Ingliz tilidagi ma'nosi bilan xorijiy ismlar. Ingliz ayol ismlarining to'liq ro'yxati: xususiyatlari, ma'nosi va xususiyatlari
Tug'ilgandan keyin bolalarga ism berish odat tusiga kiradi, lekin ota -onalar ular tug'ilishidan ancha oldin o'ylab topishadi. Bo'lajak qiziga ism tanlashda, ota -onalar turli jihatlarni ko'rib chiqadilar: harflarning kombinatsiyasi, efoniya, ismning ma'nosi va hatto uning inson taqdiriga ta'siri. Har bir juftlik o'ziga xos va o'ziga xos narsani o'ylab topishga harakat qiladi.
Turli tarixchilar tomonidan olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, ingliz tilidagi eng qadimgi ismlar qadimgi ingliz tilida mavjud bo'lgan so'zlardan (ism va sifatlar) kelib chiqqan. Maxsus semantik yukni ko'targan odamning ismi emas, taxallusi edi.
Ismlar bilan bog'liq vaziyat Angliya Norman tomonidan bosib olinganidan keyin keskin o'zgarib ketdi. Tez orada inglizcha nomlardan Norman ismlariga o'tildi. Bugungi kunda inglizlarning faqat kichik bir qismi haqiqiy inglizcha ismlarga ega.
Shunisi e'tiborga loyiqki, qadimgi inglizcha ismlar juda kam. Ular deyarli shu kungacha tirik qolmagan. Ularning aksariyati ibroniy, qadimgi yunon, kelt, norman kabi madaniyatlardan olingan. O'sha paytda odamlar xudolarni, tabiat kuchlarini va har qanday insoniy fazilatlarni ulug'laydigan uzun va qisqa ismlarni olishgan.
XVI asrda Angliyada eski ingliz tili ayol ismlari, Eski va Yangi Ahdlarda eslatib o'tilgan. Ular orasida quyidagilar bor:
- Meri - lotin Yahudiy nomi Mariya Bu qadimiy ism juda bor chiroyli ma'no- "tinch";
- Anna Samuel payg'ambarning onasi sharafiga nomlangan. "Inoyat" deb tarjima qilingan;
- Marianna - Meri va Annaning birlashtirilgan ismlari;
- Sora Ibrohimning xotini nomi bilan atalgan. Bu ismning ma'nosi "bekasi".
Adlarning shakllanishiga adabiyotning ta'siri
Yangi ayol ismlarining paydo bo'lishida yozuvchilar ham katta rol o'ynagan. Adabiyot tufayli Silviya, Ofeliya, Stella, Jessika, Vanessa, Yuliya, Juliet, Jessika va Viola kabi noyob ayol nomi ingliz tilida paydo bo'ldi.
Boshqa narsalar qatorida adabiy asarlar ko'plab eski inglizcha ismlarni saqlagan. Chiroyli ayol ismlari orasida bor eski ismlar boshqa tillardan olingan. O'xshash kelib chiqishi nomlari: Anita, Anjelina, Jaklin, Amber, Daisy, Mishel va Ruby. Va bu butun ro'yxat emas.
Eng mashhur ingliz ayol ismlari
Ismlar modasi, hayotning boshqa jihatlari singari, keladi va ketadi. Ba'zilar tezda unutiladi va abadiy, boshqalari vaqti -vaqti bilan qaytib keladi - qoida tariqasida asl shakli, lekin ba'zida yangi talqinda.
Buyuk Britaniya milliy statistika ma'lumotlariga ko'ra, Oliviya, Emma va Sofi so'nggi yillarda eng mashhur ismlarga aylangan. Boshqa 30 ta mashhur ingliz ayol ismlari ro'yxati quyida keltirilgan:
- Oliviya
- Sofiya
- Izabel
- Sharlotta
- Emili
- Harper
- Abigayl
- Madison
- Avery
- Margaret
- Evelin
- Edison
- Greys
- Ameli
- Natali
- Elizabet
- Qizil
- Viktoriya
Muvaffaqiyatli ismlar va unday emas
Insonning ismi ko'p jihatdan uning taqdirini hal qilishi ma'lum. Butun dunyodan kelgan psixologlar bu borada faol ishlamoqda, turli tadqiqotlar, kuzatishlar va so'rovlar o'tkazmoqda. Natijada, u yoki bu nom bilan atalgan shaxslarning muvaffaqiyat darajasi ham ismning mashhurligiga kuchli ta'sir ko'rsatadi.
Shunday qilib, Buyuk Britaniyada o'tkazilgan so'rovlardan biri qaysi ekanligini ko'rsatdi Britaniya nomlari Tumanli Albion aholisi tomonidan eng muvaffaqiyatli deb tan olingan va aksincha. So'rov natijalari quyidagi jadvalda ko'rsatilgan.
Nodir ingliz ayol ismlari va ularning ma'nosi
Ko'p ishlatilgan nomlar orasida mashhurlik reytingidan tashqarida qoladigan ko'plab nomlar mavjud. "Tashqi nomlar" deb ataladigan narsalarga quyidagilar kiradi:
- Annik - foyda, inoyat
- Allin - qush
- Amabel jozibali
- Bernays - g'alaba keltiradi
- Bambi - bola
- Bekkay - tuzoqqa tushgan
- Betts - bu mening va'dam
- Willow - tol
- Gabbi - Xudoning kuchi
- Dominik - bu xo'jayinning mulki
- Jojo - ko'payish
- Delores - intizorlik
- Juel - marvarid
- Jorjina dehqon
- Iline - qush
- Kiva - chiroyli
- Kelli - sariq
- Lukinda - engil
- Lalaj - pichirlash
- Morgan - dengiz doirasi
- Doka - bu sevimli
- Melisa - ari
- Makkenzi - go'zallik
- Mindi - qora ilon
- Meagan - marvarid
- Penelopa - ayyor to'quvchi
- Ko'knor - ko'knor
- Rosaulin - yumshoq toychoq
- Totti - qiz
- Filis - daraxt toji
- Xizer - Xizer
- Edvena - boy do'st
Eng chiroyli ingliz ayol ismlari
Ismning chiroyliligi va uning ovozliligi juda ko'p katta ahamiyatga ega qizlar va ayollar uchun. Men butun umr uni ota -onasi bergan ism bilan bog'layman. Taste haqida hech qanday bahs yo'q va agar kimdir Ameliya yoki Yelizaveta ismini yoqtirsa, u boshqasini bezovta qilishi mumkin. Biroq, ko'pchilikning fikriga ko'ra, eng chiroyli ko'rinadigan ismlar reytingi mavjud.
