Чулков, Михаил Дмитриевич. Михаил Чулков - присмехулник, или славянски приказки Чулков md историческо описание на руската търговия




(1792-11-04 ) (47 години)

ранните години

Михаил Дмитриевич е роден в Москва през 1744 г. в семейството на войник от московския гарнизон. Учи в Разночинския отдел на гимназията на Московския университет (1755-1758), след това посещава лекции на професори от Московския университет по „словесни науки“. По време на следването си участва в студентски представления на университетския театър, а от средата на 1761 г. - актьор на руския придворен театър в Санкт Петербург. Кариерата на М. Д. Чулков започва в началото на 1765 г., когато постъпва на съдебната служба като лакей, след което става камерен лакей и придворен интендант, като известно време е при престолонаследника - Павел. Политическите надежди на Чулков са свързани с неговото управление. Той искаше да види Павел като „внук на Петър“, който ще продължи реформите и ще упражнява силна военна власт.

Литературната и издателска дейност на Чулков започва през втората половина на 1760-те години. По това време той създава много произведения на изкуството, издава 4 сборника с разкази и приказки. Петият му сборник излиза през 1789 г. под заглавие „Присмехулник, или Славянски приказки” (четири – 1766-1768 г.; петият – 1789 г.), изпълнен с патриотично чувство. В своите разкази, написани на основата на народното изкуство, Чулков отразява реалния живот на Русия.

Неговият разказ „Горчива съдба” (1789) от пети сборник съдържа първите признаци на традиционен детективски заговор, където тече разследване на убийство. С. В. Сапожков нарече „Горчивата съдба“ първият образец на детективския жанр в родната литература, което го прави предвестник на детективския жанр не само в родната, но и в чуждата литература.

През 1767 г. излиза книгата на Чулков „Кратък митологичен лексикон”, която обяснява имената и термините на гръцки, римски, славянски митове и легенди.

През 1769 г. Чулков започва да издава списание „И това и това“. Тогава излиза второто му списание „Парнасийски писар”. И двете списания са предназначени за средните слоеве на гражданите, преди всичко търговците, и отразяват техните социални възгледи и нагласи.

През 1770 г. издава съвместна с Н. И. Новиков „Сборник от различни песни”, която включва освен народни, авторски творби на М. В. Зубова и др.

Чулков е автор на първия руски роман „Добрият готвач, или приключенията на една развратна жена“ (1770 г.) - разказ за „неволната съдба“ на вдовицата на сержант: взаимодействието на социалната среда и човешката природа , противоречивият характер на въздействието на обществото върху индивида.

Чулков пише авантюристичния рицарски роман "Приказката за Силослав".

През 1770 г. Чулков постъпва на държавна служба, като става колегиален регистратор в канцеларията на Сената. През 1771 г. той се премества в Службата на хералдиката с чин на регистратор. През 1772 г. се присъединява към колегиалния секретар като секретар на Търговския колегиум, където служи до 1779 г. Тогава той беше повишен. Започва работа в Главния магистрат с чин колегиален заседател, където се издига до чин съдебен съветник.

През 1770-те години, докато служи в Търговския колегиум, Чулков фокусира вниманието си върху исторически и икономически теми. Като секретар на Търговската колегия той се занимаваше с много материали, включително законодателни актове и договори от предходни години, а също така имаше достъп до архива. Очевидно още в началото на държавната си служба той е замислил идеята да напише история на руската търговия. Първата версия на произведението „Описание на точното състояние и имущество на руския пазарлък от владението на Петър Велики до сега процъфтяващото време на управлението на великата императрица Екатерина II“ обхваща периода от 1720-те до средата на 1760-те години. от 18 век. Състои се от две части: първата съдържа законодателен материал, втората съдържа документи. Ръкописът не е предназначен за печат, а за вътрешно ползване в Търговския колегиум като справочник.

Историческо описание на руската търговия

През 1774 г. за президент на Търговската колегия е назначен А. Р. Воронцов, който оказва на Чулков голяма помощ и подкрепа в намерението му да създаде история на руската търговия от древни времена. Воронцов получи разрешение да работи в архива на Сената, отпусна необходимите средства. Работата на Чулков върви в две посоки: идентифициране, събиране, систематизиране на документални материали, извлечени от архивите, и проучване на публикувани източници и литература.

Чулков внимателно изучава и с помощта на писари копира законодателни актове и обширни канцеларски материали на Сената и колегиите, отговарящи за икономиката (Търговски, Берг, Производствени колегии) ​​и външната политика (Колегиум по външни работи) на страната. Архивните документи от 17-18 век, включени в тяхната цялост, в експозицията или в откъси в "Историческия опис на руската търговия", са в основата на тази работа. Авторът на практика използва цялата историческа, географска, етнографска литература, която му е достъпна, както местна, така и чужда. Той се позовава на произведенията на Лизлов, Прокопович, Ломоносов, Татишчев, Ричков, Щербатов.

Творчеството на Чулков, посредничеството и подкрепата на Воронцов, е публикувано през 1781-1788 г.

Историческото описание на руската търговия се състои от 7 тома, включително 21 книги. Първите 5 тома съдържат преглед на историята на външната търговия в отделни региони и страни, 6 и 7 тома - последователно представяне на историята на търговията в цяла Русия през втората половина на 18 век.

Първият описва историята на търговията на Древна Рус (до 16 век) по Черно, Каспийско, Балтийско, Бяло море, след това търговията през Архангелск, балтийските пристанища, в Мурманск и на Колския полуостров по-късно. Втората е посветена на търговията на Русия с Турция, Италия, Полша, Данциг, Прусия, Лайпциг, Закавказие, Иран, Хива, Бухара, Индия и др. В третата е преглед на търговските отношения със Сибир, Китай, Монголия, Камчатка, и др. 4-ти том разглежда търговията на пристанищата в Петербург и Кронщад през 1703-1785 г. 5-та се занимава с търговия главно в балтийските пристанища през 18 век. 6-ти том характеризира вътрешната търговия на Русия през 18 век. Също така предоставя данни за участието на различни градове в износа и вноса на стоки в парично изражение, асортимент и цени, размера на митата и др. и себестойността на продуктите, произвеждани във всеки от тях годишно, социалния състав на собствениците. , формите на заетост на труда в предприятията. 7-ми том съдържа "Лексиконът на търговеца, или Общото състояние за всички стоки от руската търговия ...". Тоест под търговия Чулков разбира не само търговията, но и индустрията, транспорта, кредита, паричното обръщение и монетосеченето. Творчеството на Чулков е историята на икономическото развитие на Русия.

Като говорител на интересите на търговците, които през втората половина на 18 век започват да влагат капитала си в индустриално развитие в по-голяма степен, Чулков високо оценява социалната си роля. Търговската и предприемаческата дейност на търговците е основният фактор за икономически напредък и просперитет, първото от най-важните условия за стабилност и политическа стабилност в държавата. Тази работа имаше практическа цел: трябваше да задоволи нуждите на търговците, да му предостави необходимата информация за търговията.

