Dom > Ljubav > Braća Strugatsky. Strugatsky Arkady i Boris O čemu pišu braća Strugatsky


Braća Strugatsky. Strugatsky Arkady i Boris O čemu pišu braća Strugatsky




Arkadij i Boris Strugatski poznati su ruski i sovjetski prozni pisci, dramatičari, braća koautori, neprikosnoveni vođe sovjetske znanstvene fantastike u posljednjih nekoliko desetljeća, najpopularniji ruski pisci znanstvene fantastike u inozemstvu. Imali su neprocjenjiv utjecaj na razvoj sovjetske i svjetske književnosti.

Knjige braće Strugatsky napravile su svojevrsnu dijalektičku revoluciju i tako postavile temelj za nastanak novih utopijskih tradicija znanstvene fantastike.


Kreativnost braće Strugatsky

Braća Strugatsky dugi su niz godina glavni pisci znanstvene fantastike u SSSR-u. Njihovi raznoliki romani poslužili su kao ogledalo promjena svjetonazora pisaca. Svaki objavljeni roman postao je događaj koji je izazvao kontroverzne i živopisne rasprave.

Neki su kritičari Strugatske smatrali piscima koji su ljude budućnosti znali obdariti najboljim crtama svojih suvremenika. Glavna tema koja se može pratiti u gotovo svim djelima autora je tema izbora.

Najbolje knjige braće Strugatsky na mreži:


Kratka biografija braće Strugatsky

Arkadij Natanovič Strugatski rođen je 1925. u Batumiju, nakon čega se obitelj preselila u Lenjingrad. 1942. godine Arkadij i njegov otac evakuirani su, među svim putnicima u kočiji dječak je čudom preživio. Poslan je u grad Tašl, gdje je radio na izdavanju mlijeka, nakon čega je pozvan na front.

Školovao se u umjetničkoj školi, ali u proljeće 1943., malo prije diplome, poslan je u Moskvu, gdje je nastavio studij na Vojnom institutu za strane jezike. 1949. godine dobio je diplomu prevoditelja. Tada je radio po svojoj specijalnosti, prebacujući se iz jednog grada u drugi. 1955. povukao se iz službe, počeo raditi u "Sažetku časopisa", a zatim se zaposlio kao urednik u Detgizu i Goslitizdatu.

Boris Natanovich Strugatsky rođen je 1933. u Lenjingradu, nakon završetka rata vratio se u domovinu, gdje je diplomirao astronomiju na sveučilištu. Isprva je radio u zvjezdarnici, ali od 1960. počeo je pisati sa starijim bratom.

Slava je braći stigla nakon što su objavljene prve znanstveno-fantastične priče. Znanstvena fantastika Strugatskih razlikovala se od ostalih prije svega po svojoj znanstvenoj prirodi i promišljenim psihološkim slikama likova. U svojim su prvim radovima uspješno koristili metodu konstruiranja vlastite povijesti budućnosti, koja će do danas ostati osnova za sve pisce znanstvene fantastike.

Arkady Strugatsky, najstariji od braće, umro je 1991. godine. Boris Strugatsky, nakon bratove smrti, nastavio je pisati i objavljivati \u200b\u200bdjela pod pseudonimom S. Vititsky. Proživjevši cijeli život u Sankt Peterburgu, umro je 2012. godine.

"Teško je biti bog." Vjerojatno najpoznatiji od romana braće Strugatsky.

Priča o zemljanu koji je postao "promatrač" na planetu zaglavljenom u kasnom srednjem vijeku, i prisiljen da se "ne miješa" u ono što se događa, snimljena je već nekoliko puta - međutim, ni najbolji film ne može prenijeti sav talent knjige na temelju koje je snimljena! ..

Fantastična priča "Ponedjeljak počinje u subotu" govori o modernoj znanosti, o znanstvenicima i o činjenici da već u naše vrijeme čovjek na prvi pogled čini najfantastičnija otkrića i podvige.

Dječak iz podzemlja pokazuje propast mračnih sila reakcije.

Ovaj svezak uključuje klasično djelo kasnog razdoblja stvaralaštva braće Strugatsky - roman "Osuđeni grad", fascinantna priča o šačici ljudi iz različitih zemalja i doba koji su pristali sudjelovati u čudnom eksperimentu - i prebačeni u tajnoviti grad "izvan vremena i prostora", gdje je vrlo i vrlo neobične stvari, ponekad smiješne, ponekad opasne, a ponekad iskreno zastrašujuće ...

"Ovdje se ne prikupljaju najuzbudljivije naše priče. I, naravno, ne one najromantičnije i najradosnije. A zasigurno ni one najpopularnije. Ali s druge strane, one su najdraže, najcjenjenije i najcjenjenije od samih autora. i savršeno ", ako želite, ono što su uspjeli stvoriti u pedeset godina rada.

Imali smo puno kolekcija. Jako različito. I izvrsni. Ali, možda, nije bilo niti jedne kojom bismo se ponosili.

Neka bude sada. "

Boris Strugatsky

1 puž na padini

2 Druga invazija na Marsovce

4 Osuđeni grad

5 Milijardu godina prije kraja svijeta

6 Odmjeren zlom

7 Đavao među ljudima

8 Nemoćan ovoga svijeta

Remek-djelo braće Strugatsky. Teška, beskrajno fascinantna i istovremeno beskrajno filozofska knjiga.

Vrijeme ide dalje ... Ali povijest misteriozne Zone i najboljeg njenog uhoda - Red Shewhart - i dalje brine i uzbuđuje čitatelja.