| Rus tilidagi ismlar | Ingliz tilidagi ismlar |
| Agata | Agata |
| Agnes | Agnes |
| Adelaida | Adelaida |
| Elis | Elis |
| Amanda | Amanda |
| Ameliya | Ameliya |
| Anastasiya | Anastasiya |
| Anjelina | Anjelina |
| Anna | Enn |
| Ariel | Ariel |
| Barabara | Barbara |
| Beatrice | Beatrice |
| Bridjit | Bridjit |
| Britni | Britni |
| Gloriya | Gloriya |
| Debora | Debra |
| Diana | Diana |
| Doroti | Doroti |
| Kamila | Kamilla |
| Karolin | Karolin |
| Kassandra | Kassandra |
| Ketrin | Ketrin |
| Konstansiya | Konstansiya |
| Kristina | Kristin |
| Oliviya | Oliviya |
| Sesiliya | Sesil |
| Cheril | Cheril |
| Sharlotta | Sharlotta |
| Eleanor | Eleanor |
| Elizabet | Elizabet |
| Emili | Emili |
| Ester | Ester |
| Evelina | Eveline |
G'ayrioddiy ayol inglizcha ismlari
Oddiy odamlar kamdan -kam hollarda g'ayrioddiy nomlar mavjud. Axir, ko'plab ota -onalar, bolaga ism tanlashda, nafaqat o'z xohish -istaklarini hisobga olishadi, balki o'z farzandlari bolalar orasida masxara qilish mavzusiga aylanmaydi deb o'ylashadi. Ammo mashhurlarning bu borada o'z fikri bor, ular g'alati ayollarni tanlaydilar va erkak ismlari, faqat o'z tasavvurlari va o'zlariga iloji boricha ko'proq e'tiborni jalb qilish istagi bilan boshqariladi.
Skaut Larue va Tallupa Bell - Bryus Uillis kenja qizlariga shunday ism qo'ygan. Va bu poygalarda g'olib bo'lgan sevimli otlarning ismlaridan kam emas.
Gvinet Peltrou qiziga Apple deb ism qo'ydi, Apple nomi rus tiliga shunday tarjima qilingan.
Markiz inglizcha erkak ismlariga e'tibor bermay, o'g'liga Rapper 50 Cent deb ism qo'ydi.
Qo'shiqchi Devid Boui o'g'il bolalar uchun mashhur inglizcha ismlarni e'tiborsiz qoldirdi va Zoey Bouining kombinatsiyasini kulgili deb hisoblab, o'g'lini Zoy deb atadi.
Beyons va uning eri Jey-Zi qizlariga Blue Ivy deb nom berishgan, bu esa ko'k pichan degan ma'noni anglatadi.
Aktrisa Mila Yovovichning qizi Ever Gabo deb ataladi. Ismning ikkinchi qismi - Milaning ota -onasi - Galina va Bogdan ismlarining birinchi bo'g'inlari.
Amerikalik rok musiqachisi Frank Zappaning qizining ismi Moon Unit, ya'ni "Oy yo'ldoshi" degan ma'noni anglatadi.
Yozgi yomg'ir - bu qo'shiqchi Kristina Agileraning qizi uchun o'ylab topgan ismi. Ingliz tilidan tarjima qilingan bu "yozgi yomg'ir" degan ma'noni anglatadi.
Ba'zi odamlar o'z sevimli filmlari va teleseriallari olamiga singib ketishgan va o'z hayotlarini ularsiz tasavvur qila olmaydilar, o'z farzandlariga nafaqat sevimli qahramonlari va aktyorlari nomini berishadi, balki undan foydalanishadi. oddiy so'zlar bu to'g'ri nomlar emas.
Shunday qilib, butunlay yangi ayol ismi paydo bo'ldi - Xaleesi, mashhur "Taxtlar o'yini" teleserialidan olingan so'z, bu qahramonlardan birining unvonini, malika yoki malika uchun sinonimni anglatardi. Bugungi kunda dunyoda 53 qiz bu ismga ega.
Inson fantaziyasi chegara bilmaydi, shuning uchun dunyodagi erkaklar va ayollarning yangi nomlari qayta -qayta paydo bo'ladi. Ulardan ba'zilari ildiz otadi, mashhur bo'lib ketadi, boshqalari esa biroz eshitiladi va unutiladi.
mamlakatni tanlang va ustiga bosing - mashhur ismlar ro'yxati bo'lgan sahifa ochiladiAngliya Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligining eng yirik tarixiy va ma'muriy qismidir. Buyuk Britaniya orolining janubi-sharqiy qismini, hududining uchdan ikki qismini egallaydi. Shimolda u Shotlandiya bilan, g'arbda - Uels bilan chegaradosh. Poytaxti London. Aholisi - 50 million 762 ming 900 kishi (2006). Rasmiy til- ingliz. Davlat dini - anglikanizm. Angliya 39 okrug, 6 metropolitan okrug va Buyuk Londondan iborat.
Nomlanish statistikasi bo'yicha yillik relizlar ONS tomonidan tayyorlanadi. Chiqarishlarda o'tgan yilgi nomlash konventsiyasining qisqacha tahlili mavjud. Birinchi o'nta ism berilgan, bu ularning chastota ro'yxatidagi o'rni avvalgisiga nisbatan qanday o'zgarganligini ko'rsatadi qisqacha tahlil birinchi yuz ismlar - qaysi yangi yuzga kirgan, qaysi biri undan chiqqan. Yil davomida berilgan ismlar soni ham xabar qilinadi.
1997 yildan boshlab, kelgusi yil davomida ism tanlash bo'yicha barcha nashrlar Exell formatidagi hujjat bilan to'ldirilib, u oltita jadvalni o'z ichiga oladi: eng yaxshi 100 nom (Angliya + Uels), eng yaxshi 100 nom (Angliya), eng yaxshi 100 nom (Uels) , onaning kelib chiqish mintaqasi bo'yicha eng yaxshi 10 ism, yilning oylari bo'yicha eng yaxshi 10, chastotasi 2 dan yuqori bo'lgan barcha ismlar (Angliya + Uels). Oxirgi jadval, ehtimol, eng qiziq. 2013 yilda 4685 xil erkak va 5742 xil ayol ismlari bor. Umuman olganda, 2013 yilda Angliya va Uelsda 698,512 bola tug'ilgan, ularning 27000 dan ortiq erkak ismlari va 35000 dan ortiq ayol ismlari bor.
Bu erda men 2013 yilning eng tez -tez uchraydigan 25 nomini ko'rsatmoqchiman. Ismlarning mashhurlik tendentsiyalarini ko'rish uchun 2012 yil ma'lumotlari ham berilgan. Batafsil to'liq rasm bu sahifaga tashrif buyurgan har bir kishi uni Milliy statistika idorasining veb -saytidan topishi mumkin (sahifaning oxiridagi havola).
2012 yildan beri mening veb -saytim Angliya va Uels uchun alohida nom berish statistikasini taqdim etdi (ya'ni, alohida sahifalarda).
