Работата на затворника от Кавказ. Трима "кавказки пленници" (сравнителен анализ)




В голям аул, под планината,
В близост до чувалите опушени и прости
Черкези понякога
Те седят - за смели коне
Говорете за добре насочени стрели,
За разрушените от тях села,
И с тях като казак се биеше,
И как руснаците бяха нападнати,
Как са били заловени, спечелени.
10 Пушат небрежно тютюна си,
И димът, навит, лети над тях,
Или, чукайки пуловете му,
Песента на планинарите ще пее силно.
Други седят на конете си,
Но преди да се разделим,
Ръкуват се един с друг.

2

Междувременно млади черкези
Стръмните планини се изтичат нагоре
И те гледат в тъмното, но прахът
20 Лежи тихо по пътя
И перата няма да помръдне,
Не се чува шум или аларма.
Там Терек кръжи отдалеч,
Между пустинните скали тече
И напоява с нестабилна пяна
Хайленд; гората мълчи;
Само от време на време срамежлив елен
Ще минава през пустинята
Или закачливо стадо коне
30 Тишината на долината ще възмути.

3

Поставете шарени килими от цветя
Над онази планина и над хълмовете
Под планинския поток искряше
И течеше ивично над кремъците ...
Черкези изтичаха при него,
Измиха се с чиста вода.
С прост смях на младостта
До дъното прозрачни други
Хвърляха скъпи пръстени;
40 И към вашата дебела коса
Пролетните цветя бяха преплетени;
Погледнахме в огледалото на водите
И лицата им трепереха в него.
Тъкане в тих кръгъл танц
Бръмчеха източните песни
И близо до аула под планината
Седяхме в развълнувана тълпа
И звуците на произволна песен
Проломите отекваха неволно.

4

50 Последният слънчев лъч е златен
Изгаря на сребърен лед,
И Елбор като негова глава
Затваря се като облак.
..........
Муконето на стадата вече се чу
И съседите на весели стада;
Връщат се от полетата ...
Но какъв е звукът от тежки вериги?
Защо тъгата на тези овчари?
Уви! тогава пленниците са млади,
60 Загубил златните години,
В пустинята на планините, в пустинята на гората,
Близо до Терек те пасат тъжно
Черкези мазни стада,
Спомняйки си какво беше
И това никога няма да се случи!
Как щастието ги гали напразно,
Как най-накрая си тръгна
И как стана мечта! ..
И за тях няма жалки сърца!
70 Те са в окови, те са роби!
Всичко се сля като в кален сън,
Душа без чувство, един
Те вече виждат ковчега пред очите си.
Нещастна! В чужда земя!
Сърцата на надеждата изчезнаха;
В някои сълзи, в някои страдания
Те виждат своята радост.

5

За тях няма надежда да се върнат,
Но сърцето препуска срещу волята си
80 До родната земя. Те са душа
Потънал във фатална мисъл.
..........
Но прахът се изви над хълмовете
От стада и хрътки;
Те са уморени стъпки
Прибирам се вкъщи. Кора на верни кучета
Не се чуваше около аула;
Шумната природа заспа;
Само девойките се чуват отдалеч
Мелодията е скучна. Ехото на планините
90 И той е нежен, като припевни птици,
Като шума на добре дошъл ручей:

ПЕСЕН

Като силна гръмотевична буря
Борът изведнъж ще се огъне;
Прободен от стрела
Както лъв ще реве, -
Така руски в разгара на битката
Преди нашето ще падне
И то с дръзка ръка
Чеченците ще вземат
100 Златна броня
И стоманена сабя
И отидете в планината.

Нито кон анимиран
Военна тръба
Нито варварин объркан
С внезапна борба
Не трепери по-ужасно
Когато изведнъж засияе
Кинжал фатален.

110 Пленниците слушаха тъжно
Тази тъжна песен за тях,
И сърцето ми болеше ужасно от тъга ...
Черкезите ги водят до тяхната сакла;
И, като го завържете за оградата,
Си отиде. Огън се пука между тях
Но мечтата на очите им не се затваря,
Те не могат да забравят мъката на деня.

6

Луната излива вяло сияние.
Смелите черкези не спят
120 Те имат шумен монтаж:
Те искат да нападнат руснаците.
Оседлани коне наоколо
Сребърна броня
На всеки лък, кама, колчан
И пул на наборните колани,
Два пистолета и ласо
Пистолет; и в наметала, в черни шапки,
Млади и стари са готови за нападение,
И се чува тропотът на стадата.
130 Изведнъж прахът прелетя над планините
И чука се отдалеч.
Черкези поглеждат: между храстите
Гирей се вижда, ездач!

7

- настоя той с мощна ръка
Избутах коня с крак
И летящото ласо тегли след него
Млад затворник с него.
Гирей се приближи - с въже
Руски беше вързан, малко жив,
140 Черкесиан скочи с ловка ръка
Прерязах въжето; но той
Легна на камък - смъртен сън
Прелетях над млада глава ...
..........
Черкезите също скачат - просто
Скрит зад стръмна планина,
Среднощният час дава урок.

8

От смърт само от съжаление
Младият руснак беше спасен
Те го свалиха при другарите му.
150 Забравяйки за мъките си
Те, без да се оттеглят,
Цяла нощ седяхме до него ...
..........
И бледо лице, измито в кръв,
Изгорен в бузи - едва дишаше
И, облян в смъртен студ,
Той се протегна и легна на тревата.

9

Вече е пладне, точно над селото,
На светлосиня височина
Shone в обикновена красота.
160 Обединен с продължителния тътен
Черкезки стада - над хълмовете
Дъх на пъргави ветрове,
И ропотът на планинските потоци,
И пеенето на птици в храстите.
Билото на Кавказкия връх
Прониза синьото на небето
И пернати гъста гора
Неговите назъбени бързеи.
Покрити от градусите на планините
170 Шареният килим е разцъфнал;
Там под вековни дъбове
На сянка, вързани във вериги
Нашият затворник лежеше на тревата.
В сълзи, кланяйки се на по-младата глава,
Придружители на нещастието му
Те се опитаха да съживят с вода.
(Но ах! От изгубено щастие
Никой никога не би могъл да се върне.)
...........
Тук той с въздишка стана,
180 И погледът му вече се отваряше!
Ето го погледна! .. трепереше.
... Той е с незабравени приятели! -
Той пламна и гърми с вериги.
Ужасно звучи всичко, всичко казано !!
Нещастният се разплака
Падна на гърдите на другарите си
И плачеше и ридаеше горчиво.

