• Денис Давидов
• Антон Табаков - филмография, биография и личен живот (снимка)
• Тайните грехове на Наталия Фатеева
• Произходът и естеството на името Ариана Известни хора с това име
• Цитати и фрази от съветски филми От кой филм има точно три от тях
• Как да спестите пари и да живеете за собствено удоволствие
• Съвременната търговия с роби във факти Видове робство в съвременния свят
• Съществува ли робство в съвременния свят?
• Как могат да се заменят ЕМ лекарствата?
• Шест последствия от сивата ви заплата

В пиесата „Баня” се преплитат ехото от бъдещето и реалностите на настоящето, това е разказ за бюрократични забавяния, които не оставят без надзор нито една страна по света. Борбата за място под слънцето на бъдещето прави ужасни неща за хората. В резултат на това зависимостта от желанията не позволява на шефа, по споразумение, и неговите сътрудници да преминат през портала за време.

Сатиричната подигравка на Маяковски над целия бюрократичен слой беше една от основните идеи на това литературно творчество... Фантастичното развитие на събитията и убедеността в светлото комунистическо бъдеще направиха пиесата добър пропаганден клип.

Създаване на пиеса

Пиесата "Баня" е написана от Маяковски за Майерхолд и неговия театър, първата корекция е през септември 1929 г., но той завършва работата само месец по-късно. Публикуването се състоя още преди театралната постановка. Чрез анализ на резюмето на "Банята" на Маяковски може да се разбере, че мнозина са съгласни с идеята на автора, но имаше такива критици, които настояваха, че темата за буржоазията отдавна е изчерпана и не е актуална.

Историята с другаря Ермилов все още е известна в средите на почитателите на Маяковски. Ермилов е идеолог на RAPP (Руската асоциация политически писатели). Първоначално той много добре критикува "Баня", опитвайки се по всякакъв начин да предотврати по-нататъшната му адаптация, но в средата на ХХ век той все пак призна, че не разбира напълно положителното влияние на пиесата.

Първи изпълнения

Първоначално всички изпълнения претърпяха оглушителен провал, мненията бяха разделени на два напълно противоположни лагера: един беше забавен до стомашни спазми, докато други буквално заспаха от скука. Но именно продукцията на Мейерхолд направи своя коронен бизнес – добави необходимата строгост, дотолкова, че представлението беше напълно премахнато от прожекциите. Именно в неговия театър "Баня" извършва подвиг и се превръща в най-забележителната пиеса в историята на сатиричния театър в Съветския съюз.

За двадесет години пиесата отива в забвение и едва през 50-те години на миналия век постановката е възобновена. Първо, с помощта на радиопиеси, които бяха много популярни в онези дни. Пиесата се завръща в театралната ниша през 1953 г. и вече не попада под забраните на съветските идеолози и буржоазни художници.

герои

Ако погледнете резюмето на "Баня", Маяковски разделя главните герои на две части - добри и лоши.

На другаря Победоносиков, като главен началник за управление на одобренията (главен главен изпълнителен директор), беше дадена главната роля да плячкосва умовете на държавите.

Филдс, жената на шефа, се бори за правата на жените си в семейното им гнездо.

Оптимистенко е секретарка, която заедно с репортера Моменталников, портретиста Белведонски, Иван Иванович, чужденеца Понт Кич и Мезалиансова е част от „групировката“ на местната буржоазия, но всичко това е само по тяхно мнение.

Чудаков е изобретателят на машината на времето, а Veselbicycling е негов помощник и приятел.

Фоскин, Двойкин и Тройкин са работници, които помагат на Чудаков с колата му.

Уиндертън е бивша измамена машинописка, която е уволнена по лична прищявка на Победоносиков.

И два неутрални персонажа са режисьорът и жената Phosphoric.

парцел

Резюме на „Банята“ на Маяковски по глави ни връща в далечните 30-те години на социалистическото минало, където проспериращият шеф-чиновник не позволява на обикновените работници-инженери да пробият с най-голямото му изобретение. Последният удар на паялната лампа - и машината на времето в ръцете на Чудаков е готова! Дори фамилията говори сама за себе си.

Всяко действие на „Банята“ на Маяковски в краткото си съдържание има свое специфично пространство: или сме в мазето заедно с приятели, другари, създателите на машината, след това в следващото действие сме преместени в кабинета на Победоносиков и животът от пиесата минава на масата на Мезалианс, а шестото действие започва в апартамента глупав бюрократ.

Третото действие е уникално по свой начин, защото режисьорът започва да се подиграва на работата на Победоносиков на сцената, героите получават правото да оценят ролята си в "Баня". Но сатиричното огледало, в което ги доведе режисьорът, не им помага да разберат гнилите си страни.

Когато се пише резюме на пиесата на Маяковски „Баня“, действието може да бъде разделено на две части. Втората започва с глава, описваща " съвместен живот„странна компания от работници и шефове – алчни грабители на местния бюджет. Това е втората част на пиесата, която разкрива характерите на главните герои, а кулминацията идва в последните редове, където на зрителя се дава надежда че помпозното отрицателни героивсе още осъзнават поведението си.

Дори едно кратко резюме на пиесата "Баня" от Маяковски дава шанс да се оправдаят всички, които са били изхвърлени от машината на времето. Победоносиков се обръща към публиката с въпроса за безполезността на него и на останалите хора за комунистическото бъдеще, а и за съветското настояще.

Историята разказва за създаването на машина на времето и как да я управлявате. Действията започват в мазето, времето на революцията отмина, социализмът властва в страната.

Някак си Чудаков проектира и сглоби невероятна кола, това беше през 30-та година на ХХ век. Със своя другар Велисициклекин той разсъждава върху това, че тази машина определено ще направи човек още по-щастлив. В крайна сметка, само помислете, минутите на щастие могат да бъдат удължени само с едно завъртане на дръжката!

Но Велесликин настоява не за повтаряне на радостни моменти, а за по-практични неща. Например, ще бъде възможно да се увеличи производителността на инкубаторите с пилета или да се намали времето за безинтересни изпълнения. Машината е направена по такъв начин, че е в състояние не само да удължи щастливите дни, но и да постигне намаляване на негативните моменти, например траур за човек, който понякога продължава с години.

За момент между приятелите тече вълна от враждебност, но след това се появява странен чужденец Понт Кич. Той иска да купи тази кола и предлага големи суми пари, но Велиситкин го разобличава, като крадешком изважда от джоба му тетрадка, в която чужденецът си води бележки. Всъщност нямаше пари, но другарите вярваха, че могат да ги получат за по-нататъшни експерименти.

След пробна експлоатация на колата, тя неочаквано изплюва писмо от бъдещето, написано 50 години по-късно. То информира, че на следващия ден ще пристигне гост от далечното бъдеще. Тогава Чудаков и приятелят му бързат да получат финансиране за следващия експеримент, за да не пропуснат пристигането на непознат. Но Победоносиков е твърде упорит и алчен, като машинописката-секретарка: без да ги слуша, тя им дава вече отпечатан отказ от отговорност.

Чудаков и останалите работници решават да предприемат драстични мерки: да вдигнат колата до апартамента на Победоносиков, докато Белведонски рисува портрета му в образа на супер важна личност от социалистическо развитие.

Втора половина на пиесата от трето до шесто действие

Третото действие започва с т. нар. техника „театър в театъра”, когато режисьорът на пиесата излиза на сцената и започва с публиката да разиграва несъществуваща сцена, която всъщност е включена в основния сценарий на пиесата. Това е златната среда.

По-нататък шефът се появява отново по споразумение. Той отива на планираната си ваканция с Mesalliance, въпреки факта, че е официално женен за Пол. Но той не поставя жена си в нищо и я смята за почти разхищение на обществото. Филдс е глупав, а той е елитът на съветската държава. Тя разбира, че има два билета за останалите, пита го, но получава отказ. Фийлдс, разбира се, е наясно с всичките си приключения и наистина иска свобода, но дори и тук Победоносиков няма да бъде претоварен.

Стоейки на площадката и изгаряйки ръцете си върху горещата машина на времето, учените осъзнават, че това, за което е създадена машината, предстои да се случи. Изведнъж, в пето действие, колата светва с фойерверки, от нея излиза Фосфоричната жена. Тя се нарича делегат, пристигнал от 2030 г.

Жената разказва на героите, че сто години по-късно от социализма в Съюза е израснал добрият силен комунизъм. Дори институцията, която я е изпратила, има име, потвърждаващо думите й – Институт за история на раждането на комунизма. Тя има специална мисия да набира най-добрите от най-добрите, за да продължи в комунистическата епоха. Всеки, който притежава поне една черта, която сближава човека с колективното общество, ще бъде приет: той трябва да е доволен от работата си, да притежава саможертва и постоянно желание да измисля нещо ново. А времето, докато стигнат до 2030 г., ще откъсне целия баласт от ненужни и неправилни.

Резюмето на „Баната“ на Маяковски казва, че жената на фосфора успява да разговаря с всички участници в действието, за да разбере напълно техните герои. Например, Пол се оплаква от съпруга си, че обича да бъде в компанията на по-умни жени, секретарката Underton, преди това подстригана за боядисване на устни, споделя своето рижаво нещастие и обяснява, че само устните могат да привлекат поне малко внимание към нейната личност .

Всеки от героите иска да тръгне на пътешествие и да завладее необятността на бъдещия комунизъм.

В шеста глава Победоносиков и Фосфоричката имат спор: шефът не иска да бъде на опашката за прехвърляне и показва неуважение и пренебрежение към Чудаков, който пие, Велесликин, който пуши тютюн и дори нарича жена си буржоазия. Една жена не остава в дълг и доказва своята убеденост в правилния избор, противопоставяйки му факта, че всички са добри работници и обичат работата си. Например, Чудаков е озадачен от идеята да изпълни петгодишния план за четири години.

Въпреки събрания багаж, всички представители на буржоазията, след като запалиха колата, бяха изхвърлени от обсега на нейното действие. Тук се разиграха правилата за влизане в бъдещето, които споменала Фосфоричката.

В резюмето на "Банята" на Маяковски има някои факти от написването на пиесата. Например, много герои са създадени от изображения на реални хора. Аполон Белведере става прототипът на портретиста на Белведонски. Позицията на главния "главен начпупс" по споразумение е взета от книгата на Чуковски.

Странният език на чужденец е измислен заедно с Рита Райт, която помогна на автора да избере руски думи, които звучат подобно на английски. Така например от думата "разбирай" - "да разбирам" се оказа "Хиндустан", а "Искаш ли" - "Искаш ли" излезе "Дуй Иван".

• Другарят Победоносиков - главен ръководител на управлението на одобрението, главен оперативен директор.
• Филдс е негова съпруга.
• Другарят Оптимистенко е негов секретар.
• Исак Белведонски - портретист, батлиист, натуралист.
• Другарят Моменталников е репортер.
• Г-н Понт Кич е чужденец.
• Другарят Андертън е машинописка.
• Присвоителят Ночкин.
• Другарят Велисициклекин е лек кавалерист.
• Другарят Чудаков е изобретател.
• Мадам Месалянсова е служител на ВОКС.
• Другарю Фоскин
• Другарю Двойкин
• Другарю Тройкин
• Вносители на петиции.
• Предишната къща.
• директор.
• Иван Иванович.
• Институционална тълпа.
• полицай.
• Ъшър.
• Фосфорна жена.

I Действие

1 Вдясно е маса, отляво е маса. Рисунки, висящи отвсякъде и разпръснати навсякъде. В средата другарят Фоскин запечатва въздуха с паялна лампа. Чудаков минава от лампа на лампа, преработвайки рисунката.

2 Bicyclekin
(втича)

Какво, подлата Волга все още се влива в Каспийско море?

3 Чудаков
(размахвайки чертежа)

Да, но няма да отнеме много време. Заложете и продайте часове.

4 Bicyclekin

Добре, че още не съм ги купила.

5 изроди

Не купувай! В никакъв случай не купувайте! Скоро тази тиктакаща плоска глупост ще стане по-смешна от факла на Днепрострой, по-безпомощна от бик в Автодор.

6 Bicyclekin

Значи имате неосветена Швейцария?

7 Чудаков

Не цъкайте с езика си по днешните плитки политически сметки! Идеята ми е по-голяма. Волгата на човешкото време, в която нашето раждане ни хвърли, като трупи в сплав, хвърли ни да се валяме и да вървим по течението – тази Волга сега ни се подчинява. Ще накарам времето да стои и да се втурвам във всяка посока и с всякаква скорост. Хората ще могат да се катерят от дните като пътници от трамваи и автобуси. С моята кола можете да спрете за секунда щастие и да се насладите на месец, докато не ви омръзне. С моята кола можеш да завъртиш разтегнатите, плътни години на скръб, да придърпаш главата си в раменете си и над теб, без да докосва или наранява, слънчева черупка ще помита сто пъти в минута, слагайки край на черните дни. Вижте, фантазиите за фойерверки на Уелс, футуристичният мозък на Айнщайн, зверските умения за хибернация на мечките и йогите - всичко, всичко е компресирано, компресирано и слято в тази машина.

8 Bicyclekin

Не разбирам почти нищо и във всеки случай не виждам абсолютно нищо.

9 Изроди

Сложете си очилата! Вие сте заслепени от тези платинени и кристални ивици, този блясък на лъчевите сплитове. Виждаш ли? Виждаш ли?..

10 Bicyclekin

Е, виждам...

11 Чудаков

Вижте, забелязали ли сте тези две линийки, хоризонтална и вертикална, с деления, като на скала?

12 Bicyclekin

Е, виждам...