"Puž na padini". Najčudnije, najkontroverznije djelo u bogatoj kreativnoj baštini braće Strugatsky. Djelo u kojem su sama znanstvena fantastika, "magični realizam", pa čak i neke nijanse psihodelika, isprepletene u iznenađujuće talentiranu izvornu cjelinu.

"Sreća za sve i neka nitko ne ode uvrijeđen!" Potpisne riječi ...

Remek-djelo braće Strugatsky.

Teška, beskrajno fascinantna i istovremeno beskrajno filozofska knjiga.

Vrijeme teče ...

Ali povijest misteriozne Zone i najboljeg njenog stalkera - Red Shewhart - i dalje brine i uzbuđuje čitatelja.

Arkadija i Borisa Strugatskog.
Ponedjeljak započinje u subotu. Bajka za mlade znanstvenike.
1. izdanje 1965

"Smijeh je projurio između poda i stropa, skačući od zida do zida poput goleme obojene lopte.
Redakcija je pročitala "Taština oko sofe" - prvi dio "Ponedjeljka ...". To se dogodilo odmah
nakon izlaska filozofske tragedije "Teško je biti Bog", pa su se smijali s olakšanjem:
predomislio se, de Strugatsky, odlučio ne hodati po oštrici noža, već učiniti nešto zabavno i
sef. Književnici su si napokon dopustili da se zabave od srca ... ".
Ovako jedan od sudionika u njegovoj pripremi opisuje atmosferu koja je vladala oko ove priče
do "izlaska".
Sjajna knjiga ruskih pisaca znanstvene fantastike s pravom se smatra jednim od vrhunaca njihove kreativnosti. Provjerena vremenom, ispunjena humorom i ljubaznošću, priča o svakodnevnom životu u istraživačkom institutu za bajke
nikoga od čitatelja neće ostaviti ravnodušnim.

Jedne lijepe večeri mladi programer Alexander Privalov, vraćajući se s odmora, usred guste šume, upoznao je dvoje simpatičnih mladih ljudi. I potpao je pod njihov šarm, otišao je raditi u jedan tajanstveni i prestižni istraživački institut, gdje ne toleriraju neradnike i neradnike, gdje vlada entuzijazam i optimizam, a bajka postaje stvarnost.

Ilustracije i naslovnica Evgeny Migunov.

Bilješka:
Ilustracije u ovom izdanju razlikuju se od ilustracija u sljedećim izdanjima.

Sreća za novooslobođenog uhodnika je odvesti druge u sobu. Ovaj put vodi profesora (Grinko), istraživača-fizičara i književnika (Solonitsyn) u kreativnu i osobnu krizu. Njih trojica prodiru kroz kordone u Zonu. Uhodnik pažljivo vodi grupu, zaobilazno, sondirajući put orasima. Flegmatični profesor mu vjeruje. Skeptični se Književnik, naprotiv, ponaša prkosno i, čini se, zapravo ne vjeruje u Zonu i njene "zamke", iako ga susret s neobjašnjivim pojavama donekle uvjerava. Likovi junaka otkrivaju se u njihovim dijalozima i monolozima, u mislima i snovima Stalkera. Skupina prolazi Zonu i na pragu prostorije ispada da je profesor sa sobom nosio malu bombu od 20 kilotona kojom namjerava uništiti sobu - potencijalnog izvođača despota, psihopata, nitkova. Šokirani Stalker pokušava profesora zaustaviti šakama. Pisac vjeruje da Soba i dalje ispunjava ne namjerne želje lijepog izgleda, već podsvjesne, sitne, sramotne. (I usput, možda, uopće nema ispunjenja želja.) Profesor prestaje shvaćati "zašto onda uopće ići k njoj", odvrne i baci bombu. Oni se vraćaju.

Imena braće Strugatsky su Arkadij i Boris. Rođeni 28. kolovoza 1925., odnosno 15. travnja 1933. godine. Braća su ruski i sovjetski pisci koji su se također okupali u ulogama scenarista i koautora s drugim književnicima. Strugatski se smatraju klasikom moderne društvene fantastike u svijetu književnosti.

Obitelj

Roditelji braće - Natan Strugatsky i Alexandra Litvincheva - likovni su kritičari i učitelji. Ime oca braće Strugatsky govori o njegovom židovskom podrijetlu. Aleksandra se udala protiv volje roditelja: zbog braka sa Židovom prekinuti su odnosi s rodbinom. Otac braće Strugatsky služio je tijekom građanskog rata kao komesar konjičke brigade, a kasnije kao politički radnik sovjetskog zapovjednika Frunzea. Nakon demobilizacije postao je stranački funkcioner u Ukrajini. Tamo je upoznao svoju buduću suprugu. U siječnju 1942. zapovjednik čete narodne milicije i zaposlenik narodne knjižnice Saltykov-Shchedrin umro je tragično, dok je njegova supruga umrla u dubokoj starosti, nedugo nakon što je dobila titulu zaslužnog učitelja Ruske Federacije i kavalira Ordena značke časti.

Prvi pokušaji

Braća Strugatsky počela su stvarati svoje prve fantastične svjetove još prije rata. Točnije, Arkadij je prvi isprobao olovku. Prema Borisu, bilo je to prozno djelo "Nalaz majora Kovaleva", koje je, nažalost, izgubljeno tijekom blokade Lenjingrada. Arkadijeva prva priča koja je preživjela do danas bila je Kako je Kang umro. Pedesetih godina nastavlja s pokušajima pisanja, a ubrzo se pojavljuje i priča "Četvrto kraljevstvo". Prva prava publikacija Arkadija Natanoviča bila je priča "Pepeo bikinija", čiji je suautor zajedno s Levom Petrovim dok je služio vojsku. Njezin je autor posvetio tužne događaje tijekom ispitivanja vodikove bombe na atolu Bikini.