10

Все още щастлив: неговите мъки
Приятели са готови да споделят
190 И плачете и страдайте заедно ...
Но кой е тази утеха
Лишен от сълзи и неприятности в този живот,
Кой е в разцвета на млади пламенни години
Лишен от онова, което сърцето поласка
Тогава щастието, привлечено отдалеч ...
И ако годините са отнели
Време е да търсим цветя, както преди,
Момент на радост в надежда, -
Нека не живее на земята.

11

200 Така че моят пленник с моята родна земя
Почти завинаги "Съжалявам" каза!
Измъчван от отминала мечта
Спомних си нейните места:
Където прекара златната си младост,
Където вкуси сладостта на живота,
Където обичаше много
Където познаваше радостта и страданието
Където той, нещастник, съсипа
Свети сърца на надежда ...
..........

12

210 Той чу думата "завинаги!"
И, обречен на тежък дял,
Почти се сприятели с робството.
Понякога с приятели
Той пасеше черкезките стада.
Той изглеждаше с тях като лавини
Те се търкалят от планините и как вдигат шум;
Докато лавата блести от сняг,
Как покриват долините;
Въпреки, че бях окован,
220 Но той често ходеше в Терек.
И той слушаше вълните, които виеха
Подметките на мрачните скали копаят,
Те текат сред дивите и гори ...
Гледах като във височината на хълмовете
Стражните светлини светят
И как са казаците около тях
Те гледат към калния поток на реката,
Опирайки се на бойните копия.
О! как би искал да бъде там
230 Но веригата ни попречи да плуваме.

13

Кога е пладне над главата
Изгорен в лъчите, после моят пленник
Седна в пещера, където от жегата
Можеше да се скрие. Под планината
Имаше стада. Лежи
В сенките има и други овчари
В храстите, в тревата и близо до реката,
В която жаждата беше утолена ...
И там затворникът ми гледа:
240 Как понякога лети орелът
Разстила крила на вятъра
И виждайки жертвите между храстите,
Ноктите грабват внезапно - и отново
Той ги вдига с вик ...
"Така! той помисли. - Аз съм жертвата
Взеха го за храна “.

14

Приличаше и на храсти
Или синята степ, над планините,
Сайги, с бързи крака,
250 На остри камъни, на кремъци,
Те летят, презирайки бързеите ...
Или като елен и млада сърна,
Чувайки пеене на птици в храстите
От скалите, без да се разбъркват, те слушат -
И изведнъж те изведнъж изчезват
Издухване на пясък и прах

15

Наблюдаваха планинците, които бързаха да се бият
Или те галопират смело над реката;
Спрян - коне
1260 Натиснете със смел крак ...
И изведнъж, падайки на носа му,
Близо до бреговете те трептят
Те се стремят - и, скачайки отново,
Падане стремглаво от скалата
И...
... изчезват шумно в спрея -
След това те се носят - и стигат
Вече гадни брегове
Те вече са там и в тъмнината на гората
Те се крият от казаците ...
270 Къде търсите, казаци?
Вижте вълните край реката
Бяло със сива пяна!
Вижте лъжите по дъбовете
Развълнуван, отлетял,
Скрит с вик в хълмовете!
Черкези пътешественик ласо
Те ще привлекат в проломите си ...
И скрити от нощната мъгла
Окова, смърт ще ти бъде нанесена.

16

280 И често, прогонвайки съня,
Той гледа към полунощ,
Както понякога черкезът през Терек
Плува на верен тулук, -
Вълните бушуват по реката
В мъглата се вижда далечен бряг
Закачете се на пън пред него
Оръжията му са стоманени:
Колчан, лък, бойни стрели,
И саблата е остра, с колан
290 Завързан, звъни на него.
Мига като точка във вълните,
Изведнъж се вижда, след това изчезва ...
Тук той акостира до бреговете.
Неприятности за невнимателните казаци!
Те не могат да видят собствения си Дон,
Не чувайте камбаните!
Вече чеченец под планината,
Желязната верижна поща блести
Лъкът звъни, стрелата трепери,
300 Ударът е фатален! ...
Казак! Казак! уви, жалко!
Защо злодеят те уби?
Защо вашият олово е опасен
Не го ли убихте толкова бързо? ..

17

Така че горкият ми пленник е тъжен,
Въпреки че самият той е под бремето на оковите,
Наблюдавах смъртта на казаците.
Кога светна полунощ
Издига се, близо до оградата той
310 Лежи в аул - тих сън
Рядко затваря очи.
С другари - припомня
За тази мила родна страна,
Тъжно - но повече от едно ...
Оставяйки прекрасен депозит там,
Свобода, щастие, което обичах
Той тръгна в непозната земя,
И ... той унищожи всичко в тази земя.


ЧАСТ ДВЕ

18

Веднъж потопен в сън,
320 Той седеше понякога по-късно;
На тъмен свод без блясък
Безцветен месец млад
Стоеше, а гредата трепереше, бледа
Лежи в зеленината на хълмовете
И сенките са разклатени момчета,
Като призраци на покрива на бедните
Легнаха на черкезките сакли.
В него вече е запалена светлина, -
Изчервен, той, в медна лампа,
330 Леко осветена голяма ограда ...
Всичко спи: хълмове, река и гора.

19

Но кой трепти в сянката на нощта?
Кой е лека сянка между храстите
Приближава се, стъпва малко,
По-близо ... по-близо ... през рова
Ходиш с делириен крак? ..
Изведнъж той вижда пред себе си:
С тъпа усмивка
Има млада черкезка!
340 Дава с грижовна ръка
Вашият хладен хляб и кумис,
Коленичи пред него.
И погледът й изобразен
Душевен импулс, сякаш объркан.
Но руският затворник взе храна
И той й благодари със знак.

