Klassik yapon xokkulari asosida rus maktab o'quvchilari tomonidan yozilgan eng chiroyli uch oyatdan iborat. Klassik yapon xokku




Irina Klimina

Hammaga salom!

Bolalar rasm chizishni juda yaxshi ko'radilar. Shuningdek, ular kompozitsiyani yaxshi ko'radilar turli hikoyalar ularning rasmlari haqida. Keling, ushbu ikkita fikrni birlashtirishga harakat qilaylik. Faqat biz bejiz yozmaymiz.

Bolalar g'ayrioddiy tarzda so'zlar va she'riy satrlarga hissiy javob bera oladilar. Yodingizda bo'lsin, chaqaloq qandaydir tinchlanmagan va befarq bo'lmagan so'zlar ostida uxlab qolibdi ... Men K. Chukovskiy she'rlariga bir zumda befarq bo'lmagan bir ajoyib bolani bilaman.

Va bolalar qanday qilib ertaklarni tinglaydilar! To'g'ri, siz ham ularni mohirona o'qishingiz kerak, chunki ovoz (tembr, intonatsiya) ham sehrli, ham jirkanch bo'lishi mumkin.

Biz biroz chalg'ib qoldik ... Dars oxirida bolalar har doim katta xohish bilan o'z rasmlari haqida gapirib berishni xohlashlarini payqadingizmi? Ammo, qoida tariqasida, hikoya juda aniq, bolaga asosiy narsani ajratib ko'rsatish qiyin. Aytishni boshlaganida, u tez -tez rasmning mavzusidan uzoqlashishi uchun uni olib ketadi ... Va biz bolalarni atigi uch qatorga mos keladigan ajoyib yapon she'rlari bilan tanishtirishga qaror qildik.

Xayku (xayku) haqida eshitganmisiz? Bu yaponiyalik lirik uch qatorli chiziqlar bo'lib, ular eng qisqa va o'ziga xos poetikasi bilan ajralib turadi.

Qisqalik xokkeyga o'xshaydi xalq maqollari... Ba'zi uch baytlar xalq nutqida shoir Bashoning she'ri kabi maqollar sifatida tarqaldi:

Men so'zni aytaman -

Dudoqlar muzlab qoladi.

Kuz bo'roni!

Maqol sifatida bu shuni anglatadiki "Ehtiyotlik ba'zida sizni jim turishga majbur qiladi."

Ammo, ko'pincha, xokku janriy xususiyatlari bilan maqoldan keskin farq qiladi. Bu tarbiyalovchi so'z emas, qisqa masal yoki aniq maqsadli aniqlik, lekin bir yoki ikki zarbada chizilgan she'riy rasm. Shoirning vazifasi o'quvchini lirik hayajon bilan yuqtirish, uning tasavvurini uyg'otishdir va buning uchun rasmni hamma detallarida chizish shart emas.

Xokku rassomchilik san'atiga o'xshaydi. Ular ko'pincha rasmlar va o'z navbatida rassomlarni ilhomlantirgan mavzularda chizilgan; ba'zida ular xattotlik yozuv shaklida rasmning tarkibiy qismiga aylangan. Ba'zida shoirlar rasm san'atiga o'xshash tasvirlash usullariga murojaat qilishgan. Bu, masalan, Busonning uch oyatdan iborat:

Atrofda zo'rlash gullari.

G'arbda quyosh chiqadi.

Sharqda oy ko'tariladi.

Ba'zida butun xokku - batafsil metafora, lekin uning to'g'ridan -to'g'ri ma'nosi odatda pastki matnda yashiringan.

Pion yadrosidan

Bir asalarichi sekin chiqib ketadi.

Oh, qanday istaksiz!

Basho bu she'rni do'stining mehmondo'st uyi bilan xayrlashganda yozgan.

Xokku haqida uzoq vaqt gapirish mumkin. Ammo, menimcha, agar kimdir bu mavzuga qiziqsa, siz do'konda va Internetda yapon she'riyatining ajoyib namunalarini topishingiz mumkin, ularni o'qib bo'lgach, siz ularni unutolmaysiz. To'g'ri, ularni o'qish mumkin emas, bu yolg'izlikni va ma'lum vaqtni talab qiladi. Va ko'pchiligimiz uning oltiniga teng.

