Asosiy > His-tuyg'ular > Dramatik etudning janri tabiati ("Kutilmagan holat A.N. Ostrovskiy"


Dramatik etudning janri tabiati ("Kutilmagan holat A.N. Ostrovskiy"




LADUTER ruxsat etilgan Sergey Andreyev pushti 27.
Pavel Gavrilich o'quv muassasasida do'st, rasmiy, o'rtoqlardagi pushti.
30 yoshdagi beva ayol Sofiya Antonovna.
Masha, Sofiya Antonovna.

Birinchi sahna

Vazirlar Vazirligi

Pushti divanda yotadi.

Pushti (bitta). Biroq, bu tog 'shuni biladi! Hatto fitna! .. Axir, siz yolg'iz o'tirasiz, lekin siz bo'yoqqa tushasiz. Siz ham o'zingizni munosib odam deb hisoblaysiz, ular boshqalar haqida: «Bu boshqa kulgili emas», - deyishadi. Va mening xatti-harakatlarimdan ham yomonroq narsa bo'lishi mumkinmi? Mukammal jirkanch! Xo'sh, men ayollarni befarq ko'rmayapman, chunki men tushkunlikka tushishim va ong va har qanday e'tibordan chetda bo'lib, siz tushingizda orzu qilganingizdan keyin buni aytasiz va qilsangiz. Xo'sh, nega kecha men juda yoqib ketdim, masalan. Avvaliga, shuningdek, u bilan ob-havo haqida, adabiyotlar haqida gapirdi va bordi: - Sizga o'xshagan eng sevimli ayol, Sofiya Antonovna! Ha, men bunga jur'at etmayman Bunday baxtiyor tush. "Biz boshqalar aytadigan narsalarga aytdik, ular qandaydir hazilga o'xshaydi; Ammo men deyarli ko'z yoshlarim bilan. Oh, siz semizsiz! Ha, va Sofiya, Antonovna ham yaxshi! .. U menga va ishni kuldiradi, - men ko'proq qoldirolmaysan, keyin sizlarga ishonmaysiz, lekin sizlar sizlar aytasizlar. Va qasam ichaman, men boraman! .. Fu !. (Yuzni mening qo'lim bilan yopadi. Men unga umuman turmushga chiqishga hojat yo'q, men topa olaman va yanada boyroq. Ammo, mening ahmoqligimda, u endi xotira yo'qligimday tuyuladi va bu faqat meni hayot uchun baxtli qilishdir. Ha, u menga qasam ichganimda, u qanday o'ylamaydi! .. oh, ahmoq, ahmoq! (Jim turadi.) Ha, bu bema'ni har bir bema'nilikdan keyin azoblangani, bu boshdan chiqmaydi. Axir, siz ba'zan narsalarni va eng muhimini unutasiz va to'satdan siz kimdir bilan suhbat paytida boshingiz bilan hech kim bilan kelmaysiz - barchasi nima deb o'ylaydi. Men bu do'stim haqida gapiradigan yoki yo'qligini bilmayman. U menga tarqalib,, albatta, yozib qo'yadi, ehtimol, ehtimol, ehtimol u bilan maslahatlasha olamiz, bu holat jiddiy xarakterga ega bo'ladi. Faqat unga barcha ahmoq narsalarni aytmaslikka faqat men unga hamma narsani aytmaslikka va ozgina narsa, va undan kengashni so'rash deb o'ylayman. Shunda siz Xudo tomonidan turmush qurasiz! O'tkazib yuborgan ayolga juda ko'p turmush qurganimni his qilyapman, to'satdan men qo'limni taklif qilaman va ish tugashini xohlayman. (O'ylaydi.) Va kecha qaysi qiz bor edi! .. bu yoqimli narsa! Mana go'zallik! Men u bilan biron bir narsa haqida gaplashish uchun shunchalik chiqdim va qo'rqardim. Birdan, siz birdan siz hech kimni sevib qolasiz ... qiz yosh! .. nima deb o'ylayman? Xafa bo'lgan yoki ahmoq deb hisoblangan.

Do'stingiz (kiritilgan). Salom, Seryozha!
Pushti. A, Salom, Pol!
Do'stingiz (sitlar). Xo'sh, sizda nima bor?
Pushti. Nima yangiliklar bera olaman!
Do'stim. Siz nima bilan urinib ko'rasiz: qaysi yangilik! Axir, men sizni bir hafta ko'rmadim - siz haqiqatan ham uyda o'tirganmisiz?
Pushti. Yo'q, uyda hammasi emas, biror narsa bor edi.
Do'stim. Masalan, bu qaerda?
Pushti. Teatrda hali ham xuddi shunday qo'ng'iroq qilishdi. "
Do'stim. Ha, qayerda? Seryozha sizdagi sirlar uchun nima bor? Axir, Seryoja, GADKO. Men sizdan biron narsani yashiradiganga o'xshayman.
Pushti. Bu erda sekretsiya yo'q; Ha, men arzimas narsalarni ta'bir qilishni yoqtirmayman.
Do'stim. Bu qaysi ma'noda? Xo'sh, qanday ma'noda! Siz meni sabr-toqatdan olib chiqasiz. Sizdan so'rashingizni so'rayapsiz, sizlarga g'amxo'rlik qiladi va siz bu so'zlarni aytasiz.
Pushti. Ha, xudojo'y, Pasha, aytadigan hech narsa yo'q; Sizga bir narsa ayting.
Do'stim. Men nimaman, kulgili yoki keldingiz! Siz aslida nima? Men ishdan yoshartirganman, unga xotirasiz yugurdim: Siz sodir bo'lmadingizmi? Va u bilmaslikni xohlamaydi, yo'q, hech narsa kabi ko'rinmaydi. Xo'sh, to'liq, Seryozha, aldaydi, bu qaerda edi. Boshida, men siz teatrda ekanligingizni bilaman, keyin esa?
Pushti. Xo'sh, keyin: Juma kuni Sofiya Antonovna, shanba kuni, kecha, yana, Sofiya Antonovna yana va bu hammasi.
Do'stim. Kutib turing! Qaysi Sofia Antonovna? Bu Sofiya Antonovna nima? Men ilgari biron bir narsani eshitmadim.
Pushti. Birodar ham eshitmadi, - men sizga aytayotganga o'xshayman.
Do'stim. Qachon dedingiz? Siz menga hech narsa demadingiz - yolg'on gapiryapsiz! .. Yo'q, birodar, sizda ba'zi yangiliklar bor! Va men ehtimol bema'nilik.
Pushti. Ha, nima, nima, pasha, ahmoqlik? Bema'nilik yo'q.
Do'stim. Iltimos, iltimos aytmang, men sizni bilaman. Biror so'z aytmang va fasli bilan tanishing, kim bilan!
Pushti. Ha, men u bilan uzoq vaqt davomida tanish bo'lganman.
Do'stim. Bu yoqimli! Ha, men hech narsani bilmayman. Men bilan nima qilasiz, ayting, rahm-shafqat qilyapsiz?
Pushti. Ha, siz biror narsani bilmasligingiz kerak - juda bo'sh tanishish.
Do'stim. Ha, bundan keyin u qashshoq! .. Agar u yaxshi ayol bo'lsa, men va men u bilan tanishtirishim kerak edi.
Pushti. Yo'q, posha, qilmang. Siz buni yoqtirmasligingizni bilaman.
Do'stim. Va u bilan nima bilan tanishyapsiz?
Pushti. Ha, shuning uchun tasodifan uchrashdi.
Do'stim. U nima, beva nima?
Pushti. Beva.
Do'stim. Boy
Pushti. Yo'q, aytish mumkin emas.
Do'stim. Yaxshi yoki nima?
Pushti. Hech qanday maxsus narsa; Eng oddiy yuz.
Do'stim. Xo'sh, bu yuz. Agar siz oddiy yuz, bu tarjima qilinmaydigan hech narsa emas deb aytsangiz.
Pushti. Yo'q, siz, Pasha, juda ko'p harakat qilyapsiz! Va haqiqat aytishi kerak, shuning uchun juda jozibali narsa yo'q.
Do'stim. Hech bo'lmaganda aqlli ayolmi yoki juda yaxshi yoki nima?
Pushti. Xo'sh, men buni aytmayman. Uning qahramonida menga yoqmaydi.
Do'stim. Siz unga nima topdingiz? Endi so'rashadi.
Pushti. Men hech narsa topmadim. Bu, albatta, nimanidir izlash kerak. Bu bilan bir qatorda, endi hamma narsa emas.
Do'stim. Qanday qilib men ishonaman! Shuning uchun mening muammolarim, siz hech qachon odamlar kabi qilmaysiz. Xo'sh, menga u bilan qanday munosabatda bo'lganingizda, u bilan qanday munosabatda bo'lishingiz va boshqalar bilan qanday munosabatda bo'lganingizni ayting ...
Pushti. Ha, nega Pasha?
Do'stim. SeryOja! .. Aql, rahm-shafqat qiling! Ko'r! Xo'sh, men sizdan so'rayman.
Pushti. Iltimos, iltimos! .. Men uni okunevoyda uchratdim. Uch kundan keyin men uni Kuznetskiy ko'prigi bilan tanishdim: u piyoda boraman ... men siz bilan birga bo'ldim! .. joziba! Qanday yo'llar! .. O, boshqa ayollar singari, boshqa ayollar singari.
Do'stim. Xo'sh, men sizni taniyman. Davom eting, turing!
Pushti. Xo'sh, biz uchrashdik. U meni o'ziga chaqirdi.
Do'stim. Albatta, siz bordingiz.
Pushti. Bu borishi ma'lum. Nega bormaysiz?
Do'stim. Xo'sh, keyin nima?
Pushti. Shunday qilib, tanishdi.
Do'stim. Siz u bilan nima qilasiz?
Pushti. Boshqalar bilan bir xil ... bu nima, pasha, - faqat men faqat meni bunday savollar bilan aralashtirib, men bu biznes haqida gapirishni juda xohlardim.
Do'stim. Xo'sh, ayting, ayt! Tez orada gapiring!
Pushti. Faqat siz meni xalaqit bermaysiz, rahm-shafqat qiling. Xudo tomonidan, Pasha, men uchun juda qattiqqo'l yuriting. Men, to'g'ri, har doim sizni chalkashtirib yuboraman.
Do'stim. Xo'sh, yaxshi, yaxshi! Eshitaman.

Pushti fikrlash.

Ha, tez orada gapiring, sen mening poda emassan.
Pushti. Ish, posha, eng muhimi, men nimaga ishonasiz deb o'ylaysiz va endi qanday bo'lishimni bilmayman. Men bu hafta Xohlovda bo'lganimni ko'ryapsizmi, u erda edi. Men bilaman, birodarim, men bilan nima bo'layotgani: men bugun kechqurun muloyimlik uchun alohida joyda edim. Men uyini otlarimga olib borishni taklif qildim. Ha, siz g'azablanmaysiz, iltimos.
Do'stim. Ha mayli...
Pushti. U rozi bo'ldi. Men unga bordim, yarim soatdan o'tirdim, nima bilan ajralib turdim va men uning ichidagi tutqichlarni o'pishga qaror qildim.
Do'stim. Ikkalasi ham?
Pushti. Ikkalasi ham.
Do'stim. Eki ahmoq!
Pushti. Xo'sh, kecha ham xuddi shunday. Kecha men shunchalik qoniqdim, to'g'ri, posha ...
Do'stim. Nima bopti?
Pushti. O'zingiz, Pasha, vijdonan! ..
Do'stim. Xo'sh, bunday ahmoq yuzni qanday eyish? Siz nima kutyapsiz? Bema'nilik, ha, hali ham zid Bu shunchaki qo'ldan tashqarida. (Xona atrofidagi yuradi.) Oh, Xudoyim, Xudoyim, nima qiladi? (Pushti rangga loyiq.) Xo'sh, men kesish, men siz bilan birgalikda gaplashaman. Ayting-chi, endi mendan changsiz, nega qo'llarini o'pding, nega? Ayting, ayting, jimsiz? Shuningdek, men zaif yurakka ega bo'lgan erkak ayolga qo'lini o'pishi mumkinligini tushunaman; Xo'sh, qiyinligi uchun ehtiyot bo'ling! Nega boshqasini o'pding?
Pushti. Nima uchun? Men nima uchunligini bilmayman! .. juda o'pdi va hamma narsa shu erda!
Do'stim. Bu erda sizning fe'l-atvoringizdagi tubjoy fazilat. Shunday qilib, u har doim sizni chalkashtirib yuboradi. Bu o'limdan g'ofildir; Siz tabiatda ahmoq emassiz va ma'lumotli shaxs, sen nima qilayapsan!..
Pushti. Siz, Pasha, g'azablanmang, rahm-shafqat qiling.
Do'stim. Ha, nima qilayotganingizni bilganingizda, qanday qilib g'azablanmaysiz. Oh, otam! Siz hech qachon kelmaysiz.
Pushti. Ha, o'sha birodar, biror narsa qilish mumkin emas.
Do'stim. Bu menga buni aytmang, rahm-shafqat qiling! Qolish mumkin emas! Bu sizga qarshi turolmaydigan narsa. Shunday qilib, ba'zi turdagi pyuresi, jirkanch ko'rinadi. Va nega? Chunki u juda xursand bo'lishidan oldin, eriydi, shunchaki uni oldik! ..
Pushti. Ha, ha, pasha, yomon, menimcha, bu yomon ekanligini ko'raman. Yomon men o'z xarakam bilan yashayman. Ba'zan bu juda noqulay, shuning uchun o'zingizni qaerdan yashirishingizni bilmasligingiz uchun.
Do'stim. Ko'ryapsizmi, Seryoja, chunki o'zingizni o'zingiz his qilyapsiz. Siz nimada harakat qilmaysiz, Seryoja, qandaydir tarzda tuzatiladi?
Pushti. Buni qanday tuzatish kerak?
Do'stim. Ha, siz sinab ko'rayotgan narsangiz: siz ko'ngli qoldingiz. Seryuja!
Pushti. Ha, bu ma'no.
Do'stim. Ha, siz urinasiz.
Pushti. Ha, men sinab ko'rdim.
Do'stim. Nima?
Pushti. Hatto yomon! .. Yo'q, posha, chunki sizlarga odamlar kerak kuchli belgilar. Oh, GAGKO qanday! Mening Xudoyim, GAGKO kabi! Biz samimiylik bilan muloyimlik bilan turamiz. Ular siz bilan kulishadi, sizlar haqida sizga ayting! ..
Do'stim. Qarang, Seryoja, ko'rasiz! .. Axir, siz o'zingizni tushunasiz.
Pushti. Nega men nimanidir qilaman? Ammo menda bolaligidan beri bor. Siz ishonmaysiz, posha, men hatto undan ketma-ketman. Nega, bu hech narsa emas! Kaby mening fe'l-atvorim uchun qancha azob chekayotganimni bilardi! Men o'zim bilan qilgan ishimni yuzta bilmayman. Men biron bir joyga ketmayman, albatta tark etadi. Men qishloqqa borib, u erda hayot uchun qoldim. Siz, posha, menga tashrif buyuring, rahm-shafqat qiling.
Do'stim. To'liq, to'liq, Seryoja, nimasan!
Pushti. Yo'q, posha, men ketaman, albatta men boraman.
Do'stim. Siz nima deyapsiz?
Pushti. Ha, siz bu erda qololmasligingizni ko'rmayapsizmi?
Do'stim. Ha nimaga?
Pushti. Va mening xarakterim haqida nima deyish mumkin ...
Do'stim. Xarakter nima?
Pushti. Taniqli xarakter, axloqsiz. Qanday qilib men bunday belgi bilan qolishim mumkin?
Do'stim. To'liq, to'liq, Seryuja! Siz o'zingizning fe'l-atvoringiz bilan faxrlanasiz. Men siz kabi yurakni topishni istardim.
Pushti (qo'lini hissiyot bilan tashlaydi). Posha! Siz mening do'stim haqiqiy, yagona narsa, u hamma narsadan ko'rinadi. Endi siz faqat meni konselida, lekin siz o'zingizni his qilayotganingizni umuman gaplashmaysiz.
Do'stim. Xudo tomonidan, men o'zimni Xudo tomonidan his qilaman)
Pushti. E-, posha! .. (fikrlash.)
Do'stim. Seryoja, Seryuja! Menga quloq soling. Axir, agar u qat'iy nuqtai nazaridan qat'iy nazar bo'lsa, uni hatto kamchilik deb atash mumkin emas; Bu ko'proq yaxshi sifat.
Pushti. Yo'q, posha, aytmang: bu yomon chiziq. Doimiy ravishda hujumkor sharhlarning yon tomoniga etib boring; O'zingizni chalkashtirib, doimo qizil rangdasiz.
Do'stim. Bu qanday tartibsizlik!
Pushti. Ha, qanday chalkashtirib yuborish kerak emas, balki ahmoq emas, balki yomonroq, bundan ham battarroq, bundan ham yomoni.
Do'stim. Nima ish? Siz har doim sizni qadrlash imkoniyatiga ega bo'lgan odamlar bo'ladi. Va qanday qilib ikki marta yoki uch marta noto'g'ri emas. Jinoyat ishi emas, chunki siz boshqa hech qanday ma'noda qildingiz.
Pushti. Shunday qilib, siz "Pasha" deb o'ylaysiz, bu muhim emasmi? Meni qo'llab-quvvatlang, posha va keyin imtiyozim o'limga qiynaladi. Ba'zida bu juda muhim emasligini yodda tutadi.
Do'stim. Ha albatta!
Pushti. Xudo, bosho, men har doim qo'llab-quvvatlashga muhtojman. Axir, endi men bu muhim emasligini ko'raman - shunchaki bema'nilik va bu. Siz meni aldadingiz, posha! Bugun teatrga boramiz.
Do'stim. Ehtimol, biz boramiz. Bu to'satdan esladi?
Pushti. Ha shunday. Keling, shu erda,
Do'stim. Bu erda siz yana Seryozha, nimanidir oling ...
Pushti. Men hech narsani ilhomlantirmayman. Bu bir xil voqea.
Do'stim. Qanday bo'lmasin?
Pushti. Sofiya Antonovna qo'ng'iroq qildi!
Do'stim. Nima deb ataladi?
Pushti. Ha, shunchaki: men kecha u bilan xayrlashishni boshladim va u menga: "Yolg'on bilan menga qaytib keling ..." Teatrdan bir daqiqa ushlab turing.
Do'stim. Siz borasizmi?
Pushti. Men boraman! ..
Do'stim. Va siz borishga qaror qilyapsizmi?
Pushti. Men albatta boraman! .. (Soatga qarayman.) Ha, va vaqt keldi.
Do'stim. Serezi! Sizdan iltimos qilaman, haydamang.
Pushti. Pasha uchun bu mumkin emas!
Do'stim. Serezi! Agar siz menga do'st bo'lishni xohlasangiz, bormang.
Pushti. Bu mumkin emas, pasha, u Xudo, - men halol so'z berdim.
Do'stim. Keteals, bormang! ..
Pushti. Ular sizga aytadilar, bu mumkin emas!
Do'stim. Nimaga? Bu kasalni ayting.
Pushti. Bu qanday bo'lishi mumkin: men endi uning amakivachchasi bilan ovqatlandim.
Do'stim. Nimadir qilyapsiz, qaytib keling! ..
Pushti. Nega, bu muhim emasligini o'zingiz aytdingiz.
Do'stim. Siz sizni ixtiro qildingiz - muhim emas! Bu muhim narsa. Ahamiyatli emas! Ha, siz sizni go'zal deb bilasiz. Siz sarosimaga tushib qoldingiz ... Xotinim siz uchun yaxshi emas, siz hamma narsadan tokuqni ko'rishingiz mumkin; Shunday bo'lsa-da, yomonlik. Boshqalar bilan noz-karashma qila boshlaysiz, siz aniq e'tiborsiz qoldirdingiz, injiqsiz, albatta, yumshoqligingizda siz unga qarshi biron bir so'z aytolmaysiz; O'zingizga hamma narsangizga dosh berasiz, hatto o'zim gapirasiz, bu hali ham o'zim, ehtimol, kimdirga oshiq bo'ladi: siz ko'tarishni boshlaysiz - issiq, ham xafa bo'ling. Bu sizni nima kutmoqda! Nima uchun uning birinchi eri vafot etdi. Bu sizning oldingizda dahshatli nuqtai nazar. (Pushti yodda tutgan holda.) Foizingizdan foydalaning, tanlashni butunlay bepul.
Pushti. Ha, men butunlay ozodman.
Do'stim. Siz qizib bo'lmaydigan ruh bilan yosh qizni olishingiz mumkin yaxshi yurakSizning moyilligingizni baholay oladi.
Pushti. Ha, ha, posha, yosh qiz, bu yosh qiz. Oh, yosh qizni olish yaxshi. Va men, posho, o'n sakkiz yoshdagi qizlarni biling.
Do'stim. Siz hozir ko'rasiz.
Pushti. Go'zallik! .. juda chiroyli narsa nimadir .. Faqat, pasha, bo'lolmaydi!
Do'stim. Nima bo'lishi mumkin emas?
Pushti. Qanday? Shunchaki chiroyli, yonoqlari shunchalik yonib turadi va to'satdan - xotiningiz! ..
Do'stim. Bu erda nima ajoyib?
Pushti. Menimcha, bu faqat romanda; O'ylaymanki, men o'zim bunday go'zal uchun kezishga jur'at eta olmasdim.
Do'stim. Bu erda siz nima uchun ahmoqsiz.
Pushti. Ammo ba'zan, posha, qanday qilib uni qanday olishingiz mumkin, shuning uchun siz baxtdan aqldan ozishingiz mumkin. Siz: tasavvur qiling - go'zallik va bu go'zallik sizning xotiningiz! ..
Do'stim. Xo'sh, siz o'zingizni tushunasiz.
Pushti. Shunday qilib, minmangmi?
Do'stim. Yo'naltirmang, Seryozha, rahm-shafqat qiling, bormang!
Pushti (qo'lda shlyapa bilan stulda o'tiradi). Men bormayman! Ko'ryapsizmi, pasha, qanday itoatkorman ... (soatga qarab turing.) Sakkizinchi soat sakkizinchi. Bilasizmi, nima, pasha, - biz stullarga boramiz, keyin oling. Men unga bir daqiqa va orqaga evaziga kelaman. Agar ishonmasangiz, men bilan boraylik - yo'lakda meni kutasiz. Hech bo'lmaganda men juda vijdonli bo'lmayman; Axir, siz bu narsada vijdonan vijdonan vijdonli ekanligimni bilasiz, aks holda u birdan va'da qildi va u kabi emas edi.
Do'stim. Va teatr undan choy ichadimi?
Pushti. Siz minishingiz mumkin emas, - deb aytaman, bu zararli emas. Va agar men chindan ham nechi bo'lsam, ... shuning uchun biz birga boramiz. Bu ajoyib fikr! Mukammal go'zal; Oldin qanday sodir bo'lmadim. Biz birga boramiz: siz meni to'xtatasiz; Hech bo'lmaganda siz hamma narsani o'z ko'zingiz bilan ko'rasiz.
Do'stim. Xo'sh, biz boramiz; Faqat menga qarang! ..
Pushti. Qani, Pasha, qandoq mendan minnatdorman! Do'stingiz menikisan! Mana do'st! ..
Do'stim. Agar siz bu ayolga uylansangiz, nimani nuqtai nazarini kutayotganingizni eslaysiz.
Pushti. Bilaman, bilaman ... (deb o'ylaydi.) Dahshatli narsa! (Eshikka boring.)
Do'stim. Va bu tubsiz sizni qutqarish uchun vaqt ichida uxlashim yaxshi.
Pushti. Rahmat, posha, rahmat! .. (Go.)