20

И дълго, дълго, като тъп
Имаше млада мома.
И погледът сякаш казваше:
350 „Утеши се, скъпи роби;
Още не сте съсипали всичко. "
И въздишката не е тежка, а скучна
В гърдите му прозвуча млад мъж.
След това през шахтата е стръмно
Прибрах се по мъхлявата пътека
И изведнъж изчезна в сенчестото разстояние,
Като някакъв призрак на ковчег.
И само девственото було
Все още очите трептяха в далечината,
360 И дълго, дълго време мой затворник
Гледах я - тя се скри.
Помисли си: но защо
За мое съжаление тя
С такова съжаление се поклоних?
Цяла нощ не затваряше очи;
Заспах час преди зазоряване.

21

На четвъртата вечер отидох да го видя
Тя донесе храна,
Но затворникът често мълчеше,
370 Не слушах тъжните думи.
О! сърце, изпълнено с вълнение
Избягван от новите впечатления, -
Не искаше да я обича.
И каква радост в чужда земя,
В неговия плен, в съдбата му?
Той не можа да забрави предишното ...
Искаше да бъде благодарен
Но горещото сърце се загуби
В неговото немо страдание
380 И, както в разтърсваща мъгла, в нея
Погълнат без ехо! ..
И в шума, и в тишината
Обезпокоен от съня на душата му.

22

Винаги е с тъжна мисъл
В блестящите й очи
Изображението винаги е сладко.
В нейните приятелски речи
Чува познати звуци ...
И ръцете посягат към призрака.
390 Той си спомни всичко - обади й се ...
Но изведнъж се събудих. О! нещастен,
Каква ужасна бездна е тук;
Животът му няма да цъфти.
Угасва, угасва, избледнява,
Като красив цвят призори;
Като млад пламък угасва
На осветения олтар !!!

23

Той не разбираше нейните стремежи,
Нейните скърби и грижи;
400 Той не смяташе, че тя
От съжаление един дойде,
Гледайки мъките му;
Аз също не мислех, че любовта
Заточих сърцето и кръвта си в него, -
И в ужасно недоумение ...
.........
Но онази нощ той я чакаше.
Настъпи фаталната нощ;
И, отдалечавайки се от мечтата,
Затворникът ми лежеше в пещерата.

24

410 По това време се вдигна вятърът
Люлее се в мрака на дървото
И свирката му е като вой -
Като бухал извива в полунощ.
Дъждът се прокрадна през листата;
Гръмотевица се търкаляше по облаците в далечината;
Блестяща, светкавична струя
Пещерата озарена от тъмнина,
Къде лежеше моят беден пленник, -
Той беше целият мокър и трепереше навсякъде ...
..........
420 Бурята постепенно утихна
От дърветата капеше само вода.
Някъде тече между хълмовете
Те тичаха като облачна струя
И те паднаха в Терек с пръски.
В тъмното поле няма черкези ...
И облаците се разпръскват,
И тук-там звездите примигват, -
Лунната светлина скоро ще проникне.

25

И ето го златната луна над него
430 Изплува на лек облак
И до върха на небесната чаша
Възпроизвеждане на сини сводове
Прекарах лъскавата си топка.
Покрит със завеса от сребро
Хълмове, гори и поляна с река.
Но кой с тъжен крак
Има ли една планинска пътека?
Тя ... с кама и трион.
Защо й трябва дамаска?
440 Наистина отива към подвига на оръжието!
Отива ли на тайна битка! ..
О, не! изпълнен с вълнение,
Тъжни мисли и мисли
Тя дойде в пещерата,
И прозвуча известен глас, -
Затворникът се събуди като от сън,
И в дълбините на близката пещера
Те сядат ... дълго време са там
Не смейте да давате думи ...
450 Изведнъж момата с внимателна стъпка
Тя се приближи до него, въздъхвайки,
И, като го хвана за ръка, с нежно здраве,
С горещо чувство, но непокорно,
Думи от тъжно начало:

26

„О, руски! Руски! какво ти има!
Защо си с тъпо съжаление
Тъжен, студен, мълчалив
За отчаяното ми обаждане? ..
Все още имате приятел на светло -
460 Все още не сте загубили всичко ...
Готов съм за часове за почивка
Споделям с теб. Но ти каза
Какво обичаш, руснак, различен си.
Сянка тича след мен
И това е, нощ и ден,
Плача, това ми липсва! ..
Забравете я, готов съм
Бягайте с вас до ръба на Вселената!
Забравете я, обичайте ме
470 Вашият неизменен приятел ... "
Но пленник на сърцето си
Не можех да отворя в дълбока мъка,
И сълзите на чернооката мома
Душите не го докоснаха ...
„И така, руснак, спасен си! Но преди
Кажи ми: живей или умри ?!
Кажи ми, трябва ли да забравим за надеждата? ..
Или да изтриете тези сълзи? "

27

Тогава изведнъж той стана, проблясна
480 Прелестните му очи
И блеснаха големи сълзи
На тях, като лека роса:
"О, не! оставете нежната си наслада,
Не ме ласкайте, за да ме спасите, -
Тази степ ще бъде моят ковчег;
Не върху останките от славните, обидни,
Но върху костите на моето изгнание
Болезнената верига ще ръждяса! "
Той замълча, тя изхлипа,
490 Но тя се развесели, стана тихо,
Взех триона с една ръка
Дадох камата на друг.
И така, под остър трион
Скрито желязо - разпада се,
Блестящи, веригата и малко звънене.
Тя го вдига
И така, хлипайки, той казва:

28

„Да! .. затворник ... ще ме забравиш ...
Съжалявам! .. съжалявам ... завинаги:
500 Съжалявам! завинаги! .. Колко щастлив ще бъдеш,
Ах! .. запомни ме тогава ...
Тогава! .. може би вече гроб
Ще бъда скрит;
Може би ... ще кажете тъжно:
"Тя също ме обичаше! .."
И бледите моми,
Почти мъртви очи
Смутено лице, убито от скръб,
Една сълза няма да освежи! ..
510 И се разкъсват само писъци на мъчение ...
Тя го хваща за ръцете
И в полето тъмнината бърза,
Където пътеката лежи през скалите.

