Антон Чехов - Хиляда и една страст, или Страшна нощ: Приказка. Хиляда и една страст, или ужасна нощ (Чехов)
Написал през 1880г. За първи път публикувано в списание "Стрекоза", 1880, No 30, 27 юли (цензурирано на 24 юли), стр. 6-7. Подпис: Антоша гл.
(РИМСКИ В ЕДНО ЧАСТ С ЕПИЛОГ)
Посветен на Виктор Юго
На кулата на Св. Сто четиридесет и шест мъченици удариха полунощ. Потръпнах. Време е. Конвулсивно хванах Теодор за ръката и излязох с него на улицата. Небето беше тъмно като типографско мастило. Беше тъмно като да си сложиш шапка над главата. Тъмната нощ е ден с две думи. Завихме се с шлифери и потеглихме. Прав през нас духа силен вятър. Дъждът и снегът - тези мокри братя - биха ни ужасно в лицата. Мълния въпреки зимно време, набразди небето във всички посоки. Гръм, страховит, величествен спътник, прекрасен като миг сини очимълния, бърза като мисъл, разтърси ужасно въздуха. Ушите на Теодор грейнаха от електричество. Светлини на Св. Елма лети с трясък над главите ни. Погледнах нагоре. Бях в страхопочитание. Кой не трепери от величието на природата? Няколко блестящи метеори прелетяха по небето. Започнах да ги броя и броих 28. Посочих ги на Теодор.
- Не е добра поличба! Той измърмори, пребледнял като мраморна статуя от Карара.
Вятърът стенеше, виеше, ридаеше ... Стенанието на вятъра е стенание на съвест, удавена в ужасни престъпления. Близо до нас гръмотевици унищожиха и опожариха осеметажна сграда. Чух крясъци, идващи от него. Минахме покрай. Беше ли преди горяща къща, когато сто и петдесет къщи горяха в гърдите ми? Някъде в космоса звънеше камбана, бавно, монотонно. Имаше борба на стихиите. Изглежда някои неизвестни сили работят върху ужасяващата хармония на елементите. Кои са тези сили? Дали човек някога ще ги разпознае?
Срамежлива, но дръзка мечта !!!
Извикахме коше (1). Качихме се във файтона и се втурнахме. Коше е брат на вятъра. Ние се втурнахме като дръзка мисъл, препускаща през загадъчните навивки на мозъка. Хвърлих кесия със злато в ръката си. Златото помогна на бича да удвои скоростта на краката на коня.
- Антонио, къде ме водиш? - изстена Теодор. - Приличаш на зъл гений ... Адът свети в черните ти очи ... Започвам да се плаша ...
Жалък страхливец !! Нищо не казах. Той обичаше нея. Тя обичаше го страстно ... Трябваше да го убия, защото обичах повече живот нея. аз обичах нея и го мразех. Трябваше да умре в тази ужасна нощ и да плати със смърт за любовта си. Любовта и омразата кипяха в мен. Те бяха второто ми същество. Тези две сестри, живеещи в една и съща черупка, правят хаос: те са духовни вандали.
- Спри се! - казах коше, когато каретата се завъртя до целта.
Ние с Теодор изскочихме. Луната ни погледна студено иззад облаците. Луната е безпристрастен, мълчалив свидетел на сладки моменти на любов и отмъщение. Тя трябваше да стане свидетел на смъртта на един от нас. Пред нас беше пропаст, пропаст без дъно, като цев на престъпните дъщери на Даная (2). Стояхме на ръба на изчезнал вулкан. За този вулкан има ужасни легенди сред хората. Направих движение с коляното и Теодор полетя надолу в ужасна бездна. Устието на вулкана е устата на земята.
- Проклятие!!! Той извика в отговор на моето проклятие.
Силен съпругсваляне на врага си в кратера на вулкан заради красивите очи на жена - величествена, грандиозна и поучителна картина! Липсваше само лава!
Коше. Коше е статуя, поставена от съдбата на невежество. Махнете се от рутината! Коше последва Теодор. Чувствах, че в гърдите ми остава само любов. Паднах с лице надолу на земята и извиках от възторг. Сълзите на наслада са резултат от божествена реакция, произведена в дълбините на любящо сърце. Конете весело хленчеха. Колко болезнено е да не си човек! Освободих ги от животно, страдащ живот. Убих ги. Смъртта е едновременно окови и освобождение от окови.
Отидох в хотел Purple Hippo и изпих пет чаши хубаво вино.
Три часа след отмъщението бях пред вратата на нейния апартамент. Камата, приятелката на смъртта, ми помогна да стигна до нейната врата над труповете. Започнах да слушам. Тя беше будна. Тя мечтаеше. Аз слушах. Тя мълчеше. Тишината продължи четири часа. Четири часа за любовник - четири деветнадесети века! Накрая се обади на камериерката. Камериерката мина покрай мен. Погледнах я демонично. Тя привлече вниманието ми. Разумът я напусна. Убих я. По-добре е да умреш, отколкото да живееш без причина.
- Анета! - извика тя... - Какво не намира Теодор? Копнежът гризе сърцето ми. Някакво тежко предчувствие ме задушава. О, Анета! иди го вземи. Вероятно той излиза на гуляй с безбожния, ужасен Антонио !.. Боже, кого виждам ?! Антонио!
Влязох при нея. Тя пребледня.
- Махай се! Тя извика и ужасът изкриви нейните благородни, красиви черти.
Погледнах я. Погледът е мечът на душата. Тя залитна. В погледа ми тя видя всичко: смъртта на Теодор, и демоничната страст, и хиляди човешки желания ... Позата ми беше величие. В очите ми грееше електричество. Косата ми се раздвижи и се надигна. Тя видя пред себе си демон в земна черупка. Видях, че тя ми се възхищава. Четири часа продължи смъртното мълчание и съзерцание един на друг. Гръмотевиците гърмяха и тя падна върху гърдите ми. Мъжките гърди са силата на жената. Стиснах я в ръцете си. И двамата извикахме. Костите й се напукаха. През телата ни премина галваничен ток. Гореща целувка ...