Ikkita sahna

Sofiya Avtonovna uyidagi yashash xonasi.

Oldindan Sofiya Antonovna shlyapa va pushti rangga kiring.

Sofiya Antonovna. Tinglang, Sergey Andregich, men sizdan g'azablanaman.
Pushti. Ha, Sofiya Antonovna nima uchun?
Sofiya Antonovna. Sizga aytdimki, siz menga iltifotlar haqida gapirmagansiz.
Pushti. Ha, Xudo, Sofiya Antonovna, bu iltifot emas. Xudo tomonidan iltifot emas!
Sofiya Antonovna. Men sizni bilaman, ishoning va keyin ...
Pushti. Men, Sofiya Antonovna, ishonmayapsizmi? Menga ishonmaymanmi? Rabbim!
Sofiya Antonovna. Men hech qachon sizga ishonmayman.
Pushti. Sofia Antonovna! Nima uchun nima uchun? Ha, siz
Agar siz so'zlarga ishonmasangiz, menga hech narsani isbotlashni buyuring.
Sofiya Antonovna. Xo'sh, yaxshi, yaxshi ... sizga kelganmi?
Pushti. Biri, mening qisqa do'stim, do'stim, a'lo odam.
Sofiya Antonovna. Sizda juda yaxshi!
Pushti. Yo'q, Sofiya Antonovna, chindan ham menga ishonasiz. Umuman maxsus odam, juda o'ziga xos. Bu odamning ruhi nima! Yo'q! U siz bilan tanishishni xohladi.
Sofiya Antonovna. Kechqurun birga kechqurun o'tkazamiz deb o'yladim. Men bunga shunday edim: men hatto akamga ham aytmagan edim.
Pushti. Siz, Sofiya Antonovnamisiz?
Sofiya Antonovna. Sergey Andregich! Bu erda siz o'zingiz menga ishonmaysiz va sizga dalillar kerak.
Pushti. Oh, Sofia Antonovna! Yo'q, Sofiya Antonovna! .. shuning uchun men uni yugurishga boraman. U hech narsa emas ... U juda yaxshi odam.
Sofiya Antonovna. Siz nima qilyapsiz, nimasan! .. Qanday qilib mumkin! ..
Pushti. Oh, qanday? ..
Sofiya Antonovna. Xo'sh, nimadir qilish uchun, - o'zingizni ayblashingiz kerak.
Pushti. Oh, qanday asabiylashish!

Do'stiga kiradi.

Pushti. Sizga maslahat beraman, eng yaxshi do'st, Sofiya Antonovna.
Sofiya Antonovna. Juda yoqimli. Sergey Andreikdan siz haqingizda juda ko'p eshitdim.
Do'stim. Men uzoq vaqtdan beri ... va uzoq vaqt davomida Sergey Andreyevdan so'radim.
Sofiya Antonovna. O'tirib, janoblar! Sergey Andreyev, do'stingizni olib, afsusdaman; Men sizni bir daqiqaga qoldiraman. (Chiqadi.)

Do'stingiz (pushti rangga tushadi). Qanday qilib o'zingizni sikladingiz, shunchaki o'lim. Men meni yozyapman.
Pushti. Ha, posha, izmuchil! Siz haqiqatan ham hozir menga yopishasiz.
Do'stim. Birinchidan: Siz bir daqiqaga yolg'on gapirdingiz, men sizlarni yo'lakda bir soat, bir soat, shuning uchun Kaddinerlar vijdonli bo'lishdi. Bu erda siz har doim o'z do'stlarimizni bunday qoidalarga kiritasiz. Ikkinchidan: pichirlash, yaxshi ... u erda nima deyapsiz?
Pushti. Ha, shuning uchun arzimas narsa haqida hech narsa yo'q!
Do'stim. Xo'sh, nega biron narsani yashirish kerak edi?
Pushti. Ha, shunga o'xshash posha! Axir, bu haqda bahslashish juda oson, va siz mening joyimda bo'lasiz ... uni tinglash uchun, u aytganidek. Yo'q, men noto'g'ri tushunaman: u aqlli, juda aqlli.
Do'stim. Xo'sh, men kutgandim! Shunday qilib, bizning barcha suhbatlarimiz shamolga ketdi. Ha, meni tinglang, Seryoyha, men sizdan ko'z yoshlarim bilan so'rashga tayyorman, meni tinglang ...
Pushti (eshikka qaraydi). Gap, posha, men tinglayman.
Do'stim. Ha, siz tinglaysiz.
Pushti. Yo'q, posho, haq, shu erda xudojo'y joy emas, balki joy emas. Biz yana bir marta yana bir marta yaxshimiz.
Do'stim. Sizga insonga ega bo'lish!

Masha choy qurilmasiga kiradi.

Pushti. Nima, Masha, Sofiya Antonovna kiyingan?
Masha. Kiyingan! Endi chiqing. (Chiqadi.)
Do'stim. Vidouell, Seryozha.
Pushti. Nimasan, nimasan? Bu qanday mumkin. Bir oz kuting!
Do'stim. Yo'q, juda chiroyli! Bugun kechqurun meni do'koni!
Pushti. Xo'sh, bir oz, posha. Men hozir boraman. (Soatni olib ketadi.) Bu chorak soat.
Do'stim. Samimiy qilib, men chorak soatdan keyin qolaman, faqat bir soniya emas, men oldindan gapiryapman.
Pushti. Bu o'n ikkinchi va biz boramiz,

Sofiya Antonovna kiritilgan.

Sofiya Antonovna. Kechirasiz, janoblar, men sizni kutishga majbur qildim.

Uning yonida pushti o'tiradi.

Janob Do'st! (Pushti rangga.) Uning ismi nima?
Pushti. Pavel Gavilovich.
Sofiya Antonovna. Pavel Gavilovich, bizga yaqinlashing.

Do'sti harakatlanmoqda.

Bugungi ish sizga qanday ko'rindi?
Do'stim. Sizga nima deyishni bilmayman, men sahnaga qaradim.
Sofiya Antonovna. Qayerga qaradingiz?
Do'stim. Men tomoshabinlarni ko'proq tomosha qildim.
Sofiya Antonovna. Ha, bu nima uchun emas edi! Hech qanday chiroyli odamlarni ko'rmaganlar kam edi.
Do'stim. Yo'q, yo'q; Men umuman ko'rinmayapman. Men katta ovchi emasman, uzoqdan yoqimli yuzlarga qaraydi.
Sofiya Antonovna. Xo'sh, nima qidiryapsiz? O'ylayman: siz aqldan ozganingiz uchun ovqat qidiryapsizmi?
Do'stim. Ha - S! Siz taxmin qilasiz.
Sofiya Antonovna. Shunday qilib! .. sen xavfli odamsan.
Pushti. Sofiya Antonovnaga ishonmang, - u hazillashmoqda. Ammo birinchi o'yin juda yaxshi o'tdi.
Do'stim. Siz uni ko'rdingizmi?
Pushti. Albatta ko'rdim. Jiyani rolini qanchalik mukammal ijro etgan! Siz kim o'ynaganini bilmayapsizmi?
Do'stim. Jiyan qaysi jiyani?
Pushti. Xo'sh, sevgi nima.
Do'stim. Jiyani yo'q edi. Nima, ushlandi!
Pushti (chalkash). Shunday qilib, men aralashtirdim, bu ... Sofia Antonovna, siz chekmaysiz?
Sofiya Antonovna. Oh, men butunlay unutdim! Sigaretlarimni olib keling, ular stolda.

Pushti aylanishi va barglari.

Sofiya Antonovna. Do'stingiz juda mehribon odammi?
Do'stim. Menga ham ham!
Sofiya Antonovna. Bu yomon emasmi?
Do'stim. Men, menda, men unda jozibali narsa topolmayman. Xo'sh, biron bir ayoldan qandaydir odamni eritishga tayyor?
Sofiya Antonovna. Menimcha, bu yomon odam bo'lishdan ham yaxshiroqdir!
Do'stim. Zo'rg'a!
Sofiya Antonovna. Siz o'ylaysiz? Men topmayman; Biroq, u kimga o'xshab ko'rinadi. Siz chekasizmi?
Do'stim. Men chekaman.
Sofiya Antonovna. Tutun, iltifot qiling.

Do'stona atracks sigaret. Kichik sukut.

Umid qilamanki, ular xafa bo'lishganida, yoshlar menga yoqmaydi. Hozir bu juda oson va siz uni yutolmaysiz.
Do'stim. Biroq, ular muvaffaqiyatli.
Sofiya Antonovna. Shubhali! Axir, ayol ayollarga juda sukut saqlamoqda. Uning tayinlanishini tushunadigan ayol, ishoninglar, oldindan belgilangan rolni mohirona o'tkazmasin. Hech bo'lmaganda men uchun ular har doim kulgili bo'lib tuyuldi.
Do'stim. Sizga qo'shilaman; Ammo bunday ayollar bormi?
Sofiya Antonovna. Ularning vazifalarini tushunadigan ayollarga, erkaklarga qaraganda ko'proq,
Do'stim. Bunda men siz bilan rozi bo'lmasin.
Sophia Antonovna juda aniq, siz odamsiz ... men uchun, ayolning eng balandligi yaxshi xotin va yaxshi onam bo'lishdir. Biroq, bu mening shaxsiy fikrim va men uni hech kimga tayinlamayman.
Do'stim. Bu juda maqbul sudlanganlik. (Sukunat.)
Sofiya Antonovna. U u erda nima g'oyib bo'ldi ... Sergey Andreich, u erda nima qilyapsiz?
Pushti (sahna ortida). Ha, men topolmayman, Sofiya Antonovna!
Sofiya Antonovna. Ha, stolda.
Pushti (sahna ortida). Stol yo'q.
Sofya Antonovna (ko'tarilib, chiqadi). Qanday zerikarli! (Chiqadi.)

Do'stingiz (bitta). Men uni tushundim ... u shunchaki kabuchet va dahshatli kalava. Sergey buni qanday ko'rmaganligini hayratda qoldiraman. Biroq, u erda! Ammo ozgina yordamim bilan u tushunadi. Ish uchun, ish uchun Pavel Gavilovich! .. Iloji boricha do'stingizni saqlang. Men uni tushunayotganimni his qilyapman. Ular nima yo'qoladi? Va qanchalik baland ovozda!. Bu odam bilan hech qanday biznes bo'lolmaydi. Doimiy yo'lda! ..

Pushti rangga kiradi.

Siz nima qilyapsiz, menga ayting, Xudo uchun?
Pushti. Xul, Pavlus, buni aytmang! Men baxtliman!..
Do'stim. Siz baxtlimisiz ?. ha, ha, ga. Baxtlimisan! Bir kishi tubsizlikning chetida turadi va men baxtli ekanligimni aytadi!
Pushti. Yo'q, posha, buni aytmang.
Do'stim. Buni aytma? Siz uzoq suhbatni unutdingizmi? .. Siz qanday nuqtai nazarni kutganmisiz?
Pushti. Pasha, biz siz bilan gaplashamiz; Bu mo''jiza, ayol emas! Siz qaraysiz, rahm-shafqat; Qarang!
Do'stim. Nega menga aytayapsan, men o'z ko'zlarimni ko'rdingki, u qaysi dunyo yaratilmagan kabett edi!
Pushti. Yo'q, posho, rahm-shafqat qiladi, sizga aytmang. Siz men bilan meni xafa qilasiz. Siz qaraysiz, qari! ..
Do'stim. Men tengdoshimni xohlamayman! Ko'rinishiga arziydi!
Pushti. Eshiting, siz bunday gapirolmaysiz. Siz meni xafa qildingiz!
Do'stim. Va siz mening jirkanch xatti-harakatingizga qarash men uchun oson deb o'ylaysiz. Siz meni qayerdan olganimda! ..
Pushti. Shunday bo'lsa-da, posha, agar siz men bilan do'st bo'lsangiz, men uchun yo'l bo'lgan ayolni hurmat qilishingiz kerak.
Do'stim. Sizda barcha yo'llar bor; Siz ayollarning kiyimiga mos kelasiz, siz bu erda eritishga tayyormiz.
Pushti. Xo'sh, Pasha, ayting, nima istayotganingizni ayting, men sizdan g'azablanmayman, barchangiz do'stligingizdan, menga muhabbatdan. Bilaman, siz menga yaxshilik tilaysiz. Men buni qadrlayman, posha, siz menga ishonasiz, men qadrlayman; Faqat, men uchun uzr so'rayman, siz iliqsiz. Endi juda kech.
Do'stim. Va men juda kech emasligini xohlayman! ..
Pushti. Yo'q, posha, juda kech.
Do'stim. Men buni bilishni xohlamayman. Men seni qutqarish uchun keldim va busiz men bu yerda qolmayman. Siz tik o'lchovlarni olishingiz kerak. Biz hozir uyga boramiz, boramiz, boramiz va gaplashmaymiz!
Pushti. Siz meni tushunmayapsiz, posha, men taklif qildim.
Do'stim. Siz hukm qildingizmi?!. Sizmi ?. Ha, qanday bezovta qildingiz?
Pushti. Pasha, kaptar, g'azablanmang!
Do'stim. Yo'q, bu qo'ldan tashqarida! Qanday qilib men bilan bunday ma'noga duch keldingiz? Meni o'lishingizni aytdim, yordam so'radim, yordam so'rayman; Va u eshik oldida turib, asta-sekin taklif qiladi!
Pushti. Posha, men sekin emasman.
Do'stim. Siz do'stlik tusida, meni xultga olib boradigan do'stim, ehtimol siz urasiz, ehtimol uni urasiz. Sizdan bo'lasiz. Yo'q, men endi har qanday ma'no haqida qaror qabul qilaman. Endi men Sofi Antonovnaga borib, unga ikkita bekachingiz borligini aytaman, men sizlarga oltita farzandingiz borligi haqida uylanaman deyman ...
Pushti. Posha, siz buni qilmaysiz.
Do'stim. Ammo siz ko'rasiz ... Sekin, eshik orqasida ... chunki odam odamlardan qochib ketganda eng pastligi aniq. Men halol odam ekanligimda nega men eshikdan tashqariga chiqaman. Yaxshi, do'stim, men buni sizga eslayman.
Pushti. Ha, Xudo, bosha, uydan tashqarida emas ... Biz bu haqda juda ko'p suhbatlashdik. Sizga bu haqda aytib berishdan qo'rqdim. Bu shunday bo'lar edi ...
Do'stim. Menga nima deysiz? Men haqiqatan ham bilishim kerak. Men istamayman. Siz turmush qurganingiz: bitta ahmoq kattaroq va bu. (Jimlik.) Biror kishi u erda kimnidir yashaydi! Kechirimli bo'ling, Sergey Andregich!
Pushti. Qayerdasiz, ozgina kuting!
Do'stim. Yo'q! Xo'sh, bu erda nima qilishim kerak?
Pushti. Posha, agar meni sevsangiz, qolaman
Do'stim. Siz, menimcha, men bu erda qololmasligini hukm qilsin.
Pushti. Xudo siz bilan, "Pasha"! Meni shu vaqtga tashlashingizni kutmagan edim.
Do'stim. Siz nima keldingiz, - sizda xotin bo'ladi, go'zal ayol. Vidolashuv, Sergey Andregich!
Pushti. Men seni ushlab turolmayman, faqat men, haq, juda qayg'uli. Xayr. Salomat bo'ling!
Do'stim. Xayr. Salomat bo'ling!
Pushti. Xayr. Salomat bo'ling!
Do'stingiz (eshikka boradi, to'xtaydi). Va men buni do'stingiz bilan sizdan keyin davom ettiraman deb o'ylaysizmi? ..
Pushti. Men, men, men bilmayman, posha, qanday bo'lishim mumkin. Men tanqidiy holatdaman ...
Do'stim. Yo'q, siz ehtiyotkorlik bilan kolasiz: do'stingizda qolishim mumkinmi?
Pushti. Men, haq, posha, bilmayman; Siz uchun aybdor his qilaman.
Do'stim. Ayblash uchun nima! Sizdan g'azablanaman deb o'ylaysizmi? Umuman yo `q. Bu men ayblashingiz kerak emas, men siz uchun hech qanday da'vo qilmayman. Men sizni hatto avvalgidan ham ko'proq sevaman, ko'proq. Ammo baribir, men sizning do'stingiz bo'lolmayman, men sizni ko'ra olmayapman!
Pushti. Ha, nega Pasha?
Do'stim. Siz mendan g'azablanaman deb o'ylamang. Qo'ling. Mana bunday! Biz o'pamiz. (O'pish.) Xo'sh, endi men sizdan g'azablanmayman deb ishonasizmi?
Pushti. Ishon, bosha, ishonaman.
Do'stim. Shunday bo'lsa-da, Seryozha, men sizni ko'rmasligim kerak. Bu men uchun juda qiyin bo'ladi va hech narsa qilishmaydi,
Pushti. Men uchun uzr so'rayman, men tushunmayapman, men nima degani kabi.
Do'stim. Ammo! Sen tushunmaysan?
Pushti. Tushunmadim.
Do'stim. Ammo men sizga tushuntirib beraman. O'zingizni mening joyimda tasavvur qiling: sizda yumshoq yurakli odam bor, u uylana olmaydigan ayolga uylanadi; uning umidsiz pozitsiyasi; U kunni kun bo'yi eritadi, siz unga yordam berolmaysiz, u rahmdillikingizni payqadi va yanada qiyinlashadi; U o'ylashni boshlaydi, keyin aqldan ozadi va o'z joniga qasd qiladi - va siz buni ham ko'rishingiz kerak!
Pushti. To'liq, posha, qora fikrlar nima.
Do'stim. Buni menga aytmang. Kachotkada bitta do'stim bor edi, men unga nima qarayotgan edim? Yo'q, Seryozha, xotirjamlik uchun mendan voz kechishim kerak, men uchun qiyinroq bo'ladi, men buni boshdan kechirishim mumkin emas ...
Pushti. Hech bo'lmaganda kamida bir necha daqiqa turasiz, men sizdan so'rayman.
Do'stim. Hisoblash, men buni siz uchun qila olaman.

Bu Sofiya Antonovnaga kirib, stolga o'tiradi.

