Asosiy > Muhabbat > Griboedova haqida qisqacha tarjimai holi. Griboedov: tarjimai hill, Hayot va ijod haqida qisqacha ma'lumot


Griboedova haqida qisqacha tarjimai holi. Griboedov: tarjimai hill, Hayot va ijod haqida qisqacha ma'lumot




Aleksandr Griboedov M miqdorida ishonchli oilada tug'ilgan. Hozirgacha Griboedov tug'ilishining aniq yili aniqlandi. Ikki versiya mavjud - 1790G yoki 1795. Ammo raqam - 4 yanvar, 4 yanvar.

Bola qiziquvchan bo'lib, uy ta'limi bor edi. Keyin u Moskva olijanob mehmonxonasida o'qidi va universitetga o'qildi. Tasdiqlanmagan hujjatlashtirilgan ma'lumotlarga ko'ra, Griboedov uchta fakultetni tugatdi: matematik, huquqiy va og'zaki.

Faqat bitta aniq hujjatli hujjat mavjud - 1806 yilda u og'zaki fakultetga kirdi va 1808 yilda u uni tamomlagan. Juda aqlli va iqtidorli odam. Aleksandr bir nechta tillarga ega: ingliz, nemis, frantsuz, italyan, lotin va yunon, arab va fors. U pianino bilan yaxshi o'ynadi.

U boshlanganida, Aleksandr o'z ixtiyori bilan armiya kornerga ixtiyoriy ravishda qoldirdi. Yozilgan Moskva Guernskiy polkida janglarda qatnashmadi. Qozon viloyatida polkning zaxirasida turar edi.

Bu erda u hamma narsani qilishga muvaffaq bo'ldi va ayollarga g'amxo'rlik qildi va ulardan voz kechdi. U harakat qilishni yaxshi ko'rar edi, lekin u hech qanday masxara va xafagarchilikka toqat qilmadi. 1816 yilda iste'foga chiqqandan keyin Sankt-Peterburgga jo'nab, Tashqi aloqa kolleji xizmatiga keladi. Shu bilan birga, u jiddiy ravishda adabiyot bilan shug'ullana boshladi.

Uning erta ijodlari drama bilan bog'liq. Asarlar Katenin ("Talaba") bilan hamkorlikda XMelnitskiy va Shahovskiy ("o'z oilasi") bilan yozgan. Frantsuz Krezman Forerning fitnachisini eslab, Griboedov "Yosh turmush o'rtoqlar" komediya yozgan.

Shuningdek, u Jukovskiy, Karamzin va Batyushkova tanqid qilgan maqolalarni yozgan. Men duel bilan yakunlangan va Sheremetevning o'limiga olib kelgan noxush voqeada qatnashishga muvaffaq bo'ldim. Bu sharmandalik uchun Yoqubovich Kavkazga havolani yubordi va Griboedov AQShda yoki Forsda kotibni tanlash taklif qilindi. Aleksandr Sergeevich Forsni tanladi. Xizmatning joyiga ketayotganda, Tiflisda Griboedov Yoqubovich bilan duelda jang qildi va qo'lda jarohatlandi.

Uch yillik Forsda qoldi, u Kavkazdagi diplomatik liniy xizmatiga bordi. Bu juda "ongdan qayg'u" deb yozish uchun g'oya tug'ildi. Sankt-Peterburgda o'tkazilgan ta'til 1824 yilda Begacheva qishlog'ida o'tkazildi, u erda matn ustidagi ishlar yakunlandi. Uning komediya jamiyati turli yo'llar bilan seziladi. Menga kimdir yoqdi va talabalar "tor doirada" spektaklni qo'yishni xohlashdi, ammo ular taqiqlangan. Komediyadagi kimdir o'zini tanidi. Ish hatto chop etishga ham ruxsat berilmagan.

1826 yilda Griboedov hibsga olingan, u fitna uyushtirishda gumon qilingan. Ammo, hech qanday tasdiqni topmaslik, qo'yib yuboring. U yana bir martaba va maosh oldi, Kavkazga yuborildi. Ikki yil o'tgach, yangi uchrashuv Forsda Rasulultadir. Tiflis orqali xizmat qilish joyida Aleksandr Sergeevich malika Nina Chavchchavadzega oshiq bo'ldi va unga uylandi (1828). Ammo ular uzoq umr ko'rishgan va Tavriz chegarasida homilador xotinini qoldirib, Tavronni tark etishdi.

Bir oy o'tgach, Forsda dahshatli fojia yangradi. 1829 yil 30 yanvarda mahalliy g'azablangan olomon hujumga uchradi va pogrlomni boshladi. Faqat bitta kishi tirik qoldi, qolganlari vafot etdi, shu jumladan Griboedov. Nina Tiflisda erini ko'mdi.

Boshlamoq ijodiy tarjimaio Griboedov

Mashhur rossiyalik dramaturg, mualliflik "qayg'u", Aleksandr Sergeevich Griboedov Moskvadagi olijanob oilada 1795 yil 4-yanvarda (tug'ilgan yil) bo'lib tug'ilgan. Uning otasi, kichik ma'lumotli va kamtarinlikdagi ikkinchi yirik magistral Sergovich, oilada yashashni yoki karta o'yinlariga taslim bo'lishdan, o'z mablag'larini charchagan oilaga borishni yoki topshirishni afzal ko'rdi. Onasi, Griboedovaya, boy va olijanob, boy va olijanob, Moskvada ohangda tanilgan kuchli, yumshoq, iliqlik bo'lgan. U o'g'lini va qizini, Mariya Sergeevna (birodaridan ikki yoshdan kichikroq) ularni har xil g'amxo'rlik bilan o'rab, ularga ajoyib uy ta'limi berdi.

Aleksandr Sergeevich Griboedov. Rassom I. Kramskaya, 1875

Maria Sergeyevna Moskvada va pianinochi sifatida taniqli edi (u ham arfa ustida o'ynagan). Bolaligidan bo'lganidan beri Aleksandr Sergeevich Griboedov frantsuz, nemis, ingliz va italyan va pianino chaldi. O'qituvchilari taniqli o'qituvchilar tomonidan tanlangan: birinchi Petrosilusar, keyinchalik Bogdan Ivanovichning kataloglari, keyin Göttingen kompaniyasining tarkibi, keyin u Moskvada o'qidi va birinchi bo'lib huquqlar doktori doktori. Qozon universiteti. Keyingi ta'lim Va Griboedov, uy qurilishi, maktab va universitetning shakllanishi umumiy rahbarlik ostida taniqli professor Faylasuf va filolog i. T.UUE. Dan bolalik Shoir juda o'zgardi madaniy muhit; Onasi va opasi bilan birga, u tez-tez boy amaki bilan, Aleksey Fedorovich Aleksey Fedorovich Aleksey Fedorovich Griboedov, Yakushkaya, pestera va boshqa ma'lum bo'lgan boshqa taniqli oilalar bilan uchrashishi mumkin edi jamoat raqamlari. Moskvada Griboedov Odoyevskiy, Passevsichi, Roman Korsemov, Narishkin bilan qarindoshlari bilan bog'liq edi va poytaxt Bariyoning ulkan doirasi bilan tanish edi.

1802 yoki 1803 yilda Aleksandr Sergeevich Griboedov Moskvaning olijanob pensiyasida kirdi; 1803 yil 22 dekabr kuni u u erda "kamroq yoshda". Uch yil o'tgach, 1806 yil 30 yanvarda Griboedov Moskva universitetida o'n bir yil davomida qabul qilingan. 1808 yil 3 iyunda u allaqachon og'zaki ilmlar nomzodlarida ilgari surilgan va qonun fakultetida ta'lim olishda davom etgan; 1810 yil 15 iyunda huquqlar nomzodi ilmiy darajasiga ega bo'ldi. Keyinchalik u hali ham matematika va tabiiy fanlarni o'rgangan va 1812 yilda shifokorning iyagiga kirish uchun sinovga tayyor edi. Vatanparvarlik harbiy xizmat uchun shoirni hayratda qoldirdi va ilm sohasi abadiy va tashlab ketildi.

1812 yil 26-iyulda Griboedov Moskva Gusaroch polkida qayd etilgan, P. I. Saltov. Biroq, polk kirmadi amal qilish armiyasi; 1812 yil va 1812 yil dekabrda u Qozon viloyatida turdi; Dekabr oyida Saltov vafot etdi va Moskva polkoti Irkutsk Gusariy polkiga "Goly Coolryov" qo'mondonligida Irkutsk Gusariya polkiga ilova qilingan. 1813 yilda Griboedov bir muncha vaqt Vladimirda ta'tilda yashadi, keyin xizmatga keldi va Kamuvovning o'zi ustidan adyutantlarga kirdi. Ushbu unvonda u 1814 yilda "Evropaning byulleteni" dagi zaxiralarni ishga qabul qildi. Griboedov do'st bo'ldi - Stepan Nikitich Bechev, shuningdek, Sertoran Comudov.