29

Те отиват, те отиват; спряна;
Въздъхвайки, те се обърнаха назад;
Но фаталният час удари ...
Чу се изстрел - и то просто
Затворникът ми пада. Не брашно
Но смъртта представлява погледа;
520 Той слага ръка на сърцето си тихо ...
Така бавно по склона на планината
Искрящи на слънце,
Пада снежен блок.
Колко изумен от него
Тя пада, без да се чувства, -
Като фатален куршум
С един удар, за миг
И двамата изведнъж бяха поразени от тях.
..........

30

Но очите на руснака се затварят
530 Смърт със студена ръка
Той издава последната си въздишка,
И той вече е там - и кръвта е като река
Замразени в студени вени;
В ръцете му изтръпна
Друга кама, блестяща, лъже;
Във всичките си чувства изтръпна
Животът не гори вечно
Радостта не грее вечно.

31

Междувременно черкезът, със зла усмивка,
540 Излиза от пустинята на дърветата.
И като хищнически вълк,
Хвърляне на очи ... стойки ... без думи,
Тъпче горди крака
Убит ... той видя
Напразно загубих патрон
И отново бяга през планините.

32

Но след това тя изведнъж се събуди
И търси затворник с очите си.
Черкезки! къде, къде е твоят приятел ...
550 Няма го.
Тя се разкъсва
Не мога да изразя терор
Не може да измие кръв.
И погледът й изглежда безумен
Прилив на любов, изобразен;
Тя страдаше. Вятърът е шумен.
Подсвирвайки, корицата й се завихри! ..
Издига се ... и с бързи стъпки
Отидох с наведена глава,
През поляната - отвъд хълмовете
560 Изведнъж се скри в сянката на нощта.

33

Тя вече се приближава до Терек.
Уви, защо, защо е тя
Така плахо се оглежда,
Пълна с ужасна тъга? ..
И дълго на пътуващите вълни
Тя изглежда. И мълчаливият поглед
Блестяща звезда в среднощния мрак.
Тя е на каменна скала:
„О, руски! Руски!!!" - възкликва.
570 Вълни пръскаха на лунна светлина
Онет се пръсна на брега! ..
И момата изчезва с шум.
Плава само бяла корица,
Бързайки по тъпите вълни:
Останалото е тъжно и тъжно
Плува като гробище,
И изчезна в каменните скали.

34

Но кой е техният жесток убиец?
Имаше сива брада.
580 Не виждайки чернооката мома,
Той се скри в пустинята на гората.
Уви! това беше нещастният баща!
Може би той я е съсипал
И това олово е опасно
Уби ли дъщеря си със затворника? -
Той не знае. Тя се скри
И тя не се появи от онази нощ.
Черкезки! къде е дъщеря ти? Изглеждаш
Но не можете да го върнете !!.

35

590 На сутринта трупът е замръзнал
Намира се на разпенените брегове.
Беше студен, вкостенял;
Изглеждаше на устните й
Остана гласът на старата агония;
Изглеждаха жалки звуци
Устните все още не са престанали.
Всички научиха. Но беше късно!
- Татко! ти си нейният убиец.
Къде е вашата надежда?
600 Измъчвайте века! Живей тъжно! ..
Тя си отиде. И зад теб
Призракът на фаталния е навсякъде.
Кой ще ви покаже ковчега й?
Бягай! Търсете я навсякъде !!!
"Къде е дъщеря ми?" - и рецензията ще каже:
Където?..
1828

Изкуства и забавления

"Затворник от Кавказ" - кой е написал? Измислица

29 март 2016 г.

Много стихотворения, стихотворения и разкази са посветени на Кавказ, но мнозина не напразно се интересуват от произведението „Затворникът от Кавказ“. Кой го е написал, нека се опитаме да го разберем по-нататък. Веднъж литературният критик Белински пише, че за руснаците Кавказ се е превърнал в заветна страна на „свободна воля и неизчерпаема поезия, кипящ живот и смели мечти“. Днес не напразно считат Александър Сергеевич Пушкин, Михаил Юриевич Лермонтов и Лев Николаевич Толстой за трима кавказки пленници. Кавказ остави незаличима следа в душите им, тъй като от 18 век тази прекрасна земя сама по себе си започва да предизвиква голям интерес сред писатели, историци, изследователи, в резултат на което започват да се появяват множество исторически, научни и литературни произведения.

"Затворник от Кавказ": кой пише?

Пушкин се смята за пионер на Кавказ в руската поезия. Тук той черпи вдъхновение, общувайки чрез поезия с романтичните пейзажи на величествени планини, зелени долини и бързи реки. И острите и опасни събития от Кавказката война (1816-1964) и живота на планинците започнаха да служат като източници на различни литературни сюжети. Тук поетът се потопи в атмосферата на различни драматични истории и легенди за военната конфронтация и героизма на руските офицери в плен и непримирими планинци.

Пушкин започва да пише стихотворението си "Затворникът от Кавказ" през август 1820 г. в Крим в Гурзуф. Тя стана първата работа, посветена на Кавказ, която постигна огромен успех сред читателите. Според самия автор характерът на героя-затворник не излиза много добре, но той описва планините на плодородната земя с необикновено възхищение, а любовта на черкезийката също докосва душата му до дълбините.

"Затворник от Кавказ". Лермонтов

През целия си, за съжаление, кратък живот, М. Ю. Лермонтов също изпитва трепереща любов към Кавказ. През 1825 г. той посети този приказно красив регион. Той силно развълнува въображението си и впоследствие зае централно място в работата си. Той получи цялата информация за Кавказ от роднините си, живеещи в Минерални води. Освен това „затворникът“ на Пушкин му направи незаличимо впечатление. Затова още на 14-годишна възраст (1818) Михаил Юриевич започва да пише своя „кавказки затворник“. Сюжетите силно приличат и разказват как руски войник е заловен от черкезите. Черкезинката се влюбила в него, който по-късно му помогнал да избяга. Само Лермонтов даде на този сюжет своя уникална и неподражаема кройка.

Подобни видеа

Толстой

И други автори имаха произведение „Затворникът от Кавказ“. Кой е написал историята по тази тема? Разбира се, „третият затворник“ е Лев Николаевич Толстой. Той дойде в Кавказ, когато беше на 23 години. И се влюби в тези земи. Той не знаеше какво да прави със себе си, затова започна да пише история за местните красоти, живота на хората, традициите. След повече от три години (1851-1854), живял тук, той напуска този регион като известен писател. Много години по-късно в своите мемоари той подчертава, че Кавказ се е превърнал в училище за живот за него. Тук той за първи път научи какво представляват военните действия, опасността и смъртта.