Sofiya Antonovna. Rabbim! Siz ko'proq choy kerakmi?
Do'stim. Yo'q, s, juda rahmat.
Pushti (Sofhenik Antonovna). Sofia Antonovna qanday baxt, kunni bunday oilaviy rasmni tugating. Siz ishonmaysiz, Sofiya Antonovna yoqimli. Ruh dam oladi. (Qo'lini o'padi.) Oh, Xudo tomonidan, qanday yaxshi!
Sofiya Antonovna. Sizni ushbu saodatdan boshqa narsa to'sdi? Menga tez-tez keling.
Pushti. Men, Sofia Antonovna, har kuni sayr qilish. Meni qo'yyapsizmi?
Sofiya Antonovna. Sizdan bu haqda so'rayman.
Pushti. Oh, Sofia Antonovna!
Do'stim. Sergey Andregich, men vaqtim!
Sofiya Antonovna. Qayerda shoshilyapsiz?
Do'stim. Ha bu vaqt Menda ertaga juda ko'p narsalar bor
Sofiya Antonovna. Siz nima qilyapsan, faqat men bilan zerikyapsiz.
Do'stim. Aksincha, men juda mamnunman. Faqat men, haq, ertaga ko'p narsalar.
Pushti (uning qo'lini Sofiya Antonovnada o'padi). To'liq, to'liq. Men, men Sofiya Antonovna, nima uchun shoshayotganini aytaman.
Sofiya Antonovna. Nega endi, hozir emas?
Pushti. Yo'q, men sizga keyin aytaman.
Sofiya Antonovna. Yo'q, endi.
Do'stim. U sizga aytadi.
Pushti. Biz tan olaman, posha! Sophia Antonovna shunday ayol, to'g'ri, biz ham kechiramiz.
Sofiya Antonovna. Oh, agar bu biznesga aylansa, iltimos, ishlamang.
Pushti. Men Sofiya Antonovna, siz farishta yuragingiz borligini oldindan bilardim. (Qo'lini o'padi.) Siz ko'rayapsan, posha, bizda hech qanday qo'rqadigan narsa yo'q, bu faqat tavba qilish kerak.
Do'stim. Kalit, ehtimol! Men Sofiya Antonova oldida aybdor emasman.
Pushti. Qanday qilib aybdor emas? Siz bilan Sofiya Antonovna bilan qanday g'oyalar oldingiz?
Do'stim. Xo'sh, men uchun uzr so'rayman, men Sofiya Antonovnani umuman bilmasdim ... Ha, bu to'la, to'xtash! (Boshqa tomonga o'tish va ba'zi rasmlarni ko'rib chiqadi.)
Sofiya Antonovna. Biroq, bu juda qiziqarli bo'ladi. Sizda qanday fikrlar bor edi?
Do'stim. Men menga murojaat qilaman, Sofiya Antonovna! .. Agar bu sizning mehribonligingiz bo'lmasa, men, Xudo sizga hech qachon aytmaganman. Bugun oldingizga eng past niyat bilan keldik.
Sofiya Antonovna. Shunday qilib!
Pushti. , Sofiya Antonovna, meni ulug'laganim ma'qul, men, to'g'ri, unchalik vijdonli bo'lmasman!
Kutilmagan voqea ishini Ostrovskiy A.N., asl formatda va to'liq hajmda o'qing. Agar siz Ostrovskiy a.n.ru ijodligini qadrlasangiz

"Kutilmagan holat"

Drama etude

LADUTER ruxsat etilgan Sergey Andreyev pushti 27.

Pavel Gavrilich o'quv muassasasida do'st, rasmiy, o'rtoqlardagi pushti.

30 yoshdagi beva ayol Sofiya Antonovna.

Masha, Sofiya Antonovna.

Birinchi sahna

Vazirlar Vazirligi

Pushti divanda yotadi.

Pushti (bitta). Biroq, bu tog 'shuni biladi! Hatto fitna! .. Axir, siz yolg'iz o'tirasiz, lekin siz bo'yoqqa tushasiz. Siz ham o'zingizni munosib odam deb hisoblaysiz, ular boshqalar haqida: «Bu boshqa kulgili emas», - deyishadi. Va mening xatti-harakatlarimdan ham yomonroq narsa bo'lishi mumkinmi? Mukammal jirkanch! Xo'sh, men ayollarni befarq ko'rmayapman, chunki men tushkunlikka tushishim va ong va har qanday e'tibordan chetda bo'lib, siz tushingizda orzu qilganingizdan keyin buni aytasiz va qilsangiz. Xo'sh, nega kecha men juda yoqib ketdim, masalan. Avvaliga, shuningdek, u bilan ob-havo haqida, adabiyotlar haqida gapirdi va bordi: - Sizga o'xshagan eng sevimli ayol, Sofiya Antonovna! Ha, men bunga jur'at etmayman Bunday baxtiyor tush. "Biz boshqalar aytadigan narsalarga aytdik, ular qandaydir hazilga o'xshaydi; Ammo men deyarli ko'z yoshlarim bilan. Oh, siz semizsiz! Ha, va Sofiya, Antonovna ham yaxshi! .. u menga va ishni kuldiradi,

Men ko'proq qoldirmayman, lekin keyin: "Ha, siz ishonmaysiz va barchangiz shunday deysiz." Va qasam ichaman, men boraman! .. FU! .. (Qani qoplaydi)

Nega men so'radim, endi so'raladi? Men unga umuman turmushga chiqishga hojat yo'q, men topa olaman va yanada boyroq. Ammo, mening ahmoqligimda, u endi xotira yo'qligimday tuyuladi va bu faqat meni hayot uchun baxtli qilishdir. Ha, u menga qasam ichganimda, u qanday o'ylamaydi! .. oh, ahmoq, ahmoq! (Jimgina yolg'on gapirish.

Axir, siz ba'zan narsalarni va eng muhimini unutasiz va to'satdan siz kimdir bilan suhbat paytida boshingiz bilan hech kim bilan kelmaysiz - barchasi nima deb o'ylaydi. Men bu do'stim haqida gapiradigan yoki yo'qligini bilmayman. U menga tarqalib,, albatta, yozib qo'yadi, ehtimol, ehtimol, ehtimol u bilan maslahatlasha olamiz, bu holat jiddiy xarakterga ega bo'ladi. Faqat unga barcha ahmoq narsalarni aytmaslikka faqat men unga hamma narsani aytmaslikka va ozgina narsa, va undan kengashni so'rash deb o'ylayman. Shunda siz Xudo tomonidan turmush qurasiz! O'tkazib yuborgan ayolga juda ko'p turmush qurganimni his qilyapman, to'satdan men qo'limni taklif qilaman va ish tugashini xohlayman. (O'ylaydi.) Va kecha qaysi qiz bor edi! .. bu yoqimli narsa! Mana go'zallik! Men u bilan biron bir narsa haqida gaplashish uchun shunchalik chiqdim va qo'rqardim. Birdan siz hech kimni sevib qolasiz ...

Yosh qiz! .. nima deb o'ylayman? Xafa yoki ahmoqona deb hisoblangan.

Do'stingiz (kiritilgan). Salom, Seryozha!

Pushti. A, Salom, Pol!

Do'stingiz (sitlar). Xo'sh, sizda nima bor?

Pushti. Nima yangiliklar bera olaman!

Do'stim. Siz nima bilan urinib ko'rasiz: qaysi yangilik! Axir, men sizni bir hafta ko'rmadim - siz haqiqatan ham uyda o'tirganmisiz?

Pushti. Yo'q, uyda hammasi emas, biror narsa bor edi.

Do'stim. Masalan, bu qaerda?

Pushti. Teatrda hali ham xuddi shunday qo'ng'iroq qilishdi. "

Do'stim. Ha, qayerda? Seryozha sizdagi sirlar uchun nima bor? Axir, Seryoja, GADKO. Men sizdan biron narsani yashiradiganga o'xshayman.

Pushti. Bu erda sekretsiya yo'q; Ha, men arzimas narsalarni ta'bir qilishni yoqtirmayman.

Do'stim. Bu qaysi ma'noda? Xo'sh, qanday ma'noda! Siz meni sabr-toqatdan olib chiqasiz. Sizdan so'rashingizni so'rayapsiz, sizlarga g'amxo'rlik qiladi va siz bu so'zlarni aytasiz.

Pushti. Ha, xudojo'y, Pasha, aytadigan hech narsa yo'q; Sizga bir narsa ayting.

Do'stim. Men nimaman, kulgili yoki keldingiz! Siz aslida nima?

Men ishdan yoshartirganman, unga xotirasiz yugurdim: Siz sodir bo'lmadingizmi? Va u bilmaslikni xohlamaydi, yo'q, hech narsa kabi ko'rinmaydi. Xo'sh, to'liq, Seryozha, aldaydi, bu qaerda edi. Boshida, men siz teatrda ekanligingizni bilaman, keyin esa?

Pushti. Xo'sh, keyin: Juma kuni Sofiya Antonovna, shanba kuni, kecha, yana, Sofiya Antonovna yana va bu hammasi.

Do'stim. Kutib turing! Qaysi Sofia Antonovna? Bu Sofiya Antonovna nima? Men ilgari biron bir narsani eshitmadim.

Pushti. Birodar ham eshitmadi, - men sizga aytayotganga o'xshayman.

Do'stim. Qachon dedingiz? Siz menga hech narsa demadingiz - yolg'on gapiryapsiz! .. Yo'q, birodar, sizda ba'zi yangiliklar bor! Va men ehtimol bema'nilik.

Pushti. Ha, nima, nima, pasha, ahmoqlik? Bema'nilik yo'q.

Do'stim. Iltimos, iltimos aytmang, men sizni bilaman. Biror so'z aytmang va fasli bilan tanishing, kim bilan!

Pushti. Ha, men u bilan uzoq vaqt davomida tanish bo'lganman.

Do'stim. Bu yoqimli! Ha, men hech narsani bilmayman. Men bilan nima qilasiz, ayting, rahm-shafqat qilyapsiz?

Pushti. Ha, siz biror narsani bilmasligingiz kerak - juda bo'sh tanishish.

Do'stim. Ha, bundan keyin u qashshoq! .. Agar u yaxshi ayol bo'lsa, men va men u bilan tanishtirishim kerak edi.

Pushti. Yo'q, posha, qilmang. Siz buni yoqtirmasligingizni bilaman.

Do'stim. Va u bilan nima bilan tanishyapsiz?

Pushti. Ha, shuning uchun tasodifan uchrashdi.

Do'stim. U nima, beva nima?

Pushti. Beva.

Do'stim. Boy

Pushti. Yo'q, aytish mumkin emas.

Do'stim. Yaxshi yoki nima?

Pushti. Hech qanday maxsus narsa; Eng oddiy yuz.

Do'stim. Xo'sh, bu yuz. Agar siz oddiy yuz, bu tarjima qilinmaydigan hech narsa emas deb aytsangiz.

Pushti. Yo'q, siz, Pasha, juda ko'p harakat qilyapsiz! Va haqiqat aytishi kerak, shuning uchun juda jozibali narsa yo'q.

Do'stim. Hech bo'lmaganda aqlli ayolmi yoki juda yaxshi yoki nima?

Pushti. Xo'sh, men buni aytmayman. Uning qahramonida menga yoqmaydi.

Do'stim. Siz unga nima topdingiz? Endi so'rashadi.

Pushti. Men hech narsa topmadim. Bu, albatta, nimanidir izlash kerak.

Bu bilan bir qatorda, endi hamma narsa emas.

Do'stim. Qanday qilib men ishonaman! Shuning uchun mening muammolarim, siz hech qachon odamlar kabi qilmaysiz. Xo'sh, menga u bilan qanday munosabatda bo'lganingizda, u bilan qanday munosabatda bo'lishingiz va boshqalar bilan qanday munosabatda bo'lganingizni ayting ...

Pushti. Ha, nega Pasha?

Do'stim. SeryOja! .. Aql, rahm-shafqat qiling! Dvsiz! Xo'sh, men sizdan so'rayman.

Pushti. Iltimos, iltimos! .. Men uni okunevoyda uchratdim. Uch kundan keyin men uni Kuznetskiy ko'prigi bilan tanishdim: u piyoda boraman ... men siz bilan birga bo'ldim! .. joziba! Qanday yo'llar! .. O, boshqa ayollar singari, boshqa ayollar singari.

Do'stim. Xo'sh, men sizni taniyman. Davom eting, turing!

Pushti. Xo'sh, biz uchrashdik. U meni o'ziga chaqirdi.

Do'stim. Albatta, siz bordingiz.

Pushti. Bu borishi ma'lum. Nega bormaysiz?

Do'stim. Xo'sh, keyin nima?

Pushti. Shunday qilib, tanishdi.

Do'stim. Siz u bilan nima qilasiz?

Pushti. Boshqalar bilan bir xil ... bu nima, pasha, - faqat men faqat meni bunday savollar bilan aralashtirib, men bu biznes haqida gapirishni juda xohlardim.

Do'stim. Xo'sh, ayting, ayt! Tez orada gapiring!

Pushti. Faqat siz meni xalaqit bermaysiz, rahm-shafqat qiling. Xudo tomonidan, Pasha, men uchun juda qattiqqo'l yuriting. Men, to'g'ri, har doim sizni chalkashtirib yuboraman.

Do'stim. Xo'sh, yaxshi, yaxshi! Eshitaman.

Pushti fikrlash.

Ha, tez orada gapiring, sen mening poda emassan.

Pushti. Ish, posha, eng muhimi, men nimaga ishonasiz deb o'ylaysiz va endi qanday bo'lishimni bilmayman. Men bu hafta Xohlovda bo'lganimni ko'ryapsizmi, u erda edi. Men bilaman, birodarim, men bilan nima bo'layotgani: men bugun kechqurun muloyimlik uchun alohida joyda edim. Men uyini otlarimga olib borishni taklif qildim. Ha, siz g'azablanmaysiz, iltimos.

Do'stim. Ha mayli...

Pushti. U rozi bo'ldi. Men unga bordim, yarim soatdan o'tirdim, nima bilan ajralib turdim va men uning ichidagi tutqichlarni o'pishga qaror qildim.

Do'stim. Ikkalasi ham?

Pushti. Ikkalasi ham.

Do'stim. Eki ahmoq!

Pushti. Xo'sh, kecha ham xuddi shunday. Kecha men shunchalik qoniqdim, to'g'ri, posha ...

Do'stim. Nima bopti?

Pushti. O'zingiz, Pasha, vijdonan! ..

Do'stim. Xo'sh, bunday ahmoq yuzni qanday eyish? Siz nima kutyapsiz?

Bema'nilik, ha, hali ham zid Bu shunchaki qo'ldan tashqarida. (Xonaning atrofida yurish.)

Ey Xudoyim, Xudoyim, nima qilsa! (Pushti rangga loyiq.) Xo'sh, men kesish, men siz bilan birgalikda gaplashaman. Ayting-chi, endi mendan changsiz, nega qo'llarini o'pding, nega? Ayting, ayting, jimsiz? Shuningdek, men zaif yurakka ega bo'lgan erkak ayolga qo'lini o'pishi mumkinligini tushunaman; Xo'sh, qiyinligi uchun ehtiyot bo'ling! Nega boshqasini o'pding?

Pushti. Nima uchun? Men nima uchunligini bilmayman! .. juda o'pdi va hamma narsa shu erda!

Do'stim. Bu erda sizning fe'l-atvoringizdagi tubjoy fazilat. Shunday qilib, u har doim sizni chalkashtirib yuboradi. Bu o'limdan g'ofildir; Siz tabiatda ahmoq emassiz, yaxshi va o'qimishli inson emassiz, nima qilyapsiz ..

Pushti. Siz, Pasha, g'azablanmang, rahm-shafqat qiling.

Do'stim. Ha, nima qilayotganingizni bilganingizda, qanday qilib g'azablanmaysiz. Oh, otam! Siz hech qachon kelmaysiz.

Pushti. Ha, o'sha birodar, biror narsa qilish mumkin emas.

Do'stim. Bu menga buni aytmang, rahm-shafqat qiling! Qolish mumkin emas! Bu sizga qarshi turolmaydigan narsa. Shunday qilib, ba'zi turdagi pyuresi, jirkanch ko'rinadi.

Va nega? Chunki u juda xursand bo'lishidan oldin, eriydi, shunchaki uni oldik! ..

Pushti. Ha, ha, pasha, yomon, menimcha, bu yomon ekanligini ko'raman. Yomon men o'z xarakam bilan yashayman. Ba'zan bu juda noqulay, shuning uchun o'zingizni qaerdan yashirishingizni bilmasligingiz uchun.

Do'stim. Ko'ryapsizmi, Seryoja, chunki o'zingizni o'zingiz his qilyapsiz. Siz nimada harakat qilmaysiz, Seryoja, qandaydir tarzda tuzatiladi?

Pushti. Buni qanday tuzatish kerak?

Do'stim. Ha, siz sinab ko'rayotgan narsangiz: siz ko'ngli qoldingiz. Seryuja!

Pushti. Ha, bu ma'no.

Do'stim. Ha, siz urinasiz.

Pushti. Ha, men sinab ko'rdim.

Do'stim. Nima?

Pushti. Hatto yomon! .. Yo'q, posha, chunki siz kuchli belgilar bilan odamlar kerak. Oh, GAGKO qanday! Mening Xudoyim, GAGKO kabi! Biz samimiylik bilan muloyimlik bilan turamiz. Ular siz bilan kulishadi, sizlar haqida sizga ayting! ..

Do'stim. Qarang, Seryoja, ko'rasiz! .. Axir, siz o'zingizni tushunasiz.

Pushti. Nega men nimanidir qilaman? Ammo menda bolaligimdan bor. Siz ishonmaysiz, posha, men hatto undan ketma-ketman. Nega, bu hech narsa emas! Kaby mening fe'l-atvorim uchun qancha azob chekayotganimni bilardi! Men o'zim bilan qilgan ishimni yuzta bilmayman. Men biron bir joyga ketmayman, albatta tark etadi. Men qishloqqa borib, u erda hayot uchun qoldim. Siz, posha, menga tashrif buyuring, rahm-shafqat qiling.

Do'stim. To'liq, to'liq, Seryoja, nimasan!

Pushti. Yo'q, posha, men ketaman, albatta men boraman.

Do'stim. Siz nima deyapsiz?

Pushti. Ha, siz bu erda qololmasligingizni ko'rmayapsizmi?

Do'stim. Ha nimaga?

Pushti. Va mening xarakterim haqida nima deyish mumkin ...

Do'stim. Xarakter nima?

Pushti. Taniqli xarakter, axloqsiz. Qanday qilib men bunday belgi bilan qolishim mumkin?

Do'stim. To'liq, to'liq, Seryuja! Siz o'zingizning fe'l-atvoringiz bilan faxrlanasiz. Men siz kabi yurakni topishni istardim.

Pushti (qo'lini hissiyot bilan tashlaydi). Posha! Siz mening do'stim haqiqiy, yagona narsa, u hamma narsadan ko'rinadi. Endi siz faqat meni konselida, lekin siz o'zingizni his qilayotganingizni umuman gaplashmaysiz.

Do'stim. Xudo tomonidan, men o'zimni Xudo tomonidan his qilaman)

Pushti. E-, posha! .. (fikrlash.)

Do'stim. Seryoja, Seryuja! Menga quloq soling. Axir, agar u qat'iy nuqtai nazaridan qat'iy nazar bo'lsa, uni hatto kamchilik deb atash mumkin emas; Bu yanada sifatli.

Pushti. Yo'q, posha, aytmang: bu yomon chiziq. Doimiy ravishda hujumkor sharhlarning yon tomoniga etib boring; O'zingizni chalkashtirib, doimo qizil rangdasiz.

Do'stim. Bu qanday tartibsizlik!

Pushti. Ha, qanday chalkashtirib yuborish kerak emas, balki ahmoq emas, balki yomonroq, bundan ham battarroq, bundan ham yomoni.

Do'stim. Nima ish? Siz har doim sizni qadrlash imkoniyatiga ega bo'lgan odamlar bo'ladi. Va qanday qilib ikki marta yoki uch marta noto'g'ri emas. Jinoyat ishi emas, chunki siz boshqa hech qanday ma'noda qildingiz.

Pushti. Shunday qilib, siz "Pasha" deb o'ylaysiz, bu muhim emasmi? Meni qo'llab-quvvatlang, posha va keyin imtiyozim o'limga qiynaladi. Ba'zida bu juda muhim emasligini yodda tutadi.

Do'stim. Ha albatta!

Pushti. Xudo, bosho, men har doim qo'llab-quvvatlashga muhtojman. Axir, endi men bu muhim emasligini ko'raman - shunchaki bema'nilik va bu. Siz meni aldadingiz, posha! Bugun teatrga boramiz.

Do'stim. Ehtimol, biz boramiz. Bu to'satdan esladi?

Pushti. Ha shunday. Biz boramiz va bu hammasi, do'stim. Bu erda siz yana Seryozha, nimanidir oling ...

Pushti. Men hech narsani ilhomlantirmayman. Bu bir xil voqea.

Do'stim. Qanday bo'lmasin?

Pushti. Sofiya Antonovna qo'ng'iroq qildi!

Do'stim. Nima deb ataladi?

Pushti. Ha, shunchaki: men kecha u bilan xayrlashishni boshladim va u menga: "Yolg'on bilan menga qaytib keling ..." Teatrdan bir daqiqa ushlab turing.

Do'stim. Siz borasizmi?

Pushti. Men boraman! ..

Do'stim. Va siz borishga qaror qilyapsizmi?

Pushti. Men albatta boraman! .. (Soatga qarayman.) Ha, va vaqt keldi.