O'g'il bolalar ismlari
Joy 2013 yil. 2012 yil r. 1 Oliver Garri Qizlarning ismlari
Joy 2013 yil. 2012 yil r. 1 Ameliya Ameliya
Farzandingizga yaxshi, lekin munosib ism tanlash oson ish emas. Oxir -oqibat, sizning bolangiz butun umri u bilan yashaydi! Ko'pgina ota -onalar tug'ilishidan oldin ham o'zlarini ajablantira boshlaydilar, hamma narsani oldindan ko'rishga va fikrlarga qo'shilishga harakat qiladilar, shuning uchun ham, chaqaloq o'sganda, uning ismini o'zgartirish xayoliga kelmaydi. Siz aqlli va fanatizmsiz tanlashingiz kerak, buni unutmang, biz sizning e'tiboringizga havola etamiz qiziqarli ismlar AQShda. Tekshiring
Nameberry veb -saytida siz nafaqat o'ziga xos, ajoyib va yoqimli ismni tanlashingiz, balki uning to'g'ri ma'nosi va mashhurligini ham bilib olishingiz mumkin. O'n yillikdagi eng ajoyib tendentsiyalar ro'yxatini, agar siz tendentsiyachi bo'lsangiz yoki uning izdoshi bo'lsangiz ham, ko'rish uchun ajoyib imkoniyat bor.
Ism shunchalik mazmunli, kuchli va shaxsiy sovg'adirki, uni faqat bolangiz uchun tanlashingiz mumkin.
Ism juda muhim, kuchli va shaxsiy sovg'adir, uni faqat bolangiz uchun tanlashingiz mumkin.
Bugun "bilan boshlanadigan ismlar Reklama"Yoki bilan tugating" Li"Bolalar uchun eng mashhurlaridan biri. Shunday qilib, Kinsli ismli ko'plab bolalar bilan to'qnashing ( Kinsli), Bentli ( Sekin) yoki hatto Edeline ( Addelin), bizning vaqtimizda, aytaylik, 50 -yillarga qaraganda ko'proq bo'ladi. Aytgancha, ular haqida. Jenniferning tonnalari bilan tanishing ( Jennifer) yoki Jeyson ( Jeyson) ehtimoli bugungi kunga qaraganda ancha yuqori edi. Va endi AQSh va Buyuk Britaniyadagi bolalarga ruscha ismlardan farqli o'laroq, ular o'z xohish-irodasi bilan "ism" berishadi. superlatiflar". Uni olish? Masalan, afsona, shohona yoki qirol kabi. Buni o'zingiz xohlaysizmi? Biror kishiga: "Men afsonaman!" Deb aytish achinarli bo'lishi mumkin. va Uill Smitning o'zi sizga hasad qilardi. Ismlar zerikarli bo'lishidan oldin o'zgarishga shoshiling, chunki ular har kuni mashhur bo'lib bormoqda!
Kichkintoylar uchun zamonaviy ismlar ro'yxatida mashhurlarning ismlari ham bor. Shu kunlarda bolangizga Lennon, Monro yoki Xendrixni chaqirish dunyoni bo'ronga aylantirishi mumkin! Bizning fikrimizcha, bu tendentsiyaga amal qilish kerak. Nima uchun? Xo'sh ... chunki afsonaviy yulduzlarga hurmat ko'rsatish bolangizni dunyodagi eng zo'r bola bo'lishga ilhomlantirishi mumkin!
Biz sizni xafa qilmoqchi emasmiz, lekin ona Merfi o'z qonunlariga umuman qarshi emas. Ulardan biri, masalan, shunday deydi: "Siz bolaga qo'ygan ismingiz qanchalik zararsiz bo'lsa ham, albatta bu ism bilan masxara qilinadi". Shunday qilib, bunday qonun kuchga kirmasligi uchun bolangizga ism bering.
Amerikalik mashhur ismlar
Erkaklar ismlari ro'yxati:
Nuh
Liam
Uilyam
Meyson
Jeyms
Benjamin
Yoqub
Maykl
Ilyos
Ethan
Ayol ismlari ro'yxati:
Emma
Oliviya
Ava
Sofiya
Izabella
Mia
Sharlotta
Abigayl
Emili
Harper
Xo'sh, agar siz hali ham bu voqeani bilmoqchi bo'lsangiz, u holda Ijtimoiy himoya boshqarmasining veb -saytida ( Ijtimoiy xavfsizlik boshqarmasi yoki SSA, lekin teskari o'qimang) 1917 yildan 2016 yilgacha bo'lgan hayot gullari uchun Qo'shma Shtatlarda beshta eng mashhur erkak va ayol ismlari yozilgan butun jadval mavjud. Oxirgi 100 yil ichida, masalan, ism " Maykl"Hali ham peshqadam (44 marta), ayol ismi" Meri"Bu yillar davomida 39 marta etakchi bo'ldi.
Boshqa Amerika ismlari
Ba'zi ismlar kelib -ketsa ham, biz quyida ko'rsatgan ismlar odamlarga yaxshilab "yopishgan". Ular bugungi kunda 1 -o'rinda bo'lmasligi mumkin, lekin ular, albatta, modadan chiqmaydi va har kuni ro'yxatning yuqori qismiga intiladi.
Ingliz erkak ismlari:
- Everett... "Yovvoyi cho'chqa kabi jasur" degan ma'noni anglatadi. yovvoyi cho'chqa kabi jasur". Nemis ismining inglizcha versiyasi " Eberxard».
- Genri... Nemischa ism "uy boshqaruvchisi" degan ma'noni anglatadi. uy xo'jayini"Yoki" xo'jalik boshqaruvchisi ".
- Charli... "Erkin odam" - " ozod odam". "Charlz" ismining inglizcha yumshoq shakli.
- Edvin... "Baxtli do'st" - " farovon do'st"Yoki" boy do'st ". Inglizcha ism.
- Sem... "Eshiting" ismining ibroniycha ma'nosi. Shuningdek, "Xudo e'lon qilgan" degan ma'noni anglatadi. Xudo aytgan". Inglizcha ism, to'liq shakli "Samuel".
- Marshall... Frantsuzcha ism "otlarning qo'riqchisi" degan ma'noni anglatadi. soat qo'riqchisi».
- Kalvin... Lotin nomi "kal" yoki "pardani yechish" degan ma'noni anglatadi - kal bola».
- Edgar... Inglizcha ism "buyuk nayzachi" degan ma'noni anglatadi - " buyuk nayzali odam.»
Ingliz ayol ismlari:
- Lola... Ispancha ism "kuchli ayol" degan ma'noni anglatadi.
- Lillian... Frantsuzcha ism Elizabethdan kelib chiqqan. G'alati, bu "nilufar" degan ma'noni anglatadi.
- Stella... Lotin nomi "dan kelib chiqqan yulduz", Tarjimada" yulduz "degan ma'noni anglatadi.
- Jenevieve("Genevieve" deb o'qing) - Genevieve. Chiroyli ism Frantsiyadan. "Oq to'lqin" degan ma'noni anglatadi.
- Cora... Daraxtlar ichida emas. Bu Korinaga o'xshaydi, faqat Cora. Qadimgi yunon tilida bu "to'lgan yurak" - " to'ldirilgan yurak". Mifologiyada Cora ismi er osti dunyosining unumdorligi ma'budasi Persephone uchun epitet edi.