Като дете Толстой чете очарователните кавказки писания на Лермонтов, които му харесват. Тогава сред неговите познати се появиха чеченски планинари, той записа техните истории и песни, особено за войната. Така че в главата му се роди историята „Затворникът от Кавказ“. Авторът описва в него живота на двама руски затворници - Жилин и Костилина, попаднали в Кавказ. Младите години на Толстой, прекарани в Кавказката война, ще събудят най-добрите спомени. Тук той беше самотен и нещастен, така че беше най-болезненото, но подходящо време за размисъл, началото на писането и постигането на висока мисъл.

Сега, мисля, объркването по въпроса какво е „Затворникът от Кавказ“, кой го е написал и за какво става въпрос, ще изчезне от само себе си. Както се оказа, има три подобни произведения, а не едно.

Почти всеки класически писател от 19 век пише за Кавказ. Този регион, погълнат от почти безкрайна война (1817-1864), привлича авторите със своята красота, бунтарство и екзотика. Лев Толстой не направи изключение и написа проста и житейска история „Затворникът от Кавказ“.

Лев Толстой, който стана известен по целия свят след романите „Война и мир“, „Анна Каренина“ и други, през 70-те години на 19 век се отказва от миналото си творчество, тъй като мирогледът му се е променил. Писателят развива своето неохристиянско учение, според което той решава да се преработи, като „опрости“ живота и бъдещите си творби. И по-ранни литературни произведения бяха написани неразбираемо за хората, които бяха мярката за морал и производителят на всички блага.

Решавайки да пише по нов начин, Толстой създава "ABC" (1871-1872) и "New ABC" (1874-1875), отличаващи се с простота, яснота и сила на езика. Първата книга включва и „Затворникът от Кавказ“, който се основава на впечатленията на самия автор, който почти е заловен от планинците през 1853 година. През 1872 г. историята е публикувана в списание „Заря“. Писателят високо оцени работата му, считайки „Затворникът от Кавказ“ за „изкуството, което предава най-простите ежедневни чувства, такива, които са достъпни за всички хора по света - изкуството на света“.

Същността на историята

Бедният офицер Жилин, който служи в Кавказ, се прибира у дома, за да види майка си и евентуално да се ожени. Пътят беше опасен, така че юнакът караше заедно с влака, който бавно се влачеше под защитата на войниците. Неспособен да устои на горещината, задухата и бавното движение, ездачът яздеше напред. Направо към планинарите, които го заловиха заедно с колегата му Костилин, който го срещна.

Героите живеят в плевня, оковани в запаси през деня. Жилин прави играчки за местните деца, особено Дина, дъщерята на техния „собственик“. Момичето се смилява над майстора, носи му торти. Жилин не може да се надява на откуп, той решава да избяга през тунела. Вземайки Костилин със себе си, той отива на свобода, но другарят му, несръчен и пълнолетен, съсипва целия план, пленниците са върнати. Условията се влошиха, прехвърлиха ги в яма и подложките вече не се махаха през нощта. С помощта на Дина Жилин отново тича, но приятелят му категорично отказва. Беглецът, въпреки краката си, оковани с подложки, стигна до своите, а по-късно приятелят му бе откупен.

Характеристика на главните герои

  1. Жилин е офицер от бедното дворянство, в живота е свикнал да разчита само на себе си, знае как да прави всичко със собствените си ръце. Героят разбира, че никой няма да го спаси от плен: майка му е твърде бедна, самият той не е натрупал нищо за услугата. Но той не пада духом, а е погълнат от дейност: копае тунел, прави играчки. Той е наблюдателен, изобретателен, упорит и търпелив - това са качествата, които са му помогнали да се освободи. Човек не е лишен от благородство: той не може да остави другаря си на служба Костилин. Въпреки че последният го е изоставил по време на нападението на планинците, заради него първото бягство е неуспешно, Жилин не изпитва никаква злоба към „затворника“.
  2. Костилин е благороден и богат офицер, той се надява на пари и влияние, следователно в екстремна ситуация той не е способен на нищо. Той е женствен, слаб по дух и тяло, инертен човек. Злобата е присъща на този герой, той остави Жилин на милостта на съдбата както по време на атаката, така и когато не можеше да бяга поради износените крака (раната съвсем не е голяма) и когато не бягаше втори път (вероятно мислейки за безнадеждността на предприятието). Ето защо този страхливец гниеше дълго време в яма в планинско село и беше изкупен едва жив.

основната идея

Творбата наистина е написана просто и дори нейното значение е на повърхността. Основната идея на разказа „Затворникът от Кавказ“ е, че никога не трябва да се отказвате пред трудностите, трябва да ги преодолявате, а не да чакате помощ от другите и независимо от условията, винаги можете да намерите изход. Поне опитайте.

Изглежда кой има повече шансове да избяга от плен: бедният Жилин или богатият Костилин? Разбира се, последното. Първият обаче има смелост и сила на волята, така че той не очаква милост, откуп, божествена намеса, а просто действа, както може. В същото време той не превишава главата си, вярвайки, че целта оправдава средствата, той остава човек в трудна ситуация. Главният герой е близък до хората, които според автора все още имат благоприличие и благородство в душите си, а не в родословието си. Ето защо той победи всички враждебни обстоятелства.

Предмет

  • В историята се повдигат много въпроси. Темата за приятелството, искрено и истинско от страна на Жилин и "приятелство по повод" в Костилин. Ако първият защити втория като себе си, вторият хвърли другаря си до смърт.
  • Темата на подвига също е разкрита в историята. Езикът и описанието на събитията са естествени и ежедневни, тъй като работата е за деца, така че подвизите на Жилин са описани съвсем рутинно, но всъщност кой ще защити другаря си във всяка ситуация? Кой ще бъде готов да даде всичко, за да бъде свободен? Кой би отказал доброволно да притеснява старата майка с непоносим откуп? Разбира се, истински герой. За него подвигът е естествено състояние, следователно той не се гордее с него, а просто живее така.
  • Темата за милостта и съчувствието е разкрита в образа на Дина. За разлика от „Затворникът от Кавказ“ А.С. Пушкин, героинята на Л.Н. Толстой не спаси затворника от любов, тя се ръководеше от висши чувства, съжаляваше такъв мил и сръчен човек, пропит с чисто приятелско съчувствие и уважение към него.

