uy > Janjal > Georges qum ishlari. Georges Sand: yozuvchining tarjimai holi


Georges qum ishlari. Georges Sand: yozuvchining tarjimai holi




Treskunov M.

Jorj Sand, Viktor Gyugo, Aleksandr Dyuma va Evgeniy Syu bilan birga frantsuz romantizmining eng muhim yo'nalishini ifodalaydi.

Jorj Sandning asarlari Sovet Ittifoqida juda mashhur. Mamlakatimizda uning to'plamlari nashr etilgan, alohida romanlari katta nashrlarda nashr etilgan.

Fransuz yozuvchisi nomiga qiziqish Rossiyada paydo bo'ldi 19-asr, qachon inqilobiy demokratik tanqid, keyin N. V. Gogol, F. M. Dostoevskiy, I. S. Turgenev. M.E.Saltikov-Shchedrin Jorj Sand timsolida yirik musavvir sifatida e'tirof etib, yozuvchining ilg'or ijtimoiy-falsafiy tafakkurini ayniqsa yuqori baholadi.

Karl Marks va Fridrix Engels ham Fransiyada adabiy harakatning rivojlanishida Jorj Sandning xizmatlarini tan oldilar. Ma’lumki, K.Marks “Falsafaning qashshoqligi” asarini J.Sandning “Jan ižka” essesidagi gapi bilan yakunlagan va hurmat belgisi sifatida “Konsuelo” muallifiga o‘z inshosini taqdim etgan.

Georges Sand (Aurora Dupin) 1804 yilda Parijda tug'ilgan, u bolalik va o'smirlik yillarini buvisi Mari Dupinning Nohansdagi mulkida o'tkazgan. Aurora Dupin besh yoshidan boshlab frantsuz grammatikasi, lotin tili, arifmetika, geografiya, tarix va botanikadan saboq oldi. Ammo uning asosiy quvonchi o'rmonlar va o'tloqlar bo'ylab sayr qilish, dehqon bolalari bilan quvnoq o'yinlar edi. Berri provinsiyasining o'ziga xos hayoti, g'ayrioddiy qishloq lahjasi, shovqinli yig'ilishlar uning qalbida beixtiyor muhrlangan. Madam Dupin o'z nabirasining aqliy va jismoniy rivojlanishini diqqat bilan kuzatib bordi. Russoning pedagogik g‘oyalari ruhida u o‘zining mehnat mahoratini singdirmoqchi edi. Aurora bir necha yilni monastirning o'quv muassasasida o'tkazdi. Erkin hayotga o'rganib qolgan u uzoq vaqt davomida kundalik faoliyatning qat'iy usuliga moslasha olmadi. Shunga qaramay, yangi muhit asta-sekin uning jilovsiz fe'l-atvoriga ta'sir qila boshladi va adabiyot, tarix, ingliz tilidan dunyoqarashini sezilarli darajada kengaytirdi, tabiiy ongini boyitdi.

Aurora monastirda taxminan uch yil o'tkazdi. 1821 yil yanvarda u eng yaqin do'stini yo'qotdi - Madam Dupin vafot etdi va nevarasini Noan mulkining yagona merosxo'riga aylantirdi. Bir yil o'tgach, Aurora Casimir Dudevant bilan uchrashdi va uning xotini bo'lishga rozi bo'ldi. Nikoh baxtli emas edi. Romantik jihatdan ulug'vor, samimiy va mehribon yosh ayol o'zining olijanob tabiati bilan qo'pol, hisob-kitobli Dudevantning mutlaqo aksi edi. Turmush o'rtoqlar o'rtasidagi munosabatlar yaxshi ketmadi, janjallar birin-ketin davom etdi, o'zaro dushmanlik kuchaydi va bir necha yil o'tgach, u eri bilan ajrashdi.

1831 yilda Aurora Dudevant Parijga jo'nadi va u erda yozuvchi Jyul Sandot bilan uchrashdi. Sando bilan birgalikda u monastir hayotini, viloyat zodagonlarining hayotini tasvirlaydigan bir nechta hikoyalari va "Atirgullar va Blansh" romanini nashr etdi. Ammo bular adibning mashaqqatli yo'lidagi dastlabki qadamlar edi, oldinda frantsuz adabiyotida buyuk hayot bor edi. "Jorj Sand" taxallusi ostida nashr etilgan "Indiana" romani unga g'alabali kirish edi.

Bu kitob ochib beradi xarakterli xususiyat yozuvchining ijodi - hayot dramasini, qahramonlar ongining dramasini ularni o'rab turgan ijtimoiy muhit bilan bog'lash istagi. Roman 1827 yilda boshlanib, 1831 yil oxirida tugaydi. Bu Frantsiya tarixidagi juda notinch lahza edi. Iyul inqilobi sodir bo'ldi. O'zining so'nggi qiroli Charlz X tomonidan ifodalangan Burbonlar sulolasi tarixiy sahnani tark etdi. Frantsiya taxtini o'zining o'n sakkiz yillik hukmronligi davrida moliyaviy va sanoat burjuaziyasi manfaatlarini himoya qilish uchun hamma narsani qilgan orleanlik Lui Filipp egallagan. Indiana vazirlar mahkamasining o'zgarishi, hokimiyatning reaktsion harakatlari, Parijdagi qo'zg'olon va qirolning qochib ketishi haqida hikoya qiladi, bu esa hikoyaviy xususiyatlarni beradi. zamonaviy hayot... Shu bilan birga, muallif syujetni antimonarxistik motivlar bilan qamrab oladi va frantsuz qo'shinlarining Ispaniyaga aralashuvini qoralaydi. Bu muhim yangilik edi, chunki 30-yillarda ko'plab romantik yozuvchilar O'rta asrlar tasviridan hayratda qolishgan.

Va shunga qaramay, yozuvchi polkovnik Delmarning rafiqasiga aylangan Indiananing ruhiy hayotiga asosiy e'tiborni qaratdi. Turmush o'rtog'ida ochko'z va shafqatsiz, yuksak intilishlarga yot bo'lgan oddiy bir despotni uchratib, u tabiiy ravishda hafsalasi pir bo'ladi. Dastlabki boblarda Delmare xonimida hukm surayotgan zolim muhit hayratlanarli. Ko‘rinib turibdiki, er erini seva olmaydigan Indiananing maftunkor qiyofasiga qarshi bo‘lib, u keksayib qolgani va u otasining majburlashi bilan uning xotiniga aylangani uchun emas, balki uning zo‘ravonligi va tor fikrliligiga chidab bo‘lmas ekan. U baxtsiz hayotni sudrab olishga mahkum, kelajak unga yorqin va quvonchli narsani va'da qilmaydi. Ammo hayot uni o'zining g'ayrioddiyligi bilan tasavvuriga darhol zarba beradigan odam bilan duch keladi. Bu Raymond de Ramière - parijlik, publitsist, ma'naviyatli va o'ziga xos shaxs.

Romanda yana bir ta'sirchan ayol obrazi bor - xizmatkor, kreol rohibasi. Qishloq bayramida Ramier bilan uchrashib, u turmush qurishni orzu qilmay, uni hayratda qoldirdi: aristokratning oddiy xizmatkor bilan bunday ittifoqi dunyoviy salonlarda qattiq qoralanadi.

Nunning Raymond bilan uchrashishi, kreolning ehtirosli muhabbati, ruhiy iztiroblari, keyin esa fojiali tanbeh – bularning barchasi muallifning begunoh qurbonga nisbatan samimiy hamdardligini uyg‘otadi. Xullas, J. Sand birinchi romanida lirik nasr ijodkori, ayol qalbining nozik psixologi iste’dodini namoyon etgan.

Indiana katta muvaffaqiyatga erishdi. Balzak shunday dedi: “Bu kitob haqiqatning ilmiy fantastika, bizning zamonamiz o'rta asrlarga qarshi, ichki drama modaga aylangan favqulodda hodisalarga qarshi, mubolag'alarga qarshi oddiy zamonaviylik tarixiy janr". V qisqacha ko'rib chiqish Balzak juda aniq ta'riflangan Asosiy fikr kitoblar: qahramon "xurofotlar va Fuqarolik kodeksi unga yuklangan ijtimoiy bo'yinturug'ini jasorat bilan tashlaydi" 1.

Rus kitobxonlari J. Sand ijodi bilan erta tanishgan. Uning Rossiyadagi birinchi romani 1833 yilda nashr etilgan.

1832 yil noyabr oyida Jorj Sand nashr etildi yangi romantika"Valentina". Bu erda yozuvchi tabiat rassomi, turli toifadagi odamlarning to'laqonli obrazlarini qayta tiklashni biladigan samimiy psixolog sifatida o'zining ajoyib mahoratini namoyish etadi.

Romanning asosiy mojarosi - dehqon Benedikt va zodagon de Lanzakning rafiqasi Valentinaning sevgisi fojiali tarzda tugaydi.

Qahramonning hayoti chalkashlik, chuqur tashvish, og'riqli fikrlarga to'la. Haqiqiy sevgini bilmagan, qattiq nazorat ostida tarbiyalangan yaxlit tabiat Valentina sovuq hisob-kitobga asoslangan axloqning barcha ko'rsatmalariga rioya qiladi (bo'lajak eri unga faqat boyligiga egalik qilish va qarzlarini to'lash uchun turmushga chiqadi). Benediktni sevib qolgan u u uchun har qanday qurbonlik qilishga tayyor.

"Keling, butun dunyoga qarshi chiqaylik va mening jonim halok bo'lsin", dedi u. - Keling, er yuzida baxtli bo'laylik; Sizniki bo'lish baxti abadiy azob bilan to'lashga arzimaydimi?"

Darhaqiqat, qiyinchilik tug'ildi. Valentina va Benedikt o'zlarini shafqatsiz, hasadgo'y odamlar o'rab olishlarini, illat va ikkiyuzlamachilik dunyoviy odob niqobi ostida yashiringanligini yaxshi bilishadi, lekin ular o'z hayotlarini o'zgartirishga ojizlik qiladilar va romanning fojiali yakuni barcha befoydalikni ochib beradi. ularning yuksak va'dalari.

“Valentin” va keyinchalik boshqa asarlarida ayol qalbining buyukligi mavzusini tanlagan yosh yozuvchi turmush o'rtoqlarning qalb mayllariga asoslangan oila idealini ta'kidlaydi, axloqiy tamoyilni normaga ko'taradi. agar inson qalbini sindirsa, nafratlangan nikoh zanjirlarini sindirish.

Roman asosan tarixiy realizm bilan singib ketgan. Qahramonlarning quvonch va baxtsizliklari zamonaviy voqelik sharoitlari va sharoitlaridan kelib chiqadi. Iqtidorli plebey Benediktning obrazi ideallashtirilsin, ammo bu allaqachon inqilobdan keyingi davrning hodisasi. Dehqon oilasidan chiqqan u Parij kollejida yillar davomida o‘qishga, Gyote romanidagi Verterga o‘xshab, insoniy qadr-qimmatini kamsitmay, aristokratlar orasida aylana oldi. Va shunga qaramay, muallif Benediktning kamchiligini unga jamiyatda mavqega ega bo'lishni istagan oddiy odam uchun zarur bo'lgan mehnat ko'nikmalari berilmaganida ko'radi. "Valentin"da amalga oshirilgan qishloq urf-odatlarini aks ettiruvchi dehqonlar obrazlarini yaratishning bu birinchi tajribasi qirqinchi yillar romanlari siklida va "Fransua topuvchi" hikoyasida muvaffaqiyatli davom ettiriladi.

Hammasi joyida bo'lib tuyulardi: moddiy ta'minot, o'quvchilarning muvaffaqiyati, tanqidiy e'tirof. Ammo aynan o'sha paytda, 1832 yilda Jorj Sand chuqur ruhiy inqirozni boshdan kechirdi va bu deyarli o'z joniga qasd qilish bilan yakunlandi.