- Evelin... Evelina - ibroniycha ism bo'lib, " muhimlik". An'anaga ko'ra - Musj nomi bo'lgan ingliz familiyasi, lekin hozir asosan qizlar uchun ishlatiladi.
- Lyusi... Lucille - ingliz katolik nomi, "nurli" degan ma'noni anglatadi. Siz aytishingiz mumkin " Lusiya"Shuningdek.
- Klara... U marjonlarni o'g'irlagan, lekin umuman olganda u "engil" va "toza". Lotin nomi.
- Yoqut... Yana Lotin qirmizi marvaridi.
- Eva["i: va]. Butun insoniyatning avlodining ismi" hayot berish "yoki oddiygina" hayot "degan ma'noni anglatadi. Ajoyib, ha? Ibroniycha" Momo Havo "ismining lotincha shakli.
Nodir va g'ayrioddiy inglizcha ismlar
Noyob, o'ziga xos bola va oilaning ramzi sifatida o'ziga xos ism tanlanadi.
Noyob ism, alohida bola va oilaning ramzi sifatida tanlanadi.
Ingliz tilidagi TOP 5 g'ayrioddiy erkak ismlari
- Preskott. Bu "ruhoniylar uyi" degan ma'noni anglatuvchi inglizcha ajoyib ism 2016 yilda 18 o'g'ilga berilgan. Agar u "qattiq" deb o'ylasa, uni taxallus sifatida "Skott" ga qisqartirish mumkin.
- Grover. Garchi 20 -asrda ko'plab Grovers bo'lgan bo'lsa -da, masalan, prezident Klivlend, shuningdek, Sesame ko'chasidagi yoqimli ko'k jin. Boshqa mashhur Grover - jazz -saksofonchi Grover Vashington Jr. Ammo 2016 yilda atigi 19 o'g'il Grover deb nomlangan.
- Oberon. Shekspirning "Yoz kechasi tushidagi" Oberon qahramoni peri va elflar qirolidir, lekin boshida "o" harfi bilan yozilgan ismning o'zi ancha erkak qiyofasini aks ettiradi. Oberon, shuningdek, Ben-Jonson niqobi teatri uchun dramatik asarda va bir nechta operalarda qadimgi german afsonasida, frantsuz qahramonlik qo'shig'ida ertak qiroli sifatida ko'rilgan. U Disneyning Gargoyles animatsion filmida ham paydo bo'lgan. Qadimgi Angliyada bu ism "Auberon" deb yozilgan.
- Regis. Bu muqaddas Frantsuzcha ism"qirollik" degan ma'noni anglatadi. Bugungi kunda bu nom eng mashhur tok -shou boshlovchisi Regis Filbin bilan bog'liq.
(Regis Filbin). 2016 yilda faqat 10 ta ota -ona o'g'liga bu ismni tanlagan, shuning uchun o'g'lingiz hayotingizda yagona "regis" ga aylanadi. - Yagona. Afsonaviy jazz pianinochisi Thelonious Monk sifatida tanilgan, 2016 yilda 20 o'g'ilga shunday noyob ism berilgan. Kelib chiqishi nemischa "Tillman" nomi bilan bog'liq bo'lib, "erni haydaladigan" degan ma'noni anglatadi va "Thelonious" - bu so'zning lotinlashtirilgan versiyasi.
Ingliz tilida TOP 5 g'ayrioddiy ayol ismlari
Ko'pchilik "o'ziga xos" ism izlayotgani uchun, g'ayrioddiy narsalarni topish, ayniqsa qizlarga nisbatan, qo'rqinchli bo'lishi mumkin. Tarixiy jihatdan, qiz ismlari zamonaviy ko'rinishga ega bo'lib, o'g'il bolalar ismlari esa ancha konservativ bo'lgan. Masalan, eng mashhur ayol ismi har 10 yilda o'zgarib tursa, "Maykl" ismi 75 yildan ko'proq vaqt davomida eng yaxshi 10 -o'rinda qoladi. Shu sababli, erkaklarnikidan ko'ra ko'proq mashhur ayol ismlari bor. Bundan tashqari, qizlar uchun ko'plab zamonaviy "g'ayrioddiy" ismlar erkaklarnikiga o'xshaydi. Shuning uchun, agar siz g'ayrioddiy, ammo aniq ayollik nimanidir qidirmoqchi bo'lsangiz, biroz chuqurroq qazishingizga to'g'ri keladi.
Quyidagi ismlar har yili yangi tug'ilgan 10 yoki undan kam qizga berildi, shuning uchun u o'z noyob ismini boshqa birov bilan bo'lishishga to'g'ri keladi. Ammo, agar siz oilangizga yangi qo'shilishingiz Emm, Oliviya va Sofiya orasida ajralib turishini istasangiz, kichkina malika uchun quyidagi g'ayrioddiy ismlardan birini tanlang.
- Flannery... Siz Flanneri O'Konnorning "Ko'tarilganlarning hammasi birlashishi kerak" nomli eng mashhur qisqa hikoyasini o'qishni o'rganmagan bo'lishingiz mumkin. Lekin bu sizni iliq ovozli irlandcha ismni tanlashingizga xalaqit bermasligi kerak. gal "irlandcha" qizg'ish "va" jasur "degan ma'noni anglatadi. 2016 yilda atigi 10 ta qizaloq bu ismni olgan.
- Alberta Inglizcha "olijanob" va "dabdabali" degan ma'noni anglatuvchi ism, ehtimol Kanada g'arbiy viloyatidan kelib chiqqan. Biroq, viloyat malika Viktoriya qizlaridan biri malika Luiza Karolin Alberta sharafiga nomlangani haqida ma'lumot bor. Garchi bu nom chet elda juda mashhur bo'lishi mumkin bo'lsa -da, 2016 yilda atigi 9 qizga ism qo'yilgan.
- Sigourni... Kim biladi, ehtimol, yangi "musofir" chiday oladigan bo'lardi asosiy ayol butun franchise. Ko'p ota -onalar qizlarini Sigourni deb atashmaydi. Aslida, uni 2016 yilda atigi 8 oila tanlagan, lekin bilamizki, bu g'olibning ismi (aytmoqchi, demakdir). Hatto Sigourney Weaverning o'zi ham bir marta intervyusida Frensis Skott Fitsjeraldning "Buyuk Getsbi" romanidan ilhomlanib "Susan" ismini o'zgartirganini tan olgan.
- Talulloh. Asosiysi Tanunna emas. Garchi Demi Mur, Patrik Dempsi va Filipp Seymur Xoffman kabi taniqli shaxslar o'z qizlariga Tallulaxa laqabini berishgan bo'lsa -da, 2016 yilda atigi 7 oila suvga sakrash uchun bu sehrli Choctaw hind nomini tanlagan. Ilgari, bu nom sahna va ekrandagi eng buyuk yulduz Talulloh Bankxed bilan bog'langan bo'lsa, hozirda u o'zini janub go'zalliklari uchun eng munosib nom sifatida ko'rsatdi. Ismning yana bir ma'nosi - "porlayotgan qiz".