Анализът на това произведение предполага, че авторът има определена система от исторически възгледи. Основният обект на изследването на Чулков са социално-икономическите процеси на развитието на Русия. Той разглежда тези процеси в историческа последователност въз основа на формирането на законодателството и въз основа на характеристиките на икономическата политика на държавата като цяло. За 18 век планът на Чулков е не само новаторски, но и изключително труден за изпълнение. И въпреки това Чулков успя да го преведе в основните точки. „Историческо описание на руската търговия“ предоставя обща периодизация на историята на Русия, откроява най-важните политически събития от гледна точка на тяхното въздействие върху икономиката на страната, е най-пълното, което историкът Чулков работи върху отразяването на нова тема в историография на своето време, като преоценява и използва материала, с който е работил. Той е първият в руската историческа наука, който въвежда актови и канцеларски материали като основен исторически източник.

През 1780-те, въз основа на този многотомен труд, "Кратка история на руската търговия", "Речник на панаирите, установени в Русия", "Инструкция, необходима за руските търговци, и повече обичайното изпълнение в селата на чиновниците и ревностните икономика“ и др.

Историческото описание на руската търговия е първият обобщаващ труд върху икономическата история на Русия през 12-18 век. Тя разглежда икономическото развитие в историческа перспектива и в съответствие с приетата по това време периодизация на националната и световната история. Авторът свързва древния период от историята на търговията с образуването на староруската държава (с началото на дейността на първите князе) и го завършва с нашествието на Бату. Средновековният период обхваща времето от 1230-те до края на 17 век, а новият се открива в началото на 18 век. В съответствие с теориите на своето време авторът отрежда на държавата решаваща роля в развитието на руската икономика като цяло и на търговията в частност. Чулков проследява влиянието на правителствената политика и политическите събития върху състоянието на външната и вътрешната търговия. В същото време той отбелязва значението на такива фактори като природно-географски условия, размер на населението и др.

Историкът Чулков работи върху осветяването на нова тема в историографията на своето време, като преоценява и използва материала, с който работи. Той е първият в руската историческа наука, който въвежда актови и канцеларски материали като основен исторически източник.

Въпреки това, в истинския смисъл на думата „Историческо описание на руската търговия“ не е изследване, тъй като до голяма степен се състои от документи и материали, систематизирани по хронология и територии. Огромен обем фактически материал съществува сам по себе си, тъй като авторът не го подлага на никакво критично осмисляне, анализ и оценка, не го придружава с коментари и заключения. Също така, минус на тази работа е, че Чулков в много случаи не дава датите и имената на документите, не посочва оригинала или копието, черновата или окончателното издание. Самият Чулков трезво оцени резултатите от работата си, осъзнавайки, че е направил само началната част от научното отразяване на новите исторически и икономически теми. Въпреки това стойността на тази публикация е голяма. Трябва също да се отбележи, че без специално образование и опит в подобна работа, Чулков свърши наистина гигантска работа. Самият той вярваше, че основната му задача е подборът и публикуването на подходяща колекция от документи и в това вижда основата на историческите познания за икономиката на Русия. Преди публикуването на набора от документи беше невъзможно да се мисли за създаване на някаква единна концепция за руския исторически и икономически процес.

Последните години

През последното десетилетие от живота си Чулков, в резултат на подобряването на финансовото си състояние, получи възможността да започне изпълнението на много по-рано замислени планове. Продължава да публикува етнографски материали, чието проучване и публикуване започва през 60-те години на ХІХ в. През 1783 г. той публикува Речник на руските суеверия (2-то издание е публикувано през 1786 г. под заглавието Абевег на руските суеверия), където описва ритуали, битови обичаи, знаци, етикет и народни празници. Чулков се придържаше към принципа за равенство на всички народи, чиито вярвания и традиции заслужават еднакво внимание и интерес.

В желанието си да помогне на селяните, лишени от всякаква възможност да получат медицинска помощ, Чулков подготвя и издава „Селска клиника, или речник за лечение на болести“.

По-голямата част от времето си през последните години от живота си Чулков посвещава на подготовката за издаване на "Правния речник" - многотомен сборник от законодателни актове, подредени по азбучен ред в първата част и хронологично в другата. Но авторът не успя да завърши работата си. Практическото значение на „Юридическия речник, или Кодекса на руските легализации“ беше голямо, тъй като по това време той беше единствената препратка към законите, разпръснати в различни издания.

Също през 1780-те - началото на 1790-те години Чулков събира материали за многотомния речник по земеделие, домостроителство и скотовъдство, заедно с М. И. Попов работи по съставянето на речник на руския език.

В последните години от живота си Чулков публикува петата част на Присмехулник. Включва най-сполучливите в художествено отношение разкази: „Скъпоценна щука“, „Джинджифилова монета“, „Горчива съдба“, в които се обръща към темата за тъжната съдба на селяните.

По този начин можем да кажем, че М. Д. Чулков е истински син на своята епоха, епохата на Просвещението. В творбите си той се разкрива като хуманист, който се стреми да подобри човека и света на неговите взаимоотношения. Чулков се бори с невежеството, суеверието и инерцията. Той се характеризира с многостранност на интереси и професии, образователна насоченост на различни дейности. Чулков е бил писател, журналист, издател на сатирични списания, колекционер и издател на народни песни, приказки и вярвания, автор на обширен труд за икономическата история на Русия. Чулков възприема от съвременната историография монархическата схема на развитието на руския исторически процес. Новото за него беше изучаването на икономическия живот на Русия, ролята на търговците в развитието на търговията и индустрията, широкото използване на офис документация, извлечена от архивите на централните институции като най-важен източник.