Yozuvchini qamrab olgan hissiy hayajon va umidsizlik hukumat qatag'onlari taassurotlari ostida paydo bo'ldi, bu faqat shaxsiy tajribalar sohasiga sho'ng'ilmagan har bir kishining hayolini hayratda qoldirdi.

J. Sand “Mening hayotim hikoyasi” asarida uning pessimizmi va ma’yus kayfiyati uning yo‘qligi tufayli yuzaga kelganini tan oldi. yorqin umidlar: “Ulug‘ ijtimoiy muhitning barcha qayg‘ulari, barcha ehtiyojlari, barcha umidsizliklari, barcha illatlari ko‘z oldimda paydo bo‘lganda, o‘ylarim o‘z taqdirimga e’tibor qaratishni to‘xtatganida, lekin men o‘zim yashayotgan butun dunyoga qaraganimda, dunyoqarashim kengaydi. faqat bir atom edi, keyin mening shaxsiy sog'inchim bor narsaga tarqaldi va taqdirning halokatli qonuni menga shunday dahshatli ko'rindiki, mening fikrim larzaga keldi ... Umuman olganda, bu umumiy umidsizlik va tanazzul davri edi. Iyul oyida orzu qilgan respublika Sankt-Merri monastirida to'lov qurbonligini keltirdi. Vabo odamlarni qirib tashladi. Tez oqim bilan tasavvurni egallab olgan sensimonizm ta'qiblarga uchradi va shafqatsizlarcha halok bo'ldi ... O'shanda men "Leliya" ni chuqur tushkunlikka tushib, yozdim.

Roman syujeti Leliya ismli yosh ayolning hikoyasiga asoslangan bo'lib, u bir necha yillik turmush qurgandan so'ng, noloyiq odam bilan ajrashadi va o'z qayg'usiga qamalib, ijtimoiy hayotni rad etadi. Stenio unga oshiq bo'lib, yosh shoir xuddi Leliya singari, hayotning dahshatli sharoitlaridan g'azabga to'lgan shubha ruhiga ega. U inqilobiy fikrlaydigan yoshlarning eng yaxshi odamlari fojiali taqdirga duchor bo'lganidan g'azablanadi, ular "kuchlilarning shafqatsiz qasosiga duchor bo'lishdi: qamoqxonalar o'zlarining jirkanch jag'larini o'qlari va pichoqlari yetib bo'lmaydiganlarni yutib yuborish uchun ochdilar. qilichdan; hukmlar bizning ishimizga hamdard bo'lganlarning barchasini qoraladi; bir so'z bilan aytganda, barcha sadoqat falaj bo'ladi, aql bostiriladi, jasorat sinadi, iroda o'ldiriladi ... "

QUM JORJ

Haqiqiy ism - Amandine Lucy Aurora Dupin

(1804 yilda tug'ilgan - 1876 yilda vafot etgan)

Jorj Sandning obro'si janjal edi. U erkaklar kiyimida, sigaret chekar, past gapirardi erkak ovozi... Uning taxallusi erkakka xos edi. U ayollarning ozodligi uchun shunday kurashgan, deb ishoniladi. U go'zal emas edi va u o'zini jinni deb hisoblardi, bu o'zingiz bilganingizdek, ba'zida go'zallikning o'rnini bosadigan nafislikka ega emasligini isbotladi. Zamondoshlari uni past bo‘yli, qaddi-qomatli, yuzida ma’yus ifodali ayol sifatida ta’riflashgan. katta ko'zlar, g'ayrioddiy ko'rinish, sariq teri rangi, bo'ynidagi erta ajinlar. Ular faqat qo'llarni so'zsiz go'zal deb bilishdi.

Ko'p yillar davomida iqtidorning biologik shartlarini izlash bilan shug'ullangan V. Efroimson ajoyib ayollar ko'pincha aniq ifodalangan erkak xarakteriga ega ekanligi paradoksal haqiqatni ta'kidladi. Bular Elizabet I Tudor, shvetsiyalik Kristina, shuningdek, yozuvchi Jorj Sand. Tadqiqotchi iqtidorning mumkin bo'lgan izohi sifatida buyrak usti bezlari po'stlog'ida gormonal nomutanosiblik mavjudligini va androgenlar sekretsiyasining ko'payishini (nafaqat ayollarning o'zida, balki ularning onalarida ham) ilgari suradi.

V.Efroimson ta'kidlashicha, agar onada androgenlarning ortiqcha miqdori asab tizimining va ayniqsa miyaning intrauterin rivojlanishining muhim bosqichlariga to'g'ri kelsa, u holda psixikaning erkak yo'nalishi bo'yicha "qayta yo'naltirilishi" sodir bo'ladi. Bunday prenatal gormonal ta'sir qizlarning qo'g'irchoqlardan ko'ra o'g'il bolalar o'yinlarini afzal ko'radigan "tomboylar", janjal o'sishiga olib keladi.

Va nihoyat, u qirolicha Yelizaveta I Tyudor kabi Jorj Sandning erkak xatti-harakati va moyilligi psevdohermafroditizmning bir turi bo'lgan Morris sindromining natijasi bo'lgan deb taxmin qiladi. Bu anomaliya juda kam uchraydi - ayollar orasida taxminan 1: 65 000. Pseudohermafroditizm, deb yozadi V. Efroimson, ". Eng og'ir ruhiy jarohatni keltirib chiqarishi mumkin edi, ammo bunday bemorlarning hissiy barqarorligi, ularning hayotga bo'lgan muhabbati, xilma-xil faoliyati, quvvati, jismoniy va ruhiyati shunchaki hayratlanarli. Masalan, ko'ra jismoniy kuch, tezlik, chaqqonlik, ular fiziologik jihatdan oddiy qizlar va ayollardan shunchalik ustundirki, Morris sindromi bo'lgan qizlar va ayollar ayollar sportidan chetlatiladi. Sindrom kamdan-kam uchraydigan bo'lsa-da, u taniqli sportchilarning deyarli 1 foizida, ya'ni favqulodda jismoniy va aqliy rivojlanishni rag'batlantirmasa, kutilganidan 600 marta tez-tez uchraydi. Ko'pgina faktlarni tahlil qilish V.Efroimsonga iste'dodli va yorqin Jorj Sandni bu juda kam uchraydigan ayollar turining vakili bo'lgan degan taxminni ilgari surishga imkon berdi.

Jorj Sand Dyumaning, Frants Listning, Gustav Floberning va Onore de Balzakning zamondoshi va do'sti edi. Alfred de Musset, Prosper Merime, Frederik Shopin uning iltifotiga intildi. Ularning barchasi uning iste'dodini va jozibasi deb atash mumkin bo'lgan narsani yuqori baholadilar. U o'z yoshidagi bola edi, vatani Frantsiya uchun bir asrlik sinovlar edi.

Amandine Lucy Aurora Dupin 1804 yil 1 iyulda Parijda tug'ilgan. U mashhur Saksoniya marshali Moritsning nevarasi edi. Sevganining o'limidan so'ng u aktrisa bilan do'stlashdi, undan Aurora ismli qizi bor edi. Keyinchalik, Saksoniya Aurorasi (Jorj Sand buvisi), yosh, chiroyli va begunoh qiz, boy va buzuq graf Hawthorne bilan turmush qurdi, u yosh ayolning baxtiga tez orada duelda o'ldirilgan.

Keyin voqea uni Moliya vazirligi xodimi Dupinga olib keldi. U xushmuomala, keksa va biroz eskicha janob, beadab jasoratga moyil edi. Oltmish yoshiga qaramay, u o'ttiz yoshli go'zalni mag'lub etishga va unga uylanishga muvaffaq bo'ldi, bu juda baxtli bo'lib chiqdi.

Bu nikohdan Morits ismli o'g'il tug'ildi. Napoleon I hukmronligining notinch kunlarida u shubhali xulq-atvorli ayolni sevib qoldi va unga yashirincha turmushga chiqdi. Morits ofitser bo'lib, arzimas maosh olib, xotini va qizini boqa olmadi, chunki u o'zi onasiga qaram edi. Shuning uchun uning qizi Aurora bolalik va o'smirlik davrini Nohantdagi buvisi Aurora-Mari Dyupinning mulkida o'tkazdi.

Otasining vafotidan keyin u ko'pincha buvisi va onasi o'rtasidagi janjallarga guvoh bo'lishga majbur bo'ldi. Aurora Mariya bo'lajak yozuvchining onasini kam tug'ilganligi (u tikuvchi yoki dehqon bo'lgan), turmush qurishdan oldin yosh Dupin bilan beparvo munosabati uchun qoraladi. Qiz onasining yonini oldi va kechalari tez-tez birga achchiq ko'z yoshlarini to'kishdi.

Aurore Dupin besh yoshidan boshlab frantsuz grammatikasi, lotin tili, arifmetika, geografiya, tarix va botanikadan saboq oldi. Madam Dyupin o'z nabirasining aqliy va jismoniy rivojlanishini Russoning pedagogik g'oyalari ruhida diqqat bilan kuzatib bordi. Qo'shimcha ta'lim qiz ko'p aristokratik oilalarda odat bo'lganidek, monastirda oldi.

Aurora monastirda taxminan uch yil o'tkazdi. 1821 yil yanvarda u eng yaqin do'stini yo'qotdi - Madam Dupin vafot etdi va nevarasini Noans mulkining yagona merosxo'riga aylantirdi. Bir yil o'tgach, Aurora yosh artilleriya leytenanti baron Casimir Dudevant bilan uchrashdi va uning xotini bo'lishga rozi bo'ldi. Nikoh muvaffaqiyatsizlikka mahkum edi.

Nikohning birinchi yillari baxtli bo'lib tuyuldi. Aurora o'g'il Morits va qizi Solanjni dunyoga keltirdi va o'zini butunlay ularning tarbiyasiga bag'ishlamoqchi edi. U kambag'al bo'lsa-da, ular uchun ko'ylak tikdi, uy-ro'zg'origa g'amxo'rlik qildi va Noandagi hayot eri uchun yoqimli bo'lishi uchun bor kuchini sarfladi. Afsuski, u kun kechira olmadi va bu doimiy tanbeh va janjallarga sabab bo'ldi. Madam Dudevant tarjimalar bilan shug'ullanib, ko'plab kamchiliklari tufayli kaminga tashlangan roman yozishni boshladi.

Bularning barchasi, albatta, oilaviy baxtga hissa qo'sha olmadi. Janjallar davom etdi va 1831 yilning yaxshi kunlaridan birida er o'zining o'ttiz yoshli xotiniga Solanj bilan Parijga jo'nab ketishga ruxsat berdi va u erda u chodirdagi xonaga joylashdi. O'zini va bolasini boqish uchun u chinni ustida rasm chizishni boshladi va o'zining nozik asarlarini turli muvaffaqiyatlar bilan sotdi.

Qimmatbaho ayollar liboslari narxidan xalos bo'lish uchun Aurora erkaklar kostyumini kiyishni boshladi, bu unga qulay edi, chunki bu har qanday ob-havoda shahar bo'ylab yurish imkonini berdi. Uzun kulrang (o'sha paytdagi moda) palto, dumaloq kigiz shlyapa va mustahkam etikda u Parij ko'chalarini kezib yurdi, u o'zining barcha qiyinchiliklari uchun mukofotlangan ozodligidan xursand edi. U bir frankga tushlik qildi, o'zi kiyimlarini yuvib, dazmolladi, qizni sayrga olib chiqdi.

Eri Parijga kelganida, u albatta xotiniga tashrif buyurib, uni teatrga yoki qimmatbaho restoranga olib boradi. Yozda u Noanga, asosan sevimli o'g'lini ko'rish uchun qaytib keldi.

