Dom > Ljubav > Neposlana pisma.


Neposlana pisma.




Prvo slovo.

"Kad si uspio postati tako drag? Kad sam postao sam tvoj?"
U kojem se trenutku to dogodilo? Kako mi se to dogodilo?
Zašto se s vama osjećam zaštićeno, zašto vam mogu vjerovati svim svojim mislima i osjećajima, povjeriti vam svoj ... život?
I, znate, sve je moglo biti drugačije. I ne bismo se upoznali. Ali "snopovi" vjerojatnosti u rukama Sudbine odlučili su sve za mene. Bila si tako dirljiva kad smo se prvi put upoznali, kad nisam znala ni kako se zoveš. Sjećam se kako sam ga ustrajno zamolila da kaže, a ti si se samo nasmiješila. Sjećam se onoga što sam u tom trenutku osjećao: sveobuhvatne nježnosti i koliko sam želio proći rukom kroz tvoju kosu i dodirnuti tvoje usne. Na prvi pogled, odjednom, shvatila sam da želim biti samo s tobom. I da ćeš biti sa mnom, samo trebaš pričekati. Čekao sam. Jesi sa mnom. Ali je li moj? I ono što sam na prvi pogled shvatila jest da vam želim dati dijete, istog plavookog dječaka s kosom boje pšenice, tako da vaš dio uvijek bude sa mnom.
Ali imate toliko nedostataka! Vaš mahniti posao, stalni večernji sastanci, nedostatak vremena ... I što je najvažnije. Niste slobodni. Imaš svoju ženu. Uvijek će stajati između nas. Žena koja vam je rodila dvije prekrasne kćeri kopija je vas obje. Žena koja te nikad neće pustiti. Usporedit ćeš me s njom. Izvucite zaključke. Možda ću čak i znati za njih i pokušati ispraviti svoju nesavršenost. Da! Ja sam savršenstvo nesavršenosti. I oboje znamo: čak i s najdivnijim ishodom, s ishodom o kojem se ni ne usudim sanjati, ona će biti između nas. Nevidljiv. Je uvijek.
Gotovo sam odmah shvatio da pripadam samo tebi. Tvoj sam. Ovo mi je tako čudno. Uvijek mi je bilo nepodnošljivo čuti da me netko naziva "njihovim". Ja nisam stvar i nisam vlasništvo, kako mogu nekome pripadati?! Ali s tobom ... S tobom sam željela pripadati muškarcu. Konkretnom muškarcu. Vas. Želim vjerovati da to cijeniš. Da me voliš. Da sve vaše riječi nisu samo romantične gluposti, a ne ono što želim čuti, uostalom, ja sam djevojka i mi, kao što znate, uživamo. Ne trebate mi smetati mozak i uzburkati moju dušu riječima ako to kažete "za pokazivanje". Vjerujte mi, ne sumnjam u vašu iskrenost, ali ne prihvaćam poltone i fraze, kako kažu, za "krilaticu".
Nedostaje mi, stvarno mi nedostaje. Želim te primiti za ruku i poljubiti. Udahnite svoj miris i osjetite se na koži. A bez tebe sam potpuno nestao, sav sam u pogreškama, ispravcima, pogrešima. Nisam potpuno bez tebe. Ne želim znati kako je to rastati se s tobom. Svi rastanci su suze i duševne rane, sljedeći križevi ogrebotina u duši. I odumiranje komadića srca. Ali, ako odete, najveći će komad umrijeti. Ne želim znati kako je.
Dišem ravnomjerno s tobom. Bez tebe mi je dah slomljen, a srce kristalno slomljeno. Želim puno? Ne, samo da budeš uz mene, tako da osjećaš ono što ja osjećam. I još romantike. Cvijeće, zalasci sunca i izlasci sunca, putujući autocestom tako da vi vozite, a ja sam pored sjedala ili straga na motociklu. Nove zemlje da biste ih otkrili s vama, podijelili s vama radost svojih omiljenih mjesta, popili kavu i uživali u svom glasu. A onda nježnost noću, tako da me poljubite onako kako samo možete, zagrlite i izgovorite nešto jedva čujno, ali nešto što zapali krv i uključi se. Tako da me nazivaš svojom djevojkom, voljena, draga ... Želim biti najbolja, najnježnija i najbrža za tebe, tako da budeš sretna sa mnom i nikad ne žališ za minutama provedenim pored mene. Što kažu u američkim filmovima? A u tuzi i u radosti? Točno. I u tuzi i u radosti.
Želim biti, ako ne tvoj život, onda jedan od najznačajnijih njegovih dijelova.
Ali ja sam samo zaljubljena djevojka. A ti? Ne znam tko si ti! Ne mogu opisati ... ne mogu objasniti ... ne stvaram ideal od tebe. Vi ste obična osoba s puno prednosti i isto toliko nedostataka. No, voli li se nebo zbog nečega? I ja sam. Volim te. Unatoč svim okolnostima, svim nedaćama naše teške veze, unatoč svim poteškoćama na putu do vas.

Ljubav nikad ne prestaje, premda će proročanstva prestati, prestati jezici i znanje biti ukinuto. *

Ne mogu obećati i reći uzvišene fraze da moja ljubav prema vama neće umrijeti stoljećima, ali želim vjerovati da ću vas svaki novi dan voljeti s drugom ljubavlju. I jače. Samo mi pomozi u ovome. Voli me zauzvrat, koliko možeš, ali čistom i snažnom ljubavlju. Tako da ne mogu sumnjati u vašu iskrenost. Biti tvoj. Je uvijek.
Sjećaš se kad si mi obećao da ćeš biti najsretniji? Održavaj svoje obećanje. Ne želim se razočarati u tebe. Ne volim se razočarati u ljude. I ne želim u tebi, čak i više. Maksimalistički? Da, ali jesam. Sa svojim smiješnim idealima, pogledom na život i odnosima ljudi. Vjerujem u bajke, iako je to vrlo teško priznati u našem ciničnom svijetu. Duboko u svojoj duši krijem to uvjerenje, iza milijuna brava i milijarde brava, čiji su ključevi odavno izgubljeni, a duplikati u prirodi ne postoje.
Sad samo prolazim kroz ovo vrijeme bez tebe.
Sad si dio mene. I povrijedit će me ako se to promijeni. Vaš položaj u odnosu na mene, vaš položaj u mojoj duši, u mom srcu ... Ali ako se iz nekog razloga sve završi, preživjet ću, znate, ja sam jak. Ali nikad više nećeš biti muškarac kojeg voliš. Postat ćete omiljeni neprijatelj.
A sada ... Sve.

Drugo slovo.

