Чайката на Чехов. „Чайката”, анализ на пиесата на Чехов, композиция
Комедия в четири действия
Действието се развива в имението на Сорин. Между третото и второто действие минават две години.
Действие първо
Част от парка. Широка алея води до езерото, за което е изградена дървена сцена домашна игра... Зрителите не могат да видят езерото. Пред сцената има няколко стола и маса. Предвижда се тук да се постави пиеса на Константин Гаврилович Треплев, син на актрисата Ирина Николаевна Аркадина. Те са на гости при брата на Аркадина, Пьотър Николаевич Сорин.
Нина Заречная, младо момиче, трябва да играе в представлението на дача. Треплев е влюбен в нея. Тя също се храни с него нежни чувства... Във всеки случай дъщерята на мениджъра Маша мисли така: „Те са влюбени един в друг и днес душите им ще се слеят в опит да дадат същото художествен образ". Маша е безуспешно гледана от учителя на Медведенко. Има голямо семейство (майка, две сестри, брат) и малка заплата. Не е изненадващо, че той може да говори само за пари - или по-скоро, че няма такива.
Zarechnaya закъснява. Баща й и мащехата я пазят, не дават свобода в общуването със съседите („бохем“): страхуват се, че тя няма да стане актриса.
Треплев е раздразнен, притеснен, изказва оплаквания на чичо си срещу майка си, която дойде с любовника си, успешния белетрист Борис Алексеевич Тригорин.
Треплев (за Аркадина): Тя вече е и срещу мен, и срещу изпълнението, и срещу моята игра, защото не играе, а Заречна. Тя не познава играта ми, но вече я мрази.
Тя вече се дразни, че именно на тази малка сцена ще бъде успешна Заречная, а не тя. Психологическо любопитство - майка ми. Несъмнено талантлива, умна, способна да ридае над книга... Тя се грижи за болните като ангел. Но ... Трябва само да я хвалите сами, трябва да пишете за нея, да викате, да се възхищавате на необикновената й игра ...
Виж, майка ми не ме обича. Все пак би! Тя иска да живее, да обича, да носи леки блузи, а аз вече съм на двадесет и пет години и постоянно й напомням, че вече не е млада.
Тя има седемдесет хиляди в банката в Одеса - знам това със сигурност. И поискайте от нея заем, тя ще плаче.
Освен това Аркадина вярва, че „тя служи на човечеството, свещеното изкуство“ и според сина й „ модерен театърТова е рутина, предразсъдъци." Той смята, че "необходими са нови форми" - или изобщо нищо.
Славата на майката, нейната слава, кръгът от нейните известни и уважавани познати - всичко това хапе Треплев, кара го да почувства остро собствената си незначителност.
За Тригорин Константин говори снизходително: „умен, прост ... Много приличен. Колкото до писанията му... Хубаво, талантливо... но след Толстой или Зола няма да искате да четете Тригорин."
Нина се появява. Константин се втурва към нея: "Вълшебнице, моята мечта!"
Нина пита Костя за Тригорин: "Млад ли е?" И се възхищава: "Какви прекрасни истории има!"
Треплев отговаря студено: „Не знам. Не чети".
Заречная отбелязва, че е трудно да се играе в пиесата на Треплев – няма действие, а само четене. И любов няма – но в пиесата трябва да има любов, живи лица.
Треплев е изпълнен с презрение към театъра на миналото: „Живи лица! Необходимо е да се изобразява живота не такъв, какъвто е, и не такъв, какъвто трябва да бъде, а такъв, какъвто се появява в сънищата.
Треплев (в началото на пиесата):
- О, ти, почтени, стари сенки, които се втурват над това езеро през нощта, ни приспиваш и нека мечтаем какво ще се случи след двеста хиляди години! ..
Пейзажът е измислен така, че когато завесата се дръпне, се открива гледка към езерото, луната над хоризонта и нейното отражение във водата. Нина Заречная седи на голям камък, облечена в бяло.
- Хора, лъвове, орли и яребици, рогати елени, гъски, паяци, мълчаливи риби, които живееха във водата ... Всички животи, всички животи, всички животи, завършили тъжен кръг, са изчезнали ... Студ, студ , студ. Празно, празно, празно. Страшно, страшно, страшно... Телата на живите същества изчезнаха в прах... и душите на всички се сляха в едно. Общата световна душа е
По замисъл на режисьора се появяват блатни светлини, а след това над езерото светват червените очи на дявола, който „липсва човек“. Мирише на сяра.
- Да, това е ефектът! - смее се Аркадина.
В обществото (д-р Дорн, съпругата на управителя, Полина Андреевна) се разнасят безразлични или иронични забележки.
Треплев нарежда да се свали завесата. Обижда се и си тръгва. От младежка гордост той предупреди всички, че тази пиеса е шега. Но, както предполага майка му, „той искаше да ни научи как да пишем и какво да свирим... Има претенции за нови форми, за нова ера в изкуството!“
Аркадина, гледайки към езерото, си спомня, че преди десет години е имало шест помещически имоти, гости, музика, пеене, смях, шум, безкрайни романси. „Идолът на всички имоти“ беше д-р Дорн.
Маша отива да търси „бедното, обидено момче“. Иззад сцената излиза Нина, която Костя е забравил в сърцата си. Тя се запознава с Тригорин. Тя, смутена, изразява възхищението си от работата му.
В отговор белетристът казва, че не е разбрал нищо в пиесата, но искреното изпълнение на Нина му хареса. Писателят обаче не обича да говори за изкуство - и започва да говори за риболов, по-голямо удоволствие за него няма.
Нина вярва, че ако някой поне веднъж е изпитал удоволствието от творчеството, то друго вече не е необходимо.
Дорн също мисли така - докторът завижда на „повдигащия дух“, който според него изпитват създателите. Той намира Треплев, хвали играта му, казва, че е необходимо да се изобрази „само важното и вечното“. Константин прегръща доктора със сълзи на очи – суетата му е задоволена. Той нервно моли всички да го оставят на мира. Той отива в къщата на Нина.
Маша, която търсеше Треплев навсякъде, разказва на Дорн за любовта си към Костя.
- Колко са нервни всички! Колко са нервни всички! И колко много любов... О, езерото на вещиците!
Второ действие
Все същата компания за дача. Сорин все повече дреме, хриптя, кашля. Сестра му го моли да се подложи на медицинско лечение, Дорн препоръчва да се откаже от тютюнопушенето: „Виното и тютюна обезличават човек“.
Маша от несподелена любовКостя и меланхолията усвоиха обичая да подушват тютюн и да подават „две чаши“ преди вечеря.
Треплев има лошо сърце, още се скита край езерото. Той е измъчван от наранена гордост и осъзнаването, че Нина вече не се интересува нито от него, нито от неговите пиеси – умът и душата й са изпълнени с Тригорин.
Аркадина критикува скуката селски живот- "никой нищо не прави, всички философстват." Много по-удобно й е да седи в стаята си и да преподава ролята.
Нина мечтае да повтори пътя на Ирина Николаевна - да стане актриса! Научете роли! Посветете се на изкуството!
Аркадина дразни Маша - тя е само на двадесет и две години и е скучна, мрачна, уморена от живота предварително. Независимо дали е работа на Аркадин - тя е в суматохата, на работа, гледа косата, дрехите, външния вид ... Оттук и младостта - дори сега в театъра да играе петнадесетгодишно момиче!
Селският живот, безделието изглежда обещават мир. Но животът е изпълнен с дребни разправии. Управителят Шамраев не дава коне на Аркадина да отиде в града, тъй като изгони всички коне на полето - това е напрежение! Аркадина е в истерия. Тя веднага ще напусне имението за града.
Съпругата на Шамраев, Полина Андреевна, страда от грубостта на съпруга си. Тя е влюбена в Дорн - и го моли да я заведе при него. Очевидно има тясна връзка между тях. Но Дорн се оправдава, че е твърде късно да промени живота си на петдесет и пет години.
Нина е изненадана: как известни хораможе да се разстрои за дреболии! Как да се радва на уловения келен известен писател! Струваше й се, че са горди, че презират тълпата, че се наслаждават на тяхната слава.
Треплев се появява пред Нина. Той изпитва охлаждането й, твърде очевидното й влечение към Тригорин. Той изразява отчаянието си по живописен начин: хвърля мъртва чайка в краката на момичето, което „имаше подлостта да убие днес“ ...
Очевидно младият мъж си спомня, че Нина веднъж се сравнява с чайка.
Константин заплашва да се самоубие някой ден. Ето, той вече е изгорил ръкописа си!
Нина казва, че не го разбира. Той се изразява твърде символично...
Тригорин записва в бележника си простите подробности от обикновеното ежедневие - те ще му бъдат полезни в работата.
Нина ентусиазирано обяснява на писателя: колко значим и щастлив трябва да бъде животът му!
Тригорин й отговаря, че животът на писател е като тежък труд. Завършваш една история, започваш друга, обмисляш третата... Сега той говори с Нина, а самият той си мисли, че го очаква недовършен ръкопис. Миризмата на цветя, "облак като пиано" - всичко отива в касичката на писателя.
Писателят се чувства луд, страхува се, че ще го отведат в клиниката. Струва му се, че изостава от живота и науката – „като човек, изпуснал влака“.