Erining o'gay onasi ham ba'zan Parijda uni uchratib turardi. Aurora kitoblarni nashr etish niyatida ekanligini bilgach, u g'azablandi va Dudevant nomi hech qachon hech qachon muqovada ko'rsatilmasligini talab qildi. Aurora tabassum bilan uning talabini bajarishga va'da berdi.

Parijda Aurora Dudevant Jyul Sandot bilan uchrashdi. U Avroradan yetti yosh kichik edi. U aristokratik ko'rinishdagi zaif, oq sochli odam edi. U bilan birga Aurora o'zining birinchi romani "Rouz va Blansh" va bir nechta qisqa hikoyalarni yozgan. Lekin bular adibning mashaqqatli yo‘lidagi ilk qadamlar edi, xolos; fransuz adabiyotidagi buyuk hayot hali oldinda edi va u Sandosiz o'tishi kerak edi.

Jorj Sand taxallusi ostida nashr etilgan "Indiana" romani frantsuz adabiyotiga g'alabali kirish edi (dastlab bu Jyul Sand edi - uning sobiq sevgilisi Jyul Sando nomiga to'g'ridan-to'g'ri ishora). Roman 1827 yilda boshlanib, iyul inqilobi sodir bo'lgan 1831 yil oxirida tugaydi. O'zining so'nggi qiroli Charlz X tomonidan ifodalangan Burbonlar sulolasi tarixiy sahnani tark etdi. Fransiya taxtini orleanlik Lui Filipp egallab oldi, u o‘zining o‘n sakkiz yillik hukmronligi davrida moliyaviy va sanoat burjuaziyasi manfaatlarini himoya qilish uchun barcha imkoniyatlarni ishga soldi. Indiana vazirlar mahkamasi o'zgarishini, Parijdagi qo'zg'olonni va qirolning qochib ketishini eslatib o'tadi, bu hikoyaga zamonaviylik bag'ishladi. Shu bilan birga, syujet antimonarxistik motivlarga ega, muallif frantsuz qo'shinlarining Ispaniyaga aralashuvini qoralaydi. Bu yangilik edi, chunki 1830-yillarda ko'plab romantik yozuvchilar o'rta asrlarga berilib ketgan va zamonaviylik mavzusiga umuman murojaat qilmaganlar.

“Indiana” romani kitobxonlar ham, tanqidchilar tomonidan ham ma’qullash va qiziqish bilan kutib olindi. Ammo, tan olinishi va o'sib borayotgan mashhurligiga qaramay, zamondoshlar Jorj Sandga dushmanlik bilan munosabatda bo'lishdi. Ular uni bema'ni (hatto oson kirish mumkin), o'zgaruvchan va yuraksiz deb bilishgan, uni lezbiyen yoki eng yaxshisi, biseksual deb atashgan, u chuqur yashiringan onalik instinktini yashirganligini ko'rsatishgan, chunki Sand har doim o'zidan yoshroq erkaklarni tanlagan.

1832 yil noyabr oyida Jorj Sand o'zining "Valentina" nomli yangi romanini nashr etdi. Unda yozuvchi ajoyib mahorat, tabiatni tasvirlash qobiliyatini namoyish etadi va turli toifadagi odamlarning obrazlarini qayta tiklashni biladigan samimiy psixologga o'xshaydi.

Hammasi joyida bo'lib tuyulardi: moddiy ta'minot, o'quvchilarning muvaffaqiyati, tanqidiy e'tirof. Ammo aynan o'sha paytda, 1832 yilda Jorj Sand chuqur tushkunlikni boshdan kechirgan (ko'p keyingilarning birinchisi), bu deyarli o'z joniga qasd qilish bilan yakunlangan.

Yozuvchini qamrab olgan hissiy hayajon va umidsizlik hukumatning qatag‘onlari tufayli vujudga kelgan, bu faqat shaxsiy kechinmalarga sho‘ng‘ilmagan har bir kishining tasavvurini hayratga solardi. "Mening hayotim hikoyasi" asarida Jorj Sand uning pessimizmi va g'amgin kayfiyatiga arzimagan istiqbollarning yo'qligi sabab bo'lganini tan oldi: "Men barcha qayg'u, barcha ehtiyojlar, umidsizliklar va barcha illatlarga duch kelganimda, mening dunyoqarashim kengaydi. buyuk ijtimoiy muhit haqida, mening fikrlarim o'z taqdirimga e'tiborni to'xtatib, men faqat atom bo'lgan butun dunyoga qaraganida, mening shaxsiy xohishim mavjud bo'lgan hamma narsaga tarqaldi va taqdirning halokatli qonuni menga ko'rindi. shunchalik dahshatliki, mening fikrim larzaga keldi. Umuman olganda, bu umumiy umidsizlik va tanazzul davri edi. Iyul oyida orzu qilgan respublika Sankt-Merri monastirida to'lov qurbonligini keltirdi. Vabo odamlarni qirib tashladi. Tez oqim bilan tasavvurni egallab olgan sensimonizm quvg'inlarga duchor bo'ldi va shafqatsizlarcha halok bo'ldi. O'shanda men chuqur tushkunlikka tushib, Leliyani yozdim.

Roman syujeti Leliya ismli yosh ayolning hikoyasiga asoslangan bo'lib, u bir necha yillik turmush qurgandan so'ng, noloyiq odam bilan ajrashadi va o'z qayg'usiga qamalib, ijtimoiy hayotni rad etadi. Stenio unga oshiq bo'lib, yosh shoir xuddi Leliya singari, hayotning dahshatli sharoitlaridan g'azabga to'lgan shubha ruhiga ega.

Leliyaning paydo bo‘lishi bilan fransuz adabiyotida sevgini o‘tkinchi zavq vositasi sifatida rad etuvchi kuchli ruhli ayol, individualizm dardidan qutulmaguncha ko‘p qiyinchiliklarni yengib o‘tgan, foydali faoliyat bilan taskin topadigan ayol obrazi paydo bo‘ldi. . Leliya yuqori dunyoning ikkiyuzlamachiligini, katoliklik dogmalarini qoralaydi.

Jorj Sandning fikricha, sevgi, nikoh, oila odamlarni birlashtirishi, ularning haqiqiy baxtiga hissa qo'shishi mumkin; jamiyatning axloqiy qonunlari insonning tabiiy harakatlari bilan uyg'un bo'lsa. "Leliya" atrofida bahs-munozaralar, shovqin-suron bor edi, o'quvchilar buni yozuvchining shov-shuvli avtobiografiyasi sifatida ko'rishdi.

Alfred de Musset Leliyani o'qib chiqqandan so'ng, u yozuvchi haqida ko'p narsalarni o'rganganligini aytdi, lekin aslida u haqida deyarli hech narsa o'rganmagan. Ular 1833 yilning yozida Revue des Deux Mondes jurnali egasi tomonidan uyushtirilgan ziyofatda uchrashishdi. Dasturxon atrofida ular yonma-yon turar, bu tasodifiy mahalla nafaqat ularning taqdirida, balki frantsuz va jahon adabiyotida ham o‘z o‘rniga ega bo‘lgan.

Musset Don Xuan, beparvo egoist, sentimentallikdan xoli emas, epikurchi sifatida tanilgan. Aristokrat de Musset frantsuz romantiklari orasida yagona sotsialist sifatida shuhrat qozondi. Musset bilan bo'lgan munosabati yozuvchi hayotidagi eng yorqin sahifalardan biriga aylandi.

Jorj Sand Alfreddan olti yosh katta edi. U jirkanch prankster edi, multfilmlar chizdi va uning albomiga kulgili she'rlar yozdi. Ular hazil qilishni yaxshi ko'rishardi. Bir kuni ular kechki ovqat berishdi, unda Musset XVIII asrning markiz kostyumida va Jorj Sand o'sha davr libosida, tan va chivinlarda edi. Yana bir safar Musset normanlik dehqon ayolining kiyimini o'zgartirdi va stolda xizmat qildi. Hech kim uni tanimadi va Jorj Sand xursand edi. Tez orada sevishganlar Italiyaga jo'nab ketishdi.

Agar siz unga ishonsangiz, Musset buni davom ettirdi buzuq hayot, Men Parijda ko'nikdim. Biroq, uning sog'lig'i yomonlashdi, shifokorlar miya yallig'lanishi yoki tif kasalligidan shubha qilishdi. U kechayu kunduz bemorning atrofida ovora bo'lib, yechinmasdan va ovqatga zo'rg'a tegmasdi. Va keyin sahnada uchinchi qahramon paydo bo'ldi - yigirma olti yoshli shifokor Pietro Pagello.

Shoir hayoti uchun birgalikdagi kurash ularni shunchalik birlashtirdiki, ular bir-birining fikrini taxmin qilishdi. Kasallik mag'lub bo'ldi, lekin shifokor negadir bemorni tark etmadi. Musset ortiqcha bo'lib qolganini tushundi va ketdi. Jorj Sand Frantsiyaga qaytib kelgach, ular nihoyat ajralishdi, lekin uning sobiq sevgilisi Mussetning ta'siri ostida "Asr o'g'lining e'tiroflari" romanini yozdi.

1834 yilda Italiyada bo'lganida, Alfred de Musset boshqa ruhiy tushkunlikda ketganidan keyin, Sand yozgan. psixologik romantika Jak. Unda adibning axloqiy ideallar haqidagi orzusi, muhabbat insonni yuksaklikka ko‘taruvchi shifobaxsh kuch, uning baxt-saodati yaratuvchisi ekanligi mujassam. Lekin ko'pincha sevgi xiyonat va yolg'on bilan bog'liq bo'lishi mumkin. U yana o'z joniga qasd qilish haqida o'ylardi.

Buni Pietro Pagelloga yo‘llagan maktubida yozilgan satrlar ham ko‘rsatib turibdi: “Alfredni sevib qolgan kunimdan boshlab har lahza o‘lim bilan o‘ynayman. Men umidsizlikda inson ruhi uchun imkon qadar uzoqqa ketdim. Ammo men baxt va muhabbatni xohlash uchun kuchni his qilishim bilanoq, men yuksalish uchun kuchga ega bo'laman.

Va uning kundaligida shunday yozuv paydo bo'ladi: "Men endi bularning barchasidan azob cheka olmayman. Va bularning barchasi behuda! Yoshim o‘ttizda, haliyam go‘zalman, hech bo‘lmasa o‘n besh kundan keyin go‘zal bo‘laman, agar yig‘lashdan to‘xtasam. Atrofimda mendan ham qadrliroq erkaklar bor, lekin shunga qaramay meni borligimcha, yolg'on va beadabliksiz qabul qiladigan, xatolarim uchun saxiylik bilan kechiradigan va qo'llab-quvvatlovchilar bor. Qani, men ulardan birini sevishga majbur qilsam edi! Xudoyim, menga kuchimni, kuchimni, xuddi Venetsiyada bo'lgani kabi qaytarib ber. Menga eng dahshatli tushkunlik paytimda hamisha chiqish yo‘li bo‘lgan bu achchiq hayot muhabbatini menga qaytar. Meni yana seving! Oh, meni o'ldirish sizni qiziqtiradimi, ko'z yoshlarimni ichish sizni chindan ham xursand qiladimi! Men ... men o'lishni xohlamayman! Men sevishni xohlayman! Men yana yosh bo'lishni xohlayman. Men yashashni xohlayman!"

Georges Sand bir nechta ajoyib qisqa hikoyalar va romanlar yozgan. 19-asrning ko'plab frantsuz romanchilari singari, u ham boy an'analarga tayangan milliy adabiyot, salaflar va zamondoshlar tajribasini hisobga oldi. Va uning zamondoshlari - bu Balzak, u "Beatris yoki majburiy sevgi" romani uchun syujetni taqdim etgan, Stendal, Gyugo va Nodier, Merime va Musset.

