У дома > Бивш > Необичайно събитие или пасаж в пасажа. крокодил


Необичайно събитие или пасаж в пасажа. крокодил




Това произведение е написано от Фьодор Михайлович Достоевски през 1864 г. и публикувано през 1865 г. Разказвачът на „Крокодилът“ ни разказа следната история.

"Крокодил": резюме

В пасажа на Санкт Петербург, в магазин, собственост на някакъв германец, те донесоха на шоуто голям крокодил. Един следобед служител на име Иван Матвеевич, красивата му съпруга Елена Ивановна и разказвачът (техен близък приятел) отиват да гледат този крокодил. Невероятна случка, случила се в Пасажа, е тема на историята.

Когато Иван Матвеевич започна да гъделичка носа на крокодила с ръкавицата си, той някак си успя да го глътне. Тогава останалите обезкуражени зрители започнаха да искат да „разкъсат“ корема на крокодила, но гадният германец не само отказа да направи това, но започна да иска парична компенсация от гостите, тъй като те „хранят“ крокодила му с нежното име Карлхен е такава отрова, от която може да умре.

Защото въздухът летеше „Разкъсай се! Хвърлете го! ”, Което напомни на посетителите на Пасажа за бичуване на селяните, в магазина се появи носител на „прогресивни” убеждения, който започна да говори за недопустимостта на такава „ретроградна” мярка. Тогава Иван Матвеевич внезапно даде глас от крокодила, който не се съгласява да разкъса корема на крокодила, без да назове размера на обезщетението на собственика, тъй като „без икономическа възнаграждение е трудно в нашата епоха на търговска криза да разкъсаме коремът на крокодила за нищо, но междувременно въпросът е неизбежен: какво ще вземе собственикът за своя крокодил? ? а с него другият: кой ще плати? защото знаеш, че нямам средства." В същото време той твърди, че е по-добре за него да стои в корема, докато се реши въпросът с парите, тъй като тук е „топло и меко“, въпреки че звъни с гума.

Разказвачът отвежда Елена Ивановна вкъщи и тя става много развълнувана, изглежда още по-млада и по-красива срещу обичайното, намеква, че сега е вдовица ... Малко по-късно тя ще говори за развод - защото „съпругът трябва да живее у дома, а не в крокодил. ”…

Разказвачът отива за съвет към своя колега Тимофей Семьонович. Той говори в духа, който отдавна предполагаше: нещо подобно може да се случи, тъй като Иван Матвеевич през цялото време говореше за някакъв „напредък“ и следователно поради арогантността си се озова в корем на крокодил. В същото време той мъдро съветва да не се говори за крокодила на службата - в края на краищата Иван Матвеевич, както всички знаят, трябва да отиде на почивка в чужбина за три месеца.

Различни петербургски вестници вдигат шум за този необикновен инцидент. Казват, че в Русия все още не са се научили на хуманното отношение към животните. В желанието си да види как хората възприемат този инцидент, разказвачът се увива в палто и тръгва към Прохода, където, както той предвижда, се е образувала влюбване...

Това е сюжетът на тази история. В него Достоевски предпочита не „насилствен” край, а прекъсва повествованието, давайки воля на въображението на читателя.

"Крокодил" (Достоевски): анализ на историята

Прави впечатление, че разказвачът, от чието име се води повествованието, е тип вестникарски репортер, който обикаля града в търсене на новини. В същото време Достоевски леко променя този тип вестникар. Това, разбира се, не е пряк участник в събитията, това е очевидец, който е близо до главните герои и наблюдава какво се случва с тях. Това е, така да се каже, "полуперсонаж", който интервюира пълноценни герои. Когато героят на историята, Иван Матвеевич, е в корема на крокодила, той казва на разказвача, че иска да го използва като секретар, като по този начин определя функцията, която разказвачът изпълнява в тази история.

В „Демони“ и „Братя Карамазови“ същият „полугерой“ („Аз“) също ще предостави информация за случилото се. Цялата литература на Достоевски има характера на новинарска хроника, което се проявява и в образа на разказвача.

Неговите творби 1862-1865 („Лоша шега”, „Зимни бележки по летни впечатления”, „Записки от подземието” и др.) Достоевски публикува в редактираните от него списания „Време” и „Епоха”. Всички тези произведения са белязани с полемичен заряд – наситени са с ирония и „фейлетон”. „Крокодил” (1865) принадлежи към същата поредица – тази „фантастична” проза ясно отразява противоречията и публицистичните дискусии от онова време.

В Русия през 1860-те години, която започна да прилага множество социални реформи (на първо място, премахването на крепостното право), имаше висока степен на противоречие и, разбира се, образованите хора в Санкт Петербург излагаха различни теории, които са отразени в тежката полемика, която списанията водеха помежду си...

"Время", а след това и "Епоха" разгърнаха знамето на "почвенничество" - донякъде аморфна форма на руски патриотизъм. Навсякъде в „Крокодил” стърчат „ушите” на Достоевски-полемист. Не можеше да се задоволи с ролята на списание критик. Затова той обобщава опонентите си от прогресивния „Современник“ в едно лице, като умело вкарва в устата си присъщата на субекта фразеология и я въвежда в тъканта на анекдотичния си фейлетонен разказ. Разказвачът многократно отбелязва, че гласът на Иван Матвеевич от корема на крокодила звучи сякаш отдалеч, което трябва още веднъж да подчертае отделянето на „прогресивната партия“ от реалността. В изказванията на самия разказвач често се срещат цитати от вестници – дълго и комично впечатление – което е неразделна част от замисъла на автора. Учени от Института за руска литература („Пушкин дом“) проведоха подробни проучвания на журналистическата полемика от онези години и показаха кой конкретно се е обърнал към определени щипки, които се появяват в речите на героите в историята. От тези коментари става ясно, че „Крокодил“ е произведение, насочено преди всичко срещу прогресивните от „Современник“.

Гласът на Иван Матвеевич, идващ от корема на крокодила, е истинска публична реч, насочена към „подобряване на съдбата на цялото човечество“. Разбираемо е, че в този пасаж Достоевски осмива арестувания от властите икономист Чернишевски, духовният водач на „Современник”.

Веднага след публикуването на „Крокодил“ започнаха да се говори, че в тази история Достоевски злобно се е подиграл на страдащия Чернишевски. Фьодор Михайлович напълно отрича това („Дневник на писателя“, 1873 г. „Нещо лично“), но е ясно, че е имал такова намерение. Прототипът на Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвеевич, е Олга Чернишевская.

Чернишевски изрази идеите си в утопичния роман „Какво да се прави?“ (1863 г.). В тази си работа той многократно подчертава: цялото човешко поведение може да се обясни с термините „полза“; за да стане животът на човек по-радостен, трябва само да го подтикнете да извършва действия, съответстващи на тази цел; ако в съответствие с този принцип дадем изход на такова разбиране за "егоизъм", тогава обществото ще стане здраво. Не беше ли този оптимистичен утилитаризъм, с който Достоевски се подигра в „Записки от подземието“?

Продължението на тази полемика виждаме в карикатурата Иван Матвеевич от „Крокодилът“. Речта му, насочена към цялото човечество, произлизаща от корема на крокодила, може да е пародия на Чернишевски, който написа „Какво да се прави?“ Докато е в затворническа килия.

Разчупеният, фейлетонен стил на „Крокодил” преобръща утвърдените читателски представи за Достоевски. Обикновено се смята, че Фьодор Михайлович е чисто сериозен писател, който се занимава с обсъждане на метафизични проблеми. Разбира се, в най-широкия смисъл на думата Достоевски е писател, в центъра на чието творчество са религиозни проблеми като спасението на човека, съществуването на Бог и съществуването на науката и т. н. В същото време той има и произведения на по-„светски“ план, където цари разчупеният стил и където писателят има за цел да разсмее читателя. И тази страна се проявява доста ясно от самото начало на неговото творчество.

Когато Достоевски е още в самото начало на своята писателска кариера, той е привлечен не само от историческите пиеси на Шилер и Пушкин, но и от водевил и фейлетон. С голямо удоволствие четеше многобройните водевили, публикувани в театралното списание, с които си сътрудничи по-големият му брат Михаил, а също така обожаваше фейлетониста Люсиен, показан от Балзак в „Изгубени илюзии“.

Вътрешният свят на нещастния и отхвърлен от колегите му на дребния чиновник беше основният интерес на младия Достоевски ("Бедни хора", "Двойникът"). Но материалът за тази сериозна тема бяха и онези малки улични клюки, които можеха да се чуят по петербургските улици. И това отразяваше литературните пристрастия на Достоевски. "Double" е написано в "raeshny" ключ - стилът му е преувеличен и неестествен. „Г-н Прохарчин” е в стила на анекдот, който изведнъж кара читателя да избухне в смях. И това е така, защото Фьодор Михайлович харесва творбите на водевилния план. „Крокодил” продължава тази смеховна традиция на Достоевски.

Извънредно събитие или пасаж в пасаж

справедлива история за това как един джентълмен, с известни години и добре известен външен вид, беше погълнат жив от проходен крокодил, всичко без следа, и какво стана от това

аз


На този тринадесети януари на настоящата шестдесет и пета година, в един и половина следобед, Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвейч, мой образован приятел, колега и отчасти далечен роднина, пожела да види крокодил, показан за определена такса в Passage. Имайки вече в джоба си билета си за заминаване в чужбина (не толкова поради болест, а от любопитство) - и следователно, вече обмисляйки услугата във ваканция и следователно, че е напълно безплатна същата сутрин, Иван Матвеич не само не го направи. предотврати непреодолимото желание на жена си, но дори той самият се разпалваше от любопитство. „Чудесна идея“, каза той със задоволство, „нека да погледнем крокодила! Отивайки в Европа, не е лошо да опознаете на място местните жители, които я обитават “, и с тези думи, като взе жена си за ръка, той веднага потегли с нея към Пасаж. Аз, както обикновено, се завързах с тях рамо до рамо - под формата на домашен приятел. Никога досега не съм виждал Иван Матвейч в по-приятно настроение, както в онази паметна за мен сутрин - вярно, че не знаем предварително съдбата си! Влизайки в прохода, той веднага започна да се възхищава на великолепието на сградата и отивайки до магазина, в който беше показано новодонесеното в столицата чудовище, самият той пожела да плати една четвърт на крокодила за мен, което никога не се беше случвало до него преди.Освен крокодила съдържа и папагали от чужда порода какаду и освен това група маймуни в специален шкаф във вдлъбнатините. На самия вход, при лявата стена, имаше голяма тенекиена кутия под формата на вана, покрита със здрава желязна мрежа, а на дъното имаше сантиметър вода. В тази плитка локва остана огромен крокодил, лежащ като дънер, напълно неподвижен и, очевидно, лишен от всичките си способности от нашия влажен и негостоприемен за чужденците климат. Това чудовище в никого от нас в началото не предизвика много любопитство. - Значи е крокодил! - каза Елена Ивановна със съжаление и с напевен глас, - а аз си помислих, че е... някой друг! Най-вероятно тя го е помислила за диамант. Германецът, който излезе при нас, собственикът, собственикът на крокодила ни гледаше с изключително горд поглед. „Той е прав“, прошепна ми Иван Матвейч, „защото знае, че само той в цяла Русия сега показва крокодил. Тази напълно абсурдна забележка отдавам и на прекалено самодоволното настроение, което притежаваше Иван Матвейч, който в други случаи много завиждаше. - Струва ми се, че вашият крокодил не е жив - каза отново Елена Ивановна, потопена от непримиримостта на собственика, и с грациозна усмивка се обърна към него, за да се поклони на този груб мъж, - маневра, толкова характерна за жените. - О, не, госпожо, - отговори той на развален руски и веднага, като вдигна мрежата на кутията наполовина, започна да мушка крокодила в главата с пръчка. Тогава коварното чудовище, за да покаже признаци на живот, леко раздвижи лапите и опашката си, вдигна муцуната си и издаде нещо като продължително пухкане. - Е, не се сърди, Карлхен! - каза умилено германецът, доволен в суетата си. Какъв гаден крокодил! Дори се уплаших, още по-кокетно промърмори Елена Ивановна, - сега ще го сънувам насън. „Но той няма да ви ухапе насън, госпожо“, каза германецът в една галантерия и първо се засмя на остроумието на думите си, но никой от нас не му отговори. - Хайде, Семьон Семьонич, - продължи Елена Ивановна, имайки предвид изключително мен, - нека разгледаме по-добре маймуните. Ужасно обичам маймуните; от тях такива души ... и крокодилът е ужасен. „О, не бой се, приятелю“, извика Иван Матвейч след нас, кискайки се приятно пред жена си. - Този сънлив жител на царството на фараона няма да ни направи нищо, - и остана в кутията. Освен това, като взе ръкавицата си, той започна да гъделичка носа на крокодила с нея, като искаше, както призна по-късно, да го накара отново да подуши. Собственикът последва Елена Ивановна, като дама, до гардероба с маймуни. Така всичко мина добре и нищо не можеше да се предвиди. Елена Ивановна, дори до игривост, се забавляваше с маймуните и, изглежда, се предаде на всички. Тя крещеше от удоволствие, като непрекъснато се обръщаше към мен, сякаш не искаше да обръща внимание на собственика, и се смееше на приликата на тези маймуни с нейните къси познати и приятели, които забеляза. Аз също се забавлявах, защото приликата беше неоспорима. Германският собственик не знаеше дали да се смее или не и затова накрая съвсем се намръщи. И точно в този момент изведнъж ужасен, дори мога да кажа, неестествен писък разтърси стаята. Не знаейки какво да мисля, отначало замръзнах на място; но като забеляза, че Елена Ивановна вече крещи, той бързо се обърна и — какво видях! Видях - о, боже! - Видях нещастния Иван Матвеич в ужасните челюсти на крокодили, прехванат от тях по цялото тяло, вече вдигнат хоризонтално във въздуха и отчаяно увиснал краката си в него. След това миг - и той си отиде. Но ще опиша подробно, защото през цялото време стоях неподвижно и успявах да различа целия процес, който се случваше пред мен с такова внимание и любопитство, че дори не мога да си спомня. „Защото – помислих си аз в онзи съдбовен момент, – ами ако всичко това се случи на мен вместо на Иван Матвейч – каква неприятност щеше да е за мен тогава! Но по същество. Крокодилът започна, като завъртя горкия Иван Матвейч в ужасните му челюсти с крака, като първо погълна самите му крака; после, оригвайки малко Иван Матвеич, който се опитваше да изскочи и се вкопчи с ръце в кутията, той я придърпа обратно в себе си вече над кръста. После, оригвайки се отново, той преглъща отново и отново. Така Иван Матвейч явно изчезна в очите ни. Накрая, след като погълна напълно, крокодилът погълна целия ми образован приятел и този път без следа. На повърхността на крокодила се виждаше как Иван Матвейч се разхожда по вътрешността му с всичките си форми. Вече се готвех да изкрещя отново, когато внезапно съдбата отново пожела да ни изиграе коварен номер: крокодилът дръпна силно, вероятно се задавяше от огромността на предмета, който беше погълнал, отново отвори цялата си ужасна уста и излезе от то под формата на последно оригване внезапно изскочи за секунда главата на Иван Матвейч с отчаяно изражение на лицето и очилата му моментално паднаха от носа на дъното на кутията. Изглеждаше, че тази отчаяна глава изскочи само за да хвърли за пореден път последен поглед върху всички предмети и мислено да се сбогува с всички светски удоволствия. Но тя нямаше време за намерението си: крокодилът отново събра сили, отпи глътка - и за миг тя отново изчезна, този път завинаги. Тази поява и изчезване на все още жива човешка глава беше толкова ужасна, но в същото време – дали от бързината и неочакваността на действието, или от падането от носа на очилата – съдържаше нещо толкова нелепо, че изведнъж и съвсем неочаквано изсумтя; но осъзнавайки, че е неприлично да се смея в такъв момент като домашен приятел, веднага се обърнах към Елена Ивановна и й казах със съчувствие: - Сега капут на нашия Иван Матвеич! Дори не се сещам да изразя до каква степен вълнението на Елена Ивановна беше силно през целия процес. Отначало, след първия вик, тя сякаш застана неподвижно и гледаше суматохата, която й се стори, явно равнодушно, но с изключително изпъкнали очи; след това изведнъж избухна в разкъсващ писък, но аз я сграбчих за ръцете. В този момент собственикът, в началото също притъпен от ужас, изведнъж вдигна ръце и извика, гледайки към небето: - О, крокодиле мой, за Мейн allerlibster Karlchen! Мрънкайте, мрънкайте, мрънкайте! При този вик задната врата се отвори и се появи мърморене, с кепе, румено, възрастно, но рошава, и с писък се втурна към нейния немски. Тогава започна содома: Елена Ивановна извика, сякаш в бясна дума, само една дума: „Разрежете! разкъсайте го!" - и се втурна към собственика и към мърмореца, като явно ги молеше - сигурно в самозабрава - да разкъсат някого за нещо. Собственикът и мърморката не обърнаха внимание на нито един от нас: и двамата виеха като телета край кутията. - Изгуби се, сега ще е лопал, щото глътна ганц чиновник! - извика собственикът. - Unser Karlchen, Unser Allerlibster Karlchen Wird Sterben! - извика домакинята. - Ние сме сираци и без клеб! - вдигна собственикът. - Рип, рип, рип! — изля Елена Ивановна, вкопчена в палтото на германеца. - Той закачи крокодила - защо мъжът ти закачи крокодила! - извика, отвръщайки се, германецът, - ще платиш, ако Karlchen vird lopal, - das var mein zones, das var mein einziger zones! Признавам си, бях в ужасно възмущение, като видях такъв егоизъм на гостуващ германец и сухо сърце в разрошеното му мърморене; въпреки това постоянно повтарящите се викове на Елена Ивановна: "Разкъсай, разкъсай!" - още повече събудиха безпокойството ми и привлякоха най-после цялото ми внимание, така че дори се уплаших... Ще кажа предварително - тези странни възклицания бяха напълно неразбрани от мен: струваше ми се, че Елена Ивановна е загубила ума си за миг, но въпреки това, желаейки да отпразнува смъртта на нейния скъп Иван Матвейч, предложи под формата на удовлетворението, което последва, да накаже крокодила с пръчки. И все пак тя разбра нещо съвсем различно. Оглеждайки се към вратата, не без смущение, аз започнах да моля Елена Ивановна да се успокои и най-важното да не използва гъделичкащата дума „рип“. За такова ретроградно желание тук, в самото сърце на Пасажа и едно образовано общество, на един хвърлей от самата зала, където може би точно в този момент г-н за минута би могъл да привлече свирките на образованието и карикатурите на Mr. Степанов към нас. За мой ужас веднага се оказах прав в страшните си подозрения: изведнъж завесата, разделяща стаята с крокодил от входната стая, в която бяха събрани квартири, се появи и фигура с мустаци, с брада и шапка в ръцете му, наведени много силно над горната част на тялото му, се появиха на прага напред и много предпазливо се опитваха да задържат краката й зад прага на крокодила, за да си запази правото да не плаща входната такса. „Такова ретроградно желание, госпожо – каза непознатият, опитвайки се някак да не се претърколи към нас и да не застане отвъд прага, – не зачита развитието ви и се дължи на липсата на фосфор в мозъка ви. Веднага ще бъдете освирквани в Хрониката на прогреса и в нашите сатирични листовки... Но той не завърши: собственикът, който дойде на себе си, видя с ужас мъж, който говори в крокодила и не плати нищо за това, се втурна към прогресивния непознат с ярост и го бутна във врата с двата юмрука. За миг и двамата изчезнаха от очите ни зад завесата и чак тогава най-накрая осъзнах, че цялата суматоха се е появила от нищото; Елена Ивановна се оказа напълно невинна: ​​тя в никакъв случай не мислеше, както вече отбелязах по-горе, да подложи крокодила на ретроградно и унизително наказание с пръчки, а просто пожела той само да разкъса корема си с нож и така да освободи Иван Матвеич от вътрешностите му. - Как! vi мразя, че моят крокодил беше изгубен! - изкрещя собственикът, който се втурна отново, - не, нека мъжът ти първо изчезне, а след това и крокодила! .. Мейн ватер показа крокодил, мейн grossvater показа крокодил, зона на Мейн ще покаже крокодил, а аз ще покажа крокодил! Всеки ще покаже крокодила! Аз съм ganz Европа е известна, а ние не сме известни ganz Europe и ми се плаща глоба. - Аз, аз! - подхвана злобната германка, - не те пускай, добре, когато Карлхен е лопал! „И е безполезно да го разкъсвам“, добавих аз спокойно, като исках да разсея Елена Ивановна възможно най-скоро у дома, „защото нашият скъп Иван Матвейч по всяка вероятност сега витае някъде в империята. „Приятелю мой“, чу се в този момент напълно, неочаквано гласът на Иван Матвейч, който ни изуми до крайност, „приятелю, моето мнение е да действам директно през кабинета на надзирателя, защото германец няма да разбере истината без помощта на полицията. Тези думи, изречени твърдо, с тежест и изразяващи необикновено присъствие на духа, отначало ни изумиха толкова много, че всички отказахме да повярваме на ушите си. Но, разбира се, те веднага дотичаха до сандъка с крокодили и изслушаха нещастния затворник колкото със страхопочитание, толкова и с недоверие. Гласът му беше приглушен, тънък и дори писклив, сякаш излизаше на значително разстояние от нас. Сякаш някакъв шегаджия, излизайки в друга стая и покривайки устата си с обикновена възглавница за сън, започна да крещи, желаейки да представи на публиката, която остана в другата стая, как двама селяни се обаждат в пустинята или се разделят от един друг край дълбоко дере - това някога имах удоволствието да чуя от приятелите си по Коледа. - Иван Матвеич, приятелю, значи си жив! - промърмори Елена Ивановна. „Жив и здрав“, отговори Иван Матвеич, „и благодарение на Всевишния той беше погълнат без никакви щети. Единствената ми грижа е как властите ще гледат на този епизод; защото, след като получи билет в чужбина, той падна в крокодил, което дори не е смешно ... „Но, приятелю, не се тревожи за остроумието; Първо, трябва по някакъв начин да ви измъкнем оттук — прекъсна го Елена Ивановна. - Изберете! - извика собственикът, - Няма да ти позволя да береш крокодила. Сега публиката ще отиде на много повече, но аз ще поискам копейки, а Karlchen ще спре lopal. - Goth zey dunk! – вдигна се домакинята. - Прави са, - спокойно отбеляза Иван Матвеич, - икономическият принцип е над всичко. „Приятелю мой – извиках аз, – в момента летя при началниците си и ще се оплача, защото имам предчувствие, че не можем да готвим тази каша сами. - И аз мисля същото, - отбеляза Иван Матвейч, - но без икономическа печалба е трудно в нашата епоха на търговска криза да разкъсаш корема на крокодил напразно и все пак възниква неизбежният въпрос: какво ще вземе собственикът за своя крокодил? а с него другият: кой ще плати? защото знаеш, че нямам средства... „Може би заради заплатата“, отбелязах плахо, но собственикът веднага ме прекъсна: - Аз не продавам крокодил, ще продам крокодил три хиляди, ще продам крокодил четири хиляди! Сега публиката ще обикаля много. Ще продам пет хиляди крокодила! С една дума, той се размаха непоносимо; Личният интерес и подлата алчност блестяха от радост в очите му. - Отивам! — извиках аз от възмущение. - И аз! и аз също! Ще отида при самия Андрей Осипич, ще го смекча със сълзите си “, хленчи Елена Ивановна. „Не прави това, приятелю“, прекъсна я припряно Иван Матвейч, тъй като отдавна ревнуваше жена си към Андрей Осипич и знаеше, че тя се радва да плаче пред образован човек, защото сълзите бяха много идвайки при нея. - Да, и теб, приятелю, не съветвам, - продължи той, обръщайки се към мен, - няма нужда да тръгнеш направо от залива; какво друго ще излезе от това. И по-добре се отбийте днес, така че под формата на лично посещение при Тимофей Семьонич. Той е старомоден и тесногръд човек, но солиден и най-важното - праволинеен. Поклон му се вместо мен и опишете обстоятелствата по случая. Понеже му дължа седем рубли за последната бъркотия, предайте му ги при тази възможност: това ще омекоти суровия старец. Във всеки случай съветите му могат да ни послужат като ориентир. А сега отведете Елена Ивановна за малко... Спокойно, приятелю, — продължи той към нея, — уморих се от всички тези крясъци и женски разправии и искам да поспя малко. Тук е топло и меко, въпреки че все още не съм имал време да се огледам в това неочаквано убежище ... - Огледай се! Светло ли ти е там? - възхитена извика Елена Ивановна. - Заобиколен съм от дълбока нощ - отговори бедният затворник, - но усещам и, така да се каже, се оглеждам с ръце... Сбогом, бъди спокоен и не си отказвай от забавление. До утре! Вие, Семьон Семьонич, ме посещавате вечер и тъй като сте разсеяни и можете да забравите, тогава завържете възел ... Признавам, че ми беше приятно да си тръгна, защото бях твърде уморен и отчасти отегчен. Хванах набързо под ръка тъжната, но по-хубава от вълнение Елена Ивановна, бързо я изведох от крокодила. - Вечерта за вход пак четвърт! - извика след нас собственикът. „О, Боже, колко са алчни! - каза Елена Ивановна, оглеждайки се във всяко огледало в стените на прохода и очевидно осъзнавайки, че е станала по-хубава. „Икономическият принцип“, отвърнах аз с леко вълнение и горд от моята дама пред минувачите. - Икономическият принцип... - тя се протегна със съчувствен глас, - не разбрах нищо, което Иван Матвейч току-що казваше за този противоположен икономически принцип. „Ще ви обясня“, отговорих аз и веднага започнах да говоря за ползотворните резултати от привличането на чужд капитал у нас, за които прочетох сутринта в петербургските известия и във Волос. - Колко странно е всичко! - прекъсна тя, след като послуша известно време, - но спри, гаднико; какви глупости говориш... кажи много ли съм червена? - Ти си красива, а не червена! – отбелязах аз, използвайки възможността да кажа комплимент. - Пакост! Тя промърмори самодоволно. „Горкият Иван Матвеич – добави тя след минута, като кокетно наведе глава на рамото си, – наистина ми е жал за него, о, Боже! - извика тя изведнъж, - кажи ми как ще яде там днес и ... и ... как ще ... ако има нужда от нещо? „Непредвиден въпрос“, отговорих аз, също озадачен. На мен, наистина, не ми е минавало през главата, преди това жените са по-практични от нас мъжете при решаване на ежедневни проблеми! - Горкият, как така обича... и няма забавления и е тъмно... колко дразнещо, че нямах фотографската му карта... И така, сега съм като вдовица - добави тя с съблазнителна усмивка, очевидно се интересува от новата му позиция, - хм ... все пак ми е жал за него! .. С една дума беше изразен много разбираем и естествен копнеж на млада и интересна съпруга за починалия си съпруг. Най-накрая я доведох вкъщи, успокоих я и, вечерях с нея, след чаша ароматно кафе, в шест отидох при Тимофей Семьонич с надеждата, че в този час всички семейни хора с определени професии седят или лежат вкъщи. След като написах тази първа глава в подходяща за разказаното събитие сричка, възнамерявам да продължа да използвам сричка, макар и не толкова възвишена, но по-естествена, за която уведомявам читателя предварително.