"Мога да нарисувам само пейзаж, но във всички останали отношения съм фалшив до мозъка на костите си." Забелязвайки мъртва чайка, белетристът веднага записва „сюжет за малка история»:
- Младо момиче като теб живее на брега на езерото от дете; обича езерото като чайка и е щастлив и свободен като чайка. Но случайно дойде един човек, видя и без какво да направи, я съсипа, като тази чайка.
Аркадина се появява и обявява, че заминаването е отменено.
Акт трети
Константин Гаврилович се опита да се застреля, но само леко се нарани. Сега той ще предизвика Тригорин на дуел.
Маша решава да изтръгне любовта към Костя от сърцето си и се съгласява с Медведенко. Решено: Тя се омъжва за учител! Тя моли Тригорин да й изпрати книги с автографи: „Мария, която не помни родство, която не знае защо живее на този свят“. И изпива чаша. След това друга.
Тригорин и Аркадина всъщност ще си тръгнат сега. На раздяла Нина дава на Тригорин медальон с неговите инициали и надпис: "Дни и нощи" (това е неговата история), стр. 121, ред 11 и 12 ".
Писателят целува медальона:
- Колко грациозно! Очарователен подарък!
Аркадина се оплаква на брат си, че не може да разбере защо Константин се е застрелял. Ревност?
Сорин я съветва да даде на сина си пари: за нов костюм (тя носи едно палто вече три години!), За пътуване в чужбина - млад писател има нужда от това. Аркадина веднага започва да плаче и да казва, че няма пари. Брат й се разболя напълно от селската меланхолия, трудно му диша. Костя моли майка си да даде на брат си пари, за да живее в града, но актрисата отново отказва: има нужда от пари за тоалетни! И Костя можеше да влезе в службата ...
И актрисата започва нежно да превързва главата на сина си: „И без мен пак няма да правиш чик-чик?“
Костя уверява, че „това беше момент на безумно отчаяние“. Той си спомня как майка му е знаела да бъде милостива към битата в двора перачка, чиито деца се миеха в коритото, към някои благочестиви балерини...
На сина му се струва, че майка му е развалила комуникацията с Тригорин. В болезнена омраза към белетриста той смесва завист към литературната му слава, враждебност поради влиянието върху майка й, поради факта, че Нина е толкова ясно влюбена в известния писател ...
Майка и син се карат жестоко, изсипвайки обиди:
- Отидете в сладкия си театър и играйте там в мизерни, посредствени пиеси!
- Киевски търговец! Приех го! Разкъсан човек!
Също толкова бурно се помиряват.
Тригорин чете редовете, които Нина е отбелязала в книгата си: „Ако някога се нуждаеш от живота ми, ела и го вземи“.
Тригорин признава на актрисата, че е увлечен от Нина, че в младостта си, когато е бил беден и е събарял праговете на редакциите, той не е имал „млада, прекрасна, поетична любов“. Така че нека Аркадина му бъде интелигентен и щедър приятел - и го пуснете.
Актрисата е обидена:
- Наистина ли съм толкова стар и грозен, че можеш да ми говориш за други жени без притеснение?
Актрисата се унижава, прегръщайки коленете на любовника си:
- Ти си последната страница от живота ми!
Тя засипа работата на Тригорин с преувеличени похвали:
- Ти си толкова талантлив, интелигентен, най-добрият от всички днешни писатели, ти си единствената надежда за Русия!
Тригорин се предава: „Вземи ме, вземи ме, само не те пускай нито крачка...“
Конете са готови да тръгнат към гарата. Тригорин се връща в къщата за минута (уж заради забравен бастун). Там го чака Нина, казва, че утре заминава за Москва, за да излезе на сцената.
„Спри на „Славянска чаршия”... Веднага да знам...” – и като се огледа, Тригорин дава адреса си.
Следва дълга целувка.
Четвърти акт
Между третото и четвъртото действие минават две години, както беше споменато в началото на пиесата. Времето е лошо. Вятър. Вълни на езерото. Старият театър все още стои на брега – почти разрушен, ужасен. Изглежда там някой плаче...
Медведенко със съпругата си Маша в имението на Сорин. Маша не иска да си тръгва, тя ще остане да пренощува. Съпругът я моли да се прибере вкъщи, бебето е третата им нощ без майка, но Маша го отхвърля: „Матрона ще го нахрани...“
Костя работи в къщата на Сорин, тук му беше даден офис. Започват да му изпращат пари от списания за творбите му.
Маша все още е влюбена в Треплев, надява се, че съпругът й ще бъде преместен в друга провинция - и тогава тя ще се отърве от нещастната си любов.
Треплев и Дорн говорят за съдбата на Нина Заречная. „Тя избяга от дома и се сприятели с Тригорин ... Тя имаше дете. Детето почина. Тригорин се влюби в нея и се върна към предишните си привързаности, както се очакваше ...
Тя направи своя дебют близо до Москва в дача театър, след което замина за провинцията ... големи роли, но играе грубо, безвкусно, с вой, с груби жестове. Имаше моменти, в които тя крещеше от талант, умираше от талант, но това бяха само моменти..."
Не се знае дали има талант или не.
Треплев я последва, но тя не пожела да го види. След това се върнал в имението на Сорин. Заречная му писа умни, топли, интересни писма, но във всеки ред имаше мъка. Подписано е от Чайка.
Сега Нина живее в близкия град в хан, баща й и мащехата й отказаха дома. Медведенко я видя да скита сама в полето, покани я на гости, но едва ли ще дойде.
В имението идват Аркадина и Тригорин, който носи на Костя списание с новата си история и дава обратна връзка от признателни читатели.
От скука всички сядат да играят лото, освен Треплев, който излиза на разходка.
Докато играе, Аркадина се хвали с новите си тоалетни, букети и подаръци от фенове. Тригорин критикува прозата на Константин: „Нещо странно, неопределено, понякога дори подобно на делириум. Нито един жив човек." Да, и няма благодарни отзиви, а във вестниците той е силно смъмрен. Дорн се намесва, струва му се, че Треплев има талант.
Аркадина изобщо не е чела произведенията на сина си, „няма време за всичко“.
Треплев ще пише в кабинета си, всичко се сравнява с Тригорин, който е разработил техники: „Гърлото на счупена бутилка блести на язовира му и сянката на воденично колело черни — това е. Лунна нощготов, и имам трептяща светлина, и тихо блещукане на звездите, и далечните звуци на пиано... Болезнено е."
Нина преминава през терасата към него. Именно тя се разплака в театъра, спомняйки си съсипания си живот. Утре заминава за Елец - там има ангажимент (театрален договор). Страдание заради Тригорин, заради неверието му в нейния талант, заради постоянен страхза дете, тя играеше лошо, неестествено. Сега тя много промени мнението си и усеща нови сили в себе си. Така казва Заречная - но вярно ли е? Твърде често тя повтаря безнадеждно „Аз съм чайка“.
Сбогувайки се с Костя, младата актриса му чете началото на първата му пиеса: „Хора, лъвове, орли и яребици ...“. Тя му разказва за любовта си към Тригорин: „Обичам го още повече от преди“. Импулсивно прегръща Треплев.
Костя извежда Нина през стъклената врата и разкъсва всичките му ръкописи.
Управителят Шамраев изважда от килера и дава на Тригорин пълнена чайка, веднъж направена по негова поръчка.
Тригорин отговаря, че не помни.
От сцената се чува изстрел. Всички потръпват. Дорн отива да търси. Когато се върна, каза, че в килера му се е спукала бутилка етер. Тогава той отвежда Тригорин настрана и го пита полугласно:
- Изведете Ирина Николаевна оттук някъде. Факт е, че Константин Гаврилович се застреля ...
Действието се развива в имението на Петър Николаевич Сорин. Сестра му, Ирина Николаевна Аркадина, е актриса, посещава имението му със сина си Константин Гаврилович Треплев и с Борис Алексеевич Тригорин, доста известен белетрист, въпреки че той все още не е на четиридесет. Говорят за него като за умен, прост, донякъде меланхоличен и много свестен човек. Колкото до него литературна дейност, то според Треплев е „хубаво, талантливо, но след Толстой или Зола не искаш да четеш Тригорин“.
Самият Константин Треплев също се опитва да пише. Смятайки съвременния театър за предразсъдък, той търси нови форми на театрално представление. Събраните в имението се готвят да гледат пиесата, поставена от автора сред природни пейзажи. Единствената роля в него трябва да играе Нина Михайловна Заречная, младо момиче, дъщеря на богати земевладелци, в които Константин е влюбен. Родителите на Нина са категорично против хобито й за театър и затова тя трябва да дойде тайно в имението.
Константин е сигурен, че майка му е против постановката на пиесата и, след като все още не я е гледала, пламенно я мрази, тъй като писателят, когото обича, може да хареса Нина Заречная. Също така му се струва, че майка му не го обича, защото с възрастта си - а той е на двадесет и пет години - той й напомня за собствените си години. Освен това Константин е преследван от факта, че майка му - известна актриса... Той смята, че тъй като и той, както баща му, вече е покойник, киевски буржоа, той се толерира в компанията на известни художници и писатели само заради майка си. Страда и от това, че майка му открито живее с Тригорин и името й постоянно се появява по страниците на вестниците, че е скъперническа, суеверна и ревнива към чуждите успехи.
Той разказва на чичо си за всичко това, докато чака Заречная. Самият Сорин много обича театъра и писателите и признава на Треплев, че самият той някога е искал да стане писател, но не се е получило. Вместо това той служи двадесет и осем години в съдебната система.
