalangan olma ulardan biri hisoblanadi yaxshiroq vositalar hazmsizlikdan. Bunday kasalliklarni davolashda nafaqat pektinlar, balki olma tarkibidagi lizozim, shuningdek, fitontsidlar va taninlar kabi antimikrobiyal birikmalar ham hissa qo'shing. Ikkalasi ham patogen mikroblarga zararli ta'sir ko'rsatadi va shu bilan ichak mikroflorasiga normallashtiruvchi ta'sir ko'rsatadi.

Olmaning mikroblarga qarshi faolligi haqidagi birinchi ilmiy hisobotlardan biri taniqli nav - Antonovka. Bu olma sharbati ba'zi patogen mikroblarni, shu jumladan dizenteriya qo'zg'atuvchisini o'ldirishi aniqlandi. Keyinchalik ma'lum bo'ldiki, olmaning deyarli barcha navlari, ayniqsa mayda mevalar, mikroblarga qarshi ta'sirga ega. Bu holda, sharbatning kislotaliligi, shuningdek, turli xil navlarning olmalarida ham bir xil bo'lmagan katexinlar (taninlar) kabi moddalarning tarkibi muhim ahamiyatga ega.

Kolitni davolash uchun olma ishlatish bo'yicha ma'lum tibbiy tajriba to'plangan. Kasallikning kuchayishi davrida dastlabki 2-3 kun ichida olma tort navlaridan olingan qaynatmalar va sharbatlar shaklida qo'llaniladi. Keyinchalik, "olma kunlarini" o'tkazish kerak, olma pyuresi ishlatilganda, kuniga 1,5 - 2 kg va boshqa ovqatlar chiqarib tashlanadi ( keladi kattalarni davolash bo'yicha). Gruel 1 - 3 kun davomida 5 - 6 dozada qo'llaniladi. Aytgancha, olma bilan bir qatorda, kolitni davolash uchun mayda nok, ko'k kabi yangi tortilgan mevalardan qaynatma va gruel foydalidir.

Pektinlarning yana bir ajoyib xususiyati bor. Ular zaharli og'ir metallarni (qo'rg'oshin, mis, kobalt) tanadan bog'lash va olib tashlash qobiliyatiga ega. Shuning uchun olma dietasi xavfli ishlab chiqarishlarda (matbaa uylari, elektrokaplama do'konlari va boshqalar) ishlaydigan odamlar uchun ham foydalidir. Biroq, pektinlar shifobaxsh ta'sirga ega bo'lishi uchun kuniga kamida 5-10 g iste'mol qilish kerak, ya'ni kamida 5 ta olma iste'mol qilish kerak.

Olma tarkibida shakarlarning muvozanatli kompleksi mavjud bo'lib, ular organizmda yog 'ishlab chiqarish uchun eng kam ishlatiladi. Olmadagi glyukoza, fruktoza va saxarozaning tabiiy tabiiy muvozanati qon shakarining haddan tashqari to'yinganligini (giperglikemiya deb ataladigan) keltirib chiqarmaydi. Shunday qilib, olma iste'mol qilish diabetga chalinganlar uchun kontrendikedir emas.

Olmalarda bir vaqtning o'zida temir va foliy kislotasi tuzlarining mavjudligi - gematopoezning stimulyatori - ularni anemiyaning oldini olish uchun foydali qiladi.

Olma tarkibidagi kaliy tuzlari ham katta ahamiyatga ega. Tanin bilan birgalikda ular organizmda siydik kislotasi hosil bo'lishini kechiktiradilar. Olma tarkibida jigar va buyraklarning normal faoliyati uchun muhim bo'lgan xlorogen kislota mavjud, chunki bu kislota (kaliy bilan birga) xoleretik va diuretik ta'sirga ham ega. Shuning uchun olma - yangi va qaynatmalar, kompotlar shaklida - buyrak kasalliklari uchun foydalanish tavsiya etiladi.

Olma organizmning kislota-baz muvozanatiga ham foydali ta'sir ko'rsatadi. Ular uning ichki muhitining kislotaliligini sezilarli darajada kamaytiradi, to'qima atsidoz deb ataladigan narsaga - qon va to'qima suyuqliklarida kislotali metabolik mahsulotlarning to'planishiga qarshi turadi. (Bu ta'sir suv va gidroksidi xossaga ega karbonat kislota, organizmda bo'linib limon va olma kislotalar olma tufayli.) Semizlik bilan "olma kunlari" tushirish ham samarali hisoblanadi.

Ayniqsa, olma yeyish foydalidir qish vaqti, va nafaqat qishda vitaminlar kam bo'lgani uchun. Qishda odam ko'proq kaloriyali ovqatlar (go'sht, baliq, tuxum) iste'mol qiladi, bu esa tananing ichki muhitini kislotalaydi. Ko'p miqdorda kislota almashinuvi mahsulotlari charchaganida miya to'qimalariga tashlanadi, shuning uchun olma aqliy mehnat bilan shug'ullanadigan odamlarga ham tavsiya etiladi.

Shunday qilib, olma kuch beradi, yoshlikni uzaytiradi va kasalliklarga qarshi kurashda yordam beradi. Shuning uchun inglizlar - bu mevalarning buyuk biluvchilari: "Kuniga bitta olma - va sizga shifokor kerak emas" deyishmaydimi?

Bog'dagi birinchi daraxt

(Yelnomachining hikoyasidan)

Ishonch bilan aytish mumkinki, olma daraxti nafaqat mamlakatimizda eng keng tarqalgan mevali ekin, balki eng qadimiy hisoblanadi. Uning yoshini aniqlash qiyin, lekin u kamida besh ming yil oldin madaniyatga kiritilganligiga shubha yo'q. Va ichida yaqin vaqtlar Olmaning "avtoriteti" yanada oshdi: ular kosmonavtlarning majburiy ratsioniga kirishdi. Ma'lum bo'lishicha, olma kosmik tezlikka yaxshi bardosh beradi, shu bilan birga butunligicha qoladi, limon va apelsinlar esa stratosferada "portlanadi", yamoq bo'laklariga tarqaladi.

Qadim zamonlarga kelsak, keyin bilan arxeologik joy Novgorodda 12-asrga oid qatlamlarda olma urug'lari topilgan, hatto butun olma ham topilgan - hajmi kichik, ammo madaniy kelib chiqishi ehtimoldan yiroq.

Bu ming yillikning boshida olma daraxti muhim o'rin egallagan bog'lar keng tarqalgan edi. Kiev Rusi... Moskvaning asoschisi Yuriy Dolgorukiy Moskvaga ko'chib o'tganida, u Kievdan tajribali bog'bonlarni chaqirib, olma va nok daraxtlari o'sadigan shahzoda mulkiga mevali bog' barpo etdi. Moskvaga tashrif buyurgan chet ellik mehmonlar Rossiya bog'lari va mevalarning sifatini yuqori baholadilar.

Pyotr I ham bog'dorchilikka e'tibor bermadi.1696 yilda Azov qo'lga kiritilgach, Donda bog'lar barpo etish bo'yicha ko'rsatmalar berdi. Meva ko‘chatxonalari barpo etilib, nafaqat mahalliy olma navlari, balki mevali daraxtlarning eng yaxshi navlari ko‘chatlari ham ko‘paytirildi.

Endi o'ylab ko'raylik: "olma daraxti" nomi qaerdan paydo bo'lgan? Qadimgi slavyan tilida u "ablon" deb nomlangan. Qadimgi rus tilida "a" firmasi assimilyatsiya qilindi - ular "olma daraxtlari" deb aytishni boshladilar. Shuning uchun uni hozir chexlar va polyaklar deb atashadi. Bolgarlarda olma daraxti va olma o'rtasidagi nomlarda farq yo'q: ikkalasi ham "olma".

