Dom > Svađa > Grčka imena djevojaka i njihovo značenje. Muška i ženska starogrčka imena


Grčka imena djevojaka i njihovo značenje. Muška i ženska starogrčka imena




Ne zna mnogo ljudi da ženska imena koja su danas uobičajena imaju grčke korijene. Za nas sada zvuče poznato i uobičajeno. Ako roditelji odluče izabrati ugodno i istovremeno neobično ime za novorođenu djevojčicu, preporučujemo vam da proučite grčka ženska imena i njihova tumačenja u nastavku.

Povijest podrijetla grčkih imena

Većina ženskih imena ima vezu s drevnim mitovima. Danas imena grčkih božica poput Afrodite ili Venere počinju dobivati ​​na popularnosti. Druga imena pripadaju heroinama starih legendi, poput Penelope. Svaki od njih lijep je na svoj način i nema ništa manje divno značenje, obdaravajući svog vlasnika posebnim karakternim crtama.

Popis lijepih grčkih imena za djevojčice

Grčko ime djevojke ugodnog zvuka i lijepog značenja može se odabrati sa sljedećeg popisa:

  1. Ariadna je najatraktivnija. Kratka imena bit će Ada, Rada i naša uobičajena Ira. Vlasnik ovog imena odlučna je, znatiželjna i poletna osoba. Istodobno, ona je vrlo senzualna, ako je potrebno, improvizacija je u određenim situacijama sklona brzopletim radnjama. Ariadne svoj život najčešće posvećuje umjetnosti, žene s ovim imenom postaju književnice ili umjetnice.
  2. Gella je sunčana. Skraćeni nazivi bit će Gel i Elka. Ima fleksibilan um, praktičan pristup odabiru ljudi. Slatka je i vesela u komunikaciji. Tvrdoglav, energičan, što vam omogućuje postizanje željenog cilja u radu. Usput, o poslu: svaka mu je sfera podložna, bila to znanost, umjetnost ili sport. Oduševljena, vrlo brzo će krenuti naprijed.
  3. Daphne je lovor. Društveni, energični i pokretni. Uvijek drago upoznati nove ljude, privlači svojim humorom i bogatom maštom. Ponekad je previše sanjiva, što je sprječava da donese ispravnu odluku u ozbiljnoj situaciji. Voli promatrati prirodu, proučavati misterije prirodnog svijeta. Može se posvetiti biologiji ili postati geograf-istraživač. Možda će ona otkriti više talenta za raspoloženje ljudi sa svoje strane, a novinarstvo će postati njezino zanimanje.
  4. Irene - mir i spokoj. Posjeduje dobru intuiciju, nepobjedivu snagu. Snažna je, uvijek sigurna u svoje postupke i sposobnosti, samouvjereno svladava razne poteškoće. Sklona je introspekciji, što joj pomaže da uvijek donosi najuravnoteženije i ispravnije odluke. Sklona je biti uvjerena da postoji jedno ispravno mišljenje i da pripada njoj.

Djevojka s prekrasnim grčkim imenom izdvojit će se iz gomile i imati izražen karakter.

Rijetka ženska imena grčkog porijekla

Rijetka ženska imena grčkog podrijetla s prilično lakim izgovorom koji se danas mogu odabrati:

  • Dimitra. Ima prijateljski karakter. Privlači aktivnim načinom života, veselim raspoloženjem. Velikodušan, temperamentan, sklon promjenjivim odlukama, nedosljednosti. Istodobno, ozbiljno se bavi stvarima koje su joj od velikog značaja u životu.
  • Ivan. Likom dominira energija, snaga, volja. Istodobno, njezin imidž oplemenjuje ljubaznost i ljubaznost. On zna obuzdati svoje emocije u javnosti. Na poslu - ovlašteni šef, kod kuće - mekan i odan, ljubazna supruga i majka.
  • Anfisa - od grčkog "cvjetanje" ili "cvijet".
  • Dana - "nježnost". Lako zaslužuje autoritet među drugima od malih nogu. Vjeran, pouzdan, samopouzdan.
  • Ljeto je "neovisnost". Djevojka s takvim imenom od djetinjstva ima želju donositi vlastite odluke, odlikuje se znatiželjom i snalažljivošću;
  • Glicerija je slatka. Poznati jednostavan zvuk je Lukerya.