Федор Михайлович Достоевски

крокодил

Необичайно събитие или пасаж в пасажа

справедлива история за това как един джентълмен, с известни години и добре известен външен вид, беше погълнат жив от проходен крокодил, всичко без следа, и какво стана от това

Ох Ламбърт! Où est Lambert? As-tu vu Lambert? 1

1 Хей, Ламбърт! Къде е Ламбърт? Виждал ли си Ламбърт? (Френски)

На този тринадесети януари на настоящата шестдесет и пета година, в един и половина следобед, Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвейч, мой образован приятел, колега и отчасти далечен роднина, пожела да види крокодил, показан за определена такса в Passage. Имайки вече в джоба си билета си за заминаване в чужбина (не толкова поради болест, а от любопитство) - и следователно, вече обмисляйки услугата във ваканция и следователно, че е напълно безплатна същата сутрин, Иван Матвеич не само не го направи. предотврати непреодолимото желание на жена си, но дори той се запали от любопитство. "Страхотна идея", каза той с цялото си задоволство, "да разгледаме крокодила! Отивайки в Европа, не е лошо да опознаем на място местните жители, които я обитават", и с тези думи, като хвана жена си за ръка, веднага отиде с нея в Passage. Аз, както обикновено, се завързах с тях рамо до рамо - под формата на домашен приятел. Никога досега не съм виждал Иван Матвейч в по-приятно настроение от тази паметна за мен сутрин - вярно е, че не знаем предварително съдбата си! Влизайки в прохода, той веднага започна да се възхищава на великолепието на сградата и отивайки до магазина, в който беше показано новодонесеното в столицата чудовище, самият той пожела да плати една четвърт на крокодила за мен, което никога не се беше случвало до него преди.Освен крокодила съдържа и папагали от чужда порода какаду и освен това група маймуни в специален шкаф във вдлъбнатините. На самия вход, при лявата стена, имаше голяма тенекиена кутия под формата на вана, покрита със здрава желязна мрежа, а на дъното имаше сантиметър вода. В тази плитка локва остана огромен крокодил, лежащ като дънер, напълно неподвижен и, очевидно, лишен от всичките си способности от нашия влажен и негостоприемен за чужденците климат. Това чудовище в никого от нас в началото не предизвика много любопитство. - Значи е крокодил! - каза Елена Ивановна със съжаление и с напевен глас, - а аз си помислих, че е... някой друг! Най-вероятно тя го е помислила за диамант. Германецът, който излезе при нас, собственикът, собственикът на крокодила ни гледаше с изключително горд поглед. „Той е прав“, прошепна ми Иван Матвейч, „защото знае, че само той в цяла Русия сега показва крокодил. Тази напълно абсурдна забележка отдавам и на прекалено самодоволното настроение, което притежаваше Иван Матвейч, който в други случаи много завиждаше. - Струва ми се, че вашият крокодил не е жив - каза отново Елена Ивановна, потопена от непримиримостта на собственика, и с грациозна усмивка се обърна към него, за да се поклони на този груб мъж, - маневра, толкова характерна за жените. - О, не, госпожо, - отговори той на развален руски и веднага, като вдигна мрежата на кутията наполовина, започна да мушка крокодила в главата с пръчка. Тогава коварното чудовище, за да покаже признаци на живот, раздвижи леко лапите и опашката си, вдигна муцуната си и издаде нещо като продължително пухкане - Е, не се сърди, Карлхен! - каза умилено германецът, доволен в суетата си. - Какъв гаден крокодил! Дори се уплаших, още по-кокетно бърбореше Елена Ивановна - сега ще го сънувам насън. - Но той няма да ви ухапе насън, госпожо, - вдигна галантерията германецът и първо се засмя на остроумието на думите си, но никой от нас не му отговори. - Хайде, Семьон Семьонич, - продължи Елена Ивановна, имайки предвид изключително мен, - нека разгледаме по-добре маймуните. Ужасно обичам маймуните; от тях такива души ... и крокодилът е ужасен. „О, не бой се, приятелю“, извика Иван Матвейч след нас, приятно хъркайки пред жена си. - Този сънлив жител на царството на фараона няма да ни направи нищо, - и остана в кутията. Освен това, като взе ръкавицата си, той започна да гъделичка носа на крокодила с нея, като искаше, както призна по-късно, да го накара отново да подуши. Собственикът последва Елена Ивановна, като дама, до гардероба с маймуни. Така всичко мина добре и нищо не можеше да се предвиди. Елена Ивановна, дори до игривост, се забавляваше с маймуните и, изглежда, се предаде на всички. Тя крещеше от удоволствие, като непрекъснато се обръщаше към мен, сякаш не искаше да обръща никакво внимание на собственика, и се смееше на приликата на тези маймуни с нейните къси познати и приятели, които забеляза. Аз също се забавлявах, защото приликата беше неоспорима. Германският собственик не знаеше дали да се смее или не и затова накрая съвсем се намръщи. И точно в този момент изведнъж ужасен, дори мога да кажа, неестествен писък разтърси стаята. Не знаейки какво да мисля, отначало замръзнах на място; но като забеляза, че Елена Ивановна вече крещи, той бързо се обърна и — какво видях! Видях - о, боже! - Видях нещастния Иван Матвеич в ужасните челюсти на крокодили, прехванат от тях по цялото тяло, вече вдигнат хоризонтално във въздуха и отчаяно увиснал краката си в него. След това миг - и той си отиде. Но ще опиша подробно, защото през цялото време стоях неподвижно и успявах да различа целия процес, който се случваше пред мен с такова внимание и любопитство, че дори не мога да си спомня. „Защото — помислих си аз в онзи съдбовен момент, — ами ако всичко това се случи на мен вместо на Иван Матвейч — каква досада щеше да е за мен тогава! Но по същество. Крокодилът започна, като завъртя горкия Иван Матвейч в ужасните му челюсти с крака, като първо погълна самите му крака; после, оригвайки малко Иван Матвеич, който се опитваше да изскочи и се вкопчи с ръце в кутията, той я дръпна обратно в себе си вече над кръста. После, оригвайки се отново, той преглъща отново и отново. Така Иван Матвейч явно изчезна в очите ни. Накрая, след като погълна напълно, крокодилът погълна целия ми образован приятел и този път без следа. На повърхността на крокодила се виждаше как Иван Матвейч се разхожда по вътрешността му с всичките си форми. Вече се готвех да изкрещя отново, когато внезапно съдбата отново пожела да ни изиграе коварен номер: крокодилът дръпна силно, вероятно се задавяше от огромността на предмета, който беше погълнал, отново отвори цялата си ужасна уста и излезе от то под формата на последно оригване внезапно изскочи за секунда главата на Иван Матвейч с отчаяно изражение на лицето и очилата му моментално паднаха от носа на дъното на кутията. Изглеждаше, че тази отчаяна глава изскочи само за да хвърли за пореден път последен поглед върху всички предмети и мислено да се сбогува с всички светски удоволствия. Но тя нямаше време в намерението си: крокодилът отново събра сили, отпи глътка - и за миг тя отново изчезна, този път завинаги. Тази поява и изчезване на все още жива човешка глава беше толкова ужасна, но в същото време – дали от бързината и неочакваността на действието, или от падането от носа на очилата – съдържаше нещо толкова нелепо, че изведнъж и съвсем неочаквано изсумтя; но като разбра, че е неприлично да се смея в такъв момент като домашен приятел, той веднага се обърна към Елена Ивановна и й каза със съчувствен вид: — Сега нашият Иван Матвеич е капут! Дори не се сещам да изразя до каква степен вълнението на Елена Ивановна беше силно през целия процес. Отначало, след първия вик, тя сякаш застана неподвижно и гледаше суматохата, която й се стори, явно равнодушно, но с изключително изпъкнали очи; след това изведнъж избухна в разкъсващ писък, но аз я сграбчих за ръцете. В този момент собственикът, отначало също притъпен от ужас, внезапно вдигна ръце и извика, гледайки към небето: - О мой крокодиле, о Мейн allerlibster Karlchen! Мрънкайте, мрънкайте, мрънкайте! При този вик задната врата се отвори и се появи мърморене, с кепе, румено, възрастно, но рошава, и с писък се втурна към нейния немски. Тогава започна содомът: Елена Ивановна извика, сякаш в неистов вид, само една дума: „Разкъсайте го! - и се втурна към собственика и към мърмореца, явно ги молеше - сигурно в самозабрава - да разкъсат някого и за нещо. Собственикът и мърморката не обърнаха внимание на нито един от нас: и двамата виеха като телета край кутията. - Изгуби се, сега ще е лопал, щото глътна ганц чиновник! - извика собственикът. - Unser Karlchen, Unser Allerlibster Karlchen Wird Sterben! - извика домакинята. - Ние сме сираци и без клеб! - вдигна собственикът. - Рип, рип, рип! — наля Елена Ивановна, стискайки палтото на германеца. - Той закачи крокодила - защо мъжът ти закачи крокодила! - извика, отвръщайки се, германецът, - ще платиш, ако Karlchen vird lopal, - das var mein zones, das var mein einziger zones! Признавам си, бях в ужасно възмущение, като видях такъв егоизъм на гостуващ германец и сухо сърце в разрошеното му мърморене; въпреки това постоянно повтарящите се викове на Елена Ивановна: "Рип, рип!" - още повече събудиха безпокойството ми и привлякоха най-после цялото ми внимание, така че дори се уплаших... Ще кажа предварително - тези странни възклицания бяха напълно неразбрани от мен: струваше ми се, че Елена Ивановна е загубила ума си за миг, но въпреки това желаейки да отпразнува смъртта на своя любим Иван Матвейч, тя предложи под формата на удовлетворението, което последва, да накаже крокодила с пръчки. И все пак тя разбра нещо съвсем различно. Не без смущение, оглеждайки се към вратата, започнах да моля Елена Ивановна да се успокои и най-важното да не използва гъделичкащата дума „рип“. За такова ретроградно желание тук, в самото сърце на Пасажа и образовано общество, на един хвърлей от самата зала, където може би точно в този момент са могли да привлече г-н свирките на образованието и карикатурите на г-н Степанов ни за минута. За мой ужас веднага се оказах прав в страшните си подозрения: изведнъж завесата, разделяща стаята с крокодил от входната стая, в която бяха събрани квартири, се появи и фигура с мустаци, с брада и шапка в ръцете му, наведени много силно над горната част на тялото му, се появиха на прага напред и много предпазливо се опитваха да задържат краката й зад прага на крокодила, за да си запази правото да не плаща входната такса. „Такова ретроградно желание, госпожо – каза непознатият, опитвайки се да не се претърколи някак си и да не остане зад прага, – не зачита вашето развитие и се дължи на липсата на фосфор в мозъка ви. Веднага ще бъдете освирквани в хрониката на прогреса и в нашите сатирични листовки ... Но той не завърши: собственикът, който дойде на себе си, видя с ужас мъж да говори в крокодила и не плати нищо за това, се втурна към прогресивния непознат с ярост и с двата юмрука го бутна във врата. За миг и двамата изчезнаха от очите ни зад завесата и чак тогава най-накрая осъзнах, че цялата суматоха се е появила от нищото; Елена Ивановна се оказа напълно невинна: ​​тя в никакъв случай не мислеше, както вече отбелязах по-горе, да подложи крокодила на ретроградно и унизително наказание с пръчки, а просто пожела той само да разкъса корема си с нож и така да освободи Иван Матвеич от вътрешностите му. -- Как! vi мразя, че моят крокодил беше изгубен! - изкрещя собственикът, който се втурна отново, - не, нека мъжът ти първо изчезне, а след това и крокодила! .. Мейн ватер показа крокодил, мейн grossvater показа крокодил, зона на Мейн ще покаже крокодил, а аз ще покажа крокодил! Всеки ще покаже крокодила! Аз съм ganz Европа е известна, а ние не сме известни ganz Europe и ми се плаща глоба. - Аз, аз! - подхвана злобната германка, - не те пускай, добре, когато Карлхен е лопал! „И е безполезно да го разкъсвам“, добавих аз спокойно, като исках да разсея Елена Ивановна възможно най-скоро у дома, „защото нашият скъп Иван Матвейч по всяка вероятност сега витае някъде в емпиреята. „Приятелю мой – прозвуча напълно, неочаквано в този момент гласът на Иван Матвейч, който ни изуми до крайност, – приятелю, моето мнение е да действам директно през кабинета на надзирателя, защото германец няма да разбере истината без помощта на полицията. Тези думи, изречени твърдо, с тежест и изразяващи необикновено присъствие на духа, отначало ни изумиха толкова много, че всички отказахме да повярваме на ушите си. Но, разбира се, те веднага дотичаха до сандъка с крокодили и изслушаха нещастния затворник колкото със страхопочитание, толкова и с недоверие. Гласът му беше приглушен, тънък и дори писклив, сякаш излизаше на значително разстояние от нас. Сякаш някакъв шегаджия, излизайки в друга стая и покривайки устата си с обикновена възглавница за сън, започна да крещи, като искаше да представи на публиката, която остана в другата стая, как двама селяни се обаждат в пустинята или се разделят от дълбоко дере - което някога имах удоволствието да чуя от приятелите си по Коледа. - Иван Матвеич, приятелю, значи си жив! - промърмори Елена Ивановна. - Жив и здрав - отговори Иван Матвейч, - и благодарение на Всевишния беше погълнат без никакви щети. Единствената ми грижа е как властите ще гледат на този епизод; защото, като получи билет за чужбина, той падна в крокодил, което дори не е смешно... - Но, приятелю, не се тревожи за остроумието; Първо, трябва по някакъв начин да ви измъкнем оттук — прекъсна го Елена Ивановна. - Изберете! - извика собственикът, - Няма да ти позволя да береш крокодила. Сега публиката ще отиде на много повече, но аз ще поискам копейки, а Karlchen ще спре lopal. - Goth zey dunk! – вдигна се домакинята. - Прави са, - спокойно отбеляза Иван Матвеич, - икономическият принцип е над всичко. „Приятелю мой – извиках аз, – в момента летя при началниците си и ще се оплача, защото имам предчувствие, че не можем да готвим тази каша сами. - И аз мисля същото - отбеляза Иван Матвейч, - но без икономическа печалба е трудно в нашата епоха на търговска криза да разкъсаш корема на крокодил напразно и все пак възниква неизбежният въпрос: какво ще вземе собственикът за неговия крокодил? а с него другият: кой ще плати? нали знаеш, нямам средства... „За сметка ли на заплатата ми“, отбелязах плахо, но собственикът веднага ме прекъсна: „Аз не продавам крокодила, ще продам крокодила три хиляди, ще продам крокодила четири хиляди!” Сега публиката ще обикаля много. Ще продам пет хиляди крокодила! С една дума, той се размаха непоносимо; Личният интерес и подлата алчност блестяха от радост в очите му. - Отивам! — извиках аз от възмущение. -- И аз! и аз също! Ще отида при самия Андрей Осипич, ще го смекча със сълзите си “, хленчи Елена Ивановна. „Не прави това, приятелю“, прекъсна я припряно Иван Матвейч, тъй като отдавна ревнуваше жена си към Андрей Осипич и знаеше, че тя се радва да плаче пред образован човек, защото сълзите бяха много идвайки при нея. — И аз не те съветвам, приятелю — продължи той, обръщайки се към мен, — няма смисъл да излизаш направо от бръмчащия залив; какво друго ще излезе от това. И по-добре се отбийте днес, така че под формата на лично посещение при Тимофей Семьонич. Той е старомоден и тесногръд човек, но солиден и най-важното - праволинеен. Поклон му се вместо мен и опишете обстоятелствата по случая. Понеже му дължа седем рубли за последната бъркотия, предайте му ги при тази възможност: това ще омекоти суровия старец. Във всеки случай съветите му могат да ни послужат като ориентир. А сега отведете Елена Ивановна за малко... Спокойно, приятелю, — продължи той към нея, — уморих се от всички тези крясъци и женски разправии и искам да поспя малко. Тук е топло и меко, въпреки че все още не съм имал време да се огледам в това неочаквано убежище. .. - Огледай се! Светло ли ти е там? - възхитена извика Елена Ивановна. - Заобиколен съм от дълбока нощ - отговори бедният затворник, - но усещам и, така да се каже, се оглеждам с ръце... Сбогом, бъди спокоен и не си отказвай от забавление. До утре! Вие, Семьон Семьонич, ме посещавате вечер и тъй като сте разсеяни и можете да забравите, тогава завържете възел... Признавам си, с удоволствие си тръгнах, защото бях твърде уморен и отчасти отегчен. Хванах набързо под ръка тъжната, но по-хубава от вълнение Елена Ивановна, бързо я изведох от крокодила. - Вечерта за вход пак четвърт! - извика след нас собственикът. „О, Боже, колко са алчни! - каза Елена Ивановна, оглеждайки се във всяко огледало в стените на прохода и очевидно осъзнавайки, че е станала по-хубава. „Икономическият принцип“, отвърнах аз с леко вълнение и горд от моята дама пред минувачите. - Икономическият принцип... - тя се протегна със съчувствен глас, - не разбрах нищо, което Иван Матвейч току-що казваше за този противоположен икономически принцип. „Ще ви обясня“, отговорих аз и веднага започнах да говоря за полезните резултати от привличането на чужд капитал у нас, за което прочетох сутринта в Петербург „Известия“ и „Волос“. - Колко странно е всичко! - прекъсна тя, след като послуша известно време, - но спри, гаднико; какви глупости говориш... кажи много ли съм червена? - Ти си красива, а не червена! – отбелязах аз, използвайки възможността да кажа комплимент. - Палавник! — промърмори тя самодоволно. „Горкият Иван Матвеич – добави тя след минута, като кокетно наведе глава на рамото си, – наистина ми е жал за него, о, Боже! - извика тя изведнъж, - кажи ми как ще яде там днес и ... и ... как ще ... ако има нужда от нещо? „Непредвиден въпрос“, отговорих аз, също озадачен. На мен, наистина, не ми е минавало през главата, преди това жените са по-практични от нас мъжете при решаване на ежедневни проблеми! `` Горкият, как толкова обича... и няма забавления и е тъмно... колко дразнещо, че нямам останала негова снимка... И така, сега съм като вдовица", добави тя със съблазнителна усмивка, очевидно се интересува от новата му позиция - хм... все пак ми е жал за него! .. С една дума, много разбираемият и естествен копнеж на млада и интересна съпруга по починалия й съпруг беше изразено. Най-накрая я доведох вкъщи, успокоих я и, вечерях с нея, след чаша ароматно кафе, в шест отидох при Тимофей Семьонич с надеждата, че в този час всички семейни хора с определени професии седят или лежат вкъщи. След като написах тази първа глава в подходяща за разказаното събитие сричка, възнамерявам да продължа да използвам сричка, макар и не толкова възвишена, но по-естествена, за която уведомявам читателя предварително.