13 Чудаков

С тези линийки измервате куба на необходимото пространство. Вижте, виждате ли този регулатор на колелата?

14 Bicyclekin

Е, виждам...

15 Чудаков

С този ключ изолирате включеното пространство и прекъсвате всички гравитационни течения от всички тежести, а с тези странни лостове включвате скоростта и посоката на времето.

16 Bicyclekin

Разбери! Страхотен! Необичайно!!! Това означава, че например се събира всесъюзен конгрес по въпроса за успокояване на повдигнатите въпроси, добре, и, разбира се, се дава дума за поздрави от Държавна академия научни изкуствадържавен другар Коган и щом започна: "Другари, вълна минава като червена нишка през пипалата на световния империализъм..." - ограждам го от президиума и започвам времето със скорост една и половин минута за четвърт час. Поти се на себе си, поздравява, поздравява и се поти час и половина, а публиката гледа: академикът току-що е отворил уста – и вече оглушителни аплодисменти. Всички въздъхнаха с облекчение, вдигнаха свежите си дупета от столовете и да се захващаме за работа. Така?

17 Чудаков

Фу, какво отвратително! Какво ми даваш малко Коган? Обяснявам ви този въпрос на универсалната относителност, въпроса за превеждането на дефиницията на времето от метафизична субстанция, от ноумен в реалност, обект на химическо и физическо действие.

18 Bicyclekin

какво казвам? Ето какво казвам аз: изграждате си истинска станция с пълен химически и физически ефект и ние ще пуснем проводници от нея, добре, да кажем, до всички инкубатори за пиле, след петнадесет минути ще отгледаме пиле от половин килограм, и след това щепсел под крилото му, изключете времето - и седнете, пиле, и изчакайте, докато се изпържат и изядат.

19 Чудаков

Какви инкубатори, какви пилета?!! Аз ще ...

20 Bicyclekin

Да, добре, добре, мислите си поне за слоновете, поне за жирафите, ако ви е унизително да мислите за дребния добитък. И ние самите ще адаптираме всичко това към нашите сиви пилета ...

21 Чудаков

Е, какво вулгарно нещо! Усещам, че ти с твоя практически материализъм скоро ще направиш кокошка от мен. Щом се люлея и искам да летя - ти скубеш перата от мен.

22 Bicyclekin

Е, добре, добре, не се вълнувайте. И ако дори откъснах перце от вас, извинете, ще ви го върна обратно. Летете, залагайте, фантазирайте, ние сме помощници на вашия ентусиазъм, а не пречка. Е, не се ядосвай, хлапе, запали, завърти си колата. Какво мога да направя, за да помогна?

23 Чудаков

Внимание! Само ще докосна колелото и времето ще се втурне и ще започне да стиска и променя пространството, което сме затворили в клетка от изолатори. Сега отбивам хляба на всички пророци, врачки и врачки.

24 Bicyclekin

Чакай, Чудаков, остави ме да стоя тук, може би след пет минути ще напусна комсомола в нещо като брадат Маркс. Или не, ще бъда стар болшевик с триста години опит. Тогава ще ви преведа през всичко наведнъж.

25 Чудаков
(дърпа се назад, уплашен)

Внимавай, луд! Ако през следващите години тук ще бъде положена стоманена ферма на подземен път, тогава, вмествайки немощното си телце в пространството, заето от стомана, вие моментално ще се превърнете в зъбен прах. И може би в бъдеще вагоните ще бъдат изтласкани от релсите и тук с безпрецедентен времеви трус от хиляда точки към баба на дявола ще обърнат цялото мазе. Сега е опасно да отидеш там, трябва да чакаш тези, които идват оттам. Въртя се бавно, бавно - само за минута в продължение на пет години ...

26 Фоскин

Чакай, другарю, чакай малко. Не ти пука да въртиш колата. Направи ми услуга, сложи ми облигацията в колата си - не напразно се хванах за нея и не я продавам - може би тя ще спечели сто хиляди за пет минути.

27 Bicyclekin

познах го! Тогава там трябва да се набутат целият наркомисариат по финансите и Брюханов, но и вие ще спечелите същото, но пак няма да ви повярват - ще ви поискат масата.

28 Чудаков

Е, аз пробивам вратата за вас в бъдещето, а вие се плъзгате в рубли ... Фу, исторически материалисти!

29 Фоскин

Глупако, бързам да спечеля за теб. Имате ли пари за опита си?

30 Чудаков

Да... Има ли пари?

31 Bicyclekin

32 Почукване на вратата. Влизат Иван Иванович, Понт Кич, Месалянсова и Моменталников.

33 Мезалианс
(До Чудаков)

Говориш ли английски? Ах, така shprechen zi deitch? Parle wu france, най-накрая? Е, знаех го! Много е уморително. Принуден съм да направя превод от нашите на работниците и селяните. Господин Иван Иванович, другарю Иван Иванович! Познаваш ли Иван Иванович, разбира се?

34 Иван Иванович

Здравей, здравей, скъпи другарю! Не се срамувай! Показвам нашите постижения, както обича да казва Алексей Максимич. Аз самият понякога ... но, знаете ли, това натоварване! Ние, работниците и селяните, наистина, наистина се нуждаем от нашия собствен червен Едисон. Разбира се, кризата на нашия растеж, малките недостатъци на механизма, дървата се нарязват - чипсът хвърчи... Още едно усилие - и то ще бъде надживяно. Имате ли телефон? А, нямаш телефон! Е, ще кажа на Николай Иванович, той няма да откаже. Но ако той откаже, можете да отидете при самия Владимир Панфилич, той, разбира се, ще се срещне на половината път. В края на краищата дори Семьон Семьонович постоянно ми казва: „Имаме нужда, казва той, ние, работници и селяни, имаме нужда от червен, наш, съветски Едисон“. Другарю Моменталников, трябва да се започне широка кампания.

35 Незабавно

Ечеленец, поръчай!

Апетитът ни е малък.

Само ни връщай-да-да-да-трибут, -

Ще направим всичко в един и същи момент.

36 Мезалианс

Господин Моменталников, другарю Моменталников! Служител! Придружител! Той вижда - идва съветската власт, - той се присъедини. Той вижда - отиваме, - влезе. Ще види – идват – ще си тръгне.

37 Момента

Съвсем правилно - служител! Служител на предреволюционната и следреволюционната преса. Но революционната, знаете ли, някак си изпадна от ума ми. Тук са бели, има червени, тук са зелени, Крим, подземни... Трябваше да търгувам в магазин. Не моята - на баща ми или дори, изглежда, само на чичо ми. Аз самият съм работник по убеждения. Винаги съм казвал, че е по-добре да умреш под червено знаме, отколкото под ограда. Под този лозунг може да се обедини голяма част от интелигенцията от моя род. Ечеленца, кажи ми - апетитът ни не е голям!

38 Понт Кич

39 Мезалианс

Съжалявам! Съжалявам! Г-н Понт Кич, г-н Понт Кич. Британски англосаксонски.

40 Иван Иванович

Бил ли си в Англия? Ах, бях в Англия!.. Навсякъде британците... Току-що си купих шапка в Ливърпул и разгледах къщата, където е роден и живял Антидюринг. Изненадващо интересно! Трябва да започнем широка кампания.

41 Мезалианс

Г-н Понт Кич, известен филателист, известен както в Лондон, така и в Сити. Филателист (skonapel, markolyub - на руски) и той много, много се интересува от химически заводи, авиация и изкуство като цяло. Много, много културен и общителен човек. Дори филантроп. Skonapel ... добре, как можете да преведете това?., Помага, там, режисьори, изобретатели ... добре, такъв, изглежда като RCT, просто обратното ... Wu komprene? Той вече беше гледал Москва от небостъргача „Известия“ (Нахрихтен), беше вече с Анатол Василч, а сега, казва, на вас... Такъв културен, общителен, дори адресът ви ни каза.

42 Фоскин

Копеле с голям нос: с нос!

43 Мезалианс

Моля, сър!

44 Понт Кич

Ай Иван изрева на вратата и животните вечеряха. Ай отиде в рая Менекин, а миещата мечка в Индостан, той прехвърли изобретението на звяра.

45 Мезалианс

Г-н Понт Кич иска да каже на собствения си език, че в неговата мъглива родина всички, от Макдоналд до Чърчил, са точно като животни, интересуват се от вашето изобретение и той много, много пита...

46 Чудаков

Е, разбира се, разбира се! Моето изобретение принадлежи на цялото човечество и аз, разбира се, точно сега... много, много съм щастлив. (Взема чужденеца, който е извадил тетрадка, показва и обяснява.) Така е. Да ... да ... да ... Има два лоста и на успоредна кристална мерна линийка ... Да ... да ... да ... тук! И това е така... Е, да...

47 Bicyclekin
(премахване на Иван Иванович)

Другарю, трябва да помогнем на човека. Ходих навсякъде, където „не влязох без отчет“ и с часове стоях, където и да „завърших работата...“ и така нататък и почти прекарах нощта под табелата „ако си дошъл при зает човек , после си тръгвай” ​​- и нямаше смисъл. Заради бюрокрацията и малодушието да се отпуснат десетина дуката, може би загива грандиозно изобретение. Другарю, вие дължите авторитета си...

48 Иван Иванович

Да, ужасно е! Гората се изсича - чипсът хвърчи. Ще отида направо в Главна дирекция по споразумение. Веднага ще кажа на Николай Игнатич... И ако той откаже, ще говоря със самия Павел Варфоломейч... Имате ли телефон? А, нямаш телефон! Малки недостатъци на механизма... О, какви механизми в Швейцария! Бил ли си в Швейцария? Бил съм в Швейцария. Навсякъде има само швейцарци. Изненадващо интересно!

49 Понт Кич
(поставя бележника в джоба си и стиска ръката на Чудаков)

Дядо докара трамвая в рая от врата на врата и се катери и не се стегна. Дуй Иван. Червонцли?..

50 Мезалианс

Г-н Понт Кич казва, че ако искате златни фигури...

51 Bicyclekin

Него? Не му трябва, на дукатите не му пука. Току-що изтичах до Държавната банка за него и дойдох целият в червено. Дори отвратително. Изстискват се през джоба. Ето залепени банкноти по две, тук са три, а в тези два джоба има само десет червеноца. Всичко Райт! Довиждане! (Стиска ръката на Кичу, прегръща го с двете си ръце и го отвежда с възхищение към вратата.)

52 Мезалианс

Моля ви за малко такт: с вашите комсомолски маниери ще назрее огромен международен конфликт, ако още не е назрял. Сбогом - сбогом!

53 Иван Иванович
(тупва Чудаков по рамото и се сбогува)

И аз на твоята възраст... Гората е сечена - чипсът лети. Имаме нужда, имаме нужда от съветски Едисон. (Вече излезе от вратата.) Нямате ли телефон? Е, нищо, определено ще кажа на Никандр Пирамидонович.

54 Моменталников
(тананика, тананика)

Ечеленец, поръчай...

55 Чудаков
(към Bicyclekin)

Добре че има пари.

56 Bicyclekin

Няма пари!

57 Чудаков

Тоест как така няма пари? Не разбирам защо тогава се хваля и говори ... И още повече отказвам, когато се правят солидни предложения от чужденци ...

58 Bicyclekin

Ти си гений, но глупак! Искате ли вашата идея да бъде изгладена и да лети при нас от Англия като прозрачен, командващ дредноут на моменти, който невидимо да удари нашите фабрики и съвети?

59 Чудаков

Но нали, нали... Как му казах всичко? И той също пишеше в тетрадка! Защо не ме дръпна надолу? Ти самият все още водиш към вратата, прегръщайки се!

60 Bicyclekin

Глупако, прегърнах го с причина. Някогашната бездомност дойде добре. Не съм негова – прегърнах му джоба. Ето го, английска тетрадка. Англичанинът загубил тефтера си.

61 Чудаков

Браво, Bicyclekin! Е, какво ще кажете за парите?

62 Bicyclekin

Чудаков, всичко ще направя. Ще си прегриза гърлата и ще глътна адамовата ябълка. Ще се боря така, че бузите ми да летят във въздуха. Опитах се да убедя, изкрещях на този Оптимистенко. Той е елегантен и полиран като топка за вила. В огледалната му чистота се отразяват само шефовете и то с главата надолу. Почти звъннах на счетоводителя Ночкин. Но какво може да се направи с този проклет другар Победоносиков? Той просто ласкае всички със своите заслуги и опит. Знаете ли неговата биография? На въпроса: "Какво правихте преди 17-годишна възраст?" - поставете във въпросниците: "Бях в партията." В коя - не се знае и не се знае, че той е имал "бъде" или "аз" в скоби, а може би нито е, нито аз. След това избяга от затвора, като запуши очите на пазача с тютюн. И сега, двадесет и пет години по-късно, самото време изпълваше очите му с тютюн от дреболии и минути, очите му се насълзяваха от задоволство и самодоволство. Какво можете да видите с тези очи? Социализъм? Не, само мастилница и преспапие.

63 Фоскин

Другари, защо ще споя със слюнка, или какво? Тук трябва да сложим още две. Минимакс двеста и шестдесет рубли.

64 Полета
(втича, размахвайки пакета)

Парите са смешни!

65 Bicyclekin
(На Фоскин, предава парите. Фоскин изтича)

Е, карай го! Вземи такси! Грабнете материала, помощниците - и обратно. (Към поляка.) Е, какво, убеди ли началниците по родова линия?