Boris se počeo pokušavati baviti pisanjem od početka 50-ih. Braća nisu izgubila kontakt i dijelila su ideje za svoja djela u pisanoj prepisci i na osobnim sastancima tijekom Arkadijevih odmora iz vojne službe.

Prvo zajedničko djelo


Prvo zajedničko stvaranje dvojice braće Strugatsky bila je znanstvenofantastična priča "Izvana", koju su kasnije preradili u priču. Ovu je priču objavilo izdanje "Tehnika za mlade" 1958. godine.

Braća su 1959. godine objavila svoju prvu knjigu Zemlja grimiznih oblaka. Prema glasinama, ovo je djelo nastalo u sporu s Arkadijevom suprugom Elenom Iliničnom. Do 1957. godine pripremljen je nacrt djela, ali urednici su dugo odgađali objavljivanje. Ostala djela s ovim su djelom povezani zajednički likovi: "Put do Amlteje", "Pripravnici" i priče iz debitantske zajedničke zbirke braće Strugatsky "Šest šibica". Tako je započeo dugi ciklus o fantazijskom svijetu budućnosti, koji se zvao Svijet podneva. Prema autorima, i sami bi željeli živjeti u ovom svemiru.

Mnogo desetljeća braća Strugatsky bili su najbolji autori sovjetske književne fantastike. Njihove su višeznačne kreacije odražavale postupni razvoj spisateljskih vještina i svjetonazora autora. Svako napisano djelo braće pokrenulo je nove prijepore i duge rasprave. Kritičari su više puta uspoređivali svijet Strugatskih sa fantastičnim svijetom budućnosti Ivana Efremova, što je opisao u svom poznatom djelu "Maglica Andromeda".

Cvjetanje


Prva djela braće odgovarala su svim okvirima socijalističkog realizma, ali istodobno su zadržala svoja jedinstvena obilježja: njihovi junaci nisu bili "shematski" - obdareni su individualnim crtama i karakterom, a istodobno su ostali humanisti, intelektualci i hrabri istraživači koji slijede ideje razvoja svijeta te znanstveni i tehnološki napredak. Uz to, njihove junake razlikuje njihov individualni jezik - ova jednostavna, ali izražajna tehnika učinila je junake živima i bliskim čitatelju. Takvi su likovi bili vrlo uspješni tijekom razdoblja "otopljavanja" u SSSR-u, odražavajući time očajničku nadu u bolju budućnost i tehnološki napredak u znanosti, kao i za zagrijavanje međupolitičkih odnosa.

U to je vrijeme posebno značajna knjiga bila priča braće Strugatsky "Podne, XXII. Stoljeće", koja je uspješno prikazala optimističnu perspektivu budućnosti ljudskog roda, u kojoj žive prosvijetljeni i sretni ljudi, intelektualni i hrabri istraživači svemira, kreativne ličnosti nadahnute životom.

No već u "Dalekoj dugi" počinju zvučati napeti motivi: katastrofa na dalekom planetu, koja se dogodila kao rezultat eksperimenata znanstvenika, pokrenula je pitanje moralnog izbora osobe u teškoj situaciji. To je izbor između dva loša ishoda, jednog lošijeg od drugog. U istom djelu braća Strugatsky postavljaju još jedan problem: kako će oni koji ne znaju kreativno razmišljati živjeti u Podnevnom svijetu?

Likovi iz priče "Pokušaj bijega" morali su se suočiti sa vlastitom prošlošću i razmisliti je li moguće riješiti se "paleolitika u svijesti", a zatim su autori ovim problemom u djelu "Teško biti Bog" zbunili radnike Instituta za eksperimentalnu povijest. Braća se također dotiču aktualnih pitanja našeg doba, slikajući grotesknu sliku futurističkog potrošačkog društva u priči "Predatorske stvari stoljeća". Ovo je djelo postalo prva distopija u utopiji u ruskoj književnosti, koja je postala vrlo specifična za sovjetsku književnost.

U 60-ima braća pišu i druga izvanredna djela. Primjerice, djelo braće Strugatsky, blistavo dobrodušnim, ali aktualnim humorom, "Ponedjeljak počinje u subotu" bilo je toliko popularno kod čitatelja da su ubrzo napisali nastavak, koji su nazvali "Priča o trojci", gdje je humor već ustupio mjesto režiji satire. Pokazalo se da je ovo djelo toliko skandalozno da je ubrzo almanah "Angara", gdje je objavljena "Bajka", prestao izlaziti, a sama priča čitateljima je dugo bila nedostupna. Ista sudbina čekala je i priču "Puž na padini", u kojoj se radnja odvija u Šumi i u Šumarskom odjelu: cijela situacija opisana u knjizi jako je nalikovala birokratskoj situaciji u Odjelu. Sovjetska kritika nije uspjela raspoznati mnogo važnije misli o predstojećem napretku, koji uklanja sve što ga sprečava da još brže utrkuje.

Druga invazija Marsovaca: Bilješke sana također je satirično djelo koje nije primljeno s dobroćudnom kritikom. Ni imena likova, posuđena od junaka grčkih legendi, nisu mogla prikriti aluziju na trenutnu situaciju. Autori postavljaju ozbiljno pitanje o časti i osobnom dostojanstvu čovjeka i čitavog čovječanstva. Slična tema zvuči u priči "Hotel" Kod izgubljenog planinara ": je li osoba spremna za susret s vanzemaljskom rasom? Isto je djelo postalo eksperiment braće Strugatsky u miješanju znanstveno-fantastičnog romana i detektiva.