"Trebam te! Trebam te kako bih mogao pisati poeziju, ulažući svoju dušu u njih, kako bi moja proza \u200b\u200bbila prožeta osjećajima, kako bih mogla biti romantična djevojka, a ne satkana od cinizma i pragmatizma našeg svijeta. I također kako bih mogla pisati tebi. Ova slova koja nikad neću naglas reći Nešto što nije namijenjeno vašim ušima.
Trebam te. Potrebno je da na stvari i postupke ljudi gledam s popustljivošću i ne reagiram oštro na njihove nesavršenosti. Tako da mogu oprostiti.
Trebam te ... Trebam te da se osjećam poželjno, sretno i voljeno. Iako nam s ovim posljednjim ne ide baš najbolje. Ne sjećam se kako je bilo s drugima, ali s tobom nikad ne mogu reći kako mi se osjećaš očima. Vuku se u vrtlog. Ali većina njih šuti i izruguje se. Samo jednom sam vidio kako me voliš. U tom trenutku su vam se suzile oči i rekli ste da ste zaljubljeni u mene. Prvi put. Ali tada je zvučalo kao "volim te". I još jednom kad ste se uplašili onoga što me povrijedilo. Jednostavnim riječima, ali bili ste uplašeni. Nije dovoljno za potpuno povjerenje, zar ne?
Nikad ne mogu provjeriti iskrenost tvojih riječi. Zapravo ih ništa ne potvrđuje. Bez cvijeća, bez poklona ... Iako sam navikao na ovo. Cvijeće mi se rijetko daje, darovi su još rjeđi, ovo me ublažilo. Ali od vas očekujem ove dosadne znakove pažnje, poput djevojke u svojoj prvoj ljubavi. Zbog toga sve više razmišljam o tome što ćete učiniti ako mi se nešto dogodi. Šutke, hoćete li se i dalje ponašati na isti način, pojačavajući pritisak na nježne riječi, ili nećete pronaći mjesto za sebe? Ili te moje stanje uopće neće zanimati?!
Tako želim vidjeti scenarij koji nam je pripremila Fate! Premotajte unaprijed, gotovo do kraja, poput omiljenog filma, a zatim se vratite na mjesto gdje je premotavanje počelo i uz ekstazu, uz svu moguću slatkoću, uživajte u življenju onoga što ste vidjeli, kao u usporenom snimku. Ali za to morate vjerovati na riječ. Vjerovati da vjerujete "u nas" i da će s nama "sve biti u redu".
Ali sada već jedan dan sve gledam usporeno, samo što se nema što uživati. Čvrsta gorčina. Gorčina zbog činjenice da si daleko, da ne možeš biti sa mnom večeri, noći. Gorčina što je previše želim, a to mi je kontraindicirano. Na temelju toga, u svakodnevnim razgovorima sa sobom, dolazim do zaključaka koji me nimalo ne tješe, ali dušu mi rasturaju na komade.

Osjećate li se ikad kao da vas štakori češu po duši? - Misliš mačke? - Pa ne. "Mačke" - to je kada stavite 5 kilograma ili kiša kiši ispred prozora. A štakori ... puno je gore. **

Ponovno sam dobio osjećaj pacova u duši. Nakon dugog odmora, vratili su se opet. I, vjerujte mi, tamo su se previše čvrsto nastanili. Pandžastim šapama razdiru i samu dušu. Ja ovu fizičku bol gotovo fizički osjećam. A također ... Također s užasom shvaćam da mi je dosadno s tobom. Nije dosadno jer me ne zanimaš ili zato što si češće daleko od mene, a ne provodimo dovoljno vremena zajedno. Dosadno je jer s tobom znam puno unaprijed. I to me nimalo ne raduje. Iako, možda se ovo za vas naziva čežnja?
Scenarij koji do sada živimo tužna je melodrama bez sretnog kraja. Možda će sutra sve biti drugačije, možda za tjedan dana, možda mjesec dana. Ali upamti što sam ti rekao: Neću čekati zauvijek. Previše cijenim svoj duševni mir da bih cijeli život proveo na tebi ako se tvoj status ne promijeni.
Ne znam tko te više voli. Ja ili moja Duša? Duša ... Tako je lukava. Zaljubljuje se, voli, mrzi, osjeća nježnost, strahopoštovanje, bijes, hrabrost i čini na toj osnovi ishitrene postupke, zbog kojih je Mozak tjera da grize laktove! Recite mi, kakve veze sa tim imaju moji lakti i impulsi Duše? Izopaćuje ljude samo svojim osjećajima. Ne. Ne na ovaj način. Unakazi samo djelomično, podmukla je. Zbog toga ponekad dođete u euforiju poput droge, kad se nasmijete, radujete, čak i jednostavna sitnica. Ali iz nekog me razloga uvijek natjeram da platim kasnije, na primjer, istim izgriženim laktovima. I na kraju života na tijelu više nema živog mjesta, sve je izgriženo i rastrgano. A Duša ... Duša nastavlja živjeti i iskusiti glavnu stvar - NADU. I, bez obzira na sve loše stvari koje sam upravo rekao o njoj, nikada ne bih mogao živjeti bez Duše. Za jednu od njezinih vještina: iskusiti Nadu, koja mi nikada neće dopustiti da odustanem. Hvala ti na ovoj vještini moje duše, izmučene prijekorima. Doista, ako pogledate korijen, previše je prednosti u njemu. Glavna stvar je naučiti kako pravilno voditi razgovor s Dušom. Sada se pridržavamo jedne stvari. Oboje te volimo. Ali oboje patimo. Ona - od svake druge trke štakora, ja - od svake druge impulse.
I želim topli ljetni tuš. Da bih stajao pod potocima kiše, smočio se do kože, hodao bos po ulici, tako da osjeti gorčinu koja je u meni. Kako bi prisilio štakore da se sramotno povuku, šaljući ih na izvanredan odmor ili, još bolje, u progonstvo, bez prava na povratak. Da bih još jednom vladao loptom, a ne bio nehotični gledatelj u rukama vještog lutkara u vaše lice, naivno vjerujući da ja igram glavnu ulogu, scenarist sam i redatelj. A ponekad, kad nema replika, pitajući se, kao u snu, zašto to nije tako.
Samo jedno znam sa sigurnošću. Nisam se trebao zaljubiti u tebe. Sad ne možeš voljeti ... "

Treće slovo.