Тя се влюби в демона в мен. Исках тя да обича ангела в мен. "Давам един и половина милиона франка на бедните!" - Казах. Тя се влюби в ангела в мен и заплака. И аз се разплаках. Какви бяха тези сълзи !!! Месец по-късно в църквата Св. Тит и Хортензий се венчавали. Ожених се с нея. Тя се ожени за мен. Бедните ни благословиха! Тя ме помоли да простя на враговете си, които бях убил по-рано. Простих. Отидох в Америка с младата си съпруга. Млад любяща съпруга беше ангел в девствените гори на Америка, ангел, пред когото се поклониха лъвове и тигри. Бях млад тигър. Три години след нашата сватба старият Сам вече тичаше с къдравото момче. Момчето приличаше повече на майка си, отколкото на мен. Това ме ядоса. Вчера се роди вторият ми син ... и аз самият се обесих от радост ... Второто ми момче протяга химикалките си към читателите и ги моли да не вярват на баща му, защото баща му не е имал не само деца, но дори жена. Татко се страхува от брака като огън. Момчето ми не лъже. Той е бебе. Вярвай му. Детство - свещена епоха. Нищо от това никога не се е случвало ... Лека нощ!
Бележки (редактиране)
1) Коше - шофьор на кабина (френски кохер).
2) ... барел с дъщерите на Дана. - Според древногръцкия мит, бездънна цев, която дъщерите на аргоския цар (Данаида) бяха осъдени да попълнят Хадес, наказани от боговете за убийството на техните съпрузи.
Историята „Хиляда и една страст, или ужасна нощ“, написана през 1880 г., се отнася към периода ранно творчество писател. За първи път историята на 20-годишния Антоша Чехонте е публикувана в списание Dragonfly. През 1882 г. младият писател се опитва да публикува своя сборник с разкази, който включва и произведението „Хиляда и една страст, или ужасна нощ“. Колекцията така и не излезе. Оцелели са две непълни копия от него (без корица, съдържание и заглавни страници). Един от тях се съхранява в Московската къща-музей на Чехов.
Пояснението „Роман в една част с епилог“ и посвещение на Виктор Юго определят пародичния характер на текста. Палав и забавна история пародира и осмива стила френска класика - неговата стилистична излишност, невероятно преплитане на сюжети и преувеличение на страстите. В едно от следващите издания Чехов, очевидно от уважение към писателя, промени посвещението на Хюго към подзаглавието "Плаха имитация на Виктор Юго".
Един амбициозен писател, с удивително точно чувство за стил, успя да постигне комичен ефект, изостряне и подчертаване на характеристиката стилистични средства произведения на Юго.
Историята позволява не само да забележите отражението на популярното през 1880-те. борба с романтична естетика, но също така вижте ярка картина Художествените търсения на Чехов на ранен етап творческа еволюция... Писателят изследва живописни и изразителни средства, определяйки отношението си към тропите и често срещаните езикови клишета. В същото време той се опитва да намери свои собствени, индивидуално-авторски сравнения.
Умишлената гротескност на работата позволи на Чехов да експериментира с тропи възможно най-интензивно. За да определи принципите на работа с тях, писателят се опитва различни видове тропи, сблъсква оригинални и хакнати сравнения в един тест.
Текстът на разказа „Хиляда и една страст, или ужасна нощ“ е пренаситен с тропи. Чехов концентрира вниманието си върху използването на такива често използвани живописни и изразителни средства като сравнения и метафори. С помощта на ярки, подчертано авторски сравнения писателят постига комичен ефект, сравнявайки например тъмно небе с типографско мастило. Чехов умишлено използва сложни, понякога дори нелепи сравнения, свързвайки тъмнината с шапка, носена над главата му.
В едно изречение, заедно с изобилие от епитети, Чехов съдържа две сравнения, буквално ги нанизвайки едно върху друго: „Гръм, страховит, величествен спътник на прелестния, като мигане на сини очи, бърз, като мисъл, мълния, разтърси ужасно въздуха.“.
Метафорите на Чехов са не по-малко оригинални в историята: писателят нарича накратко тъмна нощ на ден.
Изведнъж в епилога екзалтираните наслади, балансиращи на ръба на достатъчно - прекомерно, се заменят с прост и икономичен стил, така характерен за самия Чехов. На финала авторът казва: "Нищо от това никога не се е случвало ... Лека нощ!".
Шеговитата история е опит на Чехов да намери собствения си глас, собствените си визуални средства и да определи потенциалните им артистични възможности.
- Анализ на историята от А.П. Чехов "Йонич"
- "Тоска", анализ на творчеството на Чехов, композиция
- „Смърт на чиновник“, анализ на разказа на Чехов, композиция
Хиляда и една страст, или Страшна нощ
(Роман в една част с епилог)
Посветен на Виктор Юго
На кулата на св. Сто четиридесет и шест мъченици удари полунощ. Потръпнах. Време е. Конвулсивно хванах Теодор за ръката и излязох с него на улицата. Небето беше тъмно като типографско мастило. Беше тъмно като да си сложиш шапка над главата. Тъмната нощ е ден с две думи. Завихме се с шлифери и потеглихме. Прав през нас духа силен вятър. Дъждът и снегът - тези мокри братя - биха ни ужасно в лицата. Мълниите, въпреки зимното време, набразваха небето във всички посоки. Гръм, страховит, величествен спътник на мълния, прекрасен като мигане на сини очи, бърз като мисъл, разтърси ужасно въздуха. Ушите на Теодор грейнаха от електричество. Светлините на Свети Елмо летяха с трясък над главите ни. Погледнах нагоре. Бях в страхопочитание. Кой не трепери от величието на природата? Няколко блестящи метеори прелетяха по небето. Започнах да ги броя и броих 28. Посочих ги на Теодор.
- Не е добра поличба! Той измърмори, пребледнял като мраморна статуя от Карара.
Вятърът стенеше, виеше, ридаеше ... Стонът на вятъра е стон на съвестта, удавен в ужасни престъпления. Близо до нас гръмотевици унищожиха и опожариха осеметажна сграда. Чух крясъци, идващи от него. Минахме покрай. Беше ли преди горяща къща, когато сто и петдесет къщи горяха в гърдите ми? Някъде в космоса звънеше камбана, бавно, монотонно. Имаше борба на стихиите. Изглежда някои неизвестни сили работят върху ужасяващата хармония на елементите. Кои са тези сили? Дали човек някога ще ги разпознае?
Срамежлива, но дръзка мечта !!!
Извикахме коше. Качихме се във файтона и се втурнахме. Коше е брат на вятъра. Ние се втурнахме като дръзка мисъл, препускаща през загадъчните навивки на мозъка. Хвърлих кесия със злато в ръката си. Златото помогна на бича да удвои скоростта на краката на коня.
- Антонио, къде ме водиш? - изстена Теодор. - Приличаш на зъл гений ... В черните ти очи блести ад ... Започвам да се страхувам ...