Rezimirajući


Početkom 70-ih, Strugatskyi su se vratili u podnevni svemir i izumili "naseljeni otok", "Momka iz podzemlja" i "Kid". Sovjetska cenzura pomno je pratila rad braće. Pripremajući se za objavljivanje Naseljenog otoka, morali su napraviti više od 900 izmjena prije nego što je esej objavljen 1991. godine. 70-ih braća praktički nisu izdavala knjige.

Poznata priča braće Strugatsky "Piknik uz cestu" objavljena je u časopisu, nakon čega se 8 godina nije pojavila u knjigama. U priči je izražena tema Zone - teritorija na kojem su se nakon Posjeta izvanzemaljaca počeli događati misteriozni događaji, i uhodi - hrabri ljudi koji su se potajno penjali u ovu Zonu. Razvijen je u filmu Andreja Tarkovskog "Stalker" koji je snimljen 1979. godine prema scenariju Strugatskih. Tek nakon katastrofe u Černobilu koja se doista dogodila, povijest se odrazila u igri S.T.A.L.K.E.R., kao i u brojnim radovima koji se temelje na njoj. Tek 1980. braća Strugatsky uvrstila su "Piknik uz cestu" u zbirku "Neraspoređeni sastanci", ali u skraćenom formatu. Stroga cenzura toga doba nije dopuštala mladim autorima da slobodno dišu.

Glavna tema stvaralaštva braće Strugatsky bio je problem izbora. Upravo je ona postala temelj za priču "Milijardu godina prije kraja svijeta", gdje su se likovi suočili s teškim izborom između mirnog života s odbacivanjem vlastitih principa i uvjerenja i prijetnje smrću pokušavajući sačuvati svoj identitet. Istodobno, braća pišu roman "Osuđeni grad", gdje autori pokušavaju stvoriti dinamični model svijesti, tipičan za široke slojeve društva, kao i pratiti njegovu sudbinu na pozadini promjena društvene stvarnosti, istražujući njegove promjene. Junaci ovog romana, poput junaka Lame Destiny, obdareni su autobiografskim detaljima.

Vrhunac kreativne misli

Braća se ponovno okreću Svijetu podneva u romanima "Buba u mravinjaku", "Nagrada Aelita" i "Valovi gase vjetar". Ova su djela sažela završnu crtu pod utopijskom temom u djelima Strugatskih. Prema njihovom mišljenju, tehnički napredak nije u stanju donijeti sreću čovjeku ako se ne može odreći svoje životinjske prirode, opterećene bijesom i agresijom. Odgoj je taj koji od majmuna s velikim slovom može stvoriti pravog Čovjeka - razuman i intelektualni rezultat ljudskog razvoja, prema braći Strugatsky. Tema rasta nad sobom i obrazovanja ličnosti zvuči u romanu "Opterećeni zlom ili četrdeset godina kasnije".

Posljednje zajedničko djelo Strugatskih bila je predstava "Židovi grada Sankt Peterburga ili mračni razgovori o svijećama", koja je postala svojevrsno upozorenje na pretjerano revne optimistične nade čovjeka novijeg doba.

Odvojeni radovi


Arkadij je, paralelno s općom kreativnošću, pisao i samostalno pod pseudonimom S. Yaroslavtsev. Među takvim radovima su priča "Pojedinosti o životu Nikite Vorontsova", burleskna priča "Ekspedicija u podzemlje", priča "Vrag među ljudima". U svakom Arkadijevom djelu zvuči tema nemogućnosti promjene svijeta na bolje.

Nakon Arkadijeve smrti 1991. godine, Boris nastavlja svoje književno djelo. Uzima pseudonim S. Vititsky i objavljuje romane "Nemoćni ovoga svijeta" i "Potraga za sudbinom ili dvadeset sedmi teorem etike". Ovim knjigama nastavlja istraživati \u200b\u200bfenomene budućnosti i proučava ideje utjecaja na okolnu stvarnost.

Ostale aktivnosti


Uz pisanje knjiga, braća Strugatsky bavili su se i scenarijima. Na temelju njihovih djela i njihove montaže snimljeno je nekoliko filmova.

Braća su s engleskog prevodila i romane Halla Clementa, kao i Andre Nortona i Johna Wyndhama. Za prevoditeljske aktivnosti uzeli su pseudonime S. Pobedin, S. Berezhkov, S. Vitin. Uz to, Arkady Strugatsky preveo je priče o Akutagawa Ryunosukeu s japanskog, kao i Noma Hiroshi, Kobo Abe, Sanyutei Ente i Natsume Soseki. Nije pošteđen prijevoda i srednjovjekovni roman "Legenda o Yoshitsuneu".

Boris nije zaostajao za svojim bratom, koji je također vodio burnu aktivnost: za cjelovitu zbirku njihovih zajedničkih djela pripremio je opsežne "Komentari o prošlosti", koji su kasnije objavljeni kao posebna knjiga. Na službenoj web stranici Strugatskih čak je objavljen video intervju u kojem Boris odgovara na više od 7000 pitanja čitatelja i kritičara. Braća su bila otvorena za dijalog sa svojim čitateljima.