В основата на неговите икономически възгледи е идеята за исторически прогресивното развитие на Отечеството, което той неразривно свързва с разширяването и укрепването на индустрията и търговията, рационалното използване на природните ресурси и привличането на наемен труд. Той обърна специално внимание на проблемите за повишаване на икономическото развитие на околните земи. В сферата на социалните отношения той счита за необходимо да се гарантира независимостта на предприемачите и търговците, свързвайки напредъка на Русия с растежа на третото съсловие. Той беше привърженик на въведението

(1740-1793) - прекрасен писател. За живота му са запазени изключително оскъдни сведения. В предговора към 2-ро издание на неговите „Икономически бележки“ се казва, че Ч. „Учи в Московския университет в ранните си години и след като изучава само една основна основа на словесните науки, е взет от нея заедно с други от личен постановление и назначен на служба“. Към тези данни може да се добави само, че през 1790 г. Ч. е бил придворен съветник и секретар на Сената. Още от малък се отличава с изключителна любов към литературата и „писа почти непрестанно произведения от всякакъв вид“. Ч. е един от най-плодотворните и многостранни писатели на 18-ти век, но не и талантлив. Митрополит Евгений свидетелства, че Ч. „Около 20 години на неговата възраст (следователно през 1760 г.) вече се е отличил с много яки стихотворения и романи”. Първите опити на Ч. остават неизвестни за нас; знаем само, че през 1767 г. той издава "Кратък митологичен лексикон", да, според Сопиков, през 1766-68 г. издаден в 4 части "Присмехулник, или славянски приказки" (Юджийн посочва само едно второ издание, 1783-89). В първия период от кариерата си Ч. усети склонност към фантастика и сатира. В ерата на сатиричните списания Ч. публикува две малки сатирични списания: И това, и Се (1769) и Parnasian Scrapbook (1770), в които има много следи от полемична борба с литературни опоненти: романистът е особено атакуван от него F. A. Emin и V. I. Maikov. Той ги осмива и в сатиричното стихотворение „Плачното падение на поезията“ (по-късно това стихотворение е публикувано като отделна книга, в Санкт Петербург, без да се посочва годината, заедно със стихове на люлка, на седморка и на масленица) . В периода на ентусиазма си към сатирата Ч. публикува първата (вече не) част от романа „Добрият готвач, или приключението на една развратна жена” (част I, Санкт Петербург, 1770 г.), която е необичайно популярен сред нашите предци. Според външния си сюжет той е фрагмент от френски приключенски романи; изведените в романа типове (придворен Ахал, Светон, секретар) често се срещат в сатиричните списания. Трябва да се предположи, че ситуацията в живота на Ч. е допринесла за появата у него на склонност към изучаване на песни, приказки, ритуали и народни суеверия. В неговите списания заслужават внимание стилът, който се доближава до народния по изобилие от пословици и поговорки, и честите етнографски бележки и народни песни. След издаването на списанията Ч. се насочва към големи обобщени трудове от етнографски характер. Първата такава творба беше "Сборник от различни песни". Знаем, че първите две части от този сборник са отпечатани по заповед на императрица Екатерина II и са готови през 1776 г. (навсякъде посочването, че сборникът с песни на Ч. в 4 части е публикуван през 1770-75 г. е невярно, тъй като на 19 юли 1776 г. Ч. моли за разрешение на императрицата да публикува останалата част от сборника; виж „Архив на Дирекцията на императорските театри“, раздел II, стр. 101, Петербург, 1892 г.). Първото издание на песните, направени от Ч. Със съдействието на Михаил Попов, в момента не е намерено и за него знаем само от следващите. Второто издание е направено от Н. И. Новиков през 1780-81 г.; той е допълнен от две части и е известен в литературата като „Новиковски песенник“ („Нов и пълен сборник от руски песни, съдържащи любовни, овчарски, хумористични, обикновени народни, хорови, сватбени, коледни песни, с добавени песни от различни руски опери и комедии"; по-късно изданието беше повторено). Ч. Вписа в колекцията си не само народни песни, които, може да се предположи, не е записал от думи, а е преписвал от тетрадките на литературни хора, но и модни романси на съвременни автори и арии от комични опери. Значението на сборника на Ч. е голямо: такова богатство от народни песни никога не се е появявало преди него и той е първият, който публикува песни без промени и стилови корекции. Ч. Заема почетно място в историята на изучаването на руския народ. Събирането на песни на съвременниците му изглеждаше поне съвсем ненужно, ако не и вредно: дори митрополит Платон говори за песните, преиздадени от Н. И. Новиков, като „внушаващи“. През 1780 г. Ч. започва нов етнографски сборник, значително отстъпващ по своята научна стойност. През 1780-83г. в университетската печатница при Новиков са отпечатани в 10 части „Руски приказки, съдържащи най-древните разкази за славните юнаци, народни приказки и други приключения, останали чрез преразказване на паметта”. Ч. Отличавал се с голяма любов към паметниците на народното изкуство, но не притежавал етнографско разбиране, което обаче още не се е зародило по това време; смятал за напълно възможно да се справя с епосите и народните разкази по свое усмотрение. Нито една от онези истории, "които се разказват в механата", не са записани от него в оригиналния им вид: той ги променя, променя, допълва според рицарските романи, според изданията на "Bibliothèque bleue". През 1782 г. излиза неговият „Речник на руските суеверия“, който е преиздан през 1786 г.; под заглавие: „Абевега на руските суеверия, идолопоклонство, жертвоприношения, сватба, общи ритуали, магьосничество, шаманизъм и т.н. „За времето си това беше забележително етнографско произведение, което в наше време намери за възможно да използва А. Н. Афанасиев в неговите „Поетически възгледи на славяните за природата.“ . за историята на търговията все още са напълно неоценени. Той пише и по нареждане на императрицата за сметка на нейния кабинет публикува огромно „Историческо описание на руската търговия по всички пристанища и граници от древни времена до наши дни и всички предимства, легализации и др.“ (М., 1781-1788, 7 части, в 21 тома; най-голямата библиографска рядкост.) Работата на гл. се основава на изследване на архивни материали и е от голямо значение за историята на нашето търговско законодателство. история на руската търговия" (М.). От „Описание“, „Речник на панаирите, създаден в Русия, публикуван за обръщение в търговията“ (Москва, 1788 г.) и „Инструкцията е необходима за търговците, но особено за младите хора“ (М., 1788). Областта на практическото стопанство включва „Икономически бележки за обичайното изпълнение в селата за подредените и ревностните икономии“ (Москва, 1788; 2-ро изд., 1790). Ч. е един от първите, които имат идеята да популяризират руските закони и да издадат правен справочник. През 1791-1792г публикуван в 5 книги от неговия „Юридически речник или сборник от руски легализации, временни институции на съда и репресии“. В първата част легализациите са подредени по азбучен ред, във втората - в хронологичен ред, от Свода на законите до 1790 г. (първата част е преиздадена в Новгород през 1796 г.). Тогава Ч. Започва „Селска клиника, или Речник за лечение на болести, които се срещат в човешкия род, в рода на едър рогат добитък и домашни птици“ 1803 г., излиза 5-та). Останалите публикувани произведения на Гл.: "Приключението на Ахил под името Пир преди обсадата на Троян" (Санкт Петербург, 1709; 2-ро изд., М., 1788, след Сопиков); „Оберон, стихотворение на Виланд в 14 песни“ (превод от немски, М., 1787 г.); „Подредба в стихове на проза от френския превод на писмата на Петрарка до любовницата му Лори“ (указание от самия Ч; според картината на Сопиков тази книга е неизвестна). Много от трудовете на Ч. са останали в ръкописите, като проект за вечен мир, бележки за стопанските селяни, проект за създаване на търговска банка, речник на руския език, речник по земеделие, скотовъдство и др. домостроителство, стихотворение в девет песни за Самозванеца Гришка Отрепиев и др. Да добавим и посланието на Ч., че неговата комедия, която не е стигнала до нас, под заглавието „Наречете го, както искате“, беше представена няколко пъти в придворния театър в Санкт Петербург. Няма обща оценка за дейността на Ч. Ч. Беше един вид Ломоносов, разбира се, с по-малък размер. Неговите енциклопедични произведения бяха от голяма полза за руското общество; трудовете по история на руската търговия представляват солидно научно изследване; неговите етнографски сводове са изиграли важна роля в историята на изучаването на руския народ.