"Pa to je sve. Otišao si.
Znate, ni najmanje ne žalim zbog toga. Sad slobodno dišem. Besplatno bez vas, možete li zamisliti? Jučer nisam mogao ni zamisliti kako je ... Sada sam puno naučio, puno razumio. Naučio si me. Hvala ti, moj najdraži neprijatelju, za ove dane i noći, za sve poruke i riječi, za sve.
Iskreno vam želim sreću, ali uvijek ću biti pomalo sretan zbog vaših neuspjeha. Takav sam ja. Bilo mi je previše bolno u prvim satima, nakon što ste rekli da bi bilo bolje da se obojica više ne sretnemo.
Ali sada čvrsto znam da ste me voljeli. I hvala na tome. Nikad u životu i ni s kim nisam bila tako sretna, tako voljena i željena, kao s tobom u onim kratkim satima koje nam je sudbina dopustila. Ukradeni su iz svijeta, s njegovim moralnim zabranama.
Ovo će pismo biti najkraće. Ovo je moj mali korak prema novoj, novoj sudbini. I to vam neće biti u lice. Ne mogu a da to ne napišem. Papir će, znate, izdržati sve. Zato kažem po tisućiti put hvala.
Želim li se vratiti? Znate, ima dana kad me moj um pita ovo pitanje. I on dobiva potvrdan odgovor. Ali češće čuje ne. "Ne" nije zato što pretpostavljam da ću biti nezadovoljan s vama, "ne" jer se bojim. Ni sebi ne mogu objasniti prirodu ovog straha. Uostalom, i dalje se probijam kroz hladan znoj pri pogledu na nekoga nedostižnog sličnog vama, koga ste sreli u naletu podzemne željeznice ili kad čujem miris vašeg parfema na slučajnom pratitelju putovanja ili ako netko izgovara vaše ime.
I premda sada imam suze na trepavicama, opraštam se od vas. Čudan način? Može biti. Ali za mene to djeluje. Pa ti opraštam za sve. Oprosti i tebi, draga.
Ali jedno će ostati nepromijenjeno, iako će zauzeti najmračniji kut u mojoj duši. Još uvijek sam Tvoja. Zauvijek i uvijek."

Pa, sve je nestalo i ne ostaje bol.
Srce me ne boli.
Samo u tišini neprospavane, vruće noći,

Jedva čujno, gušeći se od nezadovoljstva,
Gušeći se od suza, vrišti u sebi!
Pjevajući dirge o ljubavi mrtvih,
Moja duša, s tobom, govori ...

Proći će godine, liječeći srce.
Vjerojatno ću opet voljeti ...
I samo duša, usred ludosti noći,
Uvijek će vas zvati bez zvuka.

* Biblija, Novi zavjet, „Prva poslanica sv. Ap. Pavao Korinćanima "

** iz filma "Doručak kod Tiffany's"

*** Pjesma Andreja Gurejeva

11. svibnja

Došavši u Pjatigorsk, Pechorin je unajmio stan na rubu grada. “Danas u pet sati ujutro, kad sam otvorio prozor, sobu mi je ispunio miris cvijeća koje je raslo u skromnom prednjem vrtu. Imam predivan pogled s tri strane. Na zapadu, petokraki Beshtu postaje plav poput "posljednjeg oblaka raštrkane oluje"; na sjeveru se uzdiže Mašuk, poput čupavog perzijskog šešira ... Ispod mene blista čisti, potpuno novi grad ... dalje, planine se gomilaju poput amfiteatra, sve plave i maglovite, a na rubu horizonta proteže se srebrni lanac snježnih vrhova, koji počinju s Kazbekom i završavaju dvoglavim Elborom. .. Zabavno je živjeti u takvoj zemlji! Neka vrsta radosnog osjećaja širi se u svim mojim venama. Zrak je čist i svjež, poput poljupca djeteta; sunce je sjajno, nebo je plavo - što bi se činilo više? - zašto postoje strasti, želje, žaljenja? .. "

Marije i Grušnickog. Ilustracija M.A. Vrubel. Crni akvarel. 1890-91.

Pechorin odluči otići do izvora Elizavetinski: ujutro se tamo okuplja cijelo "vodeno društvo". Iznenada sreće pitomca Grušnickog na zdencu, nakon što su se potukli zajedno. Grushkitsky "za posebnu vrstu pametnosti" nosi debeli vojnički kaput. Ima vojnu nagradu - Jurjev križ. Dobro je građen, taman i tamnokos. Izgleda dvadeset i pet godina, iako u stvarnosti teško da ima dvadeset i jednu godinu. Prema Pechorinu, Grušnicki je jedan od onih koji "imaju gotove pompezne fraze za sve prigode". Samo što ljepota takve ljude ne dodiruje, a oni su se "važno uvukli u izvanredne osjećaje, uzvišene strasti i izuzetnu patnju". Pechorin i Grushnitsky se ne vole, premda se izvana čini da su prijatelji.

Upoznavši stare prijatelje, započinju razgovor o lokalnom načinu života, o lokalnom društvu. Prolaze pored njih dvije dame, starija i mlada, odjevene "po strogim pravilima najboljeg ukusa". Grušnicki kaže da je ovo princeza iz Litve s kćerkom Marijom. Čekajući da se Mary približi, izgovara jednu od svojih veličanstvenih fraza na francuskom: "Mrzim ljude da ih ne bih prezirao, inače bi život bio previše dosadan"... Djevojčica se okrene i dugačkim znatiželjnim pogledom pogleda Grušnickog.

Pechorin odluči nastaviti šetnju. Nakon nekog vremena, na izvoru je vidio prizor koji ga je zanimao. Grušnicki, ispustivši čašu, pokušava je podići, ali uzalud - bolna mu je noga na putu. Mary mu da čašu, ali nakon minute, prolazeći s majkom, pretvara se da ne primjećuje strastveni pogled junkera.

Dovršavajući opis dnevnih događaja, Pechorin o sebi govori na sljedeći način: „Imam urođenu strast da proturječim; cijeli moj život bio je samo lanac tužnih i nesretnih proturječnosti mojem srcu ili razumu. Prisutnost entuzijasta baca na mene krštenicu, a, mislim da bi me česti odnosi s tromim flegmatikom učinili strasnim sanjarom, obdarenom priličnom količinom skepticizma, sarkastično se referirajući na manifestacije entuzijazma kod drugih, uživajući u prilici da naljuti ljude. ".

13. svibnja

Ujutro Pechorina posjećuje njegov prijatelj, dr. Werner. Mogli bi biti prijatelji, ali Pechorin tvrdi da nije sposoban za prijateljstvo. Liječnik kaže Pechorinu da su se za njega zainteresirale princeza Ligovskaya i njezina kći Mary - patnica Grushnitsky. Djevojka pretpostavlja da je mladić u vojničkom ogrtaču degradiran u redove na dvoboj. Pechorin kaže da je početak komedije već tu: sudbina se pobrinula da mu ne bude dosadno. "Imam predosjećaj", rekao je liječnik, "da će jadni Grušnicki biti vaša žrtva ..."... Tada Werner počinje opisivati \u200b\u200bprincezu i njezinu kćer. Kaže da princeza voli društvo mladih, nije navikla zapovijedati, ima poštovanje za um i znanje svoje kćeri koja čita engleski jezik i zna algebru. Marija, pak, s prezirom gleda na mlade ljude i voli razgovarati o osjećajima, strastima i drugim stvarima. Tada Werner govori o vrlo lijepoj dami s madežom na obrazu, "jednoj od pridošlica". Prema njegovom mišljenju, gospođa je jako bolesna. Pechorin razumije da je riječ o ženi koju poznaje i prizna liječniku da ju je nekad jako volio.