Hech qanday jangda bo'lmasdan va viloyatga dalda bermasdan, Griboedov 1815 yil 20-dekabrda, "Staturarlarni aniqlash uchun" iste'foga chiqdi; 1816 yil 20 martda u buni qabul qildi va 1817 yil 9 iyunda u tashqi ishlar kollegiga, u "Pushkin" va Kyhehelbebbeker bilan birga ro'yxatga olingan. U 1815 yilda Sankt-Peterburgga qaytib keldi va bu erda tezda jamoat, adabiy va teatr aylanalariga o'qishga kirdi. Aleksandr Sergeevich Griboedov rivojlanayotgan maxfiy tashkilotlar a'zolari o'rtasida aniqlandi, ular ikki yilda ishtirok etdi mason Lods ("Yunayted" va "Yaxshi") ko'p yozuvchilarga o'tkazildi, masalan, Yalang'och, Masalan, Kalenin, Kalenin, aktyorlar va aktrisalar, masalan, Sosnitskiy, Semenov, Uolerik va boshqalar, shuningdek, Apollondan antikritikizmga qarshi chiqdi N. I. Galotich Kenina himoyasida) va ichida dramatik adabiyot - "Yosh turmush o'rtoqlar" (1815), "Shahovskiy va Xmelnitskiy bilan birgalikda", "befoyda" (1818), "oraliq namuna" (1818).

Griboedovni og'ir hikoya bilan jalb qilish uchun teatr sevimli mashg'ulotlari va qiziqishi. Bo'shashganligi sababli janjal kelib, keyin V. A. Sheremetev va C o'rtasida duel paydo bo'ldi. A. Zavadovskiy ShereMeMitevaning o'limi bilan tugagan. Griboedov bu holatga yaqinroq aralashdi, u hatto Sheremetsievaning do'sti sifatida ayblanib, hatto indikator va I. Yoqubovich uni duel deb atagan, ammo Kavkazga yuborilganligi sababli. Sheremetyevning o'limi Griboedovga nisbatan kuchli ta'sir ko'rsatdi; Beaichev, u "uni dahshatli ohangdor deb topdi, u Sheremetsievaning ko'z o'ngida ajralmas narsani ko'radi va Sankt-Peterburgda bo'lish chidab bo'lmadi".

Kavkazda Griboedov

Bir vaqtning o'zida griboyedovning vositalari juda silkinib, xizmat haqida jiddiy o'ylashi kerak edi. 1818 yil boshida Tashqi ishlar vazirligida Fors hovlisida Rossiya vakolatxonasi tashkil etildi. S. I. I. Mazarovich unga Shahoniy, unga Kotib, Griboedov va Kantselyeryo - Amurgerni tayinladi. Avvaliga Griboedov ikkilanib rad etildi, ammo keyin uchrashuvni qabul qildi. Darhol uning xarakteristik energiyasi bilan u Fors va arab tillarida prof. Delanja va Sharq haqida adabiyotlarni o'rganishga o'tirdilar. 1818 yil avgust oyining oxirida Aleksandr Sergeevich Griboedov Peterburgni tark etdi; Yo'lda u onasi va singlisiga xayrlashishga Moskvaga kirdi.

Tiflisda Griboedov va Amurger 21 oktyabr kuni kelishdi va bu erda Yoqubovich darhol Griboedovni duelga aylantirdi. Bu 23-yillarda sodir bo'ldi; Soliqchilar Ammberper va H. X. Muravyev, Taniqli Kavkaz ishchilari. Birinchi zarba Yoqubovich va qo'llarining chap cho'tkasidagi griboedov; Keyin u Griboedovni otib, o'tkazib yubordi. Raqiblar darhol yarashadilar; Griboedov xavfsiz bo'lib qoldi, ammo Yoqubovich shahardan yuborilgan. Tiflisda diplomatik missiya 1819 yilning oxirigacha qoldi va shu vaqt ichida Griboedov A. P. Yermolovga juda yaqin bo'ldi. "Kavkazning hokazusi" bilan suhbatlar Griboedovning ruhida chuqur taassurot qoldirdi va Yermolovning o'zi shoirni yaxshi ko'rardi.

Fevral oyining o'rtalarida Mazarovich Rabzisda Tabrizda, Abbasa-Mirza taxtga bo'lgan qarorgohida edi. Bu erda Griboedov dastlab ingliz tilidagi diplomatik vakolatxonasini kutib oldi, bu har doim do'stona munosabatlar bilan bog'liq edi. 8 mart kuni Rossiya missiyasi Tehron shahriga etib keldi va Fetr Ali-Shaha tomonidan tantanali ravishda qabul qilindi. 1819 yil avgust oyida u Tabrizning doimiy yashashiga qaytdi. Bu erda Griboedov sharqona tillar va tarixni qo'llashda davom etdi va bu erda birinchi marta "ongdan qayg'u" birinchi rejani joylashtiring. 1813 yilgi Gulistondagi tazyiqda Rossiya missiyasi Fors hukumatidan Rossiya qo'shinlarida xizmat qilgan mahbuslar va qojavor askarlarni qaytarib berishga haqli edi. Griboedov bu holatda bunday vaziyatni ko'tarib, 70 tagacha bunday askarlar (sarbob) va ularni rus chegarasiga kiritishga qaror qildi. Forsyaning har jihatdan griboedovning oldini olish uchun har tomonlama muomala qilishdi, ammo u o'z tarkibini va 1819 yil kuzida Tiflisga olib keldi. Yermolov u bilan yaqinda uchrashdi va mukofotga taqdim etdi.

Tiflisda Griboedov ko'ylakni ushlab turdi va 1820 yil 10 yanvarda orqaga qaytdi. Echmiidzin yo'lida bo'lganida, u arman ruhoniylari bilan do'stona aloqalarni boshladi; Fevral oyi boshida u Tabrizga qaytib keldi. 1821 yil oxirida Forsiya va Turkiya o'rtasida urush paydo bo'ldi. Griboedov Fazarovich tomonidan Fors ishi to'g'risidagi hisobot bilan Yermolovga yuborildi va qo'lini yo'lida sindirdi. Tiflisda uzoq muddatli davolanish zarurligini eslab, u Emmumolning xizmati orqali uni Aleksey Petrovich kotibi Aleksey Petrovich bilan tashqi tomondan aniqlashni so'radi va petitsiya hurmat bilan. 1821 yil 18-noyabrdan 1823 yilgacha Griboedov Tiflisda yashadi, ko'pincha Kavkazda Yermolov bilan birga haydash. HH muravi Griboedov 1821 yil dekabr oyida Tiflisga kelgan va 1822 yil may oyigacha yashagan she'riy tajribalari bilan birga, u sahnaning orqasida "qayg'u" ni o'qidilar. asta-sekin yaratildi.

Griboedovning Rossiyaga qaytishi

Kyhelbekerni Rossiyaga qoldirgandan so'ng, Griboedov o'z vatanida juda hayajonlanib, Yermolov Moskva va Sankt-Peterburgga ta'tilni boshladi. 1823 yil oxirida u allaqachon o'z oilasida Moskvada bo'lgan. Bu erda u S. N. Begachev bilan uchrashdi va Kavkazda yozilgan dastlabki ikkita harakatni o'qidi. Ikkinchi ikkita tadbir 1823 yil yozida Belandevning Imbeyasida, Tula viloyatida, Buddy Griboedovni bezovta qilishni taklif qildi. Sentyabr oyida Griboedov Belandev bilan Moskvaga qaytib keldi va kelgusi yozgacha uning uyida yashadi. Bu erda u komediya matni ustida ishlashni davom ettirdi, lekin uni allaqachon adabiy doiralarda o'qidi. Kitob bilan birga. P. A. Vyazemskiy Griboedov "Usabli birodar", "Yolg'on uchun singlisi kim", - deb yozdi.

Moskvadan, Aleksandr Sergeyevich Griboedov Sankt-Peterburgga (1824 yil iyun oyining boshida) "ongdan qayg'u" ga ruxsat berish uchun ". Shimoliy poytaxt Griboedov ajoyib qabul qilishni kutayotgan edi. U bu erda "Lanskiy" va Shishkov bilan uchrashdi, deya hisoblash davlat kengashi a'zosi Mortrenov, Hokim gubernatori grafikasi Milorodovich, Pasevichning buyuk shahzoda Nikolay Pavlovichning vakili bo'lgan. Adabiy va badiiy doiralarda u komediyasini o'qidi va yaqinda muallif va o'yin umumjahon e'tibor markaziga aylandi. Playni sahnaga o'tkazish uchun ta'sirli aloqa va muammolarga qaramay, muvaffaqiyatsiz tugadi. Chop etishda tsenzurani faqat o'tish joylarini o'tkazib yubordi (birinchi harakatning 7-10 hodisasi va uchinchi vazifa, katta qisqarish bilan). Ammo ular Almanacda paydo bo'lganida F. V. Bolgarin "Ruscha tomonidan 1825 yil uchun" Sankt-Peterburg va Moskva jurnallarida butun tanqidiy maqolalarning oqilona oqlanishiga sabab bo'ldi.