"Olma daraxti" so'zining ildizi, tilshunoslar taxmin qilganidek, Quyi Dunaydagi keltlardan olingan, bu erda olma daraxti "abla" deb ataladi yoki qadimgi nemislardan - "apla": nemis olma - "apfel" ". Bu madaniy shakldagi olma daraxti G'arbdan slavyanlarga kelgan degan taxminni yana bir bor tasdiqlaydi.

Sizni stolga taklif qilamiz

Pishgan olma murabbo bilan

Olma - 10 dona, murabbo (urug'siz) - 1/2 chashka, suv - 2 - 3 osh qoshiq; yong'oq, ta'mga bodom.

Olmalarni sovuq suvda yuving, yadrosini olib tashlang (olmalarni kesmasdan), po'stini maydalang, olmalarni murabbo bilan to'ldiring va panga qo'ying, suv qo'shing va o'rtacha olovda 15-20 pechga qo'ying. daqiqa. Olma yumshoq bo'lishi bilanoq, ularni olib tashlash kerak, bir oz sovishini kuting, so'ngra idishga soling va ustiga panada hosil bo'lgan siropni quying.

Olmalarni to'ldirish uchun qulupnay, qulupnay, qora smorodina va gilos (urug'siz) murabbo yoki konfetni olish yaxshidir. Murabboga maydalangan bodom yoki mayda tug‘ralgan yong‘oq qo‘shsangiz yaxshi bo‘ladi.

Olma kremi

Yog 'miqdori 20% bo'lgan krem - 100 g, o'rta olma - 2 dona, Shakar - 2 osh qoshiq; tatib ko'rish uchun maydalangan doljin.

Olmalarni tozalang va urug'lik qutisini olib tashlang. Kartoshka pyuresini shakar va doljin bilan tayyorlang. Pyuresga sovutilgan qaymoq qo'shing va aralashmani mikserda uring.

Shahrazzoda aytdilar: “Ey zamonlar podshohi, asrlar va asrlar sohibi, deydilarki, xalifa Horun arRashid bir kechada o‘z vaziri Ja’farni chaqirib: “Men shaharga tushib, odamlardan xudolarning xatti-harakatlarini so‘ramoqchiman. hukmdor hukmdorlar, kim ustidan shikoyat qilinsa, biz ketamiz, kim maqtovga sazovor bo‘lsa, biz uni mukofotlaymiz. “-” Men tinglayman va itoat qilaman!” – deb javob berdi Ja’far va xalifa Ja’far va Masrur bilan birga pastga tushib, o‘tib ketdilar. Butun shaharni aylanib, ko'chalar va bozorlar bo'ylab yura boshladilar.Ular bir chet ko'chadan o'tishdi va ular boshida to'r va savat, qo'lida tayoq bo'lgan chuqur cholni ko'rdilar va u sekin yurib, dedi: quyidagi misralar:

"Ular menga:" Boshqa odamlar orasida
Siz oydin tun kabi ilm bilan porlaysiz."
Men ularga aytdim: “O‘z gaplaringizdan voz kechinglar!
Axir, bilim faqat kuch bilan qadrlanadi."
Va agar ular meni yotqizmoqchi bo'lsalar,
Siyoh, daftar va bilimim bilan,
Kunduzgi ovqat uchun - ular erisha olmadilar
Kelgusi kunlargacha garovni qabul qilish.
Va baxtsiz va kambag'al odamlarga kelsak,
Kambag'alning hayoti ma'yus va ma'yus!
Yoz kabi - u ovqat topa olmaydi,
Qishda mangal uni faqat isitadi.
Yo'l bo'yidagi itlar unga yugurishadi,
Va har bir nopok uni haqorat qiladi.
Qachonki u erlariga qayg'urib nola qilsa,
Maxluqlardan hech kim uni kechirmaydi, janob.
Agar kambag'alning butun umri shunday bo'lsa
Keyin uni tobutning eng yaxshi qismi kutmoqda. ”