66 Полета

Колко лесно е с него? Забавен! Той съска с хартиена боа всеки път, когато се връща у дома, бременна с решения. Не е смешно. Това е Ночкин ... това е такъв счетоводител в неговата институция и го виждам за първи път ... Той идва днес на обяд, пакет суета, предайте го, той казва ... тайна.. . Забавно е! И аз, казва той, не трябва да ходя при тях...заради възможността за подозрение за съучастие. Не е смешно.

67 Чудаков

Може би тези пари...

68 Bicyclekin

да. Има за какво да се замисля, нещо ми се струва... Добре! Няма значение! Ще го разберем утре.

69 Влизат Фоскин, Двойкин и Тройкин.

70 Готови ли сте?

71 Фоскин

72 Bicyclekin
(изгребвам всички)

Добре хайде! Напред, другари!

73 Чудаков

Така, така... Проводниците са запоени. Изолационните прегради са изрядни. Напрежението е проверено. Изглежда възможно. За първи път в историята на човечеството ... Отстъпете! Включете ... Едно, две, три!

74 Бенгалска експлозия, дим. Те се отдръпват, за секунда се втурват към мястото на взрива. Чудаков грабва, изгаряйки се, парче прозрачна стъклена хартия със счупен, скъсан ръб.

75 Изроди

Скочи! Наздраве! Виж това! Това писмо! Това е написано петдесет години напред. Разберете - напред! Каква необикновена дума! Четете нататък!

76 Bicyclekin

77 Изроди

Не "бъди де", а "бу-ду". Те пишат само съгласни, а 5 е индикация за редна гласна. A - e - и - o - y: "Ще го направя." Спестете двадесет и пет процента от азбуката. Разбрах? 24 е утре. 20 е часовник. Той, тя, то - ще бъде тук утре - в осем вечерта. Катастрофа? Какво?.. Виждаш ли, виждаш ли този изгорял, съборен ръб? Това означава – по пътя на времето е имало препятствие, тяло, което в една от петдесетте години е заемало това вече празно пространство. Оттук и експлозията. Веднага, за да не се убие това, което идва оттам, трябват хора и пари... Много! Трябва незабавно да пренесем преживяването възможно най-високо, в най-празното пространство. Ако не ми помогнат, ще стисна този колос на собствения си гръб. Но утре всичко ще се реши.

78 Другари, вие сте с мен!

Те се втурват към вратата.

79 Bicyclekin

Хайде, другари, да ги хванем за яката и да ги принудим! Ще ям чиновници и ще плюя копчета.

80 Вратата се отваря, за да го посрещне.

81 Prehome

Колко пъти съм ти казвал: махай се оттук с личния си магазин. Смърдиш на отговорния наемател, другарю Победоносиков. (Известия до Пол.) И... и... тук ли сте? Казвам, Бог да ти е на помощ социални дейности... Имам страхотен фен за теб. Довиждане.

II Действие

82 Рецепция канцеларска стена. Вдясно има врата със светеща табела „Не влизайте без протокол“. Удвери на масата Оптимистенко получава дълга редица от вносители на петиции от стена до стена. Вносителите на петицията копират движенията на другия като карти, лежащи наоколо. Когато стената е осветена отвътре, се виждат само черните силуети на вносителите и кабинета на Победоносиков.

83 Оптимистенко

Какво има, гражданино?

84 Вносител на петицията

Моля ви, другарю секретар, вратовръзка, моля, вратовръзка!

85 Оптимистенко

Възможно е. Възможно е обвързване и координиране. Всеки въпрос може да бъде свързан и съгласуван. Имаш ли отношение?

86 Вносител на петицията

Има отношение... такова отношение, което не дава директен пасаж. Псуване и бой, бой и псувни.

87 Оптимистенко

Кой е този, въпросът не ти дава пропуск?

88 Вносител на петицията

Да, не въпрос, а Пашка Тигролапов.

89 Оптимистенко

Извинявай, гражданино, как можеш да вържеш Пашка?

90 Вносителка на петицията

Това е вярно, не може да бъде свързано по никакъв начин самостоятелно. Но ние двама-трима, ако поръчате, така ще бъде вързан и вързан. Моля ви, другарю, да вържете този побойник. Целият апартамент стене от него...

91 Оптимистенко

Уф! Защо влизате в голяма държавна институция с такива дреболии? Свържете се с полицията... Какво искате, гражданино?

92 Вносителка на петицията

Съгласен, татко, съгласен.

93 Оптимистенко

Това може да бъде - и може да бъде координирано и свързано. Всеки въпрос може да бъде свързан и съгласуван. Имате ли заключение?

94 Вносителка на петицията

Не, татко, не можеш да му дадеш мнение. Полицията каза, може, казват, да го задържиш една седмица, ама какво ще ям, татко? Ще го пуснат от затвора, защото пак ще ме бие.

95 Оптимистенко

Съжалявам, граждани, казахте, че трябва да се споразумеете за хазната. Защо ме заблуждаваш със съпруга си?

96 Вносителка на петицията

Съпругът ми и аз трябва да сме координирани, татко, живеем в разногласия, не, той пие много замислено. И ние се страхуваме да го пипнем, тъй като е партиен.

97 Оптимистенко

Уф! Да, казвам ви, не се занимавайте с дреболии в голяма държавна институция. Не можем да се занимаваме с дреболии. Държавата се интересува от големи неща - различни фордизми, това, онова...

98 Навлизат Чудаков и Веселбикин.

99 О! Къде отиваш?

100 Bicyclekin
(опитва се да премахне Оптимистенко)

На другаря Победоносиков спешно, спешно, незабавно!

101 Чудаков
(повтаря се)

Спешно ... незабавно ...

102 Оптимистенко

Аха-ха! разпознавам те. Ти ли си или брат ти? Млад мъж се разхождаше тук.

103 Чудаков

Това съм аз самият.

104 Оптимистенко

Не... Той е без брада.

105 Чудаков

Дори бях без мустаци, когато започнах да се натискам към теб. Другарю Оптимистенко, това трябва да се направи. Отиваме до главата на главата, имаме нужда от самия Победоносиков.

106 Оптимистенко

Не е задължително. Не е нужно да го безпокоите. Е, аз лично мога да те удовлетворя напълно. Всичко е наред. Има цялостно решение за вашия случай.

107 Чудаков
(пита щастливо)

Удовлетворявате ли достатъчно? Да?

108 Bicyclekin
(пита щастливо)

Пълно решение? Да? Значи разбиха бюрократите? Да? Страхотен!

109 Оптимистенко

Какво говориш, другарю! Каква бюрокрация може да има преди чистката? Имам всичко на индикатора без входящи и изходящи, според най-новата картова система. Веднъж - намирам твоята кутия. Веднъж - ще грабна твоя случай. Веднъж - в ръцете на пълна резолюция - тук, тук!

110 Всички се придържат.

111 Добре казах - цялостно решение. Тук! Добре.

112 Първият план излиза. Вътрешността на шкафа.

113 Победоносиков
(прелиства вестниците, набира грамофона. Диктува мимоходом)

„... И така, другари, този алармен звънец, революционен трамвайен звън трябва да бие камбана в сърцето на всеки работник и селянин. Днес релсите на Илич ще свържат „Площадът, кръстен на десетилетието на съветската медицина” с бившата крепост на буржоазията „Сенски пазар”... (По телефона.) Да. Ало, здравей!.. (Продължава.) „Кой се вози на трамвая преди 25 октомври? Декласирани интелектуалци, свещеници и благородници. Колко отне? Пътуваха за пет копейки до гарата. С какво беше облечен? В жълтия трамвай. Кой ще кара сега? Сега ние, работниците на вселената, ще яздим. Как ще се возим? Ще се возим с всички съветски удобства. В червения трамвай. Колко? Само за десет копейки. Така че, другари ... "(Телефонно обаждане. В телефона.) Да, да, да. Няма? Къде спряхме?

114 Машинистка Underton

На "И така, другари ..."

115 Победоносиков

Да, да ... „И така, другари, не забравяйте, че Лев Толстой е най-великият и незабравим художник на перото. Неговото наследство от миналото ни свети на границата на два свята, като голяма артистична звезда, като цяло съзвездие, като най-голямото от големите съзвездия – Голямата мечка. Лев Толстой..."

116 Underton

Съжалявам, другарю Победоносиков. Там си писал за трамвая, но тук по някаква причина си пуснал Лев Толстой в трамвая в движение. Доколкото разбирате, има някакво нарушение на литературните и трамвайните правила.

117 Победоносиков

Какво? Какъв трамвай? Да, да... С тези постоянни поздрави и изказвания... ще питам без забележки в работно време! За самокритика ви е назначен стен вестник. Продължаваме... „Дори Лев Толстой, дори тази най-голяма мечка на перото, ако можеше да погледне нашите постижения под формата на гореспоменатия трамвай, дори тя би заявила пред световния империализъм: „Не мога да мълча. Ето ги, червените плодове на всеобщото и задължително образование." И тези дни на годишнината... „Позор! Кошмар! Повикай моя другар тук ... гражданин счетоводител Ночкин.

118 Кабинетът на Победоносиков изгасва. Отново опашката е в офиса. Пускане в Чудаков и Веселикин.

119 Bicyclekin

Другарю Оптимистенко, това е подигравка!

120 Оптимистенко

Не, не, никаква подигравка не е тъпа. Те изслушаха и решиха да откажат. Вашето изобретение не е включено в дългосрочен планза следващото тримесечие.

121 Bicyclekin

Така че все пак социализмът не се гради в един от най-близките ви квартали.

122 Оптимистенко

Не се намесвайте във фантазиите ни за държавната ни дейност! (Към Белведонски, който влезе.) Моля! Продължавай! Разпространение! (Към Чудаков.) Вашето предложение не е свързано с Народния комисариат на железниците и не се изисква от най-широките работници и селяни.

123 Bicyclekin

Какво общо има НКПС? Какво неудобно нещо!

124 Изроди

Разбира се, човек не може да предвиди цялата огромност на последствията и е възможно с течение на времето да използвам моето изобретение с полза за транспортни проблеми - при максимална скорост и почти извън времето ...

125 Bicyclekin

Е, да, да, можете да го свържете с NKPS. Например сядате в три сутринта, а в пет сутринта - вече в Ленинград.

126 Оптимистенко

Е, какво казах? Отказвам! Безжизнено. И защо трябва да сме в Ленинград в пет сутринта, когато всички институции все още са затворени? (Червената лампичка на телефона светва. Той слуша, вика.) Ночкина - на другаря Победоносиков!

127 Отдалечавайки се от Чудаков и Велесбикин, които се втурнаха към него, Ночкин тръгва към вратата на Победоносиков.

Кабинетът на Победоносиков.

128 Победоносиков
(усукване и издухване в грамофона)

Уф! Иван Никанорич? Браво, Иван Никанорич! Ще те помоля за два билета. Е, да, международен. Не можеш ли да го управляваш вече? Уф! С това натоварване просто се откъсваш от масите. Трябва ти билет, така че никой да не знае на кого да се обади! Здравей Здравей! (Към машинописката.) Къде спря?

129 Underton

"И така, другари..."

130 Победоносиков

„И така, другари, Александър Семьонич Пушкин, ненадминат автор както на операта „Евгений Онегин“, така и на едноименната пиеса…“

131 Underton

Простете, другарю Победоносиков, но първо пуснахте трамвая, после сложихте Толстой там и сега Пушкин влезе - без никаква трамвайна спирка.

132 Победоносиков

Кой Толстой? Какво общо има трамвая с това?! О, да, да! С тези постоянни поздрави... питам без възражения! Аз съм тук с последователност и усъвършенствано писане по една тема и без никакви отклонения встрани, а вие... И Толстой, и Пушкин, и дори, ако искате, Байрон - това е всичко, макар и в различно време, но влюбени, и като цяло. Може би ще напиша една обща статия с насоки и тогава бихте могли без изкривявания на самокритика да изрежете статията по отделни въпроси, ако изобщо сте на мястото си. Но ти по принцип мислиш повече за боядисване на устните и избърсване на прах и нямаш място в моята институция. Крайно време е секретариатът да започне да работи за сметка на младите комсомолци. Ще питам от днес...

133 Включва белведонски

134 Здравейте, здравейте, другарю Белведонски! Задачата е изпълнена? В шоков ред?

135 белведонски

Завършено, разбира се, готово. Почти без да си затваря очите, така да се каже, в социалистическо съревнование със себе си, но всичко беше направено по обществения ред и авансово плащане на всичките триста процента. Моля, другарю, разгледайте бъдещите си мебели?

136 Победоносиков

Демонстрирайте!

137 белведонски

Извинете ме! Вие, разбира се, знаете и виждате, както каза известният историк, че има различни стилове на Луев. Това е Луис Каторс Четиринадесети, така наречен от французите след революцията през 1948 г., защото идва веднага след тринадесетата. Тогава това е Луи Жакоп и накрая ще си позволя и посъветвам, като най-модерния, Луи Мове Гу.

138 Победоносиков

Стиловете са нищо, чисто съчетани. Каква е цената?

139 белведонски

И трите Luys са на една и съща цена.

140 Победоносиков

Тогава мисля, че ще спрем на Луе Четиринадесети. Но, разбира се, в съответствие с изискването на RFL за намаляване на разходите, ще ви предложа спешно да изправите краката на столовете и диваните, да премахнете златото, да го боядисате като блатен дъб и да разпръснете тук-там съветската емблема върху гърбовете и други видни места.