  • Obožavatelji često koriste kraticu "ABS", koja označava imena Arkadija i Borisa Strugatskog. Koristi se ne samo u usmenim referencama na braću, već čak iu tiskanim publikacijama.
  • U Sotskonu 1989. godine izdana je bilješka pod nazivom "Two Strugatsky". Kratko prije Arkadijeve smrti na Volgakonu, predstavljen je "Jedan borba".
  • U Sankt Peterburgu je 2014. godine trg u četvrti Moskovsky dobio ime po braći Strugatsky.
  • Ne postoje grobovi Strugatskih, budući da je prema oporuci naređeno da se njihov pepeo nakon spaljivanja rasprši po točno naznačenim mjestima: Arkadij je poželio da se njegov pepeo rasprši po autocesti Rjazan, a Boris je želio ostati nad zvjezdarnicom Pulkovo.
  • 2015. entuzijasti su planirali stvoriti muzej u stanu braće u Sankt Peterburgu, ali još uvijek traju razgovori s vlastima okruga Moskovski.
  • Braća Strugatsky jedini su ruski pisci čija se djela nazivaju kraticama: na primjer, "Zemlja grimiznih oblaka" - SBT.
  • Izraz "i nema smisla" postao je poznat upravo zahvaljujući Strugatskim, iako je njegov tvorac bio V. Mayakovsky. Izraz je postao široko rasprostranjen nakon priče "Zemlja grimiznih oblaka", a kasnije - u sovjetskim internatima, u kojima su djeca vrbovana u razrede A, B, C, D, D - oni koji uče dvije godine, i E, F, I - kome jedan.

Ovo je kratka biografija braće Strugatsky. Doprinos braće fantastičnoj literaturi Sovjetskog Saveza i Rusije nemjerljiv je: gotovo svo svoje slobodno vrijeme posvetili su kreativnosti i razmišljanju. Svako je njihovo djelo prožeto suptilnim razmišljanjem i dubokim istraživanjem ne samo tehnoloških inovacija, već i duhovnih uspona i padova neke osobe.

Objave rubrike Književnost

Život na rubu fantazije

Dvoje ljudi - jedan književnik - Arkadij i Boris Strugatsky zajedno su stvorili 30-ak romana i priča, više od dva tuceta priča. Njihova djela snimali su takvi redatelji kao što su Andrej Tarkovski, Aleksandar Sokurov, Aleksej German.

Braća Strugatsky bili su vodiči čitateljima u drugi, izmišljeni svijet. I bez obzira na paralelne svemire koje su smislili, fokus je uvijek bio na osobi sa svojim snagama i slabostima. Zbog toga su izmišljeni ili predviđeni svjetovi odjednom postali opipljivi, poznati i stoga relevantni.

Arkadij Strugatski napisao je prve književne tekstove prije Velikog domovinskog rata. Nažalost, svi su rukopisi nestali u opkoljenom Lenjingradu. Prva dovršena priča "Kako je Kang umro" datira iz 1946. Objavljen je 2001. godine.

Fragment članka Alexandera Mirera "Kontinuirana vrela ideja", časopis "Measurement F" (br. 3, 1990):

“Arkadija Natanoviča Strugatskog upoznao sam 1965. godine. Bilo je to vrijeme oluje i navale znanstvene fantastike, bilo je to odmah nakon što je izašla priča "Teško je biti Bog". Sad je teško zamisliti da smo živjeli bez Lema, Bradburyja, Asimova i bez Strugatskih. Danas nam se čini da su Strugatski uvijek bili, a sada mi stariji ljudi govore: "A ja sam odrastao na Strugatskim!" I kad pitam: "Oprostite, molim vas, ali imate više od pedeset godina, kako ste mogli odrasti na Strugatskim?", Sasvim mirno odgovara: "Predali su me!"

"Teško biti Bog" bilo je poput eksplozije bombe. Iako smo tada već čitali "Solaris" i "Nepobjedivi". Tada su dva imena odmah stala jedno uz drugo: Stanislav Lem i braća Strugatsky. Dobro se sjećam kako sam trčkarao oko svojih poznanika i vikao svima: „Jesam li vam rekao da je„ Zemlja grimiznih oblaka “aplikacija za velike pisce? Evo - pročitajte! " Pod tim sam dojmom vjerojatno počeo pisati znanstvenu fantastiku. Na neki sam način ja "kumče" priče "Teško je biti Bog".

Počevši pisati znanstvenu fantastiku, brzo sam stigao do seminara - koliko god to smiješno zvučalo - "Mlada garda". Tada je postojala izvrsna verzija znanstvene fantastike pod vodstvom Sergeja Zhemaitisa, koji je, usput rečeno, prvi objavio Strugatske u masovnoj nakladi, usprkos lupanju nogama, partizanstvu i porazu. Na ovom sam seminaru upoznao Arkadija Natanoviča.<...> Tada sam ga opazio: "Ovo je sam Strugatsky!", "Ovo su braća Strugatsky!" - to jest, već tada za nas su oni bili klasika, za mene, u svakom slučaju. Nakon godina,<...> Arkadij Natanovič i ja smo postali prijatelji.