Почитаемият Тимофей Семьонич ме срещна някак прибързано и изглеждаше малко объркан. Той ме въведе в тесния си кабинет и затвори плътно вратата: „За да не пречат децата“, каза той с видима загриженост. След това ме настани на стол до масата за писане, сам седна на креслата, уви клапите на старата си ватирана роба и за всеки случай придоби някакъв официален, дори почти строг вид, въпреки че не беше моя или Шефът на Иван Матвеич изобщо, но все пак се смяташе за обикновен колега и дори за познат. - Първо, - започна той, - имайте предвид, че аз не съм шефът, а същият подчинен човек, точно като вас, като Иван Матвейч... Аз съм страна, сър, и нямам намерение да получавам участва... Бях изненадан, че очевидно той вече знае всичко това. Въпреки че отново му разказа цялата история с подробности. Дори говорех с вълнение, защото в този момент изпълнявах дълга на истински приятел. Той слушаше без много изненада, но с ясен знак на подозрение. „Представете си“, каза той, след като изслуша, „винаги съм мислил, че това със сигурност ще му се случи. - Защо, сър, Тимофей Семьонич, самият случай е много необикновен, сър... - Съгласен съм. Но Иван Матвейч по време на службата си се стремеше именно към такъв резултат. Шега, сър, дори арогантен. Целият "напредък" и различни идеи, сър, но накъде води прогресът! - Но това е най-необикновеният случай и не може да се постави като общо правило за всички прогресисти... - Не, така е, сър. Това, разбирате ли, идва от прекалено образован, повярвайте ми, сър. За хора, които са прекалено образовани, се катерят на всяко място, сър, и главно там, където изобщо не ги питат. Въпреки това, може би знаете повече “, добави той, сякаш обиден. - Не съм толкова образован и стар; Започнах с децата на войниците и моята петдесета годишнина от тази година мина, сър. - О, не, Тимофей Семьонич, смили се. Напротив, Иван Матвейч копнее за вашия съвет, за вашето ръководство. Дори, така да се каже, със сълзи, сър. - "Така да се каже със сълзи, сър." Хм Е, това са крокодилски сълзи и не можете да им повярвате. Е, защо, кажи ми, беше привлечен в чужбина? И за какви пари? В крайна сметка той няма средства? - На натрупаното, Тимофей Семьонич, от последните награди, - отговорих тъжно аз. - Просто исках да отида за три месеца - в Швейцария... в родината на Уилям Тел. - Вилхелм Тел? Хм! - Исках да посрещна пролетта в Неапол, сър. Огледайте музея, митниците, животните... - Хм! животни? Но според мен е толкова просто от гордост. Какви животни? Животни? Имаме ли малко животни? Има менажерии, музеи, камили. Мечките живеят близо до Санкт Петербург. Защо, самият той седна в крокодил ... - Тимофей Семьонич, смили се, човек е в нещастие, човек прибягва като към приятел, като към по-възрастен роднина, копнее за съвет, а вие упрекнете ... Имайте жалко за нещастната Елена Ивановна! - Говорите за половинката си? Интересна дама — каза Тимофей Семьонич, очевидно омеквайки и подушвайки с апетит тютюн. - Особено стройна. И колко пълно, а главата е още отстрани, отстрани... много хубаво, сър. Андрей Осипич го спомена завчера. - Споменахте ли го? - Той го направи, и то с много ласкави изрази. Бюстът, казва той, външният вид, прическата... Мила, казва той, не на дамата, и веднага се засмя. Все още са млади хора. Тимофей Семьонич издуха носа си с гръм и трясък. - А междувременно ето един млад мъж и каква кариера си измислят... - Но това е съвсем различно, Тимофей Семьонич. - Разбира се, разбира се. - И как, Тимофей Семьонич? - Но какво мога да направя? - Съветвайте, господине, водете като опитен човек, като роднина! Какво трябва да направя? Да вървя ли според властите или... - Според властите? Далеч от това, сър — каза Тимофей Семьонич припряно. - Ако искате съвет, тогава първо трябва да замълчите този въпрос и да действате, така да се каже, под формата на частно лице. Случаят е подозрителен, сър, и безпрецедентен. Основното нещо, безпрецедентно, нямаше пример, господине, и лошо препоръчителен... Затова, на първо място, внимавайте... Нека лежи там. Трябва да чакаме, да чакаме... - Но как да чакаме, Тимофей Семьонич? Ами ако се задуши там? - Защо, сър? В края на краищата, вие изглежда казахте, че той дори се е установил с доволен комфорт? Разказах всичко отново. Тимофей Семьонич се замисли. - Хм! - каза той, като въртеше табакера в ръцете си, - според мен дори е добре, че ще полежи малко, вместо да ходи в чужбина, сър. Нека мисли в свободното си време; Разбира се, не е нужно да се задушавате и следователно трябва да вземете подходящи мерки, за да запазите здравето си: добре, там, пазете се от кашлица и други неща ... Що се отнася до германеца, тогава, според мен, той е сам по себе си и още повече от другата страна, защото в неговатакрокодил се качи, без да пита, и не той Качих се, без да питам, в крокодила Иван Матвейчев, който обаче, доколкото си спомням, нямаше собствен крокодил. Е, сър, и крокодилът е собственост, така че не можете да го нарежете без възнаграждение, сър. - За спасението на човечеството, Тимофей Семьонич. - Е, това е въпрос на полицията, сър. И трябва да се вземе там. - Защо, Иван Матвеич може да е нужен и тук. Може да бъде поискан, сър. — Ще ви трябва ли Иван Матвейч? Хехе! Освен това, в края на краищата се смята, че той е на почивка, следователно можем да го игнорираме и да го оставим да разгледа европейските земи там. Друг е въпросът, ако не се яви след крайния срок, добре тогава ще питаме, ще правим справки... - Три месеца! Тимофей Семьонич, смили се! - Аз съм виновен, сър. Е, кой го постави там? Нещо такова може би ще трябва да наеме държавна бавачка, сър, а това не би трябвало да се дължи на държавата. И основното е, че крокодилът е собственост, следователно вече съществува така нареченият икономически принцип в действие. И икономическият принцип е преди всичко, сър. Още завчера на вечерта на Лука Андреевич Игнатий Прокофич каза: Познаваш ли Игнатий Прокофич? Капиталистът в бизнеса, господине, и вие знаете, свободно казва: "Имаме нужда, казва той, индустрия, имаме малка индустрия. Трябва да я родим. Трябва да привлечем капитали от чужбина. На първо място, чуждестранни компании трябва да бъде позволено да се изкупуват парцели от нашата земя, както сега навсякъде е одобрено в чужбина. Комуналната собственост е отрова, казва той, смърт!", знаете ли, той го казва с плам; е, зависи от тях: капиталисти. .. а не служители. ”„ С общността, казва той, нито индустрията, нито селското стопанство няма да се вдигнат. Той казва, че чуждестранните компании трябва да изкупят цялата ни земя на части, а след това да смачкат, смачкат, раздробят на малки парцели колкото е възможно повече , и знаете ли - решително казва: drrob, казва, и след това продавайте като лична собственост. И не продавайте, а просто давайте под наем. Когато, казва той, цялата земя ще бъде в ръцете на привлечените чуждестранни компании, тогава където тогава можете да зададете всяка цена за лизинга. Следователно селянинът ще работи вече три пъти, от един ежедневен хляб, и може да бъде прогонен по всяко време. Това означава, че той ще се чувства, ще бъде покорен, усърден и ще тренира три пъти за една и съща цена. А сега какъв е той в обществото! Той знае, че няма да умре от глад, добре, той е мързелив и пиян. Междувременно парите ще бъдат привлечени към нас, ще се стартира капитал и буржоазията ще си отиде. Вон и британският политически и литературен вестник "Тайм", анализирайки нашите финанси, отговориха онзи ден, защото финансите ни не растат, че нямаме средна класа, няма големи портмонета, няма сервилни пролетарии... "Игнатий Прокофич казва добре. - стр. Той самият иска да изпрати отговор на началниците си и след това да го отпечата в "Известия". Това не са рими, като Иван Матвеич... - Ами Иван Матвейч? - Прецаках се, оставяйки стареца да бъбри. Тимофей Семьонич обичаше понякога да бъбри и да показва, че не изостава и знае всичко това.“ „Иван Матвеич, как мога? Прецени: щом капиталът на привлечения крокодил се удвои чрез Иван Матвеич, а ние, за да защитим чуждестранния собственик, напротив, се опитваме да разкъсаме корема на основния капитал. Все пак трябва да съм щастлив и горд от факта че сама по себе си стойността на чуждестранния крокодил се е удвоила, а може би дори утроила. Това е необходимо за привличане, сър. Единият ще успее, гледаш, а другият ще пристигне с крокодил, а третият ще докара по двама-трима, а около тях се групират столиците. Ето я буржоазията. Трябва да бъдем окуражени, сър. - Смили се, Тимофей Семьонич! - извиках аз, - да, ти изискваш почти неестествена саможертва от горкия Иван Матвеич! - Нищо не изисквам, сър, и първо ви моля - както и преди - да разберете, че аз не съм шефът и следователно не мога да изисквам нищо от никого. Като син на отечеството говоря, тоест говоря не като „Син на отечеството“, а просто като син на отечеството говоря. Отново кой му каза да влезе в крокодила? Един почтен човек, човек от известен ранг, който е законно женен и изведнъж - такава стъпка! Това последователно ли е? - Но тази стъпка се случи случайно, сър. -- Кой знае? И освен това от какви суми да платя на крокодила, кажи ми? - За сметка на заплатата ли е, Тимофей Семьонич? - Ще го получи ли? — Не е достатъчно, Тимофей Семьонич — отвърнах тъжно. - Крокодилът отначало се страхуваше, че крокодилът ще се пръсне, а после, като се убеди, че всичко е наред, стана много важен и се зарадва, че може да удвои цената. - Да се ​​утрои, може би четворно! Публиката сега ще залее, а крокодилите са умен народ. Освен това той е месоядец, склонност към забавление и затова, повтарям, първо, нека Иван Матвейч наблюдава инкогнито, нека си почине. Нека всички, може би, знаят, че той е в крокодил, но те не знаят официално. В това отношение Иван Матвейч дори е в особено благоприятни обстоятелства, защото е в списъка в чужбина. Ще кажат това в крокодил, но ние няма да повярваме. Може да се обобщи така. Основното нещо - нека да почака и къде бърза? - Добре, и ако... - Не се притеснявайте, добавянето е плътно, сър... - Добре, и тогава, кога ще чака? - Е, няма да крия от вас, че случаят е изключително странен. Невъзможно е да се разбере, господине, и най-важното е, че ме боли, че досега не е имало пример за това. Ако имахме пример, пак бихме могли да се ориентираме някак си. Как можеш да решиш? Ще започнете да мислите и случаят ще се проточи. В главата ми мина щастлива мисъл. „Не може ли да бъде уредено така – казах аз, – че ако му е писано да остане в недрата на чудовището и по волята на провидението коремът му ще бъде запазен, възможно ли е да се поднесе молба до него да бъдат записани в службата? - Хм ... може би под формата на ваканция и без заплата ... - Не, сър, не може ли да бъде със заплата? - На какво основание? - Под формата на командировка... - Кое и къде? - Да, в недрата, крокодилски недра... Така да се каже, за информация, да се проучат фактите на място. Разбира се, това ще бъде ново, но това е прогресивно и в същото време ще покаже загриженост за просветлението, сър... Тимофей Семьонич се замисли. — Да изпратиш специален служител — каза той накрая — в недрата на крокодил за специални задачи, според моето лично мнение, е смешно, сър. Държавата не е позволена. И какви инструкции може да има? - Да, за естественото, така да се каже, изучаване на природата на място, на живо, сър. Днес естествените науки са изчезнали, сър, ботаниката... Той щеше да живее там и да докладва, сър... е, там, за храносмилането или просто за морала. За натрупване на факти, с. - Тоест така е по отношение на статистиката. Е, в това не съм силен и не съм философ. Казвате: факти – ние вече сме затрупани с факти и не знаем какво да правим с тях. Освен това тази статистика е опасна... - Какво е това, сър? - Опасно, сър. И освен това трябва да признаете, че той ще докладва фактите, така да се каже, легнал на своя страна. Възможно ли е да сервирате легнало на ваша страна? Това отново е иновация и опасна, сър; и пак нямаше такъв пример. Сега, ако имахме поне някакъв пример, така че, според мен, може би би било възможно да изпратим. — Но досега не са докарали живи крокодили, Тимофей Семьонич. - Хм, да... - отново си помисли той. - Ако желаете, вашето възражение е справедливо и дори може да послужи като основа за по-нататъшно производство. Но отново вземете факта, че ако с появата на живи крокодили служителите започнат да изчезват и тогава, въз основа на факта, че там е топло и меко, те ще изискват командировки там и след това ще легнат на тяхна страна. .. съгласете се сами - лош пример, сър. В края на краищата, по този начин, може би, всеки ще отиде там безплатно, за да вземе пари. - Радвай се, Тимофей Семьонич! Между другото, господине: Иван Матвеич ме помоли да ви дам дълг по карта, седем рубли, в бъркотия... - А, той я загуби онзи ден, при Никифор Никифорич! Спомням си, сър. И колко весел беше тогава, колко забавен беше и ето!.. Старецът беше искрено трогнат. - Бъдете щастливи, Тимофей Семьонич. - Ще го направя, сър. Ще говоря от свое име, насаме, под формата на препоръка. Разберете обаче, неофициално, отвън, каква цена би се съгласил собственикът да вземе за своя крокодил? Тимофей Семьонич явно е станал по-мил. „Със сигурност, сър – отговорих аз, – и веднага ще ви се явя с доклад. - Жена ти... сама ли е сега? Скучно ли ти е? - Трябва да посетите, Тимофей Семьонич. - Ще посетя, господине, току-що си помислих, а възможността е удобна... И защо, защо му пречеше да погледне крокодила! Аз обаче бих искал да го видя сам. - Посетете горкия човек, Тимофей Семьонич. - Ще посетя, сър. Разбира се, не искам да успокоявам с тази моя стъпка. Ще дойда като частно лице... Е, чао, пак се връщам при Никифор Никифорич; ще? - Не, сър, отивам при затворника. - Да, господине, сега към затворника!.. Е-е, лекомислие! Сбогувах се със стареца. През главата ми минаха различни мисли. Добър и честен човек, Тимофей Семьонич, но когато го напуснах, се зарадвах, че вече е на петдесетия си рожден ден и че Тимофей Семьонич вече е рядкост сред нас. Разбира се, веднага отлетях до Пасаж, за да информирам горкия Иван Матвейч за всичко. Да, и любопитството ме раздели: как е намерил работа там в крокодил и как може да се живее в крокодил? И наистина ли е възможно да се живее в крокодил? Понякога наистина ми се струваше, че всичко е някакъв чудовищен сън, особено след като ставаше дума за чудовище ...