141 белведонски

Възхитително! Людовики бяха над петнадесет, но не можеха да се сетят за това, а вие веднага - по-болшевишки, по революционен начин! Другарю Победоносиков, позволете ми да продължа вашия портрет и да ви заснема като новатор-администратор и разпределител на кредити. Затворът и изгнанието плачат за теб, списанието, разбира се. Музеят на революцията плаче за вас - оригиналът ще бъде там - ще бъдат откъснати с вашите ръце! А екземпляри с малка вноска и с удръжка от заплатата ще бъдат грабнати от благодарни колеги. Извинете ме?

142 Победоносиков

В никакъв случай! За такива глупости аз, разбира се, не мога да се откъсна от кормилото на властите, но ако е необходимо да довърша историята и ако в движение, без да прекъсвам работата, моля. Ще седя тук на бюрото, но вие ме изобразявате в ретроспекция, тоест като на кон.

143 белведонски

Нарисувах коня ви у дома по спомен, вдъхновен съм от състезанията и дори, няма да повярвате, аз самият се погледнах в огледалото на правилните места. Сега остава само да те прикача към коня. Позволете ми да бутна настрана кошницата с документи. Каква скромност с такива заслуги! Изчисти ми линията на бойния си крак. Като ботуш свети чисто, право - дори близне. Само Микел Анджело имаше толкова изчистена линия. Познаваш ли Микел Анджело?

144 Победоносиков

Анжелов, арменец?

145 белведонски

Италиански.

146 Победоносиков

147 белведонски

148 Победоносиков

149 белведонски

Не знам?

150 Победоносиков

Той познава ли ме?

151 белведонски

Не знам... Той също е художник.

152 Победоносиков

А! Е, може и да е знаел. Знаете ли, има много артисти, има само един главен режисьор.

153 белведонски

Моливът се тресе. Да не предавам диалектиката на характера с общо смирение. Вашето самоуважение, другарю Победоносиков, е титанично! Блескайте очите си над дясното си рамо и над писалка-господине. Позволете ми да увековеча този момент.

154 Победоносиков

155 Влиза Ночкин.

156 Победоносиков

157 Ночкин

158 Победоносиков

Двеста и тридесет?

159 Ночкин

Двеста и четиридесет.

160 Победоносиков

Отидохте ли да пиете?..

161 Ночкин

Изгубен.

162 Победоносиков

Чудовищно! Неразбираемо! СЗО? Присвоител! Където? Аз имам! В колко часа? Докато водя институцията си към социализма по блестящите стъпки на Карл Маркс и в съответствие с инструкциите на центъра...

163 Ночкин

Е, Карл Маркс също играеше на карти.

164 Победоносиков

Карл Маркс? В картите? Никога!!!

165 Ночкин

Е, никога... И какво е написал Франц Меринг? Какво е написал той на седемдесет и втората страница на основното си произведение „Карл Маркс в личния живот“? Изигран! Нашият страхотен учител изигра...

166 Победоносиков

Разбира се, чел съм и познавам Меринг. Първо, той преувеличава, и второ, Карл Маркс наистина играеше, но не хазартни, а комерсиални игри.

167 Ночкин

Но съученик, ценител и съвременник, известният Лудвиг Фойербах пише, че това също е хазарт.

168 Победоносиков

Е, да, прочетох, разбира се, другарю Фойербах. Карл Маркс понякога залагаше, но не за пари ...

169 Ночкин

Не... За пари.

170 Победоносиков

Да, но на нашите, а не на държавните.

171 Ночкин

Да предположим, че всеки, който е изучавал Маркс, знае, че е имало обаче един запомнящ се инцидент с държавни служители.

172 Победоносиков

Разбира се, този исторически инцидент ще ни принуди, с оглед на историческия прецедент, да разгледаме по-отблизо вашата обида, но все пак...

173 Ночкин

Спрете да въртите вола! Карл Маркс никога не е играл на карти. Защо да ти казвам! Можете ли да разберете човек? Просто трябва да отговаряте на образците и параграфите. О, ти, портфолиото е пълно! Щипка за канцеларски материали!

174 Победоносиков

Какво?! Подигравка? И над неговите непосредствени, отговорни шефове и над посредствените... не, какво говоря! над безотговорната сянка на Маркс... Не го пускайте! Задръж !!!

175 Ночкин

Другарю Победоносиков, не се занимавайте с обаждания, сам ще информирам МУУР.

176 Победоносиков

Спри! Няма да го позволя!!!

177 белведонски

Другарю Победоносиков! Незабавно! Запазете позата такава, каквато е. Нека този момент увековечи.

178 Underton

179 Победоносиков

Съчувствие? Присвоителят? да се смея? И дори с боядисани устни?.. Махай се! (Едно, завърта грамофона.) Здравей, здравей! Фу, фу!.. Кой е! Александър Петрович. Да, ще ви отделя три дни... Разбрахте ли? Честито. Е, разбира се, разбира се! Какви съмнения може да има!.. Както винаги, цял ден, цяла нощ... Да, най-после днес... Два билета. Мека. Първо. Със стенограф. Какво общо има RCT с това? Необходимо е да се продиктува доклада. Каква е стойността на двеста и четиридесет рубли там и обратно? Да, ще ги похарчим като дневни или нещо друго. В ударен ред, с куриер... Е, разбира се, вашите ще напредват... Тук, тук! Кабо Верде... За мен. Е, ръкувам се с отговорни поздрави. (Затваря. Мотивът на тореадора.) Здравей, здравей!

180 Рецепция. Чудаков и Веселбикин напредват.

181 Оптимистенко

Но къде отиваш в крайна сметка? Имайте уважение към работата и работата на държавните служители.

182 Влиза Месалянсова. Чудаков и Велосциткин отново се втурнаха.

183 Не, не... Извън ред, според телефонното съобщение... (Държи го под мишницата, произнасяйки.) Всичко е готово... Но як. Казах му многозначително, че жена му е отишла в комсомола. Колко ще бъде ядосан в началото! Няма да търпя, казва той, неумерено ухажване без сериозен опит и служебна основа и тогава дори се зарадвах. Секретарката вече е ликвидирана поради неетични устни. Вървете направо, не се страхувайте! И под всеки неин лист местният комитет вече беше готов ...

184 Мезалиансова си тръгва.

185 Изроди

Е, сега пропуснаха този! Другарю, трябва да разберете - никоя научна, никаква нечиста сила вече не може да спре това, което идва. Ако не толерираме преживяването в пространството над града, тогава може дори да има експлозия.

186 Оптимистенко

Експлозия? Е, остави го! Не заплашвайте правителствена агенция. Не ни е удобно да сме нервни и притеснени, а когато има експлозия, тогава ще ви обявим къде трябва.

187 Bicyclekin

Трябва да разбереш, глупава главо! .. Ти си този, който трябва да бъде обявен и къде трябва и къде не. Хората горят да работят за цялата работеща вселена, а ти, сляпо черво, напикаваш ентусиазма им с чиновнически разговори. Да?

188 Оптимистенко

Моля ви да не се облягате на личността! Личността не играе особена роля в историята. Това не е кралско време за вас. Преди това изискваше ентусиазъм. А сега имаме исторически материализъм и от вас не се иска ентусиазъм.

189 Мезалиансът е включен.

190 Оптимистенко

Разпръснете се граждани, рецепцията е затворена.

191 Мезалианс
(с портфолио)

О, баядера, пред твоята красота! Тара-рам-тара-рам...

III Действие

192 Сцената е продължение на театралните редове. На първия ред има няколко празни места. Сигнал: „Да започваме“. Публиката гледа на сцената през бинокъл, сцената гледа на публиката през бинокъл. Подсвирква, тропа, вика: "Време!"

193 Директор

Другари, не се притеснявайте! Третото действие ще трябва да бъде отложено с няколко минути поради обстоятелства извън нашия контрол.

194 Минута пак вика: "Време!"

195 Директор

Една минута, другари! (Настрана.) Е, идват ли? Неудобно е да го стягаш така. И накрая, можете да говорите по-късно; влезте във фоайето, дайте някакъв учтив намек. Ах, идват!.. Моля ви, другари. Не, какво си ти! Много добре! Е, няма значение, една минута, дори половин час, не е влак, винаги можете да го забавите. Всички разбират, че живеем в такова време. Може да има всякакви държавни, дори планетарни дела. Гледахте ли първо и второ действие? Е, как, как? Всички, разбира се, се интересуваме от впечатлението и като цяло от външния вид ...

196 Победоносиков

Нищо нищо! Сега разговаряме с Иван Иванович. Сграбчена рязко. Отбелязано. Но все пак някак си не е наред...

197 Директор

Така че всъщност всичко това може да се коригира, ние винаги се стремим. Вие просто давате конкретни инструкции - ние, разбира се ... няма да имаме време да погледнем назад ...

198 Победоносиков

Всичко това е уплътнено, в живота никога не се случва ... Е, да кажем, този Победоносиков. В крайна сметка е неудобно ... Очевидно е изобразен отговорен другар и някак си беше поставен в такава светлина и беше наречен някак си „главен началник“. При нас няма такова нещо, неестествено, неживотно, за разлика от! Тя трябва да бъде преработена, омекотена, опоетизирана, закръглена...

199 Иван Иванович

Да, да, неудобно е! Имате ли телефон? Ще се обадя на Фьодор Фьодорович, той, разбира се, ще се срещне на половината път ... О, неудобно ли е по време на действието? Е, ще го направя по-късно. Другарю Моменталников, трябва да се започне широка кампания.

200 Незабавно

Ечеленец, поръчай!

Апетитът ни е малък.

Само една дума, кажи ни дума, -

Да се ​​скараме в същия момент.

201 Директор

Какво правиш! Какво сте, другари! В крайна сметка това е по реда на публикувана самокритика и с разрешението на Гублит литературен негативен тип е изведен само като изключение.

202 Победоносиков

Както каза? "Тип"? Така ли можеш да се изразиш за отговорен държавник? Това може да се каже само за някакъв напълно безпартиен мошеник. Тип! В крайна сметка това не е "тип", а в крайна сметка, поставено от управителните органи на главния главен изпълнителен директор, а вие сте тип !! И ако има незаконни нарушения в действията му, е необходимо да се уведоми къде трябва да се намира по предмета на производството и накрая, информацията, проверена от прокуратурата - информацията, публикувана от RCT, трябва да бъде преведена на символични изображения... Разбирам това, но да го изведа като обща подигравка в театъра...

203 Директор

Другарю, напълно си прав, но това е в хода на действие.

204 Победоносиков

Действия? Какви са тези действия? Не можете да правите такива действия, покажете бизнеса си, но не се притеснявайте, без вас ще има съответните партийни и съветски органи. И тогава е необходимо да покажем светлите страни на нашата реалност. Вземете нещо примерно, например нашата институция, в която работя, или мен, например ...

205 Иван Иванович

Да да да! Отиваш в неговата институция. Изпълняват се директиви, приемат се циркуляри, рационализацията се подобрява, документи са в добре... За петиции, жалби и взаимоотношения - конвейер. Истинско кътче на социализма. Изненадващо интересно!

206 Директор

Но, другарю, извинете...

207 Победоносиков

Няма да го позволя!!! Нямам право и дори се чудя как изобщо са ви позволили да правите това! Дори ни дискредитира пред Европа. (Misalliance.) Не превеждайте това, моля...

208 Мезалианс

Ах, не, не, ол Райт! Току-що яде хайвер на банкета и сега му дреме.

209 Победоносиков

На кого ни противопоставяш? Изобретател? Какво е измислил? Той ли е изобретил спирачката на Westinghouse? Той ли е изобретил писалка? Без него ли върви трамваят? Той служител ли е на Ratiolaria?

210 Директор

211 Победоносиков

Казвам, той рационализира офиса? Не! Тогава какъв е смисълът? Не ни трябват мечтатели! Социализмът е счетоводство!

212 Иван Иванович

Да да. Ходил ли си на счетоводство? Ходил съм на счетоводство - навсякъде числата и числата, малки и големи, много различни и в крайна сметка всички са съгласни помежду си. Счетоводство! Изненадващо интересно!

213 Директор

Другарю, не ни разбирайте погрешно. Може и да грешим, но искахме да поставим нашия театър в услуга на борбата и строителството. Те ще гледат - и работят, ще гледат - и ще се вълнуват, гледат - и излагат.

214 Победоносиков

И ви моля от името на всички работници и селяни да не ме безпокоите. Помислете само, будилник! Трябва да ме галиш по ухото, а не да ме безпокоиш, твоята работа е да галиш окото, а не да вълнуваш.

215 Мезалианс

Да, да, гали...

216 Победоносиков

Искаме да си починем след държавни и социални дейности. Обратно към класиката! Учете се от най-големите гении на проклетото минало. Колко пъти съм ти казвал. Спомнете си как пееше поетът:

След различни срещи -

Не сме щастливи, не тъжни,

нямаме желания в бъдеще,

Ние, тарам, тарам, не съжаляваме...

217 Мезалианс

Е, разбира се, изкуството трябва да отразява живота, красив живот, красиви живи хора. Покажете ни красив добитък в красиви пейзажи и изобщо буржоазната корупция. Дори ако е необходимо за възбуда, тогава коремни танци. Или, да речем, как се води нова борба със стария начин на живот в прогнилия Запад. За да покажат например на сцената, че нямат дамски отдел в Париж, а че имат фокстрот, или кои поли от нов стил носи старият окапан свят - sconapelle - beau monde. Ясно?

218 Иван Иванович

Да да! Направи ни красиви! V Болшой театърпостоянно ни правят красиво. Ходили ли сте в Червения мак? А, бях в Червения мак. Изненадващо интересно! Навсякъде с цветя, разни елфи и... сифили пърхат, пеят, танцуват.

