Asosiy > His-tuyg'ular > Biz bizga qarshi yangi Ahdni biz bilan birga bo'lmaydi. Biz biz bilan emas, bizdan biri bizga qarshi


Biz bizga qarshi yangi Ahdni biz bilan birga bo'lmaydi. Biz biz bilan emas, bizdan biri bizga qarshi




Darhol vaqtning inqilobiy tashviqotini eslab qoling Fuqarolar urushiqachon yangi kuch Fuqarolardan kimning partiyasi to'g'risida qaror qabul qilishlari kerak. "Biz bilan hech kim, biz bilan qarshi emas." Ammo bolsheviklar umuman bu shior bilan kelishmagan. Ular Injil matnidan, Masihning so'zlarini paraflah qilishdi:

Men men bilan emas, u menga ziddir. Men bilan birga bu ekinlarni yig'maydi. "

Nega Iso juda qattiq so'zlarni aytgan?

Bir kuni farziylar uni uni Janob Nekovskiyning shahzodasi Nervulning kuchi bilan jinlardan quvib chiqarganlikda ayblashdi. Iso bunga javob berdi: «Har bir shohlik o'z-o'zidan bo'linib, har bir shahar yoki uy o'z-o'zidan bo'linadi, turmaydi. Agar shayton shayton tomonidan quvilgan bo'lsa, u o'zini o'zi ajratib qo'ygan bo'lsa, u o'zini o'zi ajratdi.

Farziylar bu so'zlarni tinglashdi va ular bahslashadigan hech narsasi yo'q edi. Oxir oqibat, Iso: «Men bilan birga yo'q, u menga qarshi. Men bilan birga bu ekinlarni yig'maydi. "

Bu Masihga nisbatan betaraf bo'lish mumkin emasligini anglatadi. Siz ham Xudo yoki Iblis bilansiz, uchinchisi berilmaydi.

Uning so'zlarini qo'llab-quvvatlab, Iso odamdan haydab chiqarilib, tinchlikni topa olmaydigan dunyoni aylanib chiqadigan nopok ruhning masalini ham aytib o'tdi. Nopok ruhning so'zlariga ko'ra, nopok ruh dedi: «Uyimga qaytib borgan joydan chiqing», dedi. Kelib, uyimni topdim (ya'ni inson qalbi) Olib tashlangan va hayot uchun qulay, ammo bo'sh, Xudo band emas. Keyin jinni o'zi bilan birga ettita ruhni, undan ham yovuzlik deb atadi va ular birgalikda hayoti avvalgidan ham battar bo'lgan kishiga kirishdi.

Ammo bu odam hamma narsani o'zgartirishi mumkin, ammo o'z imkoniyatidan foydalanmadi.

Eng mashhurlardan biri qanotli iboralarkim kotirovkaga aylanib, so'zma-so'z shior bo'ldi qadimgi tarix. Mitinglarda va har xil ritorik nizolarda siz biz bilan emas, balki biz bizga qarshi chiqadi! "Va biz bu so'zni so'zma-so'z deb bilishga odatlanganmiz xalq san'ati. Biroq, u maqol va so'zlari bilan hech qanday aloqasi yo'q. Ushbu iboraning tarixi yanada hurmatga sazovor va ba'zi ma'noda ziddir.

Bibliyadagi iboraning kelib chiqishi

Tushtiv ongli odamlar bu iborani va nima uchun u butun dunyoga shu qadar bo'linib ketganini kim qiziqtirishi mumkin. Ushbu iboraning semantik analoglari ko'plab tillarda, shuning uchun siz dunyodagi mashhurlik haqida gapirishingiz mumkin. Dastlab, ushbu bayonot boshqacha bo'lib o'tdi, garchi ikkalasi ham biz ham asosiy va sharhlangan bo'lsa-da, "Bu ko'proq ishlatilgan:" Biz bilan emas, biz bilan birga emas. " Muallif aniq jamoaning ma'nosini yoymagan holda, faqat shaxsan o'zi ko'zda tutgan.

Siz Matto Xushxabarida dastlabki variantni 30-bob, 30-oyatda o'qishingiz mumkin. Iso: «U men bilan emas, u menga qarshi. Men bilan birga bu ekinlarni yig'maydi. " Bu degani, u bir zumda uning dushmanlari deb ishonganligini anglatardimi?