Проблемна

  • Кавказката война продължи почти половин век, в нея бяха убити много руснаци. И за какво? L.N. Толстой повдига проблема с безсмислената и жестока война. Изгодно е само за висшите кръгове, обикновените хора са напълно ненужни и чужди. Жилин, родом от народа, се чувства като непознат в планинския аул, но не изпитва враждебност, защото планинците просто живеят спокойно за себе си, докато не бъдат завладени и не се опитват да ги подчинят. Авторът показва положителния характер на „собственика“ Жилин Абдула, който е харесван от главния герой, и неговата състрадателна и мила дъщеря Дина. Те не са животни, не са врагове, те са същите като техните опоненти.
  • Проблемът с предателството е изцяло изправен пред Жилин. Другарят Костилин го издава, заради него са в плен, заради него не са избягали веднага. Героят е човек с широка душа, той щедро прощава на колегата си, осъзнавайки, че не всеки човек е способен да бъде силен.

На какво учи историята?

Основният урок, който читателят може да научи от Затворника от Кавказ, е, че никога не можете да се откажете. Дори ако всички са против вас, дори да изглежда, че няма надежда, тогава някой ден всичко ще се промени към по-добро, ако насочите всички усилия към постигане на целта си. И въпреки че за щастие малцина са запознати с такава екстремна ситуация като тази на Жилин, струва си да се научим от неговата устойчивост.

Друго важно нещо, което историята учи, е, че войната и етническите раздори са безсмислени. Тези явления могат да бъдат от полза за неморалните хора на власт, но един нормален човек трябва да се опита да предотврати това за себе си, а не да бъде шовинист и националист, защото въпреки някои различия в ценностите и начина на живот, всеки от нас винаги и навсякъде се стреми към такъв - спокойствие, щастие и мир.

Историята на Л.Н. Толстой, почти 150 години по-късно, не е загубил своята актуалност. Написано е просто и ясно, но това изобщо не отразява дълбокия му смисъл. Следователно това произведение е задължително четиво.

Интересно? Дръжте го на стената си!

„Затворникът от Кавказ“ е история за смел офицер, който не е загубил надежда да оцелее, когато е бил заловен от татарите.

В средата на XIX век. в Кавказ имаше тежка и кървава война, Л.Н. Толстой е служил там в онези дни, така че е виждал всичко със собствените си очи.

Жанрът на произведението се определя от самия писател - реалност, той посочва реалността на описаните събития. Вратовръзката. Животът отива при майка му. Акценти:

1. Жилин и Костилин са пленени.
2. Неуспешно бягство.
3. Второто бягство на Жилин.

Развръзката е щастливото освобождаване на Жилин, той попада в казашки отряд. Едва жив Костилин, след като е платил, влиза в лагера си.

Историята изцяло и подробно описва живота на планинците, техните обичаи. Разказът е поразителен със своята динамичност: всичко наоколо се движи, диша, живее, всичко е реално, но в същото време сме като в приказка. Но основното е ярко описание на характерите и действията на хора, които знаят как да издържат на трудности достойно, да се борят за свобода, без да губят собственото си достойнство.

Историята се основава на съпоставянето на два героя. Впрочем имената им са значителни. Жилин - от думата "вена", популярното име за кръвоносни съдове и сухожилия. Този човек е силен, волеви, спокоен, смел, способен да издържи много. Костилин - от думата "патерица", дървен инструмент, който помага на куцото да се движи. Това е човек със слаба воля, лесно се поддава на унинието, той трябва да бъде подкрепен, напътстван. От самото начало героите се държат различно. И двамата не искат да се движат с едва пълзящ влак. Жилин обаче мисли дали си струва да рискува живота си, да стигне сам до опасни места. Този герой винаги мисли първо, взема решение и след това действа. Тук (и по-нататък) мислите на Костилин умишлено са скрити от нас от автора. Той не мисли за действията си предварително. Той предлага на Жилин да отиде сам, без да мисли за последиците, и мълчаливо се съгласява с предложението на Жилин да не напуска в случай на опасност. При среща с татарите Костилин незабавно забравя обещанието си и, виждайки, че Жилин е почти в плен, безсрамно бяга.

Когато и двамата са с татарите, Костилин незабавно се съгласява да напише писмо до дома, за да бъде откупено за пет хиляди рубли. Жилин знае, че майка му няма да може да изпрати такава сума за откуп, затова първо се пазари с онези, които са го пленили, а след това посочва грешния адрес на плика. Жилин казва, че няма да могат да дадат повече от петстотин рубли за него. Той просто иска да спечели време, за да може сам да се измъкне от плен.

Жилин предизвиква уважение дори от враговете си. "Собственикът" му Абдул-Мурат го нарича джигит, местните го оценяват като майстор, способен да поправи всяко нещо. Жилин се сприятели с Дина, дъщерята на Абдул-Мурат, прави играчки за нея.

Костилин е в плен, само чака помощ от дома си, а Жилин разчита само на себе си. Той подготвя бягство: изследва района, за да знае къде да отиде при бягство, храни кучето на собственика, за да го укроти, изкопава дупка от плевнята. В опит да избяга от плен, той не забравя Костилин и го взема със себе си. Жилин не помни злото (в края на краищата Костилин веднъж го е предал). След неуспешно бягство Жилин все още не се отказва и Костилин е напълно обезсърчен. Благодарение на щастливо съвпадение (помощта на Дина, отсъствието на татари), собствената си постоянство, смелост и изобретателност, Жилин успява да се измъкне от плен.

Разказ за руски офицер, държан в плен на алпинистите. Написано за „Азбука“, публикувано за първи път през 1872 г. в списание „Заря“. Едно от най-популярните произведения на писателя, препечатвано многократно и включено в училищната програма.

Заглавието на разказа е препратка към заглавието на стихотворението на Пушкин „Затворникът от Кавказ“.