Nakon večere, šetajući bulevarom, Pechorin tamo susreće princezu i njegovu kćer. Okruženi su mnogim mladim ljudima koji su ljubazni prema njima. Pechorin zaustavi dvojicu poznatih policajaca i počne im pričati razne smiješne priče. Čini to vrlo dobro, policajci se neprestano smiju. Polako se obožavatelji koji okružuju princezu pridružuju Pechorinovim slušateljima. Princeza i Marija ostaju u društvu šepavog starca. Marija je bijesna. Pechorin godi, namjerava nastaviti u istom duhu.

16. svibnja

Pechorin neprestano provocira princezu, pokušavajući joj poremetiti duševni mir. Nastojeći odvratiti pažnju obožavatelja od nje, poziva ih svaki dan u svoju kuću na ručkove i večere. Istodobno, Pechorin, koristeći se Grušnickim uskogrudošću i taštinom, uvjerava ga da je Marija zaljubljena u njega.

Jednog jutra, šetajući među vinogradima, Pechorin se sjeća mlade žene s madežom na obrazu, o kojoj je liječnik govorio. Iznenada je ugleda na klupi i nehotice poviče: "Vjera!" Dugo se vole, ali ova strast nije donijela Veri sreću. Sada je udana po drugi put. Njezin je suprug onaj hromi starac kojeg je Pechorin vidio u društvu princeze. Prema Veri, starac je bogat, a udala se za njega zbog sina. Vera posjećuje Ligovske, rođake svog supruga. “Dao sam joj riječ da upozna Ligovske i da slijedi princezu kako bi skrenuo pozornost s nje. Dakle, moji planovi nisu bili nimalo uznemireni, a ja ću se zabaviti ... ".

Nakon sastanka, nesposoban da suzdrži svoje osjećaje, Pechorin galopira u stepu. Odlučivši napojiti konja, silazi u jednu od gudura. Sa ceste se čuje buka. Ispred blistave konjice ugleda Grušnickog i princezu Mariju. Ovaj sastanak izazvao je u Pechorina osjećaj gnjeva.

Navečer Pechorin poziva Grušnickog na spor oko toga što ako on samo želi, sutra navečer, budući da je s princezom, moći će pridobiti princezu.

21. svibnja

Prošlo je otprilike tjedan dana, ali nije se ukazala prigodna prilika za upoznavanje princeze i njezine kćeri. Grušnicki se ne rastaje od Marije. Vera kaže Pechorinu da ga može vidjeti samo kod Ligovskih.

22. svibnja

Restoran daje loptu po pretplati. Pechorin valči s Mary, iskorištavajući činjenicu da lokalni običaji dopuštaju pozivanje nepoznatih dama na ples. Tijekom plesa moli princezu za oprost zbog svog drskog ponašanja. Marija mu odgovara s ironijom. Prilazi im pijani gospodin i pokušava pozvati princezu na mazurku. Djevojčica je prestrašena i ogorčena takvom drskošću. Pechorin natjera pijanca da ode. Kneginja Litva zahvaljuje mu na ovom činu i poziva ga da ih posjeti kod kuće. Pechorin kaže Mary da je Grushnitsky zapravo kadet, a ne policajac degradiran na dvoboj. Princeza je razočarana.

23. svibnja

Grušnicki, susrećući se s Pechorinom na Bulevaru, zahvaljuje princezi na jučerašnjem spašavanju i priznaje da je voli do ludila. Odlučeno je da zajedno odemo do Litavaca. Vera se tamo pojavljuje. Pechorin se neprestano šali, pokušavajući ugoditi princezi, i uspijeva. Marija sjedne za klavir i počne pjevati. U ovom trenutku Pechorin pokušava razgovarati s Verom. Mariju smeta što je Pechorin ravnodušan prema njezinom pjevanju, pa stoga cijelu večer razgovara samo s Grušnickim.

29. svibnja

Pechorin pokušava zarobiti Mary. Govori joj o incidentima iz svog života, a djevojka ga počinje doživljavati kao izvanrednu osobu. Istodobno, Pechorin pokušava što češće ostaviti Mariju i Grušnickog na miru. Pechorin uvjerava princezu da žrtvuje zadovoljstvo komunikacije s njom radi sreće svog prijatelja. Uskoro Grushnitsky napokon iznervira Mary.

3. lipnja

Pechorin piše u časopisu: „Često se pitam zašto tako ustrajno tražim ljubav mlade djevojke koju ne želim zavoditi i za koju se nikada neću oženiti? Ali neizmjerno je zadovoljstvo posjedovanje mlade, jedva procvjetale duše! Ona je poput cvijeta čiji najbolji miris isparava prema prvoj sunčevoj zraci; u ovom trenutku mora se otkinuti i, nakon što je izdahnuo, baciti na cestu: možda će je netko pokupiti! "," Na patnje i radosti drugih gledam samo u odnosu na sebe, kao na hranu koja podupire moju mentalnu snagu "... Njegova razmišljanja prekida pojava sretnog Grušnickog, koji je unaprijeđen u časnika.

U seoskoj šetnji Pechorin, razgovarajući s princezom, beskrajno zbija šale sa svojim poznanicima. Mary se boji, kaže da bi radije ušla pod nož ubojice nego na jezik Pechorina. Na to on, uzimajući frustriran pogled, odgovara: “Da, ovo je moja sudbina od djetinjstva. Svi su mi na licu pročitali znakove loših osjećaja kojih nije bilo; ali trebali su - i rođeni su. Bila sam skromna - optuživali su me za lukavstvo: postala sam tajna. Duboko sam osjećao dobro i zlo; nitko me nije mazio, svi su me vrijeđali: postao sam užasan; Bila sam spremna voljeti cijeli svijet - nitko me nije razumio: i naučila sam mrziti. Moja bezbojna mladost prošla je u borbi sa sobom i svjetlošću; Svoje najbolje osjećaje, bojeći se podsmijeha, zakopao sam u dubinu srca: tamo su umrli ... Postao sam moralni bogalj: jedna polovina moje duše nije postojala, ona je presušila, isparila, umrla, odsjekao sam je i napustio, dok se druga preselila i živjeli svima na usluzi "... Princeza ima suze u očima, žao joj je Pechorin. Na njegovo pitanje je li ikad voljela, princeza kao odgovor odmahuje glavom i pada u zamišljenost. Pechorin je zadovoljan - zna da će joj se sutra Mary zamjeriti što je hladna i htjeti ga nagraditi.

4. lipnja

Princeza Mary povjerava Veri svoje iskrene tajne, a ona muči Pechorina s ljubomorom. Pita zašto Pechorin progoni princezu, brine, uzbuđuje njezinu maštu? Vera se seli u Kislovodsk. Pechorin joj obećava da će je slijediti.