Komediyaning yorqin muvaffaqiyati Griboedovga juda ko'p quvonch bag'ishladi; Bu erda raqqosa televideniesi uchun ishtiyoqga qo'shildi. Umuman olganda, shoir rozi bo'lmadi; Unga uzoq vaqt davomida tashrif buyurgan va keyin hamma narsa unga lug'atda ko'rinardi. Bunday kayfiyatdan xalos bo'lish uchun Griboedov sayohatga borishga qaror qildi. Chet elga boring, avval o'ylaganidek, bu mumkin emas edi: Xizmat ta'tilida kechikish muddati o'tgan; Keyin Griboedov Kiev va Qrimga Kavkazga qaytish uchun Kavkazga qaytish uchun ketdi. 1825 yil may oyining oxirida Griboedov Kievga etib keldi. Bu erda u qadimgi va hayratga tushgan tabiatni ochko'zlik bilan o'rgangan; Tanishlar sirli dementistlar jamiyatining a'zolari bilan uchrashdi: shahzoda Trubetskiy, Bestuzhev-Rumin, Sergey va Artamon chumoli. Ular orasida Griboedovni yashirin jamiyatga jalb qilish g'oyasi bo'lgan, ammo shoir keyin siyosiy manfaatlar va sevimli mashg'ulotlaridan juda uzoq bo'lgan. Kievdan keyin Griboedov Qrimga bordi. Uch oy davomida u yarim orolni sindirdi, vodiylar va tog'larning go'zalligidan zavqlanib, tarixiy topinishni o'rgandi.

Griboedov va dementistlar

Ammo ma'yus kayfiyat uni tark etmadi. Sentyabr oyining oxirida, Kavkazga Kavkazga bordilar. Bu erda u gen parchalanishiga qo'shildi. Veljaminov. Malka daryosida tosh ko'prikni kuchaytirishda u "Chegikadagi yirtqichlar" she'rini oxirgi marta askarlar qishlog'ida hujumidan ilhomlantirgan "Chegikadagi chekdorlar" she'rini yozdi. 1826 yilning oxiriga kelib, dahshatli qal'a (hozirgi Grozniy) turli uchorliklar to'plandi: Yermolov, Veliammenov, Griboedov, Mazarovich. Bu erda Aleksandr Sergeevich Griboedov hibsga olingan. Tergov komissiyasida KNMBRESTSASAZIYA MA'LUMOTIDA. Trubetskoy 23 dekabr kuni: "Men so'zlardan bilaman Rohyyevu griboedovni griboedovni qabul qilganini qabul qildi. Keyin kn. Obolenskiy uni maxfiy jamiyat a'zolari ro'yxatiga chaqirdi. Griboedov uchun Felerer Zaszaza yuborildi; 22 yanvar kuni Grozniyga etib keldi va Yermolov Griboedovning hibsga olinishi haqida buyruq berdi. Aytilishicha, Yermolov Griboedovni ogohlantirgan, shuning uchun u ba'zi hujjatlarni o'z vaqtida yo'q qilish uchun vaqt ajratishi mumkin.

23 yanvar kuni Griboedov bilan BEBZALAR MRIBODNI FOYDALANADI, Moskvada Griboedov Griboedov Bediiqchevni ko'rishga muvaffaq bo'ldi (yashiringan onamdan). 11 fevral kuni Griboedov Sankt-Peterburgdagi bosh shtab boshlig'i Sankt-Peterburgdagi bosh kadrlar bilan birga o'tirar edi ", - deydi aka-uka va boshqalar. General Leviovning dastlabki so'roqida, keyinchalik tergov komissiyasida, Griboedov yashirin jamiyat oldida bo'lgan va dehqonchilik rejalari haqida hech narsa bilmasligini qat'iyan rad etishga qaror qildi. Rohyevning guvohligi A. A.Nestusiev, Tovon Boshqalar shoirning foydasiga edilar va komissiya uni ozod qilishga qaror qildi. 1826 yil 4-iyun kuni Griboedov hibsga olishdan chiqdi, so'ngra "Tozalash to'g'risidagi guvohnoma" va pul ishlash uchun pul (Gruziyaga qaytish uchun) va omon qolish bo'yicha maslahatchilarda ishlab chiqarilgan.

Vatanning taqdiri haqida Meditsa, shuningdek, Aleksandr Sergeevich Griboedov ham xavotirda. Natijada, u yashirin jamiyatlarga tegishli ekanligini inkor etdi va haqiqatan ham buni bilish, bunga ruxsat berish qiyin. Ammo u ko'pchilikka yaqin va eng zo'r devonistlarga yaqin edi, shubhasiz, maxfiy jamiyatlar, ularning xodimlari, harakat rejalari va davlat islohotlarining loyihalarini tashkil etishni bilar edi. Rohyev tergov haqida gapirib berdi: "Griboedov bilan men Rossiyadagi vaziyat haqida bir nechta umumiy suhbatlar o'tkazdim va uni Rossiyadagi boshqaruvning obro'sini o'zgartirish va konstitutsiyaviy monarxiyani joriy etishga qaratilgan jamiyatning mavjudligi to'g'risida ishora qildi va konstitutsiyaviy monarxiyani joriy etishga qaratilgan"; Xuddi shu narsa, eng yaxshi eng yaxshi deb yozgan va Griboedovning o'zi: "Suhbatlar bilan ular ko'pincha hukumat haqida dalda berishdi, ular o'zim zalolatga solgan va eng yaxshi tuyulishini qoraladilar." Griboedov, kotibning ma'muriyligi, serfa hokimiyati, ta'lim sohasida suiiste'mol qilish, ta'lim sohasidagi reaktsion choralar, ta'lim sohasidagi reaktsion chora-tadbirlar uchun ifodalangan. Ammo bu tasodiflar qanchalik uzoqqa borganini aytish qiyin va biz Aleksandr Sergeevich Griboedov dekabriylarning konstitutsiyaviy loyihalariga qanday tegishliligini aniq bilmaymiz. Shubhasiz, u fitna harakatining maqsadga muvofiqligini shubha bilan qaradi va dehqonlarda ko'p narsalarni ko'rdi zaif partiyalar. Shu bilan birga, u boshqa ko'plab odamlar bilan, hatto dehqonchilikning o'rtalarida ham.

Shuni ham ta'kidlaymizki, Griboedov millatchilik tomoni kuchli. U rus tilini yaxshi ko'rardi xalq lavlagi, urf-odatlar, til, she'rlar, hatto kiyinish. Tergov komissiyasi haqida savolga javoban u shunday javob berdi: "Men u yanada chiroyli va franklar va forma bo'lgani uchun rus libosini tedim va bir vaqtning o'zida bu bizni soddalik bilan yaqinlashtirganiga ishonardim. ichki axloq, Mening yuragim juda mehribon. Shunday qilib, Filippika Chatskiy bojxonada va evropalik kostyumlarga qarshi, Griboedovning o'zi uchun qadrli fikrlar. Shu bilan birga, Griboedov nemislar va frantsuzlar va ushbu sohillarga yaqinlashayotganini ta'kidladi. Ammo, umuman olganda, u demontalar guruhiga yaqinroq turdi; Chatskiy - bu keyinchalik yosh yoshlarning tipik vakili; Buning ajablanarli joyi yo'qligi ajablanarli emas, "aqldan qayg'u" ro'yxatini kengaytirdi.

1826-1828 Rossiya-Fors Urushda Griboedov

Iyun va iyun va iyul va iyul oyida MRBoedov Sankt-Peterburgda, Bolgarindagi yozgi uyda yashar edi. Unga juda qiyin bo'ldi. Serliga ozodlikning quvonchlari qatl etilgan yoki sureriya do'stlari va Siberiyaga tanish bo'lgan tanishlar haqida o'yladi. Shoir yangi yuqori ilhomlarni talab qilgan, tanishish uchun xavotirga ham qo'shildi, ammo ular kelmadilar. Iyul oyi oxiriga kelib Griboedov Moskvaga keldi, u erda yangi imperatorni toj bilan butun hovli va qo'shinlari to'plangan; Bu erda Griboedovning qarindoshlari I. F. Pasevich ham bor edi. To'satdan, bu erda dunyo buzilgan va Rossiya chegara postiga hujum qildi. Nikolay men juda g'azablangan edim, bu juda g'azablangan edim, Vinil Yermolov edim, uning kuchini yoki kuchini olishda Kavkaz Passevichiga (katta kuchlar bilan) yuborilgan. Pasevev Kavkazga kelganida va qo'shinlarning buyrug'ini qabul qilganda, Griboedov ikki urushayotgan generallar orasida juda qiyin bo'ldi. Yermolov rasman siljigan emas, balki Sarvaygning depozitsiyasi doimiy ravishda Paskovichev bilan to'qnashdi va nihoyat iste'foga chiqdi va Griboedov Paskevichga xizmat qilishga majbur bo'ldi (onasi hanuzgacha Moskvada so'radi) . Yana bir jismoniy kasal rasmiy pozitsiyaning muammolariga qo'shildi: Tiflisga qaytish bilan Griboyedov fevers va asabiy tutilishlarni takrorlashni boshladi.