Сред чакащите за представлението е и Иля Афанасиевич Шамраев, пенсиониран лейтенант, управител на Сорин; съпругата му - Полина Андреевна и дъщеря му Маша; Евгений Сергеевич Дорн, доктор; Семен Семенович Медведенко, учител. Медведенко е несподелено влюбен в Маша, но Маша не отвръща на чувствата му, не само защото те различни хораи не се разбират. Маша обича Константин Треплев.
Най-накрая пристига Заречная. Тя успя да избяга от къщата само за половин час и затова всички набързо започнаха да се събират в градината. На сцената няма декорации: само пердето, първото перде и второто перде. Но се открива прекрасна гледка към езерото. Пълната луна е над хоризонта и се отразява във водата. Нина Заречная, цялата в бяло, седнала на голям камък, чете текст в духа на декадентската литература, което Аркадина веднага отбелязва. През цялото четене публиката непрекъснато говори, въпреки репликите на Треплев. Скоро му омръзва и той, зачервен, спира шоуто и си тръгва. Маша бърза след него, за да го намери и да го успокои. Междувременно Аркадина запознава Тригорин с Нина и след кратък разговор Нина заминава за дома.
Никой не хареса пиесата, освен Маша и Дорн. Иска да разкаже на Треплев още приятни неща, което и прави. Маша признава на Дорн, че обича Треплев и моли за съвет, но Дорн не може да я посъветва нищо.
Минават няколко дни. Действието се прехвърля в игрището за крокет. Бащата и мащехата на Нина Заречная заминават за Твер за три дни и това й дава възможност да дойде в имението на Сорин, Аркадина и Полина Андреевна отиват в града, но Шамраев отказва да им осигури коне, като се аргументира, че всички коне в поле жънат ръж. Има малка кавга, Аркадина почти заминава за Москва. По пътя към къщата Полина Андреевна почти признава любовта си на Дорн. Срещата им с Нина в самата къща й дава да се разбере, че Дорн обича не нея, а Заречная.
Нина се разхожда из градината и е изненадана от живота известни актьории писателите са абсолютно същите като живота обикновените хора, с ежедневните им кавги, разправии, сълзи и радости, с техните неволи. Треплев й носи убита чайка и сравнява тази птица със себе си. Нина му казва, че почти е престанала да го разбира, тъй като той започва да изразява мислите и чувствата си в символи. Константин се опитва да се обясни, но когато вижда Тригорин, който се появява, бързо си тръгва.
Нина и Тригорин остават сами. Тригорин постоянно пише нещо в бележника си. Нина се възхищава на света, в който според нея живеят Тригорин и Аркадина, възхищава се с ентусиазъм и вярва, че животът им е изпълнен с щастие и чудеса. Тригорин, от друга страна, рисува живота си като болезнено съществуване. Виждайки убита от Треплев чайка, Тригорин записва нов сюжет в книжка за разказ за младо момиче, което прилича на чайка. „Случайно дойде един мъж, видя и без какво да прави, я съсипа.
Минава седмица. В трапезарията на къщата на Сорин Маша признава на Тригорин, че обича Треплев и, за да изтръгне тази любов от сърцето си, се омъжва за Медведенко, въпреки че не го обича. Тригорин ще замине за Москва с Аркадина. Ирина Николаевна напуска заради сина си, който се застреля и сега ще предизвика Тригорин на дуел. Нина Заречная също ще напусне, тъй като мечтае да стане актриса. Тя идва да се сбогува (на първо място с Тригорин). Нина му дава медальон с редове от книгата му. Отваряйки книгата на правилното място, той чете: „Ако някога имате нужда от моя живот, тогава елате и го вземете“. Тригорин иска да последва Нина, тъй като му се струва, че това е чувството, което е търсил цял живот. След като научи за това, Ирина Аркадина на колене моли да не я оставя. Въпреки това, след като се съгласи на думи, Тригорин преговаря с Нина за тайна среща по пътя за Москва.
Минават две години. Сорин вече е на шестдесет и две години, много е болен, но и жаден за живот. Медведенко и Маша са женени, имат дете, но в брака им няма щастие. Маша е отвратителна както на съпруга си, така и на детето, а самият Медведенко страда много от това.
Треплев разказва на Дорн, който се интересува от Нина Заречная, за нейната съдба. Тя избяга от дома и се сприятели с Тригорин. Те имат дете, но скоро умират. Тригорин вече беше престанал да я обича и отново се върна при Аркадина. На сцената всичко изглеждаше по-зле за Нина. Тя играеше много, но много „грубо, безвкусно, с вой“. Тя пише писма до Треплев, но никога не се оплаква. В писма, подписани от Чайка. Родителите й не искат да я познават и не я пускат дори близо до къщата. Сега е в града. И тя обеща да дойде. Треплев е сигурен, че няма да дойде.
Той обаче греши. Нина се появява изневиделица. Константин за пореден път й признава любовта и лоялността си. Той е готов да й прости всичко и да й посвети целия си живот. Нина не приема жертвата му. Тя все още обича Тригорин, което признава на Треплев. Тя заминава за провинцията, за да играе в театъра и кани Треплев да погледне пиесата й, когато стане голяма актриса.
Треплев, след като тя си тръгва, разкъсва всичките й ръкописи и ги хвърля под масата, след което отива в съседната стая. В стаята, която той изостави, се събират Аркадина, Тригорин, Дорн и други. Ще свирят и ще пеят. Прозвучава изстрел. Дорн, след като каза, че очевидно е пръснала епруветката му, се втурва към шума. Връщайки се, той отвежда Тригорин настрана и го моли да заведе някъде Ирина Николаевна, защото синът й Константин Гаврилович се застреля.
Комедия в четири действия
герои
Ирина Николаевна Аркадина, женен за Треплев, актриса. Константин Гаврилович Треплев, нейният син, млад мъж. Петър Николаевич Сорин, брат ѝ. Нина Михайловна Заречная, младо момиче, дъщеря на богат земевладелец. Иля Афанасевич Шамраев, лейтенант в оставка, управител на Сорин. Полина Андреевна, неговата жена. Маша, дъщеря му. Борис Алексеевич Тригорин, белетрист. Евгений Сергеевич Дорн, лекар. Семен Семенович Медведенко, учител. Джейкъб, служител. Готвач . Домашна помощница .Действието се развива в имението на Сорин.- Между третото и четвъртото действие минават две години.
Действие първо
Част от парка в имението на Сорин. Широка алея, водеща от публиката в дълбините на парка към езерото, е запречена от сцена, сглобена набързо за домашно представление, така че езерото изобщо не се вижда. Отляво и отдясно на сцената има храсти. Няколко стола, маса.
Слънцето току-що залезе. На сцената зад спуснатата завеса Яков и други работници; чуват се кашлица и почукване. Маша и Медведенко вървят наляво, връщайки се от разходка.
Медведенко. Защо винаги носиш черно? Маша. Това е траур за живота ми. Не съм щастлив. Медведенко. От това, което? (Мислейки.) Не разбирам ... Ти си здрав, въпреки че баща ти не е богат, но с просперитет. Животът е много по-труден за мен, отколкото за теб. Получавам само 23 рубли на месец и те ме приспадат за поява, но въпреки това не нося траур. (Седат.) Маша. Не става въпрос за парите. И горкият може да бъде щастлив. Медведенко. Това е на теория, но на практика се оказва така: аз, майка ми, две сестри и брат, а заплатата е само 23 рубли. В крайна сметка трябва ли да ядете и пиете? Имате ли нужда от чай и захар? Имате ли нужда от тютюн? Ето и се обърнете. Маша (поглеждайки назад към сцената)... Пиесата ще започне скоро. Медведенко. да. Ще играе Заречная, а пиесата ще бъде композирана от Константин Гаврилович. Те са влюбени един в друг и днес душите им ще се слеят в стремежа си да придадат един и същ художествен образ. А моята и твоята душа нямат общи допирни точки. Обичам те, не мога да остана вкъщи от копнеж, всеки ден вървя шест мили тук и шест мили назад и срещам само безразличие от твоя страна. Това е ясно. Нямам средства, имам голямо семейство... Какво желание има да се преследва човек, който сам няма какво да яде? Маша. Любопитни факти. (Подуши тютюн.) Любовта ти ме докосва, но не мога да ти отвърна, това е всичко. (Подава му табакера.)Дайте си назаем. Медведенко. Не искам. Маша. Трябва да е задушно, през нощта ще има гръмотевична буря. Всички философствате или говорите за пари. Според теб няма по-голямо нещастие от бедността, но според мен е хиляда пъти по-лесно да ходиш в парцали и да просиш, отколкото ... Това обаче няма да разбереш ...Влизат Сорин и Треплев отдясно.