Moram reći da je očito glavno obilježje Arkadija Natanoviča viteštvo. Mnogo godina nekako nisam mogao naći bolju riječ. Nevjerojatno je nježna osoba, usprkos svim vrstama trikova i trikova s \u200b\u200bvanjskim oficirima.<...>

Postoji tako podla stvar kao što je književna tablica redova. Na ovom semaforu nalazi se potpuno drugačiji rezultat ... recimo: fantomski rezultat. Prema brojanju milijuna ljudi, braća Strugatsky ogroman su fenomen u sovjetskoj, a dijelom i u svjetskoj književnosti. Odnosno, osobno vjerujem da su oni barem među pet najboljih proznih pisaca druge polovice 20. stoljeća.<...>

Arkadije i Boris Strugatski

Često pitaju kako Arkadij Natanovič i Boris Natanovič rade zajedno - idu li na stanicu Bologoye? Književni zanat, kao i svaki drugi, ima svojih poteškoća. Glavna je poteškoća što je ovo apsolutno individualna proizvodnja u kojoj ne postoji odjel za kontrolu kvalitete (odjel tehničke kontrole. - Cca. "Kultura.rf"). Jedan od najvažnijih dijelova svake kreativne osobe je samokritičnost. Pogledajte što se događa: Strugatskyi su nevjerojatno plodni pisci, 60-ih godina su posuđivali knjige planinama jednu za drugom, jednu bolju od druge, jer unutar ovog dvojca postoji apsolutno izvanredna raspodjela uloga. Jedna od karakternih osobina Arkadija Natanoviča je neprestana radna mašta. Neprestano izmišlja. Kozma Prutkov je rekao: "Ako imate fontanu, zatvorite je." Arkadij Natanovič upravo je fontana koju nitko nikada nije mogao "ušutkati". A kad su počeli surađivati, očito se pokazalo da je Boris Natanovič upravo ona kritična komponenta koju fontana zaustavlja u trenutku kad je to potrebno: „Stani. Mi to zapisujemo. "

Ova značajka Arkadija Natanoviča - kontinuirano generiranje ideja Arkadija Natanoviča - pruža puno zadovoljstva ljudima oko sebe. Može fascinantno improvizirati, na primjer, o svojoj vojnoj prošlosti. Sjećam se tih priča - apsolutno prekrasnih - u njima je uvijek igrao u nekim smiješnim ulogama, nimalo herojskim. Na primjer, postojao je ciklus usmenih priča o tome kako je Strugatsky bio prisiljen raditi kao ađutant i zato je morao jahati konja. Sukladno tome, njegov se konj bacio sa sebe, odnosno oderala ga s grana drveća. Kad je on, nesretan, sjeo na jednotočkaš, pastuh na kojem je jahao pojurio je preko ograde, jer je iza ograde bila kobila ... a konj s jednim kotačem visio je na ogradi zajedno sa Strugatskim. Kad je bio na dužnosti u vojnoj školi - u to su vrijeme svi dežurni časnici trebali nositi cekere i pozdravljati ih - tada je u jutarnjem izvještaju zamalo nasjekao svog šefa škole. A kad je Strugatsky otišao u mirovinu iz AWOL-a, posljedice su bile apsolutno poražavajuće ... Neke su se od tih priča očito transformirale iz stvarnih incidenata, a neke su se sjajno i razgranale u hodu.

Neodoljivo književno podrijetlo Arkadija Natanoviča upravo se osjeća u ovom izvoru ideja, koji uvijek djeluje. Možda je zbog toga Arkadij Natanovič odmah postao nezainteresiran za ono što je već bilo napisano. Ne znam za Borisa Natanoviča, ali Arkadij Natanovič uvijek voli svoje posljednje. Neko vrijeme je voli - sve dok se ne pojavi nova. Ali njega to više ne zanima - jer je nešto novo ispred, još treba nešto izmisliti, a sada je ta fikcija u tijeku. Usput, po mom mišljenju, ova je osobina obično smrt kreativne osobe. Primjerice, zbog toga je Lem prešao na kritike nenapisanog: radnja i glavna ideja predstavljeni su apsolutno sažeto, i to je sve: izmišljeno je i neću se zamarati time! A zahvaljujući duetu, Strugatskyi su uspjeli shvatiti cijelu stvar! "

Igra staklenih kuglica s Igorom Volginom. Arkadija i Borisa Strugatskog. "Teško je biti Bog"

Braća Strugatsky. Djeca podneva

1 1 0

Ravnatelj NIICHAVO. Jedna od dvije osobe. Administrator polako postaje veliki znanstvenik. Ima naviku započinjati razgovor riječju: "Dakle".

0 0 0

Projekcionist NIICHAVO.

4 4 0

Rođen 1938. godine, Rus, član Komsomola. Nositi naočale. Na prvom sastanku odjeven je u sivu DDR jaknu, traperice, prošarane "patentnim zatvaračima". Dima. Vozi auto. U tvrtki NIICHAVO voditelj je računalnog laboratorija. Živi u studentskom domu zavoda. Dijeli sobu s Viktorom Kornejevim. Već radeći na institutu, pustio je bradu. U vrijeme opisanih događaja nije oženjen.

1 3 0

Specijalist za transportna vozila na nuklearni pogon s dugogodišnjim iskustvom u pustinji Gobi. Prima ponudu za sudjelovanje u planiranoj ekspediciji na Veneru, pristaje i postaje članom posade eksperimentalne fotonske planetarne svemirske letjelice "Chius-2". Nakon ekspedicije vraća se na Zemlju i ulazi u Višu školu kozmogacije. Prelazi od stručnjaka za promet do poznatog kapetana međuplanetarnih brodova. Jedan od glavnih likova priče "Zemlja grimiznih oblaka" i drugih djela ciklusa "prije podneva".

0 0 0

Podzemni radnik, bivši profesor psihijatra, bivši zatvorenik, represiran od strane režima.

0 0 0

Opunomoćeni agent Ureda za emigraciju. Uzburkao je stanovnike Harmonta da napuste blizinu Zone.