Биографични сведения за гл .: Новиков, "Опитът на историческия речник" (препечатан в книгата на П. А. Ефремов, "Материали по руската литература"); предговор към 2-ро изд. „Икономически записки“ (Москва, 1791; препечатано от Забелин в „Хроники руската литература и древност“, т. I, Москва, 1859, с. 198-200); бележка от А. Фомин, "За биографията на гл." („Книгознание”, 1894, No 7-8, с. 16); "Речник" на митрополит Евгений (1845 г., част 2; препечатан в "Руска поезия" от Венгеров, брой V, стр. 872; ето препечатка на мнението на А. Н. Пипин за Ч.; историко-литературни и библиографски бележки А. Ляшченко, брой VI, стр. 408); бележка в "Исторически бюлетин" (декември 1893 г.). Оценката на А. Н. Пипин за етнографските трудове на Ч. В историята на руската етнография (т. I, стр. 65-69). Сведения за Ч. са разпръснати в произведенията на Афанасиев, Руските сатирични издания (стр. 7-10, 258 и др.); от Галахов, в „Историческа хрестоматия” и „История на руската литература”; в Булич, „Сумароков и съвременна критика” (с. 269, 272). Виж и Лонгинов, „Библиографски бележки” („Съвременник”, 1856, юли, бр. 8, с. 19); собствената му бележка („Руски архив“, 1870, с. 1348; допълнение към нея, пак там, с. 1935); М. А. Дмитриев, „Малки неща от запаса на моята памет“ (стр. 9, 28); Батюшков, „Произведения“, изд. Л. Майкова (т. II, с. 398); Державин, "Произведения", изд. Грот (т. II, 214; III, 117, 119; IV, 49, 746). За библиографски справки за произведенията на Ч. вижте Губерти (т. I, бр. 166; том II, бр. 27, 129), с Остроглазов (№ 196, 264, 291) и с Бурцев. В последно време препечатани: „Плачното падение на поетите“, в „Руска поезия“ на Венгеров (бр. V) и „Оценявайки готвача“, в „Изчерпателното библиографско описание“ на Бурцев (т. V, Ст. Петербург, 1901, с. 156 и сл.). Портрет - при Ровински, "Речник" (т. III).

NS Шчеголев.

(Брокхаус)

Чулков, Михаил Дмитриевич

пис. история., обществен. и сатир. 1757 г.; † 1793 г.

(Половцов)

Чулков, Михаил Дмитриевич

(1743-1793) - писател. Учи в Москва. un-those, бил актьор, придворен лакей, в края на живота си секретар на Сената. Плодовит и многостранен писател, Ч. беше говорител на настроенията на зараждащата се буржоазия. Той е един от първите етнографи и колекционери на руски език. фолклор („Кратък митологичен речник”, Санкт Петербург, 1767 г.; „Речник на руските суеверия”, 1782 г., препечатан през 1786 г. под заглавие „Абавега на руските суеверия”; „Славянски приказки или присмехулник”, части 1-5, Москва , 1766 -68). Чулков издава сатирични списания („И това и Сио”, СПб., 1769; „Парнасский щепетильник”, СПб., 1770), в които много спори с благородни писатели. В същото време е автор на популярния по онова време сатирично-битов роман „Хубавата готвачка, или приключението на една развратна жена“ (част 1, Санкт Петербург, 1770 г.). Ч. Притежава и редица трудове от икономическо естество, най-големият от тях "Историческо описание на руската търговия по всички пристанища и граници...", т. I-III, Санкт Петербург, 1781-88.

осветено .: Нечаева V.S., Руски ежедневен роман от 18 век. (М. Д. Чулков), „Научни бележки на Института за език и литература РАНИОН”, т. II, М., 1928; Руска поезия (сборник под редакцията на С. Венгеров), кн. 5, Петербург, 1897; Шкловски В., Чулков и Левшин, Л., 1933 г.

  • - Редовен член на Руската академия на науките в Катедрата по машиностроене, механика и процеси на управление, директор на Института по проблеми на морските технологии на Далекоизточния клон на Руската академия на науките; роден на 14 май 1931 г.
  • - поет; Р. 1888 г. в Костромска губерния. в семейството на безимотен селянин, горски пазач. Детството на А. мина от хората, в горска хижа. Завършил е земеделски факултет. училище ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - Генерал-лейтенант, роден през 1764 г., пом. На 7 декември 1818 г., на 1 януари 1776 г., той се присъединява към Курския пехотен полк като подофицер, осем години по-късно е повишен в прапорщик, през 1787 г. се присъединява към полка във войната с ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - боен пилот, Герой на Съветския съюз, гвардейски старши лейтенант ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - 1867 г. д-р мед. v...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - Род. в село Кукушка, област Коми-Пермяк. Член на Великото отечество. война. Завършва Литературния институт. Работил е в местния исторически музей, като журналист. Публикуван като поет от 1937 г.

    Голяма биографична енциклопедия

  • - изкуство. опера. Род. в семейството на дякон. В младостта си е църковен хор в Харков. Учи пеене в Санкт Петербург при М. Милорадович. През 1875-80 и през сезон 1892/93 играе в Киев. опера...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - 1576 г. 3-ти войвода в Полоцк ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - род. 8 март 1898 г. в Петербург, d. 12 окт. 1978 г. в Харков. Композитор. През 1924 г. завършва Харковската музикално-драматична. Институт за кл. композиции от С. С. Богатирев и по клас. f-p. - П. К. Луценко ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - съдебен съветник, секретар на 5-ти отдел на Управителния сенат, писател, издател на сатирични списания "Аз това и се" и "Парнаско изстъргване" ...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - прекрасен писател. За живота му са запазени изключително оскъдни сведения. В предговора към второто издание на неговите „Икономически бележки“ се казва, че гл. „...

    Голяма биографична енциклопедия

  • - Благовещенски, Михаил Дмитриевич, - учител в Черниговската духовна семинария. През 1893 г. завършва Киевската академия, а през 1899 г. представя и защитава дисертацията си за степен магистър по теология: "Книгата на Плач на Йеремия" ...

    Биографичен речник

  • - прекрасен писател. За живота му е запазена изключително оскъдна информация...