Moderna grčka imena i njihova značenja

Ova moderna grčka imena danas se u različitim narodima nalaze u različitim zvukovima:

  • Maja. Okretan, vrlo društven i energičan. Neuspjesi, neugodni događaji u životu lako je tjeraju iz sebe, pretvarajući je od drage djevojke u zlu i zavidnu osobu. Uvijek pokušava znati o svemu, svuda ići i vlastitim očima vidjeti događaje. Njezina težnja mogla bi joj pomoći u karijeri, ali nemogućnost da se posveti samo nečemu sprječava je u razvoju.
  • Marija. Prevodi se kao "željeno", "gorko", "spokojno". Ima oblike riječi Mariam, Miriam. Ima ljubazan, nježan, brižan karakter. Vrlo osjetljiv na kritike. Razlikuje se u nepromišljenoj impulzivnosti u postupcima. Ne boji se biti sam.
  • Eleni. Nastala od drevnog imena Helena, danas se nalazi u SAD -u, Francuskoj i Engleskoj. Na našim prostorima ime zvuči kao Elena - "svjetlo". Mirnog je karaktera. Rafinirana, ženstvena osobnost. Sklona je lijenosti, ne može joj se zamjeriti naporan rad.
  • Vasiliki (kao Vasilisa) znači "pripadnost kraljevskoj obitelji". Žena s ovim imenom ima visoke intelektualne sposobnosti. Životne vrijednosti za nju su materijalna dobra.
  • Sophia - simbolizira mudrost. Prilikom susreta izaziva sliku nježnosti, ženstvenosti i lakoće. Žena s ovim imenom nastoji duboko proživjeti sve osjećaje, pa druge shvaća vrlo ozbiljno.
  • Anastazija - prevedena s grčkog kao "povratak u život". U djetinjstvu - lakovjerna, nježna djevojka. Odrastajući postaje ozbiljna, umjereno stroga majka, supruga i ljubavnica. Nastoji stvoriti udobnost i red.

Drevna i zaboravljena imena

Drevna, davno zaboravljena ženska imena uključuju neobična, koja uglavnom pripadaju božicama starogrčkih mitova:

  • Aurora je božica jutarnje zvijezde;
  • Ambrozija je božanska hrana koja daje besmrtnost i mladost;
  • Appolinaria - ženska varijacija imena boga svjetla Apolona;
  • Artemida je ime božice lova;
  • Asteria je ime božice pravde;
  • Afrodita je božica ljubavi i ženske ljepote;
  • Bellona je zaštitnica ratova;
  • Venera je zaštitnica kućne udobnosti;
  • Galzione je kći boga Aeola, koji kontrolira vjetrove. Prema legendi, Zeusa ga je pretvorio u galeba;
  • Hebe je ime božice vječne mladosti, "čista";
  • Hestia je zaštitnica ognjišta;
  • Gaia je božica zemlje i života;
  • Dido je ime kartažanske kraljice pronađeno u mitovima grčkih bogova;
  • Idoteja je božica morskih voda;
  • Ilithiya je zaštitnica porodilja;
  • Irida je božica duge;
  • Cassandra je ime kćeri kralja Troje, koja je posjedovala dar proricanja;
  • Clio je ime povijesne muze;
  • Vixen - ime paklenog stvorenja, božice osvete;
  • Minerva je ime božice mudrosti;
  • Moira u prijevodu znači "sudbina";
  • Nymphodora - posjeduje dar nimfe, mlade božice različite prirode (vode, šume, doline);
  • Ora je božica godišnjeg doba;
  • Penelope znači "vjerna žena";
  • Terpsichore - zaštitnica zabave, plesa i glazbe;
  • Undine - prevedeno kao "val", u mitovima tzv sirene;
  • Thetis je božica mora;
  • Sreća je božica sreće i slave;
  • Harita je zaštitnica radosti i ljepote;
  • Cijana - u prijevodu "kukuruz";
  • Helada - Grčka;
  • Erato je muza ljubavne poezije;
  • Echo je ime nimfe, prema legendi, koja je izgubila vidljiv izgled zbog neuzvraćene ljubavi prema mladiću po imenu Narcis;
  • Juno je zaštitnica braka i rađanja.

Kako odabrati ime za djevojčicu ovisno o datumu rođenja

U pravilu se grčka imena često nalaze u kalendaru Pravoslavne crkve, gdje su za svaki dan navedeni sveci ili mučenici.

Vjeruje se da morate odabrati ime točno prema datumu rođenja. Dakle, sa strane religije, dijete stječe anđela čuvara koji odgovara današnjim danima.

Sa strane numerologije, zbroj znamenki datuma rođenja najpotpunije će odgovarati urođenim duhovnim i tjelesnim kvalitetama bebe. Stoga se preporučuje pogledati kalendar i izabrati bebu među nekoliko imena koja su po značenju i zvuku najprikladnija.