Qanotli iboraning muallifidan tushuntirishlar

Albatta, Iso bilan suhbatlashib, u aniq nimani anglatishini aniqlab bo'lmaydi. Odatda "Biz bilan bo'lmagan kimmiz" iborasi "Bizga qarshi noto'g'ri" iborasi "Neytrallik, betaraflik mavjud emas, siz betaraflik mavjud emas, lekin siz allaqachon bizning dushmanlarimiz deb o'ylaysiz." Shunga qaramay, agar siz sinchkovlik bilan o'rgansangiz injil tarixiIso aytgan so'zlari, siz o'quvchilarga o'qigan so'zlarini ham topishingiz mumkin: "Sizga qarshi bo'lmaganni, sizlarga emas." Bu ikki tomonlama ta'sir qanday ta'sir qilishi mumkin, chunki bu ifoda muallifi o'ziga qarama-qarshi bo'ladimi?

Ehtimol, Iso qattiq xos xususiyatlarni nazarda tutgan va Xudoga bo'lgan munosabat boshqacha, deb ishongan, deb ishongan, deb ishonish, ko'p yo'llar Xudoga olib boradi. Binobarin, dastlab ifodaning ma'nosi unchalik zamonaviy talqindan keyin unchalik radikal emas edi.

Injilni targ'ibotik ritorikada ishlatish

Nega bu ibora shunday ta'sirga ega, chunki bunday ovning bunday ovqati haqidagi ko'plab radikal tendentsiyada "Biz bilan emas, biz bilan kim" degan iborani keltirdi? Odatiy Injil haqiqatlarning obodon manbasi deb hisoblanadi, chunki tarixiy ravishda Evropa fikrlash tarzi. Spiker o'z nutqiga aylangan aniqlanmagan hokimiyat o'zining dalillarini beradi.

Evropada xristianlikning zafarli yurishidan so'ng, Bibliyada deyarli hamma narsaning bahonalari manbai sifatida ishlatilgan. Imon aslida kuchli quroldir va Xudoning O'zi ilhomlantirgan kitobdan so'zlar bilan bahslashishga jur'at etadigan odamlarni topish juda qiyin edi. Biroq, bu ma'ruzachi o'zini ishonish kerak degani emas.

Vladimir Leninmi yoki Maks Strienmi?

Ko'pincha, bu ifoda Lenin - mafkuraviy rahbar sifatida taniqli bo'lgan Vladimir Ulyanovga tegishli Oktyabrnima sodir bo'ldi Rossiya imperiyasi O'tgan asrning boshida. Adashtiruvchi ijtimoiy-demokratik partiyasi bo'lgan, ular hokimiyatni inqilobiy tutilish g'oyasini qo'llab-quvvatlamadi. Bu ibora iqtibos qilingan va tom ma'noda yurak tomonidan siqilganligi ajablanarli emas. Nima uchun "Biz bilan bo'lmagan kim, biz bilan bog'liq emas" iborasi lotin tilida juda ta'sirli? Qui Nobiscyum, AdressuuS Nos Est ...

Ehtimol Lenin faylasuf va anarxist maksimal stennerning asarlarini o'rganish uchun ko'p vaqt bag'ishladi. Bibliyadagi bir parcha haqidagi bu talqinning muallifligi bilan bog'liq. Bu birinchi aytganini bilish uchun qolmoqda, ammo hamma narsa juda oddiy: 1856 yilda, Lenin 1870 yillarda tug'ilgan.

Ifodaning o'z-o'zidan tarqalishi

Accenttive va qobiliyatli ibora, aniq chetlab o'tib, tinglovchilarni "to'g'ri" ni qabul qilish uchun majburiy ravishda. Ehtimol, bu "Bolshevik" ning haqiqiy shiorida "Biz bilan emas, bizga qarshi" degan iborani yoqish uchun etarli edi. Shiorlar predmetariatning ommaviy savodsizligi uchun unumdor tuproq uchun yaxshi edi, ammo ma'ruzachilar ingliz tilida so'zlashuvchilarning ifodasidan kelib chiqadi. Garchi, ehtimol ular bir-birlariga o'xshash narsalarni o'tkazish uchun bunday tafsilotlarni shunchaki bilishmagan.

Muvaffaqiyatli ifoda etish vasvasasi mustahkamlandi boy tarixVaqti-vaqti bilan turli xil ma'ruzachilardan uyg'onadi, ammo bu juda tubdan eshitiladi. Bizning kunlarimizda ibora tajovuzkor va ijobiy deb hisoblanganligi ajablanarli emas.