История

Сюжетът на историята е частично базиран на реално събитие, случило се с Толстой по време на службата му в Кавказ през 1850-те. На 23 юни 1853 г. той пише в дневника си: „Едва ли е бил заловен, но в случая се е държал добре, въпреки че е бил твърде чувствителен“. Според спомените на С. А. Берс, шурей на писателя,

Мирният чеченски Садо, с когото пътуваше Л. Н-ч, беше неговият голям приятел. А малко преди това си размениха коне. Садо купи млад кон. След като го изпробва, той го даде на своя приятел Л. Н-чу и самият той се прехвърли на своя пейсър, който, както знаете, не може да язди. В тази форма чеченците ги изпревариха. Л. Нч, имайки възможността да препусне галопа на отвратителния кон на приятеля си, не го напусна. Садо, както всички планинари, никога не се разделяше с пистолет, но, за съжаление, не го беше заредил. Независимо от това, той ги насочи към преследвачите им и, заплашвайки, им крещеше. Съдейки по по-нататъшните действия на преследвачите, те възнамерявали да вземат и двамата затворници, особено Садо за отмъщение, и следователно не са стреляли. Това обстоятелство ги спаси. Те успяха да се приближат до Грозная, където бдителни караули забелязаха преследването отдалеч и направиха аларма. Казаците, които излязоха на среща, принудиха чеченците да спрат преследването.

Дъщерята на Толстой разказва за този случай по следния начин:

Толстой и приятелят му Садо придружиха влака до крепостта Грозная. Вагонът пое бавно, спря, на Толстой му беше скучно. Той и още четирима конници, придружаващи вагона, решиха да го изпреварят и да продължат. Пътят минаваше през дефиле, планинците можеха да атакуват отгоре, от планината или неочаквано иззад скалите и первазите на скалите. Трима караха по дъното на дефилето, а двама - Толстой и Садо - по върха на билото. Едва бяха стигнали гребена на планината, когато видяха чеченците да се втурват към тях. Толстой извика на другарите си за опасността и той, заедно със Садо, се втурна напред към крепостта с всички сили. За щастие чеченците не стреляха; те искаха да вземат Садо жив. Конете бяха игриви и успяха да препуснат в галоп. Млад офицер страда, кон, убит под него, го смазва и той не може да се освободи изпод него. Чеченците препускаха в галоп, хакнаха го до смърт със сабите си и когато руснаците го вдигнаха, беше твърде късно, той умря в ужасна агония.

Докато активно съставяше ABC, Толстой написа история за кавказки затворник. Изпращайки историята на Н. Н. Страхов през март 1872 г., Толстой отбелязва:

Разказът „Затворникът от Кавказ“ е публикуван в списание „Заря“ (1872, бр. 2). Той влиза в „Четвъртата руска книга за четене“, публикувана на 1 ноември 1872 година.

Самият Толстой високо оцени неговата история и я спомена в трактата "Какво е изкуство?" "В следния контекст:

В същото време „вторият вид“ на доброто изкуство се определя от него на същото място като „изкуството, което предава най-простите ежедневни чувства, такива, които са достъпни за всички хора по целия свят - изкуството на света“.

Коментирайки този трактат, философът Лев Шестов отбелязва, че „... той наистина отлично разбира, че неговият„ кавказки затворник “или„ Бог знае истината, но няма да разкаже скоро “(само тези две истории от всичко, което той е написал, се позовава той към доброто изкуство) - няма да има за читателите значението, което имат не само големите му романи - но дори и Смъртта на Иван Илич. "

Парцел

Действието се развива по време на Кавказката война.

Офицер Жилин служи в Кавказ. Майка му изпраща писмо, в което моли да я посети, а Жилин напуска крепостта заедно с влака. По пътя той изпреварва влака и среща Костилин. След това се натъкват на няколко конни "татари" (мюсюлмански планинари), когато Костилин вижда татарите, той си тръгва, оставяйки Жилин сам. И застрелват коня му и го вземат в плен. Жилин е отведен в планинско село, където продават Абдул-Мурата. Същият собственик се оказва колега на Жилина Костилин, която също е заловена от татарите. Абдул принуждава офицерите да пишат писма до дома за откуп. Жилин посочва грешния адрес в писмото, осъзнавайки, че майка му все още не може да събере необходимата сума.

Жилин и Костилин живеят в плевня, през деня обуват обувки на краката си. Жилин прави кукли, привличайки местни деца и на първо място 13-годишната дъщеря на Абдул Дина. Докато се разхожда из аула и покрайнините на Жилин, той се чуди по кой път да избяга обратно до руската крепост. Нощем рови в плевнята. Дина понякога му носи тортили или агнешко.

Когато Жилин забелязва, че жителите на аула са разтревожени от смъртта на един от селяните в битката с руснаците, той решава да избяга. Той и Костилин пълзят през тунела през нощта и се опитват да стигнат до гората, а оттам до крепостта. Въпреки това, поради мудността на пълнолетния Костилин, те нямат време да стигнат там, татарите ги забелязват и връщат обратно. Сега те се поставят в дупка и блоковете не се премахват през нощта. Дина понякога продължава да носи храна до Жилин.

Разбирайки, че планинците се страхуват от пристигането на руснаците и могат да убият затворниците, Жилин веднъж през нощта моли Дина да му донесе дълга пръчка, с която той излиза от ямата (болният и отпуснат Костилин остава там). Той се опитва да събори ключалката от блоковете, но не може да го направи, включително с помощта на Дина. След като си проправи път през гората, на разсъмване Жилин излиза на мястото на руските войски. Впоследствие Костилин с изключително лошо здраве е откупен от плен.