Жалък страхливец !! Нищо не казах. Той обичаше нея. Тя Обичах го страстно ... Трябваше да го убия, защото обичах живота й повече. аз обичах нея и го мразех. Трябваше да умре в тази ужасна нощ и да плати със смърт за любовта си. Любовта и омразата кипяха в мен. Те бяха второто ми същество. Тези две сестри, живеещи в една и съща черупка, правят хаос: те са духовни вандали.
- Спри се! - казах коше, когато каретата се завъртя до целта.
Ние с Теодор изскочихме. Луната ни погледна студено иззад облаците. Луната е безпристрастен, мълчалив свидетел на сладки моменти на любов и отмъщение. Тя трябваше да стане свидетел на смъртта на един от нас. Пред нас беше пропаст, бездна без дъно, като цев на престъпните дъщери на Даная. Стояхме на ръба на изчезнал вулкан. За този вулкан има ужасни легенди сред хората. Направих движение с коляното и Теодор полетя надолу в ужасна бездна. Устието на вулкана е устата на земята.
- Проклятие!!! Той извика в отговор на моето проклятие.
Силният съпруг, който преобръща врага си в кратера на вулкан заради красивите очи на жената, е величествена, грандиозна и поучителна картина! Липсваше само лава!
Коше. Коше е статуя, поставена от съдбата на невежество. Махнете се от рутината! Коше последва Теодор. Чувствах, че в гърдите ми остава само любов. Паднах с лице надолу на земята и извиках от възторг. Сълзите на наслада са резултат от божествена реакция, произведена в дълбините на любящо сърце. Конете весело хленчеха. Колко болезнено е да не си човек! Освободих ги от животно, страдащ живот. Убих ги. Смъртта е едновременно окови и освобождение от окови.
Отидох в хотел Purple Hippo и изпих пет чаши хубаво вино.
Три часа след отмъщението бях пред вратата на нейния апартамент. Камата, приятелката на смъртта, ми помогна да стигна до нейната врата над труповете. Започнах да слушам. Тя беше будна. Тя мечтаеше. Аз слушах. Тя мълчеше. Тишината продължи четири часа. Четири часа за любовник - четири деветнадесети века! Накрая тя се обади на камериерката. Камериерката мина покрай мен. Погледнах я демонично. Тя привлече вниманието ми. Разумът я напусна. Убих я. По-добре е да умреш, отколкото да живееш без причина.
- Анета! - извика тя... - Какво не намира Теодор? Копнежът гризе сърцето ми. Някакво тежко предчувствие ме задушава. О, Анета! Вървете го. Вероятно той сега се забавлява с безбожния, ужасен Антонио! .. Боже, кого виждам ?! Антонио!
Влязох при нея. Тя пребледня.
- Махай се! Тя извика и ужасът изкриви нейните благородни, красиви черти.
Погледнах я. Погледът е мечът на душата. Тя залитна. В погледа ми тя видя всичко: смъртта на Теодор, и демоничната страст, и хиляди човешки желания ... Позата ми беше величие. В очите ми грееше електричество. Косата ми се раздвижи и се надигна. Тя видя пред себе си демон в земна черупка. Видях, че тя ми се възхищава. Четири часа продължи смъртното мълчание и съзерцание един на друг. Гръмотевиците гърмяха и тя падна върху гърдите ми. Мъжките гърди са силата на жената. Стиснах я в ръцете си. И двамата извикахме. Костите й се напукаха. През телата ни премина галваничен ток. Гореща целувка…
Тя се влюби в демона в мен. Исках тя да обича ангела в мен. "Давам един и половина милиона франка на бедните!" - Казах. Тя се влюби в ангела в мен и заплака. И аз се разплаках. Какви бяха тези сълзи !!! Месец по-късно в църквата „Свети Тит и Хортензия“ се състоя тържествена сватба. Ожених се с нея. Тя се ожени за мен. Бедните ни благословиха! Тя ме помоли да простя на враговете си, които бях убил по-рано. Простих. Отидох в Америка с младата си съпруга. Младата, любяща съпруга беше ангел в девствените гори на Америка, ангел, пред когото се поклониха лъвове и тигри. Бях млад тигър. Три години след нашата сватба старият Сам вече тичаше с къдравото момче. Момчето приличаше повече на майка си, отколкото на мен. Това ме ядоса. Вчера се роди вторият ми син ... и аз самият се обесих от радост ... Второто ми момче подава ръце към читателите и ги моли да не вярват на баща му, защото баща му не е имал не само деца, но дори съпруга. Татко се страхува от брака като огън. Момчето ми не лъже. Той е бебе. Вярвай му. Детството е свята епоха. Нищо от това никога не се е случвало ... Лека нощ!
От колекцията
"Цветни истории"
Дело от съдебната практика
Делото се проведе в N ... окръжния съд, в едно от последните му заседания.
На подсъдимата скамейка седеше N ... дребна буржоазия Сидор Шелмецов, млад мъж на тридесет, с циганско подвижно лице и измамни очи. Те го обвиниха в кражба с взлом, измама и живот извънземни. Последното беззаконие се усложни допълнително от присвояването на титли, които не принадлежат. Помощникът на прокурора ме обвини. Името на този другар е легион. Специални знаци и качества, които дават популярност и солиден хонорар, той не знае за себе си: той е като себе си. Той говори в носа, не произнася буквите "k", издухва носа си всяка минута.
Най-известният и популярен адвокат го защити. Целият свят познава този адвокат. Цитират се прекрасните му речи, фамилията му се произнася с благоговение ...
В лошите романи, завършващи с пълно оправдание на героя и аплодисменти от публиката, той играе значителна роля. В тези романи фамилията му произлиза от гръмотевици, мълнии и други също толкова впечатляващи елементи.
Когато помощник-прокурорът успя да докаже, че Шелмецов е виновен и не заслужава снизхождение; когато разбра, убеди и каза: „Приключих“, защитникът се изправи. Всички надупчиха уши. Настъпи тишина. Адвокатът започна да говори и ... нервите на N ... публиката отиде да танцува! Той изпъна мургавата си врата, наклони глава на една страна, блесна с очи, вдигна ръка и необяснима сладост се изля в напрегнатите му уши. Езикът му започна да си играе по нервите, като балалайка ... След първите две-три фрази някой от публиката ахна силно и изнесе бледа дама от съдебната зала. Три минути по-късно председателят беше принуден да посегне към камбаната и да звъни три пъти. Съдебният изпълнител с червен нос се завъртя на стола си и започна заплашително да гледа запленената публика. Всички ученици се разшириха, лицата пребледняха от страстното очакване на последващи фрази, те се разтегнаха ... И какво беше направено със сърцата?!