И все пак това не беше сън, а истинска, несъмнена реалност. Иначе щях да започна да разказвам! Но продължавам... Стигнах до Пасажа вече късно, около девет часа, и бях принуден да вляза в крокодила отзад, защото германецът беше заключил магазина този път по-рано от обикновено. Разхождаше се като вкъщи с някакво мазно старо палто, но самият той беше три пъти по-щастлив от тази сутрин. Личеше си, че вече не се страхува от нищо и че „обществеността обикаляше много“. Мътър излезе по-късно, явно за да ме държи под око. Германецът и мутрито често си шепнеха. Въпреки че магазинът вече беше заключен, той все пак ми таксува една четвърт. И каква ненужна спретнатост! - Vee ще плаща всеки път; публиката ще плати една рубла, а вие ще плащате една четвърт, защото вие сте добър вашият дрюк, вашият добър дрюк, и аз почитам вашия друк... - Жив ли е моят образован приятел, жив ли е моят приятел! Извиках силно, като се качих при крокодила и се надявах думите ми да стигнат отдалеч до Иван Матвеич и да поласкаят гордостта му. - Жив и здрав - отговори той, сякаш отдалече или сякаш изпод леглото, въпреки че стоях до него, - жив и здрав, но повече за това след... Как си? Сякаш нарочно не чух въпроса, започнах да го питам със съчувствие и прибързаност: как е той, какво е той и какво има в крокодила и какво има вътре в крокодила? Това се изискваше както от приятелството, така и от обикновената учтивост. Но той ме прекъсна капризно и с досада. -- Как си? — извика той, командвайки ми както обикновено, с пискливия си глас, този път изключително отвратителен. Разказах целия си разговор с Тимофей Семьонич до последния детайл. В говоренето се опитах да покажа донякъде обиден тон. „Старият човек е прав“, реши Иван Матвейч също толкова рязко, както правеше винаги в разговорите си с мен. - Обичам практичните хора и не понасям сладко мрънкане. Готов съм обаче да призная, че идеята ви за командировка не е съвсем нелепа. Наистина, мога да кажа много и научно, и морално. Но сега всичко това придобива нов и неочакван вид и няма нужда да се занимавате само със заплата. Слушайте внимателно. седиш ли? - Не, аз стоя. - Седнете на нещо, добре, поне на пода и слушайте внимателно. Ядосан поех стола и в сърцето си, оставяйки го, го съборих на пода. „Слушай – започна той настоятелно, – днес имаше цяла бездна публика. До вечерта нямаше достатъчно място и полицията дойде да нареди. В осем часа, тоест по-рано от обикновено, собственикът дори намери за необходимо да заключи магазина и да спре шоуто, за да преброи събраните пари и по-удобно да се подготви за утрешния ден. Знам, че утре ще има цял панаир. Така че трябва да се приеме, че тук остават всички най-образовани столични хора, дами от висшето общество, чуждестранни пратеници, адвокати и др. Не само това: те ще дойдат от многостранните провинции на нашата огромна и любопитна империя. В резултат на това съм на очи и макар и скрит, надделявам. Ще изнасям лекции на бездействащата тълпа. Научен от опит, ще се представя като пример за величие и смирение пред съдбата! Аз ще бъда, така да се каже, амвона, от който ще започна да уча човечеството. Дори естествената научна информация, която мога да съобщя за чудовището, което обитавам, е ценна и затова не само не мрънкам за скорошния инцидент, но твърдо се надявам на най-блестящата от кариерите. - Няма ли да ти е скучно? – отбелязах отровно аз. Това, което ме ядоса повече, беше, че почти напълно беше спрял да използва личните местоимения – стана толкова важен. Въпреки това всичко това ме обърка. „Защо, защо се размахва тази несериозна глава!“ изсумтя шепнешком на себе си. -- Не! - отговори той остро на забележката ми, - тъй като всички са пропити с велики идеи, само сега мога да мечтая в свободното си време да подобря съдбата на цялото човечество. Истината и светлината сега ще излязат от крокодила. Несъмнено ще измисля собствена нова теория за новите икономически отношения и ще се гордея с нея – което досега не можех поради липса на време на работа и в вулгарните забавления на света. Ще опровергая всичко и ще бъда нов Фурие. Между другото, дадохте ли седем рубли на Тимофей Семьонич? „От моите“, отвърнах аз, опитвайки се да изразя с гласа си, че съм платил от своя собствен. „Ще преброим“, отвърна той арогантно. - Абсолютно чакам увеличение на заплатата, за кой друг трябва да е, ако не аз? Ползите от мен вече са безкрайни. Но по същество. Съпруга? - Вероятно питате за Елена Ивановна? - Съпруга ?! - извика той този път дори с някакъв писък. Нямаше какво да се прави! Кротко, но отново стиснах зъби, разказах как напуснах Елена Ивановна. Дори не изслуша до края. - Имам специални възгледи за нея - започна той нетърпеливо, - Ако съм известен тук,тогава искам тя да бъде известна там.Учени, поети, философи, гостуващи минералози, държавници след сутрешния си разговор с мен ще посещават салона й вечер. От следващата седмица нейните салони трябва да започнат всяка вечер. Удвоената заплата ще осигури средства за рецепцията, а тъй като приемът трябва да се ограничи до един чай и наети лакеи, значи бизнесът е свършен. И тук-там ще говорят за мен. Дълго време копнеех за възможност всички да говорят за мен, но не успях да постигна, скован от ниска значимост и недостатъчен ранг. Сега всичко това е постигнато с една обикновена глътка крокодил. Всяка моя дума ще бъде изслушана, всяко изказване ще бъде обмислено, предадено, отпечатано. И ще се питам да знам! Най-накрая ще разберат какви способности са им дадени, за да изчезнат в недрата на чудовището. „Този ​​човек можеше да бъде външен министър и да управлява кралството“, ще кажат някои. „И този човек не е управлявал чуждо царство“, ще кажат други. Е, защо, с какво съм по-лош от някоя Гарние-Пажешишка или каквото и да е?.. Жената да ме направи пандан - имам ум, тя има красота и учтивост. „Тя е красива и следователно негова жена“, ще кажат някои. "Тя е красива защото жена му"- други ще коригират. За всеки случай нека Елена Ивановна купи утре енциклопедичен речник, издаден под редакцията на Андрей Краевски, за да може да говори по всички теми. По-често нека министър-председателят да чете С.-Петербург известия, като ги проверява всеки ден с Волос. Предполагам, че собственикът понякога ще се съгласи да ме доведе заедно с крокодила в брилянтния салон на жена ми. Ще стоя в едно чекмедже в средата на разкошната всекидневна и ще поръся с остроумия, които ще прибера на сутринта. Ще информирам държавния съпруг за моите проекти; с поета ще говоря в рима; Ще бъда забавен и морално мил с дамите, тъй като е доста безопасно за техните съпрузи. На всички останали ще служа за пример за подчинение на съдбата и волята на провидението. Ще направя жена си блестяща литературна дама; Ще го изложа и ще го обясня на обществеността; като моя съпруга, тя трябва да е пълна с най-големите добродетели и ако Андрей Александрович с право се нарича нашия руски Алфред дьо Мюсе, ще бъде още по-справедливо, когато я наричат ​​нашата рускиня Евгения Тур. Признавам си, въпреки че цялата тази игра приличаше донякъде на обичайния Иван Матвейч, все пак ми хрумна, че сега той е в треска и бълнува. Това беше същият обикновен и ежедневен Иван Матвейч, но наблюдаван през стъкло, което се увеличава двадесет пъти. „Приятелю мой“, попитах го, „надяваш ли се на дълголетие? И като цяло ми кажете: здрави ли сте? Как се храниш, как спиш, как дишаш? Аз съм ваш приятел и трябва да признаете, че случаят е твърде свръхестествен и следователно любопитството ми е твърде естествено. — Празно любопитство и нищо друго — отвърна той сентенционно, — но ще бъдеш доволен. Питате как се настаних в недрата на чудовището? Първо, крокодилът за моя изненада се оказа напълно празен. Вътрешността му се състои сякаш от огромна празна торба, изработена от каучук, като онези гумени изделия, които са често срещани тук в Гороховая, в Морская и, ако не се лъжа, на Вознесенски проспект. В противен случай разбери, мога ли да се побера в него? -- Възможно ли е да? Разплаках се от разбираемо удивление. - Напълно празен ли е крокодилът? — Абсолютно — строго и впечатляващо потвърди Иван Матвейч. - И по всяка вероятност е устроен така според законите на самата природа. Крокодилът има само уста, оборудвана с остри зъби, а в допълнение към устата - значително дълга опашка - това е всичко, наистина. В средата, между тези два негови крайника, има празно пространство, заобиколено от нещо като гума, най-вероятно наистина гума. - И ребрата, и стомаха, и червата, и черния дроб, и сърцето? - прекъснах го дори ядосано. „Н-нищо, абсолютно нищо от това и вероятно никога не се е случвало. Всичко това е празна фантазия на несериозни пътешественици. Както се надува една хемороидална възглавница, така и аз сега надувам крокодил. Той е невероятно разтеглив. Дори ти, като семеен приятел, можеше да се побереш до мен, ако имаше щедрост - и дори с теб пак щеше да има място. Дори мисля в краен случай да напиша тук Елена Ивановна. Такова празно крокодилско устройство обаче е напълно в съответствие с естествените науки. Например, дадено ви е да подредите нов крокодил - вие, естествено, сте изправени пред въпроса: какво е основното свойство на крокодила? Отговорът е ясен: поглъщайте хората. Как можете да стигнете до крокодил с устройство, така че да поглъща хората? Отговорът е още по-ясен: като го подредите празен. Физиката отдавна е решила, че природата се отвращава от вакуума. По същия начин вътрешността на крокодила трябва да е празна, за да не издържи празнотата и следователно непрекъснато да поглъща и да се пълни с всичко, което е под ръка. И това е единствената разумна причина всички крокодили да поглъщат брат ни. Не е така в човешката структура: колкото по-празна е, например, човешката глава, толкова по-малко изпитва жаждата за насищане и това е единственото изключение от общото правило. Всичко това вече ми е ясно като бял ден, всичко това съм осмислил със собствения си ум и опит, намирайки се, така да се каже, в дълбините на природата, в нейната реплика, слушайки биенето на нейния пулс. Дори етимологията е съгласна с мен, защото самото име крокодил означава лакомия. Крокодил, Крокодило, - има дума, очевидно, италианска, модерна, може би, за древните египетски фараони и, очевидно, произлиза от френския корен: croquer, което означава да ям, да ям и като цяло да ям. Възнамерявам да прочета всичко това под формата на първата лекция пред публиката, която се събра в салона на Елена Ивановна, когато ме донесат там в кутия. - Приятелю, не вземай слабително сега! - извиках неволно. — Има температура, треска, в треска е! - повторих си с ужас. - Глупости! - отвърна той презрително, - и освен това в сегашното ми положение е напълно неудобно. Отчасти обаче знаех, че говориш за слабително. - Приятелю, как... как се храниш сега? Обядвахте ли днес или не? - Не, но съм пълен и най-вероятно сега никога няма да ям храна. И това също е напълно разбираемо: изпълвайки цялата вътрешност на крокодила със себе си, аз го правя пълен завинаги. Сега той не може да бъде хранен няколко години. От друга страна, когато му писне от мен, той естествено ще ме информира за всички сокове на живота от тялото му; все едно някои изискани кокетки покриват себе си и всичките си форми през нощта със сурови котлети и след това след сутрешната баня стават свежи, твърди, сочни и съблазнителни. Така, подхранвайки крокодила, аз, обратно, получавам храна от него; следователно - взаимно се храним. Но тъй като е трудно дори за крокодил да смила човек като мен, то, разбира се, в същото време той трябва да почувства някаква тежест в стомаха си - която, между другото, той няма - и затова, в за да не доставя ненужна болка на чудовището, рядко се хвърлям и обръщам от страна на страна; и въпреки че можех да се хвърлям, не го правя от човечност. Това е единственият недостатък на сегашната ми позиция и в алегоричен смисъл Тимофей Семьонич е справедлив, като ме нарича мързелив човек. Но ще докажа, че като лежиш на твоя страна – не само – че само като лежиш на своя страна, можеш да обърнеш съдбата на човечеството. Всички велики идеи и насоки на нашите вестници и списания очевидно са произведени от ленивци; затова им викат идеи за фотьойли, ама да не им пука, че ги наричат ​​така! Сега ще измисля цяла социална система и - няма да повярвате - колко е лесно! Трябва само да се оттеглите някъде далеч в ъгъла или поне да влезете в крокодил, да затворите очи и веднага ще измислите цял рай за цялото човечество. Точно сега, като си тръгнах, веднага започнах да изобретявам и вече измислих три системи, сега правя четвърта. Вярно е, че първо трябва да опровергаете всичко; но от крокодил е толкова лесно да се опровергае; освен това от крокодила изглежда, че всичко това става все по-видимо ... Въпреки това в моята позиция все още има недостатъци, макар и малки: вътрешността на крокодила е малко влажна и сякаш покрита със слуз, да, освен това , все още мирише на ластик, точно - като от миналогодишните ми галоши. Това е всичко, няма повече недостатъци. — Иван Матвеич — прекъснах го аз, — това са все чудеса, в които трудно мога да повярвам. И наистина, нямате ли намерение да вечеряте цял живот? „Какви глупости те интересуват, безгрижна, празна глава! Аз ви разказвам за страхотни идеи, а вие... Знай, че вече ми е писнало само от страхотни идеи, които осветиха нощта, която ме заобикаляше. Обаче добродушният собственик на чудовището, като се заговори с най-милото мърморене, реши току-що помежду си, че всяка сутрин ще забиват извита метална тръба в устата на крокодила, като лула, през която мога да смуча кафе или бульон с накиснат в него бял хляб. Тръбата вече е поръчана в съседство; но вярвам, че това е ненужен лукс. Надявам се да живея поне хиляда години, ако е вярно, че крокодилите живеят толкова години, които, за щастие, припомних си, проверете утре в някаква естествена история и ме информирайте, защото можеше да се объркам, като смесих крокодил с някаква друга вкаменелост. Само едно съображение малко ме обърква: тъй като съм облечен в плат и имам ботуши на краката си, крокодилът очевидно не може да ме усвои. Освен това аз съм жив и затова се съпротивлявам на храносмилането ми с цялата си воля, защото е ясно, че не искам да се превръщам в това, в което се превръща цялата храна, тъй като това би било твърде унизително за мен. Но се страхувам от едно: през хилядолетието плата на сюртука ми, за съжаление на руския продукт, може да се разпадне и тогава, останал без дрехи, въпреки цялото си възмущение, вероятно ще започна да смилам; и въпреки че през деня никога няма да го позволя и няма да го позволя, но през нощта, насън, когато волята отлети от човек, мога да проумея най-унизителната съдба на някой картоф, палачинка или телешко. Тази идея ме вбесява. Само поради тази причина би било необходимо да промените тарифата и да насърчите вноса на английски плат, който е по-здрав и следователно ще устои на природата по-дълго, ако попаднете в крокодил. При първия път ще съобщя идеята си на някои от държавните служители, а в същото време и на политическите наблюдатели на нашите всекидневници в Санкт Петербург. Нека викат. Надявам се, че сега ще вземат повече от мен. Предполагам, че всяка сутрин цяла тълпа от тях, въоръжени с редакционни квартири, ще се тълпят около мен, за да уловят мислите ми за вчерашните телеграми. Накратко, бъдещето ми се явява в най-розовата светлина. — Треска, треска! — прошепнах си аз. - Приятелю, какво ще кажеш за свободата? - казах аз, като исках да знам напълно мнението му. - Все пак вие сте, така да се каже, в тъмница, докато човек трябва да се радва на свобода. „Ти си глупав“, отвърна той. - Дивите хора обичат независимостта, мъдрите обичат реда, но няма ред... - Иван Матвеич, смили се и помилвай! - Млъкни и слушай! — изпищя той от досада, че съм го прекъснал. „Никога не съм се ободрял толкова, колкото сега. В моето тесно убежище ме е страх от едно – от литературната критика на дебелите списания и от свирката на сатиричните ни вестници. Страхувам се, че несериозни посетители, глупаци и завистници и въобще нихилисти няма да ми се смеят. Но ще взема мерки. Очаквам с нетърпение утрешните публични рецензии и най-важното - мненията на вестниците. Докладвайте вестниците утре. - Добре, утре ще донеса цяла купчина вестници тук. - Утре е рано да се чакат рецензии на вестници, защото обявите се печатат едва на четвъртия ден. Но отсега нататък идвайте всяка вечер през вътрешния проход от двора. Възнамерявам да те използвам като моя секретарка. Вие ще ми четете вестници и списания, а аз ще ви диктувам мислите си и ще давам инструкции. По-специално, не забравяйте телеграмите. Всеки ден, така че всички европейски телеграми да са тук. Но достатъчно; вероятно искате да спите сега. Върнете се вкъщи и не мислете за това, което току-що казах за критиката: не се страхувам от нея, защото тя самата е в критична ситуация. Човек трябва само да бъде мъдър и добродетелен и със сигурност ще застанете на пиедестал. Ако не Сократ, то Диоген, или и двете заедно, и това е моята бъдеща роля в човечеството. Така несериозно и натрапчиво (макар и в треска) Иван Матвейч побърза да ми говори, като онези слабоволни жени, за които поговорката казва, че не могат да пазят тайна. И всичко, което ми каза за крокодила, ми се стори много подозрително. Как може един крокодил да е напълно празен? Обзалагам се, че се е похвалил с това от суета и отчасти за да ме унижи. Вярно, той беше болен и болният трябва да се уважава; но, честно казано, винаги съм мразил Иван Матвейч. През целия си живот, започвайки от детството, исках и не можах да се отърва от грижите му. Хиляди пъти исках да плюя напълно с него и всеки път отново ме привличаше, сякаш все се надявах да му докажа нещо и да отпразнувам нещо за него. Това приятелство е странно нещо! Мога категорично да кажа, че бях на девет десети приятелски с него от злоба. Този път обаче се разделихме с чувство. „Приятелят ти е умен човек“, каза ми полугласно германецът, възнамерявайки да ме изпроводи; той слушаше усърдно разговора ни през цялото време. - Предложение, 1 - казах аз, - за да не забравя, - колко бихте платили за вашия крокодил, ако решите да го купите от вас? 1 Между другото (Френски). Иван Матвейч, който беше чул въпроса, зачака с любопитство отговор. Очевидно той не искаше германецът да взема малко; поне някак особено изсумтя на въпроса ми. В началото германецът дори не искаше да слуша, дори се ядоса. „Никой не смее да си купи моя собствен крокодил!“ той извика яростно и се изчерви като варен рак. - Не мразя да продавам крокодил. Няма да взема милион талера за крокодил. Взех сто и тридесет талера днес с публиката, а утре събирах десет хиляди талера и след това събирах сто хиляди талера всеки ден. не искам да продавам! Иван Матвеич дори се изкикоти от удоволствие. Неохотно, хладнокръвно и разумно - тъй като изпълнявах дълга на истински приятел, - намекнах на екстравагантния германец, че изчисленията му не са напълно правилни, че ако събира по сто хиляди всеки ден, то след четири дни ще посети цял Петербург и тогава няма от кого да събираш, че Бог е свободен в стомаха и смъртта, че крокодилът може да се пръсне някак си, а Иван Матвеич ще се разболее и ще умре и т.н., и така нататък. Германецът се замисли. — Ще му дам капки от аптеката — каза той, като се поколеба, — и приятелят ти няма да умре. - Капки по капки, - казах аз, - но вземете факта, че може да се започне дело. Съпругата на Иван Матвейч може да поиска законния си съпруг. Възнамерявате да забогатеете, но възнамерявате ли да назначите поне някаква пенсия на Елена Ивановна? - Не, не Меревал! — отговори германецът решително и строго. - Нет, не Меревал! – подхвана, макар и със злоба, мрънкането. „И така, не би ли било по-добре да вземеш нещо веднага, макар и умерено, но истинско и солидно, отколкото да се отдадеш на неизвестното? Считам за свой дълг да добавя, че ви питам не само от празно любопитство. Германецът взе мърморката и се оттегли с нея за конференции в един ъгъл, където имаше килер с най-голямата и грозна маймуна в цялата колекция. -- Ще видиш! – каза ми Иван Матвеич. Що се отнася до мен, в този момент изгарях от желание, първо, да победя болезнено германеца, второ, да победя още повече мутрите, и трето, да бия Иван Матвейч все по-болезнено за безкрайността на неговата гордост. Но всичко това не означаваше нищо в сравнение с отговора на алчния германец. След като се посъветва с мърморката си, той поиска за своя крокодил петдесет хиляди рубли в билети от последния вътрешен заем с лотария, каменна къща в Гороховая и с него собствена аптека и освен това званието руски полковник. - Ще видиш! - извика победоносно Иван Матвеич, - казах ти! Освен последното безумно желание да бъде повишен в полковник, той е напълно прав, тъй като напълно разбира настоящата стойност на чудовището, което показва. Икономическият принцип е на първо място! - Имай милост! - извиках яростно на германеца, - ама защо ти трябва полковник? Какъв подвиг извършихте, каква служба заслужихте, каква бойна слава постигнахте? Е, не си ли луд след това? - Луд! - извика обиден германецът, - не, аз съм много умен човек, но ти си много умен! Заслужих полковник, защото показах крокодил, а в него имаше сидил на живо гоф-рат, а руснак не можеше да покаже крокодил, но в него имаше сидил на жив гоф-рат! Аз съм изключително умен човечец и много искам да съм полковник! - Сбогом, Иван Матвеич! - извиках аз, треперейки от ярост, и почти избягах от крокодила при бягане. Почувствах това още една минута и вече не можех да бъда отговорен за себе си. Неестествените надежди на тези двама глупаци бяха непоносими. Студеният въздух, след като ме освежи, донякъде смекчи възмущението ми. Накрая, изплювайки енергично до петнадесет пъти в двете посоки, взех такси, прибрах се, съблякох се и се хвърлих в леглото. Най-досадното беше, че се озовах в секретарката му. Сега умирай там от скука всяка вечер, изпълнявайки дълга на истински приятел! Бях готов да се закова за това и наистина, след като вече угасих свещта и се покрих с одеяло, се ударих няколко пъти с юмрук по главата и други части на тялото си. Това малко ме облекчи и накрая заспах, дори доста здраво, защото бях много уморен. Цяла нощ сънувах само маймуни, но на сутринта сънувах Елена Ивановна ...

Маймуните, както предполагам, сънуваха, защото бяха в килера на крокодила, но Елена Ивановна направи специална статия. Ще кажа предварително: обичах тази дама; но бързам - и бързам за куриера - да направя резервация: обичах я като баща, ни повече, ни по-малко. Заключавам това, защото много пъти съм имал неконтролируемо желание да я целуна по главата или по румената й буза. И въпреки че никога не съм прилагал това на практика, се разкайвам – не бих отказал да я целуна дори по устните. И не толкова в устните, колкото в зъбите, които винаги бяха толкова очарователно оголени, като редица красиви, съчетани перли, когато тя се смееше. Тя се смееше изненадващо често. Иван Матвейч го нарече, в нежни случаи, своя "сладък абсурд" - име, което е изключително справедливо и характерно. Беше мила дама и нищо повече. Следователно изобщо не разбирам защо същият Иван Матвейч сега си е наумил да си представи нашия руски Евгений Тур в съпругата си? Във всеки случай сънят ми, освен маймуните, ми направи най-приятно впечатление и, като преглеждах всички вчерашни събития в главата си на сутрешната чаша чай, реших веднага да отида при Елена Ивановна по пътя на услугата, която обаче трябваше да направи и като домашен приятел. В една мъничка стая пред спалнята, в така наречената им малка всекидневна, макар че голямата им всекидневна също беше малка, на малък елегантен диван, на малка масичка за чай, в някаква полуефирна сутрешна жилетка седяха Елена Ивановна и от малка чаша, в която потопих малък крутон, яде кафе. Беше съблазнително добра, но и на мен ми се стори и изглеждаше замислена. - О, ти си, палавник! - поздрави ме тя с разсеяна усмивка, - седни, ветрена, пий кафе. Е, какво направи вчера? Били ли сте на маскарада? - Бил ли си? Не ходя ... освен това вчера посетих нашия затворник ... Въздъхнах и, като пих кафе, направих благочестиво лице. -- На когото? Какъв затворник е това? О да! Горкото нещо! Е, скучно ли му е? Знаеш ли... исках да те попитам... сега мога да поискам развод, нали? - Развод! - извиках от възмущение и едва не си разля кафето. "Това е черна маска!" - помислих си с ярост. Имаше някакъв вид черноок, с задниците, които служеха в строителната част, която твърде често се държаха за тях и изключително знаеха как да смесват Елена Ивановна. Признавам, мразех го и нямаше съмнение, че вчера той вече беше успял да види Елена Ивановна, било на маскарад, а може би дори тук, и й разказвал всякакви глупости! — Е — изведнъж побърза Елена Ивановна, сякаш я учат, — защо ще седи там в крокодил и може би няма да дойде цял живот, но аз го чакам тук! Съпругът трябва да живее у дома, а не в крокодил... - Но това е непредвидено събитие, - започнах аз с доста разбираемо вълнение. „О, не, не казвай, не искам, не искам! — извика тя, изведнъж доста ядосана. - Винаги си срещу мен, толкова нищожен! Нищо няма да направиш, нищо няма да посъветваш! Непознати ми казват, че ще ми дадат развод, защото Иван Матвейч вече няма да получава заплата. - Елена Ивановна! Мога ли да те чуя? — извиках патетично. - Какъв злодей може да ти каже това! А разводът по такава неоправдана причина като заплата е напълно невъзможен. И бедният, горкият Иван Матвеич, за теб, така да се каже, целият пламти от любов, дори в недрата на чудовището. Освен това се топи от любов, като бучка захар. Вчера вечерта, когато се забавлявахте на маскарад, той спомена, че в краен случай може би ще реши да ви изпише като законна съпруга на себе си, в недрата, особено след като крокодилът се оказва много просторен не само за двама, но дори и за трима... И тогава веднага й разказах цялата тази интересна част от вчерашния ми разговор с Иван Матвейч - Как, как! — извика тя изненадано — Искаш ли и аз да отида там, при Иван Матвейч? Ето измислици! А как ще съм с шапка и кринолин? Господи, какви глупости! И каква фигура ще направя, когато се кача там и някой друг може би ще ме погледне... Това е смешно! И какво ще ям там? .. и ... и как ще бъда там, когато ..., Господи, какво са измислили! .. И какво забавление има? .. Казвате, че мирише на дъвка пластмаса? И как ще се скараме там с него - пак ще лежа до мен? Фу, колко отвратително! - Съгласен съм, съгласен съм с всички тези аргументи, скъпа Елена Ивановна, - прекъснах аз, опитвайки се да се изразя с онзи разбираем ентусиазъм, който винаги завладява човек, когато почувства, че истината е на негова страна, - но вие не го направихте оценявам един във всичко това; вие не сте оценили, че той, следователно, не може да живее без вас, ако се обади там; това означава, че има любов, страстна любов, вярна, устремена ... Вие не сте оценили любовта, скъпа Елена Ивановна, любов! "Не искам, не искам и не искам да чувам нищо!" – размаха тя малката си хубава ръчичка, на която блестяха прясно измити и изчеткани розови невенчета. - Гаден! Ще ме доведеш до сълзи. Помогнете си, ако ви харесва. Все пак ти си приятел, добре, легни до него от приятелство и цял живот спори за някакви скучни науки... - Не бива да се смееш толкова на това предположение - спрях несериозната жена с важност, - Иван Матвеич и без това ме извика там. Разбира се, вие сте привлечени от дълга, но аз съм само една щедрост; но, като ми разказа вчера за изключителната разтегливост на крокодила, Иван Матвейч направи много ясен намек, че не само вие двамата, но дори и аз, като семеен приятел, бихме могли да се поберем с вас тримата, особено ако искам и следователно ... - Как така, трима? - извика Елена Ивановна, гледайки ме изненадано. - Е, как сме... значи и тримата ще сме там заедно? Хахаха! Колко сте глупави и двамата! Хахаха! Там със сигурност ще те щипвам през цялото време, нищо не струваш, ха-ха-ха! Хахаха! И тя, облегната на облегалката на дивана, се засмя до сълзи. Всичко това – и сълзи, и смях – беше толкова съблазнително, че не издържах и се втурнах да й целувам ръцете с ентусиазъм, на което тя не се противопостави, въпреки че ме изтръгна леко, в знак на помирение, за ушите. Тогава и двамата се ободрихме и аз й разказах подробно всички планове на Иван Матвейч от вчера. Идеята за приеми и отворен салон много й хареса. „Но ще са необходими само много нови рокли“, отбеляза тя, „и затова е необходимо Иван Матвейч да изпрати възможно най-скоро и колкото е възможно повече заплата... Само... но как е това", добави тя замислено - как ще ми го донесат в кутия? Това е много смешно. Не искам мъжът ми да се носи в чекмедже. Много ще се срамувам пред гостите ... не искам, не, не искам. - Между другото, за да не забравя, Тимофей Семьонич беше ли с вас снощи? - О, имаше; дойде на конзолата и, представете си, всички изиграхме своите козове с него. Той е за бонбони и ако загубя, той ми целува ръцете. Толкова неподходящ и, представете си, едва не отиде на маскарада с мен. Точно така! - Хоби! - отбелязах аз, - и кой няма да се увлече от теб, съблазнителна! - Е, ти, върви с комплиментите си! Чакай, ще те щипна на пътя. Сега съм ужасно добър в щипенето. Е, какво е! Между другото, казвате, че Иван Матвейч често е говорил за мен вчера? - Н-н-не, не толкова... Признавам си, сега той мисли повече за съдбата на цялото човечество и иска... - Е, нека! Уговарям среща! Точно така, скуката е ужасна. Ще го посетя някой път. Утре със сигурност ще отида. Само не днес; боли ме главата, а освен това ще има толкова много хора там... Ще кажат: това е жена му, ще го засрамят.. Сбогом. Вечерта, нали... там? - С него, с него. Каза ми да дойда и да донеса вестници. Е, това е хубаво. И отидете при него и прочетете. И не идвай да ме видиш днес. Не съм добре и може би ще отида на гости. Е, сбогом, пакостник. „Черно за черно ще е и ще е вечерта“, помислих си аз. В канцеларията, разбира се, дори не показах, че ме поглъщат такива грижи и неприятности. Но скоро забелязах, че някои от най-прогресивните ни вестници някак си преминаха особено бързо тази сутрин от ръка на ръка на моите колеги и бяха прочетени с изключително сериозни изражения. Първият, който ми попадна, беше „Лист”, вестник без никаква особена насоченост, а само общочовечен, за който беше най-вече презрян от нас, въпреки че се четеше. Не без изненада прочетох в него следното: „Вчера в нашата огромна столица, украсена с великолепни сгради, се разпространиха необикновени слухове, беше показано място, където току-що беше докаран огромен крокодил в столицата и поискаха да бъдат подготвени за него за вечеря. ) - още приживе, отрязвайки сочни парчета с писалски нож и ги поглъщайки с изключителна бързина. Малко по малко целият крокодил изчезна в тлъстите му черва, така че той дори щеше да поеме ихневмон, постоянен спътник на крокодила, вероятно вярвайки, че ще бъде такъв. Ние изобщо не сме против този нов продукт, който отдавна е познат на чуждестранните гастрономи. Дори го предвидихме предварително. Английски лордове и пътешественици ловят риба в Египет тези крокодили на цели партиди и използват гърба на чудовището под формата на пържола, с горчица, лук и картофи. Французите, дошли с Лесепс, предпочитат лапи, изпечени в гореща пепел, което обаче правят напук на британците, които им се смеят. Вероятно ще оценим и двете. От своя страна ние сме развълнувани от нова индустрия, която най-вече липсва в нашата силна и разнообразна родина. След това, първият крокодил, който изчезна в недрата на гастронома в Санкт Петербург, вероятно дори и година по-късно, те ще ни бъдат донесени на стотици. А защо не аклиматизираме крокодила тук, в Русия? Ако водата в Нева е твърде студена за тези интересни непознати, тогава в столицата има езера, а извън града има реки и езера. Защо, например, да не отглеждате крокодили в Парголово или Павловск, в Москва в Пресненските езера и в Самотек? Доставяйки приятна и здравословна храна на нашите изискани гастрономи, те можеха в същото време да забавляват дамите, които се разхождат по тези езера, и да обучават децата на естествена история. Калъфите, куфарите, цигарите и портфейлите биха могли да бъдат направени от крокодилска кожа и може би повече от една хиляда на руски търговец в мазни кредитни карти, предпочитани предимно от търговците, биха легнали в крокодилска кожа. Надяваме се да се връщаме повече от веднъж към тази интересна тема. „Въпреки че имах предчувствие за нещо подобно, все пак безразсъдството на новината ме обърка. Тъй като не намерих с кого да споделя впечатленията си, се обърнах към Прохор Савич, който седеше срещу мен и забеляза, че дълго време ме следи с очите си, а в ръцете си държеше „Волос“, сякаш се готвеше да ми го предаде. Този Прохор Саввич беше странен човек с нас: мълчалив стар ерген, не влизаше в отношения с никого от нас, почти не говореше с никого в офиса, винаги имаше собствено мнение за всичко, но не можеше да издържи на никого за това. Живее сам. Почти никой от нас беше в апартамента му. Ето какво прочетох на показаното място на „Волос”: „Всички знаят, че сме прогресивни и хуманни и искаме да сме в крак с Европа в това. Но въпреки всичките ни усилия и усилията на нашия вестник, ние далеч не сме „узрели“, както личи от скандалния факт, който се случи вчера в Пасажа и за който предварително прогнозирахме. Чуждестранен собственик пристига в столицата и носи със себе си крокодил, който започва да показва на публиката в Пасажа. Веднага побързахме да приветстваме новия отрасъл на полезна индустрия, който въобще липсва в нашето силно и многообразно отечество. Внезапно вчера, в пет и половина следобед, в магазина на чужд собственик се появява някой с изключителна дебелина и пиян, плаща входа и веднага, без предизвестие, се качва в устата на крокодил, който на разбира се, беше принуден да го погълне, поне от чувство за самосъхранение, за да не се задави. След като падна във вътрешността на крокодила, непознатият веднага заспива. Не правят впечатление нито крясъците на чужд собственик, нито крясъците на уплашеното му семейство, нито заплахите да се обърне към полицията (лат.)), а горкият бозайник, принуден да погълне такава маса, напразно пролива сълзи. Неканен гост е по-лош от татарин, но, въпреки поговорката, нахалният посетител не иска да излиза. Не знаем как да си обясним подобни варварски факти, които свидетелстват за нашата незрялост и ни оскверняват в очите на чужденците. Размахът на руската природа намери достойно приложение за себе си. Въпросът е какво е искал неканения посетител? Топла и комфортна стая? Но в столицата има много красиви къщи с евтини и много удобни апартаменти, с водопровод на Нева и осветено с газ стълбище, на което собствениците често докарват портиер. Ние също така привличаме вниманието на нашите читатели към самото варварство на третирането на домашни любимци: на гостуващ крокодил, разбира се, му е трудно да смила такава маса наведнъж и сега той лежи набъбнал с планина и в непоносимо страдание очаква смъртта . .. Но въпреки европейското осветление, европейските тротоари, европейското строителство на къщи, ние няма да изоставаме дълго от заветните си предразсъдъци. Къщите са нови, но предразсъдъците са стари - дори къщите не са нови, поне стълбите. Вече споменахме във вестника неведнъж, че на Св. представлява опасност за войника Афимя Скапидарова, която в службата му, който често е принуден да се качва по стълбите с вода или с шепа дърва за огрев. Най-после прогнозите ни се сбъднаха: снощи в девет и половина следобед войникът Афимя Скапидарова падна с чаша за супа и си счупи крака. Не знаем дали сега Лукянов ще си оправи стълбището; Руснакът е силен в заден план, но жертвата на руснака може вече да е откарана в болница. По същия начин няма да се уморим да твърдим, че портиерите, които почистват мръсотията от дървените тротоари на улица Виборгская, не трябва да цапат краката на минувачите, а трябва да трупат мръсотията, точно както в Европа при почистване на ботуши .. . и т. н., и т.н. . г. "- Какво е, - казах аз, гледайки с известно недоумение Прохор Саввич, - какво е? - И какво? за крокодила. "" А какво ще кажете за звяра, дори, бозайник,и съжаляваха за това. Какво не е Европа, сър? И там крокодилите много съжаляват. Хи хи хи! Като каза това, ексцентричният Прохор Саввич се зарови в документите си и не каза повече. Скрих „Косата“ и „Листото“ в джоба си, а освен това написах колкото се може повече стари „Известия“ и „Волосов“ за вечерното забавление на Иван Матвейч, и въпреки че все още беше далеч от вечерта, този път аз измъкна се по-рано от офиса, да посети Пасажа и поне от разстояние да види какво става там, да чуя различни мнения и насоки. Имах предчувствие, че има цяла връхлитане и за всеки случай увих лицето си по-плътно в яката на палтото си, защото малко се срамувах от нещо - не бяхме свикнали с публичност преди. Но чувствам, че нямам право да предавам собствените си прозаични чувства с оглед на такова прекрасно и оригинално събитие.