Birida erta hikoyalar“Melxior” (1832) yozuvchi yosh dengizchining hayot falsafasini yoritib, hayot mashaqqatlarini, jamiyatdagi bema’ni xurofotlarni tasvirlab bergan. Bu qayg'uli oqibatlarga olib keladigan baxtsiz nikoh haqidagi Sandning odatiy mavzusini o'zida mujassam etgan. Frantsuz tanqidchilari "Marquis" hikoyasini bilan solishtirgan eng yaxshi romanlar Stendal va Merime unda taqdir, hayot va san'at mavzusida qisqa psixologik tadqiqot yaratishga muvaffaq bo'lgan yozuvchining o'ziga xos sovg'asini topdilar. Hikoyada murakkab intriga yo'q. Hikoya keksa markiz nomidan aytiladi. Uning xotiralari olami Kornel va Rasinning klassik tragediyalarida bosh rollarni ijro etgan aktyor Lelioga bo'lgan sobiq platonik muhabbat tuyg'usini jonlantiradi.

Mashhur qisqa hikoya "????" (1838) Jorj Sandning venetsiya romanlari - "Mattea", "So'nggi Aldini", yozuvchining Italiyada bo'lgan davrida yaratilgan "Leone Leoni" va "Uskok" romanlari tsikliga qo'shiladi. Ushbu fantastik hikoyaning asosiy motivlari asoslanadi haqiqiy faktlar... General Bonapart qo'shinlari tomonidan qo'lga olingan Venetsiya Respublikasi 1797 yilda Avstriyaga o'tkazildi, u venetsiyaliklarning huquqlarini shafqatsizlarcha bo'g'a boshladi. Hikoya Italiyaning milliy tiklanishi uchun Venetsiyada vatanparvarlarning davom etayotgan kurashi haqida hikoya qiladi. Jorj Sand doimiy ravishda yagona davlat yaratish uchun kurashgan jasur Italiya xalqiga chuqur hurmat ko'rsatdi. Keyingi yillarida u "Daniel" romanini shu mavzuga bag'ishladi.

30-yillarda Jorj Sand ko'plab taniqli shoirlar, olimlar va rassomlar bilan uchrashdi. Unga utopik sotsialist Per Leru g'oyalari va xristian sotsializmi ta'limoti Abbot Lamennais katta ta'sir ko'rsatdi. O‘sha paytda mavzu adabiyotda keng o‘z aksini topgan. Fransuz inqilobi Yozuvchi o'z asarida mujassam etgan XVIII asr. "Mopra" (1837) romanida harakat inqilobdan oldingi davrda sodir bo'ladi. Hikoya muallifning inson tabiatining tabiiy xususiyatlarini o'zgartirish va yaxshilash qobiliyatiga ishonchi bilan shartlangan psixologik va axloqiy momentga asoslangan. “Mopra” romani muallifining tarixiy qarashlari Viktor Gyugonikiga juda yaqin. 1789-1794 yillardagi Frantsiya inqilobi romantiklar tomonidan insoniyat jamiyati taraqqiyoti g'oyasining tabiiy timsolidir, uning siyosiy erkinlik nuri bilan yoritilgan kelajak sari cheksiz harakati sifatida qabul qilingan. axloqiy ideal... Jorj Sand ham xuddi shu nuqtai nazarga amal qildi.

Yozuvchi 1789-1794 yillardagi Frantsiya inqilobi tarixini jiddiy o'rgangan, bu davr haqida bir qator tadqiqotlarni o'qigan. Haqida hukmlar ijobiy rol insoniyatning oldinga siljishidagi inqiloblar, axloqni yaxshilash "Mopra" romaniga va undan keyingi romanlarga - "Spiridion", "Countess Rudolyptadt"ga organik ravishda kiritilgan. L.Desajga yozgan maktubida u Robespier haqida ijobiy gapiradi va uning raqiblari Jirondinlarni keskin qoralaydi: “Inqilobdagi xalqni yakobinlar ifodalagan. Robespyer zamonaviy davrning eng buyuk odami: vazmin, buzilmas, ehtiyotkor, adolat g‘alabasi uchun kurashda o‘zgarmas, fazilatli... Robespier, xalqning yagona vakili, haqiqatning yagona do‘sti, zulmning murosasiz dushmani. , kambag'allar kambag'al bo'lishni to'xtatish uchun va boylar boy bo'lishni to'xtatish uchun chin dildan harakat qildilar ".

1837 yilda Jorj Sand Frederik Shopin bilan yaqinroq bo'ldi. Nozik, mo'rt, nazokatli, sof, ideal, ulug'vor hamma narsaga ehtirom bilan singib ketgan, u kutilmaganda tamaki chekadigan, erkak kostyumini kiygan va ochiqchasiga beparvo suhbatlar olib boradigan ayolni sevib qoldi. U Chopin bilan yaqinlashganda, Mayorka ularning yashash joyiga aylandi.

Sahna boshqacha, lekin manzara bir xil, hatto rollar ham bir xil va bir xil qayg'uli yakun edi. Venetsiyada, Jorj Sandning yaqinligidan so'ngan Musset go'zal so'zlarni mahorat bilan qofiyalagan, Mallorkada Frederik o'zining balladalari va preludiyalarini yaratgan. It Jorj Sand tufayli mashhur "It valsi" dunyoga keldi. Hammasi yaxshi edi, lekin bastakor iste'molning birinchi alomatlarini ko'rsatganida, Jorj Sand bundan charchaganini his qila boshladi. Go'zallik, tazelik, salomatlik - ha, lekin kasal, zaif, injiq va asabiy odamni qanday sevish kerak? Jorj Sand shunday deb o'yladi. Uning o'zi buni tan oldi va, albatta, boshqa sabablarga ishora qilib, shafqatsizligining sababini yumshatishga harakat qildi.

Chopin unga juda bog'langan va sindirishni xohlamagan. Mashhur ayol, sevgi ishlarida tajribali, barcha vositalarni sinab ko'rdi, lekin behuda. Keyin u fantastik nomlar ostida o'zini va sevgilisini, qahramonni (Shopen) barcha aql bovar qilmaydigan va aql bovar qilmaydigan zaif tomonlarga ega bo'lgan va, albatta, o'zini tasvirlaydigan roman yozdi. mukammal ayol... Oxiri muqarrardek tuyuldi, lekin Frederik ikkilanib qoldi. Bundan tashqari, u sevgini qaytarishi mumkin deb o'yladi. 1847 yilda, birinchi uchrashuvidan o'n yil o'tgach, sevishganlar ajralishdi.

Ajralishdan bir yil o'tgach, Frederik Shopen va Jorj Sand o'zaro do'stlarining uyida uchrashishdi. U pushaymonlik bilan sobiq sevgilisiga yaqinlashdi va unga qo'llarini uzatdi. Bastakorning kelishgan chehrasi oqarib ketdi. U Qumdan orqaga chekindi va indamay xonadan chiqib ketdi.

1839 yilda Georges Sand Parijda Pigalle ko'chasida yashagan. Uning shinam kvartirasi adabiy salonga aylandi, u erda Shopin va Delakrua, Geynrix Geyn va Per Leru, Paulin Viardot uchrashdi. Bu yerda Adam Mitskevich o'z she'rlarini o'qidi.

1841 yilda Jorj Sand Per Leru va Lui Viardot bilan birgalikda "Independent Review" jurnalini nashr etishga kirishdi. Jurnal o'z maqolalaridan birini Parijda yashovchi yosh nemis faylasuflari - Karl Marks va Arnold Ryugega bag'ishlagan. Ma’lumki, Karl Marks “Falsafa qashshoqligi” asarini Jorj Sandning “Jan ižka” essesidagi so‘zlari bilan yakunlagan va hurmat belgisi sifatida “Konsuelo” muallifiga o‘z inshosini taqdim etgan.

“Mustaqil sharh” frantsuz kitobxonlarini boshqa xalqlar adabiyoti bilan tanishtirdi. Ushbu jurnaldagi maqolalar Koltsov, Gertsen, Belinskiy, Granovskiyga bag'ishlangan edi. Mashhur Qumning Horace romani 1841-1842 yillarda Independent Review sahifalarida nashr etilgan.

"Gorace"da personajlar aholining turli qatlamlariga tegishli: ishchilar, talabalar, ziyolilar, aristokratlar. Ularning taqdiri ham bundan mustasno emas, ular yangi tendentsiyalardan kelib chiqqan va bu tendentsiyalar yozuvchining romanida o'z aksini topgan. Jorj Sand, teginish ijtimoiy muammolar, me'yorlar haqida gapiradi oilaviy hayot, faol, mehnatsevar, sezgir, hamma narsaga begona, ahamiyatsiz, o'z manfaatini ko'radigan yangi odamlarning turlarini o'ziga tortadi. Bular, masalan, Laravigneres va Barbes. Birinchisi, muallifning ijodiy tasavvurining mevasi; barrikadalarda jang qilib halok bo'ldi. Ikkinchisi - tarixiy shaxs, mashhur inqilobchi Armand Barbes (bir vaqtlar u sudlangan o'lim jazosi, lekin Viktor Gyugoning iltimosiga binoan, qatl abadiy og'ir mehnat bilan almashtirildi), bu qirq sakkizinchi yil inqilobida Laravignere ishini davom ettirdi.

Keyingi ikki yil davomida Jorj Sand 1843-1844 yillarda nashr etilgan "Konsuelo" va "Rudolshtadt grafinyasi" dilogiyasi ustida qizg'in ishladi. Ushbu keng qamrovli hikoyada u zamonaviylik tomonidan qo'yilgan muhim ijtimoiy, falsafiy va diniy savollarga javob berishga harakat qildi.

Qirqinchi yillarda Jorj Sandning obro'si shunchalik oshdiki, bir qator jurnallar unga maqolalar uchun sahifalar berishga tayyor edi. O'sha paytda Karl Marks va Arnold Ruge nemis-fransuz yillik jurnalini nashr etishni o'z zimmalariga olishdi. F. Engels, G. Geyne, M. Bakunin nashriyotlar bilan hamkorlik qilgan. Jurnal tahririyati “Konsuelo” muallifidan Fransiya va Germaniyaning demokratik manfaatlari yo‘lida o‘z jurnalida hamkorlik qilishga rozi bo‘lishni so‘radi. 1844-yilning fevralida nemis-fransuz yillik jurnalining qoʻsh soni chop etildi, nashr shu yerda toʻxtadi va Jorj Sandning maqolalari chiqmasligi tabiiy.

Xuddi shu davrda Jorj Sandning "Anjibolik tegirmonchi" (1845) yangi romani nashr etildi. Unda provinsiya urf-odatlari, frantsuz qishloqlarining asoslari tasvirlangan, ular qirqinchi yillarda, olijanob mulklar yo‘qolib borayotgan bir paytda rivojlangan.

Jorj Sandning navbatdagi romani “Janob Antuanning gunohi” (1846) nafaqat Fransiyada, balki Rossiyada ham muvaffaqiyat qozondi. Qarama-qarshiliklarning keskinligi, bir qancha realistik obrazlar, syujetning maftunkorligi – bularning barchasi kitobxonlar e’tiborini tortdi. Shu bilan birga, roman muallifning “sotsialistik utopiyalari”ni kinoya bilan qabul qilgan tanqidchilarga yetarlicha ozuqa berdi.

1848-yil 24-fevraldagi g‘alabadan keyin xalq Fransiyada respublika tashkil etishni talab qildi; tez orada ikkinchi respublika e'lon qilindi. Mart oyidan Ichki ishlar vazirligi Muvaqqat hukumatning xabarnomalarini nashr eta boshladi. Jorj Sand hukumatning ushbu rasmiy organining ijrochi muharriri etib tayinlandi.

U o‘zgacha ishtiyoq va adabiy mahorat bilan xalqqa turli e’lon va murojaatlar yozadi, demokratik matbuotning yetakchi organlarida hamkorlik qiladi, haftalik “Delo Naroda” gazetasiga asos soladi. Ijtimoiy harakatda Viktor Gyugo va Lamartin, Aleksandr Dyuma va Yevgeniy Syu ham faol qatnashdilar.