Kavkaz, Pasevich Griboedovni Turkiya va Fors tiliga aloqada qoldirdi va Griboedov 1826-1828 forsiy kampaniyasining barcha tashvishlari va qiyinchiliklariga qaratildi. U ulkan kelishuvlar Passevichni olib bordi, ularda harbiy hayotni rivojlantirishda, eng muhimi, eng muhimi, eng muhimi, Dekargan va Turkmanistonda Forsiya bilan diplomatik muzokaralar olib borgan. Paskmanchayning Tinchlik shartnomasi yakunlanganida, Tabrikchayning tinchlik shartnomasi tuzildi, chunki Pasevich "Axperatorga Sankt-Peterburg" ga risolasini taqdim etish uchun Griboedovga yuborilgan. u 14 martga kelgan joyda. Ertasi kuni Aleksandr Sergeyevich Griboedov Nikolay i muxbiri tomonidan qabul qilindi; Paskevich eriyvanlar va million rubllik mukofotlari va million rubllik mukofotiga ega va Griboedov statistika bo'yicha maslahatchi, buyruq maslahatchisi va to'rt ming chirvononev.

Forsda Griboedov. Griboedovning o'limi

Griboedov uch oy davomida Sankt-Peterburgda, davlat, jamoat va adabiy doiralarda aylandi. U do'stlari kuchli, dam olish va ofis darslarini orzu qilgan va nafaqaga chiqishni xohladi. Aks holda taqdir boshqacha qaror qildi. Griboedovning Fors tilidagi Peterburgga ketgani bilan rus diplomatik vakili yo'q; Shu bilan birga, Rossiya Turkiya bilan urush olib bordi va sharqda baquvvat va tajribali diplomat kerak. Tortlar yo'q edi: Albatta Muskoedov borishi kerak edi. U rad etmadi, ammo u ishlamadi va 1828 yil 25 aprelda Aleksandr Sergeevich Griboedov Tabrizdagi umumiy konsul bo'lib, Fors shahriga, Amurgerni Fors shahriga, Tabrikning umumiy konsulligi vakili etib tayinlandi.

Rasululloh s.a.v. Griboedovni tayinlashdan beri ma'yus bo'lib, o'limning jiddiy ogohlantirishlarini boshdan kechirdilar. U doimo do'stlariga: "Mening qabrim bor. Men Rossiyani ko'proq ko'rmayapman deb o'ylayman. 6 iyun, Griboedov Sankt-Peterburgni abadiy qoldirdi; Bir oy o'tgach, u Tiflisga keldi. Bu erda uning hayotida sodir bo'ldi muhim voqea: U qizni bilar edi, u qizni biladigan, uning musiqiy darslarini bajargan Malika Nina Aleksandrovna Chavchavadnaga uylandi. To'y 1828 yil 22-avgust va 9 sentyabr kuni Persianing Rossiya missiyasi allaqachon o'tkazildi. Yosh xotin Griboedovga hamroh bo'lib, yo'ldan shoir do'stlari haqida g'ayratli xat yozdi.

Tabrizda missiya 7 oktyabr kuni etib keldi va zo'ravonlik darhol Griboedovga kulib yubordi. Shulardan ikkitasi ikkitasi: birinchi bo'lib Griboedov o'tgan kampaniya uchun konferentsiya to'lovini talab qilishi kerak edi; Ikkinchidan, Rossiya sub'ektlarini Rossiyaga olib boradigan va Rossiyaga yuborgan. Ikkalasi ham juda qiyin va bir xil va odamlarga va Fors hukumatida bir xil va bir xil darajada hamda hamda. Narsalarni hal qilish uchun, Griboedov Tehronda Shohga yo'l oldi. Tehronda Griboedov Yangi yilda kelgan, Shah tomonidan yaxshi qabul qilingan va avvaliga hamma yaxshi o'tdi. Ammo tez orada to'qnashuvlar mahbuslar tufayli boshlandi. Kavkazga qaytishni xohlagan Zymnik Shahaning shahridan bo'lgan ikkita arman Rossiya missiyasining homiyligidan voz kechgan. Griboedov ularni missiya binosiga olib bordi va bu odamlarni hayajonlantirdi; Keyin, missiya Mirza Yoqubning siyosatiga, Shoh-Garemning amaldakasini kosani toshbo'ron qildi. Musulmon ruhoniylari va hukumat agentlari va agentlar 1829 yil 30 yanvarda elchixonaga hujum qilishdi va boshqalar bilan birga Aleksandr Sergeyevich Griboedovni o'ldirishdi ...

Aleksandr Sergeevichning Griboedovning Canopudeny xiyobonida, Moskva

Shaxs A. S. Griboedov

Aleksandr Sergeevich Griboedov qisqa, ammo qonga boy. Moskva universiteti fan ehtirosidan, u hayotning hayotiy portlashiga ko'chib o'tdi harbiy xizmat Keyin Sankt-Peterburgda; Sheremetyevning o'limi uning yuragidagi o'tkir inqirozini keltirib, Pushkinning so'zlariga ko'ra, "tik burilish" va sharqda o'zini tutish va shkafga egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib, sharqqa egilib qoldi. U erdan Rossiyaga qaytib kelganida, u allaqachon etuk odam edi, o'ziga va odamlarga qattiq va odamlarga, hatto pessimist edi. 14 dekabrda ommaviy drama odamlar va Vatanning achchiq ko'zlari, shuningdek, griboedovni o'z joniga qasd qilishga tahdid qilish bilan qo'rqitadigan yangi samimiy inqiroz deb nomlangan yangi inqiroz deb nomlangan yangi inqiroz deb atagan. Ammo kech sevgi tirnalgan oxirgi kunlar Shoirning hayoti.

Ko'p faktlar qanchalik issiq bo'lishi mumkinligini - xotini, onasi, singlisi, do'stlari, u qanday boyligini isbotlaydi kuchli irodaJasorat, issiqlik temperament. AA Bestuzevev buni 1824 yilda tasvirlaydi: "Tashqarida bo'lgan eng katta balandlik, qora rangli odam, ko'zlari oldida ko'z oldida ko'zoynak bilan shug'ullanishda, uning yashash joylarida, shuningdek, yashashni kamaytirishga bo'lgan samimiy ishtirok etishi mumkin edi. Yaxshi jamiyatda, lekin hech qanday xanohsiz, hech qanday rasmiyliksiz; Hatto uning harakatlari qandaydir g'alati va bo'linmalar bo'lgan, ammo ular imkonsiz bo'lgani kabi, griboedov yorug'likni yaxshi ko'rmay, bo'shablarni yoki Sinny ziyofatlarni yoqtirmagan deb ayta oladi. yaxshiroq jamiyat deb ataladigan ajoyib bayramlar. Oqmli aldashning rishtalari ular obligatsiyalar ekan, ishonib bo'lmaydi. U masxara va o'zini o'zi ushlab turish uchun masxara va o'zini boshqa tomonga yo'naltirish yoki baxtli vitse-ni ko'zdan kechirish uchun nafratni istamas edi. Yurakning qoni har doim uning yuzida o'ynadi. Hech kim o'zining xushomadgo'ysi bilan maqtanmaydi, hech kim yolg'on gapirishni jur'at eta olmaydi. U aldanishi mumkin edi, lekin aldaydi - hech qachon. " Tadbirnomalar uning nopokligi, aylanma, safroda, safroda, yumshoqlik va muloyimlik va maxsus sovg'a bilan eslatib o'tadi. Griboedovning jozibasi hatto odamlar unga qarshi xurofot edi. Do'stlar uni sevishni bilganidek, uni sevishgan. Demakiylar muammoga duch kelganda, u qo'lidan kelganicha imkoniyatni engib o'tishning har jihatdan bezovtalanib: KN. A. I. Odoyevskiy, A. AN Bestiumev, Dobrinskiy.

Adabiy ijodkor Griboedov. "Aqldan voy!"

Aleksandr Sergeevich Griboedov 1814 yildan beri chop eta boshladi va shundan beri hayotining oxirigacha adabiy sinflarni qoldirmadi. Biroq, u ijodiy meros Tunda. Bu mutlaqo doc, va deyarli yo'q. Barchaning eng ko'p qismi Griboedov dramatik asarlarAmmo ularning barchasi mashhur komediya, kamlik kamligi bundan mustasno. Erta o'yinlar juda qiziq, chunki ular asta-sekin Griboedovning til va oyatini rivojlantirganlari uchun. Shakl holda, ular butunlay oddiy, yuzlab odamlar yorug'lik komediya va suv suvlari janrida o'ynaydi. Tarkibga ko'ra, "Aqldan qayg'u" dan keyin "1812", "Rommast va Zenobia", "Gruziya oqshomi" degan mazmunli. Ammo ular bizga faqat rejalarda etib borishdi. Ha, buning uchun butunni hukm qilish qiyin; Shunisi e'tiborga loyiqki, ularda oyatning qadr-qimmati unchalik pasayish va ularning stsenariylari juda murakkab va nozik sahna spektoli doirasida joylashish uchun keng.