- Antigona. Xuddi o'g'irlikka qarshi tizimning nomi kabi. Ismning ma'nosi "bola o'rniga". Agar siz yaxshi tarixga ega bo'lgan nom tanlashni xohlasangiz, Antigone - bu yaxshi qaror. Yunon mifologiyasida tez -tez takrorlanadigan hikoyaning jasur va printsipial qahramoni - belgi va undan ham ko'proq. Garchi bu ism butun tarixga ma'lum bo'lsa -da, ota -onalar qizlari uchun biroz g'ayrioddiy tanlov qilishdi - 2016 yilda atigi 8 oila qizlariga Antigone deb nom berishdi. Aytishimiz mumkinki, "Tig" ham juda yoqimli eshitiladi. Antigone ismli qizlar jasorati va mustaqilligi bilan ajralib turadi. Bolalikda bu o'zini o'zi xohlashi va hatto bolaga haddan tashqari qiziquvchanlik shaklida namoyon bo'ladi.
Ikkita inglizcha ismlar
Agar sizga bitta ism etarli bo'lmasa, siz boshqa yo'l bilan borishga harakat qilishingiz mumkin. Aslida bolalarga bering ikkita ism- nisbatan yangi an'ana. 18 -asrga qadar odamlar faqat bitta ism va familiya bilan kelishgan. Uzoq vaqt davomida ismlarning manbai asosan yagona edi - taqvim tartibida azizlar va bayramlar ro'yxati (cherkov taqvimi). Ammo odamlar orasida cherkov nomlari mavzusida juda ko'p xilma -xilliklar bor edi: ingliz tilida "Mariya" lotincha shakli "Maryam" (Marya) ga aylantirildi, bu esa o'z navbatida kichkina "Molli" (Molli) ni berdi. va keyin "Polly" (Polly). "Joannes" nomi qadimgi ibroniy tilidan kelib chiqqan. Yochanan, O'rta asr Angliyasida "Jan", "Ion" va "Jon" (Jon) shakllarini, shuningdek "Jankin", "Jackin" kichraytiruvchi shakllarini bergan va shundan keyingina mashhur ism"Jek" (Jek). Va frantsuzcha "Janna" (Janna) dan olingan "Ioanna" ayol shakli birdaniga uchta mustaqil ismga aylandi: "Jeyn" (Jeyn), "Jan" (Jan) va "Joan" (Joan).
Hammasi biz uchun. Agar siz to'satdan Qo'shma Shtatlarga ko'chib o'tishga qaror qilsangiz va u erda oila qurmoqchi bo'lsangiz, unda siz o'z farzandingizga qanday ism qo'yishni bilasiz!
Katta va do'stona oila EnglishDom
Angliyada ayollarning to'liq ismlari bor o'ziga xos xususiyati... Ular uch qismdan iborat bo'lib, ulardan ikkitasi defis va familiyalardan iborat. Ism asosiy. Ikkinchisi - o'rtacha. Uchinchisi - familiya. Asosiy ism - bu ism, bu uning hayotdagi qizi deb ataladigan kichkina shakli. Ingliz ayol ismlari ro'yxati doimiy ravishda o'sib bormoqda, chunki har qanday so'z ismga, hatto qarindoshlaridan birining familiyasiga yoki mashhur odamga aylanishi mumkin.
Inglizcha ismning kelib chiqish tarixi
Dastlab, inglizcha ismlar, boshqa xalqlar singari, umumiy laqab bo'lib, ikki so'zdan iborat edi - ism va sifat. Ular odamning xarakterini, uning asosiy xususiyatlari va xususiyatlarini aks ettirgan. Keyingi rivojlanish, odamlar taqdirni oldindan belgilab beradigan va ta'sir qiladigan eng kerakli fazilatlarni aks ettirgan holda tug'ilgan qizlarga ismlar (taxalluslar) berishni boshladilar.
Dastlab ingliz ayol ismlari
Angliyaning o'zi uchun haqiqiy inglizcha ismlar kamdan -kam uchraydi. Ular umumiy hajmning 10% dan kamrog'ini egallaydi. Ammo bu nafaqat Angliyada. Har qanday xristian mamlakatida, asos Bibliyadan olingan ismlardir, ya'ni ular yahudiy, lotin yoki yunon ildizlaridan iborat. Ingliz tilidagi ingliz ayol ismlarining ro'yxati:
- Mildred - Mildred. Yumshoq va kuchli.
- Elis - Elis. Tarjima qilingan "olijanob sinf" degan ma'noni anglatadi.
- Alfreda - Alfreda. Aql, aql.
- Yvon - Yvon. Kamonchi.
- Eloise - Eloise. Xudoga yaqin qiz.
Shunga qaramay, ba'zi inglizlar o'z urf -odatlariga sodiq qolishadi va qizlarini chaqirishadi Angliyani vikinglar tomonidan bosib olinishi inglizcha ismlar sonini kamaytirdi. Buning o'rniga, Normanlar paydo bo'ldi. Hozirgi vaqtda Britaniyada barcha ayol ismlari inglizcha emas, ro'yxat taniqli xorijiy ayollar tufayli doimiy ravishda o'sib bormoqda, shundan keyin demokratik inglizlar chaqaloqlariga ism qo'yishadi.
Xristian azizlarining ismlari, Bibliya
Xristianlikning Angliyada tarqalishi ayol ismlariga kuchli ta'sir ko'rsatdi. Suvga cho'mish paytida chaqaloqlarga Muqaddas Kitobdagi azizlar va belgilar nomi berilgan. Odamlar bu so'zlarni o'ziga xos tarzda o'zgartirdilar, shuning uchun ingliz tilida yangi ayol ismlari paydo bo'la boshladi. Ularning ro'yxati quyida keltirilgan:
- Meri - Meri. Tinch. Ibroniycha Maryam ismidan kelib chiqqan. Bu Rabbimiz Isoning onasining ismi edi.
- Enn - Enn. Rahmat, Greys. Bu ism Samuel payg'ambarning onasining ismi edi.
- Maryanna - Maryanna. Tinch inoyat. Bu ism ikkisini birlashtirdi - Meri va Enn.
- Sara - Sara. Ism "qudratli malika" degan ma'noni anglatadi.
- Sofiya - Sofi. Hikmat. Kirishdi ingliz tili nasroniylikdan.
- Ketrin - Ketrin. Tozalik. Ism nasroniylikdan kelib chiqqan.
- Eva - Momo Havo. Hayot. Muqaddas Kitobdan kelgan. Bu odamlarning avlodining ismi edi.
- Agnes - Agnes. Gunohsiz, aybsiz. Ism nasroniylikdan kelib chiqqan.
- Syuzanna - Syuzanna. Kichkina nilufar.
- Judit - Judit. Ulug'lanish. Injil nomi.
- Joan - Joan. Mehribon Xudoning sovg'asi.