Boshqa hissiy rang bilan iborani qo'llashning dolzarbligi

Biror kishi o'zini "Biz bilan emas, balki biz bilan emas" degan iborani buzadigan odam qanday ko'rinishga ega? Endi bu ibora faqat ushbu iboradan hayratda bo'lishi mumkin va siyosatchiga shunday munosabatda bo'lishni kutayotgan ittifoqchilar o'rniga, u tanqidni oladi.

Zamonaviy Evropa jamiyati bag'rikenglik siyosatiga rioya qilishga, odamlarga ahamiyat va erkinliklarning ancha kengligi bilan ta'minlaydi. Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida o'tkir muxolifat Indevozal yaxshi malformatsiya eng yaxshi javobni keltirib chiqaradi. Shunga qaramay, radikal bayonotlar ularning muxlislarini topishni aniqlash kerak, shundan keyin siyosiy vaziyat qizishni boshlaydi.

Ko'pincha, suhbatda ushbu ibora sxouler intonatsiyalari bilan eslatib o'tilgan - kimdir o'z huquqini juda qattiq himoya qila boshlaganda, qarama-qarshi turli guruhlar Odamlar va baholash qarorlarini ifoda etish. Darhaqiqat, juda og'zaki karnay tayoqni qo'zg'atadi va kuchlanish yog'ishi bilan zirhli shaxsning zirhli odamdan eshitiladigan Leninga o'xshashligini tushunadi. Tomoshabinlarning kayfiyatini to'g'ri baholaydigan va bayonotlarning yo'nalishini sozlaydigan etarli odamlarga tegishli.

Endi bunday radikal shiorlar bilan bezatilgan nutq jiddiy qabul qilinmoqda, shuning uchun spektakterlar noto'g'ri yoki ikki tomonlama talqinlarga yo'l qo'ymaydigan va (iloji bo'lsa) hech qanday radikal va stolli apellyatsiyalar yo'q.

Ichida yovvoyi tabiat Hayvonlarning bir turida ham o'z begonasini tan olish qonunini aniq harakat qiladi. Masalan, bo'rilarning erkaklari o'z qolishlari va ov qilishlari va boshqa suruvlarning hech biri uni talab qilishga jur'at etmasliklari uchun hududni tashkil qiladi. Eng kuchli g'alaba, ammo kattalar bo'ri kunida uning ikki kilogramm go'shtini olishi kerak. U bo'rilarning yutqazish surig'i boshqa yashash joyini va ov qilishni qidirishga majburdir. Aks holda, omon qolmang.
Biz, odamlar, siz ularning xatti-harakatlarida yovvoyi hayvonlardan chiqib ketdingizmi? Va biz o'rmonda va g'ayratli o'rmonlarda yashamagan bo'lsak ham, lekin siz o'zingiz kabi, lekin ko'pincha ular o'zimizning notanishlarimizda ularni ajratib turadigan hayvonlarning instinktlari tomonidan boshqarilmoqda.
Tashqi ko'rinishi tongida insoniyat jamiyati Qon munosabatlari va bitta oilaga tegishli bo'lsa, butun oilaga tegishli bo'lganida, har kimning va begonalari bilan ajralib turganda o'zini o'zi saqlash instinkti ishlagan.
Ammo bizning obyated XXI asrda bu barcha bo'linishlar anachronizm, dinozavr davrini o'chirishdir. Siz hatto maktab o'quvchilarini bilganingizdek, dinozavrlar junior sinflari, chunki ular o'zgargan tabiiy va iqlim sharoitlariga moslasha olmasliklari uchun yo'q bo'lib ketishdi.
Sutemizma va qushlar, yangi progressiv biologik mashg'ulotlar, evolyutsiyaning orqa hovlisida gavjum dinozavrlar. Har bir jamiyatda ko'pchiligimiz rozi bo'lishga majbur bo'lgach, ma'lum bir mafkura ustunlik qiladi. Aks holda, jamiyatning repressiv apparati tezda o'ylangan va boshqacha deb o'ylaydigan va asosiy oqimdan og'ishganlar bilan o'rtoqlashadi.
Bir vaqtlar Bibliyadagi so'zlarni, Bibliyadagi so'zlarni ifodalash, shiori: "Biz bilan emas, biz bilan birga biz bilan emas." Va yana bir kishi: "Agar dushman taslim bo'lmasa, u vayron bo'ladi".
O'shandan beri juda ko'p suv oqdi, ammo biz hali ham bolshevizm kasalligidan hayratda ekanmiz. Hamma joyda dushmanlar va nafratlanamiz. Dissidentlar, muxoliflar, tanqidchilar va adolatli gorleopanlar. Bunday muhitda yashash. Va "yuqori qavatda" har birimiz nimaga intilishimiz haqida o'ylashi kerakligini yaxshiroq biladi.
Biz hanuzgacha nafaqat boshqa millat va terining rangi, nafaqat boshqa dinni tan olgan yoki hech kimni, balki ulardagilarga ham shubhalanmaymiz mahalliy Vataniya Deb o'ylaydi va biz o'ylagandek emas va biz o'zimizni aytamiz.
Xalqaro munosabatlarda bu, ular aytganidek, qonli urushlarning oldini olishda namoyon bo'ladi.
Ehtimol, hamma "Satirik" yoki "printsipial" nizo tufayli "stiristika" va "ahmoq" va "ahmoq" va "ahmoq" degani "Sayohat Gullier" kitobini o'qiydi. qaynatilgan tuxumni sindirish.
O'zlarini yoqib yuborgan stereotiplardan voz kechish va odamlarni o'zlari va begonalarida bo'lishishni to'xtatish vaqti keldi. Balki ular biz bilan emas, balki biz ular bilan emasmizmi?
Hamma allaqachon lider tug'ilganmizdan so'radi va har kimning manfaati va farovonligi sayyoramizning barcha manfaatlari va farovonligi bilan birlashgani haqida so'radi.
Ammo, bilasizki, odamlarning ongi asta-sekin o'zgarib turadi, shuning uchun u yana va yana u haqida boshqa gap yo'q.
"Barrikadlar" ning turli tomonlarida nimalar bo'lmagan boshqa narsalarga emas, balki biz birlashgan boshqa narsalarga qarash vaqti keldi.