- Ние сме хора, господа от журито и също така ще бъдем съдени по човешки! - каза между другото защитникът. - Преди да се яви пред вас, този човек е претърпял шестмесечно задържане под стража. В продължение на шест месеца съпругата беше лишена от любимия си съпруг, очите на децата не пресъхнаха от сълзи при мисълта, че близо до тях няма скъп баща! О, ако само погледнахте тези деца! Те са гладни, защото няма кой да ги храни, плачат, защото са дълбоко нещастни ... Но вижте! Те протягат малките си ръце към вас, като ви молят да им върнете баща им! Те не са тук, но можете да си ги представите. (Пауза.) Заключение ... Хм ... Той беше поставен до крадци и убийци ... Той! (Пауза.) Просто трябва да си представите моралните му терзания в този затвор, далеч от жена му и децата, така че ... Но какво да кажа?!
В публиката се чуваха ридания ... Момиче с голяма брошка на гърдите започна да плаче. След нея съседката й, възрастна жена, хленчеше.
Защитникът говореше и говореше ... Предаваше фактите и натискаше повече върху психологията.
- Да знаеш душата му означава да познаваш специален, отделен свят, пълен с движения. Изучих този свят ... Изучавайки го, признавам си, първо изучих човека. Разбрах човека ... Всяко движение на душата му говори за това, че в моя клиент имам честта да видя идеален човек ...
Съдебният изпълнител спря да изглежда заплашително и бръкна в джоба си за кърпичка. Още две дами бяха изнесени от залата. Председателят остави звънеца сам и сложи очилата си, за да не забележат сълзата, която бликна в дясното му око. Всички те се качиха да вземат кърпички. Прокурорът, този камък, този лед, най-безчувственият от организмите, се обърна неспокойно на стола, зачерви се и започна да гледа под масата ... Сълзите искряха през очилата му.
„Иска ми се да мога да сваля таксите! Той помисли. - Да изтърпя такова фиаско! И?"
- Погледнете очите му! - продължи защитникът (брадичката му трепереше, гласът му трепереше и страдаща душа гледаше през очите му). Могат ли тези нежни, нежни очи да гледат на престъплението с безразличие? О, не! Те, тези очи, плачат! Изящни нерви са скрити под тези скули на Калмик! Под тази груба, грозна гърда бие сърце, което далеч не е престъпник! А вие хората смеете да кажете, че той е виновен ?!
Самият подсъдим не можеше да го понесе. Време е да плаче. Той примигна с очи, плачеше и се движеше неспокойно ...
- Съжалявам! - проговори той, прекъсвайки защитника. - Съжалявам! Признавам вината си! Откраднати и изградени измами! Аз съм прокълнат човек! Взех парите от сандъка и заповядах на снаха си да скрие открадната кожух ... Признавам си! Всичко е виновно!
И подсъдимият разказа как беше. Той беше осъден.
Тайнствена природа
Първокласно купе.
Хубава дама лежи на диван, тапициран с пурпурно кадифе. В нейната конвулсивно свита ръка пропуква скъп фен с ресни, пенснето от време на време пада от хубавия й нос, брошката на гърдите й се издига и пада, като лодка сред вълните. Тя е развълнувана ... На дивана срещу нея седи служител на губернатор. специални задания, млад амбициозен писател, публикуван в провинциалния вестник малки истории или, както самият той нарича, „новела“ - от живота на висшето общество ... Той гледа в лицето й, взира се отблизо, с въздуха на ценител. Той наблюдава, изучава, улавя тази ексцентрична, тайнствена природа, разбира я, разбира ... Душата й, цялата й психология е в неговата ръка.
- О, разбирам те! Казва служителят за специални задачи, целувайки ръката й близо до гривната. - Вашата чувствителна, симпатична душа търси изход от лабиринта ... Да! Борбата е ужасна, чудовищна, но ... не се обезсърчавайте! Вие ще бъдете победител! Да!
- Опиши ме, Волдемар! - казва дамата, усмихвайки се тъжно. - Животът ми е толкова пълен, толкова разнообразен, толкова пъстър ... Но най-важното е, че съм нещастен! Аз страдам от вкуса на Достоевски ... Покажи на света душата ми, Волдемар, покажи тази бедна душа! Вие сте психолог. Не е изминал дори час, откакто седим в купето и си говорим, а вие вече ме разбрахте всички!
- Говорете! Много ви моля, говорете!
- Слушам. Роден съм в бедно бюрократично семейство. Баща е любезен човек, умен, но ... духът на времето и околната среда ... vous comprenez, не обвинявам горкия си баща. Пиеше, играеше на карти ... вземаше подкупи ... Майко ... Но какво да кажа! Нужда, борбата за парче хляб, съзнанието за нищожност ... А, не ме карайте да си спомням! Трябваше да направя своя път ... Грозно възпитание в колежа, четене на глупави романи, грешки на младостта, първата плаха любов ... А борбата с околната среда? Ужасно! А съмнения? А мъките от настъпващото неверие в живота, в себе си? .. А! Вие сте писател и познавате нас жените. Ще разберете ... За съжаление аз съм надарен с широка природа ... Очаквах щастие и то какво! Копнеех да бъда човек! Да! Да бъда човек - в това видях своето щастие!
- Чудесен! - дрънка писателят, целувайки ръката му близо до гривната. „Не те целувам, чудно, а човешко страдание! Спомняте ли си Расколников? Той целуна толкова много.
- О, Волдемар! Имах нужда от слава ... шум, блясък, както за всички - защо да съм скромен? - забележителна природа. Копнеех за нещо необикновено ... не женствено! И така ... И сега ... на пътя ми се появи богат стар генерал ... Разбери ме, Волдемар! В крайна сметка това беше саможертва, самоотричане, разбирате ли! Не можех да направя друго. Обогатих семейството си, започнах да пътувам, да правя добро ... И как страдах, колко непоносимо, долнопробно вулгарно бяха прегръдките на този генерал, макар че трябва да му дам справедливост, по едно време той се биеше смело. Имаше моменти ... ужасни моменти! Но бях подсилен от мисълта, че старецът няма да умре днес утре, че ще започна да живея както искам, ще се отдам на любимия си, ще бъда щастлив ... И аз имам такъв човек, Волдемар ! Бог знае, че има!