Drevna imena s grčkim korijenima jedinstvena su. Svi oni nisu samo vrlo eufonični (i u izgovoru i po uhu), već nose i posebno značenje. Stari Grci bili su vrlo mudri i imenovali su djecu s imenima koja često ističu pozitivne osobine osobe, a imaju lijep doslovni prijevod - "čist", "mlad", "mudar", "ljubazan", "nježan" itd.

Mnogi se istraživači slažu da je grčka tradicija pomogla očuvanju većine ovih imena. Činjenica je da Grci imaju stroge kanone u imenovanju. Primjerice, prva kći u obitelji trebala bi s očeve strane nositi ime bake, a prvi bi sin trebao nositi ime djeda po ocu itd. Tako su, prenoseći imena s koljena na koljeno, Grci uspjeli očuvati ovaj dio kulture svog naroda.

Grčka imena mogu se smatrati kao dvije skupine. Prvi - imena drevnih, to su imena bogova i sve vrste mitskih likova stare Grčke. Drugi su grčki nazivi pravoslavne baštine, koji su uglavnom došli iz kršćanske mitologije.

Dakle, imena mnogih božica, nimfa, harita starogrčke mitologije i danas su prilično česta, kako u samoj Grčkoj, tako i šire:

U 5. stoljeću Grčka je bila na čelu istočnog kršćanstva. A nakon smrti starog Rimskog Carstva i pojave moćnog Bizanta, upravo su se grčke zemlje počele smatrati središtem širenja pravoslavnog kršćanstva. I sasvim je prirodno da je kršćanska mitologija od tada postala i izvor nadopune grčkog imenika:

  • Anastazija- uskrsnuo;
  • Angelina- glasnik;
  • Evanđelja- dobre vijesti, evanđelje;
  • Evdokija- Božja volja;
  • Catherine- čist, besprijekoran;
  • Helena- baklja;
  • Efrosinya- radostan, dobronamjeran;
  • Zoya- život;
  • Sofija- mudar;
  • Fekla- Božja slava;
  • Feodozija- dano od Boga.

Kako su se pojavili na ruskom jeziku?

Krajem 10. stoljeća kršćanstvo je usvojeno u Rusiji, a bliski kontakti s Bizantom omogućili su Slavenima mogućnost upoznavanja antičke kulture. Uz kulturu, znanost, medicinu, istočnoeuropski narodi počeli su usvajati mnoga grčka imena.

Dugo su slavenski vladari djeci davali dva imena odjednom - pogansko i crkveno(krštenje). Potonji je u pravilu bio Grk. Vrlo brzo su poganska imena tradicionalna za Slavene gotovo u potpunosti zamijenjena krsnim. Nakon lokalnog plemstva, ova su se imena počela davati novorođenčadi i seljacima. Nakon prilično kratkog vremena, gotovo sva ruska imena bila su pravoslavna s bizantsko-grčkim korijenima.

Zahvaljujući bliskim vezama s Bizantom, ruska imenica bila je dopunjena ne samo grčkim imenima, već i imenima gotovo cijelog čovječanstva, budući da su s pravoslavnim svecima do nas došla židovska, grčka, rimska i druga imena. Uostalom, bizantski su Grci zauzvrat usvojili najbolja imena naroda istočne i zapadne Europe, s kojima su u to vrijeme održavali izvrsne trgovačke i kulturne odnose. Susreo se među bizantskim imenima i staroegipatskim, staroperzijskim, sirijskim ...

Često se danas pod kršćanskim imenom mogu razmatrati slike drevnijih kultura i religija. No s vremenom su se ta imena toliko spojila s lokalnim da je sada teško povjerovati u njihove strane korijene.

Tako se, na primjer, često nalazi u ruskom folkloru, legendama i bajkama (Elena Mudra, Elena Lijepa) žensko ime Elena, ne ruskog, već grčkog podrijetla. Mnogi će se s tim složiti, sjećajući se one iz čije je "lake ruke" izbio Trojanski rat.

Međutim, ime je postalo rašireno nimalo zahvaljujući mitološkoj Eleni. To nije zasluga mitologije, već kršćanstva. Budući da je Elena bila majka bizantskog vladara Konstantina. Nakon njezine smrti, crkva za misionarski rad izjednačila je carigradsku kraljicu s apostolima, čime je ovjekovječila ime koje je od tada dobilo na popularnosti. Rasprostranjena je ne samo u Rusiji, već i u cijelom svijetu.