Bu oyatlarni eshitgan xalifa Ja’farga: “Mana bu kambag‘alga qara va uning misralariga quloq sol!.
Xalifa uning oldiga kelib: “Ey chol, nima hunaring bor?” deb so‘radi. Oqsoqol javob beribdi: “Ey hazratim, men baliqchiman, oilam bor, peshin vaqtida uydan chiqdim, shu vaqtgacha Alloh taolo menga oilamni boqish uchun hech narsa bermadi. va o'limni tiladi ". – “Biz bilan daryoga qaytmoqchimisiz?- deb so‘radi xalifa, Dajla qirg‘og‘ida turib, mening omadim uchun to‘ringizni tashla, nimani tortib olsang, uni sendan yuz dinorga sotib olaman. "
Baliqchi esa bu so'zlarni eshitib xursand bo'lib: "Men itoat qilaman! Men siz bilan qaytaman!"
Va u ular bilan daryoga qaytib ketdi va to'rni tashladi va kutib turdi, keyin arqonni tortib, to'rni tortdi va to'rda og'irligi bilan qulflangan sandiq bor edi. Va xalifa sandiqni ko‘rib, unga qo‘l tekkizdi va uni og‘ir ko‘rdi va baliqchiga yuz dinor berdi, u ketdi, Masrur va vazir sandiqni olib, saroyga keltirdilar. Ular sham yoqdilar (ko‘krak xalifaning qarshisida turardi), Ja’far va Masrur kelib, sandiqni sindirdilar va uning ichida qizil jun iplar bilan tikilgan bir savat palma barglari bor edi. Va savatni yorib ochib, ichida bir parcha gilamni ko‘rdilar va gilamni ko‘targanlarida, uning ostidan izor bor edi, izorda esa kumush quymadek yosh bir ayolni o‘ldirib, kesib oldilar.
Xalifa esa uni ko‘rgach, g‘amgin bo‘ldi, ko‘z yoshlari yuzlaridan oqdi va Ja’farga yuzlandi: “Ey vazirlar orasidagi it! Men qiyomat kunidagi mas'uliyatimga egaman. Men bu ayolni o'ldirgan va uni dahshatli o'lim bilan o'ldirgan kimsaning taqdirini olaman!" Va u davom etdi: «Abos o'g'illaridan bo'lgan xalifalar bilan mening oilamning aloqasi bilan qasamki, agar uni o'ldirganni menga olib kelmasangiz, buning uchun uni adolatli to'lashim uchun sizni osib qo'yaman. Mening saroyim darvozasida - sen va qirq qarindoshing!
Xalifa esa qattiq g‘azablanib, Ja’far tashqariga chiqib shaharga tushdi va g‘amgin va o‘ziga-o‘zi: “Men bu ayolni kim o‘ldirganini qayerdan bilaman, qotilni xalifaga keltirsam, boshqasini olib kelsam. Bu mening javobgarligim bo'ladi. Bilmayman, nima qilishim kerak!
Ja’far o‘z uyida uch kun turdi va to‘rtinchi kuni xalifa saroy a’yonlaridan birini uning huzuriga yuborib, uni talab qildi; Ja’far xalifaning oldiga borib: “Ayolning qotili qani?” deb so‘radi. — Ey mo‘minlar xudosi, men o‘ldirilganlar ustidan nazoratchi emasman, shuning uchun uning qotilini bilaman, — dedi Ja’far. Va xalifa g‘azablanib, uni o‘z saroyida osib o‘ldirishni buyurdi va jarchiga Bag‘dod ko‘chalarida baqirishni buyurdi: “Kimki xalifaning vaziri Ja’far Barmakidni va uning qarindoshlaridan qirq barmakiyni qanday osishlarini ko‘rmoqchi bo‘lsa. Xalifa saroyining eshiklari, chiqib qarasin! ”
Hamma ko‘chalardan odamlar Jafar va uning yaqinlarining qatl qilinishini tomosha qilish uchun chiqishdi va ular nima uchun osilganini bilmas edilar. Va osib qo‘yish uchun dargoh qurib, ostiga qo‘ydilar va xalifaning ruxsatini kuta boshladilar (alomati esa xalifaning ro‘molining to‘lqini edi) va odamlar Jafar va uning yaqinlari uchun yig‘ladilar.
Va o'sha paytda to'satdan tashqi ko'rinishi go'zal va toza kiyingan, yuzi oydek, ko'zlari guriyaga o'xshab ketgan, peshonasi porlab, yonoqlari qizarib ketgan, qahrabo guliga o'xshash yosh paxmoqli va molli bir yigit paydo bo'ldi. , va u Jafarga duch kelmaguncha odamlarni chetga surdi.
“Bu yerda turishdan najot bersin, ey amirlar va kambag‘allarning panohi!
Ja’far esa yoshlarning gapini va uning aytgan so‘zlarini eshitib, uning ozod bo‘lganidan xursand bo‘ldi va yoshlar uchun qayg‘urdi; Ular gaplashib o‘tirganlarida birdan ko‘rishibdi – bir necha yillardan beri uzoqqa ketgan chol odamlarni chetga surib, olomon orasidan o‘tib ketyapti. U Jafar va yigitning oldiga borib, salom berdi va ("Ey vazir va baland bo'yli xo'jayin, bu yigit aytgan so'zlarga ishonmang! Haqiqatan ham bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgani yo'q! Menga uning haqini bering. , Yoki bunday qilmasang, Alloh taoloning huzurida javobingni so‘rayman!..” Ammo yigit: “Ey vazir, bu aqldan ozgan chol. u nima deyayotganini bilmaydi, men uni o‘ldirdim!.. — Ey bolam, — dedi oqsoqol, — sen yoshsan, hayot ne’matiga intilding, men esa hayotdan charchagan cholman. Seni jonim bilan qutqaraman va vazir va uning qarindoshlarini to'layman. Bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgan emas! Men seni Alloh nomiga vasvasa qilaman. Shoshiling, meni osib qo'ying! Men uchun undan keyin hayot yo'q!
Vazir esa buni eshitib, hayratga tushib, yigit va cholni o‘zi bilan olib, ular bilan xalifaning huzuriga bordi va uning oldida yerni o‘pib: “Ey mo‘minlar xudosi, bizda bir ayolning qotilini olib keldi”. - "U qayerda?" – deb so‘radi xalifa. Ja’far javob berdi: “Bu yigit o‘zini qotil deydi, bu chol esa yigitning yolg‘on gapirayotganiga ishontirib, uni o‘ldirganini aytadi. Mana, ikkalasi ham sizning oldingizda turishibdi”.
Xalifa esa yigit va oqsoqolga qarab: “Qaysi biringiz ayolni o‘ldirgansiz?” deb so‘radi. - "Men", - deb javob berdi yigit. Ammo oqsoqol qichqirdi: "Uni mendan boshqa hech kim o'ldirmadi!" “Osmonlarni ko‘tarib, yerni cho‘zganlarga qasamki, men bu ayolni o‘ldirdim”, dedi yigit va qotillik holatlarini tasvirlab berdi va xalifaning savatdan nimani topganini tasvirlab berdi. xalifa ayolni o'ldirgan yigit ekanligini aytdi.
Va u bu ikkisining hikoyasidan hayron bo'lib: "Nima uchun bu ayolni o'ldirdingiz, hech qanday huquqingiz yo'q va nega qotillikka iqror bo'ldingiz, lekin u sizni urishmagan bo'lsa ham, u bu erga kelib:" Men unga minnatdorman! "?" “Bilgin, ey mo‘minlar xudosi”, dedi yigit, bu ayol mening xotinim va amakimning qizi, bu chol esa uning otasi, u mening amakim, men uni begunoh bo‘lganida uylantirdim, Alloh taolo in’om qildi. Meni uchta o'g'il bolasi bilan, va u meni sevdi va menga ergashdi va men undan hech qanday yomonlik ko'rmadim va uni katta sevgi bilan sevdim.Uning yoniga qaytish uchun; va men uni hammomga olib ketmoqchi edim, lekin u aytdi : "Men hammomdan oldin biror narsani xohlayman va men buni juda xohlayman." "Men tinglayman va bo'ysunaman, - dedim, - bu nima?" - "Men olmani xohlayman, - dedi u," men uni hidlayman va tishlab oling."
Va men darhol shaharga bordim va olma qidira boshladim, lekin ularni topa olmadim va agar bir parcha butun bir dinorga teng bo'lsa, men uni sotib olgan bo'lardim. Menga og'riq keldi, uyga borib xotinimga: “Ey amakimning qizi, Allohga qasamki, men hech narsa topolmadim”, dedim. Va u xafa bo'lib, kasal edi va o'sha kuni kechqurun uning kasalligi juda kuchli edi.
Men esa o‘sha tunni o‘ylab o‘tkazdim, tong otgach, uydan chiqib, bog‘larni birin-ketin aylanib chiqdim, lekin olma topolmadim. Men keksa bir bog‘bonni uchratdim, undan olma haqida so‘radim, u menga aytdi: “Ey bolam, sen buni hozir kamdan-kam uchrasan, olma yo‘q, ularni faqat mo‘minlar hukmdorining bog‘idan topish mumkin. , Basrada va ular xalifa uchun ularni himoya qiladigan bog'bon bilan birgadirlar ".
Va uyga qaytdim, ishq va muhabbatim meni safarga hozirlik ko‘rishga undadi va kechayu kunduz o‘n besh kun u yer va orqaga yo‘l yurib, basrilik bog‘bondan uch dinorga sotib olgan uchta olma olib keldim. Men ichkariga kirib, xotinimga berdim, u xursand bo'lib, ularni yoniga qo'ydi, uning kasalligi va isitmasi kuchayib ketdi va u o'n kungacha doimo kasal bo'lib qoldi, shundan keyin u tuzalib ketdi.
Va men uydan chiqib, do'konimga bordim va sotish va sotib o'tirdim; Shunday o‘tirganimda peshin vaqtida birdan yonimdan bir qora qul o‘tib ketibdi, qo‘lida o‘sha uch olmadan bir olma tutib, o‘ynab yuribdi. — Ey yaxshi banda, — deb so‘radim undan, — ayt-chi, bu olmani qayerdan oldingiz, men ham xuddi shunday olma olaman? Qul kulib javob berdi: "Men uni sevganimdan oldim. Men uzoqda edim, keldim va uni kasal ekanligini ko'rdim va uning uchta olmasi bor edi va u menga: "Erim, bu shoxli, ular uchun Basraga ketdi. va ularni uch dinorga sotib oldim.— Men esa undan mana bu olma oldim.
Qulning so‘zini eshitsam, ey mo‘minlar xo‘jayini, Ko‘zimga dunyo qorayib ketdi. Va men o'rnimdan turdim, do'konni yopdim va uyga keldim, qattiq g'azabdan aqlimni yo'qotdim va olmalarga qaradim va faqat bir juftni topdim va xotinimdan so'radim: "Uchinchisi qayerda?" Va u javob berdi: "Men bilmayman va bilmayman!" Shunda men qul so‘zining haqiqatiga amin bo‘ldim-da, pichoqni oldim-da, – xotinimning orqasidan, unga gapirmay, uning oldiga bordim va uning ko‘kragiga o‘tirib, pichoq bilan tomog‘ini kesib oldim. Va men uning boshini tanasidan ajratib, shosha-pisha savatga solib, izor bilan yopdim, keyin savatni tikib, bir parcha gilam bilan yopdim-da, ko‘kragiga qo‘yib, xachirimga olib ketdim. va uni qo'lim bilan Yo'lbarsga tashladim.
Sizni Allohga vasvasa qilaman, ey mo‘minlar rabbi, meni osib qo‘yishga shoshiling – yakshanba kuni mendan og‘vet qilishni talab qilishidan qo‘rqaman. Men uni Dajla daryosiga tashlaganimda (bu haqda hech kim bilmas edi), men katta o'g'limning yig'layotganini ko'rdim (u onasiga nima qilganimni bilmadi). — Nega yig'layapsan, bolam? — deb so‘radim, u aytdi: — Men onamda bo‘lgan olmalardan bitta olma olib, u bilan birga aka-ukalar bilan o‘ynash uchun xiyobonga borgan edim, birdan uzun bo‘yli qora qul uni qo‘limdan tortib oldi-da, qayerda? Siz uni qaerdan olasiz? ? "-" Otam uning oldiga borib, "Men aytdim" va uni Basradan kasal bo'lgan onam uchun olib keldi va unga uchta olmani uch dinorga sotib oldi. "Va qul olmani oldi. va menga e'tibor bermadi, lekin men bu so'zlarni ikkinchi va uchinchi marta takrorladim, lekin qul menga qaramadi va meni urdi va olmani oldi; va men onam meni urib yuborishidan qo'rqardim. olma, qo‘rquvdan ukalarim bilan shahardan chiqib ketdik, kechqurun bizni bosib oldik, men undan qo‘rqaman, seni Allohga vasvasa qilaman, ota, unga hech narsa dema, u avvalgidan ham kuchsizlanib qoladi. "
Bolaning gapini eshitib, bu qul tog‘amning qizi haqida yolg‘on o‘ylab topganini angladim va uning begunoh o‘ldirilganiga amin bo‘ldim. Men achchiq-achchiq yig‘lay boshladim, birdan mana bu chol, amakim va uning otasi kelib, bo‘lgan voqeani aytib berdim, u yonimga o‘tirib yig‘lab yubordi. Biz esa yarim tungacha yig‘lab, besh kun ta’ziyani qabul qildik va shu kungacha uni begunoh o‘ldirganimdan qayg‘uramiz. Va hammasi qul tufayli sodir bo'ldi va shuning uchun u o'ldirildi. Ota-bobolaringiz nomi bilan meni o'ldirishga shoshiling - men uchun undan keyin hayot yo'q. Menga uning uchun qarzimni ol.
Yigitning so‘zlarini eshitgan xalifa esa hayratga tushib, hayron bo‘lib: “Allohga qasamki, men bu la’natlangan bandadan boshqa hech kimni osmayman va dardga shifo bo‘ladigan, buyuk hukmdorni rozi qiladigan amalni albatta qilaman. .."
Shahrazada esa ertalab ushlanib, ruxsat berilgan gapni to‘xtatdi.