Manba - Internetda yagona dunyo
www.kabmir.com

Topishmoq. O'zining o'zi kabi

Biz biz bilan emas, biz bilan birga emas (asl manba: u men bilan emas, u menga qarshi emas) - Havoriylarning takrorlashida Isoning so'zlari (12:30) va Luqo (11:30).

24 farziylar Sieni eshitishdi: - U Shahzoda Beshovskiy, nogironlar kuchidan boshqa jinlarni quvib chiqardi.
25 Ammo Iso ularni bilib, ularga dedi: - O'ziga bo'lingan har bir shohlik bo'shatadi; Va har bir shahar yoki uy o'z-o'zidan bo'linadi, turmaydi.
26 Agar shayton Shaytonga haydab chiqarsa, o'zi bilan ajralib chiqsa: Shohlik esa uni qanday topshiradi?
27 Agar men Verasevulusni majburlasam, men jinlarimni quvib chiqaraman, keyin o'g'illarim quvib chiqarilishi kerakmi? Shuning uchun ular hukmdor bo'lishadi.
28 Agar men, jinlarimni Xudoning Ruhi bilan chiqaraman, keyin Xudo Shohligimizga keling.
29 Yoki kimdir kuchli ulanmasa, kimnidir kuchli va talonchiliklar uyiga kira oladi? Va keyin uni to'kib tashlaydi.
30

; U meni yig'maydi, yig'laydi.
31 Shuning uchun men sizga aytaman: Har bir gunoh va Hula odamlar meni kechiradi va Hula ruhni kechirmaydi;
32 Kimki Inson O'g'lining so'zini aytsa, u xayrlashadi. Agar Muqaddas Ruhning ruhida aytadigan kishi, u asrning etakchisida yoki kelajakda uni kechirmaydi. (Metyu Injil)