Još jedno zanimljivo ime za djevojku s grčkim korijenima je Zoe. To se prevodi kao "život". Istraživači vjeruju da se ovo ime pojavilo u pokušaju doslovnog prijevoda imena prve zemaljske žene - Eve.

U ruskom jeziku nije se odmah ukorijenio - u samo nekoliko izvora može se pronaći ovo ime i to tek od 18. stoljeća. Do sada se smatra prilično rijetkim u Rusiji. Unatoč jednostavnom i laganom zvuku, roditelji iz nekog razloga zaobilaze ovo ime.

Irina je ime poznato ruskom uhu, ukorijenjeno u doba helenizma a dolazi od imena mitološke božice Eirene. Prema legendi, bila je kći božice pravde Themis i boga Zeusa. Eirena je bila čuvarica mirnog života. Antički kip predstavlja je s djetetom u naručju. Ova beba je mladi bog bogatstva - Plutos. Kip je nekoć stajao na prepunoj tržnici i simbolizirao je sposobnost ljudi da se cjenkaju, pregovaraju za osobnu korist.

U Bizantu je to ime bilo rašireno i imalo je visok društveni status: među nositeljima ovog imena bile su supruge bizantskih vladara, od kojih je jedna, carica Irina, krajem VIII stoljeća postala suverenom vladarkom države. Nakon njene smrti, crkva ju je proglasila svetom jer je mogla obnoviti štovanje ikona u zemlji. S grčkog jezika ime Irina prevedeno je kao "mir", "sklad", "mir".

Već u srednjem vijeku djevojčice različitih klasa zvale su se Irina.... Istina, u trgovcima i seljacima takav oblik imena kao Arina bio je češći. Irini su se nazivali plemićkim osobama. Početkom 90 -ih godina dvadesetog stoljeća ovo je ime bilo iznimno popularno, sada se bira nešto rjeđe.

Značenje

Na donjem popisu pronaći ćete najljepša ženska imena grčkog podrijetla, kao i ona koja se spominju u legendama i mitovima stare Grčke i njihova značenja:

Naravno, samo roditelji odlučuju kako će djetetu dati ime. No, odlučite li se za grčko ime, nećete pogriješiti - ta su imena prekrasnog zvuka, lako se izgovaraju i nose nevjerojatno pozitivnu energiju. Mitološka imena stare Grčke imaju nevjerojatan magnetizam i privlačnost, stvarajući iluziju kontakta sa svijetom čarobnjaka i junaka iz bajke.

Štoviše, grčki naziv je univerzalan. Njegovi pandani mogu se pronaći na bilo kojem europskom jeziku. Stoga će se dijete s takvim imenom ugodno osjećati u bilo kojoj zemlji. Općenito, vjerujte mudrosti i znanju starih Grka i vaša će vam beba sigurno reći: "Hvala vam na imenu!"

Imena su odavno postala poznata ruskom uhu. Mnogi od njih, poput Ekaterine, Irine, Ksenije, Lidije ili Anastazije, više se ne percipiraju kao stranci, dok druge - Fekla, Evdokia, Agafya ili Varvara - mnogi smatraju običnim ljudima

Starogrčki nazivi

Tradicija grčkog imenovanja seže nekoliko tisuća godina unatrag. Antički pjesnik Homer, poznat iz škole po svojim epskim pjesmama Ilijada i Odiseja, u svojim spisima navodi imena koja datiraju iz doba kretsko-minojske civilizacije (XVI-XI st. Pr. Kr.). Već slušatelji legendi o Trojanskom ratu nisu mogli sasvim odrediti značenje imena Hecubus i sramiti se kad su čuli pravo ime Briseide, koje je Ahilom naslijedio ždrijeb - Hipodamija, što se doslovno prevodi kao "pripitomljeni konj".

Izvori modernih grčkih imena

Imena bogova i božica olimpijskog panteona - Afrodita, Atena, Nike - još su uobičajena u Grčkoj. Također poznata iz povijesti, čisto grčkog podrijetla, koriste se ženska imena - Electra ili Elena. Kršćanska mitologija postala je značajan izvor nadopunjavanja grčke imenice. Odatle su došla tako lijepa grčka imena poput Anastazije, Evdokije, Katarine, Elizabete i Tekle. U suvremenim uvjetima globalizacije aktivno posuđuje imena iz drugih kultura.

Tradicija odabira imena u Grčkoj

U Grčkoj postoji posebna tradicija imenovanja koja je dovela do očuvanja starih imena. Prva kći dobila je ime po baki s očeve strane, druga je dobila ime po baki s majčine strane, a treća po majčinskoj strani dobiva ime tetke. Naravno, odstupanja od ovih pravila nisu rijetka, ali se općenito poštuju, osobito u zaleđu.