Bugungi kunda ham ishlatilayotgan ko'p sonli ismlar Anglikan cherkoviga qarshilik ko'rsatgan va o'z farzandlariga odatiy ismlardan farqli o'laroq yangi ismlar bergan protestantlar va puritanlar oldida paydo bo'lgan. Ularning aksariyati g'aroyib xarakterga ega bo'lib, takliflardan iborat edi. Masalan, Xudoning ishi dehqoni, ya'ni Xudoning ishi dehqoni. Ammo hayot diniy aqidaparastlikni mag'lub etdi. Oddiy odamlar qizlariga chiroyli va yangi ismlar berishdi:
- Doniyor - Doniyor. Xudo mening hakam.
- Sara - Sara. Hukmronlik.
- Syuzan - Syuzan. Lili.
- Xanna - Xanna. Anna nomidan sodir bo'ldi. Greys. Mehribonlik.
- Dina - Dina. Dianadan olingan. Ilohiy
- Tamara - Tamara. Xurmo.
Puritan oilalarida paydo bo'lgan ingliz ayol ismlarining zamonaviy ro'yxati juda muhim. Bu harakatning ko'plab vakillari yashirinishga majbur bo'lishdi va Avstraliya yoki Shimoliy Amerikaga ketishdi.
Amerika ismlari
Amerikaga immigrantlar joylashdi turli mamlakatlar... Ko'pincha Britaniya imperiyasidan: inglizlar, skotslar va irlandlar. Ularning aksariyati o'z vatanida quvg'indan qochgan oddiy odamlar va jinoyatchilar edi. Aynan ular ildiz otgan va mashhurlikka erishgan ismlarning qisqartirilgan shaklini bu erga olib kelishgan. Ingliz ayol ismlari ro'yxati Ben, Ed, Mad, Mel, Dan, Mag, Elli, Tina, Lina kabi yangi ismlar bilan to'ldirildi.
Bu erga Buyuk Britaniya aholisidan tashqari, Evropaning turli burchaklaridan kelgan, o'z an'analari va ismlari bilan kelgan, ingliz tilida so'zlashuvchi aholi tomonidan o'zgacha tarzda o'zgartirilgan minglab aholi ko'chib kelgan.
Eng mashhur amerikalik ayol ismlari (ingliz tilidagi ro'yxat):
- Meri - Meri. Maryamdan olingan. Tinch.
- Patrisiya - Patrisiya. Olijanob.
- Linda - Linda. Chiroyli.
- Barbara - Barbara. Chet ellik.
- Elizabet - Elizabet. Xudo mening qasamim.
- Jennifer - Jennifer. Sehrgar.
- Mariya - Mariya. Tinch.
- Syuzan - Syuzanna. Kichik Lili.
- Margaret - Margaret. Dur.
- Doroti - Doroti. Xudolarning sovg'asi.
- Nensi - Nensi. Greys.
- Karen - Karen. Saxiy.
- Betti - Betti. Xudolarga qasam.
- Xelen - Xelen. Quyosh nuri.
- Sandra - Sandra. Erkak himoyachisi.
- Kerol - Kerol. Malinadan - Karolinadan olingan.
- Rut - Rut. Do'stlik.
- Sharon - Sharon. Malika, oddiy.
Ingliz katoliklari, protestantlar, puritanlar Amerikaga o'z qoidalarini olib kelishdi, unga ko'ra nomlar berilgan. Ular, xuddi Angliyadagi kabi, uch qismdan - asosiy, o'rta va familiyadan iborat. Ko'pgina amerikalik ismlar inglizlar tomonidan olingan.
Yangi ayol ismlari
18 -asrda Angliyada paydo bo'ldi yangi an'ana bolalarga o'rta (o'rta) ism bering. Bu Matilda, Diana, Emma kabi eski ingliz va gotika nomlarini hayotga qaytardi. Yangi ingliz ayol ismlari ham bor edi. Ularning ro'yxati taniqli kishilar bilan to'ldirildi ingliz yozuvchilari... Jonatan Svift, Uilyam Shekspir va boshqalar ingliz ayollariga quyidagi ismlarni berishgan:
- Stella - Stella. Yulduz.
- Vanessa - Vanessa. Kelebek.
- Juliet - Juliet. Iyulda tug'ilgan.
- Ofeliya - Ofeliya. Baland.
- Viola - Viola. Binafsha.
- Silviya - Silviya. O'rmon.
- Yuliya - Yuliya. Yumshoq sochli qiz.
- Klara - Klara. Ochiq. Yorug'lik.
- Pamela - Pamela. Sarguzasht. Ziyoratchi.
- Vendi - Vendi. Do'st.
- Candida - Candida. Toza. Oq
- Klarinda - Klarinda. Yorug'lik. Tozalik.
- Belinda - Belinda. Chiroyli.
- Fleur - Fleur. Gul. Gullash.
- Sibil - Sibil. Payg'ambar ayol. Oracle.
Chiroyli ayol ismlari
Birinchidan, har bir ota -ona farzandining sog'lom va chiroyli bo'lishini xohlaydi. Inglizlar yangi tug'ilgan qizlari uchun yumshoq va yumshoq ismlarni tanlaydilar. Ular qizda ism ko'rsatadigan xususiyatlarga ega bo'lishidan umidvor. Shuning uchun ismlar ovozli va mazmunli tanlanadi. Agar bunday ism bo'lmasa, bolani sizga yoqadigan har qanday so'z deb atash mumkin. Qonunchilik bunga ruxsat beradi, shuning uchun ingliz tilida yangi chiroyli ayol ismlari paydo bo'ladi. Ro'yxat quyida keltirilgan:
- Agata - Agata. Yaxshi, yaxshi.
- Adelaida - Adelaida. Olijanob.
- Beatrice - Beatrice. Muborak.
- Britni - Britni. Kichik Britaniya.
- Valeriy - Valeriya. Kuchli, jasur.
- Veronika - Veronika. G'alaba keltiradigan kishi.
- Gloriya - Gloriya. Shon -sharaf.
- Kamilla - Kamilla. Xudolar xizmatiga munosib.
- Karolin - Karolina. Malika.
- Melisa - Melisa. Asal.
- Miranda - Miranda. Yoqimli.
- Rebekka - Rebekka. Tuzoq.
- Sabrina - Sabrina. Olijanob.
Ingliz familiyalari
Tarixda shunday bo'lganki, birinchi ism shaxsiy bo'lib, klan, oilaga tegishli bo'lgan familiya ikkinchi darajali. Ayollarning inglizcha ismlari va familiyalari xuddi shunday shakllanadi. Eng mashhur va keng tarqalgan familiyalar ro'yxati:
- Anderson - Anderson.
- Beyker - Beker.
- Jigarrang - jigarrang.
- Karter - Karter.
- Klark - Klark.
- Kuper - Kuper.
- Xarrison - Xarrison.
- Jekson - Jekson.
- Jeyms - Jeyms.
- Jonson - Jonson.
- Qirol - Shoh.
- Li - Li.
- Martin - Martin.
- Morgan - Morgan.
- Parker - Parker.
- Patterson - Patterson.
- Richardson - Richardson.
- Smit - Smit.
- Spenser - Spenser.