219 Директор

Силфи, имаш предвид?

220 Иван Иванович

Да да да! Забелязахте добре това - силфите. Трябва да започнем широка кампания. Да, да, да, различни елфи летят ... и zwelfs ... Изненадващо интересно!

221 Директор

Простете, но вече имаше много елфи и тяхното по-нататъшно възпроизвеждане не беше предвидено в петгодишния план. И в хода на пиесата някак си не ни отиват. Но по отношение на почивката, разбира се, ви разбирам и съответните промени ще бъдат въведени в пиесата под формата на весели и грациозни допълнителни вложки. Например т. нар. другар Победоносиков, ако му зададете гъделичкаща тема, може да се смее на всеки. Ще ви дам няколко насоки точно сега и ролята просто ще се размие. Другарю Победоносиков, вземете три-четири предмета, например химикалка, подпис, хартия и част максимум, и направете няколко упражнения за жонглиране. Пуснете писалката, хванете хартията - подпишете, вземете партия максимум, хванете писалката, вземете хартията - подпишете, вземете партия максимум. Едно две три четири. Едно две три четири. Бухал-ден - непълен ден - бюрократичен. Бухал-ден - непълен ден - бу-ро-кра-та. Стига ли до там?

222 Победоносиков
(ентусиазирано)

Добре! Весело! Няма декаданс - нищо не пада. На това можете да загреете.

223 Мезалианс

Wuy, сега е учител.

224 Победоносиков

Лекота на движенията на тялото, морализиране за всеки начинаещ в кариерата. Достъпно, просто, можете дори да заведете деца до него. Между нас ние сме млада класа, работникът е голямо дете. Разбира се, малко е сухо, няма тази закръгленост, сочност ...

225 Директор

Е, ако ви харесва, хоризонтите на фантазията са огромни тук. Можем да дадем пряко символична картина от всички налични актьори. (Пляска с ръце.)

Безплатен мъжки персонал - на сцената! Застанете на едно коляно и се наведете с робски поглед. Използвайте невидима кирка, за да съборите невидими въглища с видимата си ръка. Лица, лица са по-тъмни... Тъмните сили те гневно потискат. Добре! Хайде! ..

Вие ще бъдете капитал. Стой тук, другарю столице. Танцувайте над всички с дух на класова доминация. Прегърнете въображаема дама с невидима ръка и изпийте въображаемо шампанско. Хайде! Добре! Продължавай! Безплатно женска композиция- на сцената!

Ще бъдеш - свобода, имаш подходящ призив. Ще бъдеш - равенство, така че няма значение кой играе. А вие - братство - пак няма да предизвикате други чувства. Готов! Отиде! Вдигнете въображаемите маси с въображаем призив. Заразете, заразете всички с ентусиазъм! Какво правиш?!

Повдигнете крака си по-високо, симулирайки въображаемо повдигане. Столица, танцувайте вляво с изглед към Втория Интернационал. Защо махнаха с ръце! Протегнете пипалата на империализма... Без пипала? Тогава няма нужда да навлизам в актьорите. Разтегнете каквото искате. Съблазни танцуващите дами с въображаемо богатство. Дами, отказвайте с рязко движение на лявата си ръка. Така така така! Въображаеми маси работници, надигнете се символично! Капитал, падни красиво! Добре!

Капитал, дишайте ефективно!

Дайте шарени крампове!

Отлично!

Мъжка свободна композиция, хвърлете въображаеми окови, издигнете се до символа на слънцето. Размахайте триумфално ръце. Свобода, равенство и братство, симулират желязната походка на работещите кохорти. Сложете уж работещите си крака върху уж сваления капитал.

Свобода, равенство и братство, направете усмивка, сякаш сте щастливи.

Свободен мъжки състав, преструвайте се, че сте „който беше нищо“ и си представете, че сте „той ще стане всичко“. Катерете се на раменете си, отразявайки нарастването на социалистическата конкуренция.

Изградете кула от предполагаемо мощни тела, олицетворяващи символа на комунизма в пластично изображение.

Завъртете свободната си ръка с въображаем чук в ритъма свободна страна, давайки ти усещане за патоса на борбата.

Оркестър, добавете малко индустриален гръм към музиката.

Така! Добре!

Безплатен женски актьорски състав - на сцената!

Увийте въображаеми гирлянди на работниците от Вселената на великата армия на труда, символизиращи цветята на щастието, процъфтяващо при социализма.

Добре! Извинете ме! Готов!

Релаксираща пантомима по темата -

„Труд и капитал

Той нахрани актьорите."

226 Победоносиков

Браво! Чудесен! И как можеш с такъв талант да разменяш за злободневни дреболии, за дребни фейлетони? Това истинско изкуство е разбираемо и достъпно за мен, за Иван Иванович и за масите.

227 Иван Иванович

Да, да, невероятно интересно! Имате ли телефон? Ще се обадя ... ще се обадя на някого. Прав душ над ръба. Заразява! Другарю Моменталников, трябва да се започне широка кампания.

228 Незабавно

Ечеленец, поръчай!

Апетитът ни е малък.

Дайте ни само циркове за хляб, -

Нека хвалим всичко в един и същи момент.

229 Победоносиков

Много добре! Всичко е! Просто въвеждате самокритиката тук, по този символичен начин, сега е много навреме. Поставете маса някъде отстрани и се оставете да пишете статии, докато сте тук и си правите бизнеса. Благодаря! Чао! Не искам да вулгаризирам и натоварвам впечатленията след толкова елегантен завършек. С другарски поздрави!

230 Иван Иванович

С другарски поздрави! Между другото, как се казва този художник, третият отстрани? Много красив и нежен... талант... Трябва да отворим широка кампания или дори тясна, добре... аз и тя. Ще ти се обадя по телефона. Или я остави да се обади.

231 моменти

Ечеленец, поръчай!

Естественият срам не е голям.

Само адреса, дайте ни адреса, -

Стелефоним в същия момент.

232 Двама капелдинери спират Вейциклекин, който се качва на първия ред.

233 Капелдинер

Гражданино, и гражданине, учтиво се помоли да се махаш оттук! Къде отиваш?

234 Bicyclekin

Трябва да отида на първия ред...

235 Капелдинер

Не искаш ли безплатни торти? Питат те любезно, гражданин, и гражданин? Имате билет в работната лента и се втурвате в чиста публика.

236 Bicyclekin

Отивам на първия ред да видя другаря Победоносиков по работа.

237 Капелдинер

Гражданин, и гражданин, ходи на театър за удоволствие, а не по работа. Учтиво ви е казано да навиете наденицата оттук!

238 Bicyclekin

Удоволствието е вдругиден, но днес съм по работа и ако се наложи, не само първият — ще преобръщаме всичките ви редици с кутии.

239 Капелдинер

Гражданино, учтиво ти е казано да се махаш оттук! Не са платили за гардероба, не са купили програмата и дори без билет!

240 Bicyclekin

Да, не дойдох да видя. С моя бизнес ще отида тук с партийния си билет ... Ще дойда при вас, другарю Победоносиков!

241 Победоносиков

за какво крещиш? И кой е той? Някой Победоносиков?!

242 Bicyclekin

Шегите настрана, спрете да играете. Вие сте той, а аз съм за вас, който е главният ръководител на Победоносиков.

243 Победоносиков

Необходимо е да разберете, ако не името и отчеството, то поне фамилното име, преди да се свържете с старши отговорен другар.

244 Bicyclekin

След като вие носите отговорност, трябва да отговорите, защо изобретението на Чудаков е замразено във вашия офис? Имаме минути на наше разположение. Нещастието ще бъде непоправимо. Освободете парите незабавно, пренесете опита на възможно най-високото място и ...

245 Победоносиков

Каква безсмислица ?! Какви изроди? Какви са хълмовете? И като цяло аз самият заминавам днес на височините на Кавказ.

246 Bicyclekin

Чудаков е изобретател...

247 Победоносиков

Изобретателите са много, но аз съм сам и като цяло ви моля да не ме притеснявате поне в редките моменти на почивка, регулирани от властите. Спрете до петък.

248 Режисьорът махва енергично с ръка на Велисициклекин.

249 Bicyclekin

Те ще дойдат при вас - и не в петък, а днес, и не аз, а ...

250 Победоносиков

Нека влиза всеки, и то не при мен, а при моя заместник. Ако моята ваканция е обявена в заповедта, значи не съм. Трябва да разберем конструкцията на нашата конституция.

Тази бъркотия!

251 Bicyclekin
(към Иван Иванович)

Кажете му, говорете с него, обещахте!

252 Иван Иванович

Досада на човек на почивка с бизнес !!! Изненадващо интересно! Имате ли телефон? Ще се обадя на Николай Александрович. Трябва да пазим здравето на старите отговорни, докато са още млади.

253 Директор

Другарю Велесликин, моля ви, не правете скандал! Той не е от пиесата. Просто изглежда така и те моля да не се досещат. По пътя ще получите пълно удовлетворение.

254 Победоносиков

Сбогом другарю! Излишно е да казвам, че ви наричат ​​революционен театър, но вие самият дразните ... как го казахте? .. вълнуват може би отговорните работници. Това не е за масите и работниците и селяните няма да разберат това и е добре, че няма да разберат и няма нужда да им се обяснява това. Какво правите някои от героите? Искаме да сме неактивни ... как се казват? - от зрители. Не не! Следващия път ще отида в друг театър!

255 Иван Иванович

Да да да! Виждали ли сте Cherry Square? И аз бях на "Чичо Турбини". Изненадващо интересно!

256 директор
(Bicyclekin)

Какво си направил? Почти развалихте цялото шоу. Добре дошли на сцената!

Играта продължава!

IV Действие

257 Сцената е преплетена със стълби. Ъгли на стълби, площадки и врати на апартаменти. Победоносиков, облечен и носещ куфар, влиза в горната платформа. Той се опитва да натисне вратата с рамо, но Поля отваря вратата и изтича на площадката. Поставя ръката си върху куфара.

258 Полета

Е, така ли ще остана?.. Не е смешно!

259 Победоносиков

Моля ви да спрете този разговор. Каква семейна буржоазия! Всеки лекар ще ви каже това за пълна почивкатрябва да грабнеш себе си, точно себе си, а не теб, от познатата среда, ами аз ще възстановя един важен за държавата организъм, да го укрепя в различни планински райони.

260 полета

Знам, добре, видях - донесоха ти два билета. Можех да си помисля... Е, какво, с какво те притеснявам? Забавен!

261 Победоносиков

Оставете тези буржоазни идеи за почивка. Нямам време да се разхождам с лодка. Това са малки забавления за различни секретарки. Плувай, моя гондола! Нямам гондола, а държавен кораб. Няма да печем храната ти. Винаги мисля за текущия момент, а след това... доклад, доклад, резолюция - социализъм. В моето социален статусПо закон ми е назначен стенограф.

262 Полета

Кога се намесих в стенографията ти? Забавен! Е, добре, ти си нахален пред другите, опитваш се, но защо ме лъжеш? Не е смешно. Защо ме държиш с екран?! Пусни ме, за бога, и цяла нощ да си правя стенографски бележки! Забавен!

263 Победоносиков

Шш... компрометирате ме с вашите неорганизирани, особено религиозни викове. "За Бога". Шш ... Козляковски живее долу, може да каже на Павел Петрович, който е запознат с къщите на Семьон Афанасиевич.

264 Полета

Какво да крия? Забавен!

265 Победоносиков

Вие, трябва да скриете, да скриете женските си филистерски, депресивни настроения, които създадоха такъв неравен брак. Просто помислете за това пред лицето на природата, към която отивам. Помисли за това! Аз и ти! Сега не е моментът, когато беше достатъчно да отидете на разузнаване наблизо и да спите под един шинел. Изкачих се по стълбите на психиката, обслужването и апартамента. Вие също трябва да можете да се образовате и да маневрираш диалектически. Какво виждам в лицето ти? Реликта от миналото, верига от стария бит!

266 Полета

спирам ли те? Как? Забавен! Ти направи от мен оскубана кокошка.

267 Победоносиков

Шш!!! Стига с тази ревност! Вие самият обикаляте из апартаментите на други хора. Комсомолските удоволствия, нали? Мислиш ли, че не знам? Аз дори не можах да намеря кхали за себе си, според социалния си статус. Палава носителка на пола!

268 Полета

Млъкни! Не е смешно!

269 ​​Победоносиков

Шш!!! Казах ти, Козляковски живее долу. Да влезем в апартамента. Най-накрая трябва да дойде краят!

270 Затръшва вратата, бутайки Поля в апартамента. На долното стъпало се появява Велицилкин, следван от Чудаков, натоварен с невидима кола. Невидимата кола се поддържа от Двойкин и Тройкин.

271 Bicyclekin

Натискайте, другари! Още двайсет стъпки. Донеси го тихо! За да не се крие отново зад секретарките и книжата. Нека тази бомба със закъснител да избухне за него.

272 Изроди

Страхувам се, че няма да имаме време да го прехвърлим. Една десета от секундата изчисление ще даде разлика от цял ​​час според нашето време.

273 Двойкин

Усещате ли нагревателните части под ръка? Чашата кипи.

274 Тройкин

От моя страна барът се нагрява до невъзможност. Чиния! Честно казано, печка! Едва се държа, за да не си отпусна дланта.

275 Изроди

Теглото на автомобила се увеличава с всяка секунда. Почти мога да гарантирам за материализиране на чуждо тяло в колата.

276 Двойкин

Другарю Чудаков, тъпчете скоро! Няма как да се подкрепи. Ние носим огъня!!!