Честна история за това как един господин, на известна възраст и известен външен вид, е бил погълнат жив от пасажен крокодил, без следа, и какво се е получило от това.

аз

На този тринадесети януари на настоящата шестдесет и пета година, в един и половина следобед, Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвейч, мой образован приятел, колега и отчасти далечен роднина, пожела да види крокодил, показан за определена такса в Passage. Имайки вече в джоба си билета си за заминаване в чужбина (не толкова поради болест, а от любопитство) - и следователно, вече обмисляйки услугата във ваканция и следователно, че е напълно безплатна същата сутрин, Иван Матвеич не само не го направи. предотврати непреодолимото желание на жена си, но дори той самият се разпалваше от любопитство. „Чудесна идея“, каза той със задоволство, „нека да погледнем крокодила! Когато отивате в Европа, не е лошо да опознаете на място местните жители, които я обитават “, и с тези думи, като взе жена си за ръка, веднага потегли с нея към Пасаж. Аз, както обикновено, се завързах с тях рамо до рамо - под формата на домашен приятел. Никога досега не съм виждал Иван Матвейч в по-приятно настроение от тази паметна за мен сутрин - вярно е, че не знаем предварително съдбата си! Влизайки в прохода, той веднага започна да се възхищава на великолепието на сградата и отивайки до магазина, в който беше показано новодонесеното в столицата чудовище, самият той пожела да плати една четвърт на крокодила за мен, което никога не се беше случвало до него преди.Освен крокодила съдържа и папагали от чужда порода какаду и освен това група маймуни в специален шкаф във вдлъбнатините. На самия вход, при лявата стена, имаше голяма тенекиена кутия под формата на вана, покрита със здрава желязна мрежа, а на дъното имаше сантиметър вода. В тази плитка локва остана огромен крокодил, лежащ като дънер, напълно неподвижен и, очевидно, лишен от всичките си способности от нашия влажен и негостоприемен за чужденците климат. Това чудовище в никого от нас в началото не предизвика много любопитство.

Достоевски. крокодил. Аудиокнига

- Значи е крокодил! - каза Елена Ивановна с глас на съжаление и с напевен глас, - и аз си помислих, че е... някой друг!

Най-вероятно тя го е помислила за диамант. Германецът, който излезе при нас, собственикът, собственикът на крокодила ни гледаше с изключително горд поглед.

„Той е прав“, прошепна ми Иван Матвейч, „защото осъзнава, че сега единствен в цяла Русия показва крокодила.

Тази напълно абсурдна забележка отдавам и на прекалено самодоволното настроение, което притежаваше Иван Матвейч, който в други случаи много завиждаше.

- Струва ми се, че вашият крокодил не е жив - каза отново Елена Ивановна, потопена от непримиримостта на собственика и с грациозна усмивка се обърна към него, за да се поклони на този груб човек, - маневра, толкова характерна за Жени.

- О, не, госпожо, - отговори той на развален руски и веднага, като вдигна мрежата на кутията наполовина, започна да мушка крокодила в главата с пръчка.

Тогава коварното чудовище, за да покаже признаци на живот, леко раздвижи лапите и опашката си, вдигна муцуната си и издаде нещо като продължително издуване

- Е, не се сърди, Карлхен! - каза умилено германецът, доволен в суетата си.

- Какъв гаден крокодил! Дори се уплаших, още по-кокетно промърмори Елена Ивановна, - сега ще го сънувам насън.

- Но няма да ви ухапе насън, госпожо, - хвана се германецът за галантерията и първо се засмя на остроумието на думите си, но никой от нас не му отговори.

- Хайде, Семьон Семьонич, - продължи Елена Ивановна, имайки предвид изключително мен, - нека разгледаме по-добре маймуните. Ужасно обичам маймуните; от тях такива души ... и крокодилът е ужасен.

„О, не бой се, приятелю“, извика Иван Матвейч след нас, кискайки се приятно пред жена си. - Този сънлив жител на царството на фараона няма да ни направи нищо, - и остана в кутията. Освен това, като взе ръкавицата си, той започна да гъделичка носа на крокодила с нея, като искаше, както призна по-късно, да го накара отново да подуши. Собственикът последва Елена Ивановна, като дама, до гардероба с маймуни.

Така всичко мина добре и нищо не можеше да се предвиди. Елена Ивановна, дори до игривост, се забавляваше с маймуните и, изглежда, се предаде на всички. Тя крещеше от удоволствие, като непрекъснато се обръщаше към мен, сякаш не искаше да обръща никакво внимание на собственика, и се смееше на приликата на тези маймуни с нейните къси познати и приятели, които забеляза. Аз също се забавлявах, защото приликата беше неоспорима. Германският собственик не знаеше дали да се смее или не и затова накрая съвсем се намръщи. И точно в този момент изведнъж ужасен, дори мога да кажа, неестествен писък разтърси стаята. Не знаейки какво да мисля, отначало замръзнах на място; но като забеляза, че Елена Ивановна вече крещи, той бързо се обърна и — какво видях! Видях - о, боже! - Видях нещастния Иван Матвеич в ужасните челюсти на крокодили, прехванат от тях по цялото тяло, вече вдигнат хоризонтално във въздуха и отчаяно увиснал краката си в него. След това миг - и той си отиде. Но ще опиша подробно, защото през цялото време стоях неподвижно и успявах да различа целия процес, който се случваше пред мен с такова внимание и любопитство, че дори не мога да си спомня. „Защото – помислих си аз в онзи съдбовен момент, – ами ако всичко това се случи на мен вместо на Иван Матвейч – каква неприятност щеше да е за мен тогава! Но по същество. Крокодилът започна, като завъртя горкия Иван Матвейч в ужасните му челюсти с крака, като първо погълна самите му крака; после, оригвайки малко Иван Матвеич, който се опитваше да изскочи и се вкопчи с ръце в кутията, той я придърпа обратно в себе си вече над кръста. После, оригвайки се отново, той преглъща отново и отново. Така Иван Матвейч явно изчезна в очите ни. Накрая, след като погълна напълно, крокодилът погълна целия ми образован приятел и този път без следа. На повърхността на крокодила се виждаше как Иван Матвейч се разхожда по вътрешността му с всичките си форми. Вече се готвех да изкрещя отново, когато внезапно съдбата отново пожела да ни изиграе коварен номер: крокодилът дръпна силно, вероятно се задавяше от огромността на предмета, който беше погълнал, отново отвори цялата си ужасна уста и излезе от то под формата на последно оригване внезапно изскочи за секунда главата на Иван Матвейч с отчаяно изражение на лицето и очилата му моментално паднаха от носа на дъното на кутията. Изглеждаше, че тази отчаяна глава изскочи само за да хвърли за пореден път последен поглед върху всички предмети и мислено да се сбогува с всички светски удоволствия. Но тя нямаше време в намерението си: крокодилът отново събра сили, отпи глътка - и за миг тя отново изчезна, този път завинаги. Тази поява и изчезване на все още жива човешка глава беше толкова ужасна, но в същото време – дали от бързината и неочакваността на действието, или от падането от носа на очилата – съдържаше нещо толкова смешно, че изведнъж и доста неочаквано изсумтя; но осъзнавайки, че е неприлично да се смея в такъв момент като домашен приятел, веднага се обърнах към Елена Ивановна и й казах със съчувствие:

- Сега капут на нашия Иван Матвеич!

Дори не се сещам да изразя до каква степен вълнението на Елена Ивановна беше силно през целия процес. Отначало, след първия вик, тя сякаш застана неподвижно и гледаше суматохата, която й се стори, явно равнодушно, но с изключително изпъкнали очи; след това изведнъж избухна в разкъсващ писък, но аз я сграбчих за ръцете. В този момент собственикът, в началото също притъпен от ужас, изведнъж вдигна ръце и извика, гледайки към небето:

- О, крокодиле мой, за Мейн allerlibster Karlchen! Мрънкайте, мрънкайте, мрънкайте!

При този вик задната врата се отвори и се появи мърморене, с кепе, румено, възрастно, но рошава, и с писък се втурна към нейния немски.

Тогава започна содома: Елена Ивановна извика, сякаш в бясна дума, само една дума: „Разрежете! разкъсайте го!" - и се втурна към собственика и към мърмореца, явно ги молеше - сигурно в самозабрава - да разкъсат някого и за нещо. Собственикът и мърморката не обърнаха внимание на нито един от нас: и двамата виеха като телета край кутията.

- Изгуби се, сега ще е лопал, щото глътна ганц чиновник! - извика собственикът.

- Unser Karlchen, Unser Allerlibster Karlchen Wird Sterben! - извика домакинята.

- Ние сме сираци и без клеб! - вдигна собственикът.

- Рип, рип, рип! — изля Елена Ивановна, вкопчена в палтото на германеца.

- Той закачи крокодила - защо мъжът ти закачи крокодила! - извика, отвръщайки се, германецът, - ще платиш, ако Karlchen vird lopal, - das var mein zones, das var mein einziger zones!

Признавам си, бях в ужасно възмущение, като видях такъв егоизъм на гостуващ германец и сухо сърце в разрошеното му мърморене; въпреки това постоянно повтарящите се викове на Елена Ивановна: "Разкъсай, разкъсай!" - още повече събудиха безпокойството ми и привлякоха най-после цялото ми внимание, така че дори се уплаших... Ще кажа предварително - тези странни възклицания бяха напълно неразбрани от мен: струваше ми се, че Елена Ивановна е загубила ума си за миг, но въпреки това, желаейки да отбележи смъртта на своя любим Иван Матвеич, тя предложи под формата на удовлетворението, което последва, да накаже крокодила с пръчки. И все пак тя разбра нещо съвсем различно. Оглеждайки се към вратата, не без смущение, аз започнах да моля Елена Ивановна да се успокои и най-важното да не използва гъделичкащата дума „рип“. За такова ретроградно желание тук, в самото сърце на Пасажа и едно образовано общество, на един хвърлей от самата зала, където може би точно в този момент г-н за минута би могъл да привлече свирките на образованието и карикатурите на Mr. Степанов към нас. За мой ужас веднага се оказах прав в страшните си подозрения: изведнъж завесата, разделяща стаята с крокодил от входната стая, в която бяха събрани квартири, се появи и фигура с мустаци, с брада и шапка в ръцете му, наведени много силно над горната част на тялото му, се появиха на прага напред и много предпазливо се опитваха да задържат краката й зад прага на крокодила, за да си запази правото да не плаща входната такса.

„Такова ретроградно желание, госпожо – каза непознатият, опитвайки се да не се претърколи някак си и да не остане зад прага, – не зачита вашето развитие и се дължи на липсата на фосфор в мозъка ви. Веднага ще бъдете освирквани в хрониката на прогреса и в нашите сатирични листове ...

Но той не завърши: собственикът, който дойде на себе си, видя с ужас мъж, който говори в крокодила и не плати нищо за това, се втурна към прогресивния непознат с ярост и го бутна във врата с двата юмрука. За миг и двамата изчезнаха от очите ни зад завесата и чак тогава най-накрая осъзнах, че цялата суматоха се е появила от нищото; Елена Ивановна се оказа напълно невинна: ​​тя в никакъв случай не мислеше, както вече отбелязах по-горе, да подложи крокодила на ретроградно и унизително наказание с пръчки, а просто пожела той само да разкъса корема си с нож и така да освободи Иван Матвеич от вътрешностите му.

- Как! vi мразя, че моят крокодил беше изгубен! - изкрещя собственикът, който се втурна отново, - не, нека мъжът ти първо изчезне, а след това и крокодила! .. Мейн ватер показа крокодил, мейн grossvater показа крокодил, зона на Мейн ще покаже крокодил, а аз ще покажа крокодил! Всеки ще покаже крокодила! Аз съм ganz Европа е известна, а ние не сме известни ganz Europe и ми се плаща глоба.

- Аз, аз! - подхвана злобната германка, - не те пускай, добре, когато Карлхен е лопал!

„И е безполезно да го разкъсвам“, добавих аз спокойно, като исках да разсея Елена Ивановна възможно най-скоро у дома, „защото нашият скъп Иван Матвейч по всяка вероятност сега витае някъде в емпиреята.

„Приятелю мой – прозвуча напълно, неочаквано в този момент гласът на Иван Матвейч, който ни изуми до крайност, – приятелю, моето мнение е да действам директно през кабинета на надзирателя, защото германец няма да разбере истината без помощта на полицията.

Тези думи, изречени твърдо, с тежест и изразяващи необикновено присъствие на духа, отначало ни изумиха толкова много, че всички отказахме да повярваме на ушите си. Но, разбира се, те веднага дотичаха до сандъка с крокодили и изслушаха нещастния затворник колкото със страхопочитание, толкова и с недоверие. Гласът му беше приглушен, тънък и дори писклив, сякаш излизаше на значително разстояние от нас. Приличаше на това, когато някой шегаджия, излизайки в друга стая и покривайки устата си с обикновена възглавница за сън, започва да крещи, желаейки да представи на публиката, която е останала в другата стая, как двама селяни се обаждат в пустинята или са разделени от всеки друго край дълбоко дере - което някога имах удоволствието да чуя от приятелите си по Коледа.

- Иван Матвеич, приятелю, значи си жив! - промърмори Елена Ивановна.

- Жив и здрав - отговори Иван Матвейч, - и благодарение на Всевишния беше погълнат без никакви щети. Единствената ми грижа е как властите ще гледат на този епизод; защото, след като получих билет в чужбина, попаднах в крокодил, което дори не е смешно ...

„Но, приятелю, не се тревожи за остроумието; Първо, трябва по някакъв начин да ви измъкнем оттук — прекъсна го Елена Ивановна.

- Изберете! - извика собственикът, - Няма да ти позволя да береш крокодила. Сега публиката ще отиде на много повече, но аз ще поискам копейки, а Karlchen ще спре lopal.

- Колко странно е всичко! - прекъсна тя, след като послуша известно време, - но спри, гаднико; какви глупости говориш... кажи много ли съм червена?

- Ти си красива, а не червена! – отбелязах аз, използвайки възможността да кажа комплимент.

- Пакост! Тя промърмори самодоволно. „Горкият Иван Матвеич – добави тя след минута, като кокетно наведе глава на рамото си, – наистина ми е жал за него, о, Боже! - извика тя изведнъж, - кажи ми как ще яде там днес и ... и ... как ще ... ако има нужда от нещо?

„Непредвиден въпрос“, отговорих аз, също озадачен. На мен, наистина, не ми е минавало през главата, преди това жените са по-практични от нас мъжете при решаване на ежедневни проблеми!

- Горкият, как така обича... и няма забавления и е тъмно... колко дразнещо, че нямах фотографската му карта... Така че, сега съм като вдовица, - добави тя със съблазнителна усмихна се, очевидно се интересува от новата си позиция, - хм... все пак ми е жал за него! ..

С една дума беше изразен много разбираем и естествен копнеж на млада и интересна съпруга за починалия си съпруг. Най-накрая я доведох вкъщи, успокоих я и, вечерях с нея, след чаша ароматно кафе, в шест отидох при Тимофей Семьонич с надеждата, че в този час всички семейни хора с определени професии седят или лежат вкъщи.

След като написах тази първа глава в подходяща за разказаното събитие сричка, възнамерявам да продължа да използвам сричка, макар и не толкова възвишена, но по-естествена, за която уведомявам читателя предварително.

II

Почитаемият Тимофей Семьонич ме срещна някак прибързано и изглеждаше малко объркан. Той ме въведе в тесния си кабинет и затвори плътно вратата: „За да не пречат децата“, каза той с видима загриженост. След това ме настани на стол до масата за писане, сам седна на креслата, уви клапите на старата си ватирана роба и за всеки случай придоби някакъв официален, дори почти строг вид, въпреки че не беше моя или Шефът на Иван Матвеич изобщо, но все пак се смяташе за обикновен колега и дори за познат.

- Първо, - започна той, - имайте предвид, че аз не съм шефът, а същият подчинен човек, точно като вас, като Иван Матвейч... Аз съм страна, сър, и нямам намерение да получавам замесени в каквото и да било.

Бях изненадан, че очевидно той вече знае всичко това. Въпреки че отново му разказа цялата история с подробности. Дори говорех с вълнение, защото в този момент изпълнявах дълга на истински приятел. Той слушаше без много изненада, но с ясен знак на подозрение.

„Представете си“, каза той, след като изслуша, „винаги съм мислил, че това със сигурност ще му се случи.

- Защо, господине, Тимофей Семьонич, самият случай е много необикновен, сър...

- Съгласен. Но Иван Матвейч по време на службата си се стремеше именно към такъв резултат. Шега, сър, дори арогантен. Целият "напредък" и различни идеи, сър, но накъде води прогресът!

- Но това е най-необикновеният случай и не може да се постави като общо правило за всички прогресисти...

- Не, така е, сър. Това, разбирате ли, идва от прекалено образован, повярвайте ми, сър. За хора, които са прекалено образовани, се катерят на всяко място, сър, и главно там, където изобщо не ги питат. Въпреки това, може би знаете повече “, добави той, сякаш обиден. - не съм толкова образован и стар; Започнах с децата на войниците и моята петдесета годишнина от тази година мина, сър.

- О, не, Тимофей Семьонич, смили се. Напротив, Иван Матвейч копнее за вашия съвет, за вашето ръководство. Дори, така да се каже, със сълзи, сър.

- "Така да се каже със сълзи, сър." Хм Е, това са крокодилски сълзи и не можете да им повярвате. Е, защо, кажи ми, беше привлечен в чужбина? И за какви пари? В крайна сметка той няма средства?

- На натрупаното, Тимофей Семьонич, от последните награди, - отговорих тъжно аз. - Само за три месеца исках да отида - в Швейцария ... в родината на Уилям Тел.