Adabiyot tarixida Aleksandr Sergeevich Griboedov faqat "aqldan ozgan" bilan kirdi; U audio, audio kutubxonasi edi ("Bir kitobning odami") va uning ijodining "barcha eng yaxshi orzulari" komediyasiga sarmoya kiritdi. Ammo u u erda bir necha yil ishladi. 1823 yilda o'yin Peterburg Griboedovni tark etishdan oldin 1823 yilda Beachiev qishlog'ida yakunlandi. Beaichevning "Beachichev" ning navbatdagi avtomatini taqdim etdi Tarixiy muzey Moskvada ("muzey avtomobili"). Sankt-Peterburgda shoir yana o'ynaydi, masalan, to'rtinchi harakatda Liza bilan Malchalinning noz-karashma joyini kiritdi. Griboedovning qo'lining yangi ro'yxati ularga 1824 yilda A. A. Zinhra (Zinkovskaya qo'lyozmasi). 1825 yilda komediya parchalari Bolgarinning "rus belida" chop etildi va 1828 yilda Griboedov yana "ongdan yoqish" ning yangi ro'yxatini taqdim etdi va yana qayta ko'rib chiqildi ("Bolgariya ro'yxati"). Ushbu to'rtta matn va shoirning ijodiy harakatlari zanjirini hosil qiladi.

Ularning qiyosiy o'rganish shuni ko'rsatadiki, Aleksandr Sergeyevich Griboedov, 1023 - 1824 yillarda, muzeyda avtomat va Zinaprial qo'lyozmada juda ko'p o'zgarishlar bo'lgan. Keyingi matnlarga faqat eng kichik o'zgarishlar kiritildi. Dastlabki ikkita qo'lyozmada biz til va oyatning qiyinchiliklari bo'lgan o'jar va baxtli kurashni kuzatamiz; Ikkinchidan, muallif bir nechta holatlarda matnni kamaytirdi; Shunday qilib, muzey avtomatida 42 ta oyatni egallagan i harakatdagi orzu haqidagi hikoyaning hikoyasi, so'ngra 22 she'riyatga qisqartirildi va undan juda ko'p g'alaba qozondi; Chatsskiy, Rexetale monologlari, Tatyana Yuryevna xarakteri pasayadi. Qo'shinlar kichikroq, ammo ular orasida 4-harakatda Myanka va Liza muloqoti sifatida juda muhimdir. Kompozitsiyaga kelsak harakat qiluvchi shaxslar Va ularning qahramonlari, ular barcha to'rtta matnlarda bo'lishgan (afsonaning so'zlariga ko'ra, Griboedov birinchi marta bir necha kishi, shu jumladan Fammuofiq modasi va aristokrat) ni ham olib chiqishni xohladi. Komediyaning mafkuraviy mazmumida ham o'zgarishsiz qoldi va juda ajoyib: ommaviy nasihatning barcha elementlari Griboedov bilan uchrashgunga qadar o'yin matnida jamoat harakati 1825 yilda Sankt-Peterburgda shoir haqidagi fikrning etukligi edi.

"Aqldan qayg'urish" sahnada va bosmada paydo bo'lganligi sababli, tarix boshlandi. O'nlab yillar davomida u Rossiya dramasiga kuchli ta'sir ko'rsatdi, adabiy tanqid va sahna ko'rsatkichlari; Ammo barkamol bo'lib, ular uyg'unlashgan yagona o'yin bo'lib qolmoqda uy rasmlari ommaviy satira bilan.


Shoirning qisqacha tarjimai holi, hayotning asosiy faktlari:

Aleksandr Sergeevich Griboedov (1795-1829)

Uch yozuvchi xalqimizni eng ko'p taqdim etdi qanotli so'zlar, aslida, so'zlari, kundalik nutq. Bu qanotlar, griboedov, pushkin. Agar siz Griboedov faqat bitta ish yozganini hisobga olsangiz, unda bu ma'noda uni birinchi navbatda qo'yish mumkin.

S. boshlang'ich S. taniqli ibora - Hakamlar kimlar? Sizlar berishingiz va misollarni berishingiz mumkin. Uning nomidan allaqachon "ongdan qayg'u" komediyasi bor. Va keyin - "A, dahshatli to'pponchaning yomon tillari", " O'sh tanishlarni tanish, "," "," Dunyoda unga ishonsa, "menda" Ochiakovskiy "," Ochiakovskiy "," Qrimni bosib olish ", "Hammasi kalendarlar tomonidan yolg'on gapiradi", "Qahramon mening romanim emas", "juda katta o'lchamdagi", "umidsizlikda", "Kunkar g'oyalari mavjud", " "," va "," va "," va "," AQShning yoqimli va yoqimli "ning tutuni - bu qanday ajoyib satr, uning son-sanasi, va u qanday his-tuyg'ularga ega edi.

"Hozirgi asrning yoshi", "Xotinlar - qichqiriqlar", "Mill Torzani", "Bizning" Mill Torzani "," Barkalarni barcha arzon burchagi va bar sevgisi",", "Kirish uchun", "", "Xo'sh, yoshga intilmaslik uchun", "," "Imzoning elkasida", "men qidirishga boraman Dunyo, / joy xafa bo'lgan joyda, "Eshiting, VRI," "Fresh afsonasi", "Kalit bilan" fikrlash qiyin, " Oddiylik aytilmaydi, / barchasi sirtida ", - deb aytadi", - dedi u erda yashirishdan xursand bo'ladi "- bu griboedov butun avlodlarning ruhini tashvishga soldi.

"Siz baxtli soatni kuzatmaysiz" - shoirning bu ifodasi shubhasiz so'zga aylandi. Tadqiqotchilar Bu erda Shillerning "Baxtli soatlar urmaydi" degani bilan bu erda ulanishni ko'rishadi.

"Yoki yomon to'xtatishning oldini olish, / barcha kitoblarni olib ketish", "Bordodan" "Frantsuz tilini" yoqishni xohlaydi ", deydi u! Va u yozadi: "Qanday qilib qilingan topshiriq, - naqd katta qizi," Xonaga, "Xonaga," shovqin, birodar, Num "...


Bu erda komediya Griboedovning bunday boy tilidir. Uni qo'lyozmada o'qigan odamlar va jumlalarni quyish, eshitadigan komediyani qaytarish. Tarkib, albatta, avvalambor, xavotirda, ammo bu tarkib qaysi tilni ifodalaydi! Qahramonlarning tili tasvirlarning asosiy ifodasi bo'lib qoldi. Ko'p jihatdan, tilning qahramonlarining nomlari komediya qahramonlarining ismlari - bu komediya qahramonlarining ismlari - bu - Monxonanin, Fammuhlar, Rockozub.

Komediyaning mohiyati to'g'risida Pushkin shunday deb yozgan: "Dramatik yozuvchi qonun hujjatlarida baholanishi kerak, ular o'zlari deb tan olinadi. Aytgancha, u biron bir reja, komediya Griboedovning torlari yoki obro'si bilan hukm qilinmaydi. Uning maqsadi - bu axloqning keskin rasmidir. Shu munosabat bilan familiyalar va Rokboul juda yaxshi. Sofiya aniq emas: bu emas ..., Moskva amakivachchasi emas. Monchanin juda keskin emas; Siz undan qo'rqoq qilishingiz kerak emasmi? Eski bahor, ammo Chatskiy va jarliklar o'rtasidagi katta yorug'likdagi tinch aholi qo'rquvi juda qiziqarli bo'lishi mumkin. Kasal suhbatlar, g'iybatlar, Zagoretskiy, hamma ochilgan va hamma joyda qabul qilingan va hamma joyda qabul qilingan - bu chinakam komik jinsining xususiyatlari. Endi savol. "Aqldan qayg'urish" komediyasida aqlli harakat qiluvchi odam kim? Javob: Griboedov. Chatskiy nima ekanligini bilasizmi? Fork, bir necha bor juda aqlli odam bilan bir necha bor pul o'tkazgan (aniq griboedov bilan) va fikrlari, o'tkirlik va satirik mulohazalari bilan bezatilgan. Uning aytgan hamma narsa juda aqlli. Ammo bularning barchasini kim aytadi? Famumov Skalozuba? Moskvadagi buvilardagi to'pda? Jimlikmi? Bu kechirimsiz. Birinchi xususiyat aqlli odam "Bir qarashda kim bilan shug'ullanishingizni bilish uchun va shunga o'xshash narsalarni tashlamaslik ... uni tanqid qilmadim, men uni tanqid qilmadim, lekin zavqlanmadim. Bu izohlar men boshdan kechira olmaganimdan keyin menga keldi. Hech bo'lmaganda men to'g'ri iste'dodsiz, haqiqiy iste'dod kabi gaplashmayman. "

Va Pushkin: "Men oyatlar haqida gapirmayapman: yarmi - men maqollarga kirishim kerak." Shunday bo'ldi.

Komediya va eng xilma-xilligi haqida juda ko'p fikrlar bor edi. Bunday aylanma, Belin singari, birinchi navbatda "qayg'u" kabi "ongdan" ishni hayajon bilan qabul qildi, ammo bu "bu shunchaki Krikun, bu shunchaki (Chotko't» iborasini qoraladi, "Soft Jester ... haqiqatan ham jamiyatga kirib, ahmoqlar va qoramollar ko'zlarida titray boshlaydimi?"

Ammo bir necha yil o'tgach, Belinskiy yana bu komediyaga qaytib, "qayg'u" deb yozadi: "Men" ongdan qayg'u "haqida eslab qolishim kerak, u taxmin qildim, bu taxmin qilmayapman Elishgan, inson tanasi, baquvvat (bu hali ham birinchi bo'lib), pora, bar-Lambovnikovga qarshi ... johil moyi ... "ga qarshi ...