Jorj Sand 1848 yil iyun qo'zg'oloni mag'lubiyatini juda alam bilan qabul qildi: "Men endi proletarlarni o'ldirishdan boshlanadigan respublika mavjudligiga ishonmayman". 1848 yilning ikkinchi yarmida Frantsiyadagi o'ta og'ir vaziyatda yozuvchi o'zining demokratik e'tiqodini himoya qildi. Keyin u ochiq xat chop etdi, unda u Lui Bonapartning respublika prezidenti etib saylanishiga keskin norozilik bildirdi. Ammo tez orada uning saylanishi bo'lib o'tdi. 1851-yil dekabrda Lui Bonapart davlat toʻntarishini amalga oshirdi va bir yildan soʻng Napoleon III nomi bilan oʻzini imperator deb eʼlon qildi.

Jorj Sandning Dyuma o'g'li bilan do'stligi 1851 yilda, u Polsha chegarasida Sandning Chopinga yozgan maktublarini topib, ularni qaytarib sotib olib, unga qaytarib berganida boshlangan. Ehtimol, va, ehtimol, Sand ularning munosabatlari do'stlikdan ko'ra ko'proq narsani ko'rishni xohlaydi. Ammo Dumas o'g'lini rus malikasi Narishkina, uning bo'lajak rafiqasi olib ketdi va Sand ona, do'st va maslahatchi rolidan mamnun edi.

Bu majburiy rol ba'zida uni aqldan ozdirib, depressiya va o'z joniga qasd qilish fikrlarini keltirib chiqardi. Agar Dumas-o'g'lining chinakam do'stona munosabati bo'lmaganida, nima bo'lishi mumkinligini kim biladi (ehtimol o'z joniga qasd qilish). U unga Markiz de Vilmerni komediyaga aylantirishga yordam berdi - otasidan meros bo'lib qolgan tahririyat sovg'asi.

Dekabrdagi to'ntarishdan so'ng, Jorj Sand nihoyat o'zini o'zi tashlab, Nohantga joylashdi va kamdan-kam hollarda Parijga keldi. U samarali ishlashda davom etdi, bir nechta romanlar, "Mening hayotim hikoyasi" insholarini yozdi. Qumning so'nggi asarlari qatoriga "Yaxshi lordlar Bois Dore", "Daniel", ": Qordan odam" (1859), "Qora shahar" (1861), "Nanon" (1871) kiradi.

1872 yilda I.S.Turgenev Noanga tashrif buyurgan. Jorj Sand buyuk yozuvchining iste'dodiga qoyil qolishini bildirmoqchi bo'lib, "Ovchi eslatmalari" muallifiga bag'ishlangan "Per Bonin" dehqon hayotidan essesini nashr etdi.

Jorj Sand ish joyida halokatli kasallikka duchor bo'ldi. U ishlagan oxirgi roman Tugallanmagan Albina. U 1876 yil 8 iyunda vafot etdi va Noan Parkdagi oilaviy qabristonga dafn qilindi.

Morris sindromi Jorj Sandning iste'dodining ochilishiga hissa qo'shganmi, bu fiziologiyadami, lekin iste'dodli va zo'r yozuvchi, buyuk odamlarning bekasi, buyuk mehnatkash o'z hayotini va sharoitlarini engib o'tgan va yorqin iz qoldirgan. Fransiya tarixi va jahon adabiyoti.

50 ta mashhur bemorlar kitobidan muallif Kochemirovskaya Elena

Uchinchi qism Jorj Sand Bizni shahvoniylik o'ziga tortadimi? Yo‘q, bu butunlay boshqa narsaga chanqoqlik. Bu iztirobli orzu haqiqiy sevgi bu har doim chaqiradi va yo'qoladi. Mari

Mashhurlarning eng qiziqarli hikoyalari va fantaziyalari kitobidan. 2-qism muallif Amills Rozer

Ikkinchi bob Jyul Sandotdan Jorj Sandgacha 1831 yilning aprelida u Kasimirga berilgan so'zni bajarib, Nohantga qaytib keldi. Uni juda oddiy sayohatdan qaytgandek kutib olishdi. Uning to'la qizi ochiq kundek go'zal edi; o'g'li uni qo'llarida deyarli bo'g'ib o'ldirdi;

Kitobdan Sevgi maktublari buyuk odamlar. Ayollar muallif Mualliflar jamoasi

Uchinchi bob Jorj Sand Solanjning tug'ilishi Parijga kelishi Auroraning Berri do'stlarini hayratda qoldirdi. Onaning uch yarim yoshli bolasini noqonuniy oilasiga olishi to‘g‘rimi? Aurora Dudevant Emile Regnoga: Ha, do'stim, men Solanjni olib kelaman va u nimani boshdan kechirishidan qo'rqmayman.

"Buyuk odamlarning sevgi maktublari" kitobidan. Erkaklar muallif Mualliflar jamoasi

Jorj Sand hayoti va faoliyatining asosiy sanalari 1804 yil, 1 iyul - Moris va Antuanet-Sofi-Viktoriya Dyupinning qizi Amantin-Lyusil-Avrora bor edi.1808 yil, 12-iyun - Avroraning ukasi Dupinning tug'ilishi, o'lganidan ko'p o'tmay. 1808 yil, avgust - o'lim Moris Dupin, ota Jorj

Muallifning kitobidan

Georges Sand Haqiqiy ismi - Amanda Aurora Lyon Dupin, Dudevantga uylangan (1804 yilda tug'ilgan - 1876 yilda vafot etgan) Mashhur fransuz yozuvchisi, "Indiana" (1832), "Horace" (1842), "Konsuelo" (1843) va boshqa ko'plab romanlarning muallifi bo'lib, ularda erkin, ozod ayollar obrazlarini yaratgan.

Muallifning kitobidan

Georges Sand Ular mo'ylov va soqol qo'yishgan, - Momaqaldiroq fojiali, yozuvchi, shoir ... Lekin umuman olganda, yigitlar ayollar edi; Axir, endi ayollik frantsuz ruhi yo'q! Ular beparvolik bilan butun olamni zabt etdilar, Nurni latofat bilan sehrladilar va Qizning g'amginligini zerikarli go'zallik bilan birlashtirdilar.

Muallifning kitobidan

SAND JORJES Haqiqiy ismi - Amandin Lyusi Aurora Dyupin (1804 yilda tug'ilgan - 1876 yilda tug'ilgan) Jorj Sandning obro'si shov-shuvli edi. U erkaklar kiyimida, sigaret chekar, past, erkak ovozida gapirardi. Uning taxallusi erkakka xos edi. U ayollarning ozodligi uchun shunday kurashgan, deb ishoniladi.

Muallifning kitobidan

Muallifning kitobidan

Georges Sand (1804-1876) ... bizni bog'lab turgan tuyg'ular shu qadar birlashadiki, ularni boshqa hech narsa bilan solishtirib bo'lmaydi. Asl ismi Amandine Aurora Lucille Dupin bo'lgan Jorj Sand Indre vodiysi yaqinidagi Noansda ko'chmas mulk egasi bo'lgan badavlat frantsuz oilasida tug'ilgan. O'n to'qqizda

Muallifning kitobidan

Alfred de Musset - Georges Sand (1833) Aziz Georges, men sizga ahmoqona va kulgili bir narsani aytishim kerak. Men ahmoqona yozyapman, negaligini bilmayman, bularning hammasini sayrdan qaytganimdan keyin aytish o'rniga. Kechqurun men bundan umidsizlikka tushib qolaman. Siz mening ustimdan kulasiz

Nomi: Georges Sand (Amandine Aurora Lucille Dupin)

Yosh: 71 yil

Faoliyat: yozuvchi

Oilaviy ahvol: ajrashgan edi

Georges Sand: tarjimai holi


Mulk bekasining o'lchovli hayoti, u ko'tarilishlar va pasayishlarga to'la yozuvchi kasbini tanladi. Uning asarlarida erk va insonparvarlik g‘oyalari hukmronlik qilgan, qalbida ehtiroslar jo‘sh urgan. O'quvchilar romanchini butparast deb bilishsa, axloqshunoslar Sandni umumbashariy yovuzlikning timsoli sifatida ko'rishdi. Jorj butun umri davomida o'zini va ishini himoya qildi, ayol qanday ko'rinishi kerakligi haqidagi ossifikatsiyalangan tushunchalarni sindirdi.

Bolalik va yoshlik

Amandine Aurora Lucille Dupin 1804 yil 1 iyulda Frantsiya poytaxti - Parijda tug'ilgan. Adabiyotchi ayolning otasi - Moris Dupin - bo'sh yashashni afzal ko'rgan zodagon oiladan chiqqan. harbiy martaba... Yozuvchining onasi, qush ovchining qizi Antuanetta-Sofi-Viktoriya Delabord yomon obro‘ga ega bo‘lib, raqsdan kun kechirardi. Onaning kelib chiqishi tufayli aristokratik qarindoshlar uzoq vaqt davomida Amandini tanimadilar. Oila boshlig'ining o'limi Sandning hayotini tubdan o'zgartirdi.


Ilgari nabirasi bilan uchrashishdan bosh tortgan Madam Dyupin (yozuvchining buvisi) suyukli o‘g‘lining o‘limidan so‘ng Avrorani tanidi, biroq kelini bilan til topishdi. Ko'pincha ayollar o'rtasida nizolar paydo bo'ldi. Sofi Viktoriya yana bir janjaldan so'ng, keksa grafinya, unga qaramay, Amandinani merosdan mahrum qilishidan qo'rqardi. Taqdirni vasvasaga solmaslik uchun u qizini qaynonasi qaramog'ida qoldirib, mulkni tark etdi.

Bolalik qumini baxtli deb bo'lmaydi: u tengdoshlari bilan kamdan-kam gaplashardi va buvisining xizmatkorlari har qanday imkoniyatda unga hurmatsizlik ko'rsatishdi. Yozuvchining aloqa doirasi keksa grafinya va o‘qituvchi janob Deshartr bilan chegaralangan. Qiz do'stni shunchalik xohlardiki, uni o'ylab topdi. Auroraning sodiq hamrohi Corambe deb atalgan. Bu sehrli mavjudot ham maslahatchi, ham tinglovchi va qo'riqchi farishta edi.


Amandin onasidan ajralganidan juda xafa edi. Qiz uni faqat vaqti-vaqti bilan Parijga buvisi bilan kelganida ko'rdi. Madam Dupin Sofi-Viktoriyaning ta'sirini minimal darajaga tushirishga harakat qildi. Haddan tashqari himoyalanishdan charchagan Aurora qochishga qaror qildi. Grafinya Sandning niyatidan xabar topdi va nabirasini kaltaklagan Avgustin katolik monastiriga (1818-1820) yubordi.

U yerda yozuvchi diniy adabiyotlar bilan tanishdi. Muqaddas Bitik matnini noto'g'ri talqin qilib, ta'sirchan odam bir necha oy davomida astsetik hayot tarzini olib bordi. Avliyo Tereza bilan tanishish Aurora uyqu va ishtahani yo'qotishiga olib keldi.


Jorj Sandning yoshligidagi portreti

Agar Abbot Premor uni o'z vaqtida ma'rifat qilmaganida, bu tajriba qanday tugashi mumkinligi noma'lum. Dekadent kayfiyat va doimiy kasalliklar tufayli Jorj endi o'qishni davom ettira olmadi. Abibning duosi bilan buvi nevarasini uyiga olib ketdi. Toza havo Qum uchun yaxshi edi. Bir necha oy o'tgach, diniy fanatizmdan asar ham qolmadi.