Do'stim. Serezi! Sizdan iltimos qilaman, haydamang.

Pushti. Pasha uchun bu mumkin emas!

Do'stim. Serezi! Agar siz menga do'st bo'lishni xohlasangiz, bormang.

Pushti. Bu mumkin emas, pasha, u Xudo, - men halol so'z berdim.

Do'stim. Keteals, bormang! ..

Pushti. Ular sizga aytadilar, bu mumkin emas!

Do'stim. Nimaga? Bu kasalni ayting.

Pushti. Bu qanday bo'lishi mumkin: men endi uning amakivachchasi bilan ovqatlandim.

Do'stim. Nimadir qilyapsiz, qaytib keling! ..

Pushti. Nega, bu muhim emasligini o'zingiz aytdingiz.

Do'stim. Siz sizni ixtiro qildingiz - muhim emas! Bu muhim narsa. Ahamiyatli emas! Ha, siz sizni go'zal deb bilasiz. Siz sarosimaga tushib qoldingiz ... Ular, albatta, turmush qurganlar, bu sizni qo'llaringizga olib boradigan ayol. Xotinim siz uchun yaxshi emas, siz hamma narsadan tokuqni ko'rishingiz mumkin; Shunday bo'lsa-da, yomonlik. Boshqalar bilan noz-karashma qila boshlaysiz, siz aniq e'tiborsiz qoldirdingiz, injiqsiz, albatta, yumshoqligingizda siz unga qarshi biron bir so'z aytolmaysiz; O'zingizga hamma narsangizga dosh berasiz, hatto o'zim gapirasiz, bu hali ham o'zim, ehtimol, kimdirga oshiq bo'ladi: siz ko'tarishni boshlaysiz - issiq, ham xafa bo'ling. Bu sizni nima kutmoqda! Nima uchun uning birinchi eri vafot etdi. Bu sizning oldingizda dahshatli nuqtai nazar. (Pushti yodda tutgan holda.) Foizingizdan foydalaning, tanlashni butunlay bepul.

Pushti. Ha, men butunlay ozodman.

Do'stim. Siz qizib ketgan jonli yosh qizni, muloyimlik bilan baholay oladigan mehribon yurak bilan olib borishingiz mumkin.

Pushti. Ha, ha, posha, yosh qiz, bu yosh qiz.

Oh, yosh qizni olish yaxshi. Va men, posho, o'n sakkiz yoshdagi qizlarni biling.

Do'stim. Siz hozir ko'rasiz.

Pushti. Go'zallik! .. juda chiroyli narsa nimadir .. Faqat, pasha, bo'lolmaydi!

Do'stim. Nima bo'lishi mumkin emas?

Pushti. Qanday? Shunchaki chiroyli, yonoqlari shunchalik yonib turadi va to'satdan - xotiningiz! ..

Do'stim. Bu erda nima ajoyib?

Pushti. Menimcha, bu faqat romanda; O'ylaymanki, men o'zim bunday go'zal uchun kezishga jur'at eta olmasdim.

Do'stim. Bu erda siz nima uchun ahmoqsiz.

Pushti. Ammo ba'zan, posha, qanday qilib uni qanday olishingiz mumkin, shuning uchun siz baxtdan aqldan ozishingiz mumkin. Siz: tasavvur qiling - go'zallik va bu go'zallik sizning xotiningiz! ..

Do'stim. Xo'sh, siz o'zingizni tushunasiz.

Pushti. Shunday qilib, minmangmi?

Do'stim. Yo'naltirmang, Seryozha, rahm-shafqat qiling, bormang!

Pushti (qo'lda shlyapa bilan stulda o'tiradi). Men bormayman! Ko'ryapsizmi, pasha, qanday itoatkorman ... (soatga qarab turing.) Bilasizmi, nima, pasha, - biz stullarga boramiz, keyin oling. Men unga bir daqiqa va orqaga evaziga kelaman. Agar ishonmasangiz, men bilan boraylik - yo'lakda meni kutasiz. Hech bo'lmaganda men juda vijdonli bo'lmayman; Axir, siz bu narsada vijdonan vijdonan vijdonli ekanligimni bilasiz, aks holda u birdan va'da qildi va u kabi emas edi.

Do'stim. Va teatr undan choy ichadimi?

Pushti. Siz minishingiz mumkin emas, - deb aytaman, bu zararli emas. Va agar men chindan ham nechi bo'lsam, ... shuning uchun biz birga boramiz. Bu ajoyib fikr!

Mukammal go'zal; Oldin qanday sodir bo'lmadim. Biz birga boramiz: siz meni to'xtatasiz; Hech bo'lmaganda siz hamma narsani o'z ko'zingiz bilan ko'rasiz.

Do'stim. Xo'sh, biz boramiz; Faqat menga qarang! ..

Pushti. Qani, Pasha, qandoq mendan minnatdorman! Do'stingiz menikisan! Mana do'st! ..

Do'stim. Agar siz bu ayolga uylansangiz, nimani nuqtai nazarini kutayotganingizni eslaysiz.

Pushti. Bilaman, bilaman ... (deb o'ylaydi.) Dahshatli narsa! (Eshikka boring.)

Do'stim. Va bu tubsiz sizni qutqarish uchun vaqt ichida uxlashim yaxshi.

Pushti. Rahmat, posha, rahmat! .. (Go.)

Ikkita sahna

Sofiya Avtonovna uyidagi yashash xonasi.

Oldindan Sofiya Antonovna shlyapa va pushti rangga kiring.

Sofiya Antonovna. Tinglang, Sergey Andregich, men sizdan g'azablanaman.

Pushti. Ha, Sofiya Antonovna nima uchun?

Sofiya Antonovna. Sizga aytdimki, siz menga iltifotlar haqida gapirmagansiz.

Pushti. Ha, Xudo, Sofiya Antonovna, bu iltifot emas. Xudo tomonidan iltifot emas!

Sofiya Antonovna. Men sizni bilaman, ishoning va keyin ...

Pushti. Men, Sofiya Antonovna, ishonmayapsizmi? Menga ishonmayapmanmi?

Sofiya Antonovna. Men hech qachon sizga ishonmayman.

Pushti. Sofia Antonovna! Nima uchun nima uchun? Ha, agar siz so'zlarga ishonmasangiz, menga hech narsani isbotlashni buyurasiz.

Sofiya Antonovna. Xo'sh, yaxshi, yaxshi ... sizga kelganmi?

Pushti. Biri, mening qisqa do'stim, do'stim, a'lo odam.

Sofiya Antonovna. Sizda juda yaxshi!

Pushti. Yo'q, Sofiya Antonovna, chindan ham menga ishonasiz. Bu mutlaqo alohida shaxs, juda o'ziga xos. Bu odamning ruhi nima! Yo'q! U siz bilan tanishishni xohladi.

Sofiya Antonovna. Kechqurun birga kechqurun o'tkazamiz deb o'yladim.

Men bunga shunday edim: men hatto akamga ham aytmagan edim.

Pushti. Siz, Sofiya Antonovnamisiz?

Sofiya Antonovna. Sergey Andregich! Bu erda siz o'zingiz menga ishonmaysiz va sizga dalillar kerak.

Pushti. Oh, Sofia Antonovna! Yo'q, Sofiya Antonovna! .. shuning uchun men uni yugurishga boraman. U hech narsa emas ... U juda yaxshi odam.

Sofiya Antonovna. Siz nima qilyapsiz, nimasan! .. Qanday qilib mumkin! ..

Pushti. Oh, qanday? ..

Sofiya Antonovna. Xo'sh, nimadir qilish uchun, - o'zingizni ayblashingiz kerak.

Pushti. Oh, qanday asabiylashish!

Sofiya Antonovna. Juda yoqimli. Sergey Andreikdan siz haqingizda juda ko'p eshitdim.

Do'stim. Men uzoq vaqtdan beri ... va uzoq vaqt davomida Sergey Andreyevdan so'radim.

Sofiya Antonovna. O'tirib, janoblar! Sergey Andreyev, do'stingizni olib, afsusdaman; Men sizni bir daqiqaga qoldiraman. (Chiqadi.)

Do'stingiz (pushti rangga tushadi). Qanday qilib o'zingizni sikladingiz, shunchaki o'lim. Men meni yozyapman.

Pushti. Ha, posha, izmuchil! Siz haqiqatan ham hozir menga yopishasiz.

Do'stim. Birinchidan: Siz bir daqiqaga yolg'on gapirdingiz, men sizlarni yo'lakda bir soat, bir soat, shuning uchun Kaddinerlar vijdonli bo'lishdi. Bu erda siz har doim o'z do'stlarimizni bunday qoidalarga kiritasiz.

Ikkinchidan: pichirlash, yaxshi ... u erda nima deyapsiz?

Pushti. Ha, shuning uchun arzimas narsa haqida hech narsa yo'q!

Do'stim. Xo'sh, nega biron narsani yashirish kerak edi?

Pushti. Ha, shunga o'xshash posha! Axir, bu haqda bahslashish juda oson, va siz mening joyimda bo'lasiz ... uni tinglash uchun, u aytganidek. Yo'q, men noto'g'ri tushunaman: u aqlli, juda aqlli.

Do'stim. Xo'sh, men kutgandim! Shunday qilib, bizning barcha suhbatlarimiz shamolga ketdi.

Ha, meni tinglang, Seryoyha, men sizdan ko'z yoshlarim bilan so'rashga tayyorman, meni tinglang ...

Pushti (eshikka qaraydi). Gap, posha, men tinglayman.

Do'stim. Ha, siz tinglaysiz.

Pushti. Yo'q, posho, haq, shu erda xudojo'y joy emas, balki joy emas. Biz yana bir marta yana bir marta yaxshimiz.

Do'stim. Sizga insonga ega bo'lish!

Masha choy qurilmasiga kiradi.

Pushti. Nima, Masha, Sofiya Antonovna kiyingan?

Masha. Kiyingan! Endi chiqing. (Chiqadi.)

Do'stim. Vidouell, Seryozha.

Pushti. Nimasan, nimasan? Bu qanday mumkin. Bir oz kuting!

Do'stim. Yo'q, juda chiroyli! Bugun kechqurun meni do'koni!

Pushti. Xo'sh, bir oz, posha. Men hozir boraman. (Soatni olib ketadi.) Bu chorak soat.

Do'stim. Samimiy qilib, men chorak soatdan keyin qolaman, faqat bir soniya emas, men oldindan gapiryapman.

Pushti. Bu o'n ikkinchi va biz boramiz,

Sofiya Antonovna kiritilgan.

Sofiya Antonovna. Kechirasiz, janoblar, men sizni kutishga majbur qildim.

Uning yonida pushti o'tiradi.

Janob Do'st! (Pushti rangga.) Uning ismi nima?

Pushti. Pavel Gavilovich.

Sofiya Antonovna. Pavel Gavilovich, bizga yaqinlashing.

Do'sti harakatlanmoqda.

Bugungi ish sizga qanday ko'rindi?

Do'stim. Sizga nima deyishni bilmayman, men sahnaga qaradim.

Sofiya Antonovna. Qayerga qaradingiz?

Do'stim. Men tomoshabinlarni ko'proq tomosha qildim.

Sofiya Antonovna. Ha, bu nima uchun emas edi! Hech qanday chiroyli odamlarni ko'rmaganlar kam edi.

Do'stim. Yo'q, yo'q; Men umuman ko'rinmayapman. Men katta ovchi emasman, uzoqdan yoqimli yuzlarga qaraydi.

Sofiya Antonovna. Xo'sh, nima qidiryapsiz? O'ylayman: siz aqldan ozganingiz uchun ovqat qidiryapsizmi?

Do'stim. Ha - S! Siz taxmin qilasiz.

Sofiya Antonovna. Shunday qilib! .. sen xavfli odamsan.

Pushti. Sofiya Antonovnaga ishonmang, - u hazillashmoqda. Ammo birinchi o'yin juda yaxshi o'tdi.

Do'stim. Siz uni ko'rdingizmi?

Pushti. Albatta ko'rdim. Jiyani rolini qanchalik mukammal ijro etgan! Siz kim o'ynaganini bilmayapsizmi?

Do'stim. Jiyan qaysi jiyani?

Pushti. Xo'sh, sevgi nima.

Do'stim. Jiyani yo'q edi. Nima, ushlandi!

Pushti (chalkash). Shunday qilib, men aralashtirdim, bu ... Sofia Antonovna, siz chekmaysiz?

Sofiya Antonovna. Oh, men butunlay unutdim! Sigaretlarimni olib keling, ular stolda.

Pushti aylanishi va barglari.

Sofiya Antonovna. Do'stingiz juda mehribon odammi?

Do'stim. Menga ham ham!

Sofiya Antonovna. Bu yomon emasmi?

Do'stim. Men, menda, men unda jozibali narsa topolmayman.

Xo'sh, biron bir ayoldan qandaydir odamni eritishga tayyor?

Sofiya Antonovna. Menimcha, bu yomon odam bo'lishdan ham yaxshiroqdir!

Do'stim. Zo'rg'a!

Sofiya Antonovna. Siz o'ylaysiz? Men topmayman; Biroq, u kimga o'xshab ko'rinadi. Siz chekasizmi?

Do'stim. Men chekaman.

Sofiya Antonovna. Tutun, iltifot qiling.

Do'stona atracks sigaret. Kichik sukut.

Umid qilamanki, ular xafa bo'lishganida, yoshlar menga yoqmaydi. Hozir bu juda oson va siz uni yutolmaysiz.

Do'stim. Biroq, ular muvaffaqiyatli.

Sofiya Antonovna. Shubhali! Axir, ayol ayollarga juda sukut saqlamoqda.

Uning tayinlanishini tushunadigan ayol, ishoninglar, oldindan belgilangan rolni mohirona o'tkazmasin. Hech bo'lmaganda men uchun ular har doim kulgili bo'lib tuyuldi.

Do'stim. Sizga qo'shilaman; Ammo bunday ayollar bormi?

Sofiya Antonovna. Ularning vazifalarini tushunadigan ayollarga, erkaklardan ko'proq narsani, do'stona do'stona. Bunda men siz bilan rozi bo'lmasin.

Sophia Antonovna juda aniq, siz odamsiz ... men uchun, ayolning eng balandligi yaxshi xotin va yaxshi onam bo'lishdir.

Biroq, bu mening shaxsiy fikrim va men uni hech kimga tayinlamayman.

Do'stim. Bu juda maqbul sudlanganlik. (Sukunat.)

Sofiya Antonovna. U u erda nima g'oyib bo'ldi ... Sergey Andreich, u erda nima qilyapsiz?

Pushti (sahna ortida). Ha, men topolmayman, Sofiya Antonovna!

Sofiya Antonovna. Ha, stolda.

Pushti (sahna ortida). Stol yo'q.

Sofya Antonovna (ko'tarilib, chiqadi). Qanday zerikarli! (Chiqadi.)

Do'stingiz (bitta). Men uni tushundim ... u shunchaki kabuchet va dahshatli kalava. Sergey buni qanday ko'rmaganligini hayratda qoldiraman. Biroq, u erda! Ammo ozgina yordamim bilan u tushunadi. Ish uchun, ish uchun Pavel Gavilovich! .. Iloji boricha do'stingizni saqlang. Men uni tushunayotganimni his qilyapman. Ular u erda nima yo'q? .. nima? ..

(Kulkdan sakrab chiqadi.) Mening pushtim uning tutqichlarini o'padimi? Va qanchalik baland ovozda!. Bu odam bilan hech qanday biznes bo'lolmaydi. Doimiy yo'lda! ..

Pushti rangga kiradi.

Siz nima qilyapsiz, menga ayting, Xudo uchun?

Pushti. Xul, Pavlus, buni aytmang! Men baxtliman!..

Do'stim. Siz baxtlimisiz ?. ha, ha, ga. Baxtlimisan! Bir kishi tubsizlikning chetida turadi va men baxtli ekanligimni aytadi!

Pushti. Yo'q, posha, buni aytmang.

Do'stim. Buni aytma? Siz uzoq suhbatni unutdingizmi? .. Siz qanday nuqtai nazarni kutganmisiz?

Pushti. Pasha, biz siz bilan gaplashamiz; Bu mo''jiza, ayol emas! Siz qaraysiz, rahm-shafqat; Qarang!

Do'stim. Nega menga aytayapsan, men o'z ko'zlarimni ko'rdingki, u qaysi dunyo yaratilmagan kabett edi!

Pushti. Yo'q, posho, rahm-shafqat qiladi, sizga aytmang. Siz men bilan meni xafa qilasiz. Siz qaraysiz, qari! ..

Do'stim. Men tengdoshimni xohlamayman! Ko'rinishiga arziydi!

Pushti. Eshiting, siz bunday gapirolmaysiz. Siz meni xafa qildingiz!

Do'stim. Va siz mening jirkanch xatti-harakatingizga qarash men uchun oson deb o'ylaysiz. Siz meni qayerdan olganimda! ..

Pushti. Shunday bo'lsa-da, posha, agar siz men bilan do'st bo'lsangiz, men uchun yo'l bo'lgan ayolni hurmat qilishingiz kerak.

Do'stim. Sizda barcha yo'llar bor; Siz ayollarning kiyimiga mos kelasiz, siz bu erda eritishga tayyormiz.

Pushti. Xo'sh, Pasha, ayting, nima istayotganingizni ayting, men sizdan g'azablanmayman, barchangiz do'stligingizdan, menga muhabbatdan. Bilaman, siz menga yaxshilik tilaysiz. Men buni qadrlayman, posha, siz menga ishonasiz, men qadrlayman; Faqat, men uchun uzr so'rayman, siz iliqsiz. Endi juda kech.

Do'stim. Va men juda kech emasligini xohlayman! ..

Pushti. Yo'q, posha, juda kech.

Do'stim. Men buni bilishni xohlamayman. Men seni qutqarish uchun keldim va busiz men bu yerda qolmayman. Siz tik o'lchovlarni olishingiz kerak. Biz hozir uyga boramiz, boramiz, boramiz va gaplashmaymiz!

Pushti. Siz meni tushunmayapsiz, posha, men taklif qildim.

Do'stim. Siz hukm qildingizmi?!. Sizmi ?. Ha, qanday bezovta qildingiz?

Pushti. Pasha, kaptar, g'azablanmang!

Do'stim. Yo'q, bu qo'ldan tashqarida! Qanday qilib men bilan bunday ma'noga duch keldingiz? Meni o'lishingizni aytdim, yordam so'radim, yordam so'rayman; Va u eshik oldida turib, asta-sekin taklif qiladi!

Pushti. Posha, men sekin emasman.

Do'stim. Siz do'stlik tusida, meni xultga olib boradigan do'stim, ehtimol siz urasiz, ehtimol uni urasiz. Sizdan bo'lasiz. Yo'q, men endi har qanday ma'no haqida qaror qabul qilaman. Endi men Sofi Antonovnaga borib, unga ikkita bekachingiz borligini aytaman, men sizlarga oltita farzandingiz borligi haqida uylanaman deyman ...

Pushti. Posha, siz buni qilmaysiz.

Do'stim. Ammo siz ko'rasiz ... Sekin, eshik orqasida ... chunki odam odamlardan qochib ketganda eng pastligi aniq. Men halol odam ekanligimda nega men eshikdan tashqariga chiqaman. Yaxshi, do'stim, men buni sizga eslayman.

Pushti. Ha, Xudo, bosha, uydan tashqarida emas ... Biz bu haqda juda ko'p suhbatlashdik. Sizga bu haqda aytib berishdan qo'rqdim. Bu shunday bo'lar edi ...

Do'stim. Menga nima deysiz? Men haqiqatan ham bilishim kerak. Men istamayman. Siz turmush qurganingiz: bitta ahmoq kattaroq va bu.

(Jimlik.) Biror kishi u erda kimnidir yashaydi! (Ko'tariladi.)

Vidolashuv, Sergey Andregich!

Pushti. Qayerdasiz, ozgina kuting!

Do'stim. Yo'q! Xo'sh, bu erda nima qilishim kerak?

Pushti. Agar siz meni sevsangiz, do'stingiz bo'ling. Siz, menimcha, men bu erda qololmasligini hukm qilsin.

Pushti. Xudo siz bilan, "Pasha"! Meni shu vaqtga tashlashingizni kutmagan edim.

Do'stim. Siz nima keldingiz, - sizda xotin, chiroyli ayol bo'ladi.

Vidolashuv, Sergey Andregich!

Pushti. Men seni ushlab turolmayman, faqat men, haq, juda qayg'uli. Xayr. Salomat bo'ling!

Do'stim. Xayr. Salomat bo'ling!

Pushti. Xayr. Salomat bo'ling!

Do'stingiz (eshikka boradi, to'xtaydi). Va men buni do'stingiz bilan sizdan keyin davom ettiraman deb o'ylaysizmi? ..

Pushti. Men, men, men bilmayman, posha, qanday bo'lishim mumkin. Men tanqidiy holatdaman ...

Do'stim. Yo'q, siz ehtiyotkorlik bilan kolasiz: do'stingizda qolishim mumkinmi?

Pushti. Men, haq, posha, bilmayman; Siz uchun aybdor his qilaman.