    Енциклопедичен речник на Брокхаус и Ефрон

  • - съветски военачалник, командир на 2-ри ранг. Член на КПСС от 1924 г. Роден в с. Николское, Рязанска губерния, в семейството на четец на псалми. Той беше земски учител. Участник в Първата световна война, завършва училището за прапорщици ...
  • - руски писател, журналист. Произхождащи от „деца на войници“; бил е актьор, съдебен лакей, служител на Сената; служил на потомствено благородство. В работата си той се ръководеше от масовия читател ...

    Голяма съветска енциклопедия

  • - Руски писател, историк, етнограф, икономист. Той публикува сатиричното списание "И това и sjo", "Парнаски драскач", състави "Сборник от различни песни", речника "Абевега на руските суеверия ..." ...

    Голям енциклопедичен речник

"Чулков, Михаил Дмитриевич" в книги

Михаил Дмитриевич Скобелев

От книгата на 22 смъртни случая, 63 версии автора Лурие Лев Яковлевич

Михаил Дмитриевич Скобелев генерал от пехотата. Герой на завоевателните походи в Средна Азия и руско-турската война за освобождението на балканските славяни. От потомствената военна - няма да ражда. Скромният произход не е попречил на блестяща кариера. Малко преди смъртта

БАРИШЕВ Михаил Дмитриевич

От книгата Армейски офицерски корпус генерал-лейтенант А. А. Власов 1944-1945 автора Кирил Александров

БАРИШЕВ Михаил Дмитриевич майор от Червената армия полковник от въоръжените сили на КОНР Роден през 1907 г. в Наманган близо до Фергана. Руски. В Червената армия от края на 20-те години. От 1936 г. - старши лейтенант. На 17 февруари 1936 г. е назначен за командир на отделна зенитно-картечна рота на 2-ра Туркестанска стрелкова дивизия. С

МИХАИЛ ДМИТРИЕВИЧ СКОБЕЛЕВ

От книгата на 100 велики герои автора Шишов Алексей Василиевич

МИХАИЛ ДМИТРИЕВИЧ СКОБЕЛЕВ (1843-1882) Герой на Освобождението на България. руски командир. Генерал от пехотата. Името "Белия" генерал Скобелев през 70-80-те години на XIX век беше поразително популярно в редиците на руската армия в Русия. Приживе е наричан „вторият Суворов”, „Суворов

Баранов Михаил Дмитриевич

От книгата съветски аса. Есета за съветските пилоти автора Бодрихин Николай Георгиевич

Баранов Михаил Дмитриевич Любимец 183-ти иап. След ожесточена битка на 5 август 1942 г., в която успява да свали 4 вражески самолета, Баранов става любимец на цялата страна. Слабичко 20-годишно момче с радост ни гледа от снимки от първите военни години. Най-малко в него

Скобелев Михаил Дмитриевич

От книгата Лидери на империята автор Копилов Н.А.

Скобелев Михаил Дмитриевич Битки и победи „Убедете войниците на практика, че бащински се грижите за тях извън битката, че в битката има сила и нищо няма да бъде невъзможно за вас“, каза Скобелев. И с тази убеденост той спечели в Централен Азия и на Балканите. Завоевател на Хива и

Скобелев Михаил Дмитриевич

От книгата Енциклопедичен речник (C) автор Brockhaus F.A.

Скобелев Михаил Дмитриевич Скобелев (Михаил Дмитриевич) - генерал-адютант (1843 - 82); първо е отгледан у дома, после в парижкия пансион Жирар; през 1861 г. постъпва в Петербургския университет, откъдето е уволнен месец по-късно в резултат на размириците, възникнали между студентите;

Приселков Михаил Дмитриевич Приселков Михаил Дмитриевич, съветски историк. През 1903 г. завършва Петербургския университет, от 1907 г. асистент, а от 1918 г. професор на този университет; през 20-те години. работил в отдела за история и бита на Руския музей. V

Тебенков Михаил Дмитриевич

От книгата Голяма съветска енциклопедия (ТЕ) на автора TSB

Левашов Михаил Дмитриевич

От книгата Голяма съветска енциклопедия (LE) на автора TSB

Соловьев Михаил Дмитриевич

От книгата Голяма съветска енциклопедия (СО) на автора TSB

Соловьов Михаил Дмитриевич Соловьов Михаил Дмитриевич, съветски геодезист и картограф. Член на КПСС от 1944 г. Завършва Московския геодезически институт (1911 г.) (сега Московски институт по инженерна геодезия,