Aurora boy, aqlli va chiroyli ko'rinishga ega bo'lishiga qaramay, jamiyatda u xotin roliga mutlaqo yaroqsiz nomzod deb hisoblangan. Onaning kelib chiqishi pastligi uni aristokratik yoshlar orasida to'liq tenglashtirmadi. Grafinya Dupin nabirasiga kuyov topa olmadi: u Jorj 17 yoshida vafot etdi. Mably, Leybnits va Lokk asarlarini o'qib chiqqan qiz savodsiz onaning qaramog'ida qoldi.


Sofi Viktoriya va Sand o'rtasidagi ajralish paytida paydo bo'lgan bo'shliq juda katta edi: Aurora o'qishni yaxshi ko'rardi va onasi bu mashg'ulotni vaqtni behuda o'tkazish deb hisobladi va undan doimiy ravishda kitoblar oldi; qiz Noandagi keng uyni orzu qilar edi - Sofi-Viktoriya uni Parijdagi kichkina kvartirada saqladi; Jorj buvisi uchun qayg'urdi - sobiq raqqosa vaqti-vaqti bilan marhum qaynonasini iflos la'natlar bilan yog'dirardi.

Antuanetta qizini Aurorada o'ta jirkanch qo'zg'atgan odamga turmushga chiqishga majbur qila olmaganidan so'ng, g'azablangan beva ayol Sandni monastirga sudrab olib bordi va uni zindon kamerasida qamoqqa olish bilan tahdid qildi. O‘shanda yosh adabiyotshunos ayol zulmkor ona zulmidan xalos bo‘lishga turmush qurish yordam berishini anglab yetdi.

Shahsiy hayot

Hatto hayotligida ham Sandning maftunkor sarguzashtlari haqida afsonalar yaratilgan. Jahldor tanqidchilar uning romanlarini Frantsiyaning butun adabiy elitasi bilan bog'lab, onalik instinkti amalga oshirilmaganligi sababli, ayol ongsiz ravishda o'zidan ancha yoshroq erkaklarni tanlaganini ta'kidladilar. Adabiyotchi ayolning dugonasi, aktrisa Mari Dorval bilan ishqiy munosabati haqida ham mish-mishlar tarqaldi.


Ko'p sonli muxlislarga ega bo'lgan ayol faqat bir marta turmushga chiqdi. Uning eri (1822 yildan 1836 yilgacha) baron Casimir Dudevant edi. Ushbu ittifoqda yozuvchi o'g'il Moris (1823) va qizi Solanj (1828) tug'di. Farzandlar uchun bir-birlaridan hafsalasi pir bo'lgan er-xotinlar nikohni oxirigacha saqlab qolishga harakat qilishdi. Ammo hayotga qarashdagi murosasizlik o'g'il va qizni tarbiyalash istagidan kuchliroq bo'lib chiqdi. to'liq oila.


Aurora o'zining mehribon tabiatini yashirmadi. U bastakor va virtuoz pianinochi shoir Alfred de Musset bilan ochiq munosabatda edi. Ikkinchisi bilan munosabatlar Aurora qalbida chuqur yara qoldirdi va Qumning "Lucrezia Floriani" va "Malyorkadagi qish" asarlarida o'z aksini topdi.

Haqiqiy ism

"Atirgullar va Blansh" (1831) debyut romani "Avrora" ning yozuvchining yaqin do'sti Jyul Sandot bilan hamkorligi natijasidir. Qo'shma ish, Le Figaro jurnalida chop etilgan ko'pgina felyetonlar singari, ularning umumiy taxallusi - Jyul Sand bilan imzolangan. Ikkinchi roman "Indiana" (1832), yozuvchilar hammualliflikda yozishni ham rejalashtirishgan, ammo kasallik tufayli yozuvchi durdona yaratishda qatnashmagan va Dudevant asarni boshidan oxirigacha shaxsan yozgan. .


Sando umumiy taxallusi ostida kitob nashr etishdan qat'iyan rad etdi, uni yaratishda uning hech qanday aloqasi yo'q edi. Nashriyot, o'z navbatida, o'quvchilarga allaqachon tanish bo'lgan kriptoonimni saqlab qolishni talab qildi. Yozuvchining oilasi o'z familiyasini ommaga ko'rsatishga qarshi bo'lganligi sababli, yozuvchi o'zining haqiqiy ismi bilan nashr eta olmadi. Do'stining maslahati bilan Aurora Jyulni Jorj bilan almashtirdi va familiyasini o'zgarishsiz qoldirdi.

Adabiyot

Indianadan keyin nashr etilgan romanlar (Valentina, Leliya, Jak) Jorj Sandni demokratik romantiklar qatoriga qo'ydi. 30-yillarning o'rtalarida Aurora sensimonistlarning g'oyalari bilan o'ralgan edi. Ijtimoiy utopizm vakili Per Leruning ("Individualizm va sotsializm", 1834; "Tenglik to'g'risida", 1838; "Eklektizmni rad etish", 1839; "Insoniyat to'g'risida", 1840) asarlari adabiyotchi ayolni bir qator asarlar yozishga ilhomlantirdi.


“Mopra” (1837) romani romantik isyonni qoralagan bo‘lsa, Horatsi (1842) individualizmni qoralagan. Ijodkorlikka ishonish oddiy odamlar, milliy ozodlik kurashi pafosi, xalqqa xizmat qiladigan san'at orzusi Qum dilogiyasiga singib ketgan - "Konsuelo" (1843) va "Grafinya Rudolshtadt" (1843).


40-yillarda Dudevantning adabiy va ijtimoiy faoliyati avjiga chiqdi. Yozuvchi soʻl respublika jurnallarini chiqarishda qatnashgan va ishchi shoirlarini qoʻllab-quvvatlagan, ularning ijodini targʻib qilgan (“Proletarlar sheʼriyati boʻyicha dialoglar”, 1842). O'z romanlarida u burjua vakillarining keskin salbiy obrazlarining butun galereyasini yaratdi (Brikkolin - "Anjibodan tegirmon", Kardon - "Janob Antuanning gunohi").


Ikkinchi imperiya yillarida Sand ijodida antiklerikal tuyg'ular paydo bo'ldi (Lui Napoleon siyosatiga munosabat). Uning katolik diniga hujum qilgan "Daniella" (1857) romani janjalga sabab bo'ldi va u nashr etilgan "La Presse" gazetasi yopildi. Shundan so'ng, Sand ijtimoiy faoliyatdan voz kechdi va ruhda romanlar yozdi dastlabki asarlar: “Qor odam” (1858), Jan de la Rosh (1859) va “Marquis de Vilmer” (1861).

Jorj Sandning ishini ikkalasi ham, va, Gertsen ham hayratda qoldirdi.

O'lim

Aurora Dudevant hayotining so'nggi yillarini Frantsiyadagi mulkida o'tkazdi. U o'zining ertaklarini tinglashni yaxshi ko'radigan bolalari va nabiralari bilan shug'ullangan ("Gullar nima haqida gapiradi", "Gaplashuvchi eman", "Pushti bulut"). Umrining oxiriga kelib, Jorj hatto "Nohantdan yaxshi xonim" laqabini ham oldi.


Fransuz adabiyoti afsonasi 1876 yil 8 iyunda (72 yoshida) unutildi. Sandning o'limiga ichak tutilishi sabab bo'lgan. Mashhur yozuvchi Nohantdagi oilaviy qabrga dafn qilindi. Dafn marosimida Dudevantning do'stlari - Flober va Dyumaning o'g'li bor edi. Adabiyotchi ayolning o'limini bilib, she'riy arabesk dahosi shunday deb yozgan edi:

"Marhumni aza tutaman, o'lmasni qutlayman!"

Adibning adabiy merosi she’rlar, dramalar, romanlar to‘plamlarida saqlanib qolgan.


Boshqa narsalar qatorida, Italiyada Giorgio Albertazzi tomonidan boshqariladi avtobiografik roman Sand "Mening hayotim hikoyasi" televizion filmi suratga olingan, Frantsiyada "Bois-Doretdan kelgan go'zal janoblar" (1976) va "Mopra" (1926 va 1972) asarlari suratga olingan.

Bibliografiya

  • "Kupronikel" (1832)
  • Leone Leoni (1835)
  • "Kichik opa" (1843)
  • Ko‘ro‘g‘li (1843)
  • Karl (1843)
  • Jan (1844)
  • Isidora (1846)
  • Teverino (1846)
  • "Mopra" (1837)
  • Mozaika ustalari (1838)
  • Orko (1838)
  • "Spiridion" (1839)
  • "Janob Antuanning gunohi" (1847)
  • Lucrezia Floriani (1847)
  • Mont-Revz (1853)
  • Markiz de Vilmer (1861)
  • Yosh qizning e'tiroflari (1865)
  • Nanon (1872)
  • "Buvimning ertaklari" (1876)

Georges Sand (1804 - 1876), qizlik qizi Aurora Dupin, eri tomonidan Dudevant-muallif mashhur romanlar, bu 19-asrning o'rtalariga yaqin Evropada va Rossiyada juda ko'p shov-shuvga sabab bo'ldi. Jorj Sandning shov-shuvli, qisman shov-shuvli shon-shuhrati uning "ayollarni asriy noto'g'ri qarashlar kuchidan ozod qilish, falsafiy axloqni yo'q qilish" g'oyasini doimiy zerikarli va'z qilishi, uning "jamiyat tomonidan qo'yilgan kishanlarga qarshi kurashi" bilan bog'liq edi. yurak huquqlari, sevgining erkin namoyon bo'lishi haqida. G'arbda o'sha paytda hukmron bo'lgan ijtimoiy harakat oqimidan keyin (o'zi uchun katta moddiy manfaatlarsiz) Jorj Sand ataylab moralistlarni - ba'zan hatto "chapni" ham tuzatdi. Bir vaqtlar "erkin fikrli" Belinskiy o'zining "g'azablangan va bema'ni romanlari" haqida dahshat bilan gapirdi, bu uning sog'lig'i uchun erini o'zgartirishga havas qiladigan huquqiga ega ekanligini taklif qiladi.

O'z kitoblarini g'ayrioddiy tezlikda bosib o'tgan Jorj Sand o'zining zamondoshi va vatandoshi Aleksandr Dyumaning o'ziga xos "ayol hamkasbi" edi - farqi shundaki, u jinsiga ko'ra, xavfli sarguzashtlarni emas, balki ijod mavzusi sifatida jinsiy muhabbatni tanlagan. Uning ayolning qalbiga chuqur kirib borishi haqidagi da'volari, uchun haqiqiy tasvir“Yurak huquqlari va azaliy noto'g'ri qarashlar o'rtasidagi to'qnashuv” natijasida ayollarning azoblanishi Jorj Sandning o'zi ham bir qancha sevgi fojialarini boshdan kechirishda qiynalganiga asoslangan edi. Yozuvchining hayoti juda xilma-xil va o'xshash bo'lmagan ta'sirlar ostida o'tdi. Otasining onasi ofitser Moris Dupin Saksoniya qiroli Avgust II avlodidan bo‘lgan zodagon aristokrat edi. Moris Dupin erta vafot etdi. Grafinya buviga oddiy qush ovchining qizi Jorj Sand ona yoqmadi va tez orada undan nevarasini oldi. Kichkina Avrora buvisining Noan mulkida tarbiyalangan. U erda bo'lajak "demokrat" yozuvchi o'z asarlarida doimo porlab turadigan eski rejimdagi frantsuz aristokratiyasining turmush tarziga muhabbatga moyil bo'ldi. Biroq, onasi bilan Aurora, aksincha, demokratik doiralar bilan tanishdi, eskirgan e'tiqodlar, pravoslav va legitimistik g'oyalar, yoqimli markizlar va notiq abbotlar ustidan masxara eshitdi.