Značajke izgovora i pravopisa grčkih imena

Članak koristi sljedeći oblik bilježenja modernih grčkih ženskih imena: u tekstu su navedena u skladu sa suvremenim izgovorom, a njihova ruska korespondencija, ako postoji, navedena je u zagradama. Istodobno, valja uzeti u obzir jezično stanje u zemlji: do 20. stoljeća Kafarevusa se smatrala službenim dijalektom Helade - jezikom umjetno stvorenim na temelju starogrčkih normi sa suvremenim podrijetlom. Kafarevusu su se suprotstavili dimotici, doslovno - "narodni jezik", koji se razvio prema jezičnim zakonima. Potonje je na kraju prevladalo, ali mnoge se riječi kafarevusa i dalje koriste u govornom jeziku. To se očituje u postojanju uparenih varijanti imena poput Georgios i Yorgos (moguća je i umanjena verzija Yorgisa).

Najpopularnija grčka ženska imena

Čudno, ali prvo mjesto zauzima ime aramejskog podrijetla - Marija. Istina, o tome treba samo razmišljati, a ta neobičnost nestaje. Grčka je pravoslavna zemlja s vrlo velikim brojem vjernika. Imena likova iz Svetog pisma posebno su popularna u ovoj zemlji i tretiraju ih sa strahopoštovanjem.

Međutim, grčki duh je eklektičan. Kršćanstvo, iako je u osvit svog postojanja proglasilo nemilosrdnu borbu protiv poganstva, nije moglo potpuno iskorijeniti poganski hedonizam iz Grka. Očigledno je stoga drugo najpopularnije grčko žensko ime jednoj od najpoznatijih kurvi drevne Helade - Eleni (Elena). Na ruski se prevodi kao "baklja", i to ne čudi: drevna ljepotica uspjela je zapaliti desetogodišnji Trojanski rat.

Treće lijepo grčko žensko ime na popisu je Ikaterini. Njegovo točno podrijetlo nije poznato, a takav lik nije se mogao pronaći u zbirkama starogrčkih mitova. Pretpostavlja se da ovaj naziv, kao i naziv srednjovjekovne hereze, potječe od riječi "kasaros" - čisti.

Četvrto mjesto skromno zauzima jedno od najponosnijih grčkih ženskih imena - Basiliki (Vasilisa). Kao i njegov muški kolega - Basilis (Basil) - izvorno je značio kraljevsku titulu. Kad je doba kraljica i carica nepovratno prošlo, njihova je titula postala prilično uobičajeno lijepo žensko ime.

Peto mjesto zauzimaju obrazovani muškarci, za razliku od prethodnog, ono potječe od ove vrste zanimanja, za koje su Grci mislili da je podlono: "georgos" na ruskom se prevodi kao "poljoprivrednik". Malo je vjerojatno da bi ovo ime uživalo takvu popularnost u Grčkoj da se George Pobjednik nije dogodio u povijesti kršćanstva.

Rijetka imena

U selima koja se nalaze u udaljenim regijama, zahvaljujući tradiciji imenovanja, sačuvana su rijetka ženska grčka imena. Ponekad su uključeni u dokumente uzimajući u obzir njihovo drevno podrijetlo, što ih čini još neobičnijima (Homerov jezik za suvremene Grke još je nerazumljiviji nego što je to za nas "Priča o prošlim godinama"). No, čak i bez prenošenja osobitosti artikulacije, neka će se imena i dalje doživljavati kao čudna.

Ove neobičnosti nisu posljedica činjenice da je ime prevedeno na ruski nekom ne baš milozvučnom riječju. Na primjer, Alifini, Garufalia, Ilikrinia, Phalaasia, Theoplasts ne samo da zvuče, već i lijepo prevode: Istinito, Karanfil, Iskreno, More, stvoreno od Boga. Popis tradicionalnih imena stalno se mijenja, a Grkinju s tim imenom u Grčkoj percipiraju na isti način kao i našu djevojku po imenu Predslava ili Dobronega.

Na popisu rijetkih možete pronaći tako lijepa ženska grčka imena:

  • Akrivi je strog.
  • Anti ili Antus je cvijet.
  • Kiveli - u davna vremena bio je popularan u područjima intenzivnog kontakta s feničkim pomorcima (to je helenizirana verzija imena božice Cybele).
  • Corinna je modernizirano drevno ime za Corinna, što znači "djevojka".
  • Kstanti je zlatna.
  • Meropi je nadaren umijećem govora.
  • Polití - poštuju ga svi (ili mnogi).
  • Charíklia je veličanstven od radosti.