Чулков Михаил Дмитриевич

От книгата Голяма съветска енциклопедия (ЧУ) на автора TSB

Дмитриевич, 1740 - 1793) е прекрасен писател. За живота му са запазени изключително оскъдни сведения. В предговора към второто издание на неговите „Икономически бележки“ се казва, че Ч. „Учи в Московския университет в ранното си детство и след като изучава само една основна основа на словесните науки, е взет от нея заедно с други с паметен указ и назначен за служба." Към тези данни може да се добави само, че през 1790 г. Ч. е бил придворен съветник и секретар на Сената. Още от малък се отличава с изключителна любов към литературата и „писа почти непрестанно произведения от всякакъв вид“. Ч. е един от най-плодовитите и многостранни писатели на 18-ти век, а не посредствен. Митрополит Евгений свидетелства, че Ч. „Около 20 години на неговата възраст (оттук през 1760 г.) вече се е отличил с много яки стихотворения и романи”. Първите опити на Ч. остават неизвестни за нас; знаем само, че през 1767 г. той издава "Краткия митологичен лексикон", да, според Сопиков, през 1766 - 1768г. издаден в 4 части „Присмехулник, или славянски приказки“ (Юджийн посочва само едно второ издание, 1783 – 1789). В първия период от кариерата си Ч. усети склонност към фантастика и сатира. В ерата на сатиричните списания Ч. публикува две малки сатирични списания: И това, и това (1769) и Parnasian Scrapbook (1770), в които има много следи от полемична борба с литературните опоненти: романистът Ф.А. Емин и V.I. Майков. Той ги осмива и в сатиричното стихотворение „Плачното падение на поезията“ (по-късно това стихотворение е издадено като отделна книга в Санкт Петербург без обозначение на година, заедно със стихове на люлка, на седем и на маслена девойка ). В периода на увлечението си към сатирата Ч. публикува първата (вече не съществува) част от романа „Добрият готвач, или приключението на една развратна жена“ (част I, Санкт Петербург, 1770 г.), която беше необичайно популярен сред нашите предци. Според външния си сюжет той е фрагмент от френски приключенски романи; изведените в романа типове (придворен Ахал, Светон, секретар) често се срещат в сатиричните списания. Трябва да се предположи, че ситуацията в живота на Ч. е допринесла за появата у него на склонност към изучаване на песни, приказки, ритуали и народни суеверия. В неговите дневници трябва да се обърне внимание на стила, който по изобилие от пословици и поговорки се доближава до народния стил, и честите етнографски бележки и народни песни. След издаването на списанията Ч. се насочва към големи обобщени трудове от етнографски характер. Първата такава творба беше "Сборник от различни песни". Знаем, че първите две части от този сборник са отпечатани по заповед на императрица Екатерина II и са готови през 1776 г. (навсякъде посочването, че сборникът с песни на Ч. в 4 части е публикуван през 1770 - 1775 г. е невярно, тъй като на 19 юли 1776 г. Ч. моли за разрешение на императрицата да отпечата останалата част от сборника; виж „Архив на Дирекцията на императорските театри“, раздел II, стр. 101, Санкт Петербург, 1892 г.). Първото издание на песните, дело на Ч. със съдействието на Михаил Попов, в момента не е налично и за него знаем само от следващите. Второто издание е направено от Н.И. Новиков през 1780 - 1781 г.; той е допълнен от две части и е известен в литературата като „Новиковски песенник“ („Нов и пълен сборник от руски песни, съдържащи любовни, овчарски, хумористични, обикновени народни, сватбени хорови, коледни песни, с добавени песни от различни Руски опери и комедии"; впоследствие изданието беше повторено). Ч. Вписа в колекцията си не само народни песни, които, може да се предположи, не е записал от думи, а е преписвал от тетрадките на литературни хора, но и модни романси на съвременни автори и арии от комични опери. Значението на сборника на Ч. е голямо: такова богатство от народни песни никога не се е появявало преди него и той е първият, който публикува песни без промени и стилови корекции. Ч. Заема почетно място в историята на изучаването на руския народ. Събирането на песни на съвременниците му изглеждаше поне напълно ненужно, ако не и вредно: дори митрополит Платон коментира песните, преиздадени от Н.И. Новиков, като „относно резюметата“. През 1780 г. Ч. започва нов етнографски сборник, значително отстъпващ по своята научна стойност. През 1780-1783г в университетската печатница при Новиков са отпечатани в 10 части „Руски приказки, съдържащи най-древните разкази за славните юнаци, народни приказки и други приключения, останали чрез преразказване на паметта”. Ч. Отличавал се с голяма любов към паметниците на народното изкуство, но не притежавал етнографско разбиране, което обаче още не се е зародило по това време; смятал за напълно възможно да се справя с епосите и народните разкази по свое усмотрение. Нито една от онези истории, "които се разказват в механата", не са записани от него в оригиналния им вид: той ги променя, променя, допълва според рицарските романи, според изданията на "Bibliotheque bleue". През 1782 г. излиза неговият „Речник на руските суеверия”, който е преиздан през 1786 г. под заглавие: „Абевег на руските суеверия, идолопоклонство, жертвоприношения, сватба, ритуали на обикновените хора, магьосничество, шаманизъм и др.”. За времето си това беше забележително етнографско произведение, което в наше време намери за възможно да използва A.N. Афанасиев в своите „Поетически възгледи на славяните върху природата“. От изследванията по етнография Ч. преминава към изследвания по история на индустрията и юриспруденция. Творбите на Ч. по история на търговията все още не са оценени изобщо. Той написа и по нареждане на императрицата, за сметка на нейния кабинет, публикува огромно „Историческо описание на руската търговия по всички пристанища и граници от древни времена до наши дни и всички предимства, законодателство и т.н.“. (Москва, 1781 - 1788, 7 части, в 21 тома; най-голямата библиографска рядкост). Работата на Ч. се основава на изследване на архивни материали и е от голямо значение за историята на търговското ни законодателство. През 1788 г. се появява откъс от този труд: „Кратка история на руската търговия“ (Москва). От „Описание“ са извлечени „Речник на панаирите, създадени в Русия, публикувани за обръщение в търговията“ (Москва, 1788 г.) и „Инструкцията е необходима за търговците и особено за младите хора“ (Москва, 1788). Областта на практическата икономика включва „Икономически бележки за обичайното изпълнение в селата на чиновник и усърден икономист“ (Москва, 1788 г., 2-ро издание, 1790 г.). Ч. е един от първите, които имат идеята да популяризират руските закони и да издадат правен справочник. През 1791 - 1792 г. излиза неговият "Юридически речник, или Кодекс на руските легализации, временни институции на съда и репресии" в 5 книги. В първата част легализациите са подредени по азбучен ред, във втората - в хронологичен ред, от Свода на законите до 1790 г. (първата част е преиздадена в Новгород през 1796 г.). Тогава гл. Започва „Селската клиника, или Речникът за лечение на болестите на човешкия род, зверовете и домашните птици“ 1803 г., излиза 5-та). Останалите публикувани произведения на Гл.: "Приключението на Ахил под името Пир преди обсадата на Троян" (Санкт Петербург, 1709 г., 2-ро издание, Москва, 1788 г., след Сопиков); „Оберон, стихотворение на Виланд в 14 песни“ (превод от немски, Москва, 1787 г.); „Подреждане в стихове на проза от френския превод на писмата на Петрарка до неговата любовница Лори“ (указание от самия Ч; тази книга не е известна от ръкописа на Сопиков). Много от произведенията на Ч останаха в ръкописите: като проект за вечен мир, бележки за стопанските селяни, проект за създаване на търговска банка, речник на руския език, речник на земеделието, скотовъдството и домостроителството, стихотворение в девет песни за Самозванеца Гришка Отрепиев и др. Нека добавим: Посланието на Ч., че неговата комедия, която не е стигнала до нас, под заглавието „Както щеш, наречете го“ е представена няколко пъти в придворния театър в Санкт Петербург. Няма обща оценка за дейността на Ч. Ч. Беше един вид Ломоносов, разбира се, с по-малък размер. Неговите енциклопедични произведения бяха от голяма полза за руското общество; трудовете по история на руската търговия представляват солидно научно изследване; неговите етнографски сводове са изиграли важна роля в историята на изучаването на руския народ. Биографични сведения за гл .: Новиков "Опитът от историческия речник" (препечатан в книгата на П. А. Ефремов "Материали по руската литература"); предговор към 2-ро издание на „Икономически записки“ (Москва, 1791; препечатано от Забелин в „Хроники руската литература и древност“, том I, Москва, 1859, с. 198-200); Бележката на А. Фомин „За биографията на гл. („Книгознание”, 1894, No 7 – 8, с. 16); "Речник" на митрополит Евгений (1845 г., част 2; препечатан в "Руска поезия" от Венгеров, брой V, стр. 872; ето препечатка на рецензията на А. Н. Ципин за Ch.; исторически, литературни и библиографски бележки от А. Лященко , брой VI, стр. 408); бележка в "Исторически бюлетин" (декември 1893 г.). Оценка на етнографските трудове на Ч. От А.Н. Пипин, в "История на руската етнография" (том I, стр. 65 - 69). Данните за Ч. са разпръснати в Афанасиев, Руските сатирични издания (с. 7-10, 258 и др.), Историческия хрестоматия на Галахов и История на руската литература; в „Сумароков и съвременна критика” на Булич (с. 269, 272). Виж и Лонгинов „Библиографски бележки“ („Съвременник“, 1856, юли, бр. 8, с. 19); собствената му бележка („Руски архив“, 1870, с. 1348; допълнение към нея, пак там, с. 1935); М.А. Дмитриев „Дребни неща от запаса на паметта ми“ (стр. 9, 28); Батюшков „Произведения”, изд. Л. Майков (том II, с. 398); Державин "Произведения", издание на Грота (том II, 214; III, 117, 119, IV, 49, 746). Библиографски справки за произведенията на гл.; виж Губерти (том I, бр. 166; том II, бр. 27, 129), Остроглазов (бр. 196, 264, 291), Бурцев. В последно време препечатани: „Плачното падение на поетите“, в „Руска поезия“, Венгеров (бр. V) и „Добър готвач“, в „Изчерпателно библиографско описание“ Бурцев (том V, Петербург, 1901 г., стр. 156 и следващите). Портрет - при Ровински, "Речник" (том III). П. Шчеголев.