277 Bicyclekin
(изтича и подкрепя, изгаря)

Другари, не се отказвайте. Още десет-петнадесет крачки, той вече е тук, горе. О, дяволски пламък! (Откъсва изгорената му ръка.)

278 Изроди

279 Победоносиков изтича от вратата, затръшва вратата и след това чука. Вратата се отваря леко, за да разкрие Fields.

280 Победоносиков

Вие, разбира се, не се притеснявайте ... Вие, Polechka, не забравяйте, че вие ​​сами можете да разберете, че нашият живот, моят живот може да бъде уреден само от вашето добро желание.

281 Полета

моята? себе си? Не е смешно!

282 Победоносиков

Между другото, забравих да скрия Браунинга. Вероятно няма да ми е от полза. Скрийте се, моля. Не забравяйте, че е зареден и за да стреляте, просто трябва да отворите този предпазител. Сбогом Полечка!

283 Затръшва вратата, притиска ухо към ключалката, ослушва. Мезалиансът е показан на долната стъпка.

284 Мезалианс

Spout, идваш ли скоро?

285 Победоносиков

286 Грохот, експлозия, изстрел. Победоносиков отваря вратата и се втурва в апартамента. На долната площадка има фойерверки. На мястото на доставения апарат има светеща жена със свитък със светещи букви. Думата „Мандат“ е включена. Общо онемяване. Оптимистенко изскача, вдига панталоните си в движение, в нощни обувки на боси крака, въоръжен.

287 Оптимистенко

Където? На когото?!

288 Фосфорна жена

Здравейте другари! Аз съм делегат на 2030 г. Днес съм на денонощие. Срокът е кратък, задачите са извънредни. Проверете идентификационните данни и предупреждението.

289 Оптимистенко
(втурва се към делегата, наднича в мандата, мърмори бързо текста)

"Институтът за история на раждането на комунизма..." И така... "Вълните са дадени..." Точно така... "Изберете най-доброто..." Ясно ... "за прехвърляне към комунистическа епоха..." Какво се прави! Какво се прави, Господи! .. (Повръща стъпалата.)

290 На прага се появява раздразнен Победоносиков.

291 Оптимистенко

Другарю Победоносиков, имате делегат от центъра.

292 Победоносиков сваля фуражката си, пуска куфара си, препуска объркано през мандата, после набързо го кани с ръка в апартамента. На Оптимистенко шепнешком, после на Фосфоричната жена.

293 Победоносиков
(към Оптимистенко)

Навийте опашката на грамофона. Попитайте там, знаете от кого, възможно ли е това нещо, дали е в съответствие с партетиката и дали е възможно един атеист да вярва в подобни свръхестествени явления. (Към жената на фосфора.) Разбира се, вече съм наясно с този въпрос и съм оказал всякакво възможно съдействие. Вашите компетентни органи действаха съвсем умишлено, като ви насочиха към мен. Вече работим по този въпрос в комисията и веднага ще се съгласим с вас при получаване на насоките. Влезте направо в офиса ми, пренебрегвайки малко филистерство поради липсата на равенство в културното ниво на брака. (Към Bicyclekin.) Моля! Казах ти - ела направо при мен!

294 Победоносиков пропуска Phosphoric жена, като постепенно се охлажда и се връща в нормалната си форма.

295 Победоносиков
(към Оптимистенко, който дотича)

Е, какво, какво?

296 Оптимистенко

Те се смеят и казват, че това е извън човешкото разбиране.

297 Победоносиков

Ах, в чужбина! Това означава, че е необходимо да се свържете с VOKS. Най-малкото нещо трябва да се обясни. Самите те не могат да проявят ни най-малка инициатива. Другарю Месалянчев, стенографията се отлага. Изкачете се за незабавна извънредна културна връзка.

V ДЕЙСТВИЕ

298 Настройване на второто действие, само хаотично. Надпис: „Бюро за подбор и трансфер в комунистическата епоха“. Покрай стената седят Месалианцева, Белведонски, Иван Иванович, Кич, Победоносиков. Оптимистенко е секретар на рецепцията. Победоносиков обикаля нещастен, държейки две куфарчета с две ръце.

299 Оптимистенко

Какво има, гражданино?

300 Победоносиков

Не, не може да продължава така! Ще говоря за това по-късно. Ще пиша за това в стенния вестник. Непременно ще пиша!!! Трябва да се борим с бюрокрацията и протекционизма. Искам да ме пуснат извън линията!

301 Оптимистенко

Другарю Победоносиков, каква бюрокрация може да има преди проверка и преди подбор? Не е нужно да я безпокоите. Излезте от линията. Опашката ще мине и ще върви направо сама и без опашка.

302 Победоносиков

Трябва ми сега!

303 Оптимистенко

Сега? Моля, сега! Но вашият часовник не е координиран с техния. Тя има различно време, другарю, и както тя ми казва, ти ще отидеш веднага...

304 Победоносиков

Е, във връзка с прехвърлянето трябва да разбера много неща: заплатата, апартамента и т.н.

305 Оптимистенко

Уф! Да, казвам ви, не си пъхайте носа в голяма държавна институция с дреболии! Не можем да се занимаваме с дреболии. Държавата се интересува от големи неща: различни фордизми, машини на времето, това, онова...

306 Иван Иванович

Били ли сте някога на опашката? Това е първият ми път на опашка. Изненадващо безинтересно!

307 Бившият офис на Победоносиков е пълен. Възвишение и бойно разстройство от първите дни на октомври. Фосфорната жена говори.

308 Фосфорна жена

309 Изроди

Другарю, извинете, ще ви прекъсна. Но нашият шест часа остава и имам нужда от вашите последни инструкции. Колко ще бъде изпратено, година на дестинация, скорост?

310 Фосфорна жена

Посока - безкрайност, скорост - втора - година, място - 2030, колко и кой не е известно. Известна е само дестинацията. Тук - стойността е неясна. За бъдещето миналото е дланта. Тези, които оцелеят след сто години, ще бъдат приети. Започвай, другарю! кой с теб?

311 Фоскин

312 Двойкин

313 Тройкин

314 Фосфорна жена

А кой е математикът - за чертежи и насоки?

315 Фоскин

316 Двойкин

317 Тройкин

318 Фосфорна жена

Как? Вие и работниците, вие и математиците?

319 Bicyclekin

Много просто! Ние сме работници, ние сме студенти.

320 Фосфорна жена

За нас е просто. Не знаех дали преходът от конвейер към управление, от рашпил към машина за добавяне е лесен за вас.

321 Двойкин

Ние не сме правили такива преходи, другарю. Направихме бойни кораби, после запалки, завършихме със запалки - започнахме с щикове, направихме щикове - преминахме към трактори и дори намотахме всякакви обучения в университета. И много от нас не вярваха, само ние ликвидирахме това безверие в работническата класа. Когато изучавахте нашето време, сте сбъркали малко. Изглежда, че мислиш за миналата година?

322 Фосфорна жена

Виждам, че с вашия мобилен куриерски мозък бихте стояли точно в нашите редици и в нашата работа.

323 Bicyclekin

От това се страхуваме, другарю. Ще запалим колата и, разбира се, ще отидем, ако клетката изпрати. Но моля, не ни води никъде още. Нашият цех тепърва преминава към непрекъснато производство - много е важно и интересно да знаем дали ще изпълним петгодишния план след четири години.

324 Фосфорна жена

Обещавам едно нещо. Нека спрем на гара 1934, за да получим информация. Но ако има много хора като вас, тогава нямате нужда от никакви препратки.

325 Изроди

Хайде, другари!

326 Стена на офиса. Чудаков, Велесициклекин, Двойкин, Тройкин, Фоскин минават, проверявайки плановете си. Победоносиков кайма след Чудаков. Чудаков вдига рамене.

327 Победоносиков
(люлее се развълнувано)

Помислете само, някой Чудаков използва факта, че е измислил някакъв апарат на времето и е срещнал тази жена, отговорът е жена, по-рано. Все още изобщо не съм сигурен, че това не е просто ежедневен разпад и изобщо връзките на порядъка на Фридланд. Пол и характер! Да! Да! (Към Оптимистенко.) Подчинен другарю Оптимистенко, трябва да разберете, че въпросът се отнася до най-важното нещо за моето пътуване, отговорен служител, начело на цяла институция в 100-годишна командировка.

328 Оптимистенко

Да, пътуването ви не е договорено!

329 Победоносиков

Тоест как не е координирано? Вече написах писма и мандати за себе си сутринта!

330 Оптимистенко

Е, виждате, не е свързано с НКПС.

331 Победоносиков

Но какво общо има НКПС? Това е бъркотия! Това не е влак. Тук за една секунда четиридесет души или осем коня се втурват напред за цяла година.

332 Оптимистенко

Отказвам! Безжизнено! Кой тогава ще се съгласи да отиде в командировка, когато е на сто години с дневна нужда, и ще му изпишат секунди?

333 Кабинетът на Победоносиков.

334 Фосфорна жена

другари...

335 Полета

Умолявам те да говориш! Съжалявам за манията, без никаква надежда съм, каква надежда може да има! Забавен! Просто съм за помощ за това какво е социализъм. Другарят Победоносиков ми е разказвал много за социализма, но всичко това някак не е смешно.

336 Фосфорна жена

Няма да ви се наложи да чакате дълго. Ще отидеш със съпруга и децата си.

337 Полета

С деца? Смешно е, нямам деца. Съпругът казва, че в нашето военно време е по-добре да не се занимаваме с такъв несъзнателен елемент или издръжка.

338 Фосфорна жена

Добре. Не сте обвързани с деца, но много други неща ви обвързват, тъй като живеете със съпруга си.

339 Полета

Аз живея? Забавен! Не живея със съпруга си. Той живее с другите, равен на неговия ум, развитие. Не е смешно!

340 Фосфорна жена

Защо го наричаш съпруг?

341 Полета

За да може всеки да види, че е против разврат. Забавен!

342 Фосфорна жена

разбирай. Значи той просто се грижи за теб, за да имаш всичко?

343 Полета

Да... той се уверява, че нямам нищо. Казва, че обрастването ми с нова рокля го компрометира в очите на другарите му. Забавен!

344 Фосфорна жена

Не е смешно!

345 Стена на офиса. Филдс минава.

346 Победоносиков

Полета? как си тук? Денонсиран? Оплаквам се ?!

347 Полета

Оплакал? Забавен!

348 Победоносиков

Вие, най-важното, казахте й как вървяхме заедно, рамо до рамо, към слънцето на комунизма? Как се борихме със стария начин на живот? Жените обичат сантименталността. Хареса ли й? Да?

349 Полета

Заедно? Забавен!

350 Победоносиков

Виж, Филдс! Не бива да опетнявате честта ми като виден член на партията. Трябва да помните за партийната етика и да не изваждате боклука от обществеността. Между другото, ще отидете до хижата, тоест в апартамента, и ще почистите, изперете мръсното бельо и ще сложите нещата си. На път съм. Аз съм против почасовата работа и засега ще ходя сам и ще ви изпиша, когато изобщо изписвам роднини. Прибирай се, Поля, или иначе...

351 Полета

Какво е "и тогава"? Не е смешно!

352 Кабинетът на Победоносиков.

353 Фосфорна жена

Изборът падна върху вашата институция случайно, точно както изобретенията изглеждат случайни. Може би най-добрите примери за хора в институцията, в която работят Тройкините и Двойкините. Но имаш строителна площадка на всеки сантиметър, добри екземпляри от хора могат да се извадят от тук.

354 Underton

Кажи ми, мога ли да отида с теб?

355 Фосфорна жена

От тук ли си?

356 Underton

Досега никъде.

357 Фосфорна жена

358 Underton

Намалена.

359 Фосфорна жена

Какво означава?

360 Underton

Казват, че е нарисувала устните си.

361 Фосфорна жена

362 Underton

363 Фосфорна жена

Нищо друго не направи ли?

364 Underton

Тя почука. Тя го е преписала.

365 Фосфорна жена

366 Underton

367 Фосфорна жена

Защо от нищото?

368 Underton

Намалена.

369 Фосфорна жена

370 Underton

Тя нарисува устните си.

371 Фосфорна жена

372 Underton

Да за себе си!

373 Фосфорна жена

И така, какво ги интересува?

374 Underton

Намалена.

375 Фосфорна жена

376 Underton

Казват, че е нарисувала устните си!

377 Фосфорна жена

Така че защо рисувахте?

378 Underton

Не рисувайте, тогава изобщо няма да го приемат.

379 Фосфорна жена

Не разбирам. Ако бихте нарисували някой друг, да речем, тези, които идват за информация на работа, биха, добре, тогава бихте могли да кажете - това пречи, посетителите се обиждат. И така ...

380 Underton

Другарю, извинете ме за устните. Какво трябва да направя? Не съм бил под земята, а носа ми е на лунички, само ще ми обърнат внимание, че се хвърлям с устни. Ако вече гледате хората във вашата страна, просто ми кажете, просто покажете живота си - поне малко! Разбира се, там имаш всичко важно... по заслуги има различни Победоносикови. Няма да попадна на тях, но все пак ме пуснете ... Ако не дойда, ще се върна ... изпратете го веднага. И по пътя мога да направя нещо, вие ще диктувате впечатления или отчет за разходите - настоявам.

381 Ночкин

И ще преброя. По-добре да го декларирам в MUUR, иначе съдилищата ще го решат тук...

382 Приемна стена.

383 Победоносиков

Запишете го, запишете го в протокола! В този случай трябва да декларирам, че се освобождавам от всякаква отговорност и ако поради непознаване на предишната кореспонденция, както и неуспешен подбор на персонал, настъпи бедствие...