Do'stim. Ayblash uchun nima! Sizdan g'azablanaman deb o'ylaysizmi? Umuman yo `q. Bu men ayblashingiz kerak emas, men siz uchun hech qanday da'vo qilmayman. Men sizni hatto avvalgidan ham ko'proq sevaman, ko'proq. Ammo baribir, men sizning do'stingiz bo'lolmayman, men sizni ko'ra olmayapman!

Pushti. Ha, nega Pasha?

Do'stim. Siz mendan g'azablanaman deb o'ylamang. Qo'ling.

Mana bunday! Biz o'pamiz. (O'pish.) Xo'sh, endi men sizdan g'azablanmayman deb ishonasizmi?

Pushti. Ishon, bosha, ishonaman.

Do'stim. Shunday bo'lsa-da, Seryozha, men sizni ko'rmasligim kerak. Bu men uchun qiyin bo'ladi, bu juda qiyin va hech narsa yo'q, pushti. Men uchun uzr so'rayman, men tushunmayapman, men nima degani kabi.

Do'stim. Ammo! Sen tushunmaysan?

Pushti. Tushunmadim.

Do'stim. Ammo men sizga tushuntirib beraman. O'zingizni mening joyimda tasavvur qiling: sizda yumshoq yurakli odam bor, u uylana olmaydigan ayolga uylanadi; uning umidsiz pozitsiyasi; U kunni kun bo'yi eritadi, siz unga yordam berolmaysiz, u rahmdillikingizni payqadi va yanada qiyinlashadi; U o'ylashni boshlaydi, keyin aqldan ozadi va o'z joniga qasd qiladi - va siz buni ham ko'rishingiz kerak!

Pushti. To'liq, posha, qora fikrlar nima.

Do'stim. Buni menga aytmang. Kachotkada bitta do'stim bor edi, men unga nima qarayotgan edim? Yo'q, Seryozha, xotirjamlik uchun mendan voz kechishim kerak, men uchun qiyinroq bo'ladi, men buni boshdan kechirishim mumkin emas ...

Pushti. Hech bo'lmaganda kamida bir necha daqiqa turasiz, men sizdan so'rayman.

Do'stim. Hisoblash, men buni siz uchun qila olaman.

Bu Sofiya Antonovnaga kirib, stolga o'tiradi.

Sofiya Antonovna. Rabbim! Siz ko'proq choy kerakmi?

Do'stim. Yo'q, s, juda rahmat.

Pushti (Sofhenik Antonovna). Sofia Antonovna qanday baxt, kunni bunday oilaviy rasmni tugating. Siz ishonmaysiz, Sofiya Antonovna yoqimli. Ruh dam oladi. (Qo'lini o'padi.) Oh, Xudo tomonidan, qanday yaxshi!

Sofiya Antonovna. Sizni ushbu saodatdan boshqa narsa to'sdi?

Menga tez-tez keling.

Pushti. Men, Sofia Antonovna, har kuni sayr qilish. Meni qo'yyapsizmi?

Sofiya Antonovna. Sizdan bu haqda so'rayman.

Pushti. Oh, Sofia Antonovna!

Do'stim. Sergey Andregich, men vaqtim!

Sofiya Antonovna. Qayerda shoshilyapsiz?

Do'stim. Ha bu vaqt Men ertaga Sofiya Antonovna juda ko'p. Siz nima qilyapsan, faqat men bilan zerikyapsiz.

Do'stim. Aksincha, men juda mamnunman. Faqat men, haq, ertaga ko'p narsalar.

Pushti (uning qo'lini Sofiya Antonovnada o'padi). To'liq, to'liq. Men, men Sofiya Antonovna, nima uchun shoshayotganini aytaman.

Sofiya Antonovna. Nega endi, hozir emas?

Pushti. Yo'q, men sizga keyin aytaman.

Sofiya Antonovna. Yo'q, endi.

Do'stim. U sizga aytadi.

Pushti. Biz tan olaman, posha! Sophia Antonovna shunday ayol, to'g'ri, biz ham kechiramiz.

Sofiya Antonovna. Oh, agar bu biznesga aylansa, iltimos, ishlamang.

Pushti. Men Sofiya Antonovna, siz farishta yuragingiz borligini oldindan bilardim.

(Qo'lini o'padi.) Siz ko'rayapsan, posha, bizda hech qanday qo'rqadigan narsa yo'q, bu faqat tavba qilish kerak.

Do'stim. Kalit, ehtimol! Men Sofiya Antonova oldida aybdor emasman.

Pushti. Qanday qilib aybdor emas? Siz bilan Sofiya Antonovna bilan qanday g'oyalar oldingiz?

Do'stim. Xo'sh, men uchun uzr so'rayman, men hamma Sofiya Antonovna haqida bilmasdim ...

Ha, bu to'lgan, to'xtash! (Boshqa tomonga o'tish va ba'zi rasmlarni ko'rib chiqadi.)

Sofiya Antonovna. Biroq, bu juda qiziqarli bo'ladi. Sizda qanday fikrlar bor edi?

Do'stim. Men menga murojaat qilaman, Sofiya Antonovna! .. Agar bu sizning mehribonligingiz bo'lmasa, men, Xudo sizga hech qachon aytmaganman. Bugun oldingizga eng past niyat bilan keldik.

Sofiya Antonovna. Shunday qilib!

Pushti. , Sofiya Antonovna, meni ulug'laganim ma'qul, men, to'g'ri, unchalik vijdonli bo'lmasman!

Do'stim. Ha, to'xtab, iltimos qiling.

Pushti. Ha, keyin to'xtadi. Men boshlaganimda, men hamma narsani aytib berish uchun ruhi etarli deb o'yladim, lekin endi men qila olmaganimni ko'rmayapman. Men shunchaki uyatman! Meni yaxshiroq quritib oling, Sofiya Antonovna, men, Xudo osonroq bo'ladi.

Sofiya Antonovna. Men sizni xalaqit bermayman va menda huquq yo'q, lekin men uchun vijdonan aytishingiz mumkin bo'lgan ayolga nisbatan biron bir nuqtai nazaringiz borligingiz juda g'alati.

Pushti. Sofiya Antonovna, iltimos, bu muhim narsa emas deb o'ylamaysiz.

Sofiya Antonovna. Biroq, bu haqda aytishingiz juda yoqimli. Ruh ayolga qandaydir muammo tug'dirsangiz, hozir siz uchun biron bir umidda bo'lishingiz mumkinmi? Sizdan oldinga umid qilamanmi?

Pushti. Sophia Antonovna, sizga aytaman. (Qo'llarini ko'taradi.)

Sofiya Antonovna (qo'lini oladi). Ehtiyot bo'ling, kerak emas. Siz allaqachon xohlagan narsani yozishga juda ko'p vaqtingiz bor edi.

Pushti. Qanday qilib men bunga qanday yordam berishga jur'at etaman?

Sofiya Antonovna. Odamni qismlarga ajratish qanchalik qiyin va kambag'al ayol qanday noto'g'ri bo'lishi kerak.

Pushti (jim). Xul, Sofiya Antonovna, men hammasi o'ylay olmaysiz, men, Xudoyim, aybdor emasman.

Sofiya Antonovna. Siz!

Pushti. Oh, Sofia Antonovna! Xudo i-c! Nima u?

(Do'stingiz haqida ko'rsatmalar.) U ...

Sofiya Antonovna. Juda yaxshi! Siz hatto aybdorligingiz bilan ochiq e'tirof etish uchun juda ko'p zodagoningiz yo'q, uni do'stlarga tashlaysiz.

Pushti. O, Sofiya Antonovna, u Alloh tomonidan u!

Sofiya Antonovna. Va siz buni oqlash mumkin deb o'ylaysizmi? Nega bunday odamlar bilan o'rab olasiz?

Pushti. Oh, yo'q, Sofiya Antonovna; U Xudoga, ajoyib odamU Xudo, u go'zal.

Sofiya Antonovna. Yaxshi, hech narsa aytadigan gap.

Pushti. , Sofiya Antonovna, yo'q, bu emas, balki emas! Oh! O'zimni qanday his qilayotganimni bilmayman. , Sofya Antonovna, bu sodir bo'ladi yaxshi odamlar;

ba'zan juda ahmoqdir. Qani, posha! Posha! ..

Do'stim. Nima xohlaysiz?

Pushti (unga ko'rinadigan ko'rinishga qaradi). Posha! Axir, siz aybdorsiz, chunki siz? Tasavvur qiling, tan oling, rahmat! Hamma narsani ochig'ini ayting.

Do'stim. Shunga qaramay, men tan olaman. Bu, Sofiya Antonovna nuqta. Biz uni juda yaxshi ko'rishimni tan olishimiz kerak ... Men uni juda yaxshi ko'raman, Sofiya Antonovna.

Pushti unga qarang nigohiqaysi minnatdorlik bildiriladi.

Men uning zaif yuraklarini bilaman; Men bu kamchilik uchun chidashga to'g'ri kelgan muammolarni ko'rdim. Yaqinda u siz bilan uchrashganini bilib oldim. Kechirasiz, negadir men siz haqingizda juda foydali emas edi; Bu tanishish uni jiddiy ishlarga olib kelmaganidan qo'rqardim va sizning yaqinlashuvingizni oldini olish niyati bilan oldingizga keldim.

Sofiya Antonovna. Faqatmi?

Do'stim. Boshqa hech narsa.

Sofiya Antonovna. Ayting-chi, nega men haqimda bunday fikr bildirdingiz?

Do'stim. O'ngdan, nima uchun ayta olmayman!

Sofiya Antonovna. Ehtimol, men haqimda nimadir dea olasizmi? Biz, to'g'ri, bunday baxtsiz jonzotlar.

Pushti. , Sofiya Antonovna, biz kimgadir ishonamizmi?

Sofiya Antonovna. Men haqimda u xohlagan kishini aytadi: men uchun turish men uchun.

Pushti. Sofiya Antonovna hech kim qanday emas? Siz meni xafa qilgan narsa uchunmi?

Masha (eshik tufayli). Sofia Antonovna!

Sofiya Antonovna. Nima xohlaysiz?

Masha. Bu erda kasal.

Sofiya Antonovna barglari.

Do'stim. Xo'sh, endi sizning maqsadingizga erishganday tuyuladi. Men hozir sizni tushunaman. Siz allaqachon uzoq vaqt turmushga chiqishga qaror qilganmisiz va men o'zimning manzilimdan foydalanib, aldanib qoldim; Men kulgili uchun men bilan bir narsani o'ynadim. U endi mendan nafratlanadi. Va haqiqatan ham men sizning do'stingiz bo'lishim mumkin deb o'ylaysizmi? Yo'q, men ajoyib rahmat.

Pushti. Siz o'zimni ko'rdingiz, men qanday mavqe bo'lgan edim.

Do'stim. Agar siz mendan chiqib ketishingiz kerak bo'lsa, siz buni aytardingiz.

Pushti. Yo'q, posha, yo'q, men umuman o'ylamagan edim.

Do'stim. Men o'yladimmi yoki yo'q, faqat siz menga berdingiz va meni qo'rqoqlikdan oqlash uchun meni chiqardi. Va bu do'stlikmi, deb o'ylaysizmi? Bu xiyon eng past.

Pushti. Oh, mening xarakterim nima! Hammasi qanday bo'lishini yodda tutmayman. Biroq men ba'zi tumandaman, ammo men u sizga g'azablangan deb o'ylamayman, posha.

Do'stim. Bu yoqimli. Ha, nafaqat g'azablangan, balki mendan nafratlanishi kerak. Siz turmush qurishingiz bilanoq, siz buni ko'rasiz.

Pushti. Siz bizga borasiz.

Do'stim. Yomon rahmat. Men shunday o'ylagandim. Va agar u meni umuman ko'rishni istamasa - keyin aytasiz, umuman Bizga bormangmi? Albatta, siz unga zid kelishni xohlamang va agar xohlasangiz, qorong'i tushmaysiz.

Pushti. Qani, posha, men sizni hali ham unutaman; Men har doim tobutingizni eslayman. Biroq, ba'zan sekin ko'rishimiz mumkin.

Do'stim. Biroq, do'stim eng yaxshi xotini meni kim uchun deb biladiganligimdan va kim uchun meni bilishini biladi.

Pushti. Ha, ha, biz ishtirok etishimiz kerak. Faqat nima bo'ladi? Oh, Xudoyim, endi nima qilishim kerak? Xudo tomonidan men yig'lashga tayyorman.

Do'stim. Siz hali ham yaxshi bilmaydigan do'stim, ishonchli va sinovdan o'tgan do'stimni almashtirasiz va ehtimol sizni qo'llab-quvvatlamasdan, dahshatli nuqtai nazar kutmoqda. Bu haqiqatan ham dahshatli. Yo'q, siz meni hozirda yarashtirishingiz kerak; Sizning foydangiz uchun siz meni yarashtirishingiz kerak. Menimcha, bu haqda ko'proq o'ylayman, buning zarurligini aniq ko'radi. Ha, siz hali ham hisob-kitobni amalga oshirasiz: sizga Chaffer kerak. Uni qayerdan olasiz? Bundan tashqari, men, birinchi do'stingiz kabi, Chapfer bo'lishi kerak.

Pushti. Ha, posha, ha ...

Do'stim. Meni ko'ra olmaganimda, men qay darajada hammom bo'laman? Yo'q, siz hatto men bilan meni shoshmoqdasiz.

Pushti. Tushuning, posha, bu qanday chiqadi.

Do'stim. Siz ikkinchisiz: Axir, bu sizning burchingiz, siz hamma narsani ayblashingiz kerak, uni tartibga solishingiz kerak. Axir, men bunga ahamiyat bermayman, menga kerak emas; Ha, bularning barchasi siz uchun qilingan. Siz uchun nima kerakligini tushuning.

Pushti. Ha, posho, men uchun.

Do'stim. Xo'sh, siz, Dovetone ushbu biznesni boshqargansiz; Endi siz u shunday, to'g'ri, siz rad qilmaysiz. Biz boramiz, Seryoyha, biz boramiz, kaptar, dam olishingiz kerak. Ha, shuning uchun siz sovuq bo'lib qolishingiz kerakmi yoki yo'qmi, qimmatlisiz. (Boshini oladi.) Qarang, sizning issiqligingiz nima?

Pushti. Ha, men, posha, atrofga bordim. (Shlyapa oling.)

Sofiya Antonovna (kiradi). Siz qayerdasiz, janoblar, shoshmoqdasizlar?

Pushti. Biz uchun vaqt keldi, Sofiya Antonovna.

Do'stim. Vaqt bo'ldi. (Men eng ko'p qaradim ko'rinishga qarayman.)

Pushti. Biz charchadik, va siz, Sofiya Antonovna, men ham o'ylayman.

Do'stim. Shuningdek, tinchlik berishimiz kerak!

Bu jimgina, do'st atirgul tirsagini itarmoqda.

Pushti. Sofiya Antonovna, agar men sizdan bir narsa haqida so'rasam, mendan voz kechmaysizmi? Bu sizga arziydi va bu biz uchun juda muhim, bu juda muhimdir.

Sofiya Antonovna. Nima? So'rang!

Pushti. Pavlus, Sofiya Antonovna bilan g'azablanmang (qo'lini oladi)

Sofiya Antonovna. Ha, nega men ulardan g'azablanyapman?

Do'stim. Biroq, men sizning ko'zingizda dahshatli odamga bo'lishim kerak.

Sofiya Antonovna. E, to'liqligi: men bunga juda ko'nikib qoldim.

Do'stim. Men, Sofiya Antonovna, menga qarshi hech qanday yoqimsiz munosabatda bo'lmasligingiz kerak, chunki bularning barchasi tushunmovchilikdan yuzib chiqdi.

Sofiya Antonovna. Men sizga umuman g'azablanmayapman. (Qo'lini cho'zadi.)

Do'st (o'pish). Xudo tomonidan Rohia Antonovna tushunmovchilikdan! .. i, Sofia Antonovna, men uni juda yaxshi ko'raman. Siz undan so'raysiz.

Sofiya Antonovna. Men sizga ishonaman! Ha, qayerdasiz, janoblar, shoshilinglar? Men, Sergey Andregich kichik tartibni xohlardi.

Pushti. Sizga nima kerak?

Sofiya Antonovna. Ha, men divanga oynani sotib olishim kerak edi.

Do'stim. Shunday qilib, keling, s! Unga qaerdan, u band va u bu haqda bilmaydi. Bu mening biznesim. Divan qaysi? Bularga?

Sofiya Antonovna. Bunga.

Do'stim. Kamonchangiz bormi?

Sofiya Antonovna. Masha! Arshinni olib tashlang!

Do'stim. Meni qochishga ijozat bering. (Chiqadi.)

Pushti (Sofia Antonovna qo'lini o'padi). , Sofiya Antonovna, bunday do'stim, bunday xotin! Nima uchun men uchun nima uchun juda issiq!

Sofiya antonasi (sezilarli, kalavali bilan). Siz bu turasiz, Sergey Andregich! Siz o'zingizni juda kam qadrlaysiz.

Pushti. Men turmayman, men turmayman, Sofiya Antonovna, bu sizning mehribonligingizga ko'ra, men sizning mehribonligingizga ko'ra, men turaman, deb ayt. Ularning butun hayoti ham o'zlarini do'st ham, yaxshi xotin deb topa olmaydigan odamlar bor ... Oh, Sofiya Antonovna, kambag'al odamlar bor ...

Biz buni baxt bilan tez-tez unutishmiz!

Arshin va Masha bilan do'st bo'ling.

Do'stingiz (divandagi balandliklar va arshinning devorini o'lchaydi). Sizda yoqimli, sonurochka bormi?

Masha. Ruxsat bering!

Do'stingiz (Sonurkni o'lchash; Sonurkadagi tugunni bog'lab, keyin bir necha marta turing). To'qqizta tepalik va uch chorak. (Taylakida hiyla-nayrangni yashiradi.) Tayyor! .. ertaga ertalab sizga kelaman.

Pushti. Vidolashuv, Sofiya Antonovna! (O'padi.)

Do'stim. Vidolashuv! (Shuningdek, o'padi.)

Sofiya Antonovna. Xayrli janoblar. Meni unutma.

Do'stim. Iloji boricha xursand bo'ling! Biroq, bu kutilmaganda hammasi nima qildi!

Pushti. Ha, pasha, kutilmagan.

Do'stim. Ajablanarli biznes! .. xayr, Xayr, Sofiya Antonovna!

Pushti (Sofiya Antonovna qo'lini o'pish). Vidolashuv.

Sofia Antonovna! Agar siz meni butunlay baxtli bo'lishimni istasangiz, Pavlusdan g'azablanmang!

Sofiya Antonovna. Men g'azablanmadim.

Do'stingiz (qo'lini o'pish). Xayr, Sofiya Antonovna! Men sizning oldingizda o'zimni oqlashga harakat qilaman. (Chiqadi.)

Sofiya Antonovna eshikka keladi.

Do'stingiz (old tomondan). Sofiya Antonovna ushlamang! Vidolashuv.

Pushti (shuningdek old tomondan). Vidolashuv!

Do'stingiz (eshikka keldik). Kechirimli, Sofiya Antonovna. Shunday qilib, ertaga yorug'likdanman!

Sofiya Antonovna (divanda o'tiradi). Bu do'st nima kulgili

(ebonlar) va bo'lishi kerak yaxshi odam (eb-lar). Cranks !!

Aleksandr Ostkovskiy - kutilmagan holatMatnni o'qish

Shuningdek, tuyaqovdor Aleksandr - nasr-nasronch (hikoya, she'rlar, roman ...):

Olis bo'lmadi!
Moskva hayotining rasmlari birinchi yuzlar: ilgari mutlaqo qattiq ...

Siz xohlaganingizni yoqtirmang
(1854-, 1859) Yuzning uchta harakatida odamlar dramasi: Ilya Ivanovich, Zahi ...

Tag Tatyana Vasilyevna 2012

Dramatik etudning janri tabiati ("Kutilmagan holat A.N. Ostrovskiy"

Tchaykin t.v.

A.N. Ostrovskiy barcha spektakllarni aniq janr ta'riflariga berdi. Uning ishida hosil bo'lgan janrlardan biri dramatik etud edi. K. kabi erta ishlash Ostrovskiy rasmlar, sahnalar janrlarida, "Kutilmagan ish" drama etudining aksariyat tanqidchilari rad etilmadi. Strawight tarkibining chuqurligi yo'qligi, fitnachining zaifligi va bu rasmni faqat eskiz, qalam qalamining parchalanishi deb hisoblashdi. Ushbu maqola kichik dramatik janrlarga bo'lgan munosabatni Ostrovskiy ishida o'tadi. "Kutilmagan ish" o'yinining tahlili shuni ko'rsatadiki, drama etudining oroldagi mustaqil dramatik janri, bu nafaqat mahalliy va xorijiy drama an'analarini, balki yaqinda go'zal san'ati Uning texnikasi, mazmuni, hayot dam olishni olish uchun.

Kalit so'zlar: A.N. Ostrovskiy, janr, subtitr, dramatik etude, hayot Mir, dialoglar, monologlar.