Xokku she'riy tasvirni yaxshiroq ko'rish va so'zlarga xos bo'lgan fikrni his qilish uchun sekin o'qishni xohlaydi. G'alati, xokku bolalar uchun, va, ehtimol, biz kattalarga qaraganda ancha tushunarli, chunki ularning dunyo haqidagi tasavvurlari hali ham hamma narsaga ochiq va klişe va turli cheklovlarga to'la emas. Bolalar so'zlar va chiziqlarning go'zalligini qanday qilib nozik his qilishni bilishadi, ba'zida ular bizdan ko'ra bir necha qisqa so'zlar bilan ifodalangan hissiy holatini tushunishadi.

Xokku, o'zining yorqin she'riy tasviri tufayli, mavzu sifatida chizish uchun juda yaxshi. Ayniqsa, mavsumiy mavzular haqida gap ketganda. Xokku nutqni rivojlantirish, hikoya qilishni o'rgatish darslariga ajoyib qo'shimcha bo'lishi mumkin.

Xokku bilan ishlashning yana bir yo'nalishi-uch baytdan iborat kompozitsiya. Sizni ishontirib aytamanki, bu juda qiziqarli va hayajonli. Faqat uchta satr bizga kayfiyat va his -tuyg'ularni etkazishi kerak. Bu juda oson ko'rinadi! Ammo u erda yo'q edi ...

Yoki siz rasm va hokkuni birlashtira olasiz, asoslanganda rasm tugadi uch qatordan iborat. Bolalar bu mashg'ulotni juda yaxshi ko'radilar. Zero, she'r yozish ham o'yin. Bundan tashqari, ba'zi bolalar uning xususiyatlarini tezda tushunishdi she'riy shakl lekin kimdir ko'proq vaqt talab qildi ...

Shunday qilib, bolalarni hokku bilan tanishtirish quyidagilarga yordam beradi:

- bolalarning Yaponiya madaniyati haqidagi tasavvurlarini kengaytirish;

Grammatik jihatdan to'g'ri nutqni shakllantirish, kognitiv qiziqish so'z qurishga; ob'ekt, harakat, sifat, munosabatlarning turli holatlarini nutqda etkazish qobiliyati;

Tasavvurni, mantiqiy va assotsiativ fikrlashni, so'zlarga va umuman nutqqa emotsional javob berishni rivojlantirish;

Sevgini oshirish mahalliy til, uning tasviri, ifodaliligi va go'zalligi.

Yigitlar tomonidan chizilgan rasmlarimiz va ularga xokkuning kichik ko'rgazmasini sizning e'tiboringizga havola etamiz.

Kamalak mamlakati

Pegasus bilan uchrashadi.

U kamalak tomon uchadi!

Anna B. Kamalak mamlakati (mumli qalamlar)

Derazadan tashqarida, yulduzlar va oy ...

Zanjabil mushuk tush ko'radi

Yangi yil kelganda ...

Zanjabil mushuk Rojdestvo daraxtini tekshiradi (akvarel, mum bo'r)

Muz porlaydi va porlaydi.

Men hamyonimni skameykaga qo'ydim.

Men hozir boraman ...

Lyudmila A. Skating maydonidagi tarix (govush)

Qor odamlari.

Biz ularni yaratdik!

Ular tunda hayotga qaytadilar.

Kirill Ch. Qor odamlari (akvarel, mum bo'r)

Moviy qo'ng'iroqlar

Vazoda turing.

Onam ularni juda yaxshi ko'radi.

Sergey K. Onam uchun gullar (akvarel)

Chiroyli musiqa…

Sahnada raqqoslar!

Ular uchun olqishlar va gullar!

Masha P. Bal raqslari (akvarel)

Yosh eman

Xursandchilik bilan uchrashadi

Pushti quyosh chiqishi ...

Dasha D. Daraxtlar haqida hikoya

(akvarel)

Eski daraxt

Kuz bilan xayrlashing.

Afsuski…

Katta tomchilar

Yomg'ir meni ushlayapti.

Men uyga yuguraman ...

Ira N. Yomg'ir (ko'mir)

Katta mushuk

Bizning hovlimizda yurish.