5. lipnja

Pola sata prije lopte Grushnitsky dolazi do Pechorina "u punom sjaju odijela vojske pješaštva". Nasmiješi se pred ogledalom i nagovijesti da će plesati mazurku s Mary. "Pazite da ne krenete ispred sebe", - odgovara Pechorin. Na balu Grušnicki zamjera princezi što se promijenila u odnosu na njega, neprestano je progoni s preklinjanjem i prijekorima. Tada saznaje da je Marija obećala mazurku Pechorin. Pechorin, nakon odluke donesene na balu, stavlja Mary u kočiju i brzo joj poljubi ruku, nakon čega se zadovoljan vraća u dvoranu. Svatko zašuti kad se on pojavi. Pechorin zaključuje da se protiv njega formira "neprijateljska banda" pod zapovjedništvom Grušnickog.

6. lipnja

Dolazi jutro. Vera i njen suprug odlaze u Kislovodsk. Pechorin, želeći vidjeti Mariju, dolazi Litvancima i saznaje da je princeza bolesna. Kod kuće shvati da mu nešto nedostaje: “Nisam je vidio! Ona je bolesna! Jesam li se stvarno zaljubio? .. Kakve gluposti! ".

7. lipnja

Ujutro Pechorin prolazi pored litvanske kuće. Ugledavši Mariju, ulazi u dnevnu sobu i ispričava se uvrijeđenoj princezi što joj je poljubio ruku: “Oprosti mi, princezo! Ponašao sam se kao luđak ... to se neće dogoditi drugi put ... Zašto trebaš znati što se do sada dogodilo u mojoj duši? "... Odlazeći, Pechorin čuje princezu kako plače.

Navečer ga posjećuje Werner koji je čuo glasinu da će se Pechorin oženiti litvanskom princezom. S obzirom da su ovo trikovi Grušnickog, Pechorin će mu se osvetiti.

10. lipnja

Pechorin je u Kislovodsku već treći dan. Svakodnevno se on i Vera sastaju, kao slučajno, u vrtu. Grušnicki bjesni s prijateljima u krčmi i gotovo ne pozdravlja Pečorina.

11. lipnja

Litvanci napokon stižu u Kislovodsk. Za večerom, princeza ne skida nježni pogled s Pechorina, zbog čega je Vera ljubomorna. “Što žena neće učiniti da uznemiri suparnika! Sjećam se da se jedan zaljubio u mene jer sam volio drugog. Nema ništa paradoksalnije od ženskog uma; žene je teško uvjeriti u bilo što, potrebno ih je dovesti do toga da uvjere i sebe ... Žene bi trebale poželjeti da ih svi muškarci poznaju jednako dobro kao i ja, jer ih volim stotinu puta više budući da ih se ne bojim i shvatio sam njihove manje slabosti ... "

12. lipnja

"Ova večer bila je puna incidenata"... Nedaleko od Kislovodska, u klisuri, nalazi se stijena nazvana Prsten. Ovo su vrata koja je stvorila priroda i kroz njih sunce prije zalaska sunca "baca posljednji vatreni pogled na svijet". Mnogi su otišli pogledati ovaj spektakl. Tijekom prelaska planinske rijeke princezi je pozlilo, a ona se zanjihala u sedlu. Pechorin zagrli djevojku oko struka, sprečavajući je da padne. Mary je sve bolja. Pechorin, ne puštajući princezu, poljubi je. Želi je vidjeti kako se izvlači iz svoje nevolje i ne progovara ni riječi. “Ili me prezireš, ili me jako voliš! - kaže na kraju princeza glasom u kojem su se slijevale suze. - Možda mi se želiš nasmijati, poremetiti moju dušu i onda otići .... "Šutiš? ... možda želiš da ti prva kažem da te volim? .. "... Pechorin ne odgovara. "Želiš li ovo?" - bilo je nečeg užasnog u odlučnosti očiju i glasa princeze ... "Za što?" odgovara sliježući ramenima.

Čuvši to, princeza pušta konja u galopu planinskom cestom i ubrzo sustiže ostatak društva. Cijelim putem kući neprestano priča i smije se. Pechorin razumije da je napadaj nervoza. Odlazi u planine da se odmota. Vraćajući se kroz naselje, Pechorin primijeti da u jednoj od kuća jako gori svjetlo, govori se i vrišti. Zaključuje da se tamo događa neka vrsta vojnog veselja, sjaha s konja i zavuče bliže prozoru. Okupljeni u kući, Grušnicki, dragonski kapetan i drugi časnici kažu da je Pečorina potrebno naučiti lekciju, jer je previše arogantan. Kapetan dragona nudi Grušnickog da izazove Pechorina na dvoboj, pronalazeći grešku u nekoj sitnici. Bit će postavljeni na šest koraka, bez stavljanja metaka u pištolje. Kapetan je siguran da će se Pechorin isprazniti. Grušnicki se, nakon izvjesne šutnje, slaže s ovim planom.

Pechorin osjeća kako mu bijes ispunjava dušu; „Pazite, gospodine Grušnicki! .. Možete skupo platiti odobrenje svojih glupih drugova. Ja nisam tvoja igračka! .. "

Ujutro na bunaru upozna princezu Mary. Djevojčica kaže da si ne može objasniti Pechorinovo ponašanje i pretpostavlja da se on želi oženiti s njom, ali se boji bilo kakve prepreke. Pechorin odgovara da istina leži negdje drugdje - on ne voli Mariju.

14. lipnja

„Ponekad prezirem sebe ... zar zato ne prezirem i druge? .. Postao sam nesposoban za plemenite porive; Bojim se činiti sebi smiješnim ... nada mnom riječ vjenčanje ima neku čarobnu moć: bez obzira koliko strastveno volim ženu, ako mi samo daje osjećaj da se moram oženiti s njom, oprosti ljubavi! moje se srce pretvara u kamen i više ga ništa neće zagrijati. Spremna sam na sve žrtve, osim na ovu; dvadeset puta u životu, čak ću i svoju čast staviti na kocku ... ali neću prodati svoju slobodu. Zašto je toliko cijenim? Što imam u sebi? .. gdje se pripremam? što očekujem od budućnosti? .. Zaista, apsolutno ništa. Ovo je neka vrsta urođenog straha. "

15. lipnja

Na današnji se dan očekuje nastup gostujućeg mađioničara, a nema takve osobe koja bi odbila nadolazeći spektakl. Pechorin iz bilješke koju mu je dala Vera saznaje da njezin suprug odlazi u Pjatigorsk i tamo će ostati do jutra. Iskoristivši njegovu odsutnost i činjenicu da će sluga ići na predstavu, moći će provesti noć s Verom. Usred noći, spustivši se s gornjeg balkona na donji, Pechorin kroz prozor gleda prema Mariji. Istog trenutka primijeti kretanje iza grma. Pechorina, koji je skočio na zemlju, uhvati za rame. Bili su to Grušnicki i dragunski kapetan. Pechorin je uspio pobjeći, pobjegao je. Grušnicki i kapetan podigli su buku, ali ga nisu uspjeli uhvatiti. Noćni alarm je objašnjen navodnim napadom Čerkeza.