"Fuqarolik haqidagi fikrlar tasviri" uchun maqtalgan. Rugali Kongedy - Satira Griboedovga yuborilganlar - Moskva gubernatori shahzoda Golitsin ...

Griboedov bir ma'lumotga ko'ra, 1795 yilda, boshqalarida esa 1790 yilda, Moskvada. Birinchi sana uchun odatiy holdir. Ota ofitser edi. Boshlang'ich ta'lim buyuk dramaturg. Moskva universiteti kutubxonasi, Petrosilusning akademik va entsiklopedori boshchiligidagi uylarni qabul qildi. 1806 yilda u nomzodlik nomini tamomlagan Moskva universitetining og'zaki filialiga kirdi. Aleksandr Sergeevich ko'p qirrali iqtidor edi: u asosiy evropalik tillarga ega edi, keyinchalik u musiqiy sovg'ani bilardi, ammo uning ikki valtsining ikki valtslari endi ilm-fanga qiziqdi.

Vaqtida Vatanparvarlik urushlari 1812 yil Griboedov o'z ixtiyori bilan Xussar polkiga qo'shildi. Ammo janglarda u ishtirok etish uchun sodir bo'lmadi.

1815 yilda u frantsuzning "Oilaklar sirining" dramaturgining spektaklini tarjima qildi, bu kichkina teatr darhol qo'ydi. U polemik maqolalar, shu jumladan teatrni yozgan.

1817 yil iyun oyida Pushkin va Kyhehelbeker bilan bir vaqtning o'zida Griboedov tashqi ishlar kolleji xizmatiga kirdi. U o'z davrining barcha taniqli yozuvchilari bilan tanish edi.

Griboedovning hayoti dueldan keyin keskin o'zgardi, unda uning ishtirokchilari V. V. Sheremetev halokatli jarohat oldi. Griboedov nima bo'lganini hayratda qoldirdi va Forsda Rossiya diplomatik vakolatxonasini qabul qildi. Ular bu niqoblangan ma'lumot ekanligini mish-mishlar. Griboedovning bu davri "diplomatik monastir" deb nomlangan - u juda ko'p eskizlar, rejalar, bu yillarda "ongdan qayg'u" rejasi tuzilgan.

Ushbu o'yin 1820-yillarning boshlarida yozilgan va birinchi marta Sankt-Peterburg va Moskvada faqat 1831 yilda etkazib berildi. Uni birinchi marta o'tkazib yubordi, bu 1858 yilda va Rossiyada birinchi marta tsenzura to'lovisiz - 1862 yilda.

Griboedov salonlarda juda ko'p narsalarni o'qidi, shunda u uni bilar edi va u juda katta muvaffaqiyatga erishdi.

Griboedov diplomat sifatida "Turkmaniedov" dunyosi Rossiya uchun Fors bilan foydali bo'lgan "Rossiya uchun foydalidir. Buning uchun u Fors tilidagi Rossiyaning vakolatli vaziri unvoniga sazori bilan saxiylik bilan taqdirlandi va barpo etildi.

1828 yil 6 iyunda Griboedov yana sharqqa ketdi. U jiddiy muddatlarda jasorat bilan ketayotgan edi, ammo tinchlik shartnomasida nazarda tutilgan ikkita mas'uliyat buyruqlarini bajarish zarur edi. Yo'lda u Tiflisda to'xtadi va Gruziya shoirining qizi Chavchvadze - Nina Aleksandrovna.

Forsdagi ikkita mas'uliyat ko'rsatmalar - bu hissani tiklash va Rossiya sub'ektlarini Vatanga yuborishdir. Ushbu buyurtmalarni bajarish uchun qiyin, avvalambor, griboedovga qarshi g'azablangan va aqidaparast forsiylar ingliz missiyaining ba'zi a'zolarini tashkil etishgan.

1829 yil dekabr oyida Tehronda qo'zg'atganligi tufayli Rossiya missiyasiga fanatik olomonning shafqatsiz hujumi bo'lgan - barcha vazifadan tashqari barcha missiya a'zolari to'xtatildi. Griboedov jasorat bilan oxirgi marta himoya qilingan. Uning jasadi shunchalik ajralganki, men Griboedovni faqat chap qo'lning cho'tkasi bilan aniqlay oldim, Yoqubovich bilan duelga yugurdi.

Pushkin Griboedovning o'limi haqida aytdi: "Jidoyat va tengsiz jangning o'rtasida, u jasoratli, teng bo'lmagan jangda, griboedov uchun dahshatli narsa yo'q edi, u kimni hech narsa qilmadi. U bir zumda va chiroyli edi. "

Albatta, o'qing, shuning uchun uni qayta ishlashning ma'nosi yo'q. Men shunchaki bir nechta urg'u berishni xohlayman.

"Aqldan qayg'u" da madaniy yo'nalishga qarshimi? Albatta, bu haqda gaplashish uchun hozir qabul qilinmasa ham.

Boshqa tomondan, Serfning davrida uzoq vaqt o'tdi, ammo bu komediya har doim nima uchun ahamiyatlimi? Chunki Griboedov va zamonaviy alpinistlar, taniqli va sukutni aks ettiradigan va zamonaviy rasmlar yaratgani uchun. Axir, bugungi kunda AQSh atrofimizda ham, shovqinli repetitsiya ham mavjud. Ha, va XIX asrning birinchi choragidagi bu yigit nafaqat o'z davriga tegishli emas - har doim o'tmishdagi yomon ideallar uchun yangi kurashning paydo bo'ladi ko'proq munosib narsa. Har doim umidsizlikka tushadi, etkaziladi va Chatskiydan keyin takrorlanishi mumkin:

Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,

Bu erda xafagarchilikning burchaklari bor.

Komediyaning asosiy mojarosi - Chatskiy va Famurovov o'rtasida - ong va ahmoqlik bahsida emas, balki turli qarashlar umuman hayotda. Bu juda axloqiy mojaro. Buyuk rus yozuvchisi Ivan Goncharov shunday dedi: "Chatskiy bir asrning har bir o'zgarishiga boshqalarga muqarrar."

Strawightning maxsus sovg'asi bunday tasvirlarni yaratishdir, shunda aktyorlar davrlar va vaziyatlardan qat'i nazar, o'z iste'dodlarini o'z to'liqlikda ifoda etishlari mumkin. Shuning uchun, ikki asr davomida "ongdan qayg'u" Rossiya sahnasidan kelmaydi. Bu hamma narsa va har doim ham bor.

 * * *
Siz buyuk shoirning hayoti va ijodiga bag'ishlangan biografik maqolada siz biografiyani (faktlar va yillar) o'qiysiz.
O'qish uchun rahmat. ............................................
Mualliflik huquqi: buyuk shoirlar hayotining tarjimai hollari

Griboedov Aleksandr Sergeevich "ongdan qayg'u" bilan mashhur, ammo kam odam, u nafaqat iste'dodli rus yozuvchisi, balki davlat xizmatchisi, shoir, musiqachi va dramaturg, balki davlat xizmatchisi, balki davlat xizmatchisi, balki davlat xizmatchisi ekanligini biladi. Griboedovning tarjimai holi voqealar bilan to'yingan: u edi ajoyib ishchi XIX asr madaniyati, lekin shu bilan birga ko'p yillar davomida va foyda olish uchun diplomatik xizmatning hayoti Rossiya imperiyasi.

1795 yil 15 yanvarda Aleksandrning o'g'li boy zodagon avlodida Sergey Griboedov oilasida tug'ilgan. Shunga qaramasadan harbiy karyeraSergey Ivanovich shakllanmadi, shuning uchun xotini o'g'li - Anastasiya Feddorovna bilan shug'ullangan.

Bola juda aqlli va tezda o'rganilgan, masalan, uch yil ichida Sasha uchta chet tilida va yoshlardagi yoshlarda - olti yoshda bo'lgan. Qisqa tarjimai hol Griboedov shuningdek, uning kelib chiqishi qadimiy Polsha urug'idan eslaydi.

1803 yilda Aleksandr Moskvadagi birlamchi uyida rasmiy ta'lim olishni boshlaydi va uch yil o'tgach, universitetning og'zaki filialiga boradi. 1808 yilda Talaba Aleksandr Griboedov og'zaki fanlar nomzodi ilmiy darajasiga ega va 13 yoshdagi bir universitetning yuridik bo'limiga kiradi. Ikki yil o'tgach, unga huquqlar nomzodi va Aleksandr Sergeyevich tabiiy fanlarni o'rganishga qaratilgan.

Napoleon bilan urush paytida Aleksandr Griboedov Xussar polkida xizmat qildi, ammo janglarda qatnashmadi. U 1812-1815 yillarda Rossiyaning armiyasida bo'lgan, so'ngra Peterburgga qaytib, harbiy karerani qoldirib, Peterburgga qaytib keldi. Masonli lodjning hozirgi a'zosi bo'lgan, sobiq harbiy harakatlar adabiy faoliyat bilan shug'ullana boshlaydi, birinchi asarlarni yozishni va kotibni qabul qilib, diplomatik xizmatga kiradi. 1817 yilda taniqli duel Aleksandr Sergeyevich Griboedov uch ishtirokchi bilan bo'lib o'tdi: Zavadetev, Sheremetyev (vafot etdi) va Yoqubovich.