Yigirmanchi kecha
Yigirmanchi kechasi kirgach, ayol dedi: «Menga shunday keldiki, ey shoh shoh, xalifa quldan boshqa hech kimni osmaslikka qasam ichdi, chunki yigit uzrga loyiq edi, keyin xalifa Jafarga yuzlanib: O'sha la'nati bandani mening oldimga keltiring, bu ish tufayli amalga oshdi, agar keltirmasangiz, uning o'rnida bo'lasiz!
Ja’far yig‘lab shaharga tushdi va o‘ziga o‘zi aytdi: “Menga ikki o‘lim ko‘rindi, har safar ham bir ko‘za qolmaydi! Meni ikkinchi marta qutqargin!.. Qasamyod qilamanki, men uch kun uydan chiqmayman, lekin haq Xudo xohlaganini qiladi!”
Ja’far uyida uch kun o‘tirdi, to‘rtinchi kuni qozi va guvohlarni chaqirib, bolalari bilan yig‘lab ruxsat oldi. va birdaniga xalifadan bir xabarchi kelib: "Mo'minlar hukmdori qattiq g'azablanib, seni chaqirtirib yubordi. Seni osiladigan kun o'tmaydi, deb qasam ichdi", dedi.
Bu so‘zlarni eshitgan Ja’far yig‘lab yubordi, uydagilar qatori uning bolalari, qullari ham yig‘lab yubordi va xayrlashib bo‘lgach, Ja’far kenja qizi bilan xayrlashmoqchi bo‘ldi, chunki u qizni yaxshi ko‘rar edi. hammadan ko'ra ko'proq bolalar, va uni ko'ksiga bosdi va o'pdi va undan ajralganidan yig'ladi.
Va to'satdan uning bag'rida nimadir aylanganini his qildi.
— Ko‘kragingizda nima bor? — deb so‘radi u qizidan. "Oh, ota, - deb javob berdi qiz, - bu olma ustida xalifamiz hazratlarining ismi yozilgan. Bizning xizmatkorimiz Reyxon olib keldi, menda to'rt kundan beri bor, u menga faqat berdi. mendan ikki dinor olgandan keyin”. Bu banda va olma haqida eshitgach, Ja’far xursand bo‘lib, qo‘lini qizining bag‘riga qo‘yib, olmani chiqarib, uni tanidi va: “Allohim, ey jon madadkorim!” – dedi.
Va bir qul olib kelishni buyurdi, u zohir bo‘ldi va Ja’far unga dedi: Voy senga, Rayxon, bu olmani qayerdan oldingiz? - "Allohga qasamki, ey mok hazrati, - deb javob qildi banda, - yolg'on qutqarsa, haqiqat qutqaradi va yana qutqaradi! Men bu olmani na sizning qasringizdan, na u zotning qasridan o'g'irlaganim yo'q. mo'minlar hukmdori bog'idan.Besh kun oldin shaharning bir chet ko'chasida ketayotib, bolalar o'ynayotganini ko'rib qoldim, ulardan birida mana bu olma bor edi, men uni tortib oldim va bolani kaltakladim, u ichkariga kirib ketdi. ko'z yosh to'kdi va dedi: "Oh, yaxshi, bu mening onamning olma; u kasal bo'lib, otamdan mana bu olmani so'radi, u esa buning uchun Basraga borib, unga uchta olmani uch dinorga olib keldi; va men u bilan o'ynash uchun undan bittasini o'g'irladim."U esa yig'ladi, lekin men unga qaramay olmani oldim va bu erga keldim va kichkina xonim uni mendan ikki dinor tillaga oldi. Mana mening hikoyam. "
Bu voqeani eshitgan Ja’far ayolning quli sabab sarosimaga tushib, o‘ldirilishi sodir bo‘lganiga hayron bo‘lib, qulning u bilan aloqasi borligidan afsuslanib, o‘zi najot topganidan xursand bo‘lib, quyidagi baytlarni o‘qiydi.

“Agar bandaga baxtsizlik yetsa,
Keyin uni ruhingiz uchun qurbon qiling.
Axir, siz o'zingiz uchun ko'plab xizmatkorlarni topishingiz mumkin,
Siz o'zingiz uchun boshqa jon topa olmaysiz. ”

Va u qulning qo‘lidan ushlab, xalifaning huzuriga olib keldi va boshidan oxirigacha unga o‘z voqeasini aytib berdi, xalifa butunlay hayratda qoldi va u orqasiga yiqilguncha kulib yubordi.
Bu voqeani yozib, odamlarga yetkazishni buyurdi va Ja’far unga dedi: “Ey mo‘minlar Robbisi, bu voqeadan hayron bo‘lmang – bu misrlik vazir Nur-odning hikoyasidan ajablanarliroq emas. -din Ali va uning ukasi Shams-ad-din Muhammad. — Xizmat qiling, — deb xitob qildi xalifa. — Bundan hayratlanarliroq voqea bormi? – Ey mo‘minlar xudosi, – dedi Ja’far, – bandamni o‘limdan qutqarishing sharti bilan aytaman. “Bizning boshimizga tushganidan hayratlanarliroq bo‘lsa, qonini senga beraman, ajabmas bo‘lsa, qulingni o‘ldiraman”, dedi xalifa.