384 Оптимистенко

Е, оставете това!.. Не заплашвайте голяма държавна институция, не ни е удобно да се нервим и тревожим. И ако се случи катастрофа, тогава ще уведомим полицията, за да съставим протокол.

385 Ночкин минава, криейки се зад Underton.

386 Победоносиков
(спиране на Ночкин и измерване на Underton с очите си)

Как? Още в институцията?! Все още свободен?!! Другарю Оптимистенко! Защо не са взети мерки? Въпреки това, тъй като все още сте свободни, не можете да избегнете спешната работа. Необходимо е, в съответствие с моите командировки, да изпиша повдигане и дневни надбавки, въз основа на нормалната концепция за време и средни доходи за сто години, добре, има командировки и отчетни ... половин година, двадесет , тридесет години, всичко това трябва да бъде предвидено и взето предвид. Не можеш да се въртиш толкова неорганизирано...

387 Ночкин

И организирано навиваш наденица !!! (Скрива се.)

388 Иван Иванович

наденица? Ходил ли си на срещите? Присъствал съм на срещи. Навсякъде има сандвичи със сирене, шунка, наденица - изненадващо интересно!

389 Победоносиков
(сам, разпадащ се на стол)

Е, добре, аз ще си тръгна! С това отношение ще кажа, че си подавам оставката. Нека тогава ме изучават от мемоарите на съвременници и портретите. Тръгвам си, но вие, другари, сте по-зле!

390 Излиза Phosphoric Woman

391 Оптимистенко

Рецепцията е затворена! Върнете се утре, на принципа първи дошъл, първи обслужен.

392 Фосфорна жена

Какъв е приемът? Какво е утре? Каква е опашката?!

393 Оптимистенко
(сочи знака „Не влизайте без отчет“)

Според основните закони.

394 Фосфорна жена

И забравихте да премахнете тази глупост?!

395 Победоносиков
(скачайки и вървейки до фосфорната жена)

Здравей, здравей другарю. Извинете за закъснението, но тези неща... все пак се отбих да ви видя за минута. Аз отказах. Но никой не иска да слуша. Карам, казват те, представляват. Е, тъй като екипът пита, трябваше да се съглася. Само имайте предвид, другарю, аз съм работник от централно значение, нека другите да ходят в колхозите. Трябва да вземете предвид това предварително и да го докладвате. Другарят Оптимистенко може да даде мълния за наша сметка. Вие, разбира се, сами разбирате, че ще трябва да осигуря позиция според стажа и социалния статус като най-големия служител в моята област.

396 Фосфорна жена

Другарю, аз никъде не определям никого, дойдох при теб само за да бъда убедителен. Не се съмнявам, че ще се отнасят с теб както заслужаваш.

397 Победоносиков

Инкогнита? Разбери! Но между нас, надарени с взаимно доверие, не може да има тайни. И аз, като старши другар, трябва да ви забележа, че сте заобиколени от хора, които не са напълно на сто процента. Bicyclekin пуши. Чудаков - той пие, сигурно си пие според фантазията. Трябва да кажа и за жена ми, че не смея да се крия от организацията - буржоа и отдадена на нови връзки и нови поли, общо наричани стария начин на живот.

398 Фосфорна жена

Е, какво те интересува? Те работят, но...

399 Победоносиков

Е, какво тогава? И аз съм за това, но не пия, не пуша, не давам бакшиш, не се навеждам наляво, не закъснявам, не... ( навежда се до ухото му), не се отдавам на ексцесии, не вдигам ръце...

400 Фосфорна жена

Говорите за всичко, което „не, не, не“... Но има ли нещо, което „да, да, да“?

401 Победоносиков

Да да да? Е да! Изпращам директиви, досиета, установявам комуникации, плащам партийни вноски, получавам партийни максимуми, слагам подписи, поставям печат... Е, само едно кътче от социализма. Сигурно имаш тираж на книжата там, конвейер, а?

402 Фосфорна жена

Не знам за какво говорите, но, разбира се, вестникарската хартия се подава в машината правилно.

403 Влезте в Pont Keach и Mesalliance

404 Понт Кич

405 Мезалианс

Моля, сър.

406 Понт Кич

Асеев, хипопотам, дай ми заем, лицето е бито, а цената е намаляла през май пуд на час ...

407 Мезалианс

Г-н Понт Кич иска да каже, че може да направи нещо подобно държавна ценаизкупи, с оглед на пълната безполезност, всички часовници и тогава ще повярва в комунизма.

408 Фосфорна жена

Разбираемо без превод. Признайте го първо - ползите по-късно! Другари! Елате навреме - точно в дванадесет часа първият път, когато влакът тръгва от гарата през 2030 г.

VI ДЕЙСТВИЕ

409 мазето на Чудаков. От двете страни на невидимата кола са заети Чудаков и Фоскин, Веселбикин и Двойкин. Фосфорната жена проверява невидимата кола с плана. Тройкин пази вратите.

410 Фосфорна жена

Другарю Фоскин! Използвайте обикновени щитове, които отслабват вятъра. Петгодишното дете ме научи на темпо и скорост. Преходът едва ли ще бъде забележим.

411 Фоскин

Ще сменя стъклото. Половин милиметър. Нечуплив.

412 Фосфорна жена

Другарю Двойкин! Проверете пружините. Внимавайте да не се разклащате на неравностите на празниците. Непрекъснато разваляно с плавно возене.

413 Двойкин

Да вървим спокойно, само бутилки водка няма да лежат на пътя.

414 Фосфорна жена

Другарю Велосипедин! Гледайте измерителя на дисциплината. Тези, които се отклоняват, ще бъдат отсечени и отнесени.

415 Bicyclekin

Нищо! Да вдигнем връвта!

416 Фосфорна жена

Другарю Чудаков, готови ли сте?

417 Изроди

Нека маркираме стоящата линия и пътниците могат да бъдат допуснати.

418 Между колелата на невидима машина се размотава ролка с бяла лента.

419 Bicyclekin

Тройкин, пусни го!

420 Пътниците се стичат от четири страни с плакати под "Марш на времето"

421 Март на времето

Песента нагоре

Рей, мой,

над похода

червена уста!
изд,

време

аз!
аз,

напред!

Държава напред

побързай, мой,

Нека

стари неща

ще изтрие!

изд,

време

аз!
аз,

напред!

Стъпка, страна,

по-бързо мой,

комуна -

на вратата!
изд,

време

аз!
аз,

напред!

По петгодишен план

награда
спестете една година!
изд,

време

аз!
аз,

напред!

Наляг, страна,

побързай, мой,

за непрекъснато движение!

изд,

време

аз!
аз,

напред!

По-силни, комуни,

удари ме,

нека да умре

ежедневието е изрод!
изд,

време

аз!
аз,

напред!

Песента нагоре

Рей, мой,

над похода

червена уста!
изд,

време

аз!
аз,

напред!

422 Оптимистенко
(отделяне от тълпата, към Чудаков)

Другарю, трябва да те попитам поверително - ще има ли бюфет? Знаех си! Защо не е уведомен със заповед? Забравена? Е, нищо, ще има достатъчно питие, ще прекъснем с храна. Елате в нашето купе. Кое е мястото?

423 Изроди

Приближи се. Рамо до рамо. Не се тревожете за умората. Просто завъртете това колело - и след секунда ...

424 Победоносиков
(включено с Mesalliance)

Все още нямаше обаждане? Можеш да дадеш. Веднага втория! (Към Двойкин.) Другарю, партиен ли сте? Да? Не в служба, а в приятелство - помагай там с нещата. Важни документи, о-о-о !!! Не можете да се доверите на разни безпартийни хамали, които носят само за пари, но вие като издигнат кандидат моля - носете го! Вярвам!.. Кой е шефът на десанта тук? Къде е моето отделение? Седалката ми, разбира се, е по-ниска...

425 Фосфорна жена

Машината на времето все още не е напълно оборудвана. Като пионери на този вид транспорт, вие ще трябва да застанете с всички.

426 Победоносиков

Какво общо имат пионерите? Пионерският сбор приключи и ви моля никога повече да не ме занимавате с пионерите. Тази кампания е завършена! Просто няма да отида! Бог знае какво е! Най-накрая трябва да се научим да се грижим за старата гвардия, иначе ще напусна гвардията. И накрая, претендирам обезщетение за неизползваната ваканция! Накратко, къде са нещата?

427 Двойкин бута каруца с вързани купчини хартии, кутии за шапки, куфарчета, ловни пушки и сандък на Мезалианс. В четирите ъгъла на количката има четири сетери. Зад количката Белведонски с куфар, кутия, четки, портрет.

428 Фосфорна жена

Другарю, какъв е този огромен универсален магазин?

429 Оптимистенко

Е, не. Това е малко замърсяване.

430 Фосфорна жена

Е, защо ти трябва? Оставете поне част!

431 Оптимистенко

Разбира се, другарю, ще го изпратите по пощата.

432 Победоносиков

Ще питам без коментар! Закачете си стенен вестник и забележете там. Трябва да представя циркуляри, писма, копия, резюмета, прекопия, изменения, извлечения, удостоверения, карти, резолюции, доклади, протоколи и други подкрепящи документи с поне истински кучета. Можех да поискам допълнителен бис, но не питам със скромност в личния си живот. Не изпускайте от поглед дългосрочната политика. Това също ще ви бъде много, много полезно. След като получих щатите, ще прехвърля офиса в световен мащаб. Чрез разширяване на състоянията ще преобразувам мащаба в междупланетен. Надявам се, че не искате да изхвърлите и дезорганизирате планетата?

433 Оптимистенко
(Към фосфорната жена)

Не се притеснявай, гражданино. Жалко за планетата.

434 Фосфорна жена

Просто бърникайте по-бързо!

435 Победоносиков

Ще ви помоля да не се намесвате в нищо друго, освен в собствената си компетентност. Това е прекалено! Моля ви да не забравяте – това са моите хора, и докато не ме снимат, аз ръководя тук. Писна ми от това! Ще се оплаквам на всички от всички действия на абсолютно всеки, щом стъпя в юздите. Отдръпнете се, другари! Поставете нещата тук. Къде е куфарчето за светложълтото младо теле с монограм? Оптимистенко, бягай! Не се притеснявайте, те ще чакат! Спирам влака по държавна необходимост, а не по дреболии.

436 Оптимистенко се втурва да посрещне Пол с куфарче.

437 Полета

Моля, не съскайте! Подредих къщите, както поръчахте - веднага се връщам, отивам да подредя. Виждам - ​​забравих. Мисля, че е важно! Забавен! Дотича - моля! (Подава куфарчето.)

438 Победоносиков

Приемам куфарчето и го потвърждавам. Трябва да напомним по-рано! Следващия път ще гледам на това като на пробив и отпускане на съпружеската дисциплина. Водачи, излезте! Сбогом, полета! Когато се уредя, ще ви изпратя една трета от нещо в съответствие с практиката на съда и до промяна в остаряло законодателство.

439 Понт Кич
(влизане и спиране)

440 Мезалианс

Моля, сър!

441 Понт Кич

Крадецът нагло откъсна жасмина от лаймите, нека изплюем билката ...

442 Мезалианс

Г-н Кийч иска да каже и казва, че е без билет, защото не е знаел кой му трябва - партиен или железопътен, но се е съгласил да прерасне в какъвто и да е социализъм, само за да е изгодно за него ...

443 Оптимистенко

Плиз, плиз, сър. Да се ​​договорим за пътя.

444 Иван Иванович

Хей! Нашите на вас и вашите и нашите. Още едно последно усилие и всичко ще бъде надживяно. Виждали ли сте социализъм? Сега ще видя социализма - изненадващо интересно.

445 Победоносиков

И така, другари... Защо и къде спряхме?

446 Underton

Ние се спряхме на "И така, другари ..."

447 Победоносиков

Да! Моля те да говориш! Вземам думата! И така, другари, живеем през времето, когато в моя апарат беше изобретен апаратът на времето. Този апарат на освободеното време беше изобретен именно в моя апарат, защото в моя апарат имах толкова свободно време, колкото исках. Настоящият момент се характеризира с това, че е стоящ момент. И тъй като в стоящ момент не се знае къде е началото и къде идва краят, тогава първо ще кажа последната дума, а след това и уводната дума. Устройството е прекрасно, устройството е доволен - и аз, и моето устройство сме доволни. Радваме се, защото, тъй като ходим на почивка веднъж годишно и няма да оставим годината напред, можем да бъдем на почивка всяка година в продължение на две години. И обратното, сега получаваме заплата един ден в месеца, но тъй като можем да пропуснем целия месец за един ден, тогава можем да получаваме заплата всеки ден за целия месец. И така, другари...

Достатъчно!!

Давай без молитви!!!

Изроди, изключете му времето!

449 Чудаков извива Победоносиков. Победоносиков продължава да жестикулира, но вече изобщо не се чува.

450 Оптимистенко

На свой ред ще взема думата от името на всички и ще ви кажа направо в лицето, независимо от лицата, че не ни интересува кой човек е начело на институцията, защото уважаваме само човека, който е назначен и стои . Но ще кажа безпристрастно, че всяко лице е доволно, че това отново е вашето приятно лице. Ето защо, от името на всички ви представям този часовник, тъй като този часовник за бягане ще бъде точно на лицето ви, тъй като човекът, стоящ начело ...

Посолете му езика!!

Пусни му кранчето, Чудаков!

452 Чудаков изключва Оптимистенко. Оптимистенко също жестикулира, но и той не се чува.