Georges Sand 34 yoshida. O. Charpentierning portreti, 1838 yil

1817 yildan 1820 yilgacha bo'lajak Jorj Sand Parijdagi monastirda tarbiyalangan. Bu erda u bir vaqtlar mistik va diniy tuyg'ularga moyil edi. Aurora Dupin yoshligida butunlay qarama-qarshi ta'limotlar tomonidan osonlikcha olib ketilgan, ishtiyoq bilan va cheksiz o'qidi. Dastavval u Chateaubriandning "Xristianlik dahosi", katoliklikni qayta tiklash haqidagi olovli orzulari bilan chuqur taassurot qoldirdi. Ammo keyin u 18-asr faylasuflari, shoirlari va axloqshunoslari bilan uchrashdi, Lokkni o'qidi, Kondillak, Monteskye, Paskal, Dante, Shekspir va boshqalar va nihoyat Russo tomonidan olib ketildi. Bir-biriga o'xshamaydigan ruhiy ta'sirlar o'rtasida o'ralgan Aurora chalkashlik va vaqtinchalik pessimizmni boshdan kechirdi.

1821 yilda buvisi vafot etdi va butun mulkini nabirasiga qoldirdi. Bir yil o'tgach, Aurora polkovnik Dudevantga uylandi. O'ziga xos engilligi tufayli u bo'lajak erining shaxsiyati haqida, hatto nikohning o'zi haqida ham kam o'yladi, chunki uning davrasida ertami-kechmi turmushga chiqishi kerak edi. Ayni paytda, aynan shu baxtsiz nikoh uning eng mashhur romanlarini yaratishga turtki bo'ldi. Oilaviy hayotdan qoniqish topolmay, Jorj Sand erkak va ayol o'rtasidagi munosabatlar haqida eng jasur g'oyalarni shakllantirishga kirishdi. Ommaviy qarashlar bilan himoyalangan ahamiyatsiz, bo'sh erida, shon-shuhratni orzu qilgan xotin "ijtimoiy adolatsizlikning tirik timsolini" ko'ra boshladi. Xizmatkorlar bilan aloqalarni mensimaydigan, despotik va beadab, Dudevant Auroraga ko'p azob-uqubatlar keltirdi, u nihoyat 1831 yilda uni tark etib, Parijga joylashdi.

Bu erda u Jyul Sandot bilan ishqiy munosabatda bo'lib, pulga muhtoj bo'lib, u bilan romanlar yozishni boshladi. Tez orada o'ziga Jorj Sand taxallusini olib, 1832 yilda u "Indiana" mustaqil romanini nashr etdi, bu uning shon-shuhratini boshladi. Bu birinchi romandan keyin Valentina, Leliya, keyin Jak (1835) va boshqalar. Jorj Sand shaxsiy hayotida bu vaqt ichida yangi umidsizliklarni boshdan kechirishga muvaffaq bo'ldi. Uning Sando bilan bo'lgan munosabati eri bilan turmush qurishdan ko'ra baxtliroq emas edi. Tez orada Georges Sand sevgiga va uning atrofidagi erkaklar orasida hukmronlik qilgan ayollarga nisbatan engil munosabatni tushundi. Undan qattiq g'azablangan u "erkin axloq" ni targ'ib qilib, o'zidan qasos olishga qaror qildi.

Uning yangi romanlari, boshidan kechirgan g'alayonlar natijasi, butun Evropada g'ayrat va nafrat bo'ronini keltirib chiqardi. Sevgi ularning yagona mavzusi. Ayol "yurakning erkin harakati" uchun shafqatsiz azoblar bilan to'lab, sevilmagan odamning kuchiga taslim bo'ldi - bosh qahramon Jorj Sand o'z faoliyatining ushbu davrida. Uning Indiana shtati o'zining sevilmagan eri, odobli, ishbilarmon va halol odam Delmarning hukmronligi bilan murosa qila olmaydi, lekin "asrdan beri erkaklarning noto'g'ri qarashlari" bilan to'la. U Indianadan "o'z tabiatiga moslashishni" talab qiladi, bu Jorj Sandning so'zlariga ko'ra, "o'z insoniy qadr-qimmatini uyg'ongan ongi bor ayol" uchun kamsitadi. Ammo sevilmagan eri oldida mag'rur va isyonkor Indiana o'zining sevimli Raymondiga qilingan barcha haqoratlarni kechiradi, u uni foydali turmush qurish uchun tark etadi. Jorj Sandga xos bo‘lgan bu roman uning asosiy talabini qo‘yadi – ayol o‘z sevgilisini sevishi va tanlashi, faqat yuragining ovoziga amal qilishi kerak. Yozuvchi “ayol xo‘jayinning quli kabi, sevilmagan odamga abadiy zanjirband bo‘lib qolmasligi kerak”, deb targ‘ib qiladi. Ammo ayolning sevimli odamiga bo'lgan munosabati ko'p jihatdan uning suverenga bo'lgan munosabatini eslatadi. Aytishimiz mumkinki, Jorj Sand ayollarning najotini qullikni bekor qilishda emas, balki qulning xo'jayinini erkin tanlash huquqida ko'rgan.

Xuddi shu to'qnashuv Jorj Sandning "Valentin" romanida tasvirlangan, u erda onasining talabiga binoan turmushga chiqqan qahramon jamiyat uni sevishga ruxsat bermagan boshqa odamga bo'lgan muhabbat qurboni sifatida vafot etadi. "Leliya" xafa bo'lgan ayolning "tabiat va hayotning shafqatsizligidagi eng yaxshi impulslarning" befoydaligiga ishonchi komil bo'lgan pessimizmi va umidsizligini aks ettirdi. Jorj Sand bu og'ir mojarodan chiqish yo'lini oila va nikoh institutini isloh qilishda emas, balki "shaxsning fidoyiligi"da ko'radi. Qahramon o'z joniga qasd qilish orqali boshqa odamni sevib qolgan xotinini ozod qilishga qaror qilgan "Jak" romanidagi savolni shunday hal qiladi. Bu Jorj Sandning barcha erkaklarga bergan maslahatidir.

1833 yilda Jorj Sand mashhur shoir Alfred Musset bilan uchrashdi va u bilan birga Italiyaga sayohat qildi. Ushbu roman ikkala yozuvchining ko'plab tarjimai hollarini egallagan va Jorj Sandning o'zi "Sayohatchining maktublari" va "U va U" (1859) kitoblarida gapiradigan har xil to'qnashuvlar va tafsilotlarga boy edi.

1840-yillarga kelib, Jorj Sandning qalbida ijtimoiy vaziyat o'zgarganda, yangi keskin burilish boshlandi. Taniqli odamlar - bastakor qurshovida Chopin, sotsialistik Lammen, Per Leroux va boshqalar - u, ayniqsa, mashhur respublikachi Mishel Burjning ta'siri ostida, "qo'shniga hamdardlik va insoniyatga xizmat qilishdan" qoniqishni qidira boshlaydi. Uning Nohantdagi boy mulki taniqli "demokratlar" uchun uchrashuv joyiga aylanadi. Bu erda ular falsafa va adabiyot bo'yicha suhbatlar o'tkazadilar, musiqiy kechalar va teatrlashtirilgan tomoshalar, ekskursiyalar uyushtiradilar. Jorj Sand va uning eri o'rtasidagi sud jarayoni rasmiy ajralish bilan yakunlanadi.

Nohansdagi Jorj Sand uyi

Jorj Sand 1840-yillarda paydo bo'lgan romanlarida tobora ko'proq ijtimoiy masalalarni egallay boshladi. - “Sayyor shogird” (“Le compagnon du tour de France”), “Anjibo tegirmonchisi”, “Janob Antuanning gunohi” uning “ommaviy haqiqatni izlash”ini aks ettiradi. Bu yerda barkamol ijtimoiy tizim mavjud emas. Jorj Sand birinchi navbatda lirik, samimiy hayot shoiri bo'lib qoladi. Uning ijtimoiy romantikalar zerikarli va jozibali, lekin yozuvchi olovli ishtiyoq bilan mazmundagi kamchiliklarni qoplashga harakat qiladi. Jorj Sandning ushbu kitoblari Lammene g'oyalarini aralashtirib yuboradi, Sent-Simon, Furye va boshqa utopik sotsialistlar. "Zamon talablariga" javoban, u sotsialistik g'oyalarning targ'ibotchisiga aylanadi, o'zi esa hashamatli mulkda yashashni davom ettiradi. Jorj Sand "ideal ishchilar" va "ruhsiz tadbirkorlar" tasvirlarini chizadi, garchi u yangi g'oyalar orqali ko'pincha eski mulkdor-feodal turmush tarzi haqidagi g'amgin qayg'uni - Nogan taassurotlaridan ilhomlangan uyga bo'lgan hamdardlikni yo'q qiladi. . Ularda qishloq hikoyalari"Janna", "Iblisning botqog'i", "Kichik Fadetta" kabi Jorj Sand o'sha davrning barcha tendentsiyalarini yana ehtiyotkorlik bilan idrok etadi: feodalizmning so'nib borayotgan she'riyati va kapitalistik jamiyatning shafqatsiz materializmi va kelayotgan kuchning qahramonona ishtiyoqi - proletariat. Qishloqqa bo‘lgan mehr-muhabbat, o‘zining notinch hayotining barcha qarama-qarshiliklaridan panoh topgan tuyg‘u edi.

Georges Sand 60 yoshida. Rasmlar, 1864

Jorj Sandning avtobiografiyasi, "Mening hayotim hikoyasi" (1854-1855) bunday kitoblardan kutilganidan ham quruqroq material beradi. ehtirosli tabiat... U 1876 yilda Nohantda vafot etdi, u butun umri kabi "xayollardan xoli" edi. Jorj Sand romanlarining badiiy darajasi nisbatan past bo'lishiga qaramay, ularning ta'siri juda katta edi. Ular butun Evropa bo'ylab inqilobiy karnayning momaqaldiroqlariga o'xshardilar, "xurofotlarga" hujum qilishda "liberallar" va sotsialistlarning bayrog'iga aylandilar.

Georges Sand haqida adabiyot

Koro,"Jorj Sand"

Amik,"Jorj Sand haqidagi xotiralarim"

Marieton,"Muhabbat tarixi: Jorj Sand va Alfred de Musset"

Karenin,"Jorj Sand: uning hayoti va asarlari"

Leroy,"Jorj Sand va uning do'stlari"

Jorj Sand - 19-asr fransuz yozuvchisi. Bu ayol ayollarni ozod qilish va tenglik haqidagi dadil g'oyalari bilan ajablanishni bilardi - buni uning ishida ham, erkak ismi bo'lgan taxallusida ham ko'rish mumkin. Jorj Sandning tarjimai holi ham qiziqarli, ham fojiali hikoyadir.

Yozuvchining bibliografiyasida yigirmaga yaqin roman mavjud. Georges Sandning eng mashhur asarlari:

  • Eme.
  • Horace.
  • "Grafinya Rudolshtadt".
  • Lucrezia Floriani.

Bolalik

Sandning haqiqiy ismi Amandine Aurora Lucille Dupin. Ota Jorj Sand ijodkor odam edi va musiqani yaxshi ko'rardi, ammo shunga qaramay u harbiy odamga aylandi. Moris Dupin o'z faoliyatini oddiy askar sifatida boshlagan va Italiyadagi kampaniya paytida ofitser bo'lgan.

1800 yilda u bo'lajak rafiqasi Sofi-Viktoriya Delabord bilan uchrashdi. Moris yangi tanishidan ilhomlanib, unga yoshligidan (u taxminan 33 yoshda edi) va shubhali obro'ga (o'sha paytda u xo'jayinining bekasi bo'lgan) e'tibor bermasdan, unga yuragini beradi.

4 yil o'tgach, ular Sofi-Viktoriya birinchi farzandini kutayotgan Frantsiya poytaxtida turmush qurishdi. Bundan tashqari, o'sha paytda har ikkala turmush o'rtog'i ham boshqa kasaba uyushmalaridan bittadan farzand ko'rishgan. Uzoq vaqt davomida Moris Dyupinning onasi bu nikohni qabul qila olmadi: u kelinini o'g'li uchun teng bo'lmagan er-xotin deb hisobladi, ammo 1804 yil iyul oyining birinchi kunida Avrora tug'ildi va kampirning yuragi yumshaydi. . Shunga qaramay, Sofi-Viktoriya bilan munosabatlar qaynonasi kunlarining oxirigacha rasmiy va sovuq bo'lib qoldi.