To'rt yillik xizmatdan so'ng, rossiyalik diplomat ijodkorlik bilan shug'ullanib, jurnallarda nashr etilgan va jurnallarda nashr etilgan. Griboedov Rossiya bo'ylab sayohat qiladi, xususan, Qrimga sayohat qiladi va 1826 yil qishda u dekmentlar bilan aloqa tufayli hibsga olinadi. To'liq asosdan so'ng, Aleksandr Sergeevich 1829 yilda vafot etgan diplomatik xizmatga qaytdi.

Diplomatik ish

1818 yilda Griboedov Tehronda birinchi diplomatik maqsadga erishdi. Aynan shu erda, u bir nechta she'rlarini tugatadi va Shohga birinchi tashrifi uchun taklifnoma oladi.

Rossiya diplomati faoliyati tarixchilar tomonidan yuqori baholanadi, deya ko'ra, u Fors-Rossiya urushida sulhga kirishga majbur bo'lgan Rossiya imperiyasi.

Yana bir yarim yil davomida Forsga sayohat 1820 yil yanvarda bo'lib o'tdi. So'ngra u Gruziyaga o'tkazishni so'radi, bu erda so'rov qondirildi va bu uning asosiy ishi bilan tanishdi. Ta'tildan keyin diplomat Rossiyadagi Tiflisning Kotibiga aylanadi, ammo bir yildan keyin u ikki yildan ko'proq vaqt davomida Moskvaga qaytib keladi.

Bu vaqtda uni dekmentlar bilan aloqada bo'lganlikda va oqlashda ayblanib, u diplomatni Forsga yubordi, u erda bir necha yil o'tgach, u 1829 yilda Tehron kauchukida o'ladi.

Yaratish

Prosayik va adabiyotsiz tanqid Yu. Tynoanov Griboedov Griboedovni yoshlar uchun yozuvchi sifatida - 19-asr boshlarida rus tilida adabiy rus tilini shakllantirish bilan ajralib turadigan rus adabiyotida joylashgan.

Ularning asarlarida asosiy narsa an'anaviyizm va millatchilikning asosidir. Yozuvchining yo'li juda samarali bo'lib, talabadan boshlandi: u allaqachon mashhur hikoyalar va parodiylar.

Universitetdan chiqqandan so'ng, birinchi asarlarni jurnallarda nashr etadi va 1815 yilda birinchi komediya bosilgan. Umuman olganda, bu janrni Aleksandr Sergeyevich bilan yaxshi ko'rar edi. Bunday ishlar ommaga yoqdi va ko'pincha teatrlarga alohida spektakllar sifatida qo'yildi. Qisqacha ma'lumot Uning biron bir komediyasining har biri bir nechta belgilar va muallifning eng yomoni tavsifi mavjud edi. Bundan tashqari, yozuvchilar xususiyatlardan foydalangan va parodyani qabul qilishdi:

  • uy sharoitida kontekst;
  • mubolag'a;
  • aniqliksiz tavsif tushunchalari.

Aleksandr Sergeevichning markazida har doim klassik ongning tashuvchisi bor - Hayot bilimlari kitoblardan olingan va atrofdagi voqealar prizmada tugagan voqealar. Haqiqiy hayot Chunki qahramon kitobdagi voqealar kabi qiziq emas. Ushbu xususiyat ko'plab qahramonlarda kuzatilishi mumkin.

Bilish qiziqarli! "Aqlli tog'" komediyasining rejasi muallif tomonidan uzoq vaqt saqlanib qoldi, ammo xizmatda doimiy ish bilan ta'minlash uchun uni yarata olmaydi. Bir marta, safar paytida yozuvchi otdan tushib, qo'lini sindirdi. Ishda bunday majburiy tanaffus va ajoyib ishlarni yozish vaqti bo'ldi.

Rossiyaning yozuvchisi Aleksandr Sergeevich ham shon-sharafga ega musiqiy doiralar. U bir nechta pianino chalishlari, valts juftliklari, shuningdek, Sonata. Uning musiqiy asarlari uyg'unlik, uyg'unlik va hissiyotlarga boy. Afsuski, uning Piano Sonata saqlanmadi, lekin bu yozuvchining eng jiddiy va ommaviy ishi edi. Ammo uning to'liq mualliflikning tonalligi bo'yicha vals rus musiqiy ishi hisoblanadi.

Ish

Griboedovning dunyo shuhrati "ongdan qayg'u", ammo u oldinroq chop eta boshladi va hatto talabadan tashqari ham yozishni boshladi. Birinchi nashr etilgan asarlar "otliq zaxiralar" va "xat muharriri" deb nomlangan matnlar edi.

Yozuvchi boshqa yozuvchilar bilan bir necha bor hamkorlik qilib, qo'shma ishlar olib bormoqda ("Isoning evaziga" "O'z oilasi", "oilasi"), shuningdek, do'stona munosabatlarga ega edi. Bundan tashqari, u o'sha vaqtning ko'plab adabiy ko'rsatkichlari bilan aloqa qildi va qayta yozildi.

1824 yilda "Aqldan qayg'uni" mashhur ishi 1824 yilda e'lon qilingan va bugungi kunda Rossiyada dramatik dramaturgiyaning cho'qqisida paydo bo'lganligi hisobga olinadi. Qisqa tarkib hammaga ma'lum: o'yinda Rossiya jamiyatini yaqinlashtirganida, bosh qahramonni tushunish va asosiy qahramonni tushungan holda, Chatskiyni Sofa Famumurovoyga bo'lgan muhabbatni va asosiy qahramonni tushunish haqida hikoya qiladi.

Uning taniqli komediyasini yaratgandan to'rt yil o'tgach, muallifning barchasi chop etilmagan, shuning uchun u nashr etilmagan, chunki u yakunlanmagan va faqat konturlangan yoki yo'qolgan. Bu vaqtda yaratilgan dramadan sahna bu vaqtda ma'lum bo'ladi: "1812" va "Rooramist va Zenobia".

Seminar komediya uchastkalarini oshkor qilishga qaramay, Aleksandr Sergeevichning barcha asarlarini tahlil qilish, u chinakam yuqori fojia va uning proza san'ati Uning rivojlanishini muallifning barcha janrlarida o'ziga xos va iqtidor sifatida ko'rsating.

Foydali video: A.S.Griboedov - Qisqa tarjimaio

O'lim

1828 yilda, Tiflis shahrida yozuvchi atigi 15 yoshda bo'lgan go'zal Nina Chavchchaddaga uylanadi. Imperiya va Turkiyaning hozirgi paytda jiddiy ravishda keskinlashdi va Tehrondagi Rossiya missiyasida tajribali diplomat talab qilinadi. Griboedov bu lavozimga saylangan, u erda xizmat qilish uchun yuborilgan.

Bilish qiziqarli! To'y davomida Aleksandr Sergeevich halqani tashlab yuborgan afsona bor - bu belgi bo'lajak oila uchun yomon usta deb hisoblandi.

Forsiyaga kelib, Tabroilsida yosh xotinni qoldirib ketdi (keyinchalik u Gruziyaga qaytib keldi), Aleksandr Sergeevich esa uning diplomatik xizmatidan qarzdorlik bilan Tehronga ketdi.

Ular Fetrli Shoh bilan tanishishlari va o'z majburiyatlarini bajarishi kerak edi - Shahni Rossiya-Fors urushida mag'lubiyatga uchradi, ammo shahardagi vaziyat juda tashvishli edi.

Forslar ustidan g'alaba qozonish natijalaridan biri bu rus imperiyasining bir qismi bo'lgan Armanistonga o'z vataniga bo'lgan Armanistonga bepul ko'chirilganlarni bepul ko'chirish kafolati edi. Forslar nafaqat pul to'lash, balki aholining bir qismini yo'qotishni ham, balki aholining bir qismini yo'qotishi zarurligi sababli ruslarga aylantirildi. Shahsky Hukr va bir nechta ayollardan biri, Shahning qarindoshlari, bir nechta ayollardan so'ralganda, vaziyat umuman yetib keldi. Hokim ma'lumotning oqishi haqida xavotirda edi (mish-mishlarga ko'ra, amaldor uni talon-taroj qilishdi) va u unga qochqinlarga javob berishini talab qildi. Keyin Tehron hukumati eng sodiq vosita - islomiy fanatikani ishlatishga qaror qildi va ularni ruslarga qarshi sozladi.

1829 yil 11 fevralda 1129 yil 11 fevralda islomchilarning minginchi minglab olomonini mag'lubiyatga uchratgan holda, Rossiya elchixonasiga hujum boshlandi. Himoyachiga qaramay, elchixona qabul qilindi va 37 ta Rossiya vakili, 19, Tehron o'ldirilgan, Griboedovni o'z xalqi bilan o'ldirgan. Barcha voqealar guvoh bo'lgan har qanday voqealar ko'rgan kotib Ivan Maltov omon qoldi. Aleksandr Sergeyevich, Aleksandr Sergeyevich dueldan keyin qolgan qo'lida qichqiriqni aniqlay olganligi, tana shu qadar ajralib ketgan.