0 0 0

Oslobođeni ghoul. Nadzornik vivarijuma NIICHAVO.

0 0 0

Tajnica i ljubavnica A.M. Voronin.

1 0 0

Doktor znanosti, profesor. Znanstveni savjetnik Trojke. Kosu ošiša ispod lonca tako da mu nitko ne vidi uši.

0 0 0

"Nizak, vitak muškarac, vrlo blijed i potpuno siv, premda mu mršavo lice, jasnih, pravilnih crta lica, nije moglo dati više od trideset i pet godina." Zapovjednik planetarne letjelice Hius i šef prve ekspedicije na Veneru u potrazi za uranom Golconda.

0 0 0

Čistač, policajac, urednik, senator, član Operacije cik-cak; u stvarnom životu - zvjezdani astronom.

1 0 0

Školski prijatelj Antona i Paške.

0 1 0

Revolucionarni i profesionalni pobunjenik, vođa mnogih pobuna. Prije toga spasio ga je Rumata helikopterom. Jedan od rijetkih koji je svjestan Antonove stvarne osobnosti.

1 0 1

Sin Burbridge Vulture-a. Tata ga je "prosio" sa Zlatne lopte.

2 1 0

Don Rumatin prijatelj. Puno ime je Pampa don Bau-no-Suruga-no-Gatta-no-Arkanara. Bogati aristokrat iz provincije.

0 0 0

Radnik u pretincu za rukavice Richarda G. Noonana.

1 2 0

Jedan od junaka priče "Zemlja grimiznih oblaka".

Pilot, jedan od najboljih svjetskih astronauta. Član prvih ekspedicija na pojas asteroida.

0 0 0

Glava svih kriminalnih snaga Trans-tjesnaca Surađivao i s Don Rumatom i s Don Rebom.

0 0 0

Podvornik u gradu.

3 3 0

Djelatnik Odjela za univerzalne transformacije. Ovladati; majstorski. - Gromoglasni momče. "Nepristojan". Živi u studentskom domu zavoda. Dijeli sobu s Aleksandrom Privalovim.

1 2 0

Djelatnik Odjela za nedostupne probleme. Radi u laboratoriju rimske Oira-Oire. Ovladati; majstorski. Rodom iz grada Murmanska. Crvenobrade, bez brkova. Dima.

2 6 0

"Izvanredan geolog i iskusan međuplanetarni putnik." Junak djela ciklusa "prije podneva". Planetolog. Bykovljev prijatelj.

0 0 0

Stariji tim ispitivača null-transporta.

0 1 0

Glavni junak priče braće Strugatsky "Momak iz podzemlja", stanovnik planeta Gigande, pitomac treće godine "Škole za borbu protiv mačaka" - vojne škole koja se nalazi u glavnom gradu Alajskog vojvodstva, a koja obučava vojnike specijalnih snaga.

5 1 0

Jedan od junaka priče "Naseljeni otok".

Redovnik Bojne straže na Sarakshu.

0 0 0

Rođen je 2104. godine. Dok je studirao u internatu Anyudin 2118. godine, zamislio je let do Venere sa svojim prijateljima: Mihail Sidorov (Atos), Paul Gnedykh i Alexander Kostylin (Lin), ali učitelj Tenin na vrijeme je otkrio njihov plan. Doktorirao na ksenopsihologiji. 2133. bio je šef ekspedicije na Leonidu, koja je uspostavila prvi kontakt s Leoniđanima. Međutim, otkrivši prve znakove inteligentnog života na planetu, Komov je donio odluku da odmah napusti planet i pružio priliku da uspostavi kontakt s radnicima COMCON-a. Oko 2162. postao je šef COMCON-a, osobno koordinirajući projekt "Golovani u svemiru". Sudjelovao u "Velikom otkrovenju". 2199. zajedno s Leonidom Gorbovskim zastupao je ljude na pregovorima s Ludensima.

0 0 0

Profesionalni boksač u stvarnom životu, savjetnik predsjednika Staklene kuće.

0 0 0

Pravo ime je Digga. Viši mentor, časnik. Zapovjednik jedinice u kojoj Gag služi. Pojavljuje se u priči "Momak iz podzemlja".

0 0 0

Bug. Stanovnik kolonije neobjašnjivih pojava u NIICHAVU.

0 0 0

Jedan od junaka priče "Naseljeni otok".

Jedan od najviših dužnosnika režima Nepoznatih očeva, šef pravosudnog sustava, tka spletke protiv Lutalice.

0 2 0

Jedan od junaka priče "Zemlja grimiznih oblaka".

Bykovov prijatelj, geolog, prethodno je radio na ekspedicijama zajedno s Bykovom, sudionikom prvog leta na Veneru u potrazi za polumitskim uranom Golconda.

0 0 0

Javlja se u priči "Pripravnici".

Sin Alekseja Bikova.

0 3 0

Supruga Red Shewharta i predmet njegove stalne brige.

0 0 0

Crnac, Crveni prijatelj, koordinator Društva zaraćenih anđela.

0 0 0

Batman pukovnika St. Jamesa, pripadnik operacije Zigzag.

0 0 0

Mladić iz Gigande, zainteresiran za matematiku. Građanski. Pacifist. Junak priče "Momak iz podzemlja".

Prije nekoliko godina knjige braće Strugatsky već su objavljivane u elektroničkom obliku i slobodno distribuirane na Runetu. Tada su nasljednici književnika zatvorili knjižnicu u znak protesta protiv piratstva. A sada oni promijenili mišljenje i vratio tekstove na slobodan pristup službenoj web stranici.