Биографичен речник. 2000 .

Вижте какво е "Михаил Дмитриевич Чулков" в други речници:

    Руски писател, журналист. Произхождащи от „деца на войници“; бил е актьор, съдебен лакей, служител на Сената; служил (през 1779 г.) потомствено благородство. В работата си той се ръководи от ... ... Голяма съветска енциклопедия

    - (1743 или 1744 92) Руски писател, историк, етнограф, икономист. Той издава сатиричното списание Ito and cjo, Parnassian Scrupulous, съставя Сборник от различни песни (т. 1 4, 1770 74), речника на Авевег на руските суеверия ... (1786). Хитрий роман...... Голям енциклопедичен речник

    - (1740 1793) прекрасен писател. За живота му са запазени изключително оскъдни сведения. В предговора към 2-рото издание на неговите „Икономически бележки“ се казва, че Ч. „Учи в Московския университет в младостта си и след като изучава едно нещо ... ... Голяма биографична енциклопедия

    - (1743/1744 1792), руски писател, историк, етнограф, икономист. Той издава сатиричните списания „И това и сжо“, „Парнаски скрупулен“, съставя „Сборник от различни песни“ (т. 1 4, 1770 74), речника „Абевега на руските суеверия...“ (1786). Негодник ...... енциклопедичен речник

    Михаил Дмитриевич Чулков Дата на раждане ... Wikipedia

    Михаил Дмитриевич Чулков Дата на раждане: 1743 (1743) Място на раждане: Москва Дата на смъртта: 14 октомври 1793 Михаил Дмитриевич Чулков (1743, Москва 14 октомври 1793) руски издател, писател, историк ... Wikipedia

    - (1740 1793) прекрасен писател. За живота му са запазени изключително оскъдни сведения. В предговора към второто издание на неговите Икономически бележки се казва, че Ч. е учил в Московския университет в младостта си и след като е учил само едно начално ... ... Енциклопедичен речник на F.A. Брокхаус и И.А. Ефрон

Михаил Дмитриевич Чулков


Присмехулник, или славянски приказки

Предварително известие

Господин читателю! Който и да си, за мен е все едно, просто бъди добродетелен човек, това е най-много. Не можете да познаете с какво намерение издавам този сборник от думи и речи, ако не ви го кажа сам; само не си мислете, че имам намерение да лъжа и след като ви срещнах за първи път, да ви измамя. На първата среща с никого никога не лъжа и освен ако вече не съм си признал напълно, тогава това е печеливш бизнес.

Ако можете да ми повярвате, като човек, който много добре умее да лъже и в случай на нужда да говори истината против волята си. И това почти може да се счита за обичай на днешния ден. (Тук и по-долу, бел. на автора.), Тогава ще кажа, че издавам тази книга на воля, а не за да стана известен с нея, защото няма нищо, защото е невъзможно да изглежда като дреболия на цялото свят, но само за да се научи. Първо, представям си колко много ще говорят за това, ще преразгледат и изчислят всички грешки; тогава аз като аутсайдер ще слушам разговорите им и ще продължа да се въздържам от слабостите си. Друго нещо е, че ако не го бях предал и се бях опитал да съчиня нещо важно, тогава, без да знам грешките си, щях да ги вкарам еднакво в добра композиция.

В тази книга има малко или никакво значение и морал. Неудобно е, струва ми се, да се коригира груб морал; отново, в него няма това, което могат да умножат; така че, оставяйки това и на двамата, ще бъде полезен период от скучно време, ако си направят труда да го прочетат.

Мнението на древните писатели, ако някой презира малките неща, той никога не може да разбере много. Опитвам се да бъда писател, ако само някой ден успея и цялото ми желание се основава на това; и тъй като това все още е първата ми работа, не посмях да се заема с важен въпрос, защото изведнъж не мога да съм наясно с всичко и след време може би ще получа това щастие, че ще ме нарекат писател; и когато взема това име, тогава е необходимо умът ми вече да се просвети и да стана по-знаещ, което искрено желая и моля познатите ми да го пожелаят и на мен, ако не завиждат; и като доказателство за тяхното приятелство, след като са прочели тази книга, те щяха да открият грешките на моите приятели в нея, което ще послужи за моята корекция.

Трябва да се извиня за факта, че в толкова проста сричка от моята композиция има няколко чужди думи. Понякога ги слагам за по-добро удоволствие от слушането, понякога за да се смея на другите или поради причината, че те ще се смеят на мен. Човекът, както се казва, е животно, смешно и смеещо се, подигравателно и подигравателно, защото всички сме обект на смях и всички се смеем на другите.

Преди всичко имаме такива писатели, които изобразяват френски думи с руски букви, а тези, които не знаят много, които се учат само на една грамотност, и то с медни пари, като ги видят отпечатани, мислят, че това е красотата на нашия език; и така ги вписват в тетрадки и след това ги затварят; и често се чух как казват: вместо "време ми е да се прибирам" - "време ми е да се интересувам. Вместо "отстъпление": това обаче не е добре, но нуждата не е от смисъл, но само за френски. апартамент“; вместо „той, тъй като е толкова млад, се упражнява в бюрокрация“ – „той, тъй като е толкова малък, се упражнява в любовно предаване“; и всичко, четете, дворът за сядане говори през устните на наскоро появилия се писател. Иска ми се господа, които познават малко езика, да не следват такъв ментор, така че чуждите думи изобщо не са подходящи за тях и не всеки руснак ще разбере знака им и защо да използва ненужно ненужно и ако да каже истината, те ни носят повече вреда, отколкото един лъскав диалект.