Сорин (подпирайки се на бастун)... Аз, братко, в селото някак си не съм това, и, разбираемо нещо, никога няма да свикна. Вчера си легнах в десет, а тази сутрин се събудих в девет с такова чувство, сякаш мозъкът ми е прикован към черепа от дълъг сън и всичко това. (Смее се.) И след обяда случайно заспах отново и сега съм целият съкрушен, изживявам кошмар, накрая... Треплев. Вярно е, че трябва да живеете в града. (Виждайки Маша и Медведенка.)Господа, когато започне, ще ви се обадят, но сега не можете да сте тук. Моля те, махни се. Сорин (към Маша). Маря Илинична, бъди толкова любезна, помоли баща си да даде заповед да отвърже кучето, иначе то вие. Сестрата отново не спа цяла нощ. Маша. Говори сам с баща ми и аз няма да го направя. Моля, отхвърлете. (Към Медведенка) Хайде! Медведенко (до Треплев). Така че, преди да започнете, изпратете да кажете. (И двамата си тръгват.) Сорин. Така кучето отново ще вие цяла нощ. Ето историята, никога не съм живял на село, както исках. Взехте си 28 дни отпуск и идвахте тук да се отпуснете и това е, но тук толкова ще се занимавате с всякакви глупости, че още от първия ден ви се иска да излезете. (Смее се.) Винаги съм си тръгвал оттук с удоволствие... Е, сега съм пенсионер, няма къде да отида, в крайна сметка. Искаш ли - не искаш, живей... Яков (към Треплев). Ние, Константин Гаврилич, ще плуваме. Треплев. Добре, пристигай след десет минути. (Поглежда часовника си.)Очаквайте скоро. Джейкъб. Слушам. (Оставя.) Треплев (оглеждам сцената)... Толкова за театъра. Завесата, след това първата завеса, след това втората и след това празно пространство. Без декорации. Гледката се открива директно към езерото и хоризонта. Да вдигнем завесата точно в осем и половина, когато изгрее луната. Сорин. Приказно. Треплев. Ако Заречная закъснее, тогава, разбира се, всичкоефектът. Време е тя да бъде. Пазят я баща й и мащехата и й е трудно да избяга от къщата, както и от затвора. (Оправя вратовръзката на чичо си.)Главата и брадата ви са разрошени. Трябва да се подстрижа или нещо подобно... Сорин (разресва брадата си)... Трагедията на моя живот. Още на младини имах такъв вид все едно съм пил много и толкова. Жените никога не са ме обичали. (Седа.) Защо сестра ти не е в състояние? Треплев. От това, което? Отегчен. (Седа до него) Ревнив. Тя вече е против мен, и срещу представлението, и срещу моята пиеса, защото нейният белетрист може да хареса Заречная. Тя не познава играта ми, но вече я мрази. Сорин (смее се). Измисляш, наистина... Треплев. Тя вече се дразни, че именно на тази малка сцена ще бъде успешна Заречная, а не тя. (Поглеждайки часовника си.)Психологическо любопитство - майка ми. Несъмнено талантлив, умен, способен да ридае над книга, да грабне наизуст целия Некрасов, да се грижи за болните като ангел; но се опитай да похвалиш Дусе пред нея! Еха! Трябва да хвалите само нея, трябва да пишете за нея, да викате, да се възхищавате на нейната необикновена игра в La dame aux camélias или в Детето на живота, но щом тук, на село, няма такова опиянение, значи тя е отегчена и ядосана, а ние всички сме й врагове, всички сме виновни. Тогава тя е суеверна, страхува се от три свещи на тринадесети. Тя е скъперническа. Тя има седемдесет хиляди в банката в Одеса - знам това със сигурност. И поискайте от нея заем, тя ще плаче. Сорин. Представили сте си, че майка ви не харесва играта ви, а вече сте притеснени и това е всичко. Успокой се, майка ти те обожава. Треплев (откъсване на венчелистчетата от цветето)... Обича - не харесва, обича - не харесва, обича - не харесва. (Смее се.) Виждате ли, майка ми не ме обича. Все пак би! Тя иска да живее, да обича, да носи леки блузи, а аз вече съм на двадесет и пет години и постоянно й напомням, че вече не е млада. Когато ме няма, тя е само на тридесет и две години, докато аз съм на четиридесет и три и за това ме мрази. Тя също знае, че аз не разпознавам театъра. Тя обича театъра, струва й се, че служи на човечеството, на святото изкуство, но според мен съвременният театър е рутина, предразсъдък. Когато завесата се вдигне и при вечерната светлина, в стая с три стени, тези велики таланти, жреците на свещеното изкуство, изобразяват как хората ядат, пият, обичат, ходят, носят якета си; когато се опитват да извлекат морал от вулгарни картини и фрази, моралът е малък, разбираем, полезен в битова употреба; когато в хиляди вариации ми донесат същото, същото, същото, тогава бягам и бягам, както Мопасан е бягал от Айфеловата кула, която смазваше мозъка му със своята вулгарност. Сорин. Не можеш да живееш без театър. Треплев. Имаме нужда от нови форми. Необходими са нови форми и ако ги няма, значи нищо не е по-добро. (Поглежда часовника си.)Обичам майка си, много я обичам; но тя пуши, пие, живее открито с този белетрист, за името й постоянно се говори във вестниците - и това ме уморява. Понякога егоизмът на обикновения простосмъртен просто говори в мен; жалко, че майка ми е известна актриса и изглежда, че ако беше обикновена жена, щях да бъда по-щастлива. Чичо, какво по-отчаяно и глупаво от ситуацията: някога всички известни личности, художници и писатели седяха в къщата й, а между тях имаше само едно аз - нищо, и ме търпят само защото бях тя син. Кой съм аз? Какво съм аз? Напуснах третата година в университета поради обстоятелства, както се казва, извън контрола на редакционната колегия, без таланти, нито стотинка, а според паспорта си съм киевска буржоазия. В крайна сметка баща ми беше киевски буржоа, въпреки че също беше известен актьор... И така, когато се случи, че в нейната всекидневна всички тези художници и писатели обърнаха благосклонното си внимание към мен, ми се стори, че с погледите си измерват незначителността ми - отгатвах мислите им и страдах от унижение... Сорин. Между другото, кажете ми, моля, какъв човек е нейният белетрист? Няма да го разбереш. Всичко мълчи. Треплев. Човекът е умен, прост, малко, знаете ли, меланхоличен. Много приличен. Скоро няма да навърши четиридесет, но вече е известен и нахранен, писнал... Сега пие само бира и може да обича само възрастните хора. Що се отнася до неговите писания, тогава... как да ви кажа? Хубаво, талантливо... но... след Толстой или Зола не искаш да четеш Тригорин. Сорин. А аз, братко, обичам писателите. Някога страстно исках две неща: исках да се оженя и исках да стана писател, но нито едното, нито другото успяха. да. И все пак е хубаво да си малък писател. Треплев (слуша)... Чувам стъпки... (Прегръща чичо си.) Не мога да живея без нея... Дори звукът от стъпките й е красив... Безумно съм щастлив. (Той върви бързо към Нина Заречная, която влиза.)Магьосница, моята мечта... НИНА (развълнувано). Не закъснях... Разбира се, не закъснях... Треплев (целува ръцете й). Не не не... Нина. Цял ден се притеснявах, толкова се страхувах! Страхувах се, че баща ми няма да ме пусне... Но той сега си отиде с мащехата си. Червено небе, луната вече започва да изгрява, а аз подкарах коня, карах. (Смее се.) Но се радвам. (Стиска силно ръката на Сорин.) Сорин (смее се). Очите, изглежда, се пълнят със сълзи... Ге-ге! Не е добре! Нина. Това е толкова... Виждате колко ми е трудно да дишам. Тръгвам след половин час, трябва да побързам. Не можеш, не можеш, за бога не се сдържай. Татко не знае, че съм тук. Треплев. Наистина, крайно време е да започнем. Трябва да отидем и да се обадим на всички. Сорин. Ще отида и това е. Точно тази минута. (Отива вдясно и пее.)„Във Франция има двама гренадери...” (Оглежда се.) Веднъж започнах да пея по същия начин и един помощник-прокурор ми каза: „А вие, ваше превъзходителство, имате силен глас...” Тогава той си помисли и добави: "Но... отвратително." (Смее се и си тръгва.) Нина. Баща и жена му не ме пускат тук. Казват, че тук е бохем... страхуват се, че мога да стана актриса... И аз съм привлечена тук към езерото, като чайка... Сърцето ми е пълно с теб. (Оглежда се.) Треплев. Ние сме сами. Нина. Изглежда, че някой е там... Треплев. Никой. Нина. Какво дърво е това? Треплев. бряст. Нина. Защо е толкова тъмно? Треплев. Вече е вечер, всички предмети потъмняват. Не си тръгвай рано, моля те. Нина. Забранено е. Треплев. И ако отида при теб, Нина? Ще стоя цяла нощ в градината и ще гледам прозореца ти. Нина. Не можеш, пазачът ще те забележи. Трезор още не ти е свикнал и ще лае. Треплев. Обичам те. Нина. шш... Треплев (чува стъпки). Кой е там? Ти, Джейкъб? Джейкъб (зад сцената). Точно. Треплев. Влезте на места. Време е. Изгрява ли луната? Джейкъб. Точно. Треплев. Имате ли алкохол? Има ли сяра? Когато се появят червени очи, трябва да миришете на сяра. (Към Нина) Иди, там всичко е готово. Разтревожен ли си?.. Нина. Да много. Майка ти е нищо, не ме е страх от нея, но ти имаш Тригорин... Страх ме е и ме е срам да си играя с него... Известен писател... Млад ли е? Треплев. да. Нина. Какви прекрасни истории има той! Треплев (студено). не знам, не съм го чел. Нина. Вашето парче е трудно за свирене. В него няма живи лица. Треплев. Живи лица! Необходимо е да се изобразява живота не такъв, какъвто е и не такъв, какъвто трябва да бъде, а такъв, какъвто се появява в сънищата. Нина. Във вашата пиеса има малко действие, само четене. И в пиесата според мен със сигурност трябва да има любов...И двамата слизат от сцената. Въведете Полина Андреевнаи Дорн.