- Teylor - Teylor.
- Uilson - Uilson.
- Yosh - Jung.
Ko'pincha, ko'pchilik odamlar singari, ular shaxsiy ismlardan kelib chiqqan. Ba'zi hollarda ular hech qanday o'zgarishlarga duch kelmaydilar - Allen, Bolduin, Sesil, Dennis. Boshqalar xudolarning ismlari va Teutonik mifologiyasi bilan bog'liq - Godvin, Goodiers, Godyears. Qism Skandinaviya nomlaridan tuzilgan - Svayn, Turston, Turlou.
Ba'zi familiyalar shaxsiy ismdan iborat bo'lib, unga oxiri qo'shiladi - o'g'li, bu "falonning o'g'li" degan ma'noni anglatadi: Tompson, Abbotson, Svayson. Shotlandiya aholisi - "Mac" prefiksidan foydalanadi, bu ham "o'g'il" degan ma'noni anglatadi. Masalan, MakDonald - "Donaldning o'g'li", MakGregor - "Gregorning o'g'li".
Ba'zi familiyalar professional ta'sirga ega, ya'ni Styuart - "qirol seneschal", Pottinger - "qirollik oshini tayyorlaydigan oshpaz". Familiyalar, ismlar kabi, yashash joyi sharafiga berilishi mumkin, bu tumanlar, mamlakatlar, shaharlar nomlari bo'lishi mumkin.
Ushbu maqolada biz ingliz erkak ismlari va ularning ma'nosini tahlil qilamiz, sizga Angliyada erkaklar qanday chaqirilishini va hozir qanday variantlar mashhurligini aytib beramiz. Siz inglizcha ismlarning xilma -xilligi haqida ko'proq bilib olishingiz va ular haqida ko'p narsalarni bilib olishingiz mumkin.
Har qanday odam uchun ism - bu tashrif qog'ozi. Albatta, ovozning chiroyliligini hamma har xil qabul qiladi, lekin ismlarning har biri o'z orqasida yashiringan qiziqarli hikoya tilda ko'rinishi va ko'p narsalarni aytib berishi mumkin.
Inglizcha ism
Inglizcha ismning tuzilishi rus tilidan farq qiladi. Unda o'rta ism yo'q, lekin u uzun zanjir bo'lishi mumkin. Ildiz - ism (shaxsiy ism / ism) va familiya (familiya / familiya). Bundan tashqari, bola tug'ilgandan keyin boshqa qarindoshlari va ajdodlari sharafiga tanlangan otaning ismini olishi mumkin.
Familiyaning ko'rinishi biz odatdagidan farq qiladi. Agar biz rus tilida familiya va ismni hech qachon chalkashtirib yubormasak, unda ingliz tilida bu katta ehtimol. Biz har doim oldimizda nima borligini aniq bilmaymiz. Masalan, inglizcha chiroyli erkak ismlari Jorj (Jorj), Jeyms (Jeyms), Lyuis (Lyuis), Tomas (Tomas), Jonson (Jonson), Kelli (Kelli) va boshqalar familiya sifatida harakat qilishlari mumkin. Ko'pchilik yorqin misol yozuvchi Jerom Jerom shunday chalkashlikdir to'liq ism ingliz tilida Jerom Klapka Jeromga o'xshaydi.
Berilgan ismdan familiyani shakllantirish strategiyasi ham mavjud. Ulardan biri -s eksponentini qo'shishdir. Bu holda, familiyalar jins vakillaridan biri ismining ko'pligiga o'xshaydi: Uilyams (Uilyamdan), Richards (Richarddan), Roberts (Robertdan). Ikkinchi strategiya -"o'g'il" so'zini "o'g'il" ma'nosiga qo'shish, masalan, Jonson (Jon uchun), Robertson (Robert uchun), Erikson (Erik uchun).
Erkak inglizcha ismlari tilning boshqa so'z birikmalariga to'liq mos kelishi mumkin. Oskar Uayldning "Sodiq bo'lishning ahamiyati" spektakli ana shunday holatlardan biridir. Ingliz tilidagi Ernest (Ernest) ismi jiddiy (halol) so'zi bilan bir xil. Va syujetning o'zaro to'qnashuvida Ernest ismli odam halol bo'lishi kerak degan fikr eshitiladi.
Ingliz erkak ismlarini rus tiliga qanday etkazish masalasi, asosan, an'ana masalasidir. Ikki tildagi tovushlarning tarkibi turlicha va har doim ham boshqa tilda ismni aniq takrorlash mumkin emas. IN boshqa vaqt har xil qoidalar ishlatilgan: ba'zilari so'zning qanday yozilishiga, boshqalari qanday talaffuz qilinishiga tayanadi. Shunday qilib, Uilyam (Uilyam / Uilyam) yoki ismining yozilishidagi farq Ingliz familiyasi Uotson: Sherlok Xolms detektivlarining klassik tarjimasida biz Uotson bilan uchrashamiz va familiyaning zamonaviy tashuvchilari Uotson deb tarjima qilinadi.
Nima mashhur
O'g'il bolalarning inglizcha ismlari o'ziga xos modaga ega. Tadqiqotchilar statistik ma'lumotlardan foydalanadilar va so'rovlar o'tkazib, qaysi ismlar eng keng tarqalgan va muvaffaqiyatli ekanligini aniqlaydilar.
Angliyada eng mashhurlari:
- Oliver - Oliver
- Jek - Jek
- Garri - Garri
- Yoqub - Yoqub
- Charley - Charli
- Tomas - Tomas
- Jorj - Jorj
- Oskar - Oskar
- Jeyms - Jeyms
- Uilyam - Uilyam / Uilyam
Biroq, Amerika Qo'shma Shtatlari uchun eng keng tarqalgan erkak ingliz ismlarining ro'yxati boshqacha ko'rinadi:
- Nuh - Nuh
- Liam - Liam
- Meyson - Meyson
- Yoqub - Yoqub
- Uilyam - Uilyam / Uilyam
- Ethan - Ethan
- Maykl - Maykl
- Aleksandr - Aleksandr
- Jeyms - Jeyms
- Doniyor - Doniyor / Doniyor
Vaqt o'tishi bilan mashhurlik o'zgaradi va boshqalar o'tgan asrda eng keng tarqalgan ismlardir. Yuz yil oldin Angliyada eng keng tarqalganlari Jon, Uilyam va Tomas bo'lib, ular hozir ham faol ishlatilmoqda, shuningdek Konnor (Konnor) va Kayl (Kayl). Va Amerikada Charlz (Charlz), Devid (Devid), Richard (Richard) yoki Jozef (Jozef) hozirgi kunga qaraganda ancha mashhur edi.
Qabul qilish orqali chiroyli ismlar O'g'il bolalar uchun ingliz tilida, ota -onalar ba'zan o'z farzandlariga mashhur kishilar yoki ba'zi asarlar qahramonlari nomini berishadi. Masalan, keyin ajoyib muvaffaqiyat J.K. Rouling kitoblari, u yaratgan dunyoning ko'plab muxlislari Garri (Garri) ismini tanladilar.