Дамата енергично размахва ветрилото си. Лицето й придобива плачещо изражение.
- Но старецът умря ... Той ми остави нещо, аз съм свободен като птица. Сега живея щастливо ... нали, Волдемар? Щастието чука на прозореца ми. Човек трябва само да го пусне, но ... не! Волдемар, слушай, призовавам те! Сега можете да се предадете на любимия човек, да му станете приятел, помощник, носител на неговите идеали, да бъдете щастливи ... отпуснете се ... Но как мина, отвратително и глупаво на този свят! Колко гнусно е всичко, Волдемар! Нещастна съм, нещастна, нещастна! Отново по пътя ми има пречка! Отново чувствам, че щастието ми е далеч, далеч! О, колко мъка, ако само знаехте! Колко мъки!
- Но какво тогава? Какво ти е попаднало? Много ви моля, говорете! Какво?
- Още един богат старец ...
Счупен вентилатор покрива хубаво лице. Писателят подпира замислената си глава с юмрук, въздъхва и с въздуха на експерт-психолог мисли за това. Локомотивът подсвирква и съска, завесите на прозорците стават червени от залязващото слънце ...
Пуба върба
Кой е пътувал по пощенския път между Б. и Т.?
Пътувалите, разбира се, помнят и Андреевската мелница, която стои сама на брега на река Козявка. Мелницата е малка, два комплекта ... Тя е на повече от сто години, не работи отдавна и следователно не е изненадващо, че прилича на малка, прегърбена, оръфана възрастна жена, готов да се срути всяка минута. И тази възрастна жена отдавна щеше да рухне, ако не се беше облегнала на стара, широка върба. Върбата на путката е широка, така че двама души не могат да я прегърнат. Неговата лъскава зеленина се спуска към покрива, до язовира; долните клони се къпят във водата и се разпространяват по земята. Тя също е стара и прегърбена. Неговият гърбичен багажник е обезобразен от голяма тъмна кухина. Забийте ръката си в хралупата и ръката ви ще потъне в черен мед. Дивите пчели ще жужат около главата ви и ще ви жилят. На колко години е тя? Архип, нейният приятел, казва, че тя е била стара дори когато той е служил при господаря във „французите“, а след това и при дамата в „негрите“; и това беше твърде отдавна.
Върбата поддържа и друга руина - старецът Архип, който, седнал в корена й, от зори до зори, лови риба. Той е стар, гърбав като върба, а беззъбата му уста е като хралупа. През деня той лови, а през нощта седи в корена и мисли. И двете, старата пучиста върба и Архип, шепнат ден и нощ ... И двамата са виждали гледки през живота си. Слушай ги ...
Преди тридесет години, в ЦветницаВ деня на именния ден на старицата върба старецът седна на мястото си, погледна извора и лови ... Наоколо беше тихо, както винаги ... Само шепотът на старите хора можеше да бъде се чуваше и от време на време се разплискваше ходеща риба. Старецът ловил и чакал половин ден. По обяд започна да готви рибената супа. Когато сянката на върбата започна да се отдалечава от този бряг, беше пладне. Архип също разпознава времето по пощата. Точно по обяд Т-тата поща премина през язовира.
И тази неделя Архип чу обаждания. Той остави въдицата си и започна да гледа язовира. Тройката прекоси хълма, слезе и тръгна на крачка към язовира. Пощальонът спеше. След като влезе в язовира, тройката спря по някаква причина. Дълго време Архип не беше изненадан, но този път трябваше да бъде много изненадан. Нещо необикновено се е случило. Шофьорът се огледа, раздвижи се неспокойно, издърпа кърпичката от лицето на пощальона и размаха четката си. Пощальонът не помръдна. На русата му глава се появи червено петно. Шофьорът скочи от каруцата и замахвайки, нанесе нов удар. Минута по-късно Архип чу стъпки близо до него: шофьор се спускаше от брега и вървеше право към него ... Изгорелото от слънцето му лице беше бледо, очите му се втренчиха в празно, Бог знае къде. Разтърсвайки се с цялото си тяло, той хукна към върбата и, без да забележи Архип, пъхна пощенска торба в хралупата; после изтича, скочи на каруцата и, странно на Архип, изглеждаше, се удари в слепоочието. Окървавил лицето си, той удари конете.
- Помогне! Разрез! Той извика.
Ехо му отекна и дълго Архип чу този „страж“.
Шест дни по-късно в мелницата пристигна разследване. Те свалиха плана на мелницата и язовира, измериха дълбочината на реката по някаква причина и, след като вечеряха под върба, си тръгнаха, а Архип седеше под колелото през цялото разследване, трепереше и оглеждаше чантата си. Там видя пликове с пет печата. Денем и нощем той гледаше тези печати и се замисляше, но старата върба през деня мълчеше и нощем плачеше. - Глупак! - помисли си Архип, слушайки плача й. Седмица по-късно Архип вече вървеше с чанта в града.
- Къде е официалното място тук? - попита той, влизайки в заставата.
Посочиха го към голяма жълта къща с раирана кабина до вратата. Той влезе и в залата видя майстор със светлинни копчета. Господарят пуши лулата си и се кара на пазача за нещо. Архип се приближи до него и разтреперан навсякъде, разказа за епизода със старата жена върба. Чиновникът взе чантата в ръцете си, разкопча ремъците, пребледня, изчерви се.
- Сега! - каза той и се втурна в присъствието. Там той беше заобиколен от чиновници ... Бягаха, бъркаха се, шушукаха ... Десет минути по-късно служителят донесе на Архип чанта и каза:
- Не си там, братко, дошъл си. Отидете на Долната улица, там ще ви покажат, а тук е хазната, скъпа моя! Отиваш в полицията.
Архип взе чантата и излезе.
„И чантата стана по-лека! Той помисли. „Получих половината от размера!“
На Долната улица той беше насочен към друга жълта къща с две кабини. Архип влезе. Предната част не беше там и присъствието започна точно от стълбите. Старецът отиде до една от масите и разказа на писарите историята на чантата. Те изтръгнаха торбата от ръцете му, извикаха му и изпратиха по-големия. Появи се тлъста мряна. След кратък разпит той взе чантата и се заключи с нея в друга стая.
- А къде са парите? - Чух минута по-късно от тази стая. - Чантата е празна! Кажете на стареца обаче, че може да отиде! Или го забавете! Заведете го при Иван Маркович! Не, обаче, пуснете го!