Shahrozoda aytadilar: “Ey zamon podshohi va asrlar va asrlar hukmdori, deydilarki, xalifa Horun arRashid bir kechada vaziri Ja’farni chaqirib: “Men shaharga tushib, undan so‘ramoqchiman...

Shahrozoda aytadilar: “Ey zamon podshosi, asrlar va asrlar hukmdori, deydilarki, xalifa Horun arRashid bir kechada o‘z vaziri Ja’farni chaqirib: “Men shaharga tushib, odamlardan uning xatti-harakatlarini so‘ramoqchiman. hukmdorlar va ular kimdan shikoyat qilsalar, biz ularni chetga surib qo'yamiz va kim maqtovga sazovor bo'lsa, biz uni mukofotlaymiz ". “Men eshitaman va itoat qilaman!” deb javob berdi Ja’far va xalifa Ja’far va Masrur bilan birga tushib, butun shaharni aylanib o‘tib, ko‘cha va bozorlar bo‘ylab yura boshladilar. Ular yon ko'cha bo'ylab yurib, boshida to'r va savat, qo'lida tayoq bo'lgan chuqur cholni ko'rishdi. Va u sekin yurib, quyidagi misralarni aytdi:

"Ular menga:" Boshqa odamlar orasida

Siz oydin tun kabi ilm bilan porlaysiz."

Men ularga aytdim: “Gaplaringizdan qutuling!

Axir, bilim faqat kuch bilan qadrlanadi ».

Va agar ular meni yotqizmoqchi bo'lsalar,

Siyoh, daftar va bilimim bilan,

Kunduzgi ovqat uchun - ular erisha olmadilar

Kelgusi kunlargacha garovni qabul qilish.

Va baxtsiz va kambag'al odamlarga kelsak,

Kambag'alning hayoti ma'yus va ma'yus!

Yoz kabi - u ovqat topa olmaydi,

Qishda mangal uni faqat isitadi.

Yo'l bo'yidagi itlar unga yugurishadi,

Va har bir nopok uni haqorat qiladi.

Qachonki u erlariga qayg'urib nola qilsa,

Uni maxluqlardan hech kim kechirmaydi.

Agar kambag'alning butun umri shunday bo'lsa

Keyin uni tobutning eng yaxshi qismi kutmoqda. ”

Bu oyatlarni eshitgan xalifa Ja’farga: “Bu bechoraga qara va uning misralarini eshit! Ular unga kerakligini ko'rsatadilar ".

Xalifa uning oldiga kelib: “Ey chol, nima hunaring bor?” deb so‘radi. Oqsoqol javob beribdi: “Ey hazratim, men baliqchiman, oilam bor, peshin vaqtida uydan chiqib ketdim, shu paytgacha Alloh taolo menga oilamni boqish uchun hech narsa bermagan edi. Va men o'zimdan jirkandim va o'limni tiladim ". “Biz bilan daryoga qaytishni xohlaysizmi? – deb so‘radi xalifa. — Dajla qirg‘og‘ida tur, mening omadim uchun to‘ringni tashla, sendan nimani tortib olsang, yuz dinorga olaman.

Baliqchi esa bu so‘zlarni eshitib, xursand bo‘lib: “Itoat qilaman! Men siz bilan qaytaman! ”

Va u ular bilan daryoga qaytib keldi va tashladi to'r va kutib turdi, keyin arqonni tortdi va to'rni tortib oldi va to'rda qulflangan ko'krak, og'ir vazn bor edi. Va xalifa sandiqni ko‘rib, unga qo‘l tekkizdi va uni og‘ir ko‘rdi va baliqchiga yuz dinor berdi va u ketdi, Masrur vazir bilan sandiqni olib, saroyga keltirdi. Ular sham yoqdilar (ko‘krak xalifaning qarshisida turardi), Ja’far va Masrur kelib, sandiqni sindirdilar va uning ichida qizil jun iplar bilan tikilgan bir savat palma barglari bor edi. Va savatni ochib, ichida bir parcha gilamni ko'rdilar va gilam ko'tarilganda, uning ostida bir izor topdilar va izorda kumush quyma kabi bir yosh ayolni o'ldirib, kesib tashladilar.

Xalifa uni ko‘rgach, g‘am-g‘ussa bo‘ldi, ko‘z yoshlari ko‘zlariga oqdi va Ja’farga yuzlandi: “Ey vazirlar orasidagi it! Mening zamonimda odamlar o‘ldirilib, daryoga tashlanmoqda va bu mening qiyomat kunidagi mas’uliyatim bo‘ladi. Men bu ayolni o'ldirgan va uni dahshatli o'lim bilan o'ldirgan odamni albatta taqdirlayman!" Va u davom etdi: “Abos o‘g‘illaridan bo‘lgan xalifalarim bilan oilamning aloqasi borligiga qasamki, agar uni o‘ldirganni menga olib kelmasangiz, buning uchun haq to‘lashim uchun, albatta, osib o‘ldiraman. Siz mening saroyim darvozalaridasiz - qirq qarindoshingiz bilan!

Xalifa esa qattiq g‘azablangan edi, Ja’far g‘amgin holda tashqariga chiqib, shaharga tushdi va o‘ziga o‘zi dedi: “Men bu ayolni kim qotilni xalifaga olib kelish uchun o‘ldirganini qayerdan bilaman? Agar boshqa odamni olib kelsam, bu mening javobgarligim bo'ladi. Men nima qilishni bilmayman! ”

Ja’far o‘z uyida uch kun turdi va to‘rtinchi kuni xalifa saroy a’yonlaridan birini uning huzuriga yuborib, uni talab qildi; Ja’far xalifaning oldiga borib: “Ayolning qotili qani?” deb so‘radi. "Ey mo'minlar xudosi, men o'ldirilgan odamning nazoratchisi emasman, shuning uchun uning qotilini bilaman", dedi Jafar. Va xalifa g‘azablanib, uni o‘z saroyida osishni buyurdi va jarchiga Bag‘dod ko‘chalarida baqirishni buyurdi: “Kimki xalifaning vaziri Ja’far Barmakid va uning qarindoshlaridan qirq barmakiyni qanday osishlarini ko‘rmoqchi bo‘lsa. Xalifaning saroyining darvozasi, tashqariga chiqsin va qarasin! ”

“Bu yerda turishdan najot ber, ey amirlar va faqirlar panohi! — deb xitob qildi u. - Ko'krakdan o'lik topganingni men o'ldirganman! Uning uchun meni osib qo'ying va haqimni oling! ”

Ja’far esa yoshlarning gapini va uning aytgan so‘zlarini eshitib, uning ozod bo‘lganidan xursand bo‘ldi va yoshlar uchun qayg‘urdi; Ular gaplashib o‘tirganlarida birdan ko‘rishibdi – bir necha yillardan beri uzoqqa ketgan chol odamlarni chetga surib, olomon orasidan o‘tib ketyapti. U Jafar va yigitning oldiga borib, salom berdi va ("Ey vazir va baland bo'yli xo'jayin, bu yigit aytgan so'zlarga ishonmang! Rostdan ham bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgani yo'q! Menga uning haqini bering. , Yoki bunday qilmasang, Alloh taoloning huzurida javobingni so‘rayman!..” Ammo yigit: “Ey vazir, bu aqldan ozgan chol. u nima deyayotganini bilmaydi, men uni o‘ldirdim!.. — Ey bolam, — dedi oqsoqol, — sen yoshsan, hayot ne’matiga intilding, men esa hayotdan charchagan cholman. Seni jonim bilan qutqaraman va vazir va uning qarindoshlarini to'layman. Bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgan emas! Men seni Alloh nomiga vasvasa qilaman. Shoshiling, meni osib qo'ying! Men uchun undan keyin hayot yo'q!