16. lipnja

Ujutro se kod zdenca svi sjećaju samo noćnog događaja. Pechorin doručkuje u restoranu. Tamo upoznaje supruga Vera, koji se vratio ujutro, koji je vrlo uzbuđen zbog onoga što se dogodilo. Sjede nedaleko od vrata na kojima se nalaze Grušnicki i njegovi prijatelji. Pechorin dobiva priliku svjedočiti razgovoru u kojem se odlučuje o njegovoj sudbini. Grušnicki kaže da ima svjedoka kako je netko jučer navečer u deset sati provalio u kuću Litovskih. Princeze nije bilo kod kuće, a Mary je, bez odlaska na predstavu, ostala sama. Pechorin je zbunjena: hoće li Verinom suprugu ikad pasti na pamet da stvar nije u princezi? Ali starac ništa ne primjećuje.

Grušnicki uvjerava sve da uzbuna nije podignuta zbog Čerkeza: zapravo uspio je pričekati noćnog posjetitelja princeze koji je uspio pobjeći. Svi pitaju; tko je to bio, a Grušnicki zove Pečorina. Ovdje susreće Pechorinov pogled. Od Grutshnitskog zahtijeva da se odrekne svojih riječi: teško da ravnodušnost žene prema njegovim navodno briljantnim zaslugama zaslužuje takvu osvetu. Grušnickog obuzimaju sumnje, njegova se savjest bori s ponosom. Ali to ne traje dugo. Kapetan koji intervenira nudi svoje usluge kao sekundu. Pechorin odlazi, obećavajući da će danas poslati svog drugog. Postavši doktora Wernera svojim odvjetnikom, Pechorin dobiva njegov pristanak. Nakon razgovora o potrebnim uvjetima, Werner ga obavještava o mjestu predloženog dvoboja. To će se dogoditi u zabačenom klancu, pucat će sa šest stepenica. Werner sumnja da će dragunski kapetan metkom napuniti samo pištolj Grušnickog.

U neprospavanoj noći Pechorin govori o svom proživljenom životu: “Zašto sam živio? s kojom sam se svrhom rodio? .. I, zasigurno, to je postojalo, i, vjerojatno, to mi je bila visoka svrha, jer osjećam neizmjernu snagu u dušama ... Ali nisam pogodio tu svrhu, ponijele su me mamci praznih i nezahvalnih strasti; Izašao sam iz njihove peći tvrd i hladan poput željeza, ali zauvijek sam izgubio žar plemenitih težnji - najbolje svjetlo života ... Moja ljubav nikome nije donijela sreću, jer nisam žrtvovao ništa za one koje sam volio: volio sam zbog sebe, zbog vaše vlastito zadovoljstvo ... "... Misli da sutra, možda, neće postojati niti jedno biće koje bi ga razumjelo.

Ujutro Pechorin i Werner skaču u planine do mjesta dvoboja. Budući da je odlučeno pucati do smrti, Pechorin postavlja uvjet: učiniti sve u tajnosti tako da se sekunde ne moraju nositi.


Dvoboj Pechorina i Grušnickog. Ilustracija M.A. Vrubel. Crni akvarel, kreča. 1890-91

Odlučili su pucati na vrh strme litice, na uskoj platformi. Ispod se nalazio ponor posut oštrim kamenjem. Ako stojite jedni protiv drugih na rubovima mjesta, čak i lagana rana bit će kobna. Ranjenici će zasigurno biti smrvljeni, leteći dolje. A ako liječnik ukloni metak, tada se smrt osobe može objasniti slučajnim padom.

Grušnicki, prisiljen prihvatiti ove uvjete, sumnja. U tim okolnostima više nije mogao samo raniti Pechorina, već je sigurno morao postati ubojica ili pucati u zrak.

Liječnik nudi Pechorinu da otkrije zavjeru, rekavši da je sada trenutak, ali Pechorin se ne slaže. Duelisti se suočavaju. Grušnicki cilja protivnika u čelo, ali onda spusti pištolj i, kao da je slučajno pogodi Pechorina u koljeno. Kapetan, siguran da nitko ne zna za urotu, pretvara se da se oprašta od Grušnickog. Pechorin objavi da u njegovom pištolju nema metaka i traži od Wernera da ponovno napuni oružje. Također nudi Grušnickom da odustane od klevete i sklopi mir. Zarumenjen, odgovara da mrzi Pechorina i prezire sebe. Njih dvoje više nemaju mjesta na zemlji. Tada Pechorin puca i ubija Grušnickog.

Vraćajući se kući, Pechorin pronalazi dvije bilješke. Jedan od njih je iz Wernera: “Sve je posloženo najbolje što je moguće: tijelo je dovedeno unakaženo, a metak izvađen iz prsa. Svi su sigurni da je uzrok njegove smrti nesreća ... Nema dokaza protiv vas, a vi možete mirno spavati ... ako možete ... Zbogom ... "... Druga Vera-ina bilješka: „Ovo će pismo zajedno biti rastanak i ispovijed ... Voljeli ste me kao vlasništvo, kao izvor radosti, strepnji i tuga, koji se međusobno zamjenjuju, bez kojih je život dosadan i jednoličan ... Rastajemo se zauvijek; međutim, možete biti sigurni da nikada neću voljeti drugog: moja je duša iscrpila sve svoje blago, svoje suze i nade na vama "... Vera također piše da je mužu priznala ljubav prema Pechorinu, a on je sada odvodi.

Pechorin galopira u Pyatigorsk, nadajući se da će tamo pronaći Veru, ali na putu njegov nagonjeni konj pada i umire. „I dugo sam ležao nepomično i gorko plakao, ne pokušavajući zadržati suze i jecaje; Mislio sam da će mi prsa prsnuti; sva moja čvrstoća, sva moja smirenost - nestala je poput dima. Kad su mi noćna rosa i planinski povjetarac osvježili vruću glavu i misli mi se vratile u svoj uobičajeni poredak, shvatila sam da je ganjanje izgubljene sreće beskorisno i nepromišljeno ... Jedan gorki oproštajni poljubac neće obogatiti moja sjećanja, a nakon njega bit će nam samo teže rastati se. .. " - Pechorin kasnije unosi zapis u svoj dnevnik.

Stiže Werner. Izvještava da je princeza Mary bolesna - ima živčani slom. Njezina majka zna za dvoboj. Misli da se Pechorin ubio zbog njezine kćeri.

Sutradan, po naredbi vlasti, koja je pogodila pravi uzrok smrti Grušnickog, Pechorin je dodijeljen tvrđavi N. Prije odlaska dolazi Litavcima na oproštaj. Princeza kaže da je njezina kći jako bolesna, a razlog tome je Pechorin. Poziva ga da se oženi Marijom, jer joj želi sreću. Dobivši dopuštenje od princeze da nasamo razgovara sa svojom kćeri, Pechorin objašnjava Mary. “Princezo ... znaš li da sam ti se smijala? .. Moraš me prezirati ... Slijedom toga, ne možeš me voljeti ... Vidiš, nisko sam ispred tebe. Nije li istina da, čak i ako ste me voljeli, prezirete me od ove minute? .. ". "Mrzim te", rekla je.