- Вилхелм Тел? Хм!

- Исках да посрещна пролетта в Неапол, сър. Разгледайте музея, обичаите, животните...

- Хм! животни? Но според мен е толкова просто от гордост. Какви животни? Животни? Имаме ли малко животни? Има менажерии, музеи, камили. Мечките живеят близо до Санкт Петербург. Да, така че самият той седна в крокодил ...

- Тимофей Семьонич, извинете, човек е в нещастие, човек прибягва като към приятел, като към по-възрастен роднина, копнее за съвет, а вие упрекнете ... Съжалявайте се над нещастната Елена Ивановна!

- Говорите за половинката си? Интересна дама — каза Тимофей Семьонич, очевидно омеквайки и подушвайки с апетит тютюн. - Особено стройна. И колко пълно, а главата все още е отстрани, отстрани… много хубаво, сър. Андрей Осипич го спомена завчера.

- Споменахте ли го?

- Той го направи, и то с много ласкави изрази. Бюстът, казва той, външният вид, прическата... Мила, казва той, не на дамата, и веднага се засмя. Все още са млади хора. Тимофей Семьонич издуха носа си с гръм и трясък. - А междувременно ето един млад мъж и каква кариера правят, сър...

- Защо, тук е съвсем различно, Тимофей Семьонич.

- Разбира се, разбира се.

- И как, Тимофей Семьонич?

- Но какво мога да направя?

- Съветвайте, господине, водете като опитен човек, като роднина! Какво трябва да направя? Дали да отида при властите или...

- От началници? Далеч от това, сър — каза Тимофей Семьонич припряно. - Ако искате съвет, тогава първо трябва да замълчите този въпрос и да действате, така да се каже, под формата на частно лице. Случаят е подозрителен, сър, и безпрецедентен. Най-важното, безпрецедентно, нямаше пример, господине, и лошо препоръчителен... Ето защо, на първо място, предпазливост... Нека лежи там. Трябва да чакаме, да чакаме...

- Но как можеш да чакаш, Тимофей Семьонич? Ами ако се задуши там?

- Защо, сър? В края на краищата, вие изглежда казахте, че той дори се е установил с доволен комфорт?

Разказах всичко отново. Тимофей Семьонич се замисли.

- Хм! - каза той, като въртеше табакера в ръцете си, - според мен дори е добре, че ще полежи малко, вместо да ходи в чужбина, сър. Нека мисли в свободното си време; разбира се, няма нужда да се задушавате и следователно е необходимо да се вземат подходящи мерки за запазване на здравето: добре, там, пазете се от кашлица и други неща ... Що се отнася до германеца, тогава според мен лично той е от дясната му страна и още повече от другата страна, защото те се качиха в крокодила му без да питат, но не той се качи в крокодила Иван Матвейчев без да пита, който обаче, доколкото си спомням, нямаше неговия собствен крокодил. Е, сър, и крокодилът е собственост, така че не можете да го нарежете без възнаграждение, сър.

- За да спасиш човечеството, Тимофей Семьонич.

- Е, това е въпрос на полицията, сър. И трябва да се вземе там.

- Защо, Иван Матвеич може да е нужен и тук. Може да бъде поискан, сър.

— Ще ви трябва ли Иван Матвейч? Хехе! Освен това, в края на краищата се смята, че той е на почивка, следователно можем да го игнорираме и да го оставим да разгледа европейските земи там. Друг е въпросът, ако не се яви след крайния срок, добре тогава ще питаме, ще правим справки...

- Три месеца! Тимофей Семьонич, смили се!

- Аз съм виновен, сър. Е, кой го постави там? Нещо такова може би ще трябва да наеме държавна бавачка, сър, а това не би трябвало да се дължи на държавата. И основното е, че крокодилът е собственост, следователно вече съществува така нареченият икономически принцип в действие. И икономическият принцип е преди всичко, сър. Още завчера на вечерта на Лука Андреевич Игнатий Прокофич каза: Познаваш ли Игнатий Прокофич? Капиталистът в бизнеса, господине, и знаете ли, говори така: „Имаме нужда, казва той, индустрия, имаме малка индустрия. Трябва да я родим. Необходимо е да се роди капитал, което означава, че трябва да се роди средната класа, т. нар. буржоазия. И тъй като нямаме капитал, това означава, че трябва да ги привлечем от чужбина. Необходимо е първо да се даде път на чуждестранни компании да изкупуват парцели от нашата земя, както сега е одобрено навсякъде в чужбина. Комуналната собственост е отрова, казва той, смърт! - И, знаете ли, той го казва с плам; ами те са прилични: капиталови хора ... а не служители. - С общността, казва той, нито индустрията, нито селското стопанство ще се вдигнат. Необходимо е, казва той, чуждите компании да изкупят, ако е възможно, цялата ни земя на части и след това да разцепят, смажат, смажат възможно най-малко и знаете - той го произнася решително: drrob, казва, и след това продават в лична собственост. И не за продажба, а просто за отдаване под наем. Когато, казва той, цялата земя ще бъде в ръцете на привлечените чуждестранни компании, тогава това означава, че можете да определите каквато искате цена за наема. Следователно селянинът ще работи вече три пъти, от един ежедневен хляб, и може да бъде прогонен по всяко време. Това означава, че той ще се чувства, ще бъде покорен, усърден и ще тренира три пъти за една и съща цена. А сега какъв е той в обществото! Той знае, че няма да умре от глад, добре, той е мързелив и пиян. Междувременно парите ще бъдат привлечени към нас, ще се стартира капитал и буржоазията ще си отиде. Вон и английският политически и литературен вестник The Times, анализирайки нашите финанси, отговориха онзи ден, защото финансите ни не растат, че нямаме средна класа, нямаме големи портмонета, няма сервилни пролетарии. .. “Добре казва Игнатий Прокофич. Говорители. Самият той иска да изпрати отговор на началниците си и след това да го публикува в "Известия". Това не са рими, като Иван Матвейч ...

- Ами Иван Матвейч? - прецаках се, оставяйки стареца да си побъбри. Тимофей Семьонич понякога обичаше да бъбри и така да показва, че не изостава и знае всичко това.

- Иван Матвейч как? Така че, в крайна сметка, аз съм склонен към това, сър. Ние самите се притесняваме да привличаме чужд капитал в отечеството, но преценете: щом капиталът на привлечения крокодил се удвои чрез Иван Матвейч, а ние, за да защитим чуждия собственик, напротив, се опитваме да разкъсаме корема на главния капитал. Е, подходящо ли е? Според мен Иван Матвеич, като истински син на отечеството, все още трябва да се радва и да се гордее с факта, че удвои стойността на чужд крокодил, а може би дори я утрои. Това е необходимо за привличане, сър. Единият ще успее, гледаш, а другият ще пристигне с крокодил, а третият ще докара по двама-трима, а около тях се групират столиците. Ето я буржоазията. Трябва да бъдем окуражени, сър.

- Смили се, Тимофей Семьонич! - извиках аз, - да, ти изискваш почти неестествена саможертва от горкия Иван Матвеич!

„Нищо не изисквам, сър, и първо ви моля — както исках и преди — да разберете, че аз не съм шеф и следователно не мога да изисквам нищо от никого. Като син на отечеството говоря, тоест говоря не като „Син на отечеството“, а просто като син на отечеството говоря. Отново кой му каза да влезе в крокодила? Един почтен човек, човек от известен ранг, който е законно женен и изведнъж - такава стъпка! Това последователно ли е?

- Но тази стъпка се случи случайно, сър.

- Кой знае? И освен това от какви суми да платя на крокодила, кажи ми?

- За сметка на заплатата ли е, Тимофей Семьонич?

- Ще го получи ли?

— Не е достатъчно, Тимофей Семьонич — отвърнах тъжно. - Крокодилът отначало се страхуваше, че крокодилът ще се пръсне, а след това, като се убеди, че всичко е наред, стана важен и се зарадва, че може да удвои цената.

- Тройно, може би четворно! Публиката сега ще залее, а крокодилите са умен народ. Освен това той е месоядец, склонност към забавление и затова, повтарям, първо, нека Иван Матвейч наблюдава инкогнито, нека си почине. Нека всички, може би, знаят, че той е в крокодил, но те не знаят официално. В това отношение Иван Матвейч дори е в особено благоприятни обстоятелства, защото е в списъка в чужбина. Ще кажат това в крокодил, но ние няма да повярваме. Може да се обобщи така. Основното нещо - нека да почака и къде бърза?

- Е, и ако...

- Не се притеснявайте, добавянето е гъсто, сър...

- Е, и тогава, кога ще чака?

- Е, няма да крия от вас, че случаят е изключително странен. Невъзможно е да се разбере, господине, и най-важното е, че ме боли, че досега не е имало пример за това. Ако имахме пример, пак бихме могли да се ориентираме някак си. Как можеш да решиш? Ще започнете да мислите и случаят ще се проточи.

В главата ми мина щастлива мисъл.

„Не може ли да се уреди така – казах аз, – че ако му е писано да остане в недрата на чудовището и по волята на провидението коремът му ще бъде запазен, не можем ли да му подадем молба до да бъдат включени в службата?

- Хм... може би под формата на ваканция и без заплата...

- Не, сър, не може ли да е със заплата?

- На какво основание? - Като командировка...

- Коя и къде?

- Да, в недрата, крокодилски недра... Така да се каже, за информация, да се проучат фактите на място. Разбира се, ще бъде ново, но това е прогресивно и в същото време ще покаже загриженост за образованието, сър...

Тимофей Семьонич се замисли.

— Да изпратиш специален служител — каза той накрая — в недрата на крокодил за специални задачи, според моето лично мнение, е смешно, сър. Държавата не е позволена. И какви инструкции може да има?

- Да, за естественото, така да се каже, изучаване на природата на място, на живо, сър. Днес всичко е отишло в естествените науки, сър, ботаника... Той щеше да живее там и да докладва, сър... е, там, за храносмилането, или просто за морала. За натрупване на факти, с.

- Тоест така е по отношение на статистиката. Е, в това не съм силен и не съм философ. Казвате: факти – ние вече сме затрупани с факти и не знаем какво да правим с тях. Освен това тази статистика е опасна...

- Какво има, сър?

- Опасно, сър. И освен това трябва да признаете, че той ще докладва фактите, така да се каже, легнал на своя страна. Възможно ли е да сервирате легнало на ваша страна? Това отново е иновация и опасна, сър; и пак нямаше такъв пример. Сега, ако имахме поне някакъв пример, така че, според мен, може би би било възможно да изпратим.

— Но досега не са докарали живи крокодили, Тимофей Семьонич.

- Хм, да... - отново си помисли той. - Ако желаете, вашето възражение е справедливо и дори може да послужи като основа за по-нататъшно производство. Но отново вземете факта, че ако с появата на живи крокодили служителите започнат да изчезват и след това, въз основа на факта, че там е топло и меко, те ще поискат командировки там, а след това ще легнат на тяхна страна. .. съгласете се сами - лош пример, сър. В края на краищата, по този начин, може би, всеки ще отиде там безплатно, за да вземе пари.

- Радвай се, Тимофей Семьонич! Между другото, сър: Иван Матвейч ме помоли да ви дам дълг по карта, седем рубли, в бъркотия ...

- О, изгуби го онзи ден, при Никифор Никифорич! Спомням си, сър. И колко весел беше тогава, колко забавен беше и ето! ..

Старецът беше искрено развълнуван.

- Бъдете щастливи, Тимофей Семьонич.

- Ще го направя, сър. Ще говоря от свое име, насаме, под формата на препоръка. Разберете обаче, неофициално, отвън, каква цена би се съгласил собственикът да вземе за своя крокодил?

Тимофей Семьонич явно е станал по-мил.

„Със сигурност, сър – отговорих аз, – и веднага ще ви се явя с доклад.

- Жена... сама сега? Скучно ли ти е?

- Трябва да посетите, Тимофей Семьонич.

„Ще посетя, сър, току-що си помислих, а случаят е удобен... И защо, защо го притесняваше да гледа крокодила! Аз обаче бих искал да го видя сам.

„Посетете горкия човек, Тимофей Семьонич.

- Ще посетя, сър. Разбира се, не искам да успокоявам с тази моя стъпка. Ще дойда като частно лице... Е, сбогом, пак се връщам при Никифор Никифорич; ще?

- Не, сър, отивам при затворника.

- Да, господине, сега към затворника!.. Е-е, лекомислие!

Сбогувах се със стареца. През главата ми минаха различни мисли. Добър и честен човек, Тимофей Семьонич, но когато го напуснах, се зарадвах, че вече е на петдесетия си рожден ден и че Тимофей Семьонич вече е рядкост сред нас. Разбира се, веднага отлетях до Пасаж, за да информирам горкия Иван Матвейч за всичко. Да, и любопитството ме раздели: как е намерил работа там в крокодил и как може да се живее в крокодил? И наистина ли е възможно да се живее в крокодил? Понякога наистина ми се струваше, че всичко това е някакъв чудовищен сън, особено след като става дума за чудовище ...

III

И все пак това не беше сън, а истинска, несъмнена реалност. Иначе щях да започна да разказвам! Но продължавам...

Стигнах до Пасажа вече късно, около девет часа, и бях принуден да вляза в крокодила отзад, защото германецът беше заключил магазина този път по-рано от обикновено. Разхождаше се като вкъщи с някакво мазно старо палто, но самият той беше три пъти по-щастлив от тази сутрин. Личеше си, че вече не се страхува от нищо и че „обикаляхме много публично“. Мътър излезе по-късно, явно за да ме държи под око. Германецът и мутрито често си шепнеха. Въпреки че магазинът вече беше заключен, той все пак ми таксува една четвърт. И каква ненужна спретнатост!

- Vee ще плаща всеки път; publicum ще плати една рубла, а ти ще платиш една четвърт, защото си мил, твоят друк е мил, а аз уважавам твоя друк...

- Жив ли е моят образован приятел, жив ли е! Извиках силно, като се качих при крокодила и се надявах думите ми да стигнат отдалеч до Иван Матвеич и да поласкаят гордостта му.

- Жив и здрав - отговори той, сякаш отдалече или сякаш изпод леглото, въпреки че стоях до него, - жив и здрав, но повече за това след... Как си?

Сякаш нарочно не чух въпроса, започнах да го питам със съчувствие и прибързаност: как е той, какво е той и какво има в крокодила и какво има вътре в крокодила? Това се изискваше както от приятелството, така и от обикновената учтивост. Но той ме прекъсна капризно и с досада.

- Как си? — извика той, командвайки ми както обикновено, с пискливия си глас, този път изключително отвратителен.

Разказах целия си разговор с Тимофей Семьонич до последния детайл. В говоренето се опитах да покажа донякъде обиден тон.

„Старият човек е прав“, реши Иван Матвейч също толкова рязко, както правеше винаги в разговорите си с мен. - Обичам практичните хора и не понасям сладко мрънкане. Готов съм обаче да призная, че идеята ви за командировка не е съвсем нелепа. Наистина, мога да кажа много и научно, и морално. Но сега всичко това придобива нов и неочакван вид и няма нужда да се занимавате само със заплата. Слушайте внимателно. седиш ли?

- Не, аз стоя.

- Седнете на нещо, добре, поне на пода и слушайте внимателно.

Ядосан поех стола и в сърцето си, оставяйки го, го съборих на пода.

„Слушай – започна той настоятелно, – днес имаше цяла бездна публика. До вечерта нямаше достатъчно място и полицията дойде да нареди. В осем часа, тоест по-рано от обикновено, собственикът дори намери за необходимо да заключи магазина и да спре шоуто, за да преброи събраните пари и по-удобно да се подготви за утрешния ден. Знам, че утре ще има цял панаир. Така че трябва да се приеме, че тук остават всички най-образовани столични хора, дами от висшето общество, чуждестранни пратеници, адвокати и др. Не само това: те ще дойдат от многостранните провинции на нашата огромна и любопитна империя. В резултат на това съм на очи и макар и скрит, надделявам. Ще изнасям лекции на бездействащата тълпа. Научен от опит, ще се представя като пример за величие и смирение пред съдбата! Аз ще бъда, така да се каже, амвона, от който ще започна да уча човечеството. Дори естествената научна информация, която мога да съобщя за чудовището, което обитавам, е ценна и затова не само не мрънкам за скорошния инцидент, но твърдо се надявам на най-блестящата от кариерите.

- Няма ли да ти е скучно? – отбелязах отровно аз.

Това, което ме ядоса повече, беше, че почти напълно беше спрял да използва личните местоимения – стана толкова важен. Въпреки това всичко това ме обърка. „Защо, защо се размахва тази несериозна глава! - прошепнах аз на себе си. - Тук трябва да плачеш, а не да се размахваш.

- Не! - отговори остро на забележката ми, - понеже всички са пропити с велики идеи, само сега мога да мечтая в свободното си време да подобря съдбата на цялото човечество. Истината и светлината сега ще излязат от крокодила. Несъмнено ще измисля собствена нова теория за новите икономически отношения и ще се гордея с нея – което досега не можех поради липса на време на работа и в вулгарните забавления на света. Ще опровергая всичко и ще бъда нов Фурие. Между другото, дадохте ли седем рубли на Тимофей Семьонич?

„От моите“, отвърнах аз, опитвайки се да изразя с гласа си, че съм платил от своя собствен.

„Ще преброим“, отвърна той арогантно. - Абсолютно чакам увеличение на заплатата, за кой друг трябва да е, ако не аз? Ползите от мен вече са безкрайни. Но по същество. Съпруга?

- Вероятно питате за Елена Ивановна?

- Съпруга ?! - извика той този път дори с някакъв писък.

Нямаше какво да се прави! Кротко, но отново стиснах зъби, разказах как напуснах Елена Ивановна. Дори не изслуша до края.

„Имам специални възгледи за нея“, започна той нетърпеливо, „Ако съм известен тук, искам тя да бъде известна там. Учени, поети, философи, гостуващи минералози, държавници след сутрешния си разговор с мен ще посещават салона й вечер. От следващата седмица нейните салони трябва да започнат всяка вечер. Удвоената заплата ще осигури средства за рецепцията, а тъй като приемът трябва да се ограничи до един чай и наети лакеи, значи бизнесът е свършен. И тук-там ще говорят за мен. Дълго време копнеех за възможност всички да говорят за мен, но не успях да постигна, скован от ниска значимост и недостатъчен ранг. Сега всичко това е постигнато с една обикновена глътка крокодил. Всяка моя дума ще бъде изслушана, всяко изказване ще бъде обмислено, предадено, отпечатано. И ще се питам да знам! Най-накрая ще разберат какви способности са им дадени, за да изчезнат в недрата на чудовището. „Този ​​човек може да бъде външен министър и да управлява кралство“, ще кажат някои. „И този човек не е управлявал чуждо царство“, ще кажат други. Е, защо, с какво съм по-лош от някоя Гарние-Пажешишка или каквото и да е?.. Жената да ме направи пандан - имам ум, тя има красота и учтивост. „Тя е красива и затова е и жена му“, ще кажат някои. „Тя е красива, защото жена му“, ще коригират други. За всеки случай нека Елена Ивановна купи утре енциклопедичен речник, издаден под редакцията на Андрей Краевски, за да може да говори по всички теми. По-често нека премиерният политик „С. - Петербург известия", проверявайки всеки ден с "Волос". Предполагам, че собственикът понякога ще се съгласи да ме доведе заедно с крокодила в брилянтния салон на жена ми. Ще стоя в едно чекмедже в средата на разкошната всекидневна и ще поръся с остроумия, които ще прибера на сутринта. Ще информирам държавния съпруг за моите проекти; с поета ще говоря в рима; Ще бъда забавен и морално мил с дамите, тъй като е доста безопасно за техните съпрузи. На всички останали ще служа за пример за подчинение на съдбата и волята на провидението. Ще направя жена си блестяща литературна дама; Ще го изложа и ще го обясня на обществеността; като моя съпруга, тя трябва да е пълна с най-големите добродетели и ако Андрей Александрович с право се нарича нашия руски Алфред дьо Мюсе, ще бъде още по-справедливо, когато я наричат ​​нашата рускиня Евгения Тур.

Признавам си, въпреки че цялата тази игра приличаше донякъде на обичайния Иван Матвейч, все пак ми хрумна, че сега той е в треска и бълнува. Това беше същият обикновен и ежедневен Иван Матвейч, но наблюдаван през стъкло, което се увеличава двадесет пъти.

„Приятелю мой“, попитах го, „надяваш ли се на дълголетие? И като цяло ми кажете: здрави ли сте? Как се храниш, как спиш, как дишаш? Аз съм ваш приятел и трябва да признаете, че случаят е твърде свръхестествен и следователно любопитството ми е твърде естествено.

— Празно любопитство и нищо друго — отвърна той сентенционно, — но ще бъдеш доволен. Питате как се настаних в недрата на чудовището? Първо, крокодилът за моя изненада се оказа напълно празен. Вътрешността му се състои сякаш от огромна празна торба, изработена от каучук, като онези гумени изделия, които са често срещани тук в Гороховая, в Морская и, ако не се лъжа, на Вознесенски проспект. В противен случай разбери, мога ли да се побера в него?

- Възможно ли е да? Разплаках се от разбираемо удивление. - Напълно празен ли е крокодилът?

— Абсолютно — строго и впечатляващо потвърди Иван Матвейч. - И по всяка вероятност е устроен така според законите на самата природа. Крокодилът има само уста, оборудвана с остри зъби, а в допълнение към устата - значително дълга опашка - това е всичко, наистина. В средата, между тези два негови крайника, има празно пространство, заобиколено от нещо като гума, най-вероятно наистина гума.

- И ребрата, и стомаха, и червата, и черния дроб, и сърцето? - прекъснах го дори ядосано.

„Н-нищо, абсолютно нищо от това и вероятно никога не се е случвало. Всичко това е празна фантазия на несериозни пътешественици. Както се надува една хемороидална възглавница, така и аз сега надувам крокодил. Той е невероятно разтеглив. Дори ти, като семеен приятел, можеше да се побереш до мен, ако имаше щедрост - и дори с теб пак щеше да има място. Дори мисля в краен случай да напиша тук Елена Ивановна. Такова празно крокодилско устройство обаче е напълно в съответствие с естествените науки. Например, дадено ви е да подредите нов крокодил - вие, естествено, сте изправени пред въпроса: какво е основното свойство на крокодила? Отговорът е ясен: поглъщайте хората. Как можете да стигнете до крокодил с устройство, така че да поглъща хората? Отговорът е още по-ясен: като го подредите празен. Физиката отдавна е решила, че природата се отвращава от вакуума. По същия начин вътрешността на крокодила трябва да е празна, за да не издържи празнотата и следователно непрекъснато да поглъща и да се пълни с всичко, което е под ръка. И това е единствената разумна причина всички крокодили да поглъщат брат ни. Не е така в човешката структура: колкото по-празна е, например, човешката глава, толкова по-малко изпитва жаждата за насищане и това е единственото изключение от общото правило. Всичко това вече ми е ясно като бял ден, всичко това съм осмислил със собствения си ум и опит, намирайки се, така да се каже, в дълбините на природата, в нейната реплика, слушайки биенето на нейния пулс. Дори етимологията е съгласна с мен, защото самото име крокодил означава лакомия. Крокодил, Крокодило, - има дума, очевидно италианска, модерна, може би, за древните египетски фараони и, очевидно, произлиза от френския корен: croquer, което означава да ям, да ям и като цяло да ям. Възнамерявам да прочета всичко това под формата на първата лекция пред публиката, която се събра в салона на Елена Ивановна, когато ме донесат там в кутия.