Полина Андреевна... Става влажно. Върнете се, сложете си галошите. Дорн. Горещо ми е. Полина Андреевна... Вие не се спасявате. Това е инат. Вие сте лекар и прекрасно знаете, че влажният въздух е вреден за вас, но искате аз да страдам; вчера нарочно седяхте на терасата цяла вечер... Дорн (тананика). "Не казвайте, че младостта е погубила." Полина Андреевна... Бяхте толкова увлечени от разговора с Ирина Николаевна ... не забелязахте студа. Признай си, харесваш я... Дорн. аз съм на 55 години. Полина Андреевна... Нищо, за мъж това не е старост. Ти си идеално запазен и жените все още те харесват. Дорн. Та какво искаш? Полина Андреевна... Пред актрисата всички сте готови да се поклоните. Всичко! Дорн (тананика). „Отново съм пред теб...“ Ако обществото обича художниците и се отнася с тях по различен начин от, например, търговците, тогава това е в реда на нещата. Това е идеализъм. Полина Андреевна... Жените винаги са се влюбвали в теб и са ви висели на шията. И това ли е идеализъм? ДОРН (свива рамене). Добре? Имаше много хубави неща в женските отношения с мен. Обичаха ме главно като отличен лекар. Преди около 10-15 години, помните, в цялата провинция бях единственият свестен акушер. Тогава винаги съм бил честен човек. Полина Андреевна (хваща ръката му)... Скъпи мой! Дорн. тихо. Те идват.Влизат АРКАДИНА ръка за ръка със Сорин, Тригорин, Шамраев, Медведенко и Маша.
Шамраев. През 1873 г. на панаира в Полтава тя свири невероятно. Една наслада! Изиграно чудесно! Бихте ли знаете къде е сега комикът Чадин Павел Семьонич? В Расплюев той беше неподражаем, по-добър от Садовски, кълна ти се, скъпи. Къде е той сега? Аркадина. Все питаш за някакъв допотоп. От къде знаеш! (Сяда.) Шамраев (въздъхвайки). Пашка Чадин! Сега няма такива хора. Сцената падна, Ирина Николаевна! Преди имаше могъщи дъбове, но сега виждаме само пънове. Дорн. Блестящите таланти сега са малко, вярно, но средностатистическият актьор стана много по-висок. Шамраев. не мога да се съглася с теб. Това обаче е въпрос на вкус. De gustibus aut bene, aut nihil.Треплев слиза от сцената.
Аркадина (на сина си). Скъпи мой сине, кога започва? Треплев. След минута. Моля ви за търпение. Аркадина (чете от "Хамлет")... "Сина ми! Ти обърна очите ми в душата ми и аз я видях в такива кървави, такива смъртоносни язви - няма спасение!" Треплев (от Хамлет). „А защо се поддаде на порока, потърси любовта в бездната на престъплението?“Те свирят на клаксона на сцената.
Господа, началото! Внимание, моля!
Започвам. (Чука с пръчка и говори високо.)О, вие почтени стари сенки, които се реете над това езеро през нощта, приспивайте ни и ни оставяйте да мечтаем какво ще се случи след двеста хиляди години!
Сорин. След двеста хиляди години няма да има нищо. Треплев. Така че нека ни представят това нищо. Аркадина. Позволявам. ние спим.Завесата се вдига; гледка към езерото; луната е над хоризонта, нейното отражение във водата; на голям камък седи Нина Заречная, цялата в бяло.
Нина. Хора, лъвове, орли и яребици, рогати елени, гъски, паяци, мълчаливи риби, които живееха във водата, морски звезди и такива, които не можеха да се видят с окото - с една дума, всички животи, всички животи, всички животи, имащи завърши тъжен кръг, изчезна... В продължение на хиляди векове земята не е носила нито едно живо същество и тази бедна луна напразно пали своя фенер. Жеравите не се събуждат с писъци в поляната, а майските бръмбари не се чуват в липовите горички. Студено, студено, студено. Празно, празно, празно. Страшно, страшно, страшно.Телата на живите същества изчезнаха в прах, а вечната материя ги превърна в камъни, във вода, в облаци, а душите им се сляха в едно. Общата световна душа съм аз... аз... имам душата на Александър Велики, Цезар, Шекспир, Наполеон и последната пиявица в мен. В мен съзнанието на хората се сля с инстинктите на животните и аз помня всичко, всичко, всичко и преживявам отново всеки живот в себе си.
Показани са блатните светлини.
АРКАДИНА (тихо). Това е нещо декадентско. Треплев (умолително и укорително)... мамо! Нина. Сам съм. Веднъж на сто години отварям устата си да говоря и гласът ми звучи унило в тази празнота и никой не чува... А вие, бледи светлини, не ме чувате... Сутрин гнило блато ражда ти и ти се скиташ до зората, но без мисъл, без воля, без трепет на живота. Страхувайки се, че животът няма да възникне във вас, бащата на вечната материя, дяволът, всеки миг във вас, като в камъните и във водата, предизвиква обмен на атоми, а вие се променяте непрекъснато. Във Вселената само духът остава постоянен и непроменен.Като затворник, хвърлен в празен дълбок кладенец, не знам къде съм и какво ме чака. От мен не е скрито само, че в упорита, жестока борба с дявола, началото на материалните сили, ми е писано да победя, а след това материята и духът ще се слеят в красива хармония и ще дойде царството на света. Но това ще бъде само когато малко по малко, през дълга, дълга редица от хилядолетия, луната, и яркият Сириус, и земята се превърнат в прах... Дотогава ужас, ужас...
пауза; две червени точки са показани на фона на езерото.
Тук идва моят могъщ противник, дяволът. Виждам ужасните му пурпурни очи...
Аркадина. Мирише на сиво. Това толкова ли е необходимо? Треплев. да. Аркадина (смее се). Да, това е ефектът. Треплев. мамо! Нина. Липсва му един мъж... Полина Андреевна(До Дорн.) Свали си шапката. Сложете го или ще настинете. Аркадина. Именно докторът свали шапка на дявола, бащата на вечната материя. Треплев (зачервено, силно)... Пиесата свърши! Достатъчно! Завеса! Аркадина. Защо си ядосан? Треплев. Достатъчно! Завеса! Хайде на завесата! (Тъпче с крак.) Завеса!Завесата пада.
Съжалявам! Изгубих от поглед факта, че само малцина избрани могат да пишат пиеси и да играят на сцената. Наруших монопола си! аз ... аз ... (Иска да каже още нещо, но махва с ръка и тръгва наляво.)
Аркадина. Какво за него? Сорин. Ирина, не можеш да се отнасяш така към младата гордост, майко. Аркадина. Какво му казах? Сорин. Ти го обиди. Аркадина. Самият той предупреди, че това е шега, а аз се отнасях към играта му като шега. Сорин. Все още ... Аркадина. Сега се оказва, че е написал страхотно произведение! Моля те кажи ми! Затова той постави този спектакъл и го парфюмира със сиво, не за шега, а за демонстрация... Искаше да ни научи как да пишем и какво да играем. Накрая става скучно. Тези постоянни набези срещу мен и фиби, ще дразнят всеки! Капризно, гордо момче. Сорин. Той искаше да те зарадва. Аркадина. Да? Той обаче не избра нито един обикновена пиеса, но ни накара да слушаме тези декадентски глупости. На шега съм готов да слушам глупости, но има претенции за нови форми, за нова ера в изкуството. И според мен тук няма нови форми, а просто лош характер. Тригорин. Всеки пише както иска и как може. Аркадина. Нека пише както иска и както може, само нека ме остави на мира. Дорн. Юпитер, ядосан ли си... Аркадина. Аз не съм Юпитер, а жена. (Пали цигара) Не се ядосвам, само ме дразни, че младежът прекарва времето си толкова отегчен. Не исках да го обидя. Медведенко. Никой няма причина да отделя духа от материята, тъй като може би самият дух е съвкупност от материални атоми. (Оживено, към Тригорин.)Но, знаете ли, бих описал в пиеса и след това да играя на сцената как живее нашият брат, учител. Трудно е, трудно се живее! Аркадина. Това е вярно, но няма да говорим за пиеси или атоми. Такава прекрасна вечер! Чувате ли, господа, пеене? (Слуша.)Колко добре! Полина Андреевна... От другата страна е. АРКАДИНА (към Тригорин). Седни до мен. Преди около 10-15 години тук, на езерото, музиката и пеенето се чуваха непрекъснато почти всяка вечер. На брега има шест имения. Спомням си смях, шум, стрелба и всички романи, романи... Премиер на Jeune "о, и идолът на всички тези шест имения беше тогава, препоръчвам (кима към Дорн), д-р Евгений Сергейч. И сега е чаровен, но тогава беше неустоим. Съвестта обаче започва да ме измъчва. Защо нараних горкото си момче? аз съм неспокоен. (Силно.) Костя! Син! Костя! Маша. Отивам да го потърся. Аркадина. Моля те, скъпа. Маша (отива наляво). Хей! Константин Гаврилович!.. Ай! (Оставя.) Нина (напуска сцената.)Очевидно няма да има продължение, мога да изляза. Здравейте! (Тя целува Аркадина и Полина Андреевна.) Сорин. Браво! Браво! Аркадина. Браво! Браво! Възхищавахме се. С такъв външен вид, с такъв прекрасен глас е невъзможно, грешно е да седиш на село. Трябва да имаш талант. Чуваш ли? Трябва да излезете на сцената! Нина. О, това е моята мечта! (Въздишки) Но никога няма да се сбъдне. Аркадина. Кой знае? Нека ви запозная с това: Тригорин, Борис Алексеевич. Нина. Ах, толкова се радвам... (Объркано.) Винаги те чета... Аркадина (сяда я до)... Не се срамувай, скъпа. Той е знаменитост, но има проста душа! Виждате ли, той самият се смути. Дорн. Предполагам, че можете да вдигнете завесата сега, но това е страховито. Шамраев (високо). Джейкъб, вдигни завесата, братко!Завесата се вдига.