Teško je razgovarati s osobom koju dugo niste vidjeli, ali isto tako nije lako šutjeti s njom. Posebno je teško kad mu imate puno toga za reći, a nemate pojma kako to učiniti ...

Jednog ćete dana shvatiti da je dobrota, nježnost, naklonost i briga manifestacija unutarnje snage, a ne slabosti.

Noć. Kako volim ovo doba dana. Vrijeme kad te nitko ne dira. Nitko te ne treba. Samo vi i vaše misli.

Noću, kad pogledate u nebo, vidjet ćete moju zvijezdu, onu na kojoj živim, na kojoj se smijem. I čut ćete da se sve zvijezde smiju. Imat ćete zvijezde koje se mogu smijati!

Ako sam dio tvoje Sudbine, jednog ćeš se dana vratiti meni.

Možda shvatite da ljudi imaju pravo razmišljati drugačije od onoga kako vi mislite, a ne raditi ono što očekujete od njih. Vjerojatno vas vole, ali njihova ljubav možda neće biti onakva kakvu vi želite.

Pokušat ću ne zvati više
Ne buncaj oko sebe u naručju noći.
I ne govori nikome drugom
Da si mi potreban, draga, jako, jako.

Pokušat ću ne pisati ponovo,
I ne roniti suze, misleći da je to drugo
Spremna sam poljubiti se tako pohlepno
Utapanje u mojim voljenim rukama.

Pokušat ću više ne sanjati
Uostalom, ti nisi moj, ali ja sam to uvijek želio
Tako svaki dan i opet i opet
Tvoj osmijeh mi je ugrijao dušu.

Pokušat ću više ne voljeti.
Stvarno ima puno ljudi poput tebe.
Ali znaš ... nikad ne zaboravi
Ti ... tako draga ...

Vjeruješ li u Boga? Nisam ga vidio ...
Kako možete vjerovati u ono što niste vidjeli?
Žao mi je što sam te uvrijedio
Uostalom, niste očekivali takav odgovor ...
Vjerujem u novac, vidio sam ga sigurno ...
Vjerujem u plan, u prognozu, u rast karijere ...
Vjerujem u kuću koja je sagrađena da traje ...
Naravno ... Vaš je odgovor prilično jednostavan ...
Vjerujete li u sreću? Nisi ga vidio ...
Ali tvoja ga je duša vidjela ...
Žao mi je, sigurno sam te uvrijedio ...
Onda imamo jedan - jedan ... Nacrtaj ...
Vjerujete li u ljubav, u prijateljstvo? Kao i kod vizije ???
Napokon, sve je to na razini duše ...
A iskrenost su svijetli trenuci?
Ne žurite sve vidjeti očima ...
Sjećate li se kako ste tada žurili na sastanak,
Ali gužve u prometu ... nisu uspjele doći do aviona?!
Vaš je avion eksplodirao iste večeri
Danonoćno si pio i plakao ...
I u tom trenutku kad je supruga rodila,
I liječnik je rekao: "Oprostite, nema šanse ...",
Sjećate li se, život je bljesnuo poput dijapozitiva,
I kao da je svjetlost zauvijek izblijedjela
Ali netko je povikao: "O, Bože, čudo ..."
A krik je dopirao od glasnog djeteta ...
Šapnuli ste: "Vjerovat ću u Boga"
I duša se iskreno nasmiješila ...
Postoji nešto što oči ne mogu vidjeti,
Ali srce vidi sve jasnije i jasnije ...
Kad se duša zaljubila bez laži,
Tada se um sve više protivi ...
Odnosi se na bol, gorko iskustvo,
Uključuje sebičnost, veliko "ja" ...
Viđali ste Boga svaki dan i toliko toga
Koliko je duboka tvoja duša ...
Svatko od nas ima svoj put ...
A vjera i ljubav su najvažniji ...
Nisam te pitao: "Jesi li vidio Boga?"
Pitao sam vjerujem li u njega ...

I mi mrzimo i volimo slučajno,

Ne žrtvujući ništa zbog zlobe ili ljubavi,

I neka tajna hladnoća vlada u duši,

Kad vatra zakipi u krvi

Ove Lermontovske crte na najbolji mogući način karakteriziraju "heroja svog vremena" - Pechorina. U ovim stihovima - sav Pechorin, njegov stav prema životu, njegov odnos prema ljubavi. Takav je on u priči s Belom, u eksperimentu s Marijom. Pechorin se ponaša na isti način u odnosu na Veru.

Vera je glavna žena u njegovom životu. Afera s njom očito traje od dana njegove mladosti. Vera je udana žena, ali svog drugog muža, međutim, ne voli kao prvog. Čini se da Pechorin voli cijeli život. Sudbina ih ponovno okuplja u Pjatigorsku, a Vera mu je povjerena "s jednakom nepažnjom".

Međutim, Pechorin je opet tjera da pati i pati od ljubomore. Kako bi odvratio sumnju od Vere, obećava joj da će se upoznati s Litvancima i malo udvarati princezi Mariji. Međutim, Pechorin je "vrlo uspješan" u svojoj "birotehnici": Mary Litovskaya zaljubljuje se u njega. I Veru opet muči sumnja, sumnjajući u Pechorinove osjećaje. Saznavši od supruga za Pečorinov dvoboj s Grušnickim, ona to nije mogla podnijeti i u svemu se otvorila Semenu Vasiljeviču. Muž je odvodi, prije odlaska, ona piše pismo Pechorinu, koje jasno karakterizira Veru i njezin odnos s Pechorin.

Vera je inteligentna, pronicljiva žena, ona savršeno razumije Pechorinovu dušu, njegov karakter, njegov unutarnji svijet. "Neću vam zamjeriti - ponašali ste se sa mnom, kao što bi to činio svaki drugi čovjek: voljeli ste me kao vlasništvo, kao izvor radosti i tuge, koji se međusobno zamjenjuju, bez kojih je život dosadan i jednoličan", piše Vera. Međutim, heroina prihvaća takav moral. A to se odražava ne samo u nedostatku „ženskog ponosa“, već i u Verinom dugom životu u sekularnom društvu, gdje ona uči upravo ovu vrstu odnosa između muškarca i žene.

Vera osjeća da je Pechorin duboko nesretan. I ona podlegne tajnoj, čisto ženskoj želji da se žrtvuje kako bi usrećila svog odabranika. I ovo je duboka zabluda heroine. Ne može usrećiti Pechorina, jer to nitko ne može učiniti. Grigorij Aleksandrovič nije sposoban za istinsku ljubav, uzalud su Verina nada i njena žrtva. Međutim, junakinja toga nije svjesna.