Uning uyi qayerda?

Galia V. Yurish uchun mushuk (ko'mir)

Quyosh, kelebeklar va gullar

Ular bizga tabassum qilishadi.

Bu quvonch.

Danil V., Dasha D. Kollaj "Men dunyoga tabassum beraman" (akvarel, mumli qalamlar)

She'rning go'zalligi deyarli hamma odamlarni sehrlab qo'yadi. Ularning aytishicha, musiqa hatto eng vahshiy hayvonni ham bo'ysundira oladi. Shunday qilib, ijodkorlik go'zalligi qalbga chuqur kiradi. She'rlar qanday farq qiladi? Nega yapon xokku uch qatorli shunchalik jozibali? Va ularning chuqur ma'nosini tushunishni qanday o'rganish kerak?

Yapon she'riyatining go'zalligi

Oy nuri va ertalabki qorning nozik nozikligi odamni ruhlantiradi Yapon shoirlari g'ayrioddiy yorqinlik va chuqurlikdagi uch g'ildirakli velosipedlarning yaratilishida. Yapon xokku - lirikaga xos bo'lgan she'r. Bundan tashqari, u tugallanmagan bo'lishi mumkin va tasavvur va o'ylangan fikrlash uchun joy qoldirishi mumkin. Xokku (yoki xayku) she'riyati shoshma -shosharlik va qattiqqo'llikka toqat qilmaydi. Bu ruh ijodlarining falsafasi to'g'ridan -to'g'ri tinglovchilar qalbiga yo'naltirilgan va yozuvchining yashirin fikrlari va sirlarini aks ettiradi. Oddiy odamlar bu qisqa she'riy formulalarni yaratishni juda yaxshi ko'radilar, bu erda keraksiz so'zlar yo'q va bo'g'in xalqdan adabiyotga uyg'un tarzda o'tadi, yangi she'riy shakllarni ishlab chiqishda va yaratishda davom etadi.

Milliy poetik shaklning vujudga kelishi

Yaponiyada mashhur bo'lgan asl she'riy shakllar besh va uch qatorli (tanka va xokku). Tankani tom ma'noda qisqa qo'shiq deb izohlashadi. Avvaliga shunday nomlangan xalq qo'shiqlari, Yaponiya tarixining boshida paydo bo'lgan. Haddan tashqari uzunligi bilan ajralib turadigan nagaut tankga qaytarildi. Folklorda o'zgaruvchan uzunlikdagi epik va lirik qo'shiqlar saqlanib qolgan. Yillar mobaynida yapon xokku shahar madaniyatining gullab -yashnashi davrida tanklardan ajralib chiqdi. Xokku Yaponiya she'riyatining gullab -yashnashi va pasayish davriga ega bo'lgan barcha boyliklarini o'z ichiga oladi. Yapon xokkulari butunlay yo'q bo'lib ketishi mumkin bo'lgan paytlar bo'lgan. Ammo uzoq vaqt o'tgach, qisqa va sig'imli she'riy shakllar she'riyatning zarurati va favqulodda ehtiyoji ekanligi ayon bo'ldi. She'riyatning bunday shakllarini hislar bo'roni ostida tez tuzish mumkin. Siz o'z iliq fikringizni metafora yoki aforizmlarga qo'shib, maqtov yoki tanbehni aks ettirgan holda uni unutilmas qilib qo'yishingiz mumkin.

Yapon she'riyatining xususiyatlari

Yapon she'riyati xokku o'zining ixchamligi, ixcham shakllari, yapon tiliga xos minimalizmni sevishi bilan ajralib turadi. milliy san'at Bu ko'p qirrali va teng mahorat bilan minimalist va monumental tasvirlarni yaratishi mumkin. Nega yapon xokkeyi shunchalik mashhur va jozibali? Birinchidan, bu mumtoz she'riyat an'analaridan ehtiyot bo'lgan oddiy fuqarolarning fikrlari bilan aks ettirilgan ixcham fikr. Yapon xokku katta g'oyaning tashuvchisiga aylanadi va asosan o'sib kelayotgan avlodlarning ehtiyojlariga javob beradi. Yapon she'riyatining chiroyi, har bir kishiga yaqin ob'ektlarni tasvirlashda. Bu tabiat va inson hayotining o'zgaruvchan fasllar fonida uyg'un birlikda bo'lishini ko'rsatadi. Yapon she'riyati bo'g'inlar sonining o'zgarishiga asoslangan ritmga ega. Xokku qofiyasi muhim emas, lekin asosiysi-uch qatorli tovush va ritmik tashkilot.