Отзиви

„Затворникът от Кавказ“ е написан на напълно специален, нов език. Простотата на представяне се поставя на преден план. Няма нито една излишна дума, нито едно стилистично украсяване ... Човек неволно се учудва на тази невероятна, безпрецедентна сдържаност, това аскетично стриктно изпълнение на поетата задача да разкаже на хората интересни събития за тях „без повече шум“. Това е подвиг, който може би ще бъде извън силата на което и да е от другите светила на съвременната ни литература. Художествената простота на историята в „Затворник от Кавказ“ е доведена до своя връх. Няма къде да отидем по-далеч и преди тази величествена простота най-талантливите опити от същия вид западни писатели напълно изчезват и изчезват.
Темата „Руски сред чеченците“ е темата на Пушкин „Затворникът от Кавказ“. Толстой взе същото заглавие, но го каза по различен начин. Затворникът му е руски офицер от бедното дворянство, човек, който знае как да прави всичко със собствените си ръце. Той почти не е майстор. Той е взет в плен, защото друг благороден офицер отпътува с пистолет, не му помага и самият той също е заловен. Жилин - така се казва затворникът - разбира защо планинците не обичат руснаците. Чеченците са непознати, но не и враждебни към него и уважават смелостта и способността му да ремонтира часовници. Затворникът се освобождава не от влюбената в него жена, а от момичето, което го съжалява. Опитва се да спаси и другаря си, взе го със себе си, но той е плах, а не енергичен. Жилин влачи Костилин на раменете си, но се хваща с него и след това избягва сам.

Толстой се гордее с тази история. Това е красива проза - спокойна, в нея няма украшения и дори няма това, което се нарича психологически анализ. Човешките интереси се сблъскват и ние симпатизираме на Жилин - добър човек и това, което знаем за него, е достатъчно за нас, а самият той не иска да знае много за себе си.

Екранни адаптации

  • "Затворникът от Кавказ" - класическа екранизация от 1975 г .; режисьор Георги Калатозишвили, в ролята на Жилин Юрий Назаров
  • „Затворникът от Кавказ“ - филм от 1996 г., който използва мотивите на историята, но действието е отложено по време на чеченската война през 90-те; директор Сергей Бодров-ул. , в ролята на Жилин Сергей Бодров-младши

Аудио изпълнения

Има няколко аудио версии на историята:

Историята на Владимир Маканин „Затворникът от Кавказ“ (1994) в заглавието си съдържа препратка към няколко творби на руски класици, наречени „Затворникът от Кавказ“, включително историята на Толстой. Също така в романа на Маканин "Асан" (2008), посветен на събитията от чеченската война през 90-те години, главният герой е кръстен Александър Сергеевич Жилин ...

Обиколил цялата линия на войските от десния до левия фланг, княз Андрей се изкачил до батареята, от която според щаба на офицера се виждало цялото поле. Тук той слезе от коня си и спря до най-външния от четирите оръдия, отстранени от крайниците. Пред оръжията вървеше пазач артилерист, който беше изпънат пред офицера, но при направения му знак поднови униформената си, скучна разходка. Зад оръжията бяха крайниците, все още зад прикачните стълбове и огньовете на артилеристите. Вляво, недалеч от екстремния пистолет, имаше нова плетена колиба, от която се чуваха гласовете на анимираните офицери.
Всъщност от батареята се разкрива изглед на почти цялото разположение на руските войски и по-голямата част от врага. Точно срещу батерията, на хоризонта на отсрещния хълм, се намираше село Шенграбен; отляво и отдясно можеше да се различи на три места, сред дима на техните огньове, масите на френските войски, от които, очевидно, повечето бяха в самото село и отвъд планината. Вляво от селото, в дима, изглеждаше, че нещо прилича на батерия, но беше невъзможно да се види добре с просто око. Нашият десен фланг беше разположен на доста стръмен хълм, който доминираше позицията на французите. Нашата пехота беше разположена по нея и драгуните се виждаха в самия край. В центъра, където се намираше батареята на Тушин, от която принц Андрей разглеждаше позицията, имаше най-нежното и право спускане и изкачване към потока, който ни отделяше от Шенграбен. Отляво нашите войски се долепиха до гората, където димяха огньовете на нашата пехота, цепещи дърва. Френската линия беше по-широка от нашата и беше ясно, че французите лесно могат да ни заобиколят и от двете страни. Зад нашата позиция имаше стръмно и дълбоко дере, по което за артилерия и кавалерия беше трудно да отстъпи. Принц Андрей, облегнат на оръдието и извадил портфейла си, начертал за себе си план за разположението на войските. На две места той сложи бележки с молив, възнамерявайки да ги предаде на Багратион. Той възнамеряваше, първо, да съсредоточи цялата артилерия в центъра и, второ, да прехвърли кавалерията обратно от другата страна на дерето. Принц Андрей, непрекъснато с главнокомандващия, наблюдаващ движенията на масите и общите заповеди и непрекъснато участващ в исторически описания на битките, и по този предстоящ въпрос неволно разбира бъдещия ход на военните действия само в общи линии. Той си представяше само следните големи инциденти: „Ако противникът води атака по десния фланг - каза си той, - киевският гренадер и Подолските егери ще трябва да задържат позициите си, докато резервите на центъра не се доближат до тях. В този случай драгуните могат да атакуват фланга и да ги преобърнат. В случай на атака срещу центъра, ние разполагаме централната батарея на този хълм и под нейното прикритие издърпваме левия фланг и се оттегляме към дерето с ешелони “, разсъждава той със себе си ...
През цялото време, когато беше на акумулатора до пистолета, той, както често се случва, без да спира, чуваше звуците на гласовете на офицерите, говорещи в кабината, но не разбираше нито дума от това, което казаха. Изведнъж звукът от гласове от кабината го порази с такъв душевен тон, че той неволно започна да слуша.
- Не, скъпа моя - каза приятен глас, сякаш познат на принц Андрей, - казвам, че ако беше възможно да се знае какво ще се случи след смъртта, тогава никой от нас нямаше да се страхува от смъртта. Така че, скъпа моя.
Прекъсна го друг, по-млад глас.
- Да, бой се, не се страхувай, все едно - няма да минеш.
- И пак се страхуваш! Е, вие, учени хора - каза третия мъжки глас, прекъсвайки и двамата. - Тогава вие, артилеристи, сте много учени, защото можете да вземете всичко със себе си, както и водка и леки закуски.
И собственикът на смелия глас, очевидно пехотен офицер, се засмя.
- И все още се страхуваш - продължи първият познат глас. - Страхувайки се от непознатото, ето какво. Кажете каквото ви харесва, че душата ще отиде на небето ... в края на краищата ние знаем, че няма небе, но има само една сфера.
Отново мъжествен глас прекъсна артилериста.
"Ами, почерпи билкаря си с твоя, Тушин", каза той.