Foydali video: Griboedov haqida qiziqarli ma'lumotlar

Chiqindi

Aleksandr Sergeevich Griboedov Tog'da Tog'da Dovudning ma'badi yaqinidagi tog 'darvozasida dafn qilindi. Beva ayol u erda katta yodgorlik o'rnatdi va 1829 yilda Pushkinga tashrif buyurdi. Mojaroning o'zi Imperatorning Imperatori uchun boy sovg'alar bilan hal qilindi: nevar Shaha shaxsan kelib, Rossiyaning 37 rossiyalik diplomatlarining hayoti uchun narxga aylandi.

Tug'ilgan sana: 1795 yil 15 yanvar
O'lim sanasi: 11 fevral, 1829 yil
Tug'ilgan joyi: Moskva

Griboedov Aleksandr Sergeevich - Rus tili diplomati, Griboedov A.S. - taniqli dramaturg, ajoyib shoir, iqtidorli pianin va bastakor, haqiqiy odatiy odatiy va statistika maslahatchisi.

Aleksandr Sergeevich Griboedov 1795 yil 15 yanvarda Moskvada tug'ilgan. Kelajakdagi mashhur dramaturg, ajoyib shoir, ajoyib pianist, ajoyib pianino va bastakor, shuningdek, nozik diplomat va ishonchli zodagonlar, 17-asrda Rossiyaga ko'chib o'tgan roloblar avlodlari bo'lgan. Ularning familiyasi Gregovskiy singari yangradi, ammo rus tiliga o'tkazildi.

Uning otasi Sergey Ivanovich, nafaqaga chiqqan ofitserlar, yoshlar Kutschixda va ertalab o'ynashadi. Onasi bir xil Polsha oilasidan chiqib, kuchli va kuchli ayol edi, o'ziga ishongan va ularning kuchi edi.

Uning barcha bolaligi Aleksandr Griboedov Moskvada singlisi va ichida bo'lib o'tdi umumiy mulk Smolensk viloyatidagi ona. Bolaligidan ko'plab qarindoshlar naycha va pianino chalib, juda yaxshi o'ynagan Griboedovning qat'iyat va mashaqqatli ishlaridan hayron bo'lishdi, she'rlar va yozilgan musiqiy optlarni yozdilar.

Barcha zodagonlar singari, u taniqli olim, D. Petrosilus lavozimida ajoyib uy ta'limi oldi. 1803 yilda u Moskva universitetidagi maktab-internatga o'qishga kirdi, uch yil davomida u 1808 yilda u o'z nomzodini og'zaki ilmini himoya qildi. Og'zaki fakultetni tugatgandan so'ng, u axloqiy va siyosiy bo'limga, keyin fizik-matematikaga kirdi.

U o'zini o'rgangan xorijiy tillar va turli darajadagi frantsuz, nemis, ingliz, italyan, yunon, Lotin, arab, Fors va turkcha. Ichida talabalar yillari Shuningdek, u ko'plab demilistlar bilan juda yaqin suhbatlashdi.

Etuk yillar:

1812 yilda vatanparvarlik urushining boshlanishi bilan Aleksandr Griboedov ixtiyoriy ravishda armiyaga boradi. U darhol Xussar polkiga aylanadi, iya Kornetni oladi. Urushning otliq qismi zaxirada turar edi, u hech qachon haqiqiy jangni ko'rmagan. Urush tugaganidan so'ng, Griboedov iste'foga chiqdi.

Urushdan keyin u Sankt-Peterburgda eshkak eshakka "HAYoTNNING O'g'lining o'g'li" va "Evropa Jurnisi" jurnallariga faol yozishni boshladi. 1817 yilda u "Dubiyen" ning asoschisi bo'ldi, shuningdek, diplomatik bo'limning xodimi, tashqi ishlardagi hay'at vakili bo'ldi. Avvaliga u viloyat kotibi bo'lib ishlagan va keyin tarjimon bo'lgan. Shimoliy poytaxtda u Pushkin bilan uchrashgan, u juda katta daraja o'zining yozuvchisi sifatida ham ta'sir ko'rsatdi. Griboedov Zavadovskiy va Sheremetevning muvaffaqiyatsiz duelidan keyin Sankt-Peterburgni tark etishga majbur bo'ldi.

1818 yilda Amerikada diplomatik vakilning lavozimidan bosh tortgan, u Forsiyada imperator advokatida kotibiyat bo'lib xizmat qila boshladi. Keyinchalik u Sanbunburgda Avakubni qabul qilgan Yoqubovich bilan uchrashgan Tiflisda bo'lgan Tiflisda bo'lishdi. Shuningdek, u chap cho'tkada jang qilishga va jiddiy jarohat olgan edi. 1821 yilda jiddiy jarohat tufayli u Gruziyaga boradi, u erda "ongdan qayg'u" ustida ishlay boshlaydi. Bir yil o'tgach, u Yermolovda kotib bo'ladi.

1823 yilda u Rossiyaga qaytib keldi va "ongdan qayg'u" yakunida faol ish boshladi, shuningdek, u Rossiya adabiyotining ko'plab vakillari bilan faol ish olib boradi. Taxminan ikki yil o'tgach, u Kavkazga ko'chib o'tishi kerak edi, u erda 1826 yilgacha qoldi va keyin u dekildizm qo'zg'olonining sherik sifatida hibsga olingan.

Dalillar topilmadi va shuning uchun unga Kavkazda ishlash uchun qaytishga ruxsat berildi. Bu Rossiya, Fors va Turkiya o'rtasidagi diplomatiya munosabatlarini rivojlantirishda faol ishtirokchi bo'ldi, u Rossiya o'rtasidagi urushda yakuniy bo'lgan Rossiya uchun eng qulay bo'lgan Rossiya uchun qulay bo'lgan tashabbuskor bo'ldi. Shundan so'ng, u Rossiyaning Fors tilidagi asosiy vakili bo'ldi. 1828 yilda Griboedov Nina Chavchchadadzega uylandi.

1829 yilda Yantanning Tehrondagi elchixonasi uchun ertalab ertalab, radikal ravishda musulmonlarga hujum qildi. Hujum davomida elchixona xodimlari, shu jumladan Griboedov o'ldirildi.

U Tiflis shahriga Dovud tog'ida dafn qilindi. U Rossiya va Fors o'rtasidagi muhim diplomatik bitim tuzish tashabbuskori, zamonaviy dialoglar va rivoyatni "ong tog'ida" muloqot qilish uchun noyob foydalangan va shuningdek, muhim kampaniyalar vositalaridan biri bo'lgan. O'zining ijodkorligi o'zgarishi uchun uning ijodkorlari axloqiy ko'rinishi zodagonlar.

Muhim sana Aleksandr Griboedovning hayoti:

1795 yilda tug'ilgan.
- 1803 yilda Moskva universitetida ezgu pensiyaga kirdi
- nomzodni himoya qilish va 1808 yilda og'zaki fanlar unvoni olish
- 1812 yilda armiyaga ixtiyoriy ravishda qo'shilish
- 1815 yilda Metropolitan jurnallari bilan faol adabiy hamkorlikning boshlanishi
- A'zolik B. mason to'shaklari, Sheremetev va Zavdovskiy o'rtasida 1817 yildagi soliqqa tortish huquqiga ega bo'lgan diplomatik xizmatga kirish, shuningdek diplomatik xizmatga kirish
- 1818 yilda Fors diplomatik vakolatxonasi va dueli bilan birga Yakubovich bilan birga
- 1821 yilda Gruziyaga o'tish va Yermolovning diplomatik vakolatxonasida ish boshlanishi
- Rossiyaga qaytib kelganidan keyin 1824 yilda Rossiyaga qaytgandan keyin "ongdan qayg'u" nashr etildi
- Kavkazga 1825 yilda tarjima qilish
- 1826 yilda dekemokratlar ishida hibsga olish
- Diplomatik xizmatga qaytgandan so'ng, "Turkmaniston" tinchlik shartnomasini tuzish, Nina Chavchchadazzega uylaning, 1828 yilda Fors tiliga tarjimasi
- Tehrondagi Tehrondagi va 1829 yildagi o'limga qilingan hujum

Aleksandr Griboedovning qiziqarli faktlar:

Griboedov Yoqubovich bilan duelga og'ir jarohat oldi, keyinchalik u elchixonaga tajovuzkorlar tomonidan kiyinmagandan so'ng, yozuvchining tanasini aniqlash qobiliyatiga aylandi
- Griboedov farzand ko'rmadi, o'g'li Griboedovning o'limidan keyin tug'ildi va tug'ilishdan ko'p o'tmay vafot etdi
- Griboedovning rafiqasi 15 yoshli qiz edi, u o'z umrining sodiqligini kunining oxirigacha ushlab turdi
- Rossiyaning xazinasining g'ururi bo'lgan tabiiy chiqadigan ulkan olmos imperator Nikolas II shahzoda Xosnada Mirza Griboedovning o'limiga yo'l qo'ydi