She'rlar hajmi

Faqat ma'rifatsizlar, bu asl oyatning parametrlari va cheklovlari yo'q deb o'ylashadi. Yapon xokkusida ma'lum miqdordagi bo'g'inlar o'rnatilgan sobit o'lchagich mavjud. Har bir baytning o'z raqami bor: birinchisida - besh, ikkinchisida - etti, uchinchisida - faqat o'n etti bo'g'in. Ammo bu she'riy erkinlikni cheklamaydi. Haqiqiy ijodkor hech qachon she'riy ekspressivlikka erishishda hisoblagich bilan hisoblashmaydi.

Xokkuning kichik o'lchamlari hatto evropalik sonetni ham monumental qiladi. Yapon xokku yozish san'ati aynan fikrlarni ixcham ifoda etish qobiliyatida yotadi. Bu jihatdan xokku mashhur maqollarga o'xshashdir. Bunday maqollar va xokku o'rtasidagi asosiy farqlar yotadi janr xususiyatlari... Yapon xokku-bu tarbiyalovchi so'z emas, maqsadli aql emas, balki bir necha zarb bilan chizilgan she'riy rasm. Shoirning vazifasi - lirik hayajon, tasavvurning uchishi va rasmning tafsiloti. Xokkuning Chexov asarlarida ham yaponcha namunalari bor. U o'z maktublarida go'zallikni tasvirlaydi oydin kechalar, yulduzlar va qora soyalar.

Yapon shoirlari ijodining asosiy elementlari

Yapon uch g'ildirakli velosipedlarini yaratish usuli yozuvchining maksimal faolligini, ijodkorlikka to'la kirishini talab qiladi. Xokku kollektsiyasini diqqatni jamlamasdan ko'rib chiqish mumkin emas. Har bir she'r o'ylangan o'qishni va falsafiy mulohazani talab qiladi. Passiv o'quvchi ijod mazmuniga xos bo'lgan impulsni his qila olmaydi. Faqat kamon to'lqini va ipning titrashi musiqaga sabab bo'lgandek, o'quvchi va ijodkorning fikrlarining birgalikdagi ijrosi bilan haqiqiy san'at tug'iladi. Xokkuning miniatyura kattaligi yaratuvchining vazifasini hech qanday osonlashtirmaydi, chunki bu oz sonli so'zlar bilan siz juda ko'p narsani o'z ichiga olishi kerak va o'z fikrlaringizni uzoq vaqt taqdim etishga vaqt yo'q. Shoshilinch ma'noni bildirmaslik uchun yozuvchi har bir hodisaning avj nuqtasini qidiradi.

Yapon xokku qahramonlari

Ko'plab shoirlar o'z fikrlari va his -tuyg'ularini xokkuda translyatsiya orqali bildiradilar bosh rollarda aniq ob'ekt. Ba'zi shoirlar fikr yuritadilar mashhur dunyoqarash kichik shakllarning sevgi tasviri va ularning yashash huquqini tasdiqlash bilan. Shoirlar o'z ijodlarida hasharotlar, amfibiyalar, oddiy dehqonlar va janoblar uchun shafoat qilishadi. Shuning uchun, yapon xokku uch qatorli misollari ijtimoiy ovozga ega. Kichik shakllarga urg'u rasmni katta hajmda bo'yash imkonini beradi.

She'rda tabiatning go'zalligi

Yapon tabiati xokku rasmga o'xshaydi, chunki u ko'pincha rasmlar syujetining uzatilishi va rassomlar uchun ilhom manbai bo'ladi. Ba'zida xokku rasmning maxsus komponenti bo'lib, uning ostida xattotlik yozuv sifatida taqdim etiladi. Ajoyib misol Busonning uchta nasli shunga o'xshash ish deb hisoblanadi:
"Atrofda zo'rlash gullari. G'arbda quyosh o'chadi. Oy sharqda ko'tariladi".