Нина (към Тригорин). Странна пиеса, нали? Тригорин. Нищо не разбрах. Все пак гледах с удоволствие. Играхте толкова искрено. И пейзажът беше прекрасен.Трябва да има много риба в това езеро.
Нина. да. Тригорин. Обичам да ловя риба. За мен няма по-голямо удоволствие от това да седя вечер на брега и да гледам плувката. Нина. Но мисля, че всеки, който е изпитал удоволствието от творчеството, за това вече всички други удоволствия не съществуват. АРКАДИНА (смее се). Не казвай това. Когато му се каже Хубави думитогава се проваля. Шамраев. Спомням си в Москва в операведнъж известният Силва взе дъното нагоре. Междувременно сякаш нарочно в галерията седеше бас от наши синодални певци и изведнъж, можете да си представите крайното ни изумление, чуваме от галерията: „Браво, Силва!“ - цяла октава по-долу... Така (на нисък бас): браво, Силва... Театърът замръзна. Дорн. Мълчаливият ангел прелетя. Нина. Трябва да тръгвам. Сбогом. Аркадина. Където? Къде е толкова рано? Няма да те пуснем. Нина. Татко ме чака. Аркадина. Какъв е той, наистина... (Целуват се.) Е, какво да правя. Съжалявам, съжалявам, че те пуснах. Нина. Ако знаеше колко ми е трудно да си тръгна! Аркадина. Някой би ти показал, бебето ми. НИНА (уплашена). О, не, не! Сорин (към нея, умолително). Престой! Нина. Не мога, Пьотр Николаевич. Сорин. Останете един час и това е всичко. Е, наистина... Нина (мислейки през сълзи)... Забранено е! (Ръкува се и бързо си тръгва.) Аркадина. По същество нещастно момиче. Казват, че покойната й майка завещала на съпруга си цялото си огромно състояние, всяка стотинка и сега това момиче останало без нищо, тъй като баща й вече бил завещал всичко на втората си жена. Възмутително е. Дорн. Да, баща й е приличен зверски, трябва да му отдадем пълна справедливост. Сорин (потриване на студени ръце)... Хайде, господа, и ние, иначе става влажно. Краката ме болят. Аркадина. Те са като дървени, едва ходят. Е, да вървим, нещастни старче. (Взима ръката му.) Шамраев (подава ръка на жена си)... Мадам? Сорин. Чувам кучето да вие отново. (Към Шамраев.) Бъдете мили, Иля Афанасиевич, заповядайте да я развържете. Шамраев. Не можете, Пьотр Николаевич, страхувам се, че крадците могат да влязат в плевнята. Там имам просо. (Към Медведенко, който върви до него.)Да, цяла октава по-ниско: "Браво, Силва!" Но не певец, обикновен синодален хор. Медведенко. А колко е заплатата на синодален хор?Излезте с изключение на Дорн.
Дорн (един). Не знам, може би нищо не разбирам или съм си изгубил ума, но пиесата ми хареса. Има нещо в нея. Когато това момиче говореше за самотата и след това, когато се появиха червените очи на дявола, ръцете ми трепереха от вълнение. Свеж, наивен... Ето, изглежда, той идва. Искам да му кажа още приятни неща. Треплев (влиза). Вече няма никой. Дорн. Тук съм. Треплев. Машенка ме търси из целия парк. Отвратително същество. Дорн. Константин Гаврилович, пиесата Ви изключително ми хареса. Някак си е странно и не чух края, но впечатлението е силно. Вие талантлив човек, трябва да продължите.Треплев здраво му стиска ръката и импулсивно го прегръща.
Фуи, какъв нервен. Сълзи в очите ми... Какво искам да кажа? Взехте сюжета от сферата на абстрактните идеи. Трябва да е така, защото произведение на изкуствотосъс сигурност трябва да изразят някои голяма мисъл... Само красивото е сериозно. Колко си бледа!
Треплев. Значи казваш да продължим? Дорн. Да... Но изобразявайте само важното и вечното. Знаете ли, изживях живота си по разнообразен и вкусен начин, доволен съм, но ако трябваше да изпитам възхода, който художниците изпитват по време на работата си, тогава мисля, че бих презрял материалната си обвивка и всичко, което е характерно за това черупка. , и ще бъде отнесена от земята още по-високо. Треплев. Къде е виновна Заречная? Дорн. И ето още нещо. Работата трябва да е ясна, категорична мисъл... Трябва да знаете за какво пишете, иначе ако тръгнете по този живописен път без конкретна цел, тогава ще се изгубите и талантът ви ще ви съсипе. Треплев (нетърпеливо). Къде е Zarechnaya? Дорн. Тя се прибра вкъщи. Треплев (в отчаяние). Какво трябва да направя? Искам да я видя ... Трябва да я видя ... Ще отида ...Маша влиза.
ДОРН (към Треплев). Успокой се, приятелю. Треплев. Но все пак ще отида. Трябва да тръгвам. Маша. Влезте, Константин Гаврилович, в къщата. Майка ти те чака. Тя е неспокойна. Треплев. Кажи й, че съм тръгнал. И ви моля всички, оставете ме на мира! Махни се! Не ме следвай! Дорн. Но, но, но, скъпи... не можеш да направиш това... Не е добре. Треплев (през сълзи). Сбогом докторе. Благодаря... (Тръгва.) Дорн (въздъхвайки). Младост, младост! Маша. Когато няма какво повече да се каже, казват: младост, младост... (Подуши тютюн.) дорник (взема табакера от нея и я хвърля в храстите)... Това е отвратително!Изглежда, че играят в къщата. Трябва да тръгвам.
Маша. Изчакайте. Дорн. Какво? Маша. Искам да ти кажа отново. Искам да говоря... (Вълнувано.) Не обичам баща си... но сърцето ми е с теб. По някаква причина с цялата си душа чувствам, че си близо до мен ... Помогни ми. Помогнете, иначе ще направя глупост, ще се смея на живота си, ще го съсипя ... Не мога да остана повече ... Дорн. Какво? Как мога да ти помогна?Чайка (комедия на А. П. Чехов) - резюме
По-долу ще намерите преразказ на комедията на Чехов. След като прочетете притчата, можете бързо да се подготвите за урока и да сте наясно със събитията, описани в творбата.
Комедия в четири действия
герои
Ирина Николаевна Аркадина, омъжена за Треплева, е актриса.
Константин Гаврилович Треплев, нейният син, млад мъж.
Петр Николаевич Сорин, нейният брат.
Нина Михайловна Заречная, младо момиче, дъщеря на богат земевладелец.
Иля Афанасевич Шамраев, лейтенант в оставка, управител на Сорин.
Полина Андреевна, съпругата му.
Маша, дъщеря му.
Борис Алексеевич Тригорин, белетрист.
Евгений Сергеевич Дорн, лекар.
Семен Семенович Медведенко, учител.
Действие първо
Медведенко, безнадеждно влюбен в Маша, отново се опитва да й обясни. Той разбира, че шансовете му са практически нулеви, защото има голямо семейство, а заплатата му е само 23 рубли и поради това Маша никога няма да се омъжи за него. Маша, от друга страна, постоянно носи черно, мотивирайки траура си с неуспешен личен живот (тя безсподелно обича Треплев, който обича Нина Заречная и й се радва в замяна).
Вечерта се очаква премиерата на пиесата на Треплев, в която няма актьори, но има само текста, който ще прочете Заречная, а не майката на Треплев, актрисата Аркадина. Треплев смята, че именно защото ролята не й е дадена, майката предварително мрази пиесата, автора и изпълнителя на ролята. Треплев разбира, че с присъствието си силно пречи на майката, която иска да изглежда млада (и тя успява в това: носи леки блузи и се грижи много добре за себе си), а той, разказвайки на приятелите си за възрастта си, унищожава всички нейните постижения. Треплев страда от факта, че често в обществото го възприемат не като независим човек, а само като син на известна актриса. Не одобрява традиционния театър и иска да търси "нови форми". Той също не харесва новия красавец на майка си, белетриста Тригорин: „сладък, талантлив... но... след Толстой или Зола, няма да искате да четете Тригорин“.
Пристига Нина, трудно й се измъква незабелязано от дома, защото баща й и мащехата й са категорично против страстта й към сцената и пътуванията при Треплеви. Нина хвали разказите на Тригорин, Треплев започва да се изнервя, опровергава нейните преценки.