Yana 4 yildan so'ng, oila Ispaniyaga jo'nadi - Moris u erga ispan kompaniyasida ishtirok etish uchun taklif qilindi. Bu vaqtda uning rafiqasi ikkinchi umumiy farzandini kutayotgan edi va 12 iyun kuni Jorj Sandning ukasi Avgust tug'ildi. 1808 yil sentyabr oyida oila Frantsiyaga qaytib keldi va keyin qiyinchiliklar boshlandi. Yo'lda kichik bolalar kasal bo'lib qolishdi: Aurora tuzalib ketdi va uning ukasi vafot etdi. Biroq, muammolar shu bilan tugamadi: Morisning o'zi tez orada muvaffaqiyatsiz ot minish paytida vafot etdi.

Ayollar bir tom ostida yashashlari kerak edi. Ularning uyida tinchlik uzoq davom etmadi: Morisning onasi Sofi-Viktoriya nabirasiga munosib ta'lim bera olmasligini tushuna boshladi. Qolaversa, kelinining boshqa erkakdan bo‘lgan birinchi farzandi ular bilan yashashi unga yoqmagan. Auroraning onasi kelajagiga g'amxo'rlik qilib, qizni buvisiga qoldirib, qaynonasining uyini tark etishga qaror qildi. Keyinchalik yozuvchi bu davrni hayotidagi eng qiyin davrlardan biri deb esladi.

Madam Dupin bo'lajak yozuvchiga yaxshi ta'lim berdi. Buning uchun u Jan-Fransua Deshartrni qizga o'qituvchi qilib oldi - u unga asosiy fanlardan dars berdi. Bundan tashqari, buvisi Auroraga musiqa san'atini mustaqil ravishda o'rgatgan.

Qiz onasini kamdan-kam ko'rdi va hatto bu kamdan-kam uchraydigan uchrashuvlarni Madam Dupin qisqartirishga harakat qildi. Shuning uchun Aurora buvisining uyini tark etishga qaror qildi, lekin uning rejasi amalga oshmadi: xonim Dupin nabirasini monastirga yubordi.

Ajablanarlisi, Auroraning onasi qaynonasining fikriga qo'shildi. Qiz onasining sovuqqonligi kuchayib borayotganini seza boshladi, u Sofi-Viktoriya uning taqdiri bilan qiziqmasligini tushundi, chunki u yangi odam bilan munosabatlarni o'rnatishga ishtiyoqli edi. Aurora asta-sekin onasiz yashashga o'rganib qoladi.

Yangi o'qish joyida Aurorani din olib ketdi. U diniy kitoblarni ishtiyoq bilan o'qidi va ilohiy kuchlar bilan birlashganini his qildi. Yosh xonim o'zini butunlay Xudoga bag'ishlashga va rohiba bo'lishga qaror qildi, lekin qizning e'tirofchisi ilohiy kuchlar bilan yaqinlikni oddiy dunyoviy hayotda saqlab qolish mumkinligini aytib, uni bundan qaytardi.

1818 yilda Auroraning buvisi birinchi zarbani oldi. Yaqinlashib kelayotgan o'limni oldindan bilish uning nabirasiga tezroq uylanish istagini uyg'otdi. Biroq, Aurora, u katta merosga ega bo'lgan qiz bo'lsa-da, taniqli da'vogarlar uchun hasad qilib bo'lmaydigan kelin sifatida tanilgan, bunga onasining yomon kelib chiqishi sabab bo'lgan. Xuddi shu yili madam Dupin falaj bo'lib qoldi va Desxartre Auroraga mulkni tasarruf etish uchun barcha huquqlarni berdi.

Qiz falsafani yaxshi ko'radi, u ayniqsa Russo ta'limotini yaxshi ko'radi. Har kuni Aurora o'zining Koletta otida chopayotganini ko'rish mumkin edi. Ko'pchilik uni erkin hayot uchun qoraladi, ammo qoralash so'zlari Jorj Sandning qalbiga tegmadi. Aurora erkaklar bilan xotirjam suhbatlashdi. Yoshligida u qisqa romantikaga ega edi, uning qahramoni otasining do'sti Stefan Ajasson de Grandsantning o'g'li edi.

Rasmiy nikoh va bolalar tug'ilishi

1821 yilda Auroraning buvisi vafot etdi. Uning vasiyatiga ko'ra, nabiraning vasiyligi graf Vilnevga borishi kerak edi, lekin qizning onasi bunga qarshi chiqdi va qiziga o'zi g'amxo'rlik qildi. Ona qizi bilan allaqachon taranglashgan munosabatlarni kuchaytirib, Auroradan o'zi uchun yoqimsiz odamga turmushga chiqishni talab qiladi. Stress tufayli Jorj Sand asab kasalliklaridan aziyat cheka boshladi - uning oshqozoni tez-tez og'riydi.

1822 yilda Jorj Sand o'zining bo'lajak turmush o'rtog'i, mulkning boy egasi Casimir Dudevano bilan uchrashdi. O'sha paytda turmush qurish taklifini ota-onalar orqali qilish odat tusiga kirgan, ammo Kasimir buni to'g'ridan-to'g'ri Auroraga qilgan. Bu harakat nihoyat qizning qalbini zabt etdi va o'sha yili oshiqlar Frantsiyada turmush qurishdi.

3 yildan keyin oilada birinchi o'g'il paydo bo'ldi, uning ismi Moris edi. Keyin er-xotin o'zlarining farqlarini tushuna boshlaydilar: Kasimir san'atga qiziqmasdi, u ov va siyosatni yaxshi ko'rardi, Aurora esa Russo uslubidagi munosabatlarni orzu qilgan. Yosh xotin va onada melankolik hujumlar tez-tez sodir bo'ladi, bu esa nikohda janjallarga olib keladi.

Shu bilan birga, Aurora Aurelien de Sez bilan uchrashdi va u bilan platonik romantikani boshladi. Keyinchalik u yana birinchi sevgisi Stefan bilan muloqot qilishni boshladi. 1828 yilda oilada Solanj ismli qiz paydo bo'ldi, ammo uning otasi Casimir bo'lish ehtimoli juda oz edi. Ko'p o'tmay, er-xotin ajralishdi va ular tashqi ko'rinishda jamiyat uchun o'zlarining ittifoq ko'rinishini saqlab qolishlariga rozi bo'lishdi. Er har oy xotiniga bir oz pul berib, u Parijga jo'nab ketdi.

Ijodkorlik va sevgi

Yangi mustaqil hayotda Auroraning tirikchiligi yo'q edi, shuning uchun u yozuvchi sifatida faoliyatini boshlashga qaror qildi. Ayol o'zining birinchi "Aimé" romanini jurnalist Anri de Latouchga ko'rsatdi, lekin uning ishi unda hech qanday taassurot qoldirmadi va u Aurorani gazetada ishlashga taklif qildi. U o'zining badiiy bo'lmagan matnlarini yoza olmadi, shuning uchun u yozuvchi Jyul Sando bilan tandem yozishni boshlaydi.

Ularning “Komissar”, “Rouz va Blansh” nomli ilk kitoblari “Sando” nomi bilan nashr etilgan. Asarlar kitobxonlar orasida muvaffaqiyatli bo'ldi, keyin Aurora mustaqil ishlay boshlaydi. U o'zining "Indiana" romanini yozadi va unga Jorj Sand taxallusi bilan imzo chekadi. Erkak ismidan foydalanib, u past lavozimdan xalos bo'ladi va shu paytdan boshlab moliyaviy mustaqillikka erishadi.

Eng yaxshi yillarida Aurora aktrisa Mari Dorval bilan uchrashdi. Roman bu ayollarga tegishli edi, ammo bu fakt hali tasdiqlanmagan. 1833 yilda "Leliya" romani yozildi, unda sevgida baxt topa olmaydigan va shuning uchun erkaklarni qo'lqop kabi o'zgartiradigan qiz haqida hikoya qilinadi. Ish ko'plab ijobiy va salbiy sharhlarga sabab bo'ldi.

Taxminan bir vaqtning o'zida bir qator qisqa muddatli ishqiy romanlar... Sand Musset bilan uchrashdi va ular o'rtasida yozishmalar boshlandi. Tez orada ular birga yashay boshladilar. Ularning birgalikdagi sayohati davomida Mussetning ifodali xarakteri o'zini namoyon qildi va er-xotinda janjallar boshlandi, bu ajralishga olib keldi.

Shundan so'ng, Aurora davolovchi shifokor Musso bilan ishqiy munosabatda bo'ldi. Biroq, bir muncha vaqt o'tgach, Musso va Sand o'rtasida yozishmalar yana boshlanadi, ular birlashadilar, lekin ularning ittifoqi ikkalasiga ham og'riq keltirishini yana tushunadilar. Ular ikkinchi marta ajralishdi va natijada ikkita mashhur kitob paydo bo'ldi: Musso o'zining "Asr o'g'lining e'tiroflari" romanini yozdi va Avrora "U va U" asarini yaratdi.

1835 yilda Jorj Sand eri bilan rasman xayrlashishga qaror qiladi. Sudda g'alaba qozonish uchun u 1837 yilgacha uning sevgilisi bo'lgan taniqli advokat Lui Mishelga murojaat qiladi. Sud qaroriga ko'ra, "Avrora" ning sobiq eri Kazimir o'g'lining tarbiyasini o'z zimmasiga oldi va Parijdagi "Narbonne" mehmonxonasini boshqarishni o'z zimmasiga oldi, yozuvchi Jorj Sand esa ularning qizi tarbiyasini oldi.

1835 yildan keyin Aurora erkaklar va ayollar tengligi bo'yicha ilg'or asarlar yozdi. Bu davrda u xuddi shu g'oyalarga sodiq qolgan Per Leru bilan hamkorlik qildi. Ularning do'stligi ta'sirida "Grafinya Rudolshtadt", "Gorace", "Konsuelo" romanlari paydo bo'ldi.

Hamma uchun kutilmaganda, 1837 yilda Shopen va Jorj Sand o'rtasida sevgi munosabatlari paydo bo'ladi. Aurora butun e'tiborini bolalarga, ijodkorlikka va yangi sevgilisiga bag'ishlaydi. Biroq, Shopinning og'ir kasalligi ularning hayotdan zavqlanishiga to'sqinlik qildi, Sand ko'p vaqtini Shopinning sog'lig'iga bag'ishladi.

Jorj Sand va Chopin tashqi tomondan munosabatlari haqida ko'plab salbiy sharhlarni eshitishdi, bu er-xotinning ko'plab tanishlari bu ittifoq ikkalasini ham azoblaydi, deb ishonishgan. Biroz vaqt o'tgach, Jorj Sand va Frederik Shopin shunchaki do'st bo'lishdi. Bu sevgi hikoyasi yozuvchi tomonidan "Lucrezia Floriani" romanida tasvirlangan.

Uning etuk yillarida Georges Sandning ishi dinga qarshi tuyg'ularga ega bo'ldi. U Lui Napoleonning siyosatidan qoniqmadi, bundan tashqari, u katolik diniga qarshi edi. Tez orada uning matnlari chop etilgan gazeta yopildi.

1876 ​​yil 8 iyunda Jorj Sand ichak kasalligining asoratlaridan vafot etdi. Uning jasadi Noan shahrida dafn etilgan. Bunday qisqacha biografiyasi dunyoga mashhur yozuvchi, taqdirning kutilmagan burilishlari va munosabatlariga to'la mashhur erkaklar... Muallif: Ekaterina Lipatova