Qoplangan keng maydonlarni tasvirlaydi sariq gullar quyosh botishida ayniqsa yorqin ko'rinadigan kolza. Quyoshning olovli to'pi o'sayotgan oyning rangparligidan samarali farq qiladi. Xokku yorug'lik effekti va rang palitrasini batafsil ko'rsatmaydi, lekin u rasmga yangi nuqtai nazarni taklif qiladi. Rasmning asosiy elementlari va tafsilotlarini guruhlash shoirga bog'liq. Tasvirning lakonik uslubi yaponiyalik xokkuni ukiyo-e gravyurasiga o'xshash qiladi:

Bahorgi yomg'ir yog'moqda!
Yo'l davomida ular gaplashishadi
Soyabon va mino.

Bu Busonning xokkusi-ukiyo-e o'yma ruhidagi janr sahnasi. Uning ma'nosi bahor yomg'irida o'tayotgan ikki yo'lovchining suhbatida. Ulardan biri soyabon bilan qoplangan, ikkinchisi somon yomg'ir kiygan - mino. Bu xokkuning o'ziga xosligi - bahorning yangi nafasi va nozik hazil, groteskka yaqin.

Yapon shoirlarining she'rlaridagi tasvirlar

Yapon xokkuni yaratgan shoir ko'pincha vizual tasvirlardan ko'ra tovushni afzal ko'radi. Har bir tovush o'ziga xos ma'no, tuyg'u va kayfiyat bilan to'ldiriladi. She'rda shamolning qichqirishi, chigirtkalarning sayrashi, qirg'ovulning qichqirig'i, bulbul va chumchuqning kuylashi, kukukning ovozi aks etishi mumkin. Xokkuni shunday eslashadi, o'rmonda o'ynayotgan butun orkestr tasvirlangan.

Lark kuylaydi.
Qalag'onda kuchli zarba
Qirg'iz uning ovozini eshitadi.
(Basho)

O'quvchilarda assotsiatsiyalar va tasvirlarning uch o'lchovli panoramasi yo'q, lekin fikr ma'lum yo'nalishlar bilan uyg'onadi. She'rlar keraksiz tafsilotlarsiz, monoxrom siyoh chizishni eslatadi. Faqat bir nechta mohirona tanlangan elementlar daho tasvirini qisqacha yaratishga yordam beradi. kech kuz... Tabiatning ilgarigi sukunati va qayg'uli sukunatini his qilish mumkin. Biroq, tasvirning engil konturining imkoniyatlari oshadi va uning chuqurligi bilan maftun bo'ladi. Va she'rda faqat tabiat tasvirlangan bo'lsa ham, shoir ruhining holatini, alamli yolg'izligini his qilish mumkin.

O'quvchi tasavvurining parvozi

Xokkuning jozibasi shunda fikr -mulohaza... Faqat bu she'riy shakl yozuvchilar bilan teng imkoniyatlarga ega bo'lishga imkon beradi. O'quvchi hammuallifga aylanadi. Va u tasvirni chizishda o'z tasavvuriga asoslanib boshqarishi mumkin. O'quvchi shoir bilan birgalikda qayg'uni boshdan kechiradi, sog'inchini baham ko'radi va shaxsiy tajribalarining tubiga kiradi. Uzoq asrlar mobaynida qadimiy xokku bundan ham chuqurroq bo'lmagan. Aksincha, u yapon xokkeyini ko'rsatmaydi, balki maslahatlar beradi. Shoir Iso vafot etgan bolaga bo'lgan sog'inchini xokkuda ifodalagan:

Bizning hayotimiz - shudring.
Faqat bir tomchi shudring bo'lsin
Bizning hayotimiz - va shunga qaramay ...

Shu bilan birga, shudring - hayotning zaifligi uchun metafora. Buddizm qisqa va vaqtinchaliklikni o'rgatadi inson hayoti va uning qiymati past. Ammo baribir, ota yaqinining yo'qolishi bilan murosaga kela olmaydi va faylasuf kabi hayot bilan bog'lana olmaydi. Uning bayt oxiridagi sukuti ko'proq so'zlarni aytadi.