Зрителите се събират за представлението. Сред тях е Дорн, на когото Полина Андреевна не отстъпва с любовта и ревността си; Аркадина, която се държи като прима дори в Ежедневието; Шамраев, който постоянно си припомня някои актьори и актриси и тяхната гениална игра.
Пиесата започва. Нина чете монолог: „Хора, лъвове, орли и яребици, рогати елени, гъски, паяци, мълчаливи риби, които живееха във водата, морски звезди и онези, които не се виждаха с окото - с една дума, всички животи, всички живее, завършил тъжен кръг, изчезнал... Вече хиляди векове, тъй като земята не носи нито едно живо същество, а тази бедна луна напразно свети своя фенер. Жеравите не се събуждат с писъци в поляната, а майските бръмбари не се чуват в липовите горички. Студено, студено, студено. Празно, празно, празно. Страшно, страшно, страшно. (Пауза) Телата на живите същества изчезнаха в прах, а вечната материя ги превърна в камъни, вода, облаци и всичките им души се сляха в едно. Общата световна душа съм аз... аз... имам душата на Александър Велики, Цезар, Шекспир, Наполеон и последната пиявица в мен. В мен съзнанието на хората се сля с инстинктите на животните и аз помня всичко, всичко, всичко и преживявам отново всеки живот в себе си. (Появяват се блатни светлини.) Аз съм самотен. Веднъж на сто години отварям устата си да говоря и гласът ми звучи унило в тази празнота и никой не чува... А вие, бледи светлини, не ме чувате... Сутрин гнило блато ражда ти и ти се скиташ до зората, но без мисъл, без воля, без трепет на живота. Страхувайки се, че животът няма да възникне във вас, бащата на вечната материя, дяволът, всеки миг във вас, като в камъните и във водата, предизвиква обмен на атоми, а вие се променяте непрекъснато. Във Вселената само духът остава постоянен и непроменен. (Пауза.) Като затворник, хвърлен в празен дълбок кладенец, аз не знам къде съм и какво ме чака. От мен не е скрито само, че в упорита, жестока борба с дявола, началото на материалните сили, ми е писано да победя, а след това материята и духът ще се слеят в красива хармония и ще дойде царството на света. Но това ще бъде само когато малко по малко, през дълга, дълга редица от хилядолетия, луната, и светлината Сириус, и земята се превърнат в прах... Дотогава ужас, ужас... (Пауза; срещу на фона на езерото две червени точки.) Тук се приближава моят могъщ противник, дяволът. Виждам ужасните му, пурпурни очи ... "
В този момент Аркадина, която преди това прекъсна рецитацията си с иронични реплики, се чуди защо мирише на сяра, смее се на такъв челен ефект, а след това изтънчено се смее както на пиесата, така и на нейното „декадентско” превъплъщение. Треплев, зачервен, дава перде и бяга, обиден, далеч.
Аркадина, сякаш не разбира какво точно ядоса гордия й син, публично обяснява номера му като лош характер. Маша тръгва да търси Треплев.
Нипа излиза от бекстейджа, всички я поздравиха радостно. Аркадина и Тригорин уверяват Нина, че е талантлива, всички са съгласни, че представената пиеса е „странна“. Единствено Дорн забелязва, че нещо му се е сторило интересно и въпреки че той, както и останалите, нищо не разбирал, пиесата му направила силно впечатление. След като се срещна с Треплев, Дорн му благодари за написаното и го съветва да продължи. Треплев си тръгва, бягайки от преследването на Маша, а тя, чувствайки доверие в Дорн, му признава любовта си към Константин и моли да й помогне.
Второ действие
Аркадина, със симпатия към Маша, я упреква, че последната се грижи малко за себе си. Аркадина се поставя за пример на Маша, защото, като е два пъти по-възрастна от момичето, изглежда по-млада. Маша отново обяснява всичко с неуспешния си личен живот.
Появява се Нина; баща й и мащехата й заминаха за три дни, а Нина веднага отиде при Аркадина. Аркадина и Сорин обсъждат предимствата на интензивния градски живот пред селската скука. Нина признава, че мечтае да излезе на сцената и да живее така, както е живяла Аркадина.
Аркадина решава да отиде в града, но Шамраев не дава коне (всички са на полето). Аркадина прави скандал, нарежда му да наеме чужди коне, обявява, че краката й вече няма да са в тази къща, а Шамраев, почервенял, отказва място. Нервният Сорин започва астматичен пристъп. Полина Андреевна, разстроена от безразличието на Дорн към нея, не може да повлияе на съпруга си и да получи конете на Аркадина. По всяка вероятност това не е за първи път, защото Дорн без притеснение влиза в къщата, за да почерпи всички нейни обитатели с валерианови капки.
Нина остава сама. Странно й е да види известна актриса да плаче по такъв дребен повод известен писателТригорин прекарва цели дни в риболов на езерото, въпреки че според нея те трябва да се различават от обикновените хора.
Появява се Треплев с ранена чайка в ръце. Той поставя птицата в краката на Нина и изведнъж заявява, че скоро ще се самоубие по същия начин. Причината за това е неприкритият интерес на Нина към Тригорин и охлаждането й към Треп-лев. Треплев смята, че цялата работа е в това, че пиесата му се провали, а "жените не прощават провала". Нина се прави, че не разбира алегориите на Треплев; за неин късмет влиза Тригорин, а Константин демонстративно изчезва.
Тригорин обявява предстоящото си заминаване, Нина говори с възхищение за живота на писателя, за неговата слава, за вдъхновението. Тригорин възразява: той не може да се „отпусне“ за минута, той постоянно записва нещо в книга (за бъдещи произведения), той не възприема света толкова директно, колкото другите хора, но навсякъде търси нови сюжети, нови завои на речта , нови герои. Той осъзнава, че творенията му са сладки – и само че пише много по-зле от класиците, че не се обича като писател. Нина го уверява, че е работил, настоява, че би дала всичко, за да бъде на мястото на Тригорин. Той вижда убита чайка и записва сюжет в книгата си: „Младо момиче живее на брега на езерото от детството... обича езерото като чайка и е свободно като чайка. Но случайно дойде един човек, видя и без какво да направи, я съсипа, като тази чайка. Аркадина, появявайки се на прозореца, обявява, че остават.
Акт трети
Треплев опита да се застреля, но се рани леко. Тогава Маша решава да се омъжи за Медведенко, въпреки бедността му, за да отиде при съпруга си и да „отмъкне“ безсмислената любов от сърцето й. Аркадина пък решава да напусне имението и да вземе със себе си Тригорин, заради когото всъщност избухна „трагедията“.
Нина пита Тригорин за съвет дали да стане актриса, но той отговаря, че „тук не можете да съветвате“. Преди да си тръгне, момичето иска да поговори още веднъж насаме с Тригорин, дава му медальон с гравирано името на едно от произведенията на писателя („Дни и нощи“), номера на страницата и два реда. Тригорин взема книгата си от Аркадина, намира търсените от него редове и чете: „Ако някога ти потрябва живота ми, ела и го вземи“.
Аркадина сменя превръзката на сина си (тя има „златни“ ръце, перфектно се грижи за болните). Треплев се срамува от постъпката си, вярва, че след неуспешно самоубийство всички ще му се смеят. Това обаче не му пречи да говори "иронично" за Тригорин както преди - той го нарича страхливец, посредствен писател, рутинен. Въпреки това Аркадина моли сина си поне официално да се помири с Тригорин, преди да си тръгне и да не го предизвиква на дуел. Треплев се съгласява, но при условие, че няма нужда да се среща с Тригорин.
Тригорин моли Аркадина да остане поне още един ден. Той директно й признава, че е малко влюбен в Нина, моли Аркадина да бъде „необикновена“, „да го разбере“ и да си затвори очите за връзката му с младо момиче. Аркадина перфектно изиграва сцената, по време на която тя, с помощта на "източни" ласкателства и уверения, че никой освен нея няма да може да оцени Тригорин по истинската му стойност, го убеждава в необходимостта да си тръгне. Тригорин, оплаквайки собствената си липса на воля и нерешителност, се съгласява да отиде. Преди да си тръгне, Тригорин успява да поговори за минута с Нина, която е взела "неотменимо" решение да стане актриса. Тригорин си уговаря среща с нея в Москва.
Четвърти акт
Минават две години. Треплев се публикува, дори му пращат пари за неговите литературни произведения... Маша все още прекарва много време в къщата на Треплеви и дори нощува там, без да обръща внимание на съпруга си и забравя, че е останала вкъщи Малко дете... Тя все още смърка тютюн, пие водка и с любов се грижи за Треплев.
През годините Нина напусна дома и се разбра с Тригорин, след това той я напусна, детето им почина, а сценичната кариера на Нина беше напълно неуспешна. Тя „игра грубо, безвкусно, с вой, с груби жестове“. Бащата и мащехата не искат да я виждат и не й помагат финансово. Нина не е напълно здрава психически; с писма тя постоянно се нарича „чайката“. Тя се завърна в родината си, живее в хан и не приема никого (нито Треп-лева, нито Маша).
Аркадина и Тригорин се връщат в имението. Все още има напрегнати отношения между Треплев и Тригорин. Треплев си тръгва, а останалите сядат да играят лото. Докато Маша крещи числата, Аркадина разказва за зашеметяващите си успехи в изиграните пиеси и великолепните тоалетни, в които блестеше. Когато Дорн попита дали Аркадина се радва, че синът й е писател, тя отговори, че все още не е прочела нито едно произведение: няма време. Дорн все още вярва в таланта на Треплев: „Той мисли в образи, историите му са цветни, ярки и аз ги усещам силно. Единственото жалко е, че няма конкретни задачи. Прави впечатление и нищо друго, но едно впечатление няма да стигне далеч."