- Приятелю, не вземай слабително сега! - извиках неволно. — Има температура, треска, в треска е! - повторих си с ужас.

- Глупости! - отвърна той презрително, - и освен това в сегашното ми положение е напълно неудобно. Отчасти обаче знаех, че говориш за слабително.

- Приятелю, как... как се храниш сега? Обядвахте ли днес или не?

- Не, но съм пълен и най-вероятно сега никога няма да ям храна. И това също е напълно разбираемо: изпълвайки цялата вътрешност на крокодила със себе си, аз го правя пълен завинаги. Сега той не може да бъде хранен няколко години. От друга страна, когато му писне от мен, той естествено ще ме информира за всички сокове на живота от тялото му; все едно някои изискани кокетки покриват себе си и всичките си форми през нощта със сурови котлети и след това след сутрешната баня стават свежи, твърди, сочни и съблазнителни. Така, подхранвайки крокодила, аз, обратно, получавам храна от него; следователно - взаимно се храним. Но тъй като е трудно дори за крокодил да смила човек като мен, то, разбира се, в същото време той трябва да усети някаква тежест в стомаха си - която обаче няма - и затова в за да не причинявам ненужна болка чудовище, рядко се мятам и обръщам от страна на страна; и въпреки че можех да се хвърлям, не го правя от човечност. Това е единственият недостатък на сегашната ми позиция и в алегоричен смисъл Тимофей Семьонич е справедлив, като ме нарича мързелив човек. Но ще докажа, че като лежиш на твоя страна – не само – че само като лежиш на своя страна, можеш да обърнеш съдбата на човечеството. Всички велики идеи и насоки на нашите вестници и списания очевидно са произведени от ленивци; затова им викат идеи за фотьойли, ама да не им пука, че ги наричат ​​така! Сега ще измисля цяла социална система и - няма да повярвате - колко е лесно! Трябва само да се оттеглите някъде далеч в ъгъла или поне да влезете в крокодил, да затворите очи и веднага ще измислите цял рай за цялото човечество. Точно сега, като си тръгнах, веднага започнах да изобретявам и вече измислих три системи, сега правя четвърта. Вярно е, че първо трябва да опровергаете всичко; но от крокодил е толкова лесно да се опровергае; освен това от крокодила, сякаш всичко това става по-ясно ... Въпреки това, в моята позиция има и недостатъци, макар и малки: вътрешността на крокодила е малко влажна и сякаш покрита със слуз, да, освен това, той все още мирише на гумена лента, точно като моите галоши миналата година. Това е всичко, няма повече недостатъци.

— Иван Матвеич — прекъснах го аз, — това са все чудеса, в които трудно мога да повярвам. И наистина, нямате ли намерение да вечеряте цял живот?

„Какви глупости те интересуват, безгрижна, празна глава! Аз ви разказвам за страхотни идеи, а вие... Знай, че вече ми е писнало само от страхотни идеи, които осветиха нощта, която ме заобикаляше. Обаче добродушният собственик на чудовището, като се заговори с най-милото мърморене, реши току-що помежду си, че всяка сутрин ще забиват извита метална тръба в устата на крокодила, като лула, през която мога да смуча кафе или бульон с накиснат в него бял хляб. Тръбата вече е поръчана в съседство; но вярвам, че това е ненужен лукс. Надявам се да живея поне хиляда години, ако е вярно, че крокодилите живеят толкова години, които, за щастие, припомних си, проверете утре в някаква естествена история и ме информирайте, защото можеше да се объркам, като смесих крокодил с някаква друга вкаменелост. Само едно съображение малко ме обърква: тъй като съм облечен в плат и имам ботуши на краката си, крокодилът очевидно не може да ме усвои. Освен това аз съм жив и затова се съпротивлявам на храносмилането ми с цялата си воля, защото е ясно, че не искам да се превръщам в това, в което се превръща цялата храна, тъй като това би било твърде унизително за мен. Но се страхувам от едно: през хилядолетието плата на сюртука ми, за съжаление на руския продукт, може да се разпадне и тогава, останал без дрехи, въпреки цялото си възмущение, вероятно ще започна да смилам; и въпреки че през деня никога няма да го позволя и няма да го позволя, но през нощта, насън, когато волята отлети от човек, мога да проумея най-унизителната съдба на някой картоф, палачинка или телешко. Тази идея ме вбесява. Само поради тази причина би било необходимо да промените тарифата и да насърчите вноса на английски плат, който е по-здрав и следователно ще устои на природата по-дълго, ако попаднете в крокодил. При първия път ще съобщя идеята си на някои от държавните служители, а в същото време и на политическите наблюдатели на нашите всекидневници в Санкт Петербург. Нека викат. Надявам се, че сега ще вземат повече от мен. Предполагам, че всяка сутрин цяла тълпа от тях, въоръжени с редакционни квартири, ще се тълпят около мен, за да уловят мислите ми за вчерашните телеграми. Накратко, бъдещето ми се явява в най-розовата светлина.

— Треска, треска! — прошепнах си аз.

- Приятелю, какво ще кажеш за свободата? - казах аз, като исках да знам напълно мнението му. - Все пак вие сте, така да се каже, в тъмница, докато човек трябва да се радва на свобода.

„Ти си глупав“, отвърна той. - Дивите хора обичат независимостта, мъдрите обичат реда, но няма ред ...

- Иван Матвеич, смили се и помилвай!

- Млъкни и слушай! Той изпищя от раздразнение, че съм го прекъснал. „Никога не съм се ободрял толкова, колкото сега. В моето тесно убежище ме е страх от едно – от литературната критика на дебелите списания и от свирката на сатиричните ни вестници. Страхувам се, че несериозни посетители, глупаци и завистници и въобще нихилисти няма да ми се смеят. Но ще взема мерки. Очаквам с нетърпение утрешните публични рецензии и най-важното - мненията на вестниците. Докладвайте вестниците утре.

- Добре, утре ще донеса цяла купчина вестници тук.

- Утре е рано да се чакат рецензии на вестници, защото обявите се печатат едва на четвъртия ден. Но отсега нататък идвайте всяка вечер през вътрешния проход от двора. Възнамерявам да те използвам като моя секретарка. Вие ще ми четете вестници и списания, а аз ще ви диктувам мислите си и ще давам инструкции. По-специално, не забравяйте телеграмите. Всеки ден, така че всички европейски телеграми да са тук. Но достатъчно; вероятно искате да спите сега. Върнете се вкъщи и не мислете за това, което току-що казах за критиката: не се страхувам от нея, защото тя самата е в критична ситуация. Човек трябва само да бъде мъдър и добродетелен и със сигурност ще застанете на пиедестал. Ако не Сократ, то Диоген, или и двете заедно, и това е моята бъдеща роля в човечеството.

Така несериозно и натрапчиво (макар и в треска) Иван Матвейч побърза да ми говори, като онези слабоволни жени, за които поговорката казва, че не могат да пазят тайна. И всичко, което ми каза за крокодила, ми се стори много подозрително. Как може един крокодил да е напълно празен? Обзалагам се, че се е похвалил с това от суета и отчасти за да ме унижи. Вярно, той беше болен и болният трябва да се уважава; но, честно казано, винаги съм мразил Иван Матвейч. През целия си живот, започвайки от детството, исках и не можах да се отърва от грижите му. Хиляди пъти исках да плюя напълно с него и всеки път отново ме привличаше, сякаш все се надявах да му докажа нещо и да отпразнувам нещо за него. Това приятелство е странно нещо! Мога категорично да кажа, че бях на девет десети приятелски с него от злоба. Този път обаче се разделихме с чувство.

„Приятелят ти е умен човек“, каза ми полугласно германецът, възнамерявайки да ме изпроводи; той слушаше усърдно разговора ни през цялото време.

„Предложение“, казах аз, „за да не забравя, „колко бихте платили за вашия крокодил, в случай че решите да го купите от вас?“

Иван Матвейч, който беше чул въпроса, зачака с любопитство отговор. Очевидно той не искаше германецът да взема малко; поне някак особено изсумтя на въпроса ми.

В началото германецът дори не искаше да слуша, дори се ядоса.

- Никой не смее да си купи моя собствен крокодил! Той извика яростно и се изчерви като варени раци. - Не мразя да продавам крокодил. Няма да взема милион талера за крокодил. Взех сто и тридесет талера днес с публиката, а утре събирах десет хиляди талера и след това събирах сто хиляди талера всеки ден. не искам да продавам!

Иван Матвеич дори се изкикоти от удоволствие.

Неохотно, хладнокръвно и разумно, тъй като изпълнявах дълга на истински приятел, намекнах на екстравагантния германец, че изчисленията му не са напълно правилни, че ако събира по сто хиляди всеки ден, след четири дни ще го посети цял Петербург и тогава няма от кого да събираш, че Бог е свободен в стомаха и смъртта, че крокодилът може да се пръсне някак си, а Иван Матвеич ще се разболее и ще умре и т.н., и т.н.

Германецът се замисли.

„Ще му дам капки от аптеката – каза той, като се замисли, – и приятелят ти няма да умре.

- Капки по капки, - казах аз, - но вземете факта, че може да се започне дело. Съпругата на Иван Матвейч може да поиска законния си съпруг. Възнамерявате да забогатеете, но възнамерявате ли да назначите поне някаква пенсия на Елена Ивановна?

- Не, не Меревал! Германецът отговори решително и строго.

- Нет, не Меревал! – подхвана, макар и със злоба, мрънкането.

- Е, не е ли по-добре да вземеш нещо сега, наведнъж, макар и умерено, но истинско и солидно, отколкото да се отдадеш на неизвестното? Считам за свой дълг да добавя, че ви питам не само от празно любопитство.

Германецът взе мърморката и се оттегли с нея за конференции в един ъгъл, където имаше килер с най-голямата и грозна маймуна в цялата колекция.

- Ще видиш! – каза ми Иван Матвеич.

Що се отнася до мен, в този момент горех от желание, първо, да победя болезнено германеца, второ, да победя още повече мутрите, и трето, да бия Иван Матвейч все по-болезнено за безкрайността на неговата гордост. Но всичко това не означаваше нищо в сравнение с отговора на алчния германец.

След като се посъветва с мърморката си, той поиска за своя крокодил петдесет хиляди рубли в билети от последния вътрешен заем с лотария, каменна къща в Гороховая и с него собствена аптека и освен това званието руски полковник.

- Ще видиш! - извика победоносно Иван Матвеич, - казах ти! Освен последното безумно желание да бъде повишен в полковник, той е напълно прав, тъй като напълно разбира настоящата стойност на чудовището, което показва. Икономическият принцип е на първо място!

- Имай милост! - извиках яростно на германеца, - ама защо ти трябва полковник? Какъв подвиг извършихте, каква служба заслужихте, каква бойна слава постигнахте? Е, не си ли луд след това?

- Луд! - извика обиден германецът, - не, аз съм много умен човек, но ти си много умен! Заслужих полковник, защото показах крокодил, а в него имаше сидил на живо гоф-рат, а руснак не можеше да покаже крокодил, но в него имаше сидил на жив гоф-рат! Аз съм изключително умен човечец и много искам да съм полковник!

- Сбогом, Иван Матвеич! - извиках аз, треперейки от ярост, и почти избягах от крокодила при бягане. Почувствах това още една минута и вече не можех да бъда отговорен за себе си. Неестествените надежди на тези двама глупаци бяха непоносими. Студеният въздух, след като ме освежи, донякъде смекчи възмущението ми. Накрая, изплювайки енергично до петнадесет пъти в двете посоки, взех такси, прибрах се, съблякох се и се хвърлих в леглото. Най-досадното беше, че се озовах в секретарката му. Сега умирай там от скука всяка вечер, изпълнявайки дълга на истински приятел! Бях готов да се закова за това и наистина, след като вече угасих свещта и се покрих с одеяло, се ударих няколко пъти с юмрук по главата и други части на тялото си. Това малко ме облекчи и накрая заспах, дори доста здраво, защото бях много уморен. Цяла нощ сънувах само маймуни, но на сутринта сънувах Елена Ивановна ...

IV

Маймуните, както предполагам, сънуваха, защото бяха в килера на крокодила, но Елена Ивановна направи специална статия.

Ще кажа предварително: обичах тази дама; но бързам - и бързам за куриера - да направя резервация: обичах я като баща, ни повече, ни по-малко. Заключавам това, защото много пъти съм имал неконтролируемо желание да я целуна по главата или по румената й буза. И въпреки че никога не съм прилагал това на практика, се разкайвам – не бих отказал да я целуна дори по устните. И не толкова в устните, колкото в зъбите, които винаги бяха толкова очарователно оголени, като редица красиви, съчетани перли, когато тя се смееше. Тя се смееше изненадващо често. Иван Матвейч го нарече, в нежни случаи, своя "сладък абсурд" - име, което е изключително справедливо и характерно. Беше мила дама и нищо повече. Следователно изобщо не разбирам защо същият Иван Матвейч сега си е наумил да си представи нашия руски Евгений Тур в съпругата си? Във всеки случай сънят ми, освен маймуните, ми направи най-приятно впечатление и, като преглеждах всички вчерашни събития в главата си на сутрешната чаша чай, реших веднага да отида при Елена Ивановна по пътя на услугата, която обаче трябваше да направи и като домашен приятел.

В една мъничка стая пред спалнята, в така наречената им малка всекидневна, макар че голямата им всекидневна също беше малка, на малък елегантен диван, на малка масичка за чай, в някаква полуефирна сутрешна жилетка седяха Елена Ивановна и от малка чаша, в която потопих малък крутон, яде кафе. Беше съблазнително добра, но и на мен ми се стори и изглеждаше замислена.

- О, ти си, палавник! - поздрави ме тя с разсеяна усмивка, - седни, ветрена, пий кафе. Е, какво направи вчера? Били ли сте на маскарада?

- Бил ли си? Не ходя ... освен това вчера посетих нашия затворник ...

Въздъхнах и, като пих кафе, направих благочестива физиономия.

- На когото? Какъв затворник е това? О да! Горкото нещо! Е, скучно ли му е? Знаеш ли... исках да те попитам... сега мога да поискам развод, нали?

- Развод! - извиках от възмущение и едва не си разля кафето. "Това е черна маска!" - помислих си с ярост.

Имаше някакъв вид черноок, с задниците, които служеха в строителната част, която твърде често се държаха за тях и изключително знаеха как да смесват Елена Ивановна. Признавам, мразех го и нямаше съмнение, че вчера той вече беше успял да види Елена Ивановна, било на маскарад, а може би дори тук, и й разказвал всякакви глупости!

— Е — изведнъж побърза Елена Ивановна, сякаш я учат, — защо ще седи там в крокодил и може би няма да дойде цял живот, но аз го чакам тук! Съпругът трябва да живее у дома, а не в крокодил ...

„Но това е непредвиден инцидент“, започнах аз с разбираемо вълнение.

„О, не, не казвай, не искам, не искам! Тя извика, изведнъж доста ядосана. - Винаги си срещу мен, толкова нищожен! Нищо няма да направиш, нищо няма да посъветваш! Непознати ми казват, че ще ми дадат развод, защото Иван Матвейч вече няма да получава заплата.

- Елена Ивановна! Мога ли да те чуя? — извиках патетично. - Какъв злодей би могъл да ти обясни това! А разводът по такава неоправдана причина като заплата е напълно невъзможен. И бедният, горкият Иван Матвеич, за теб, така да се каже, целият пламти от любов, дори в недрата на чудовището. Освен това се топи от любов, като бучка захар. Вчера вечерта, когато се забавлявахте на маскарад, той спомена, че в краен случай може да реши да ви изпише като законна съпруга на себе си, до червата, особено след като крокодилът се оказва много просторен не само за двама, но дори и за трима...

И тогава веднага й разказах цялата тази интересна част от вчерашния ми разговор с Иван Матвейч

- Как как! Тя извика изненадано: „Искаш ли и аз да отида там, при Иван Матвейч?“ Ето измислици! А как ще съм с шапка и кринолин? Господи, какви глупости! И каква фигура ще направя, когато се кача там и някой друг може би ще ме гледа... Това е нелепо! И какво ще ям там? .. и... и как ще бъда там, когато..., Господи, какво са измислили! .. И какво забавление има? .. Казваш, че там мирише на лепкава пластмаса ? И как ще се скараме там с него - пак ще лежа до мен? Фу, колко отвратително!

„Съгласен съм, съгласен съм с всички тези аргументи, скъпа моя Елена Ивановна“, прекъснах аз, опитвайки се да се изразя с онзи разбираем ентусиазъм, който винаги обзема човек, когато почувства, че истината е на негова страна, „но ти го направи не оценявайте един човек във всичко това; вие не сте оценили, че той, следователно, не може да живее без вас, ако се обади там; това означава, че има любов, страстна любов, вярна, устремена ... Вие не сте оценили любовта, скъпа Елена Ивановна, любов!

"Не искам, не искам и не искам да чувам нищо!" Тя махна от малката си красива ръчичка, върху която блестяха розови нокти, които току-що бяха измити и изчеткани. - Гаден! Ще ме доведеш до сълзи. Помогнете си, ако ви харесва. В крайна сметка ти си приятел, добре, легни там до него от приятелство и спори цял живот за някакви скучни науки ...

„Напразно се смеете на това предположение“, спрях фриволната жена с гроб, „Иван Матвеич вече ме канеше там. Разбира се, вие сте привлечени от дълга, но аз съм само една щедрост; но, разказвайки ми вчера за изключителната разтегливост на крокодила, Иван Матвейч направи много ясен намек, че не само вие двамата, но дори и аз като семеен приятел бихме могли да се поберем с вас тримата, особено ако искам, и следователно ...

- Как така, трима? - извика Елена Ивановна, гледайки ме изненадано. - Е, как сме... значи и тримата ще сме там заедно? Хахаха! Колко сте глупави и двамата! Хахаха! Там със сигурност ще те щипвам през цялото време, нищо не струваш, ха-ха-ха! Хахаха!

И тя, облегната на облегалката на дивана, се засмя до сълзи. Всичко това – и сълзи, и смях – беше толкова съблазнително, че не издържах и се втурнах да й целувам ръцете с ентусиазъм, на което тя не се противопостави, въпреки че ме изтръгна леко, в знак на помирение, за ушите.

Тогава и двамата се ободрихме и аз й разказах подробно всички планове на Иван Матвейч от вчера. Идеята за приеми и отворен салон много й хареса.

„Но ще са необходими само много нови рокли“, отбеляза тя, „и затова е необходимо Иван Матвейч да изпрати възможно най-скоро и колкото е възможно повече заплата... Само… как е така“, добави тя в мисълта „как е неговата воля да ми бъде донесена в едно чекмедже? Това е много смешно. Не искам мъжът ми да се носи в чекмедже. Много ще се срамувам пред гостите ... не искам, не, не искам.

- Между другото, за да не забравя, Тимофей Семьонич беше ли с вас снощи?

- О, имаше; дойде на конзолата и, представете си, всички изиграхме своите козове с него. Той е за бонбони и ако загубя, той ми целува ръцете. Толкова неподходящ и, представете си, едва не отиде на маскарада с мен. Точно така!

- Хоби! - отбелязах аз, - и кой няма да се увлече от теб, съблазнителна!

- Е, ти, върви с комплиментите си! Чакай, ще те щипна на пътя. Сега съм ужасно добър в щипенето. Е, какво е! Между другото, казвате, че Иван Матвейч често е говорил за мен вчера?

- Н-н-не, не толкова... Признавам си, сега той мисли повече за съдбата на цялото човечество и иска ...

- Е, нека го! Уговарям среща! Точно така, скуката е ужасна. Ще го посетя някой път. Утре със сигурност ще отида. Само не днес; главата ме боли, а освен това ще има толкова много хора там... Ще кажат: това е жена му, ще се засрамят... Сбогом. Вечерта, нали... там?

- С него, с него. Каза ми да дойда и да донеса вестници. Е, това е хубаво. И отидете при него и прочетете. И не идвай да ме видиш днес. Не съм добре и може би ще отида на гости. Е, сбогом, пакостник.

„Вечер ще бъде в черните очи“, помислих си за себе си.

В канцеларията, разбира се, дори не показах, че ме поглъщат такива грижи и неприятности. Но скоро забелязах, че някои от най-прогресивните ни вестници някак си преминаха особено бързо тази сутрин от ръка на ръка на моите колеги и бяха прочетени с изключително сериозни изражения. Първият, който ми попадна, беше „Лист”, вестник без никаква особена насоченост, а само общочовечен, за който беше най-вече презрян от нас, въпреки че се четеше. Не без изненада прочетох в него следното:

„Вчера в огромната ни столица, украсена с великолепни сгради, се разпространяваха необикновени слухове. Някой Н., известен гастроном от висшето общество, вероятно отегчен от кухнята на клуба на Борел, влезе в сградата на Пасажа, на мястото, където току-що беше донесен в столицата огромен крокодил, и поиска да го да му се приготви за вечеря. След като се спазари със собственика, той веднага започна да го поглъща (тоест не собственика, много кротък и склонен към спретнатост на германеца, а неговия крокодил) - все още жив, като отрязва сочните парчета с писалски нож и ги поглъща с изключителна бързина. Малко по малко целият крокодил изчезна в тлъстите му недра, така че той дори щеше да се захване с ихневмона, постоянен спътник на крокодила, вероятно вярвайки, че ще бъде също толкова вкусен. Ние изобщо не сме против този нов продукт, който отдавна е познат на чуждестранните гастрономи. Дори го предвидихме предварително. Английските лордове и пътешественици в Египет ловят крокодили на цели партиди и използват гърба на чудовището под формата на пържола, с горчица, лук и картофи. Французите, дошли с Лесепс, предпочитат лапи, изпечени в гореща пепел, което обаче правят напук на британците, които им се смеят. Вероятно ще оценим и двете. От своя страна ние сме развълнувани от нова индустрия, която най-вече липсва в нашата силна и разнообразна родина. След това, първият крокодил, който изчезна в недрата на гастронома в Санкт Петербург, вероятно дори и година по-късно, те ще ни бъдат донесени на стотици. А защо не аклиматизираме крокодила тук, в Русия? Ако водата в Нева е твърде студена за тези интересни непознати, тогава в столицата има езера, а извън града има реки и езера. Защо, например, да не отглеждате крокодили в Парголово или Павловск, в Москва в Пресненските езера и в Самотек? Доставяйки приятна и здравословна храна на нашите изискани гастрономи, те можеха в същото време да забавляват дамите, които се разхождат по тези езера, и да обучават децата на естествена история. Калъфите, куфарите, цигарите и портфейлите биха могли да бъдат направени от крокодилска кожа и може би повече от една хиляда на руски търговец в мазни кредитни карти, предпочитани предимно от търговците, биха легнали в крокодилска кожа. Надяваме се да се върнем към тази интересна тема повече от веднъж.”