Xokkuda kelishuvning yo'qligi

Yapon xokkusining ajralmas elementi - kelishuvning yo'qligi va yaratuvchining chizig'ini mustaqil ravishda davom ettirish qobiliyati. Ko'pincha, bir oyatda ikkitasi bor ma'noli so'zlar qolganlari esa rasmiyatchilik va undovdir. Barcha keraksiz tafsilotlar tashlanadi, yalang'och faktlar bezaksiz qoladi. She'riy vositalar juda kam tanlanadi, chunki iloji boricha metafora va epitet ishlatilmaydi. Yapon she'rlari xokku, lekin to'g'ridan -to'g'ri ma'no subtekstda yotadi.

Pion yadrosidan
Bir asalarichi sekin chiqib ketadi ...
Oh, qanday istaksiz!

Basho bu she'rni do'stining uyi bilan xayrlashish paytida yozgan va barcha his -tuyg'ularni aniq etkazgan.

Xokkuning yapon pozitsiyasi unga tegishli bo'lgan innovatsion san'at edi va shunday bo'lib qoladi oddiy odamlar: savdogarlar, hunarmandlar, dehqonlar va hatto tilanchilar. Samimiy tuyg'ular va har bir kishiga xos bo'lgan tabiiy his -tuyg'ular har xil toifadagi vakillarni birlashtiradi.

Men xokku naqsh deb ataydigan narsa - bir nafas chizish - bu meditatsiya, juda chuqur bo'lishi mumkin bo'lgan faol meditatsiya. Bu faol meditatsiya o'rtasidagi farq: ha, biz o'zimizni botiramiz, lekin biz buni tashqi dunyoga biror narsa berish uchun qilamiz. Fikr, niyat, intilish har doim kimgadir qaratilgan. Berish - onadan sevgi va minnatdorchilik bildirish, undan kelgan muhabbatga javob berish, uni har doim sevganini his qilgani uchun mukofotlash, unga xuddi shu tuyg'u bilan javob berish. Ichki meditatsiya aqlni tinchlantiradi, lekin yurakni ochmaydi. Minnatdorman deb o'ylashning o'zi etarli emas. Biz buni ochiq ko'rsatishimiz kerak. Siz minnatdorchilik bildirishingiz kerak.

Insonning ruhi borligini tushunish uchun u ma'naviyatni boshqa birovdan topishi kerak. Uni xokkudan, keyin o'zingdan qidir. Texnik jihatdan mutlaqo bog'liq bo'lmagan mukammallikni qadrlang, bunda faqat ruhsiz odamlar hukm qiladilar. Buning o'rniga, siz yaratgan Ruhda mukammallikni toping.

Agar chizilgan rasmingiz etarlicha yaxshi bo'lsa, hukm qilishni to'xtating. Chizma sizning mukammalligingizdan kelib chiqadi va shuning uchun faqat ma'naviyatning ifodasi bo'lishi mumkin, ya'ni o'zingiz. Siz xaykuni fazilatli bo'lish uchun emas, balki allaqachon mavjudligingizni anglash uchun chizyapsiz. Siz chizgan oxirgi rasmga qarang va unda abadiy qoladigan Yaxshilik borligini tushuning, chunki u sizning fazilatingizdan tug'ilgan.

Sen Xudosan; siz - mukammallik. Musoga ishonishni o'rganing. U sizga kirishiga ruxsat bering, qo'rqmang. Sen Xudosan; siz - mukammallik. Sizdagi barcha muhabbat dunyoga to'kilsin. Menimcha, bu eng yaxshilaridan biri oddiy usullar o'z fikringizni bilib oling va unga ishonishni o'rganing. Ishonch bo'lmasa, sevgi bo'lmaydi, chunki sevish - ishonish, hatto eng himoyasiz bo'lsang ham.

Rasm haqida tushuncha

Har bir rasm - bu dunyoni boshqa tomondan aks ettiruvchi shudring, bu sizning mohiyatingizning kvintessensiyasi, ichki O'zligingizning ifodasidir.Har bir rasm epitaf, ilohiylik ifodasidir. Siz hali bu haqda xabardor bo'lmasligingiz mumkin, lekin asta -sekin bunday chizmalarning maqsadi sizning ilohiy tabiatingizni anglash ekanligini tushunasiz. Va har bir rasm - bu sizning ichingizda olib borayotgan ilohiylikning namoyonidir.