Siz taniqli odamlarning ma'lum bir ismning mashhurligiga ta'sirini kuzatishingiz mumkin. Masalan, zamonaviy Britaniyada kamdan -kam uchraydigan aktyor Benedikt Kamberbatchning ismi bolalarga tez -tez qo'ng'iroq qila boshladi. Benedikt nomi ingliz tiliga kech lotin tilidan kelgan va "muborak" degan ma'noni anglatadi.
Qisqartirilgan ismlar
Ingliz tilida qisqartirilgan shakllar juda keng tarqalgan. Ko'pincha qisqartirilgan ism to'liq variantning birinchi harflaridan hosil bo'ladi. Masalan, Edvard - Ed, Filip - Fil. Ammo asl versiya va undan yasalgan versiya o'rtasida ancha farqlar bor. Shunday qilib, to'liq ism Entoni (Entoni) Toni (Toni) bo'ladi va Bob (Bob) Robert (Robert) dan keladi.
Ism variantlarining yana bir tuzilishi --ie yoki -y oxirining qo'shilishi. Masalan, Frank (Frank) dan Frankie (Frankie), Jack (Jack) - Jackie (Jackie), John (John) - Johnny (Johnny) shakllanadi.
Qisqartirilgan shakldan mustaqil foydalanish mumkin. Masalan, Aleksandr (Aleksandr) dan Aleks (Aleks) nomi tarqaldi. Genri va Garrining chiroyli ismlari ham variantlardir. Shunday qilib, shahzoda Garrining to'liq ismida Genri ishlatiladi, lekin oddiy murojaat shahzoda Garri. Shunday bo'ladiki, shakllar umuman bir -biri bilan bog'liq emas. Shunday qilib, Jek - bu Jon ismining bir varianti, keyinchalik u o'z manbasidan uzoqlashgan va mustaqil ismga aylangan.
Bitta qisqa ism bir nechta to'liq shakllarga ishora qilishi mumkin. Masalan, yuqorida aytib o'tilgan Benedikt nomi uchun qisqartirilgan versiya Benga o'xshaydi. Ben shaklining boshqa manbasi oddiy Benjamin bo'lsa -da, uning eng mashhur tashuvchisi Benjamin Franklin edi.
Ism qaerdan keladi va nimani anglatadi
Britaniya orollarining tarixi, siyosiy va ijtimoiy ta'siri nomlarda aks etadi. Ingliz tilidagi chiroyli erkak ismlarini hisobga olsak, siz turli xil ildizlarni topishingiz mumkin: bu erda lotin manbalari, Injil an'analari, german qabilalarining ta'siri va frantsuz qarzlari. Misol uchun, Connor (Connor) ismi kelt bo'lib, qadimgi irland tilidan "it, bo'ri" deb tarjima qilingan. Ammo Lyuis (Lyuis) frantsuz tilidan kelgan, u erda Lui (Lui) ga o'xshardi.
Har bir ismning o'ziga xos hikoyasi bor, u qaerdan paydo bo'lgan va ingliz tilida qanday tarqalgan. Masalan, an'anaviy Injil nomlari ingliz tilida mustahkam o'rnashgan: Injilda birinchi odam bo'lgan Odam Ato yoki qadimgi Isroil shohi Dovud.
Ko'p shakllar eski ingliz tilidan saqlanib qolgan va keng tarqalgan. Bu erda an'anaviy ingliz erkak ismlari va ularning ma'nosi.
- Qadimgi inglizcha ism Eduard (Edvard) ikki elementdan tashkil topgan: ead "boylik, farovonlik" va kiyilgan "qo'riqchi" ma'nosini anglatadi. Buning uchun juda ko'p yorliqlar mavjud: Ed, Eddi, Eddi, Ned, Ted, Teddi.
- Qadimgi inglizcha Edgarda "boylik" elementi ham mustahkam o'rnashgan. Norman istilosidan so'ng, u bir muncha vaqt unutildi, lekin keyin mashhurlikka qaytdi va hozir butun dunyoga mashhur.
- An'anaviy ingliz-sakson nomlariga Alfred (Alfred), Edmund (Edmund), Xarold (Xarold) va Osvald (Osvald) ham kiradi.
Normanlarning istilosi ingliz madaniyatiga ta'sir ko'rsatdi va shu bilan birga ismlar ilgari keng tarqalgan bo'lmagan tilga kirdi.
Normanlar Uilyam (Uilyam / Uilyam) ismini Angliyaga olib kelishdi, u inglizlarning eng mashhur ismlaridan biriga aylandi va mashhurligini yo'qotmadi. Bu nom Angliyaning birinchi Norman qiroli - Fatih Uilyam (Fathchi Uilyam) tomonidan berilgan. Ma'no ikki nemis so'zidan iborat: iroda "iroda, xohish" va dubulg'a "dubulg'a, himoya".
Norman qabilalari bilan aniq bog'liqlik inglizcha Norman ismida ko'rinadi. U "shimoliy odam" deb tarjima qilinadi: vikinglar shunday nomlangan. Bu so'zdan Frantsiyaning shimoliy hududi, vikinglar qo'ngan hudud - Normandiya nomi kelib chiqadi.
Norman ildizlariga ega bo'lgan boshqa inglizcha chiroyli erkak ismlari bor:
- Arnold (Arnold): Normanlar olib kelgan germancha ism "burgutning kuchi" deb tarjima qilinadi
- Frederik (Frederik): "tinch hukmdor" degan ma'noni anglatadi va Fred, Freddi, Freddi deb qisqartirilgan.
- Robert (Robert): "yorqin shon -sharaf" degan ma'noni anglatadi. U darhol Angliya xalqlari orasida mashhur bo'lib ketdi va ingliz madaniyatida keng tarqalgan. Uning qisqartirilgan versiyalari: Rob, Robbi, Robbi, Bob, Bobbi, Bobbi.
Lotin ingliz tiliga ham ta'sir ko'rsatdi. Yunon nomlari ko'pincha ingliz tiliga lotin tilidan kelgan.
- Gregori (Gregori): lotincha Gregorius shakliga ega edi va yunon tilidan "hushyor" deb tarjima qilingan. Uni Greg qisqartirilgan shaklida topish mumkin.
- Basil: "qirol" degan ma'noni anglatuvchi yunoncha ism.
- Jorj (Jorj): "dehqon, er bilan ishlaydigan" degan ma'noni anglatadi.
- Keyinchalik, yunoncha Kristofer (Kristofer) nomi "Masihni olib yuruvchi" deb tarjima qilinadi. Ilk nasroniylikda uni metafora sifatida ishlatish va imonlini ko'rsatishi mumkin edi.
- Filipp yunoncha "otlarning do'sti" degan ma'noni anglatadi. Ingliz tilida Filipp nomi O'rta asrlarda Evropaning janubidan keltirilgan.
- Martin (Martin) nomi to'g'ridan -to'g'ri lotin ildizlariga ega va urush xudosi Mars nomidan kelib chiqqan.