Dramatik etudning sahna xarakteri

("Kutilmagan voqea" dan Ostrovskiy A. N.) tomonidan

Ostrovskiy a.n. Uning barcha spektakllariga keng aniq ta'riflar berdi. Uning janrlaridan biri drammatik etud edi. Ko'pchilik tanqidchilar o'zlarining "kutilmagan voqea" spektakliga nisbatan salbiy munosabatlarini bildirdilar. Tarkibi natijasida va zaif joylar bo'lmagan tarkibiy qismlar uchastkalarni tashladilar. Ular o'yinni fledgling dramaturgining aniq eskizi deb hisoblashdi. "Ostrovskiy" spektakllarida o'zlarini ochib bergan "kichik janrlar" munosabati. "Kutilmagan voqea" o'yinining tahlili, OSTtrskskiyning mustaqil janri, Rossiya va xorijiy drama an'analari, uning texnikasi, mazmuni va yo'llari tufayli bo'yash san'ati bilan bog'liq deb da'vo qilishga imkon beradi voqelikni ko'paytirish.

Kalit so'zlar: Ostrovskiy A.n., Janr, janr, dramat, dialog, dialoglar, monologlar.

Asar O'zbekiston Ta'lim va fan vazirligi tomonidan taqdim etilgan davlat tomonidan moliyaviy ko'magida amalga oshirildi.

"Uning xalqi" o'ynashdan keyin "A.N" aniq ziddiyatli va konveksni aniqlagan komediya turining to'liq ishlashi bo'lgan "Uning xalqi" o'ynaydi. Ostrovskiy o'z muvaffaqiyatlarini mustahkamlash, topishlari kerak edi yangi material Kelajakdagi ishlar uchun. U "Aleksandr Makedonskiy" Drama Kseniya G Monunova haqidagi davr haqida "Aleksandr Buyuk Bobilda ajoyib" fojiasini yozishni yaxshi ko'rardi. Ammo ish bahslashmadi, rejalar amalga oshmadi. 50-yillarning boshida, drawraght tarjimalarga aylanadi, sevimli mashg'ulotingiz bilan, biz "Narbning zarari" Shekspir bilan ishlaymiz, tarjima qiladi

rus tilida suzish, ternalash, sekeciya, shuningdek, o'yinni yaratadi yosh yigit"Subhusi" dramatik etude "janrli janrli janr va" kutilmagan hodisa ". Kichik hajmlar, bu spektakllar muhim va chuqur ishlarni, murakkab va ijtimoiy ahamiyatga ega masalalarni yaratishga qaratilgan muhim bosqich edi.

Tanqidiy muhitda, ottrovskiyning rasmlar, sahna janrlarida, erta spektakliga shubha bilan qarash, dramatik etud. Bir qator keskin hukmlar o'yin-etudni kutilmagan hodisaga olib keldi. "Zamonaviy" sharhlari ", Ichki notalar"," O'qish uchun kutubxonalar takrorlandiqlarni fabuli zaifligida, takrorlashning mos emasligini aybladi. Ostrovskiy va E.N. ning dramatik etusi muvaffaqiyatsiz tugadi. Edelson va I. Turgenev va yuqoriga. Grigorev. Tanqidchilar o'yinda an'anaviy komediyani ko'rishga harakat qilishdi.

Ostrovskiy janr belgilari hech qachon tasodifiy nominatsiyalar bo'lmagan. Uning har bir spektakliga ko'ra, muallif o'zining talqin qilishning muhim kalitini taklif qilib, aniq janrli subtitrni itarib yubordi. Orasida janr ta'riflari Muallif "Moskva hayotidagi sahna", "voqea hayotidagi sahna", "Moskva hayotidagi sahna", " xalq dramasi"," Drama "," Komediya "," bahorgi ertak "," tarixiy xronika "va boshqalar. Tanqidiy, shuningdek, tadqiqot adabiyoti Ostrovskiy ijodi haqida muallifning merosining dramatik xususiyatlari janr haqidagi an'anaviy g'oyalar bilan tanishdi.

Ikkita sahnadan iborat dramatik etude - eskizning bir turi, mahalliy mavzular, mahalliy mavzular, dramaturgiya uskunalari dam olishi mumkin. O'qishning o'zi yozuviga ko'ra, u komediyani yozish niyatida bo'lmagan, ammo shunchaki "xarakterlardan kelib chiqadigan munosabatlar" ni topshirishni xohladi harakat qiluvchi shaxslar. Bu erda deyarli

hech qanday komediya holatlari, qoidalar mavjud emas, aks etgani, tuyaqovchskiy, teatr asosan komediya sifatida tayyorlanadi. "Dramali etud" nominatsiyasi spektaklning janr sohasi bilan aniq xabar berildi.

Ma'lumki, go'zal etundlar oddiy, bu sketch, eskiz, bu faqat kompozitsiyaning faqat bir qismi bo'lgan asarlarni o'z ichiga oladi. Etuddiylarda rassomlar, qoida tariqasida, faqat asosiy narsa; Ular tezlik va ba'zi sxemalar, odatiylik bilan ajralib turardi.

Ostrovskiy qahramonlari spektaklida haqiqatan ham eskizlarni taassurot qoldiradi, chunki ular eskizlar va zarbalardan, sukutdan (pauza) yoki aksincha takrorlanadigan iboralardan yaratilgan. Shunday qilib, bosh qahramon Drama etud A. N. Ostrovskiy - yosh, bu yer egasi Sergy Andreyich pushti rangga xizmat qiladigan joy - Lovolace yaxshi ilg'or roli doirasida va ular uchun nutq va xulq-atvor markalari garovi. U eshitiladi, yangi ehtirosga qarshi tura olmaydi. Kirish monologida pushti xabarlar: "Xo'sh, men ayollarni befarq ko'rmayapman: men jidgen, shuning uchun yo'q bo'lib ketishi va har qanday e'tiborga olinishi bilanoq." Aktsiya hisobidan oldin qahramonning o'ziga xos xususiyatlari darhol uning rasmining individual belgilarini ochadi.

Uning do'stona ta'lim muassasasi Pavel G Avrryich do'stni tezkor qarorlardan ogohlantirishga harakat qilib, uni "hafsalasi pir qilish" ga taklif qiladi. Ammo haqiqiy niyatlarini qoplash uchun ishlatilgan bu rol o'ziga xosdir.

Sofia Antonovna, pushti uchun oxirgi ishtiyoq, keyinchalik u yalpizning ruhiy ruhidagi rolga bo'lgan munosabatini tasdiqlaydi, ammo uning rolini tez orada uni unutadi va u do'stiga rolini o'zgartirishga imkon beradi qiziquvchan rol.

Xiralashish va kutilmagan hodisalar bilan, orolning o'yinlari deyarli ichki voqelikdan mahrum bo'lganligi va belgilar olamida. Izohlar qahramonlarning xatti-harakatlarining xususiyatlarini juda qisqa tuzatsa, ularning sahnadagi harakatlarining xususiyatlarini aniq aytib bering: "Xona atrofidagi yuradi," "o'z his-tuyg'usi bilan qo'lini past olib yuradi" "Uning qo'lida shlyapa bilan stulda o'tiradi" "Front ... papiroslar", "ba'zi bir yo'nalishda o'chadi va ba'zi bir rasmni ko'rib chiqadi va ba'zi bir rasmni ko'rib chiqadi" va kostyumlar, kostyumlar haqidagi ma'lumotlar shartdir, kostyumlar. ahamiyatsiz.

Play-etuditda dramaturgdagi dramaturg uchun, nutqning nutq elementini, bemalol nutq harakatini diqqat bilan etkazish muhimroq edi, bu esa asta-sekin tadbirlarni bosqichma-bosqich ishlab chiqishga imkon beradi. Rassomning mahsuloti singari, "Kutilmagan ish" spektaklini rejalashtirishning kuchini emas, balki o'zgacha dramatik texnikani, lazzatni olib yuradi. Ostrovskiy, rassom kabi, "yo'l shakli, ichki tarkib, hatto ishlarni tavsiflovchi ichki tarkibda emas inson hayoti, oddiy hikoyada, janrli rasmda rangning vazifalariga qarshi kurashish.

Qadimgi yunonlar oddiy jamoat lahzalar va qoidalarini, fikrlardan hech qanday shikoyat qilmasdan va bu o'z jannatlarida ham o'zlarining irodalari bo'lgan. Ichida evropa rasmlari Rasmlar deb nomlangan rasmlar yoki rasmlar yozilgan studiyalar "hech narsa yo'q, hamma narsa bitta go'zal tabiatga beriladi." Bunday yo'nalish Amerika bo'yashda mavjud edi (Aleksandr Xarrison). Tabiatdan yasalgan idroklar gollandiyalik rassomlardan ham tanilgan.

Drama Drage oroli uchun, shuningdek janr subtitrlari, rasmlar va sahnalar bilan o'ynab, tadbirlarni uzatishning yaxlitligi va ketma-ketligi bilan ajralib turadi. Ostrovskiy ishning asosiy tarkibiy qismlarini tashkil qiladi

shubhasiz, aniq qurilgan, tugatilgan, aniqlangan miniatyura bo'lgan dialoglar. Belgilarning nusxalari doimiy ravishda aks sadolanmoqda, kesishadi, boshqasiga yopishadi. Bu so'zlarning bunday aloqasi, iboralar spektaklning yaxlitligi haqida taassurot qoldiradi va shu bilan birga, XIX asrning sotsial va maishiy darajasini, balki o'ziga xos xususiyatlar dunyosini ochadi .

Alohida etilizatsiya qilingan, vaziyat inson hayoti zanjiridagi epizod, unda belgilar avvalgilarga asoslangan hayotiy tajriba. Ostrovskiy ongning tabiiy inshootidagi hayot dunyosini (tabiiy munosabat) tasvirlaydi. Submbitalar, rasmlar va sahnalar bilan o'ynab, Ostrovskiy dramatik eskizida o'tmishdagi yaqinlik emas. Voyaga ettirilgan epizodlar qahramonlarning taqdirida kutilmagan emas, ular bir qator chiqayotgan bir qator chiqib, ularning turmush tarzi tufayli belgilarning xatti-harakatlarining natijasidir. Shunday qilib, Ostudskiy etude "biografik detchikik vaziyatda bo'lish" turini qo'lga kiritishga imkon beradi.

O'yinda tasvirlangan ikkita belgining eskizi natijasida "kutilmagan holat" psixologik inshoning janriga yaqin. "Frantsuz drag'lamlari Ruhidagi ajoyib narsa", deb yozganidek, Ostkovskiyning bu ishi haqida yozganidek. Lakshin, bu undosh bo'lib chiqdi, chunki XIX asrning ikkinchi yarmida Frantsiya spektakli Rossiya sahnasida moda bo'lib kelgan.

Shunday qilib, Alfred de mussse - fransuz shoir, dramaturg va proyalik - bir nechta qisqa spektakllarni yaratadi, ularni "Komediyalar va maqol" to'plamida nashr etadi. Birinchi "Venetsiyaning tuni" ning birinchi o'yinida muvaffaqiyatsizliklardan so'ng, sirtsizlik, engillik va nomuvofiqlik safi bo'lgan kamchiliklari uning dramatik tajribalari haqida o'ylash uchun kamroq bo'ldi. Misse xokqa yaqin bo'lgan cheklangan bir qator qahramonlar bilan qisqa pyesalarni yaratishni boshlaydi.

Shakllangan frantsuz adabiyoti Dramatik maqollar janrini ham ajratib turdi: mazmuni va sozlashning soddaligi (bu janrning birinchi spektakllarida umuman aytilmagan); Unda kamdan-kam hollarda faol odamlar mavjud. Dramatik maqolning afzalliklari har doim ravshanlik va soddalik, dialogning inoyati, murakkabligi, murakkabligi psixologik portretlar, ba'zan oqishga erishish. Bunday alomatlar "Kutilmagan holat" tomonidan taniqli. Tarjimon faoliyati va chuqur bilim chet el adabiyotiAsosiy ko'rsatmalar va janrlar orol chuqurroqiga ularning asarlarini his qilish, spektaklda o'z maxsus badiiy agentlaridan foydalanishga yordam berdi.

U davomida ijodiy faoliyat Ostrovskiy boshqa etundlarni yozmaydi, u yanada murakkab va to'laqonli dramaturgiya janrlariga murojaat qiladi. Biroq, uning dastlabki dramatik etudegi nafaqat dramaturgik usullarni, balki muallifning janr tafakkurining belgisiga aylandi. "Kutilmagan ish" etegining dramatik shaklining xususiyatlari, biz orolning yana bir dramaturgiya janri, to'la va mustaqil. Rasmlar, sahnalar sifatida drama yemori sifatida ko'rilmagan sahnalar, dramatik etudit - bu tuyaqovskiy-zhanristining mohiyati.

Adabiyotlar ro'yxati

1. Ivanova L.G. Zamonaviy shaharlar Jamiyatidagi kundalik hayotning kitob elementi // Chelyabinsk byulleteni davlat universiteti. Falsafa. Sotsiologiya. Madaniyologiya. Vol. 18. № 20 (201). 2010 yil. 45-52.

2. Ostrovskiy, A. N. To'liq to'plam Ishlar: 12 t. / Jami. Ed. G. I. Vladykina va boshqalar qo'shilishadi. San'at. A. Salinskiy. T. 1. Badiiy nasr. 1843-1854 qismlar. M. Art. 1973. 576 p.

3. Ostrovskiy A.N. Entsiklopediya / ch. Ed. va ust. I.A. Ovchinin. Kostroma: Kostromazdat; Shuya: Fgbou Vpo "SHGPU" nashriyoti. 2012 yil. 660 p.

4. Pavlutskiy G. Jangning ma'nosi to'g'risida. Yunon teatri tarixiga kirish. Kiev. 189. 21 S.

1. Ivanova L.G. Vestnik Chelinabinskogo gosudarstvennogo Universiteti. Filosofiya. Sotsiologiya. Kul "Turologiya 201, yo'q. 18 (2010): 45-52.

2. Ostrovskiy A. N. Polnoe Sobranie Socheniy: V 12-T T. . Ochilish maqolasi Salynskiy A tomonidan yozilgan. Ovoz balandligi 1. Badiiy adabiyot. 1843-1854 o'ynaydi. Moskva Iskusstvo 1973. 576 p.

3. Ostrovskiy A.N. Ensiklopediya. Kostroma: Kostroma, Shuya nashriyotidagi nashriyot nisbiylari: SSPU nashriyoti. 2012 yil. 660 p.

4. Pavlutskiy g. o Znachenii Terman Janr. Iz`ziyu Grechinkogo Tevatra iz vvedeniya Kiev. 1895. 21 p.

Teg Tatyana Vasilyevna, filologiya fanlari nomzodi, doktorantura Shudicy davlat pedagogika universiteti ul. Kooperativ, D.24, G. Shuya, Ivanovo tumani, 155908, Rossiya elektron pochta: [Elektron pochta bilan himoyalangan]

Muallif haqida ma'lumot

Chaikina Tatyana Vasiliyevna, filologiya, doktorantsiya

Shuya davlat pedagogika universiteti

24, Kooperativnaya Sch, ShuYa, Ivanovo tumani, 155908, Rossiya elektron pochta: [Elektron pochta bilan himoyalangan]

Sharhlovchi:

Shukurov Dmitry Leonidovich, filologiya fanlari doktori, madaniyatlar va adabiyot kafedrasi professori, Shudimond davlat pedagogika universiteti

LADUTER ruxsat etilgan Sergey Andreyev pushti 27.

Pavel Gavrilich o'quv muassasasida do'st, rasmiy, o'rtoqlardagi pushti.

30 yoshdagi beva ayol Sofiya Antonovna.

Masha, Sofiya Antonovna.

Birinchi sahna

Vazirlar Vazirligi

I.

Pushti divanda yotadi.

Pushti (bitta). Biroq, bu tog 'shuni biladi! Hatto fitna! .. Axir, siz yolg'iz o'tirasiz, lekin siz bo'yoqqa tushasiz. Siz ham o'zingizni munosib odam deb hisoblaysiz, ular boshqalar haqida: «Bu boshqa kulgili emas», - deyishadi. Va mening xatti-harakatlarimdan ham yomonroq narsa bo'lishi mumkinmi? Mukammal jirkanch! Xo'sh, men ayollarni befarq ko'rmayapman, chunki men tushkunlikka tushishim va ong va har qanday e'tibordan chetda bo'lib, siz tushingizda orzu qilganingizdan keyin buni aytasiz va qilsangiz. Xo'sh, nega kecha men juda yoqib ketdim, masalan. Avvaliga, shuningdek, u bilan ob-havo haqida, adabiyotlar haqida gapirdi va u borib ketdi: "Sizga o'xshagan eng sevimli ayol, Sofiya Antonovna! Ha, men bunday baxtni orzu qilishga jur'at etmayman ... "Boshqalar esa, ular qandaydir xazilga o'xshaydi, deb aytamiz; Ammo men deyarli ko'z yoshlarim bilan. Oh, siz semizsiz! Ha, va Sofiya, Antonovna ham yaxshi! .. u menga va mendan kulishi mumkin edi, - men ko'proq qoldirolmaysan, keyin sizlarga ishonmaysiz, lekin sizlar sizlar aytasizlar. Va qasam ichaman, men boraman! .. fu! .. (Qo'llari bilan yuzni yoping.) Nega men so'radim, endi so'raladi? Men unga umuman turmushga chiqishga hojat yo'q, men topa olaman va yanada boyroq. Ammo, mening ahmoqligimda, u endi xotira yo'qligimday tuyuladi va bu faqat meni hayot uchun baxtli qilishdir. Ha, u menga qasam ichganimda, u qanday o'ylamaydi! .. oh, ahmoq, ahmoq! (Jim turadi.) Ha, bu bema'ni har bir bema'nilikdan keyin azoblangani, bu boshdan chiqmaydi. Axir, siz ba'zan narsalarni va eng muhimini unutasiz va to'satdan siz kimdir bilan suhbat paytida boshingiz bilan hech kim bilan kelmaysiz - barchasi nima deb o'ylaydi. Men bu do'stim haqida gapiradigan yoki yo'qligini bilmayman. U menga tarqalib,, albatta, yozib qo'yadi, ehtimol, ehtimol, ehtimol u bilan maslahatlasha olamiz, bu holat jiddiy xarakterga ega bo'ladi. Faqat unga barcha ahmoq narsalarni aytmaslikka faqat men unga hamma narsani aytmaslikka va ozgina narsa, va undan kengashni so'rash deb o'ylayman. Shunda siz Xudo tomonidan turmush qurasiz! O'tkazib yuborgan ayolga juda ko'p turmush qurganimni his qilyapman, to'satdan men qo'limni taklif qilaman va ish tugashini xohlayman. (O'ylaydi.) Va kecha qaysi qiz bor edi! .. bu yoqimli narsa! Mana go'zallik! Men u bilan biron bir narsa haqida gaplashish uchun shunchalik chiqdim va qo'rqardim. Birdan, siz birdan siz hech kimni sevib qolasiz ... qiz yosh! .. nima deb o'ylayman? Xafa yoki ahmoqona deb hisoblangan.

II.

Do'stona (kiradi). Salom, Seryozha!

Pushti. A, Salom, Pol!

Do'stona (O'tirish). Xo'sh, sizda nima bor?

Pushti. Nima yangiliklar bera olaman!

Do'stona. Siz nima bilan urinib ko'rasiz: qaysi yangilik! Axir, men sizni bir hafta ko'rmadim - siz haqiqatan ham uyda o'tirganmisiz?

Pushti. Yo'q, uyda hammasi emas, biror narsa bor edi.

Do'stona. Masalan, bu qaerda?

Pushti. Teatrda hali ham biron bir joyda bor edi.

Do'stona. Ha, qayerda? Seryozha sizdagi sirlar uchun nima bor? Axir, Seryoja, GADKO. Men sizdan biron narsani yashiradiganga o'xshayman.

Pushti. Bu erda sekretsiya yo'q; Ha, men arzimas narsalarni ta'bir qilishni yoqtirmayman.

Do'stona. Bu qaysi ma'noda? Xo'sh, qanday ma'noda! Siz meni sabr-toqatdan olib chiqasiz. Sizdan so'rashingizni so'rayapsiz, sizlarga g'amxo'rlik qiladi va siz bu so'zlarni aytasiz.

Pushti. Ha, xudojo'y, Pasha, aytadigan hech narsa yo'q; Sizga bir narsa ayting.

Do'stona. Men nimaman, kulgili yoki keldingiz! Siz aslida nima? Men ishdan yoshartirganman, unga xotirasiz yugurdim: Siz sodir bo'lmadingizmi? Va u bilmaslikni xohlamaydi, yo'q, hech narsa kabi ko'rinmaydi. Xo'sh, to'liq, Seryozha, aldaydi, bu qaerda edi. Boshida, men siz teatrda ekanligingizni bilaman, keyin esa?

Pushti. Xo'sh, keyin: Juma kuni Sofiya Antonovna, shanba kuni, kecha, yana, Sofiya Antonovna yana va bu hammasi.

Do'stona. Kutib turing! Qaysi Sofia Antonovna? Bu Sofiya Antonovna nima? Men ilgari biron bir narsani eshitmadim.