Bizning azoblanishimizning sabablaridan biri shundaki, biz o'zimizga nazar solishni xohlamaymiz, chunki gunoh yoki yomonlik bo'lishi mumkin. Shunday qilib, biz oyning oldiga borishni, har qanday sayohatga borishni, eng ajoyib kashfiyotni amalga oshirishning o'rniga - borligimizning tubiga qarashni orzu qilamiz. Va bu sarguzashtdan qo'rqish aldanishga asoslangan, chunki bizda faqat Xayrixohlik va Barkamollik bor, chunki biz o'zimiz sevgida mujassamlanganmiz. Xokkuning har bir chizilgan chizig'i bilan biz bu yadroga bir qadam yaqinlashamiz, tug'ilish paytida bizga berilgan buyuklikka yaqinlashamiz.

Oldingizda turgan rasmga qarang. Shuni tushunib etingki, bu sizda va har birimizda yashaydigan Ruhning, Ilohiylikning namoyonidir. Chizmalaringizni hurmat qilishni o'rganing, har biri alohida. Chizma ustida siljiganingizda, ko'zlaringizning harakatini his eting - ularning raqsini his eting. Barmoqlaringizni chizilgan rasm ustida yuring, ularning harakati qanday raqsga aylanishini ko'ring. O'zingizga qarang va siz Musani uzluksiz ko'rasiz raqs raqsi sevgi Yaratgan narsangizga qoyil qoling - siz yaratgan ijodingizga muhabbatni singdiring. Axir, sen Sevgisan, Sen Go'zalliksan, Sen Kamolotsan.

Chizma bilan qanday kurashish kerak

Siz rasmlaringizni saqlashingiz shart emas. Agar siz yaratgan narsa hayotni yaxshilasa va muhabbat bersa, u ham xuddi shunday eng buyuk ijod Rembrandt yoki Dyurer yoki Tyornerning har qanday rasmlari kabi. San'atning asosiy maqsadi, haqiqiy sabab uning mavjudligi aynan shu narsada. Aks holda, u texnik jihatdan qanchalik ideal bajarilgan bo'lishidan qat'i nazar, bu shunchaki bezak.

Rasmlaringizni saqlashning hojati yo'q va ularni hamma ko'rishi uchun ramkaga osib qo'ymaslik kerak. Bu oxirgi mahsulot emas, balki qidirish jarayoni, umidsizlikning paydo bo'lishi va ruhning ruhiga murojaat qilish muhim ahamiyatga ega. Agar siz bularning barchasini boshqa odamga berishga rozi bo'lsangiz, u sizning ijodingizdan ilhom olish uchun foydalanishiga amin bo'lishingiz kerak. ruhiy qidiruv... Siz doimo dunyoga uzatiladigan xokku rasmlarining maqsadi hayotingizni yaxshilash ekanligini unutmasligingiz kerak. Yaxshilash esa ma'nan rivojlanishni anglatadi.

Qanday chizish kerak

Bu chizmalar yordamida yaratish juda muhim yopiq ko'zlar... Farqi sizni hayratda qoldiradi. Bu meni har doim hayratga soladi: rasmlar qanchalik chiroyli va sahifadagi chiziqlar ideal - ularning muvozanati benuqson. Bargda mukammal tartibda to'qilgan tinchlik va hamjihatlik hukm suradi. Chiziqlarning o'zi benuqson, aylanalar esa erkin va to'liq. Biz bunday rasmni ko'zlari ochiq holda yarata olmasdik, chunki ochiq ko'zlar ko'rish erkinligini o'g'irlash.

Odamlar birinchi marta bunday rasmni chizishga urinishganda, ular o'zlari yaratgan narsalarga, to'g'rirog'i, o'z musealarini yaratishga ruxsat bergan narsalarga ishonishmaydi. Chiziqlarda qonunbuzarliklar yo'q, ular mukammal tekis chizilgan. Ko'zlaringiz yumilganda, sizning egoingiz fonga o'tadi va muse hukmronlik qiladi. Siz diqqatni bir lahzalik impulsga, qo'lingizning raqsiga qaratasiz. Siz orqaga qaytmaysiz va kelajakka qaramaysiz, siz shunchaki shu erda va hozir mavjudsiz. Siz qalam bilan yaxlit birlashasiz, shundan so'ng sovg'a tug'iladi.