Xalifa esa yigit va oqsoqolga qarab: “Qaysi biringiz ayolni o‘ldirgansiz?” deb so‘radi. - "Men", - deb javob berdi yigit. Ammo oqsoqol qichqirdi: "Uni mendan boshqa hech kim o'ldirmadi!" Xalifa Ja’farga: “Ikkovini ham olib, osib qo‘ying”, dedi, lekin u e’tiroz bildirdi: “Ulardan birini o‘ldirsa, ikkinchisini osish nohaqlik bo‘ladi”. “Osmonlarni ko‘tarib, yerni cho‘zganlarga qasamki, men bu ayolni o‘ldirdim”, dedi yigit va qotillik holatlarini tasvirlab berdi va xalifaning savatdan nimani topganini tasvirlab berdi. xalifa ayolni o'ldirgan yigit ekanligini aytdi.

Va u bu ikkisining hikoyasidan hayron bo'lib: "Siz bu ayolni nima sababdan o'ldirdingiz, hech qanday huquqingiz yo'q va nega qotillikka iqror bo'ldingiz, lekin u sizni urishmagan bo'lsa ham, u bu erga kelib: " Menga uning haqini bering!'? “Bilgin, ey mo‘minlar Robbi”, dedi yigit, bu ayol mening xotinim va amakimning qizi, bu chol esa uning otasi, u mening amakim. Men unga begunoh bo‘lganida turmushga chiqdim, Alloh taolo undan menga uchta o‘g‘il farzand berdi, u meni yaxshi ko‘rdi va menga ergashdi, men undan yomonlik ko‘rmadim va uni ham katta muhabbat bilan sevdim. Shu oyning boshi kelganda, u qattiq kasal bo'lib qoldi va men unga shifokorlarni chaqirdim va uning salomatligi asta-sekin qaytib kela boshladi; va men uni hammomga olib bormoqchi edim, lekin u: "Men hammomdan oldin nimanidir xohlayman va buni juda xohlayman" dedi. "Men tinglayman va itoat qilaman," dedim, "bu nima?" "Men olma istayman", dedi u, "men uni hidlab, bir tishlayman".

VA men Men darhol shaharga bordim va olma qidira boshladim, lekin ularni topa olmadim va agar buyum butun bir dinorga teng bo'lsa, men uni sotib olgan bo'lardim. Bu menga og'riqli bo'ldi va uyga borib, xotinimga aytdim: “Ey qizim mening amakilar, Allohga qasamki, men hech narsa topolmadim». Va u kasal bo'lganida xafa bo'ldi va uning kasalligi o'sha kuni kechqurun juda yomonlashdi.

Men esa o‘sha tunni o‘ylab o‘tkazdim, tong otgach, uydan chiqib, bog‘larni birin-ketin aylanib chiqdim, lekin olma topolmadim. Men keksa bir bog‘bonni uchratdim, undan olma haqida so‘radim, u menga: “Ey bolam, bu hozir kamdan-kam hollarda topasiz va olma yo'q. Ularni topish mumkin faqat Basradagi mo'minlar hukmdorining bog'ida va ular xalifa uchun ularni himoya qiladigan bog'bon bilan birgadirlar ".

Va uyga qaytdim, ishq va muhabbatim meni safarga hozirlik ko‘rishga undadi va kechayu kunduz o‘n besh kun u yer va orqaga yo‘l yurib, basrilik bog‘bondan uch dinorga sotib olgan uchta olma olib keldim. Men ichkariga kirib, ularni xotinimga berdim, u xursand bo'lib, ularni yoniga qo'ydi va uning kasalligi va isitmasi kuchayib ketdi va u o'n kungacha doimo kasal bo'lib qoldi va shundan keyin u tuzalib ketdi.

Va men uydan chiqib, do'konimga bordim va sotish va sotib o'tirdim; Shunday o‘tirganimda peshin vaqtida birdan yonimdan bir qora qul o‘tib ketibdi, qo‘lida o‘sha uch olmadan bir olma tutib, o‘ynab yuribdi. — Ey yaxshi banda, — deb so‘radim undan, — ayting-chi, bu olmani qayerdan oldingiz, men ham xuddi shunday olma olaman? Qul esa kulib javob berdi: “Men uni sevganimdan oldim. Men g'oyib bo'ldim, keldim va uni kasal bo'lib ko'rdim. Uning uchta olmasi bor edi va u menga: "Erim, bu shoxli, ular uchun Basraga borib, ularni uch dinorga sotib oldi", dedi. Va men undan bu olma oldim."

Qulning so‘zini eshitsam, ey mo‘minlar xo‘jayini, Ko‘zimga dunyo qorayib ketdi. Va men o'rnimdan turdim, do'konni qulfladim va uyga keldim, qattiq g'azabdan aqlim yo'qoldi va olmalarga qaradim va faqat bir juftni topdim va xotinimdan so'radim: "Uchinchisi qaerda?" Va u javob berdi: "Men bilmayman va bilmayman!" Shunda men qul so‘zining haqiqatiga amin bo‘ldim-da, pichoqni oldim-da, – xotinimning orqasidan, unga gapirmay, uning oldiga bordim va uning ko‘kragiga o‘tirib, pichoq bilan tomog‘ini kesib oldim. Va men uning boshini tanasidan ajratib, shosha-pisha savatga solib, ustiga isor solib qo‘ydim, keyin savatni tikib, bir parcha gilam bilan yopdim, ko‘kragiga qo‘yib, xachirimga olib ketdim. qo'lim bilan yo'lbarsga tashladi.

Sizni Allohga vasvasa qilaman, ey mo‘minlar rabbi, meni osib qo‘yishga shoshiling – yakshanba kuni mendan og‘vet qilishni talab qilishidan qo‘rqaman. Va uni Dajla daryosiga tashlaganimda (hech kim buni bilmas edi), men katta o'g'lim yig'layotganini ko'rdim (u onasiga nima qilganimni bilmadi). — Nega yig'layapsan, bolam? - deb so'radim, u aytdi: "Men onamda bo'lgan olmalardan bitta olma oldim va u bilan aka-ukalar bilan o'ynash uchun xiyobonga bordim va birdan uzun bo'yli qora qul uni mendan tortib oldi va so'radi:" Qayerda? Siz uni qaerdan olasiz? "" Otam uning oldiga borib, "Men aytdim" va uni Basradan kasal bo'lgan onam uchun olib keldi va u unga uch dinorga uchta olma sotib oldi ". Qul esa olmani oldi va menga e’tibor bermadi, men bu so‘zlarni ikkinchi, uchinchi marta takrorladim, lekin qul menga qaramadi va meni urib, olmani olib ketdi; men esa olmani deb onam meni kaltaklab qo'yishidan qo'rqdim va qo'rqib akalarim bilan shahar tashqarisiga chiqib ketdik, oqshom bizni bosib oldi va men undan qo'rqdim. Men seni Alloh bilan sehrlayman, ota, unga hech narsa dema - u avvalgidan ham zaifroq bo'ladi ".

Shahrazada esa ertalab ushlanib, ruxsat berilgan gapni to‘xtatdi.