Самият Треплев е наясно, че творчеството му не съдържа нищо наистина свежо и оригинално. Той стига до извода, че като цяло „важното не е в старите или новите форми, а в това, че човек пише, без да мисли за каквито и да било форми, пише, защото свободно изтича от душата му“. Той чува почукване на прозореца; това е Нина. Тя иска да заключи вратите, не иска да я виждат. От несвързаната й реч става ясно, че е на прага на психически срив. Треплев признава, че въпреки всичко я обича. Нина не иска да чуе нищо, ще си тръгне, но после остава, разказва своята история - как спря да вярва в себе си, как потъна, как възвишените й мечти за сцената се превърнаха в треторазрядни ангажименти. Тя обаче има моменти на просветление, когато играе с удоволствие и наслада. Тя стигна до заключението, че „основното нещо не е славата, не блясъкът... а способността да се издържи“. Нина казва, че все още обича Тригорин страстно, но не иска да хване окото му и затова трябва незабавно да изчезне. Тя чете откъс от монолог (който прочете преди две години в малък театър в Треплевата градина), прегръща Константин за сбогом и си тръгва. Останал сам, Треплев разкъсва всичките си ръкописи и излиза през страничната врата.
Играчите чуват звука от изстрел. Дорн отива да провери какво се е случило и когато се връща, заявява, че бутилката в аптечката му се е спукала. Неусетно отвеждайки Тригорин настрана, Дорн го моли да отведе Аркадина: „Факт е, че Константин Гаврилович се застреля.
Действието се развива в имението на Петър Николаевич Сорин. Сестра му, Ирина Николаевна Аркадина, е актриса, посещава имението му със сина си Константин Гаврилович Треплев и с Борис Алексеевич Тригорин, доста известен белетрист, въпреки че той все още не е на четиридесет. Говорят за него като за умен, прост, донякъде меланхоличен и много свестен човек. Що се отнася до литературната му дейност, то според Треплев тя е „сладка, талантлива [...] но [...] след Толстой или Зола няма да искате да четете Тригорин”.
Самият Константин Треплев също се опитва да пише. Смятайки съвременния театър за предразсъдък, той търси нови форми на театрално представление. Събраните в имението се готвят да гледат пиесата, поставена от автора сред природни пейзажи. Единствената роля в него трябва да играе Нина Михайловна Заречная, младо момиче, дъщеря на богати земевладелци, в които Константин е влюбен. Родителите на Нина са категорично против хобито й за театър и затова тя трябва да дойде тайно в имението.
Константин е сигурен, че майка му е против постановката на пиесата и, след като все още не я е гледала, я мрази пламенно, тъй като писателят, когото обича, може да хареса Нина Заречная. Също така му се струва, че майка му не го обича, защото с възрастта си - а той е на двадесет и пет години - той й напомня за собствените си години. Освен това Константин е преследван от факта, че майка му е известна актриса. Той смята, че тъй като и той, както баща му, вече е покойник, киевски буржоа, той се толерира в компанията на известни художници и писатели само заради майка си. Страда и от това, че майка му открито живее с Тригорин и името й постоянно излиза по страниците на вестниците, че е скъперническа, суеверна и ревнива за успехите на другите.
Той разказва на чичо си за всичко това, докато чака Заречная. Самият Сорин много обича театъра и писателите и признава на Треплев, че самият той някога е искал да стане писател, но не се е получило. Вместо това той служи двадесет и осем години в съдебната система.
Сред чакащите за представлението е и Иля Афанасиевич Шамраев, пенсиониран лейтенант, управител на Сорин; съпругата му - Полина Андреевна и дъщеря му Маша; Евгений Сергеевич Дорн, доктор; Семен Семенович Медведенко, учител. Медведенко е несподелено влюбен в Маша, но Маша не отвръща на чувствата му, не само защото са различни хора и не се разбират. Маша обича Константин Треплев.
Най-накрая пристига Заречная. Тя успя да избяга от къщата само за половин час и затова всички набързо започнаха да се събират в градината. На сцената няма декорации: само пердето, първото перде и второто перде. Но се открива прекрасна гледка към езерото. Пълната луна е над хоризонта и се отразява във водата. Нина Заречная, цялата в бяло, седнала на голям камък, чете текст в духа на декадентската литература, което Аркадина веднага отбелязва. През цялото четене публиката непрекъснато говори, въпреки репликите на Треплев. Скоро му омръзва и той, зачервен, спира шоуто и си тръгва. Маша бърза след него, за да го намери и да го успокои. Междувременно Аркадина запознава Тригорин с Нина и след кратък разговор Нина заминава за дома.
Никой не хареса пиесата, освен Маша и Дорн. Иска да разкаже на Треплев още приятни неща, което и прави. Маша признава на Дорн, че обича Треплев и моли за съвет, но Дорн не може да я посъветва нищо.
Минават няколко дни. Действието се прехвърля в игрището за крокет. Бащата и мащехата на Нина Заречная заминават за Твер за три дни и това й дава възможност да дойде в имението на Сорин, Аркадина и Полина Андреевна отиват в града, но Шамраев отказва да им осигури коне, като се аргументира, че всички коне в поле жънат ръж. Има малка кавга, Аркадина почти заминава за Москва. По пътя към къщата на Полин-
И Андреевна почти признава любовта си на Дорн. Срещата им с Нина в самата къща й дава да се разбере, че Дорн обича не нея, а Заречная.
Нина се разхожда из градината и се учудва, че животът на известни актьори и писатели е абсолютно същият като живота на обикновените хора, с нейните ежедневни кавги, кавги, сълзи и радости, с нейните неволи. Треплев й носи убита чайка и сравнява тази птица със себе си. Нина му казва, че почти е престанала да го разбира, тъй като той започва да изразява мислите и чувствата си в символи. Константин се опитва да се обясни, но когато вижда Тригорин, който се появява, бързо си тръгва.
Нина и Тригорин остават сами. Тригорин постоянно пише нещо в бележника си. Нина се възхищава на света, в който според нея живеят Тригорин и Аркадина, възхищава се с ентусиазъм и вярва, че животът им е изпълнен с щастие и чудеса. Тригорин, от друга страна, рисува живота си като болезнено съществуване. Виждайки убита от Треплев чайка, Тригорин записва нов сюжет в книжка за разказ за младо момиче, което прилича на чайка. „Случайно дойде един мъж, видя и без какво да прави, я съсипа.
Минава седмица. В трапезарията на къщата на Сорин Маша признава на Тригорин, че обича Треплев и, за да изтръгне тази любов от сърцето си, се омъжва за Медведенко, въпреки че не го обича. Тригорин ще замине за Москва с Аркадина. Ирина Николаевна напуска заради сина си, който се застреля и сега ще предизвика Тригорин на дуел. Нина Заречная също ще напусне, тъй като мечтае да стане актриса. Тя идва да се сбогува (на първо място с Тригорин). Нина му дава медальон с редове от книгата му. Отваряйки книгата на правилното място, той чете: „Ако някога имате нужда от моя живот, тогава елате и го вземете“. Тригорин иска да последва Нина, тъй като му се струва, че това е чувството, което е търсил цял живот. След като научи за това, Ирина Аркадина на колене моли да не я оставя. Въпреки това, след като се съгласи на думи, Тригорин преговаря с Нина за тайна среща по пътя за Москва.
Минават две години. Сорин вече е на шестдесет и две години, много е болен, но и жаден за живот. Медведенко и Маша са женени, имат дете, но в брака им няма щастие. Маша е отвратителна както на съпруга си, така и на детето, а самият Медведенко страда много от това.
Треплев разказва на Дорн, който се интересува от Нина Заречная, за нейната съдба. Тя избяга от дома и се сприятели с Тригорин. Те имат дете, но скоро умират. Тригорин вече беше престанал да я обича и отново се върна при Аркадина. На сцената всичко изглеждаше по-зле за Нина. Тя играеше много, но много „грубо, безвкусно, с вой“. Тя пише писма до Треплев, но никога не се оплаква. В писма, подписани от Чайка. Родителите й не искат да я познават и не я пускат дори близо до къщата. Сега е в града. И тя обеща да дойде. Треплев е сигурен, че няма да дойде.
Той обаче греши. Нина се появява изневиделица. Константин за пореден път й признава любовта и лоялността си. Той е готов да й прости всичко и да й посвети целия си живот. Нина не приема жертвата му. Тя все още обича Тригорин, което признава на Треплев. Тя заминава за провинцията, за да играе в театъра и кани Треплев да погледне пиесата й, когато стане голяма актриса.
След като тя си тръгва, Треплев разкъсва всичките й ръкописи и ги хвърля под масата, след което отива в съседната стая. В стаята, която той изостави, се събират Аркадина, Тригорин, Дорн и други. Ще свирят и ще пеят. Прозвучава изстрел. Дорн, след като каза, че очевидно е пръснала епруветката му, се втурва към шума. Връщайки се, той отвежда Тригорин настрана и го моли да заведе някъде Ирина Николаевна, защото синът й Константин Гаврилович се застреля.