Bir necha yil oldin Rossiya xavfsizlik markazi yovvoyi hayot"Parklar uchun yurish" aksiyasini qo'llab -quvvatlash uchun kutilmagan tanlov o'tkazildi - bolalarni yovvoyi tabiatning xilma -xilligi va go'zalligini aks ettiruvchi va tabiat va odam o'rtasidagi munosabatni aks ettiruvchi yaponcha uch oyatdan iborat xokku yozishda o'z kuchini sinab ko'rishga taklif qilindi. Tanlovda Rossiyaning turli viloyatlaridan 330 nafar maktab o'quvchisi ishtirok etdi. Bizning sharhimizda tanlov g'oliblarining she'rlari saralangan. Va mumtoz xokku haqida tushuncha berish uchun biz Markova tarjima qilgan 17-19-asrlarning mashhur yapon shoirlarining eng yaqin asarlarini taqdim etamiz.

Klassik yapon xokku


Tom uchun qamish kesilgan.
Unutilgan poyalarda
Kichik qor yog'moqda.

Men tog 'yo'li bo'ylab yuraman.
To'satdan menga negadir osonlashdi.
Zich o'tlardagi binafshalar.


Uzoq kun
Qo'shiq aytadi - va mast bo'lmaydi
Lark bahorda.

Hey, cho'pon bola!
Olxo'ri uchun ba'zi novdalarni qoldiring
Qamchoqlarni kesish.

Oh, dalalarda qancha odam bor!
Ammo har biri o'ziga xos tarzda gullaydi -
Bu gulning eng yuksak jasorati!


Biz bog'da daraxt ekdik.
Jim, jim, ularni xursand qilish uchun,
Kuzgi yomg'ir pichirlaydi.

Bir gul kosasida
Bumblebee uyquga ketmoqda. Unga tegmang
Chumchuq do'stim!


Yalang'och novdada
Qarg'a yolg'iz o'tiradi.
Kuz oqshomi.

Rossiya maktab o'quvchilarining musobaqali xokkey


Tog'lardagi ko'l bo'yida
Qora qalpoqli marmot.
U o'zini yaxshi his qiladi.
Violeta Bagdanova, 9 yoshda, Kamchatka viloyati

Tushdagi o'tlar gullaydi
Ko'k olov kabi
Bahor quyoshi ostida.
Ekaterina Antonyuk, 12 yoshda, Ryazan viloyati


Lolalar xafa
Quyosh tabassumini kutish
Butun dasht yonib ketadi.
Elmira Dibirova, 14 yoshda, Qalmog'iston Respublikasi

Qonli maydon
Ammo jang bo'lmadi.
Sardonlar gullab -yashnamoqda.
Violetta Zasimova, 15 yoshda, Saxa Respublikasi (Yakutiya)

Kichik gul.
Kichik ari.
Biz bir -birimizdan xursandmiz.
Seryoja Stremnov, 9 yoshda, Krasnoyarsk o'lkasi


Vodiy zambagi
U o'sadi, yoqadi, davolaydi.
Mo''jiza.
Yana Saleeva, 9 yoshda, Xabarovsk o'lkasi

Ko'zi ojizlar chumchuqni tishlaydilar.
U ularga beradi
Quvonchga to'la hayot.
Dmitriy Chubov, 11 -sinf, Moskva

Achchiq rasm:
Yaralangan kiyik
Jasur ovchi tugatadi.
Maksim Novitskiy, 14 yoshda, Kareliya Respublikasi


Traktor kutish
Qalin o'tlardagi uya!
Jo'jalar uchib ketsin!
Anastasiya Skvortsova, 8 yoshda, Tokio

Kichkina chumoli
Men Tomga juda ko'p yaxshilik qildim,
uni kim ezdi.
Yuliya Salmanova, 13 yoshda, Oltoy Respublikasi

Yaponlar, bilganingizdek, ko'p narsalarga o'zgacha qarashlari bor. Moda, shu jumladan. Buni tasdiqlash.