15 Ularning ba'zilari: «U jabrlangan Beshovskiyning kuchlari bilan jinlarni quvib chiqaradi.
16 Boshqalar esa, jim bo'lib, undan osmondan alomatlarni talab qilishdi.
17 Ammo Iso ularni bilib, ularga: - O'ziga bo'lingan, o'zi bo'lingan uy qulab tushadi.
18 Agar shayton ikkiga bo'lingan bo'lsa, unda Shohlik qanday yolg'on bo'ladi? Va siz meni nogironlar quvvatiman deb aytasiz, men jinlarni quvib chiqaraman.
19 Agar men Moelsevulusni jinlar bilan majburlasam, unda sizning Syloa o'g'illari ularni haydab chiqarganmi? Shuning uchun ular hukmdor bo'lishadi.
20 Agar men Xudoni bardosh bersam, men jinlarni quvib chiqaraman, albatta, sizga Xudoning Shohligini etkazdi.
21 Uyida qurolni qo'riqlash bilan kuchli bo'lsa, unda uning mulki.
22 Uning eng kuchli hujumi va g'alaba qozonganida, u barcha qurollarni olib, u umid qilgan va o'g'irlanganlarni undan ajralib chiqadi.
23; U meni yig'maydi, yig'laydi. (Luqo Injil)

"Men bilan bo'lmagan kimsa, u menga qarshi" iborani sharhlash ... "

"Rabbim aytadi:" Men bilan birlikda emas, balki men bilan birdamlikda yashamaydigan hech kim mendandir. " Masihning raqibiga aylanadi, ma'badlarni yo'q qilish va piktogrammalarni maydalashning hojati yo'q. Faqat befarq bo'lish kifoya: "Bu menga tegishli emas, men ahamiyat bermayman, nima o'zi edi? Bu menga umuman zarar qilmaydi. " Shunga qaramay, bunday aralashmaslik o'z hayoti U Masih tomonidan ezilgan. (Ruhoniy Anatoliy Kulikov)

Va B. dunyoviy hayot Tushuntirish aniq: har qanday nizodagi neytral pozitsiya bo'lmasligi kerak. Yoki yoki.
Bu to'g'rimi? Odatdagilardagi turli xil fikrlar bo'lgan Bardoshli Jahon jamiyati uchun - yo'q; Ko'proq konservativ, tasodifiy, qora va oq osonlikcha qidirish - Ha. Savol nimaga tegishli, savol ritorik.

Shu bilan birga, brendning xushxabarida aytilgan
38 Dengizda: «Ustoz! Biz jinlaringning ismini ko'rdik va biz uchun bormayman; Va ular bizni taqiqlashdi, chunki bu bizdan keyin ketmaydi.
39 Iso aytdi: Undan hech kimni taqiqlamang, chunki men mo''jizani yaratmagan hech kim tez orada meni ezib tashlamaydi.
40

Adabiyotda istirof qilish
— "Siz koinotning fuqarosi bo'lishni xohlaysiz, siz voqea farishtasi bo'lishni xohlaysiz - shuning uchun ular hech qanday yo'l yo'q, ular oyoqqa burishadi:" (Aleksandr Solzhenitsin "birinchi aylanada")
— "Biz ular ibodat qiladigan mamlakatdan keldik abadiy haqiqatlarGorky tomonidan shakllantirilgan: "Agar dushman taslim bo'lmasa, u yo'q qilinadi" va " Biz biz bilan emas, bizdan biri bizga qarshi» (Evgeniy ruby \u200b\u200b»pan yoki g'oyib bo'lgan. Chorvachilik"
— "Bu juda sodda", - dedi u muloyimlik bilan kuldi - biz bilan bo'lmagan kim - biznikiga qarshiAmmomi? " (1 talat okudjava "bekor qildi teatr")
— "Siz, Bastard, g'arbda to'qqiz yil oldin va yangi sotsializmning barcha printsiplari emas, balki, ayniqsa", deb yangi kelganlar diqqatiga etasiz " biz biz bilan emas, bizdan biri bizga qarshi"Bu nafaqat mafiyalarda, Mafiyada, Mafiyada tushunasiz, bu masalani, bu qonun va oddiy jamiyatda - doggy iti borligini tushunasiz. (Vasiliy Aksenov "Qrim oroli")
— "Bir so'z bilan aytganda, sudlanuvchining aybi hech qanday dalilni talab qilmaydi, uning o'zi uni rad etmaydi, o'zini o'zi ham hukm qilishga tayyor o'lim jazosi; Ammo, qat'iy gapirganda, bu bu shaxs haqida emas; Gap shundaki, respublika xavf ostida; Dushmanlar uning kuchini yig'ishadi; Shuning uchun sudlanuvchi eng yuqori jazolarga loyiqdir; Bunga hech qanday shubha yo'q. biz biz bilan emas, bizdan biri bizga qarshi« (V. A. Keavin "taqdirning to'qqiz o'ndan biri)