Ето какво прочетох в показаната част на „Волос”: „Всички знаят, че сме прогресивни и хуманни и искаме да сме в крак с Европа в това. Но въпреки всичките ни усилия и усилията на нашия вестник, ние сме далеч от „узрели“, за което свидетелства скандалният факт, който се случи вчера в Пасажа и за който бяхме предвидили предварително. Чуждестранен собственик пристига в столицата и носи със себе си крокодил, който започва да показва на публиката в Пасажа. Веднага побързахме да приветстваме новия отрасъл на полезна индустрия, който въобще липсва в нашето силно и многообразно отечество. Внезапно вчера, в пет и половина следобед, в магазина на чужд собственик се появява някой с изключителна дебелина и пиян, плаща входа и веднага, без предизвестие, се качва в устата на крокодил, който на разбира се, беше принуден да го погълне, поне от чувство за самосъхранение, за да не се задави. След като падна във вътрешността на крокодила, непознатият веднага заспива. Нито крясъците на чужд собственик, нито крясъците на уплашеното му семейство, нито заплахите да се обърне към полицията, отвътре на крокодила се чува само смях и обещание да се изправи с пръчки (sic), а горкият бозайник, принуден да погълне такава маса, напразно пролива сълзи. Неканен гост е по-лош от татарин, но, въпреки поговорката, нахалният посетител не иска да излиза. Не знаем как да си обясним подобни варварски факти, които свидетелстват за нашата незрялост и ни оскверняват в очите на чужденците. Размахът на руската природа намери достойно приложение за себе си. Въпросът е какво е искал неканения посетител? Топла и комфортна стая? Но в столицата има много красиви къщи с евтини и много удобни апартаменти, с водопровод на Нева и осветено с газ стълбище, на което собствениците често докарват портиер. Ние също така привличаме вниманието на нашите читатели към самото варварство на третирането на домашни любимци: на гостуващ крокодил, разбира се, му е трудно да смила такава маса наведнъж и сега той лежи набъбнал с планина и в непоносимо страдание очаква смъртта . .. Но въпреки европейското осветление, европейските тротоари, европейското строителство на къщи, ние няма да изоставаме дълго от заветните си предразсъдъци.

Къщите са нови, но предразсъдъците са стари -

и дори къщите не са нови, поне стълбите. Вече споменахме в нашия вестник неведнъж, че от петербургската страна, в къщата на търговеца Лукянов, стъпалата на дървено стълбище са изгнили, рухнали и отдавна са опасни за службата му войник Афимя Скапидарова, често принуден да се изкачва по стълбите с вода или с шепа дърва за огрев. Най-после прогнозите ни се сбъднаха: снощи в девет и половина следобед войникът Афимя Скапидарова падна с чаша за супа и си счупи крака. Не знаем дали сега Лукянов ще си оправи стълбището; Руснакът е силен в заден план, но жертвата на руснака може вече да е откарана в болница. По същия начин няма да се уморим да твърдим, че портиерите, които почистват мръсотията от дървените тротоари на улица Виборгская, не трябва да цапат краката на минувачите, а трябва да трупат мръсотия, точно както в Европа при почистване на ботуши. .. и т.н. и т.н. d ".

- Какво е - казах аз, гледайки с недоумение Прохор Саввич, - какво е?

- И какво?

- Да, смили се, какво биха съжалили за Иван Матвеич, те съжаляват за крокодила.

- И какво, сър? Дори звяр, бозайник, те съжалиха за това. Какво не е Европа, сър? И там крокодилите много съжаляват. Хи хи хи!

Като каза това, ексцентричният Прохор Саввич се зарови в документите си и не каза повече.

Скрих „Косата“ и „Листото“ в джоба си, а освен това написах колкото се може повече стари „Известия“ и „Волосов“ за вечерното забавление на Иван Матвеич и въпреки че все още беше далеч от вечерта, това време се измъкнах рано от офиса, да посетя Пасажа и поне от разстояние да видя какво става там, да чуя различни мнения и насоки. Имах предчувствие, че там има цяла влюбка и за всеки случай загърнах лицето си по-здраво в яката на палтото си, защото малко се срамувах от нещо - не бяхме свикнали с публичност преди. Но чувствам, че нямам право да предавам собствените си прозаични чувства с оглед на такова прекрасно и оригинално събитие.


Хей, Ламбърт! Къде е Ламбърт? Виждал ли си Ламбърт? (Френски)- Историята на възникването и разпространението във Франция на този популярен комичен призив, лишен от смисъл, е изложен в статията на депутата Алексеев „На един епиграф у Достоевски“ (виж: Проблеми на теорията и историята на литературата. Москва, 1971 г. , стр. 367–373). Това възклицание, което според определението на Е. Гонкур е „механичен рефрен”, неизменно предизвиква смях именно поради своята абсурдност и като епиграф към разказа – подчертава парадоксалния характер на разказа. Достоевски би могъл да научи за това „последно и блестящо цвете на френското остроумие“ от руски вестници. За това вижте: Орнацкая Т. И. "Крокодил" (Допълнения към коментара) // Достоевски: Материали и изследвания. Л., 1987. Бр. 7, с. 169–171.

…oh mein allerlibster Karlchen! мърморене...(на немски: Oh mein allerliebster Karlchen! Mutter!) - О, скъпи, Karlchen! Майко!

крокодил

„На този тринадесети януари на настоящата шестдесет и пета година, в един и половина следобед, Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвейч, мой образован приятел, колега и отчасти далечен роднина, пожела да види крокодил, показан срещу определена такса в Passage. Като вече има в джоба си билета си за заминаване в чужбина (не толкова поради болест, а от любопитство) и следователно вече обмисля услугата на почивка и следователно е напълно безплатна същата сутрин, Иван Матвеич не само не предотврати непреодолимото желание на жена си, но дори той се запали от любопитство..."

Крокодил Фьодор Михайлович Достоевски

Извънредно събитие или пасаж в пасаж

справедлива история за това как един джентълмен, с известни години и добре известен външен вид, беше погълнат жив от проходен крокодил, всичко без следа, и какво стана от това

аз

О, Ламбърт! Où est Lambert?

На този тринадесети януари на настоящата шестдесет и пета година, в един и половина следобед, Елена Ивановна, съпругата на Иван Матвейч, мой образован приятел, колега и отчасти далечен роднина, пожела да види крокодил, показан за определена такса в Passage. Имайки вече в джоба си билета си за заминаване в чужбина (не толкова поради болест, а от любопитство) и следователно вече разчитайки на услугата на почивка и следователно, че е напълно свободен тази сутрин, Иван Матвеич не само го направи не попречи на непреодолимото желание на жена си, но дори той самият се разпалваше от любопитство. „Чудесна идея“, каза той със задоволство, „нека да погледнем крокодила! Когато отивате в Европа, не е лошо да опознаете на място местните жители, които я обитават “, и с тези думи, като взе жена си за ръка, веднага потегли с нея към Пасаж. Аз, както обикновено, се завързах с тях рамо до рамо - под формата на домашен приятел. Никога досега не съм виждал Иван Матвейч в по-приятно настроение от тази паметна за мен сутрин - вярно е, че не знаем предварително съдбата си! Влизайки в прохода, той веднага започна да се възхищава на великолепието на сградата и отивайки до магазина, в който беше показано чудовището, върнато в столицата, самият той пожела да плати една четвърт на крокодила за мен, което никога не се беше случвало към него преди. Влизайки в малка стая, забелязахме, че освен крокодила има и папагали от чужда порода какаду и освен това група маймуни в специален шкаф във вдлъбнатината. На самия вход, на лявата стена, имаше голяма тенекиена кутия с формата на вана, покрита със здрава желязна мрежа, а на дъното й имаше сантиметър вода. В тази плитка локва остана огромен крокодил, лежащ като дънер, напълно неподвижен и, очевидно, лишен от всичките си способности от нашия влажен и негостоприемен за чужденците климат. Това чудовище в никого от нас в началото не предизвика много любопитство.

- Значи е крокодил! - каза Елена Ивановна с глас на съжаление и с напевен глас. - А аз мислех, че е... някакъв друг!

Най-вероятно тя го е помислила за диамант. Един германец, който излезе при нас, собственикът, собственикът на крокодила, ни погледна с изключително горд поглед.

„Той е прав“, прошепна ми Иван Матвейч, „защото осъзнава, че сега единствен в цяла Русия показва крокодила.

Отдавам и тази напълно абсурдна забележка на прекалено самодоволното настроение, което притежаваше Иван Матвеевич, който в други случаи много завиждаше.

- Струва ми се, че вашият крокодил не е жив - каза отново Елена Ивановна, потопена от непримиримостта на собственика и с грациозна усмивка се обърна към него, за да се поклони на този груб човек, - маневра, толкова характерна за Жени.

- О, не, госпожо, - отговори той на развален руски и веднага, като вдигна мрежата на кутията наполовина, започна да мушка крокодила в главата с пръчка.

Тогава коварното чудовище, за да покаже признаци на живот, леко раздвижи лапите и опашката си, вдигна муцуната си и издаде нещо като продължително пухкане.

- Е, не се сърди, Карлхен! - каза умилено германецът, доволен в суетата си.

- Какъв гаден крокодил! Даже се уплаших — още по-кокетно промърмори Елена Ивановна, — сега ще го сънувам насън.

- Но няма да ви ухапе насън, госпожо, - хвана се германецът за галантерията и първо се засмя на остроумието на думите си, но никой от нас не му отговори.

- Хайде, Семьон Семьонич, - продължи Елена Ивановна, имайки предвид изключително мен, - нека разгледаме по-добре маймуните. Ужасно обичам маймуните; от тях такива души ... и крокодилът е ужасен.

„О, не бой се, приятелю“, извика Иван Матвейч след нас, кискайки се приятно пред жена си. - Този сънлив жител на царството на фараона няма да ни направи нищо, - и остана в кутията. Освен това, като взе ръкавицата си, той започна да гъделичка носа на крокодила с нея, като искаше, както призна по-късно, да го накара отново да подуши. Собственикът последва Елена Ивановна, като дама, до гардероба с маймуни.

Така всичко мина добре и нищо не можеше да се предвиди. Елена Ивановна, дори до игривост, се забавляваше с маймуните и, изглежда, се предаде на всички. Тя извика от удоволствие, непрекъснато се обръщаше към мен, сякаш не искаше да обръща внимание на собственика и се смееше на приликата на тези маймуни с нейните къси познати в приятели, които забеляза. Аз също се забавлявах, защото приликата беше неоспорима. Германският собственик не знаеше дали да се смее или не и затова накрая съвсем се намръщи. И точно в този момент изведнъж ужасен, дори мога да кажа, неестествен писък разтърси стаята. Не знаейки какво да мисля, отначало замръзнах на място; но като забеляза, че Елена Ивановна вече крещи, той бързо се обърна и — какво видях! Видях - о, боже! - Видях Иван Матвейч в ужасните челюсти на крокодили, хванати от тях по цялото тяло, вече вдигнат хоризонтално във въздуха и отчаяно увиснал краката си в него. След това миг - и той си отиде. Но ще опиша подробно, защото през цялото време стоях неподвижно и успявах да различа целия процес, който се случваше пред мен с такова внимание и любопитство, че дори не мога да си спомня. „Защото – помислих си аз в онзи съдбовен момент, – ами ако всичко това се случи на мен вместо на Иван Матвейч – каква неприятност щеше да е за мен тогава! Но по същество. Крокодилът започна, като завъртя горкия Иван Матвейч в ужасните му челюсти с крака, като първо погълна самите му крака; после, оригвайки малко Иван Матвеич, който се опитваше да изскочи и се вкопчи с ръце в кутията, той я придърпа обратно в себе си вече над кръста. После, оригвайки се отново, той преглъща отново и отново. Така Иван Матвейч явно изчезна в очите ни. Накрая, след като погълна напълно, крокодилът погълна целия ми образован приятел и този път без следа. На повърхността на крокодила се виждаше как Иван Матвейч се разхожда по вътрешността му с всичките си форми. Вече се готвех да изкрещя отново, когато внезапно съдбата отново пожела да ни изиграе коварен номер: крокодилът дръпна силно, вероятно се задавяше от огромността на предмета, който беше погълнал, отново отвори цялата си ужасна уста и излезе от то под формата на последно оригване внезапно изскочи за секунда главата на Иван Матвейч с отчаяно изражение на лицето и очилата му моментално паднаха от носа на дъното на кутията. Изглеждаше, че тази отчаяна глава изскочи само за да хвърли за пореден път последен поглед върху всички предмети и мислено да се сбогува с всички светски удоволствия. Но тя нямаше време за намерението си: крокодилът отново събра сили, отпи глътка - и след миг тя отново изчезна, този път завинаги. Тази поява и изчезване на все още жива човешка глава беше толкова ужасна, но в същото време - дали от бързината и неочакваността на действието, или от падането от носа на очилата - съдържаше нещо толкова смешно, че изведнъж и доста неочаквано изсумтя; но осъзнавайки, че е неприлично да се смея в такъв момент като домашен приятел, веднага се обърнах към Елена Ивановна и й казах със съчувствие:

- Сега капут на нашия Иван Матвеич!

Дори не мога да си помисля, да изразя до каква степен вълнението на Елена Ивановна беше силно през целия процес. Отначало, след първия вик, тя сякаш застана неподвижно и гледаше суматохата, която й се стори, явно равнодушно, но с изключително изпъкнали очи; след това изведнъж избухна в разкъсващ писък, но аз я сграбчих за ръцете. В този момент собственикът, в началото също притъпен от ужас, изведнъж вдигна ръце и извика, гледайки към небето:

- О, крокодиле мой, за Мейн allerlibster Karlchen! Мрънкайте, мрънкайте, мрънкайте!

При този вик задната врата се отвори и се появи мърморене, с кепе, румено, възрастно, но рошава, и с писък се втурна към нейния немски.

Тогава започна содома: Елена Ивановна извика, сякаш в бясна дума, само една дума: „Разрежете! разкъсайте го!" - и се втурна към собственика и към мърмореца, като явно ги молеше - сигурно в самозабрава - да разкъсат някого за нещо. Собственикът и мърморката не обърнаха внимание на нито един от нас: и двамата виеха като телета край кутията.

- Изгуби се, сега ще е лопал, щото глътна ганц ремонтника! - извика собственикът.

- Unser Karlchen, Unser Allerlibster Karlchen Wird Sterben! - извика домакинята.

- Ние сме сираци и без клеб! - вдигна собственикът.

- Рип, рип, рип! — изля Елена Ивановна, вкопчена в палтото на германеца.

- Той закачи крокодила - защо мъжът ти закачи крокодила! - извика, съпротивлявайки се, германецът. - Ще платите, ако Karlchen vird lopal, - das var mein zones, das var mein einziger zones!

Признавам си, бях в ужасно възмущение, като видях такъв егоизъм на гостуващ германец и сухо сърце в разрошеното му мърморене; въпреки това постоянно повтарящите се викове на Елена Ивановна: "Разкъсай, разкъсай!" - още повече развълнува тревогата ми и най-накрая привлече цялото ми внимание, така че дори се уплаших... Ще кажа предварително - тези странни възклицания бяха напълно неразбрани от мен: струваше ми се, че Елена Ивановна е загубила ума си момент, но въпреки това, желаейки смъртта на своя любим Иван Матвейч, тя предложи под формата на удовлетворението, което последва, да накаже крокодила с пръчки. И все пак тя разбра нещо съвсем различно. Оглеждайки се към вратата, не без смущение, аз започнах да моля Елена Ивановна да се успокои и най-важното да не използва гъделичкащата дума „рип“. За такова ретроградно желание тук, в самото сърце на Пасажа и едно образовано общество, на един хвърлей от самата зала, където може би точно в този момент г-н за минута би могъл да привлече свирките на образованието и карикатурите на Mr. Степанов към нас. За мой ужас веднага се оказах прав в страшните си подозрения: изведнъж завесата, разделяща стаята с крокодил от входната стая, в която бяха събрани квартири, се появи и фигура с мустаци, с брада и шапка в ръцете му, наведени много силно над горната част на тялото му, се появиха на прага напред и много предпазливо се опитваха да задържат краката й зад прага на крокодила, за да си запази правото да не плаща входната такса.

„Такова ретроградно желание, госпожо – каза непознатият, опитвайки се да не се претърколи някак си и да не остане зад прага, – не зачита вашето развитие и се дължи на липсата на фосфор в мозъка ви. Веднага ще бъдете освирквани в хрониката на прогреса и в нашите сатирични листове ...

Но той не завърши: собственикът, който дойде на себе си, видя с ужас мъж, който говори в крокодила и не плати нищо за това, се втурна към прогресивния непознат с ярост и го бутна във врата с двата юмрука. За миг и двамата изчезнаха от очите ни зад завесата и чак тогава най-накрая осъзнах, че цялата суматоха се е появила от нищото; Елена Ивановна се оказа напълно невинна: ​​тя в никакъв случай не мислеше, както вече отбелязах по-горе, да подложи крокодила на ретроградно и унизително наказание с пръчки, а просто пожела той само да разкъса корема си с нож и така да освободи Иван Матвеич от вътрешностите му.

- Как! vi мразя, че моят крокодил беше изгубен! - извика собственикът, който отново се втурна. - Нет, нека мъжът ти първо изчезне, а след това и крокодил!.. Мейн Ватер показа крокодил, Мейн Гросватер показа крокодил, Мейн Зоните ще покажат крокодил, а аз ще покажа крокодил! Всеки ще покаже крокодила! Аз съм ganz Европа е известна, а ние не сме известни ganz Europe и ми се плаща глоба.

- Аз, аз! – подхвана злобната германка. - Ми не те пускам, добре, когато Карлхен е лопал!

„И е безполезно да го разкъсвам“, добавих аз спокойно, като исках да разсея Елена Ивановна възможно най-скоро у дома, „защото нашият скъп Иван Матвейч по всяка вероятност сега витае някъде в емпиреята.

„Приятелю мой,“ в този момент се разнесе съвсем неочаквано гласът на Иван Матвейч, който ни изуми до крайност, „приятелю, моето мнение е да действам директно през кабинета на надзирателя, защото германец няма да разбере истината без помощта на полицията.

Тези думи, изречени твърдо, с тежест и изразяващи необикновено присъствие на духа, отначало ни изумиха толкова много, че всички отказахме да повярваме на ушите си. Но, разбира се, те веднага дотичаха до сандъка с крокодили и изслушаха нещастния затворник колкото със страхопочитание, толкова и с недоверие. Гласът му беше приглушен, тънък и дори писклив, сякаш излизаше на значително разстояние от нас. Приличаше на това, когато някой шегаджия, излизайки в друга стая и покривайки устата си с обикновена възглавница за сън, започва да крещи, желаейки да представи на публиката, която е останала в другата стая, как двама селяни се обаждат в пустинята или са разделени от всеки друго край дълбоко дере - което някога имах удоволствието да чуя от приятелите си по Коледа.

- Иван Матвеич, приятелю, значи си жив! - промърмори Елена Ивановна.

„Жив и здрав – отговори Иван Матвеич – и благодарение на Всевишния беше погълнат без никакви щети. Единствената ми грижа е как властите ще гледат на този епизод; защото, след като получих билет в чужбина, попаднах в крокодил, което дори не е смешно ...

„Но, приятелю, не се тревожи за остроумието; Първо, трябва по някакъв начин да ви измъкнем оттук — прекъсна го Елена Ивановна.

- Изберете! - извика собственикът. - Няма да ви позволя да изберете крокодила. Сега публиката ще отиде на много повече, но аз ще поискам копейки, а Karlchen ще спре lopal.

- Goth zey dunk! – вдигна се домакинята.

- Прави са, - спокойно отбеляза Иван Матвеич, - икономическият принцип е над всичко.

„Приятелю мой – извиках аз, – в момента летя при началниците си и ще се оплача, защото имам предчувствие, че не можем да готвим тази каша сами.

- И аз също мисля, - отбеляза Иван Матвейч, - но без икономическа печалба е трудно в нашата епоха на търговска криза да разкъсаш корема на крокодил напразно, но все пак възниква неизбежният въпрос: за какво ще вземе собственикът неговият крокодил? а с него друго: кой ще плати? защото знаеш, че нямам средства...

„Може би заради заплатата“, отбелязах плахо, но собственикът веднага ме прекъсна:

- Аз не продавам крокодил, ще продам крокодил три хиляди, ще продам крокодил четири хиляди! Сега публиката ще обикаля много. Ще продам пет хиляди крокодила!

С една дума, той се размаха непоносимо; Личният интерес и подлата алчност блестяха от радост в очите му.

- Отивам! — извиках аз от възмущение.

- И аз! и аз също! Ще отида при самия Андрей Осипич, ще го смекча със сълзите си “, хленчи Елена Ивановна.

„Не прави това, приятелю“, прекъсна я припряно Иван Матвейч, тъй като отдавна ревнуваше жена си към Андрей Осипич и знаеше, че тя се радва да плаче пред образован човек, защото сълзите бяха много идвайки при нея. - Да, и ти, приятелю, не съветвай, - продължи той, обръщайки се към мен, - няма какво да отидеш направо от залива; какво друго ще излезе от това. И по-добре се отбийте днес, така че под формата на лично посещение при Тимофей Семьонич. Той е старомоден и тесногръд човек, но солиден и най-важното - праволинеен. Поклон му се вместо мен и опишете обстоятелствата по случая. Понеже му дължа седем рубли за последната бъркотия, предайте му ги при тази възможност: това ще омекоти суровия старец. Във всеки случай съветите му могат да ни послужат като ориентир. А сега отведете Елена Ивановна за малко... Спокойно, приятелю, — продължи той към нея, — уморих се от всички тези крясъци и женски разправии и искам да поспя малко. Тук е топло и меко, въпреки че все още не съм имал време да се огледам в това неочаквано убежище ...

- Огледай се! Светло ли ти е там? - възхитена извика Елена Ивановна.

- Заобиколен съм от дълбока нощ - отговори бедният затворник, - но усещам и, така да се каже, се оглеждам с ръце... Сбогом, бъди спокоен и не си отказвай от забавление. До утре! Вие, Семьон Семьонич, ме посещавате вечер и тъй като сте разсеяни и можете да забравите, тогава завържете възел ...

Признавам, че ми беше приятно да си тръгна, защото бях твърде уморен и отчасти отегчен. Хванах набързо под ръка тъжната, но по-хубава от вълнение Елена Ивановна, бързо я изведох от крокодила.

- Вечерта за вход пак четвърт! - извика след нас собственикът.

„О, Боже, колко са алчни! - каза Елена Ивановна, оглеждайки се във всяко огледало в стените на прохода и очевидно осъзнавайки, че е станала по-хубава.

„Икономическият принцип“, отвърнах аз с леко вълнение и горд от моята дама пред минувачите.

„Икономическият принцип…“ тя протяга със съчувствен глас, „не разбрах нищо, което Иван Матвейч току-що казваше за този противоположен икономически принцип.

„Ще ви обясня“, отговорих аз и веднага започнах да говоря за ползотворните резултати от привличането на чужд капитал у нас, за които прочетох сутринта в петербургските известия и във Волос.

- Колко странно е всичко! Тя прекъсна, след като изслуша известно време. - Престани, гаднико; какви глупости говориш... кажи много ли съм червена?