Господин читателю! Моля ви да не се опитвате да ме опознаете, защото не съм от хората, които чукат в града с четири колела и хвърлят много прах по улиците през лятото; следователно нямаш нужда от мен. Колко малко имам представа, толкова ниско е достойнството ми и е почти напълно невъзможно да ме видиш сред великолепните граждани; и ако ме познаете, със сигурност ще трябва да помогнете на състоянието ми по моя молба, което може да е допълнителна работа за вас; но има много такива хора, които изобщо не желаят да помогнат; така че ако сте от това число, тогава не се опитвайте, може би, дори тогава да ме погледнете, когато откриете в мен някакви знаци. Понякога се обличам като всички хора и нося кафтан с френски глигани; и какво още повече служи за забележка, значи съм на двадесет и една години и съм човек без никакъв недостатък. Колкото до човечеството, тоест в целия му образ, само изключително бедно, което е обща съдба за всички почти дребни писатели като мен.

Моето мнение е, но не знам как обществото ще го приеме: по-добре е да пишеш лошо, отколкото да не правиш нищо. Когато някой може да уреди нещо, макар и не важно, прилично, тогава, струва ми се, е по-лесно да се заеме с добри неща, но когато някой няма дреболии, той никога не може да се разпорежда с важни неща. Който е плавал по реката, той се качва по-смело в морето. Чувам, че навикът и честите упражнения в бизнеса водят до съвършенство. Когато искаме да научим нещо, ние го започваме много глупаво и затова се появи поговорката: „Пейте първата песен зачервени“.

Така че един щедър и добродетелен човек ще ме извини и ще пожелае да се науча; и ако срещу мен се въоръжат присмехулниците, които от завист се опитват повече да развалят човека, отколкото да поправят, защото не знаят как и вместо разум имат този дар от природата, така че се смеят и на доброто, и на лошо, не виждам смисъла и на двете, тогава ще им разкажа сън, който видях снощи.

Сънувах, сякаш се разхождам по планината Венера и като хванах две нейни нимфи, целувах колкото ми харесва, защото съм страхотен ловец да целувам момичета. Изведнъж чух гласа на умиращо дете. Състрадателен съм в действителност, а не само в съня; И така, той се втурна да се отърве от това. Като дотичах до гласа, видях седнала зла Ата, която притискаше млад сатир в коленете си. Честно казано, той вече умираше, аз го измъкнах от ръцете й с голяма мъка и с моето старание спасих живота му, който той вече се готвеше да загуби. Изведнъж Меркурий се появи пред мен и обяви, че е изпратен от събранието на боговете, които искат да дойда при тях. След това за миг ме заведе на Олимп. Тогава видях много седящи богове. Пан се приближи до Юпитер и го помоли да ми даде награда за освобождението на сина му, когото Ата искаше да убие. Юпитер заповяда да даде на всички своя съвет как да възнагради такъв простосмъртен, върнал живот на сина на Панов. Мнението на мама беше най-добре прието; С позволение на Зевесов той ми подари химикал и каза, че до края на живота си мога да им пиша, без изобщо да го изостря и колкото повече започнах да го използвам, толкова по-сръчно щеше да драскам. И така, аз написах тази книга за тях и първия път, когато я използвах, виждате, че все още не е описана, но според обещанието на Момов може би с времето ще стигне до съвършенство и ще е по-прилично да се черпи от хартия.

И така, издавайки тази книга, аз припомних думите на един говорещ: който иска да се предаде на морето, не трябва да се страхува от слабо вълнение на реката.

Под името на реката имам предвид присмехулници, срещу които и устата ми може да се разтвори свободно, само че няма да им е достатъчно да се шегуват с такъв маловажен човек, който понякога е по-лек от бездушен пух и който в случай от нужда, също знае как да се смее.

Приказката за Силослав

По времето на нашите древни князе, преди времето на великия Кий, на мястото, където сега е Петербург, е имало един великолепен, славен и многолюден град на име Винета; населено е от славяните, смел и силен народ. Суверенът на този град се наричаше Моралоблаг; той беше смел командир на своето време, вдигна оръжие срещу Рим и Гърция и покори много съседни народи за своята област. Благоденствието и мъдрите легализации от време на време довеждаха владението му в процъфтяващо състояние; щастието, разумът и силата му присвоиха всичко според желанието му, а той се утеши и се задоволи, гледайки изобилието и спокойствието на държавата си, защото мирът и благоденствието на народа съставляваха цялото му благополучие.

Английски:Уикипедия прави сайта по-сигурен. Използвате стар уеб браузър, който няма да може да се свърже с Wikipedia в бъдеще. Моля, актуализирайте вашето устройство или се свържете с вашия ИТ администратор.

中文: 维基 百科 正在 使 网站 更加 安全. 您 正在 使用 旧 的 浏览 器, 这 在 将来 无法 连接 维基 百科. 请 更新 您 的 设备 或 联络 您 的 IT 管理员. 以下 提供 更长, 更具 技术性 的 更新 (仅 英语).

испански: Wikipedia е haciendo el sitio más seguro. Използвате се в мрежата за навигация, ако не се свързвате с Wikipedia и в бъдещето. Актуализирайте диспозитивно или се свържете с информационния администратор. Más abajo hay una actualización más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Français: Wikipédia va bientôt augmenter la securité de son site. Можете да използвате actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplémentaires plus техники et en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: ウ ィ キ ペ デ ィ ア で は サ イ ト の セ キ ュ リ テ ィ を 高 め て い ま す. ご 利用 の ブ ラ ウ ザ は バ ー ジ ョ ン が 古 く, 今後, ウ ィ キ ペディアに接続できなくなる可能性があります.デバイスを更新するか, IT管理者にご相談ください.技術面の詳しい更新情報は 以下 に 英語 で 提供 し て い ま す。

Deutsch: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät ili sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

италиански: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Използвайте уеб браузъра, който не е свързан с уикипедия в бъдеще. Per favore, aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e technico на английски.

маджар: Biztonságosabb lesz a Wikipédia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problémát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).

Свенска:Уикипедия се намира в сайта. Добавяте и други уеб сайтове като инте коммер и книгата в Wikipedia и Framtiden. Актуализирайте актуализацията или контактите на ИТ администратора. Det finns en längre и mer technisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Премахваме поддръжката за несигурни версии на протокола TLS, по-специално TLSv1.0 и TLSv1.1, на които софтуерът на вашия браузър разчита, за да се свърже с нашите сайтове. Това обикновено се причинява от остарели браузъри или по-стари смартфони с Android. Или може да е намеса от корпоративен или личен софтуер "Web Security", който всъщност намалява сигурността на връзката.

Трябва да надстроите своя уеб браузър или по друг начин да коригирате този проблем, за да получите достъп до нашите сайтове. Това съобщение ще остане до 1 януари 2020 г. След тази дата вашият браузър няма да може да установи връзка с нашите сървъри.