Yigirmanchi kecha

Yigirmanchi kechasi kirgach, ayol dedi: “Ey baxtiyor podshoh, menga shunday keldiki, xalifa quldan boshqa hech kimni osmaslikka qasam ichgan ekan, chunki yigit uzrga loyiq edi, keyin xalifa Ja’farga yuzlanib dedi: “U la’nati bandani mening oldimga keltiring, bu ish tufayli amalga oshdi, agar keltirmasangiz, uning o‘rnida bo‘lasiz!”

Ja’far yig‘lab shaharga tushdi va o‘ziga-o‘zi aytdi: “Menga ikki o‘lim ko‘rindi, har safar bir ko‘za bo‘lmaydi! Bu holatda siz o'ylamaysiz, lekin meni birinchi marta qutqargan ikkinchi marta qutqaradi! Allohga qasamki, uydan chiqmayman, uchta kunning, lekin haqiqiy Xudo xohlagan narsani qiladi! ”

Ja’far uyda uch kun o‘tirdi va to‘rtinchi kuni qozi va guvohlarni chaqirib, yig‘lab, bolalari bilan xayrlashdi. birdaniga xalifadan bir payg‘ambar kelib: “Mo‘minlar hukmdori. eng kuchli g'azablandi va sizni chaqirdi. U sizni osib qo'yishdan oldin kun o'tmaydi, deb qasam ichdi.

Va bu so'zlarni eshitgan Jafar yig'lab yubordi, bolalari va qullari, uyda bo'lganlar ham yig'ladilar va xayrlashuvni tugatgandan so'ng, Ja'far kenja qizi bilan xayrlashmoqchi bo'ldi, chunki uni undan ham ko'proq yaxshi ko'rar edi. boshqa hech kim. bolalar, va uni ko'ksiga bosdi va o'pdi va undan ajralganidan yig'ladi.

Va to'satdan uning bag'rida nimadir aylanganini his qildi.

— Ko‘kragingizda nima bor? Qizidan so'radi. “Ey ota, – dedi u, – bu olma, ustiga xalifaning ismi yozilgan. Uni qulimiz Reyxon olib kelgan edi, menda to‘rt kundan beri bor, u mendan ikki dinor olgandan keyingina berdi. Bu banda va olma haqida eshitgach, Ja’far xursand bo‘lib, qo‘lini qizining bag‘riga qo‘yib, olmani chiqarib, uni tanidi va: “Allohim, ey jon madadkorim!” – dedi.

Va bir qul olib kelishni buyurdi, u zohir bo'ldi va Jafar unga dedi: Voy senga, Rayxon, bu olmani qayerdan oldingiz? «Ollohga qasamki, ey mok, — deb javob qildi banda, — yolg‘on qutqarsa, haqiqat qutqaradi va yana qutqaradi! Men bu olmani na sening qasangdan, na u zotning qasridan, na mo‘minlar hukmdorining bog‘idan o‘g‘irlamadim. Besh kun oldin men shaharning yon ko'chasi bo'ylab ketayotganimda bolalar o'ynayotganini ko'rdim va ulardan biri Bo'lgandi bu Apple. Men uni ushlab, bolani kaltakladim, u yig'lab yubordi va dedi: "Oh, yaxshi, bu mening onamning olmasi; u kasal bo'lib, otamdan mana bu olmani so'radi, u esa buning uchun Basraga borib, unga uchta olmani uch dinorga olib keldi; va men o'ynash uchun undan birini o'g'irlab oldim ". Va u yig'lay boshladi, lekin men unga qaramadim va olma oldim va bu erga keldim va kichkina xonim uni mendan ikki dinor tillaga oldi. Mana mening hikoyam."

Bu voqeani eshitgan Ja’far ayolning sarson bo‘lib, o‘ldirilishi quli sabab bo‘lganiga hayron bo‘lib, qulning u bilan aloqasi borligidan afsuslanib, o‘zi najot topganidan xursand bo‘lib, quyidagi baytlarni aytdi:

“Agar bir bandangga musibat yetsa, uni joningga qurbon qil.

Axir, siz o'zingiz uchun ko'p xizmatkorlarni topishingiz mumkin, lekin o'zingiz uchun boshqa Ruhni topa olmaysiz. ”

Va u qulning qo‘lidan ushlab, xalifaning huzuriga olib keldi va boshidan oxirigacha unga o‘z voqeasini aytib berdi, xalifa butunlay hayratda qoldi va u orqasiga yiqilib tushguncha kuldi.

Bu voqeani yozib, odamlarga yetkazishni buyurdi va Ja’far unga dedi: “Bu qissaga hayron bo‘lmang, ey mo‘minlar, vazir Nur-ad-dinning hikoyasidan ajablanarliroq narsa yo‘q. Misrlik Ali va uning ukasi Shams-ad-din Muhammad. - "Xizmat qiling, - deb xitob qildi xalifa. "Qaysi hikoya bundan ham hayratlanarli?" – Ey mo‘minlar xudosi, – dedi Ja’far, – bandamni o‘limdan qutqarishing sharti bilan aytaman. — Bizga bo‘lganidan hayratlanarliroq bo‘lsa, qonini beraman, ajabmas bo‘lsa, qulingni o‘ldiraman, — dedi xalifa.

"Ular menga:" Boshqa odamlar orasida

Siz oydin tun kabi ilm bilan porlaysiz."

Men ularga aytdim: “O‘z gaplaringizdan voz kechinglar!

Axir, bilim faqat kuch bilan qadrlanadi."

Va agar ular meni yotqizmoqchi bo'lsalar,

Siyoh, daftar va bilimim bilan,

Kunduzgi ovqat uchun - ular erisha olmadilar

Kelgusi kunlargacha garovni qabul qilish.

Va baxtsiz va kambag'al odamlarga kelsak,

Kambag'alning hayoti ma'yus va ma'yus!

Yoz kabi - u ovqat topa olmaydi,

Qishda mangal uni faqat isitadi.

Yo'l bo'yidagi itlar unga yugurishadi,

Va har bir nopok uni haqorat qiladi.

Qachonki u erlariga qayg'urib nola qilsa,

Maxluqlardan hech kim uni kechirmaydi, janob.

Agar kambag'alning butun umri shunday bo'lsa

Keyin uni tobutning eng yaxshi qismi kutmoqda. ”

Bu oyatlarni eshitgan xalifa Ja’farga: “Mana bu kambag‘alga qara va uning misralariga quloq sol!.

Xalifa uning oldiga kelib: “Ey chol, nima hunaring bor?” deb so‘radi. Oqsoqol javob beribdi: “Ey hazratim, men baliqchiman, oilam bor, peshin vaqtida uydan chiqdim, shu vaqtgacha Alloh taolo menga oilamni boqish uchun hech narsa bermadi. va o'limni tiladi ". – “Biz bilan daryoga qaytmoqchimisiz?- deb so‘radi xalifa, Dajla qirg‘og‘ida turib, mening omadim uchun to‘ringizni tashla, nimani tortib olsang, uni sendan yuz dinorga sotib olaman. "

Baliqchi esa bu so'zlarni eshitib xursand bo'lib: "Men itoat qilaman! Men siz bilan qaytaman!"

“Bu yerda turishdan najot bersin, ey amirlar va kambag‘allarning panohi!