Архип се поклони и си тръгна. Ден по-късно караси и кацалки отново видяха сивата му брада ...
Беше дълбока есен. Старецът седеше и ловеше. Лицето му беше мрачно като пожълтялата върба: не обичаше есента. Лицето му стана още по-тъмно, когато видя кочияша до себе си. Шофьорът, като не го забеляза, се качи до върбата и пъхна ръка в хралупата. Пчелите, мокри и мързеливи, пълзяха по ръкава му. След като се поразрови малко, той пребледня и час по-късно седна над реката и безсмислено погледна във водата.
- Където тя? Той попита Архип.
Първоначално Архип мълчеше и мрачно избягваше убиеца, но скоро се смили над него.
- Занесох го на властите! - той каза. - Но ти, глупако, не се страхувай ... Казах там, че намерих под върбата ...
Шофьорът скочи, изрева и се нахвърли върху Архип. Той го бие дълго време. Той победи старото си лице, повали го на земята, потъпкан под краката му. След като бие стареца, той не го оставя, а остава да живее в мелницата, заедно с Архип.
През деня той спеше и мълчеше, а през нощта вървеше по язовира. Сянката на пощальона мина по язовира и той заговори с нея. Дойде пролетта, а шофьорът продължи да мълчи и да върви. Една вечер при него дошъл старец.
- Ще се луташ ли, глупако! - каза му той, като погледна странично пощальона. - Махай се.
И пощальонът каза същото ... И върбата прошепна същото ...
- Не мога! - каза шофьорът. - Бих отишъл, но ме болят краката, боли ме душата!
Старецът хвана шофьора под ръка и го заведе в града. Той го заведе на Долната улица, точно до присъствието, където беше дал чантата. Шофьорът падна на колене пред "старши" и се разкая. Мряната беше изненадана.
- Какво приковаваш на себе си, глупако! - той каза. - Пиян? Искаш ли да те вкарам в студено? Всички възмутени, негодници! Те само объркват случая ... Виновникът не беше намерен - добре, и съботата! Какво друго ви трябва? Излез!
Когато старецът си припомни чантата, мряната избухна в смях и писарите бяха изненадани. Паметта им, очевидно, е лоша ... Кочияшът не намери изкупление на Долната улица. Трябваше да се върна при върбата ...
И трябваше да избягам от съвестта си във водата, да наруша точно мястото, където плуват плувките на Архип. Шофьорът се удави. На язовира сега старецът и старицата върба виждат две сенки ... Нали шепнат с тях?
(РИМСКИ В ЕДНО ЧАСТ С ЕПИЛОГ) Посветен на Виктор Юго На кулата на Св. Стоте четиридесет и шести мъченици удариха полунощ. Потръпнах. Време е. Хванах конвулсивно Теодор за ръката и излязох на улицата с него. Небето беше тъмно като мастило. Беше тъмно като шапка, носена над главата. Тъмната нощ е кратък ден. Завихме се с шлифери и тръгнахме. Силен вятър духна през нас и дъжд и сняг, тези мокри братя, удряха ужасно лицата ни. Мълниите, въпреки зимното време, набразваха небето във всички посоки. Гръм, страховит, величествен спътник на мълния, прекрасен като мигане на сини очи, бърз като мисъл, разтърси ужасно въздуха. Ушите на Теодор грейнаха от електричество. Светлини на Св. Елма лети с трясък над главите ни. Погледнах нагоре. Треперех, кой не трепери от величието на природата? Няколко блестящи метеори прелетяха над небето. Започнах да ги броя и преброих 28. Посочих ги на Теодор. - Не е добра поличба! Той измърмори, пребледнял като мраморна статуя от Карара. Вятърът стенеше, виеше, ридаеше ... Стонът на вятъра е стенеща съвест, удавена в ужасни престъпления. Бумът с гръмотевици разруши и подпали осеметажната сграда. Чух крясъци, идващи от него. Минахме покрай къщата, която горяше, когато сто и петдесет къщи бяха изгорени в гърдите ми? Някъде в пространството камбана биеше тъжно, бавно, монотонно. Това беше борба на стихиите. Изглежда някои неизвестни сили работят върху ужасяващата хармония на елементите. Кои са тези сили? Дали човек някога ще ги разпознае? Срамежлива, но дръзка мечта !!! Извикахме коше. Качихме се в каретата и се втурнахме. Коше е братът на вятъра. Ние се втурнахме като дръзка мисъл, препускаща през загадъчните навивки на мозъка. Заседнах в мистериозните извивки на мозъка. Задържах се
ръчна чанта чанта със злато. Златото помогна да удвои скоростта на краката на коня. - Антонио, къде ме водиш? - изстена Теодор. - Приличаш на зъл гений ... Адът свети в черните ти очи ... Започвам да се страхувам ... Жалък страхливец !! Нищо не казах. Той я обичаше. Тя го обичаше страстно ... Трябваше да го убия, защото обичах повече от живота й. Обичах я и я мразех. Трябваше да умре в тази ужасна нощ и да плати със смърт за любовта си. В мен вря любов и омраза. Те бяха второто ми същество. Тези две сестри, живеещи в една и съща черупка, опустошават: те са духовни вандали. - Спри се! - казах коше, когато каретата се търкулна към целта. Ние с Теодор изскочихме. Луната ни гледаше студено иззад облаците. Луната е безпристрастен, мълчалив свидетел на сладки моменти на любов и отмъщение. Тя трябваше да стане свидетел на смъртта на един от нас. Пред нас беше бездна, бездна без дъно, подобна на цев на престъпните дъщери на Даная. Стояхме на ръба на изчезнал вулкан. Този вулкан е популярна легенда. Направих движение с коляното и Теодор полетя надолу в ужасна бездна. Отдушникът на вулкана е устието на земята. - Проклятие!!! Той извика в отговор на моето проклятие. Силният съпруг, свалящ врага си в кратера на вулкан заради красивите очи на жена, е величествена, грандиозна и поучителна картина! Липсваше само лава! Коше. Коше е статуя, поставена на скално невежество. Махнете се от рутината! Коше последва Теодор. Чувствах, че в гърдите ми остава само любов. Паднах с лице надолу на земята и заплаках от възторг. Сълзите на възторг са резултат от божествена реакция, произведена в дълбините на любящо сърце. ”Конете весело закичаха. Колко болезнено е да си нечовек! Освободих ги от животно, страдащ живот. Убих ги. Смъртта също е освобождаване от робството. Отидох в хотел Purple Hippopotamus и изпих пет чаши хубаво вино.