Verino pismo rasvjetljava prirodu njezine veze s Pechorinom. „Ona koja te nekoć voljela ne može gledati druge muškarce bez određenog prezira, ne zato što si bio bolji od njih, o ne! ali u vašoj prirodi postoji nešto posebno, svojstveno samo vama, nešto ponosno i tajanstveno; u tvom glasu, što god da kažeš, postoji nepobjediva snaga; nitko ne zna neprestano željeti da bude voljen; ni u kome zlo nije tako privlačno ... ”, priznaje Vera. Njezin osjećaj za Pechorina nije ništa drugo do bolno obožavanje, bolna ovisnost. “Ljubav je prihvaća takvom snagom da se čini da svi ostali osjećaji atrofiraju. Ona gubi svoju "moralnu ravnotežu".

O tome govori i sam Pechorin, koji govori o svojim vezama sa ženama. „... nikada nisam postao rob voljene žene; naprotiv, uvijek sam stjecao nepobjedivu moć nad njihovom voljom i srcem, a da se uopće nisam trudio oko toga “, priznaje junak u svom dnevniku. Upravo je to njegov odnos s Verom.

Belinski je vjerovao da je slika ove heroine nedostižna i nesigurna, da je njezin odnos s Pechorinom bio poput zagonetke. „Čini vam se da je duboka žena, sposobna za bezgraničnu ljubav i odanost, herojsku samopožrtvovanost; tada u njoj vidite jednu slabost i ništa drugo. Kod nje je posebno uočljiv nedostatak ženskog ponosa i osjećaja za njezino žensko dostojanstvo, koji ne sprječavaju ženu da voli gorljivo i nesebično, ali koji će teško ikada dopustiti da uistinu duboka žena podnese ljubavnu tiraniju. Ona voli Pechorina, a drugi put se udaje, a također i za starca, dakle, računanjem, bilo čime; varanje jednog muža za Pechorin, varanje drugog, radije iz slabosti nego iz strasti prema osjećajima. "

Drugi istraživač iznosi vlastitu verziju Verinog ponašanja. "Idealan i romantičan element odigrao je veću ulogu u njezinoj ljubavi od strasti", napominje Storoženko.

Mislim da su oba kritičara u pravu. U odnosima s Pechorinom, naravno, Veru privlači romantizam: tajna tih odnosa, ekskluzivnost osobnosti odabranog. No, heroini nedostaje i samopoštovanja. Ova priroda nije neovisna, slaba, pada pod utjecaj drugih. Verina slabost karaktera, njezina nesigurnost ističu se u posljednjim redovima njezina pisma Pechorinu: „Nije li istina, ti ne voliš Mariju? nećeš li se oženiti njom? Slušaj, moraš mi se žrtvovati: za tebe sam izgubio sve na svijetu ... ”Faithine intonacije sadrže neizvjesnost, zbunjenost.

Istodobno je vjerojatno podsvjesno pretpostavljala kakav će dojam ostaviti njezina poruka na Pechorina. I zaista, s obzirom na priliku da izgubi vjeru, ona za njega postaje "dragocjenija od svega na svijetu - dragocjenija od života, časti, sreće". Poput luđaka odjuri do Essentukija, pokušavajući je sustići. Međutim, nije bilo suđeno vidjeti Veru Pechorinu: on vozi svog konja i ostaje pet kilometara od Essentukija.

Dakle, ova ljubavna priča samo naglašava Pechorinovu usamljenost, njegovu nepovezanost s ljudima. Vera mu nije mogla pružiti sreću kojoj je težio, a razlog je ovdje prvenstveno u samom Pechorinu, u njegovoj duši.

ne kuni se da ne pišem svoje ... ovo je moj život ...
"Pišem vam s punim povjerenjem da se nikada više nećemo vidjeti. Prije nekoliko godina, rastajući se od vas, i ja sam mislio isto, ali nebo je bilo zadovoljno da me drugi put testira; nisam mogao podnijeti ovaj test, moje je slabo srce ponovo podnijelo prijatelju glas ... nećeš me kriviti za ovo, zar ne? ovo će se pismo rastati i priznati zajedno: dužan sam ti reći sve što se nakupilo u mom srcu od vremena kad te voli. Neću ti zamjeriti- ponašao si se sa mnom kao i svaki drugi muškarac: volio si me kao vlasništvo, kao izvor radosti, strepnji i tuga, koji se izmjenjuju, bez kojih je život dosadan i jednoličan. Prvo sam to razumio .. ali ti si bio nesretan i žrtvovao sam se nadajući se da ćeš jednog dana cijeniti moju žrtvu, da ćeš jednog dana shvatiti moju duboku nježnost, koja ne ovisi ni o kakvim uvjetima. Od tada je prošlo puno vremena: proniknuo sam u sve tajne tvoje duše .. i pobrinuo se da nešto postojala je uzaludna nada.bio sam ogorčen ! ali moja je ljubav srasla s mojom dušom: potamnjela je, ali nije nestala.
rastajemo se zauvijek; međutim, možete biti sigurni da nikada neću voljeti drugoga: moja je duša isušila na vas sve svoje blago, svoje suze i nade. koji su vas nekada voljeli, ne mogu gledati druge muškarce bez nekog prezira, ne zato što ste bili bolji od njih, o ne! ali u vašoj prirodi postoji nešto posebno, svojstveno samo vama, nešto ponosno i tajanstveno; u tvom glasu, što god da kažeš, postoji nepobjediva snaga; nitko ne zna neprestano željeti da bude voljen; ni u kome zlo nije tako privlačno; ničiji pogled ne obećava toliko blaženstva; nitko ne zna kako bolje iskoristiti svoje prednosti i nitko ne može biti uistinu nesretan poput vas, jer se nitko ne trudi uvjeriti se u suprotno.
sada moram objasniti razlog svog brzopletog odlaska; činit će vam se nevažnim, jer se tiče samo mene.
jutros mi je došao suprug i rekao mi o vašoj svađi s Grušnickim. Vidim da mi se lice jako promijenilo, jer me dugo gledao u oči; Skoro sam pao u nesvijest da se danas morate boriti i da sam ja razlog tome; činilo mi se da ću poludjeti .. ali sada, kad mogu rasuđivati, sigurna sam da ćete ostati živi: nemoguće je da ne možete bez mene, to je nemoguće! moj je muž dugo šetao po sobi; Ne znam što mi je rekao, ne sjećam se što sam mu odgovorio ... istina, rekao sam mu da te volim ... Sjećam se samo da me je na kraju našeg razgovora uvrijedio strašnom riječju i otišao. Čuo sam kako je naredio zalaganje kočije .. već tri sata sjedim kraj prozora i očekujem tvoj povratak .. ali ti si živ, ne možeš umrijeti! .. kočija je skoro spremna ... zbogom, zbogom ... ja propao, ali kakva potreba? .. kad bih mogao biti siguran da ćete me se uvijek sjećati - da ne kažem ljubav - ne, samo sjetite se ... zbogom; dolaze ... moram sakriti pismo ...
zar ne voliš Mariju? nećeš li se oženiti njom? slušaj, moraš se žrtvovati: sve sam izgubio za tebe ... "
nadam se da će nečije duše dotaknuti i ovo remek-djelo ...