Pushti. Birodar ham eshitmadi, - men sizga aytayotganga o'xshayman.

Do'stona. Qachon dedingiz? Siz menga hech narsa demadingiz - yolg'on gapiryapsiz! .. Yo'q, birodar, sizda ba'zi yangiliklar bor! Va men ehtimol bema'nilik.

Pushti. Ha, nima, nima, pasha, ahmoqlik? Bema'nilik yo'q.

Do'stona. Iltimos, iltimos aytmang, men sizni bilaman. Biror so'z aytmang va fasli bilan tanishing, kim bilan!

Pushti. Ha, men u bilan uzoq vaqt davomida tanish bo'lganman.

Do'stona. Bu yoqimli! Ha, men hech narsani bilmayman. Men bilan nima qilasiz, ayting, rahm-shafqat qilyapsiz?

Pushti. Ha, siz biror narsani bilmasligingiz kerak - juda bo'sh tanishish.

Do'stona. Ha, bundan keyin u qashshoq! .. Agar u yaxshi ayol bo'lsa, men va men u bilan tanishtirishim kerak edi.

Pushti. Yo'q, posha, qilmang. Siz buni yoqtirmasligingizni bilaman.

Do'stona. Va u bilan nima bilan tanishyapsiz?

Pushti. Ha, shuning uchun tasodifan uchrashdi.

Do'stona. U nima, beva nima?

Pushti. Beva.

Do'stona. Boy

Pushti. Yo'q, aytish mumkin emas.

Do'stona. Yaxshi yoki nima?

Pushti. Hech qanday maxsus narsa; Eng oddiy yuz.

Do'stona. Xo'sh, bu yuz. Agar siz oddiy yuz, bu tarjima qilinmaydigan hech narsa emas deb aytsangiz.

Pushti. Yo'q, siz, Pasha, juda ko'p harakat qilyapsiz! Va haqiqat aytishi kerak, shuning uchun juda jozibali narsa yo'q.

Do'stona. Hech bo'lmaganda aqlli ayolmi yoki juda yaxshi yoki nima?

Pushti. Xo'sh, men buni aytmayman. Uning qahramonida menga yoqmaydi.

Do'stona. Siz unga nima topdingiz? Endi so'rashadi.

Pushti. Men hech narsa topmadim. Bu, albatta, nimanidir izlash kerak. Bu bilan bir qatorda, endi hamma narsa emas.

Do'stona. Qanday qilib men ishonaman! Shuning uchun mening muammolarim, siz hech qachon odamlar kabi qilmaysiz. Xo'sh, menga u bilan qanday munosabatda bo'lganingizda, u bilan qanday munosabatda bo'lishingiz va boshqalar bilan qanday munosabatda bo'lganingizni ayting ...

Pushti. Ha, nega Pasha?

Do'stona. SeryOja! .. Aql, rahm-shafqat qiling! Dvsiz! Xo'sh, men sizdan so'rayman.

Pushti. Iltimos, iltimos! .. Men uni okunevoyda uchratdim. Uch kundan keyin men uni Kuznetskiy ko'prigi bilan tanishdim: u piyoda boraman ... men siz bilan birga bo'ldim! .. joziba! Qanday yo'llar! .. O, boshqa ayollar singari, boshqa ayollar singari.

Do'stona. Xo'sh, men sizni taniyman. Davom eting, turing!

Pushti. Xo'sh, biz uchrashdik. U meni o'ziga chaqirdi.

Do'stona. Albatta, siz bordingiz.

Pushti. Bu borishi ma'lum. Nega bormaysiz?

Do'stona. Xo'sh, keyin nima?

Pushti. Shunday qilib, tanishdi.

Do'stona. Siz u bilan nima qilasiz?

Pushti. Boshqalar bilan bir xil ... bu nima, pasha, - faqat men faqat meni bunday savollar bilan aralashtirib, men bu biznes haqida gapirishni juda xohlardim.

Do'stona. Xo'sh, ayting, ayt! Tez orada gapiring!

Pushti. Faqat siz meni xalaqit bermaysiz, rahm-shafqat qiling. Xudo tomonidan, Pasha, men uchun juda qattiqqo'l yuriting. Men, to'g'ri, har doim sizni chalkashtirib yuboraman.

Do'stona. Xo'sh, yaxshi, yaxshi! Eshitaman.

Pushti fikrlash.

Ha, tez orada gapiring, sen mening poda emassan.

Pushti. Ish, posha, eng muhimi, men nimaga ishonasiz deb o'ylaysiz va endi qanday bo'lishimni bilmayman. Men bu hafta Xohlovda bo'lganimni ko'ryapsizmi, u erda edi. Men bilaman, birodarim, men bilan nima bo'layotgani: men bugun kechqurun muloyimlik uchun alohida joyda edim. Men uyini otlarimga olib borishni taklif qildim. Ha, siz g'azablanmaysiz, iltimos.

Do'stona. Ha mayli…

Pushti. U rozi bo'ldi. Men unga bordim, yarim soatdan o'tirdim, nima bilan ajralib turdim va men uning ichidagi tutqichlarni o'pishga qaror qildim.

Do'stona. Ikkalasi ham?

Pushti. Ikkalasi ham.

Do'stona. Eki ahmoq!

Pushti. Xo'sh, kecha ham xuddi shunday. Kecha men shunchalik qoniqdim, to'g'ri, posha ...

Do'stona. Nima bopti?

Pushti. O'zingiz, Pasha, vijdonan! ..

Do'stona. Xo'sh, bunday ahmoq yuzni qanday eyish? Siz nima kutyapsiz? Bema'nilik, ha, hali ham zid Bu shunchaki qo'ldan tashqarida. (Xonaning atrofida yurish.) Ey Xudoyim, Xudoyim, nima qilsa! (Pushti rangga mos keladi.) Xo'sh, men kesib, men siz bilan birgalikda gaplashaman. Ayting-chi, endi mendan changsiz, nega qo'llarini o'pding, nega? Ayting, ayting, jimsiz? Shuningdek, men zaif yurakka ega bo'lgan erkak ayolga qo'lini o'pishi mumkinligini tushunaman; Xo'sh, qiyinligi uchun ehtiyot bo'ling! Nega boshqasini o'pding?

Pushti. Nima uchun? Men nima uchunligini bilmayman! .. juda o'pdi va hamma narsa shu erda!

Do'stona. Bu erda sizning fe'l-atvoringizdagi tubjoy fazilat. Shunday qilib, u har doim sizni chalkashtirib yuboradi. Bu o'limdan g'ofildir; Siz tabiatda ahmoq emassiz, yaxshi va o'qimishli inson emassiz, nima qilyapsiz ..

Pushti. Siz, Pasha, g'azablanmang, rahm-shafqat qiling.

Do'stona. Ha, nima qilayotganingizni bilganingizda, qanday qilib g'azablanmaysiz. Oh, otam! Siz hech qachon kelmaysiz.

Pushti. Ha, o'sha birodar, biror narsa qilish mumkin emas.

Do'stona. Bu menga buni aytmang, rahm-shafqat qiling! Qolish mumkin emas! Bu sizga qarshi turolmaydigan narsa. Shunday qilib, ba'zi turdagi pyuresi, jirkanch ko'rinadi. Va nega? Chunki u juda xursand bo'lishidan oldin, eriydi, shunchaki uni oldik! ..

Pushti. Ha, ha, pasha, yomon, menimcha, bu yomon ekanligini ko'raman. Yomon men o'z xarakam bilan yashayman. Ba'zan bu juda noqulay, shuning uchun o'zingizni qaerdan yashirishingizni bilmasligingiz uchun.

Do'stona. Ko'ryapsizmi, Seryoja, chunki o'zingizni o'zingiz his qilyapsiz. Siz nimada harakat qilmaysiz, Seryoja, qandaydir tarzda tuzatiladi?

Pushti. Buni qanday tuzatish kerak?

Do'stona. Ha, siz sinab ko'rayotgan narsangiz: siz ko'ngli qoldingiz. Seryuja!

Pushti. Ha, bu ma'no.

Do'stona. Ha, siz urinasiz.

Pushti. Ha, men sinab ko'rdim.

Do'stona. Nima?

Pushti. Hatto yomon! .. Yo'q, posha, chunki siz kuchli belgilar bilan odamlar kerak. Oh, GAGKO qanday! Mening Xudoyim, GAGKO kabi! Biz samimiylik bilan muloyimlik bilan turamiz. Ular siz bilan kulishadi, sizlar haqida sizga ayting! ..

Do'stona{!LANG-0deba74be16bc98f43cf5b960c7266bc!}

Pushti{!LANG-7f6fd9cced3e351d99e901007b3e8713!}

Do'stona{!LANG-35fb039b5c0bbe9cead15b8b02b51b53!}

Pushti{!LANG-50ecd978557affd7b50919e5842e8f75!}

Do'stona{!LANG-9ef155c22243a17e04d73fa269b6eb2f!}

Pushti{!LANG-13873e4d0872a1906c117411ac45d30c!}

Do'stona{!LANG-f221894ca61466647fc3c11682e29671!}

Pushti{!LANG-97a14367c139825726d6f033ca6e08d6!}

Do'stona{!LANG-037b19061d51a34f27ef1be4fb58e6e9!}

Pushti{!LANG-ffc7642f8b8d8f5bb9a86183e81bdcce!}

Do'stona{!LANG-f5d264407128e89d090532e8c9f5ce4e!}

Pushti {!LANG-359012c6913cd202db3c7d463187fef1!}{!LANG-36071949eac64cccb5b04720d8f6548d!}

Do'stona{!LANG-13d71b20296dfcdcd4f53732295dfc55!}

Pushti{!LANG-faa1a1692c50d1a1911a631b24895b65!} {!LANG-3dfb0b3ecaa51e6ae1dae33e9a262fb0!}

Do'stona{!LANG-284503ff5a9072cbb506eba3dd64bcfe!}

Pushti{!LANG-79410800f7d013abb21fca754a67c6e3!}

Do'stona{!LANG-ab5ab231849b5ff03d33d80427e61ca1!}

Pushti{!LANG-2cd201d7b23b99f5873a2c4a44404b58!}

Do'stona{!LANG-e8062f19423bcfb96992ca1fc016a97b!}

Pushti{!LANG-106343ecaf19add040b4abad7ff631ab!}

Do'stona{!LANG-8200275b39e955bf55bc8c266ddac0a4!}

Pushti{!LANG-3ccf5514e1233fdd3bda1cd3b9700f91!}

Do'stona{!LANG-4192bdbc20e27648f1eb56cc5308e4d5!}

Pushti{!LANG-15beabc3a496584a4f2f74c2508456b4!}

Do'stona{!LANG-fa8d2d34dd5984f590decd7ae50abf0a!}

Pushti{!LANG-d1077a1c838d6857a5ffcb641b1dfda4!}

Do'stona{!LANG-5b1e15b0608db0b480fa3465337ccf15!}

Pushti{!LANG-4c82f684f8626bb019a4831b8c68a564!}

Do'stona{!LANG-96cb10098f831693cd95210fa68eed42!}

Pushti{!LANG-c8d478c36dc02b2043ed7828438556c4!}

Do'stona{!LANG-ff03639fc8ad9a38e665390ae2ebb557!}

Pushti{!LANG-de1c38fe5063d8166010fc3c1731a4ea!}

Do'stona{!LANG-b890513bd3b5b07f2bce30615228fcb7!}

Pushti{!LANG-4cb70db0debdeb4deea93b4fefba16ac!} {!LANG-563ceb44b3cdd6e854a75deef38d8a76!}{!LANG-da51a62cda38a24e67c6dd640a98dfdf!}

Do'stona{!LANG-9b228dc4f1873520ae6f46f42ab7ddbc!}

Pushti{!LANG-f81b405ad3c3768ce871f87f99abc498!}

Do'stona{!LANG-8053e132595a8c20d8126684fd9156e5!}

Pushti{!LANG-061cb0291991eb6dfd8dae1531c3e7fb!}

Do'stona{!LANG-29eed73ece56d53d51f70f85394aa4d3!}

Pushti{!LANG-1498e1ba74c7fe6c339ad1415f87128e!}

Do'stona{!LANG-6d999b901c7f375225660eac02f7b10d!}

Pushti{!LANG-96162f23b28af82dd86604dd27ccb469!}

Do'stona{!LANG-a2ad3bf15874aafde4e7b9a9fd34b4d6!}

Pushti{!LANG-236ab3bafd7ab8d5b0b99a68ea864c30!}

Do'stona{!LANG-ef526827c9412551aac0690f04d1fdf3!} {!LANG-6eceee03d231454f3e376b50fbd3f55b!}{!LANG-abfcea14212660f57f04800ec7738503!}

Pushti{!LANG-e0203318c3bf45f7bae77fb05d99a92f!}

Do'stona{!LANG-8477bea95ce7112040a67736a65f4705!}

Pushti{!LANG-bc2682dbbeca97d8159a32a6696f3086!}

Do'stona{!LANG-54d80d9c394f5cfdaef56665546513d2!}

Pushti{!LANG-7de319e34d1ad6234ea708fff18b29ee!}

Do'stona{!LANG-f889baaa6f70b44b6d260e750fb5d7c6!}

Pushti{!LANG-d8394631fbb8cbf32df60e865f1770c6!}

Do'stona{!LANG-b45321acdedb5e0968c0f40f9cfd2eaf!}

Pushti{!LANG-8c7539a1ff623152d7c3b286f77ae95d!}

Do'stona{!LANG-9c62a80f5294ebb89878758caa21426b!}

Pushti{!LANG-b9e365b62c6a32d4b56f2bf08b73d3e4!}

Do'stona{!LANG-3baeed54192b4cfe6abbf7636e6d5fdd!}

Pushti{!LANG-952ef1e0fe5a475bb0c79c0f2de6491f!}

Do'stona{!LANG-95110aaf2cd42b602ee3c9d53859b584!}

Pushti {!LANG-40563028341ee14ae5ec8126e0276547!}{!LANG-ec1c85522d4a823f1c7b6d2c410afdd9!} {!LANG-563ceb44b3cdd6e854a75deef38d8a76!}{!LANG-bca6587f0768438500ab9f5178d7c3d3!}

Do'stona{!LANG-f85ff0ab0929c4260a78b714997c4bd2!}

Pushti{!LANG-9208d931428f7663311bb4f363adcb2a!}

Do'stona{!LANG-691992608233981972347f0535317b61!}

Pushti{!LANG-eb9aa07f28da81d992aae3c49bfbfb25!}

Do'stona{!LANG-cbbe6bd0b45c730ebb84a28f28b9b517!}

Pushti{!LANG-c92c9a2c142416781c273731083f0c96!}

Do'stona{!LANG-7c6dc0d1956c776ba912e07da89c3487!}

Pushti{!LANG-3f7a493d2a440c809f566d71331aebeb!}

{!LANG-a6749a102e40357d9e8f8fc4a359806b!}

Sofiya Avtonovna uyidagi yashash xonasi.

I.

{!LANG-89a01653e416f7cdf143da42c899ed8c!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-0e606063ee7db9c0e27806e397018674!}

Pushti{!LANG-798f54ccb098f137bbf6da7114752e8a!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-b1f629ceca21dcf091a6843191f0853c!}

Pushti{!LANG-306727d5a847f4288570b1d6148936ee!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-857ca30e935a7b35ae953b24bcb4ebf1!}

Pushti{!LANG-9b960210c20ddbf16f5258d2c546ec95!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-f210ff6a1d10ea251263d630fed81231!}

Pushti{!LANG-134df6c235014a26a9990465908c2df8!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-45572e6e622ff3cd7c3215f4d0c3f95b!}

Pushti{!LANG-8f7f08784b1241754b54afc97768a9f6!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-9a1464c6be2f44c80f9223fe329e5968!}

Pushti{!LANG-02f1cccec34b6a7b337af48acde0e80a!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-fe5af5991a884f50b7a524527b9aa896!}

Pushti{!LANG-ea4f4b7c0a53c8d36cba88538afd506b!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-84e0633ca8049c7f8a5eb24f4d622e7a!}

Pushti{!LANG-6dee42d912cb08d37deb8cb310c0eb15!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-1d744cf1402f178eda204af8ae4d9849!}

Pushti{!LANG-175948be98cb3adf19213a34738993ed!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-bc76fd89ace607177fb065cac8740c25!}

Pushti{!LANG-fad06658eb578bad6443f3d3269dbe38!}

{!LANG-738d37d26ecd9c2030f8e082cfd56a75!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-8879b399ac91e5c4b411b23aebe92711!}

Do'stona{!LANG-126b9184711af5901ca538955586a1f8!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-fb7f9c3ab7475c91bddab3b1c1798840!}

II.

Do'stona {!LANG-ec4436699b20308f0a6eeff92279c55d!}{!LANG-ed85a331e3d6d5f6a3317f41e0af32f3!}

Pushti{!LANG-9dd85e80e715230908fe7d9ed3fba6e4!}

Do'stona{!LANG-9b4894f7815a12accc67036ff43bfe5c!}

Pushti{!LANG-8538cdd2576fc9608d32f938ba997d39!}

Do'stona{!LANG-bf4bd2f4845a3f104df343517e7c5e2c!}

Pushti{!LANG-ca8e5025d7b2fb6d45426bbe6062f190!}

Do'stona{!LANG-0fa086174274d841aa5194a22601cbca!}

Pushti {!LANG-659c8ccb87f5695c0e676c678393b219!}{!LANG-48b387a8f83cf29c05fe9080ed972f09!}

Do'stona{!LANG-02fac0a80e6cd1d1c3633e25678d322f!}

Pushti{!LANG-846d69ec4e0a4dbe23e20492cb4a8cd5!}

Do'stona{!LANG-04f70596e2e72588881f30877cc6391e!}

{!LANG-53ad2146661b108673a505db0e677f22!}

Pushti{!LANG-03338a8f10b6b0fcc6c947517e7e8436!}

{!LANG-d7db60c50f4433858f3ee6603713c3b3!}{!LANG-7ee83db54ded8b33dcf48abdf213d63e!}

Do'stona{!LANG-72f1eda597a8fbd428a44e512f3c2ac0!}

Pushti{!LANG-6b5e48982302491f7da758fa506f3eb0!}

Do'stona{!LANG-1b5fc8a583fb1cf7d05faf2a3a28f218!}

Pushti{!LANG-6b580917282d91d5b3ead708e2a753e4!}

Do'stona{!LANG-c3e14eb04a2b6f4a7b742233a71ea9b6!}

Pushti{!LANG-f3f0c9068d1ee01d556fcca5b026cc05!}

{!LANG-51ac4581fa82be87a28f7c080e026ae6!}

{!LANG-d4eef5e5d614975eb359e8ab96430ccc!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-4519a4e1eff3ba18834f963233a15e85!}

{!LANG-767f41f47ea0754f0f872de50b687250!}

{!LANG-8bbb7193f0f7fd5cac054d644ca39529!}

Pushti{!LANG-2484790c3029aa0aa85fd72403885e0f!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-fb695c60157dcdb760e5b2b69d096612!}

{!LANG-6407d8918696ba74d0003b23ecaf3cd3!}

Bugungi ish sizga qanday ko'rindi?

Do'stona{!LANG-c7437cb419e242c6b897dae51715dc59!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-4305498272e65531c60246db1d3739f9!}

Do'stona{!LANG-0fa972c1b777e6171d280286488b37ba!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-2a742a884fdbd6d478ef9e7052201eb5!}

Do'stona{!LANG-81f2158725f4a305763c560f222c164b!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-833a49ec43945034a3db8f6b70a0c460!}

Do'stona{!LANG-bef2bcc189385e6899437c166a79e9a1!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-23fbb12b0632a3247e3f2a9fc081c443!}

Pushti{!LANG-a3caf40c2f9c38f362f242733ef7e8fc!}

Do'stona{!LANG-6f841a24380b80f70dbf28a74509ae83!}

Pushti{!LANG-4bef1a0f693579332c7e71df556d639e!}

Do'stona{!LANG-1027605832c0bac75d9f09e8c8d474d5!}

Pushti{!LANG-684e26ac69e6ee69cdfb08b275eacd1d!}

Do'stona{!LANG-a02e141af88175ffbea548a26e183fef!}

Pushti{!LANG-716d127bf172f30e73ed9245f7faed76!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-0dd1cb3fae3dce5affe6fc5ded18965d!}

{!LANG-63469a3eb52e694c209c3482c9523643!}

{!LANG-cf482c5807b62034beeabdb795c5a689!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-d9a5ca706a15ad54a13bedc2fd06e5c6!}

Do'stona{!LANG-c66079c5a1afbf201e0a848e0d95479a!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-9918da04fa97612a51e16af7ac0e20df!}

Do'stona{!LANG-0a2d20c4784ada95252dcf0204eaf0cc!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-391f83ff4de751083ce53bde0f0f5cf9!}

Do'stona{!LANG-6c70aae5c58f5a2207f5e81c3a5e2126!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-5f944edf52656e6d75cc838493803772!}

Do'stona{!LANG-adf3b52f81cc794d2d70090cd373c67e!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-cd8a79b5d2c44439fcb5e688eea5e388!}

{!LANG-a13684f4175c811fbae68667253fe810!}

Umid qilamanki, ular xafa bo'lishganida, yoshlar menga yoqmaydi. Hozir bu juda oson va siz uni yutolmaysiz.