изпил пет чаши хубаво вино.
Три часа след отмъщението бях пред вратата на нейния апартамент. Кинжал, приятел на смъртта, ми помогна да стигна до нейната врата над труповете. Започнах да слушам. Тя не спеше. Тя мечтаеше. Аз слушах. Тя мълчеше. Мълчанието продължи четири часа. Четири часа за любовник - четири деветнадесети века! И накрая, тя беше обитавана от духове жена. Камериерката мина покрай мен. Погледнах я демонично. Тя привлече вниманието ми; умът й я напусна. Убих я. По-добре е да умреш, отколкото да живееш без причина. - Анета! - извика тя. „Какво не намира Теодор? Копнежът ме гризе за сърцето. Някакво тежко предчувствие ме задушава. О, Анета! иди го вземи. Сигурно излиза заедно с безбожния, ужасен Антонио! .. Боже, кого виждам ?! Антонио! Влязох при нея. Тя пребледня. - Махай се! - извика тя и ужасът изкриви нейните благородни, красиви черти. Погледнах я. Погледът е мечът на душата. Тя залитна. В погледа ми тя видя всичко: смъртта на Теодор, и демоничната страст, и хиляди човешки желания ... Позата ми беше величие. В очите ми грееше електричество. Косата ми се движеше и се изправяше. Тя видя пред себе си демон в земна черупка. Видях, че тя ми се възхищава. Четири часа продължи смъртното мълчание и съзерцание един на друг. Гръмотевиците изгърмяха и тя падна върху гърдите ми. Мъжките гърди са женска крепост. Стиснах я в ръцете си. - извика Обама. Костите й се напукаха. През телата ни премина галваничен ток. Гореща целувка ... Тя се влюби в демона в мен. Исках тя да обича ангела в мен. "Давам един и половина милиона франка на бедните!" - Казах. Тя се влюби в ангела в мен и заплака. И аз се разплаках. Какви бяха тези сълзи! Месец по-късно в църквата Св. Тит и Хортензий, се състоя тържествена сватба. Омъжих се с мечта. Тя се омъжи за мен. Бедните ни благословиха! Тя ме помоли да простя на враговете си, които бях убил преди. Простих. Отидох в Америка с младата си съпруга. Младата любяща съпруга беше ангел в девствените гори на Америка, ангел, пред когото се поклониха лъвове и тигри. Бях млад тигър през лъвове и тигри. Бях млад тигър.
През
три години след нашата сватба старият Самнос вече беше с къдравото момче. Момчето приличаше повече на майка си, отколкото на мен. Това ме ядоса Вчера се роди вторият ми син ... и аз се обесих от радост ... Второто ми момче подава ръка на читателите и ги моли да не вярват на баща му, защото баща му не е имал само деца, но дори и жена му. Баща му се страхува от брака като огън; момчето ми не лъже. Той е бебе. Доверете му се. Детството е свята епоха. Нищо от това никога не се е случвало ... Лека нощ! очи!
Антон Чехов
Хиляда и една страст, или Страшна нощ (колекция)
От книгата "Шега"
Хиляда и една страст, или Страшна нощ
(Роман в една част с епилог)
Посветен на Виктор Юго
На кулата на св. Сто четиридесет и шест мъченици удари полунощ. Потръпнах. Време е. Конвулсивно хванах Теодор за ръката и излязох с него на улицата. Небето беше тъмно като типографско мастило. Беше тъмно като да си сложиш шапка над главата. Тъмната нощ е ден с две думи. Завихме се с шлифери и потеглихме. Прав през нас духа силен вятър. Дъждът и снегът - тези мокри братя - биха ни ужасно в лицата. Мълниите, въпреки зимното време, набразваха небето във всички посоки. Гръм, страховит, величествен спътник на мълния, прекрасен като мигане на сини очи, бърз като мисъл, разтърси ужасно въздуха. Ушите на Теодор грейнаха от електричество. Светлините на Свети Елмо летяха с трясък над главите ни. Погледнах нагоре. Бях в страхопочитание. Кой не трепери от величието на природата? Няколко блестящи метеори прелетяха по небето. Започнах да ги броя и броих 28. Посочих ги на Теодор.
- Не е добра поличба! Той измърмори, пребледнял като мраморна статуя от Карара.
Вятърът стенеше, виеше, ридаеше ... Стонът на вятъра е стон на съвестта, удавен в ужасни престъпления. Близо до нас гръмотевици унищожиха и опожариха осеметажна сграда. Чух крясъци, идващи от него. Минахме покрай. Беше ли преди горяща къща, когато сто и петдесет къщи горяха в гърдите ми? Някъде в космоса звънеше камбана, бавно, монотонно. Имаше борба на стихиите. Изглежда някои неизвестни сили работят върху ужасяващата хармония на елементите. Кои са тези сили? Дали човек някога ще ги разпознае?
Срамежлива, но дръзка мечта !!!
Извикахме коше. Качихме се във файтона и се втурнахме. Коше е брат на вятъра. Ние се втурнахме като дръзка мисъл, препускаща през загадъчните навивки на мозъка. Хвърлих кесия със злато в ръката си. Златото помогна на бича да удвои скоростта на краката на коня.
- Антонио, къде ме водиш? - изстена Теодор. - Приличаш на зъл гений ... В черните ти очи блести ад ... Започвам да се страхувам ...
Жалък страхливец !! Нищо не казах. Той обичаше нея. Тя Обичах го страстно ... Трябваше да го убия, защото обичах живота й повече. аз обичах нея и го мразех. Трябваше да умре в тази ужасна нощ и да плати със смърт за любовта си. Любовта и омразата кипяха в мен. Те бяха второто ми същество. Тези две сестри, живеещи в една и съща черупка, правят хаос: те са духовни вандали.
- Спри се! - казах коше, когато каретата се завъртя до целта.
Ние с Теодор изскочихме. Луната ни погледна студено иззад облаците. Луната е безпристрастен, мълчалив свидетел на сладки моменти на любов и отмъщение. Тя трябваше да стане свидетел на смъртта на един от нас. Пред нас беше пропаст, бездна без дъно, като цев на престъпните дъщери на Даная. Стояхме на ръба на изчезнал вулкан. За този вулкан има ужасни легенди сред хората. Направих движение с коляното и Теодор полетя надолу в ужасна бездна. Устието на вулкана е устата на земята.
- Проклятие!!! Той извика в отговор на моето проклятие.