Posuđena imena

Nekada pod vlašću Rimskog Carstva, Grci su počeli usvajati rimsku tradiciju imenovanja. Tako su nastala imena Sevastyani (ženska verzija muškog imena Sebastian - "podrijetlom iz Sebastije"), Sylvia (u prijevodu s latinskog kao "šuma"), Caroline ("Karlova žena" ili "pripada Karlu"), Natalia ( moguće potječe od kognomena Natalius, te od rimskog naziva za blagdan Božića - Natalis Domini).

U srednjem vijeku Grci su usvojili značajan broj imena germanskog podrijetla. Ovdje izgleda posebno znatiželjno. U početku je to bila ženska verzija imena Hrodheit ("slavan po bogatstvu, bogat"). No kasnije je njegovo podrijetlo zaboravljeno i preispitano s orijentacijom na latinski naziv cvijeta - rosa.

Ruska ženska imena grčkog porijekla

Usvajanjem pravoslavlja i zahvaljujući intenzivnim kontaktima s Bizantom, Slaveni Kijevske Rusije usvojili su mnoga dostignuća antičke kulture. Dugo je u vladajućoj dinastiji bio običaj da se njihovoj djeci daju dva imena: pogansko i krsno. S vremenom su krsna imena zamijenila tradicionalna slavenska imena, a široki slojevi stanovništva prihvatili su ih od knezova i bojara.

Kao što je već napomenuto, žensko ime Elena grčkog je podrijetla. Međutim, nije se pojavio u ruskoj nomenklaturi zahvaljujući poticatelju Trojanskog rata. Tako se zvala majka bizantskog cara Konstantina (na grčki način - Konstandinos), koju je crkva po svom misionarskom radu izjednačila s apostolima.

Još jedno znatiželjno žensko ime grčkog podrijetla je Zoe. S grčkog se prevodi kao "život". Prema istraživačima, ovo ime nastalo je kao pokušaj doslovnog prijevoda imena rodonačelnice čovječanstva - Eve. Na ruskom jeziku nije se odmah ukorijenio - tek se od 18. stoljeća može pronaći u izvorima. Možda je to posljedica aktivnosti bizantske carice, čija je vladavina dovela zemlju na rub uništenja.

Odabir imena za djevojku uvijek je težak. Mnogi se ne vole gnjaviti i daju one najjednostavnije, koje se uvijek čuju - Alexandra, Anna, Julia, Natalia.

No, postoje vrlo svijetla i nezaboravna grčka imena koja, između ostalog, obećavaju sretan i dug život. Ako vjerujete da ime nije samo zvuk, a svojoj djevojci želite dati lijepo i sretno ime, došli ste na pravo mjesto.

Što odabrati ime za djevojku na grčkom?

Grci vjeruju da će, ako ime odgovara njihovom djetetu, definitivno donijeti uspjeh, radost i dugovječnost. Ispod su najzanimljivija i najslađa grčka imena za djevojčicu:

U Rusiji su to rijetke djevojke, ali su preslatke. Pogledajmo sada što svaki od njih znači i kakvu će sudbinu donijeti čovjeku.

Dobra Agata

Sa grčkog se prevodi kao "dobro". Ako govorimo o karakteru djevojaka koje su se zvale tim imenom, onda su one prilično komplicirane. Grčki naziv za djevojčicu Agatha donijet će djetetu ustrajnost i čvrstinu u njegovim namjerama i željama. Aggie, kako je možete od milja zvati, uvijek će težiti neovisnosti.

Naravno, ne može se povući jedna paralela između različitih djevojčica koje su tako nazvane, jer u mnogo čemu sve ovisi o datumu rođenja, kao i o obiteljskom stablu. No, najčešće će Agatha suzdržano percipirati udarce i darove sudbine, ne voli otvoreno pokazivati ​​svoje emocije i razotkrivati ​​ih pred očima slučajnih prolaznika, pa čak i prijatelja.

Sasvim lako, Aggie može postati vođa i u društvu poznanika i na poslu. To će biti olakšano njezinom predispozicijom za sposobnost da zanese publiku svojim pametnim govorom. Bit će vješt govornik.

Grčki naziv za djevojčicu Agatha donijet će djetetu posebno snažan osjećaj za pravdu i jednakost, a bit će joj lako dokazati svoju nevinost čak i nepoznatoj osobi.