Do'stona{!LANG-f62c9a2c73e3100a5e4014dc6e9bd708!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-c17642c0cabe5148a0e5e7394a99a155!}

Do'stona{!LANG-21e4a81853d47979f4823b7da653c915!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-4e86dadd87237d56c3bce9beff57877b!}

Do'stona{!LANG-da0655fb8b69229ea780d03ded9b3b90!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-74b936e85d34a06cb4f0a5012c91eae1!}

Do'stona{!LANG-a3188b8943c22a3ed27ac5fcdfffe96b!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-b4fd77e68c777e9eed62639e4834eea1!}

Pushti{!LANG-7f0df5286c248b5f2f2b10dfa3e65b05!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-b4a4b15e49762ed79523462dc4ef8813!}

Pushti{!LANG-b1db51e24313338ae17a688a1afdc60e!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-8142fa99fba4ba87b92966e6f6f4c6d9!}

{!LANG-5206560a306a2e085a437fd258eb57ce!}

Do'stona{!LANG-3b09d1db1e41a76ceef358fbd7097f60!} {!LANG-891edf2e3bebe0a82550283855686d2d!}{!LANG-37526aefbe964de546bb41bf3c235cae!}

{!LANG-efa8338dd64a6679d565f35c2d409643!}

Siz nima qilyapsiz, menga ayting, Xudo uchun?

Pushti{!LANG-d1075c34364ca1eb337267c358eabf73!}

Do'stona{!LANG-acfa4aa6a27fa33d711dead91451f6c8!}

Pushti{!LANG-58d0b5cee60d66c69ba3c402ec775739!}

Do'stona{!LANG-be2811dd328c06445230d71580d5ff4b!}

Pushti{!LANG-12f014add37981effa482d9d9958995d!}

Do'stona{!LANG-6294716cefdc5ca704d2fb9dd6d0f970!}

Pushti{!LANG-b5accea5bd6b73751f14c76c63e64689!}

Do'stona{!LANG-d16b7a8027da0f4597e8b8f44051f8db!}

Pushti{!LANG-8ee8ca20f777f3cc512766337e44bd4d!}

Do'stona{!LANG-67ef82202b86c183972cd7e75240d129!}

Pushti{!LANG-dd071c0b03a8efa553d6706ded8b42d9!}

Do'stona{!LANG-a6061d733c4c3bb9eef5e37ae6bb21cd!}

Pushti{!LANG-994ec6d61ab6f554c7bcad3f5198a2da!}

Do'stona{!LANG-2b51d084d35675bd62ab7ecd1196f515!}

Pushti{!LANG-6afd03a9cbe1a63c1f948f1de90f70cc!}

Do'stona{!LANG-83db298ab98edc74accdade3ace3ae5d!}

Pushti{!LANG-0a2032952603deca8f72c62e37d14262!}

Do'stona{!LANG-6f5227b3b44b0b1d6e5899165d08b533!}

Pushti{!LANG-414012dd5d575f5ebde328e87096c9bd!}

Do'stona{!LANG-0a5657e620658ace6437ef26edeffe7d!}

Pushti{!LANG-bdd64732bf5df5ba017873881c85ec6c!}

Do'stona{!LANG-5e2e981461d6aa76022aebebc73498a4!}

Pushti{!LANG-f48dc84928994565a28235eec206bd83!}

Do'stona{!LANG-662c81a9c9e2f4cf075623e9ad46e15f!}

Pushti{!LANG-3dccb4ab735438e4e26382b596455db3!}

Do'stona{!LANG-32a8418bada6b7024b1a34b22f29ccd6!}

Pushti{!LANG-f2b406f0833670974068be4d7b721461!}

Do'stona{!LANG-4d7dd9711c0d1e4ce8d8eac40ad417ab!}

Pushti{!LANG-47f19220cf0213a2e86297050bfe09b6!}

Do'stona{!LANG-3477e73efbe32e2bfdf6cd9ea80d72a3!}

Pushti{!LANG-5fb5f7632ce06762d07852d12de2f891!}

Do'stona{!LANG-92783a48cbab43991fd9a027aa8c277c!}

Pushti{!LANG-246fad29cb0fb98b423925555684e7e2!}

Do'stona{!LANG-d7a02f5556928ea092c0ebd7a7ccb4ac!}

Pushti{!LANG-d7a02f5556928ea092c0ebd7a7ccb4ac!}

Do'stona {!LANG-3ec9026e89d16cfc535585f7db34499d!}{!LANG-4c2f8cbe2aa28ff4edb00452e29c898b!}

Pushti{!LANG-8b701f5535d7a71ca2d7ef07ff7aee4b!}

Do'stona{!LANG-7cbfa69bc8538bfa471dd10db5d7a31a!}

Pushti{!LANG-19e7d8b7dad8b5b6f8ab451a6c1a7f93!}

Do'stona{!LANG-e81fab36d34bce43c4b5aa71f57ac688!}

Pushti{!LANG-e35401e57c50c642702d8a723913302a!}

Do'stona{!LANG-cb644f7f9596f5b379e21881fd64c0d7!}

Pushti{!LANG-8230236d41567076bb727288961af82b!}

Do'stona{!LANG-83a76b040308b43c9c2a0c6575ff084e!}

Pushti{!LANG-844065353a241ed57697fa23705c2ee2!}

Do'stona{!LANG-c9a97d0a7c4138d2b4d3478fcdb8c1bc!}

Pushti{!LANG-02124c2628b85f9ae341ff4c065a7996!}

Do'stona{!LANG-6e6ca05d5ce05bac05f20b68f1602c89!}

Pushti{!LANG-3200a154846e38d815d136311710cbc0!}

Do'stona{!LANG-a5c8cc02ce6f73c7f0ba87b931f71e29!}

Pushti{!LANG-2e6a4229e4f42b222410d2c2ec5fb9e4!}

Do'stona{!LANG-ac3df2643843448d35f1dee4745317d7!}

{!LANG-893015dbee3ceb57a09c96ef71045081!}

{!LANG-eeaae5e058033e3368720d5a848ef094!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-f4978c2f00fcb9894398338056e0215e!}

Do'stona{!LANG-b3d150febc3fc473fc21b5fc44cab8d5!}

Pushti {!LANG-1132ff27423600ad577f045814df56fb!}{!LANG-f187a87ab4b6243ed75f1f169f930cf3!} {!LANG-3a5f52f2f3f745be596436efe9b1aa8e!}{!LANG-9526895a807c53c3b127af4741689330!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-c0114a2e55f23c0b5b4550e882f55741!}

Pushti{!LANG-9629d2c5cc35840e6128b1ae941513cc!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-051939bb04264885008fdebc1775d602!}

Pushti{!LANG-81bcd334d12f44f1e9b098a85d494bf8!}

Do'stona{!LANG-8972392e3d1d4bd11115c11b5d8c8da2!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-217178b4195605c700d371c755cf71d0!}

Do'stona{!LANG-968ed46377c63c873405dc20d8b8a723!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-6fb0b89942e2767aade1711a814ab692!}

Do'stona{!LANG-d629ade57c54f4c556464fc094cb46b0!}

Pushti {!LANG-10a2faf951e295b7b4628f4944f2dfcf!}{!LANG-d605ad4926c950afc8b825641e8e7ec3!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-db4009e4be083c07ce4e61bccd5c31f6!}

Pushti{!LANG-07823ad4cb19443ebba7374b3329d36b!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-da612f1bc924bdd66063bb470ebe5f55!}

Do'stona{!LANG-eef3bfa826badfab9dd6c7f1e167d409!}

Pushti{!LANG-85207c6b0ea29439bcf7ccd5ac1e8829!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-bff76188a89fed2ea5c72efc54e0bc33!}

Pushti{!LANG-f8bca9366b212380f22a110c65bf989b!} {!LANG-3a5f52f2f3f745be596436efe9b1aa8e!}{!LANG-93139d0edc4ae0842ec5353d00b6f27d!}

Do'stona{!LANG-2e19efb3363bd4d8d0343cdf4d9fca76!}

Pushti{!LANG-274229ba346144205f3303b372118836!}

Do'stona{!LANG-db24da9c42eb8cdd81b48cfbe013109b!} {!LANG-7f8a655ff1ef4f7b779d9211665101bf!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-308db8a5e8350d416a4b692be3176439!}

Do'stona{!LANG-083a16b912858f049356302e141900f7!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-e6662011fc8990872ace32ebe4158d1a!}

Pushti{!LANG-260972456c07c86d216a6dd613406097!}

Do'stona{!LANG-a1530594ef4205c96e98480721a6f1f6!}

Pushti{!LANG-872013380020f56eff65254cbf9e7517!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-bd2fd422feb92dc95d35f8bd06b3ab8b!}

Pushti{!LANG-380329decc0e707376bbb3f9b5b239ab!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-3bb1fd50607da86d90d27989c5c3a78b!}

Pushti{!LANG-5c7cc87b9fcb1d06428404a553356cd1!} {!LANG-f01e45348c457920c35aa8cdd0ca04f3!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-6ebad8f591e7b16c3c4dcee18d3f38a4!}

Pushti{!LANG-36b40e0b495aef9758cbbe4256609c66!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-2e71009ac733b649c0d0402a808ce501!}

Pushti{!LANG-5bafa4df382776815a08af051627503a!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-22ce8657319110d2a6eaba4af86ffb1d!}

Pushti{!LANG-cb7c131b4913eb86a33087b515f8fcbf!} {!LANG-5779c9e67c6aa97abcab72066e2f2ea5!}{!LANG-282751d54f9addf945cca77e85a40bed!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-b7377388b3ef0c4174f64050f6316156!}

Pushti{!LANG-0dc77b7b2733849577f302bfab7c61af!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-ef7770634d017befbff2c35c1a5c3029!}

Pushti{!LANG-3e69744ac6fe2ae8d934a59a1b1a47a7!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-08ac9433b3d0bf8cbcc38b218794c312!}

Pushti{!LANG-2c05bf319c6cb8f7624fc9edde687acd!}

Do'stona{!LANG-199cb015a5d6849f2fe3b1cd581d1101!}

Pushti {!LANG-3ed4de16c95a0a97d01f70c76799f3a6!}{!LANG-03abe128587309bdd2d256f4695eb25e!}

Do'stona{!LANG-280a4a1387d86b93b44908c8ec69c4e3!}

{!LANG-4c7dd7afe001d6e81dcaf94ba5eb8569!}

Men uning zaif yuraklarini bilaman; Men bu kamchilik uchun chidashga to'g'ri kelgan muammolarni ko'rdim. Yaqinda u siz bilan uchrashganini bilib oldim. Kechirasiz, negadir men siz haqingizda juda foydali emas edi; Bu tanishish uni jiddiy ishlarga olib kelmaganidan qo'rqardim va sizning yaqinlashuvingizni oldini olish niyati bilan oldingizga keldim.

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-8dc2eb3dd8dc9b4ff26b5c11b6c60a6e!}

Do'stona{!LANG-2fcd9c9c46cd001ed57c18b5472e01e7!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-3199bc273e2a915b1a1b97c494d4b388!}

Do'stona{!LANG-b02af45b6c7c72dff53c1d54b9689865!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-d33635ba4702b8d14751c28f215bc5d4!}

Pushti{!LANG-b4310bc51ac935a9596436735bffd537!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-e88fe4d41b2c61dee30766f8b097affc!}

Pushti{!LANG-fb23196d4d35bd38cea4333015102eb6!}

{!LANG-d7db60c50f4433858f3ee6603713c3b3!}{!LANG-f4b30da34f1a22faae8ee6c38eb2e4f0!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-199cb015a5d6849f2fe3b1cd581d1101!}

{!LANG-d7db60c50f4433858f3ee6603713c3b3!}{!LANG-5a6e09298bf98dd9d4e8955428362ae8!}

{!LANG-21ddc96501e60de835974e345e0e3432!}

{!LANG-eca282d789d1095c7d21f0f3e0b12774!}

Do'stona{!LANG-b6ac47fe9a2e62b90fd690c8fff2090c!}

Pushti{!LANG-79b2454162ace69879726e7165daa006!}

Do'stona{!LANG-8122f2737a26b65fa585245b33f084ce!}

Pushti{!LANG-df0acf36541d977fb1d3659028f1ebe7!}

Do'stona{!LANG-ff378a19dc0633ec52a1b9413e99f80c!}

Pushti{!LANG-589e5000e917a743c0ed6caa5449e710!}

Do'stona{!LANG-f3542c51a8ca60111b9e6d621f84006c!}

Pushti{!LANG-5277605d4ed2f0d6374acb68d92f5d81!}

Do'stona{!LANG-c7d26912ee608512e0bb9bca56edb970!}

Pushti{!LANG-204d35a979abd9f4e0e1e96c4faafa9c!}

Do'stona{!LANG-073b1b31d804c54e00fb9d92633c2865!}

Pushti{!LANG-0a7c4a7a3425790433339065cff14ab0!}

Do'stona{!LANG-452e50960ccb242ec0b28c493d0cc63a!}

Pushti{!LANG-5147ff5926aa32251aab95d3cfac49e6!}

Do'stona{!LANG-92efb26498440f8d52fc10caadedf7ca!}

Pushti{!LANG-6ecd3ba66c8733f0b145afd518a3a404!}

Do'stona{!LANG-35bc769b632319605ed2449bc90807e2!}

Pushti{!LANG-37258a0972ed443ed2e20f6ed4619d9c!}

Do'stona{!LANG-b6fb89275e86ac2dd97ad453b4443e6c!} {!LANG-fcabb2e0609f631c3eb4e10b5c3d43dd!}{!LANG-700ad65623e88e96b50ddc600cf95b8a!}

Pushti{!LANG-209bafba675a0892f2e0ec3e78d7d929!}

{!LANG-af95041c6f67abf84313fcd3d3c9434d!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-3c73be146878caeebd907252a93176d8!}

Pushti{!LANG-2ef8953a18676b22c0060e383bab7ea9!}

Do'stona{!LANG-b480f7ff6d9ee5a528db1ddcc3a969c7!} {!LANG-d70ade9877c3c236e01f2431f43ab71a!}

Pushti{!LANG-80442f210269de29219ad54fc842f417!}

Do'stona{!LANG-8eaf8eaf5b3124cae318703ea8659ce1!}

{!LANG-a6535df741c1f203082dc47d51ade5a3!}

Pushti{!LANG-a23c105793e014a710a9e640f7fe38c9!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-887ff7f44dfaabeb6ae25ba2115a9a3c!}

Pushti{!LANG-771fc14e452c1e71659bf4fa15f7b469!} {!LANG-d2900c57e7d66d5d2e234cbd86710b0b!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-f7c76f2493ea9128a74d759c3513086e!}

Do'stona{!LANG-ade8ec6e943ddd29266091d3ba414dec!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-215bc5695174818f4c5774d9b15bb268!}

Do'stona{!LANG-286cb959fc7e50eab3ad2e9766356976!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-a6ae21bef31668c1542fbcb6b5db8714!} {!LANG-2241664c6b1707d0d41fcc206cba2657!}

Do'stona{!LANG-f8e8299eafdd1b0859db9e1312b71fae!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-9678ff2b12d89819d761bfda89ebec8f!}

Pushti{!LANG-b2a19606713a0cbe1a10baf997e7006e!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-ec2fa853ccdc40f837d81290bee17ee1!}

Do'stona{!LANG-e1d26352ad262beee9591e7240c450d0!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-27a6dac9a5f84c6fc10cce1b1323e3e7!}

Do'stona{!LANG-39390fce640fd8ad72b2b78a83d6c7d7!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-371dc61dfbd3cc684ea510aad95c5c4e!}

Do'stona{!LANG-6a27f856130e615be41e59979c8cd65f!}

{!LANG-37e1bc32ce5672342a0d3f8a6d37c034!}

Pushti {!LANG-58c3f7d25a898c819c5a63c37f775166!}{!LANG-e401b2cbdfa2e6971dd3ae0993af8d55!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!} {!LANG-3606d5ed93561d7bd8f745ca2a666ec4!}{!LANG-3a66c64addd6b24b12bbba766b392ec7!}

Pushti{!LANG-e596ae7cbadf8cb1810fdb6e948fe868!}

{!LANG-02129bb861061d1a052c592e2dc6b383!}

{!LANG-7bb2bce0ed3e3a95e4037356cb3a5505!}

Do'stona {!LANG-f569dc0fab3be4c4c7fa7646b593f1d5!}{!LANG-9c6c15a96d162a0648fa32b2de464ef7!}

{!LANG-d7db60c50f4433858f3ee6603713c3b3!}{!LANG-2a597f80e32ad92fc27aeb55633d6c26!}

Do'stona {!LANG-3d1de0abfc704fefcabe3c0674613c09!}{!LANG-070f92e4275896d7905bb183a4c71064!} {!LANG-cf8cb6a2b28e4c4c860d2593a2adbb4c!}{!LANG-1b7e3a5ba1b0f293580529612c7a348b!}

Pushti{!LANG-20895fedd04a692698abb10ccb6b80e4!}

Do'stona{!LANG-145f1cb810a9a7aa60af0da060b3603f!} {!LANG-aa8ee8b1a5f23e646ccf7b434ffd6d76!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-70a9457c1d7c7dc2981fe3fc64f6cc6e!}

Do'stona{!LANG-6fb39ce1874996be6293e596338ca004!}

Pushti{!LANG-840da62832bd6b319f8acaad0b509397!}

Do'stona{!LANG-bc8cade409ec90ec60942647207c8dc8!}

Pushti {!LANG-cdb067cd240375a9ee1571867b564094!}{!LANG-497421a7ae60dcd558160fd5e73db87c!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!}{!LANG-97b0b33cf939708ad64676f70db94018!}

Do'stona {!LANG-66d9a893fe0db9d97b560291dd948f91!}{!LANG-7d32a51b7b521167c2ea21d900cc3824!}

{!LANG-ff026c879b6973a9b10ec2b4125d7ea8!}

Do'stona{!LANG-375242b8b98d8f1dc9afee0f1f0954b9!}

Pushti {!LANG-09196bcc5de5281ab9016f94f56d8f41!}{!LANG-5ba53a8e089b34fb1784d986552bb070!}

Do'stona {!LANG-56aae1c5b88d9becf36914607568682c!}{!LANG-de55ebf1a60d1095ddd6923b680ae45d!}

{!LANG-1d5f160217ce219beab02b9a8ee9e52c!}

{!LANG-02b8c0ec8da4e0100b54325ee13e865c!} {!LANG-3b34cd4f8e52d942a5d0937652c3fae8!}{!LANG-5c529fc4b0d3ba201f75511dd8ac1a2e!}

{!LANG-d4a6c896b626f9cfc993732590cf4dfc!}

{!LANG-5773bb3f76679582c9a2096e384c21be!}

Drama etude

{!LANG-01d7d30c80a9e95aa40cfaf9caf7909a!}

{!LANG-1d8240391fa8eed5daa9efdf0a1cc28b!}

Birinchi sahna

Vazirlar Vazirligi

Pushti divanda yotadi.

{!LANG-f304c1c9044d6bab287cdd7a8373b48e!}

Pushti fikrlash.

{!LANG-102fc3a477482291b82c2fdbc0a63af9!}

Ikkita sahna

Sofiya Avtonovna uyidagi yashash xonasi.

Oldindan Sofiya Antonovna shlyapa va pushti rangga kiring.

{!LANG-d61cd7f5a8181c21d80795f0bc3977af!}

Do'stiga kiradi.

{!LANG-6e6eb67171d46158f77755896c30e168!}

Masha choy qurilmasiga kiradi.

{!LANG-24a5e10cf2aa3c5fc996aea35b954b86!}

Sofiya Antonovna kiritilgan.

{!LANG-8259d3511d2aae9a807dd90a6602e35b!}

Uning yonida pushti o'tiradi.

{!LANG-402166cfc3e8fc06f3dfdb13e96bd57e!}

Do'sti harakatlanmoqda.

{!LANG-fca528ba581a97118b40f71c5f24aa00!}

Pushti aylanishi va barglari.

{!LANG-8659e78085f5c02677722ea2828529c7!}

Do'stona atracks sigaret. Kichik sukut.

{!LANG-8ac47e59964d3cbc686616cc66b405c8!}

Pushti rangga kiradi.

{!LANG-583c8b042d68c39b5fa06256cf47094d!}

Bu Sofiya Antonovnaga kirib, stolga o'tiradi.

{!LANG-5fd59756d6d7d95d2a3591b23c18da8d!}

{!LANG-59fc1c77ca97ecceb3d8109991e710c0!}

{!LANG-7d2f908fb40e0377b7ef20a73391a220!}

Sofiya Antonovna barglari.

{!LANG-8d4889973cbf91d12200e68cdb592910!}

Bu jimgina, do'st atirgul tirsagini itarmoqda.

{!LANG-44c90bc6f0a5fc43277c54b9fe868fa0!}

Arshin va Masha bilan do'st bo'ling.

{!LANG-5ad0a6d288b720052fe4f1ee20393581!}