Arkady i Boris Strugatsky, ili ABS, napisali su izvrsnu društvenu fantastiku - iskrenu, direktnu. Njihova djela odavno su rastavljena zbog citata. Nakon što ste pročitali ABS, možete teatralno pasti na sofu, vičući: "Plemeniti nemoj udariti u petu!"

Kratica ABS pokrenula je tradiciju dodjeljivanja kratica svakoj knjizi znanstvene fantastike. Dakle, PNS - "Ponedjeljak počinje u subotu", TBB - "Teško je biti Bog".

Mnogi književni stručnjaci i jednostavno entuzijastični ljudi savjetuju čitanje Strugatskih kronološkim redoslijedom. Lifehacker preporučuje započinjanje s bilo kojom knjigom s ovog popisa.

1 i 2. NIICHAVO ciklus

  • Znanstvena fantastika, satira.
  • Godina izdavanja: 1965-1967.
  • Mjesto i vrijeme radnje: Rusija, 20. stoljeće.
  • Čitateljska dob: bilo koja.

Ciklus o svakodnevnom životu osoblja Istraživačkog instituta za čarobnjaštvo i čarobnjaštvo ima samo jedan nedostatak: sastoji se od samo dvije knjige. Ali upravo od njih mnogi sami otkrivaju Strugatske.

Također vam preporučujemo da započnete lagano - s novelama "Ponedjeljak počinje u subotu" i "Priča o trojci". Znanstveno može biti satirično. A svakodnevica znanstvenika je fascinantna (čak i ako se na kraju moraju boriti ne sa znanošću, već s birokracijom).

3. Teško je biti bog

  • Društvena fantastika.
  • Mjesto i vrijeme radnje: izvan Zemlje, daleka budućnost.
  • Godina izdavanja: 1964.
  • Čitateljska dob: bilo koja.

Ovo nije stvar za smijeh. Priča "Teško je biti Bog" smatra se jednim od kultnih djela Strugatskih - upravo utjelovljenjem društvene fantazije. Zamislite daleki planet zaglavljen u srednjem vijeku. Sada pošaljite povjesničare iz našeg vremena na ovaj planet i razmislite o tome kako će pomoći ovom društvu da postigne svjetliju budućnost.

Sad zamislite da ste najmoćniji na planeti i da ćete preživjeti kad se svijet uruši. Ali unatoč svoj snazi, moći i znanju prije vremena, ne možete spasiti sve. Čak i one najdraže. Što bi u vama pobijedilo - ljudsko ili socijalno?

... poznajemo i razumijemo muškarce (...), ali nitko se od nas ne bi usudio reći da poznaje i razumije žene. A djeca, što se toga tiče! Napokon, djeca su, naravno, treća posebna vrsta inteligentnih bića koja žive na Zemlji.

Boris Strugatsky

Inače, ovo je jedna od rijetkih knjiga Strugatskih u kojoj postoji vodeći ženski lik - rijetkost za knjige o ABS-u.

4. Piknik uz cestu

  • Pustolovna fikcija.
  • Godina izdavanja: 1972.
  • Mjesto i vrijeme radnje: Zemlja, 21. stoljeće.
  • Čitateljska dob: bilo koja.

Teška, tmurna, pesimistična knjiga. Prizor je Zemlja poslije. Ljudi žive život u kojem ih svaki dan nadvisuje smrtna opasnost, ali svi su toliko navikli na to da to uzimaju kao rutinu.

Što ako izvanzemaljci nisu prijateljski nastrojeni humanoidi ili golemi žohari koji žele uništiti Orionov pojas? Što ako se na vašem planetu pojave anomalne zone u koje svi hrle? Opasno. Zastrašujuće. Smrtonosno. Ali možete se osjećati živim samo izbjegavajući smrt.

Točno: čovjeku je potreban novac da nikada o njemu ne razmišlja.

Na temelju ove priče, Andrej Tarkovski snimio je film "Stalker". Programeri temeljeni na njemu kasnije su objavili seriju videoigara S.T.A.L.K.E.R. I sada američki predstavnici filmske industrije rade seriju temeljenu na priči.

Knjiga sadrži najviše 180 stranica. Pročitajte ga prije izlaska serije kako biste shvatili koja praznina razdvaja moderne komercijalne projekte od potpuno nekomercijalnih Strugatskih.

5. Osuđeni grad

  • Društvena fantastika.
  • Mjesto i vrijeme radnje: drugi svijet, neodređeno vrijeme.
  • Godina izdavanja: 1989.
  • Doba čitatelja: za odrasle.

Upravo osuđena na propast, ne na propast. ABS je svoj roman nazvao po slici Nicholasa Roericha, koja ih je zadivila "sumornom ljepotom i osjećajem beznađa koji je iz njega izbijao".


roerich-museum.org

Pristajete na eksperiment i odlazite u umjetno stvoreni svijet. Ovaj put izvanzemaljac si ti. A oko vas Babilon, ispunjen istim ljudima koji imaju svoje poroke, znanje i skrivene motive. Svijet nalikuje mravinjaku, u koji povremeno netko velik zabode štap da potakne pokret. Što se događa kad eksperiment izmakne kontroli? A ako ovo nije prvi eksperiment?

Braća Strugatsky sjajno kombiniraju složene socijalne i psihološke motive i dinamično djelovanje u jednom djelu. Stoga ih je jednako zanimljivo čitati i studentu i profesoru socijalne psihologije. Ali ako želite razumjeti o čemu se u knjizi zapravo radi, odrastite. A onda zgrabite Osuđeni grad.