Zahvaljujući urođenoj žudnji za znanjem, Eggie će moći lako i teško učiti, brzo se razvijati i moralno rasti. Što god je koštalo, definitivno će uspjeti.

Srce Adelfa

Ovo se ime može prevesti kao "žrtveno". To znači da je žena koja nosi ime Adelph u stanju žrtvovati svoje interese u korist druge osobe. Altruizam je samo o njoj.

Adelfa će od djetinjstva učiniti dijete zahtjevnim za svoj izgled. Može dugo stajati pred ogledalom i razmišljati o tome što će odjenuti. Na prvi pogled Adele će ostaviti povoljan dojam lijepim i sofisticiranim izgledom.

Vlasnik takvog imena izrazito će izraziti ambiciju i predanost. Osjećaji će uvijek biti u drugom planu, a u pogledu izbora životnog partnera spremna je biti odlučna na duže vrijeme. Izbor će se zaustaviti na osobi koja će s njom u potpunosti podijeliti njene životne interese, pružiti punu podršku.

Adelfa želi imati sve odjednom. Ali to ne znači da će sjediti skrštenih ruku. Spremna je uspjeti. Međutim, da biste uspješno krenuli u jednom smjeru, vrijedi napustiti druge. A ovaj izbor bit će joj jako težak.

Pobožna Zinovija

S obzirom na lijepa grčka imena djevojaka i njihovo značenje, ne može se ne primijetiti ime Zenobius. Doslovno se prevodi kao "ugodno Bogu".

Odraslim Zinovijima je prilično lako zadobiti povjerenje bliskih ljudi i ljudi oko sebe. To je povezano s predispozicijom za uspješnu javnu i političku aktivnost. Oni su također dobri znanstvenici.

Sve njezine riječi bit će potvrđene stvarnim djelima i postupcima, što je posebno vrijedno u tim područjima djelovanja.

Djevojka Zinovia bit će ljubazna i uvijek će se truditi slijediti prave životne vrijednosti. Vjerovat će da samo dobrim djelima može postići uspjeh i postati sretna.

Imat će dobru maštu koja će joj dati dašak snova. Loše stvari će je zaobići. U njenom životu neće biti negativnosti. Točnije, hoće, ali ona ga neće htjeti primijetiti, usredotočiti se na njega.

Kraljica Izida

Ovo ime znači "kraljica prijestolja". Djevojka koja će ga posjedovati postat će standard pouzdanosti. Uvijek se možete osloniti na nju ili vjerovati nečemu. Bit će joj dosta teško odlučiti se o svom izgledu: odabir vlastitog stila nije lak zadatak za Izidu.

Ovo će biti vrlo senzualna djevojka kojoj će trebati ljubav i briga njenih roditelja. S vremenom, dok odraste, bit će joj potreban dečko koji je može voljeti koliko i mama i tata.

Za nju je najvažnija senzualnost pa će uvijek zahtijevati nježnost prema sebi. Za sreću je potrebno imati voljenu osobu u blizini, na daljinu će osjećati slabost, sumnju u sebe.

Jednostavno je nemoguće raspravljati s Isaom o tome kako je zvati nježno. Uostalom, uvijek će biti sigurna da je potpuno u pravu. A s obzirom na to da je prilično osjetljiva, tada joj se sve izjave i činjenice koje ne odgovaraju njezinu mišljenju mogu činiti kao pritužbe i optužbe.

Društvena Milena

Gornji popis koji sadrži najbolja grčka imena za djevojčice sadrži ime Milena.

Ova će djevojka biti vrlo društvena. Lako upoznaje nove ljude, pronalazi zajednički jezik sa svima. Međutim, neće joj se svidjeti ljudi koji bacaju riječi u vjetar.

Milena će imati puno energije koja će joj trebati za postizanje ciljeva. Ona će samo gledati naprijed i stalno si postavljati nove zadatke. Neće imati vremena osvrnuti se ili stati. Zbog toga ponekad neće cijeniti ono što već ima.

Milenino je zdravlje prilično poljuljano, osobito u djetinjstvu. Njezini roditelji trebali bi se pobrinuti za jačanje imunološkog sustava djeteta. U odrasloj dobi, nastojeći krenuti dalje, također je sposobna zaboraviti da mora obratiti pažnju na svoje zdravlje.

Talentirana Elissa

Prekrasna grčka imena za djevojčice čine njihove vlasnike posebnim. Upravo to ime Elissa može poslužiti djetetu.

Kažu da ove djevojke imaju neku vrstu urođenih osobina ili talenta, kao i karizmu. Oni su kreativni ljudi.