Ja’far esa yoshlarning gapini va uning aytgan so‘zlarini eshitib, uning ozod bo‘lganidan xursand bo‘ldi va yoshlar uchun qayg‘urdi; Ular gaplashib o‘tirganlarida birdan ko‘rishibdi – bir necha yillardan beri uzoqqa ketgan chol odamlarni chetga surib, olomon orasidan o‘tib ketyapti. U Jafar va yigitning oldiga borib, salom berdi va ("Ey vazir va baland bo'yli xo'jayin, bu yigit aytgan so'zlarga ishonmang! Haqiqatan ham bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgani yo'q! Menga uning haqini bering. , Yoki bunday qilmasang, Alloh taoloning huzurida javobingni so‘rayman!..” Ammo yigit: “Ey vazir, bu aqldan ozgan chol. u nima deyayotganini bilmaydi, men uni o‘ldirdim!.. — Ey bolam, — dedi oqsoqol, — sen yoshsan, hayot ne’matiga intilding, men esa hayotdan charchagan cholman. Seni jonim bilan qutqaraman va vazir va uning qarindoshlarini to'layman. Bu ayolni mendan boshqa hech kim o'ldirgan emas! Men seni Alloh nomiga vasvasa qilaman. Shoshiling, meni osib qo'ying! Men uchun undan keyin hayot yo'q!

Xalifa esa yigit va oqsoqolga qarab: “Qaysi biringiz ayolni o‘ldirgansiz?” deb so‘radi. - "Men", - deb javob berdi yigit. Ammo oqsoqol qichqirdi: "Uni mendan boshqa hech kim o'ldirmadi!" “Osmonlarni ko‘tarib, yerni cho‘zganlarga qasamki, men bu ayolni o‘ldirdim”, dedi yigit va qotillik holatlarini tasvirlab berdi va xalifaning savatdan nimani topganini tasvirlab berdi. xalifa ayolni o'ldirgan yigit ekanligini aytdi.

Va u bu ikkisining hikoyasidan hayron bo'lib: "Nima uchun bu ayolni o'ldirdingiz, hech qanday huquqingiz yo'q va nega qotillikka iqror bo'ldingiz, lekin u sizni urishmagan bo'lsa ham, u bu erga kelib:" Men unga minnatdorman! "?" “Bilgin, ey mo‘minlar xudosi”, dedi yigit, bu ayol mening xotinim va amakimning qizi, bu chol esa uning otasi, u mening amakim, men uni begunoh bo‘lganida uylantirdim, Alloh taolo in’om qildi. Meni uchta o'g'il bolasi bilan, va u meni sevdi va menga ergashdi va men undan hech qanday yomonlik ko'rmadim va uni katta sevgi bilan sevdim.Uning yoniga qaytish uchun; va men uni hammomga olib ketmoqchi edim, lekin u aytdi : "Men hammomdan oldin biror narsani xohlayman va men buni juda xohlayman." "Men tinglayman va bo'ysunaman, - dedim, - bu nima?" - "Men olmani xohlayman, - dedi u," men uni hidlayman va tishlab oling."

Sizni Allohga vasvasa qilaman, ey mo‘minlar rabbi, meni osib qo‘yishga shoshiling – yakshanba kuni mendan og‘vet qilishni talab qilishidan qo‘rqaman. Men uni Dajla daryosiga tashlaganimda (bu haqda hech kim bilmas edi), men katta o'g'limning yig'layotganini ko'rdim (u onasiga nima qilganimni bilmadi). — Nega yig'layapsan, bolam? — deb so‘radim, u aytdi: — Men onamda bo‘lgan olmalardan bitta olma olib, u bilan birga aka-ukalar bilan o‘ynash uchun xiyobonga borgan edim, birdan uzun bo‘yli qora qul uni qo‘limdan tortib oldi-da, qayerda? Siz uni qaerdan olasiz? ? "-" Otam uning oldiga borib, "Men aytdim" va uni Basradan kasal bo'lgan onam uchun olib keldi va unga uchta olmani uch dinorga sotib oldi. "Va qul olmani oldi. va menga e'tibor bermadi, lekin men bu so'zlarni ikkinchi va uchinchi marta takrorladim, lekin qul menga qaramadi va meni urdi va olmani oldi; va men onam meni urib yuborishidan qo'rqardim. olma, qo‘rquvdan ukalarim bilan shahardan chiqib ketdik, kechqurun bizni bosib oldik, men undan qo‘rqaman, seni Allohga vasvasa qilaman, ota, unga hech narsa dema, u avvalgidan ham kuchsizlanib qoladi. "

Shahrazada esa ertalab ushlanib, ruxsat berilgan gapni to‘xtatdi.

Yigirmanchi kecha

Va to'satdan uning bag'rida nimadir aylanganini his qildi.

— Ko‘kragingizda nima bor? — deb so‘radi u qizidan. "Oh, ota, - deb javob berdi qiz, - bu olma ustida xalifamiz hazratlarining ismi yozilgan. Bizning xizmatkorimiz Reyxon olib keldi, menda to'rt kundan beri bor, u menga faqat berdi. mendan ikki dinor olgandan keyin”. Bu banda va olma haqida eshitgach, Ja’far xursand bo‘lib, qo‘lini qizining bag‘riga qo‘yib, olmani chiqarib, uni tanidi va: “Allohim, ey jon madadkorim!” – dedi.

Va bir qul olib kelishni buyurdi, u zohir bo‘ldi va Ja’far unga dedi: Voy senga, Rayxon, bu olmani qayerdan oldingiz? - "Allohga qasamki, ey mok hazrati, - deb javob qildi banda, - yolg'on qutqarsa, haqiqat qutqaradi va yana qutqaradi! Men bu olmani na sizning qasringizdan, na u zotning qasridan o'g'irlaganim yo'q. mo'minlar hukmdori bog'idan.Besh kun oldin shaharning bir chet ko'chasida ketayotib, bolalar o'ynayotganini ko'rib qoldim, ulardan birida mana bu olma bor edi, men uni tortib oldim va bolani kaltakladim, u ichkariga kirib ketdi. ko'z yosh to'kdi va dedi: "Oh, yaxshi, bu mening onamning olma; u kasal bo'lib, otamdan mana bu olmani so'radi, u esa buning uchun Basraga borib, unga uchta olmani uch dinorga olib keldi; va men u bilan o'ynash uchun undan bittasini o'g'irladim."U esa yig'ladi, lekin men unga qaramay olmani oldim va bu erga keldim va kichkina xonim uni mendan ikki dinor tillaga oldi. Mana mening hikoyam. "

“Agar bandaga baxtsizlik yetsa,

Keyin uni ruhingiz uchun qurbon qiling.

Axir, siz o'zingiz uchun ko'plab xizmatkorlarni topishingiz mumkin,

Siz o'zingiz uchun boshqa jon topa olmaysiz. ”

Va u qulning qo‘lidan ushlab, xalifaning huzuriga olib keldi va boshidan oxirigacha unga o‘z voqeasini aytib berdi, xalifa butunlay hayratda qoldi va u orqasiga yiqilguncha kulib yubordi.

Bu voqeani yozib, odamlarga yetkazishni buyurdi va Ja’far unga dedi: “Ey mo‘minlar Robbisi, bu voqeadan hayron bo‘lmang – bu misrlik vazir Nur-odning hikoyasidan ajablanarliroq emas. -din Ali va uning ukasi Shams-ad-din Muhammad. — Xizmat qiling, — deb xitob qildi xalifa. — Bundan hayratlanarliroq voqea bormi? – Ey mo‘minlar xudosi, – dedi Ja’far, – bandamni o‘limdan qutqarishing sharti bilan aytaman. “Bizning boshimizga tushganidan hayratlanarliroq bo‘lsa, qonini senga beraman, ajabmas bo‘lsa, qulingni o‘ldiraman”, dedi xalifa.

Kategoriyalar

Muharrir tanlovi

Ming bir kecha. Arab ertaklari

“Uch olma haqidagi ertak” (19, 20)

Bog'dagi birinchi daraxt

Sizni stolga taklif qilamiz

Pishgan olma murabbo bilan

Olma kremi

Yigirmanchi kecha

Qidirmoq

Obuna

Mashhur postlar

Oxirgi eslatmalar