Силният съпруг, който преобръща врага си в кратера на вулкан заради красивите очи на жената, е величествена, грандиозна и поучителна картина! Липсваше само лава!
Коше. Коше е статуя, поставена от съдбата на невежество. Махнете се от рутината! Коше последва Теодор. Чувствах, че в гърдите ми остава само любов. Паднах с лице надолу на земята и извиках от възторг. Сълзите на наслада са резултат от божествена реакция, произведена в дълбините на любящо сърце. Конете весело хленчеха. Колко болезнено е да не си човек! Освободих ги от животно, страдащ живот. Убих ги. Смъртта е едновременно окови и освобождение от окови.
Отидох в хотел Purple Hippo и изпих пет чаши хубаво вино.
Три часа след отмъщението бях пред вратата на нейния апартамент. Камата, приятелката на смъртта, ми помогна да стигна до нейната врата над труповете. Започнах да слушам. Тя беше будна. Тя мечтаеше. Аз слушах. Тя мълчеше. Тишината продължи четири часа. Четири часа за любовник - четири деветнадесети века! Накрая тя се обади на камериерката. Камериерката мина покрай мен. Погледнах я демонично. Тя привлече вниманието ми. Разумът я напусна. Убих я. По-добре е да умреш, отколкото да живееш без причина.
- Анета! - извика тя... - Какво не намира Теодор? Копнежът гризе сърцето ми. Някакво тежко предчувствие ме задушава. О, Анета! Вървете го. Вероятно той сега се забавлява с безбожния, ужасен Антонио! .. Боже, кого виждам ?! Антонио!
Влязох при нея. Тя пребледня.
- Махай се! Тя извика и ужасът изкриви нейните благородни, красиви черти.
Погледнах я. Погледът е мечът на душата. Тя залитна. В погледа ми тя видя всичко: смъртта на Теодор, и демоничната страст, и хиляди човешки желания ... Позата ми беше величие. В очите ми грееше електричество. Косата ми се раздвижи и се надигна. Тя видя пред себе си демон в земна черупка. Видях, че тя ми се възхищава. Четири часа продължи смъртното мълчание и съзерцание един на друг. Гръмотевиците гърмяха и тя падна върху гърдите ми. Мъжките гърди са силата на жената. Стиснах я в ръцете си. И двамата извикахме. Костите й се напукаха. През телата ни премина галваничен ток. Гореща целувка…
Тя се влюби в демона в мен. Исках тя да обича ангела в мен. "Давам един и половина милиона франка на бедните!" - Казах. Тя се влюби в ангела в мен и заплака. И аз се разплаках. Какви бяха тези сълзи !!! Месец по-късно в църквата „Свети Тит и Хортензия“ се състоя тържествена сватба. Ожених се с нея. Тя се ожени за мен. Бедните ни благословиха! Тя ме помоли да простя на враговете си, които бях убил по-рано. Простих. Отидох в Америка с младата си съпруга. Младата, любяща съпруга беше ангел в девствените гори на Америка, ангел, пред когото се поклониха лъвове и тигри. Бях млад тигър. Три години след нашата сватба старият Сам вече тичаше с къдравото момче. Момчето приличаше повече на майка си, отколкото на мен. Това ме ядоса. Вчера се роди вторият ми син ... и аз самият се обесих от радост ... Второто ми момче подава ръце към читателите и ги моли да не вярват на баща му, защото баща му не е имал не само деца, но дори съпруга. Татко се страхува от брака като огън. Момчето ми не лъже. Той е бебе. Вярвай му. Детството е свята епоха. Нищо от това никога не се е случвало ... Лека нощ!
От колекцията
"Цветни истории"
Дело от съдебната практика
Делото се проведе в N ... окръжния съд, в едно от последните му заседания.
На подсъдимата скамейка седеше N ... дребна буржоазия Сидор Шелмецов, млад мъж на тридесет, с циганско подвижно лице и измамни очи. Те го обвиниха в кражба с взлом, измама и живот извънземни. Последното беззаконие се усложни допълнително от присвояването на титли, които не принадлежат. Помощникът на прокурора ме обвини. Името на този другар е легион. Специални знаци и качества, които дават популярност и солиден хонорар, той не знае за себе си: той е като себе си. Той говори в носа, не произнася буквите "k", издухва носа си всяка минута.
Най-известният и популярен адвокат го защити. Целият свят познава този адвокат. Цитират се прекрасните му речи, фамилията му се произнася с благоговение ...
В лошите романи, завършващи с пълно оправдание на героя и аплодисменти от публиката, той играе значителна роля. В тези романи фамилията му произлиза от гръмотевици, мълнии и други също толкова впечатляващи елементи.
Когато помощник-прокурорът успя да докаже, че Шелмецов е виновен и не заслужава снизхождение; когато разбра, убеди и каза: „Приключих“, защитникът се изправи. Всички надупчиха уши. Настъпи тишина. Адвокатът започна да говори и ... нервите на N ... публиката отиде да танцува! Той изпъна мургавата си врата, наклони глава на една страна, блесна с очи, вдигна ръка и необяснима сладост се изля в напрегнатите му уши. Езикът му започна да си играе по нервите, като балалайка ... След първите две-три фрази някой от публиката ахна силно и изнесе бледа дама от съдебната зала. Три минути по-късно председателят беше принуден да посегне към камбаната и да звъни три пъти. Съдебният изпълнител с червен нос се завъртя на стола си и започна заплашително да гледа запленената публика. Всички ученици се разшириха, лицата пребледняха от страстното очакване на последващи фрази, те се разтегнаха ... И какво беше направено със сърцата?!
- Ние сме хора, господа от журито и също така ще бъдем съдени по човешки! - каза между другото защитникът. - Преди да се яви пред вас, този човек е претърпял шестмесечно задържане под стража. В продължение на шест месеца съпругата беше лишена от любимия си съпруг, очите на децата не пресъхнаха от сълзи при мисълта, че близо до тях няма скъп баща! О, ако само погледнахте тези деца! Те са гладни, защото няма кой да ги храни, плачат, защото са дълбоко нещастни ... Но вижте! Те протягат малките си ръце към вас, като ви молят да им върнете баща им! Те не са тук, но можете да си ги представите. (Пауза.) Заключение ... Хм ... Той беше поставен до крадци и убийци ... Той! (Пауза.) Просто трябва да си представите моралните му терзания в този затвор, далеч от жена му и децата, така че ... Но какво да кажа?!