Čak i ako se njezin talent ne otkrije u djetinjstvu, primijetit će ga već u zrelijoj dobi. Elissa će ga nastojati razviti i tražiti nove aplikacije. Može se nazvati osobom koja strastveno voli nešto lijepo, što je tipično za kreativne pojedince.

U nastojanju da se poboljša, može nakratko zaboraviti na svoju rodbinu i prijatelje, što može izazvati sukobe. Da bi voljela i bila voljena, potrebna joj je osoba koja je za nju spremna odabrati zvijezdu s neba. A njezin voljeni to će morati činiti gotovo svaki dan.

Uzmite si vremena s izborom

Doista, s obzirom na raznolikost i dobro suglasje, teško je odabrati grčka imena za djevojčice. Suvremeni roditelji ovom problemu pokušavaju pristupiti na izvanredan način, usredotočeni na datum rođenja i ponašanje svog djeteta. Vrlo je važno da odabrano ime odgovara djetetu.

Budite uvjereni, s posebnim imenom grčkog podrijetla, vaša će djevojka definitivno biti sretna i postići će sve što želi.

Prekrasna grčka imena za djevojčice uvijek su bila vrlo popularna. Aktivno su ih posuđivali drugi narodi, skladno se spajajući u nacionalne sustave imenovanja. Danas ljudi koji žive u različitim dijelovima svijeta i dalje svoje kćeri nazivaju grčkim imenima. Štoviše, mnogi od njih niti ne sumnjaju da koriste tradiciju imena druge zemlje. Maria, Karina, Anastasia, Ekaterina, Adriana - sva su ta ženska imena grčkog podrijetla. Međutim, drugi su ih narodi koristili toliko dugo da su dugo zaslužili nacionalni status.

Značajke modernih ženskih grčkih imena

U samoj Grčkoj koriste se dva oblika imena za djevojčice odjednom. Prvi je službeni. To je potpuna verzija grčkog imena djevojčice. Drugi oblik je kolokvijalni. Najčešće se koristi kao skraćena ili pojednostavljena verzija punog imena. On se, kao i službena verzija, može navesti u putovnici i drugim dokumentima.

Općenito, grčka ženska imena i njihova značenja vrlo su raznolika. Većina njih izvorno je nacionalna. Mnogi su nazivi preuzeti iz. Pripadaju svetim velikomučenicima. Neka od modernih grčkih imena za djevojčice još su starija. Sačuvani su od davnina. Značenje takvih imena gotovo je uvijek povezano s mitologijom.

Vrijedi napomenuti da se mnogi moderni Grci, kada odlučuju kako će kćerima dati ime, ne vode samo drevnim tradicijama, već i modernim trendovima imenovanja. Oni horoskopom određuju značenje lijepih ženskih grčkih imena, izračunavaju njihovu korespondenciju djetetovu horoskopskom znaku i provode numerološke proračune.

Popis najljepših grčkih imena za djevojčice

  • Anastazija. U prijevodu sa starogrčkog jezika znači "uskrsnuo u život"
  • Anfisa. Grčko žensko ime znači "cvjetanje"
  • Barbara. Od grčkog "stranac"
  • Veronika. Tumači se kao "onaj koji donosi pobjedu"
  • Kleopatra. Grčko žensko ime znači "slava oca"
  • Larisa. Od grčkog "galeb".
  • Monika. Prevedeno na ruski znači "jedinstven"
  • Patricia. Grčki naziv za djevojku znači "plemenita"
  • Pelageya. Prevedeno na ruski znači "more"
  • Penelope. Odisejev suprug iz grčke mitologije
  • Tatjana. Grčko žensko ime znači "osnivač"
  • Tamo je. Prevedeno na ruski znači "zaštitnik"
  • Faina. Tumači se kao "svjetlo" / "sjajno"
  • Erast. Grčki naziv za djevojku znači = "draga voljena"

Ruska ženska imena grčkog porijekla

Mnoga moderna ruska ženska imena grčkog su podrijetla. Ta je okolnost izravno povezana s poviješću našeg naroda. Nakon usvajanja kršćanstva, ženska grčka imena korištena su za krštenje djece. Njihova važnost i distribucija rasli su svake godine. Zbog toga su se imena mnogih djevojaka tako skladno spojila s ruskom kulturom da ih je bilo teško razlikovati od izvornih nacionalnih. Upečatljiv primjer su imena poput Catherine, Maria, Irina, Ksenia, Eugene, Evdokia, Tatiana, Taisia. Svi oni imaju grčke korijene.