453 Фосфорна жена

Другари! При първия сигнал се втурваме напред, нарушавайки опустошеното време. Бъдещето ще приеме всеки, който има поне една черта, свързана с колектива на комуната – радостта от работата, жаждата за жертви, неуморността да изобретява, ползата от гордостта на човечеството. Да умножим десетократно и да продължим петгодишните си стъпки. Дръжте се в маса, по-плътно, по-близо един до друг. Времето за летене ще помете и отсече баласта, обременен с боклуци, баласта на опустошените от неверие.

454 Победоносиков

Махай се, Филдс!

455 Ночкин
(втича, преследван)

Само ще трябва да бягам към социализма, там ще го оправят.

456 полицай
(настига, подсвирква)

(Скачат в колата.)

457 Фосфорна жена

Едно две три!

458 Бенгалска експлозия. "Марш на времето". Мрак. На сцената Победоносиков, Оптимистенко, Белведонски, Месалянсова, Понт Кич, Иван Иванович, изхвърлени и разпръснати от виенското колело на времето.

459 Оптимистенко

Слизай, ела!

460 Победоносиков

Поля, Полечка! Почувствай ме, огледай ме от всички страни. Изглежда, че времето ме прегази. Полина! .. Отнеха ли ?! Забавете, настигнете и изпреварете! Колко е часът?

(Поглежда представения часовник.)

461 Оптимистенко

Върнете го, върнете му часовника, гражданино! Подкупът за домакинството не ни устройва като такъв, тъй като аз сам, от името на всички, съм инвестирал месечната заплата в тези часове. Ще си намерим друго лице, за да вдигнем часовника и да уважим.

462 Иван Иванович

Гората се изсича - чипсът хвърчи. Малки ... големи недостатъци в механизма. Трябва да отидем и да включим съветската общественост. Изненадващо интересно!

463 Победоносиков

Художник, хвани момента, изобрази жив човек в смъртна обида!

464 белведонски

Не не! Вашата гледна точка е станала неуспешна. Трябва да гледате на модела като на патица на балкон. Само отдолу нагоре ми се получава доста артистично.

465 Победоносиков
(Мезалианс)

Е, добре, нека опитат, да плуват без водач и без платна! Оттеглям се в личния си живот, за да пиша мемоари. Да тръгваме, аз съм с теб, твоят Ночур!

466 Мезалианс

Вече имам чучур и дори нос, и дори много голям. Не можеха да уредят социализма, нито една жена. О, ти внушителна... сладка фигурка, няма какво да се каже! Сбогом, ади, aufwiederzein, сбогом !!! Pliz, May Kichik, May Donut! (Тръгва с Понт Кич.)

467 Победоносиков

Настаняване, празнословие, "комунистическа арогантност".

герои

• Другар Победоносиков - главен началник за управление на одобренията (главен начпупс)
• Полета - неговата жена
• Другарю Оптимистенко - неговата секретарка
• Исак Белведонски - портретист, бояджия, натуралист
• Другарю Моменталников - репортерът
• г-н Понт Кич - чужденец
• Другар Андертън - машинописец
• Присвоителят Ночкин
• Другарю Велосипедин - лека кавалерия
• Другар Чудаков - изобретател
• Мадам Мезалиансова - служител на ВОКС
• Другар Фоскин, другар Двойкин, другар Тройкин - работници
• Вносители на петиции
• Предварителна къща
• директор
• Иван Иванович
• Институционална тълпа
• полицай
• Ъшър
• Фосфорна жена

парцел

Действието се развива в СССР през 1930 г.

Пиесата започва със сцена, в която другарят Фоскин запечатва въздуха с паялна лампа. Около него е атмосферата на конструкторското бюро: изобретателят Чудаков създава машина на времето. Но за всичко отговаря Победоносиков (заклет бюрократ), от когото Чудаков не може да получи среща.

Тогава започва своеобразна втора част на пиесата: появява се пратеник от бъдещето (от 2030 г.) - фосфорна жена, която се съгласява да вземе всички със себе си в бъдещето. То само предупреждава, че самото време ще намали баласта. Идва кулминацията на пиесата – след помпозните прощални монолози всички отрицателни персонажи (Победоносиков, Оптимистенко, Месалянсова, Иван Иванович, Понт Кич, Белведонски) остават на сцената, „изхвърлени и разпръснати от виенското колело на времето“.

Пиесата завършва с въпроса на Победоносиков (който остана сам), отправен към зрителя: „И тя, и ти, и авторът — какво искаше да кажеш с това — че аз май не съм нужен за комунизма? !"

Слогани за представлението

Маяковски предговори Баня с лозунги, които съдържат алюзии към актуални теми:

• Фраза „Така че през Московския художествен театър някой граф да не пуска мистици в републиката“- намек за сценичната версия на "Възкресението" на Лев Толстой, поставена в МХТ през 1929 г.;
• Фраза "Комикът се подигра с записките на всички комици - Папата"- алюзия за антисъветските речи на папа Пий XI (който заема папския трон през 1922-1939 г.) в началото на 1930 г.

Лозунгите бяха поставени на сцената (на панелите, покриващи долната част на конструкцията в първо и второ действие [първо действие на представлението]) и на пана в аудиторията (по стените на партера и по протежение на фронтони на мецанина и балкона).

Работете върху пиесата

Пиесата "Баня" Владимир Маяковски написа по поръчка на Vs. Мейерхолд за неговия GosTiM. На 22 септември 1929 г. поетът за първи път чете пиесата на приятелите си, но завършва работата едва в средата на октомври.

Сценична съдба

Публикувана още преди постановката, пиесата на Маяковски предизвика разгорещени спорове в пресата; един от идеолозите на RAPP, В. В. Ермилов, твърди, че темата за бюрокрацията вече не е актуална, ако Победоносиков олицетворява „правилното отклонение“ ... В отговор Маяковски пише в „Слогани за пиесата Баня“, „И бюрократите също са подпомогнат от перото на критици като Ермилов”. Под натиска на ръководството на РАПП лозунгът беше свален от сцената на залата. В приписка към предсмъртното си писмо Маяковски споменава това: „Кажи на Ермилов, че е жалко – премахнахте лозунга, трябва да се карате“. През 1953 г. Ермилов изоставя тогавашната си позиция и признава, че не е бил в състояние да „разбере положителното значение на „Баня““.
Въпреки че пиесата е написана за GosTiM, първата постановка на Баня е поставена от Владимир Люце в Драматичния театър на Държавния народен дом в Ленинград; Премиерата е на 30 януари 1930 г. Едва на 16 март 1930 г. е изиграна премиерата на "Баня" от Театъра. Мейерхолд. След успеха на пиесата на А. Безименски "Изстрел", изиграна 100 пъти през годината, премиерата на "Баня" изглеждаше по-скоро провал. „Публиката“, пише В. Маяковски, който за първи път видя представлението на 10 април, „сподели смешно количество – някои казват: никога не са били толкова скучни; други: никога не съм се забавлявал толкова много." Критиците, които откриха противоположните недостатъци в представлението, също бяха „нелепо“ разделени. Въпреки това, твърденията се отнасят преди всичко до пиесата и са представени еднакво в нейните ленинградски продукции; основното твърдение беше формулирано с няколко думи: "къде са комунистите, къде са работниците?" Въпреки това страховете на Ермилов не бяха оправдани: в GosTiM представлението се оказа дори твърде остро, поради което беше премахнато от репертоара; Банята на Мейерхолд се превърна в изключително събитие в историята на съветския театър.
На 17 март същата година "Баня" е представена на сцената на филиала на Ленинградския Болшой драматичен театър. Но след забраната за представяне на Държавния театър и средствата за масова информация пиесата не се поставя в СССР в продължение на много години, едва през 50-те години тя намери нов сценичен живот. Започва с радиопиеса, поставена от Рубен Симонов през 1951 г. - първото излъчване е на 19 юли, рождения ден на Маяковски. Игор Илински играе Победоносиков в тази постановка, Алексей Грибов като Чудакова, Вера Марецкая като Месалянсова. Събитие театрален животстава пиеса, поставена през 1953 г. в Московския сатиричен театър от Н. Петров, В. Плучек и С. Юткевич и не слиза от сцената няколко десетилетия.
През 50-те години "Баня" се играе на сцените на много периферни театри на СССР и в страните от социалистическата общност; Една от първите постановки на пиесата в чужбина е поставена през далечната 1948 г. от пражката театрална студия "Диск".

Забележителни продукции

• - Драматичен театър на Държавния народен театър, Ленинград. Постановка В. Люце; художник Снопков, композитор Богданов-Березовски. Ролите бяха изиграни от: Победоносиков- Б. Бабочкин, Полета- В. Кибардина, Фосфорна жена- Магарил. Премиерата се състоя на 30 януари.
• - Театър на име слънце. Мейерхолд. Постановка от Sun. Мейерхолд; художник А. А. Дейнека; сценография С. Е. Вахтангов; композитор В. Шебалин. Ролите бяха изиграни от: Победоносиков- М. Щраух, Оптимистенко- В. Зайчиков, Чудаков- Чикул, Фосфорна жена- З. Райх, Мезалианс- Серебренников, Моменталников- В. Плучек, Понт Кич- Костомолоцки, Полета- М. Суханова; директор- С. Мартинсън. Премиерата се състоя на 16 март.
• - Филиал на Болшой драматичен театър. Продукция П. Вайсбром; художник Криммер, композитор Волошинов. В ролята на Победоносиков - Балашов. Премиерата се състоя на 17 март.
• - Московски театър на сатирата. Режисьори Н. Петров, В. Плучек и С. Юткевич. Художник С. Юткевич, композитор В. Мурадели. Ролите бяха изиграни от: Победоносиков- Ячницки, Оптимистенко- Лепко, Понт Кич- Кара-Дмитриев, Мезалианс- Слонова, Фосфорна жена- Н. Архипова, Bicyclekin- Б. Рунге. Премиерата се състоя на 5 декември.
• - "Фолксбюне", Берлин. Постановка на Н. Петров, художник Вейл, композитор Г. Айслер.

Екранни адаптации

• Фамилното име "главначпупса" - Победоносиков - е алюзия за Константин Победоносцев. Фамилията на репортера - Моменталников - е алюзия за литературен критикДавид Талников. Фамилията на художника е Белведонски - вероятно алюзия за Аполон Белведере.
• Корней Чуковски използва абревиатурата „glavnachpups“ (главен ръководител за управление на одобренията) в главата „Офис“ (книгата „Жив като живот“), за да характеризира поддръжниците на канцеларския език (напр. „Защо едно сладко и несъмнено надарено момиче, веднага щом реши да говори по научен начин, сметна за необходимо да се превърне в начпупса?“) .
• Езикът на чужденец, "британски англосаксонски" Понт Кич, е руска дума, която звучи подобно на английския. Както пише преводачът Рита Райт, който помогна на Маяковски в подбора на тези думи, поетът каза: „Трябва незабавно да измислим както английската дума, така и руската, която може да бъде направена от нея, например,“ от наистина добре ”- на руски ще бъде„ и звярът изрева” ... От английското "du yu uant" произлиза "dui Ivan"; "Plenty" се превърна в "spit", "just min" - в "jasmine", "andestend" - в "Hindustan", "ai sey if" - в "Aseev". Някои думи ("подхлъзване", "то-го", "набъбват") и влязоха в текста в руска транскрипция (от липа, стегнат, събрани), а характерните английски суфикси "шен" и "ли" дадоха "измислен" , "Гледай" и "червонцли"".
• В "Банята" има алюзии за реални събития:
• Споменаван от Иван Иванович (сцена в театъра) Федор Федорович ( „Ще се обадя на Фьодор Федорович, той, разбира се, ще се срещне на половината път“) и Николай Александрович ( "Ще се обадя на Николай Александрович") - намек за Фьодор Расколников, който през 1929 г. заема постовете на първи председател на Общия репертоарен комитет, а след това председател на Главискусство и народен комисар по здравеопазването Николай Семашко.

Фразата "Време, напред, напред, време!" (Маршът на времето) от „Баня” е „представен” по време на среща между Маяковски и Валентин Катаев като заглавие на роман за първата петилетка. През 1932 г. Катаев публикува роман-хроника "Време, напред!" За съжаление, Маяковски не доживя до публикуването на романа „Време напред“ (той се застреля на 14 април 1930 г.)

Напишете отзив за статията "Баня (игра)"

Бележки (редактиране)

Връзки

• Маяковски В.В./ Подготовка на текст и бележки А. В. Февралски// Пълно произведение: В 13 тома - Москва: Държавно издателство за художествена литература, 1958. - Т. 11. Сценарии и пиеси (1926-1930).

Стихотворения Стихотворения Пиеси Сценарии Друго

Откъс, характеризиращ банята (пиеса)

Не само в тези случаи, но непрестанно това старецжитейският опит стигна до убеждението, че мислите и думите, които им служат като израз, не са движещи хора, изрече думи напълно безсмислени - първото, което му хрумне.
Но точно този човек, който толкова пренебрегваше думите си, нито веднъж в цялата си дейност не каза нито една дума, която да не се съгласява с единствената цел, към която той вървеше през цялата война. Очевидно, неволно, с тежка увереност, че няма да го разберат, той многократно изразяваше мисълта си при най-различни обстоятелства. Започвайки от Бородинската битка, от която започна раздорът му с околните, той единствен каза, че Бородинската битка е победа, и той повтаря това както устно, така и в доклади и доклади до смъртта си. Само той каза, че загубата на Москва не е загуба на Русия. В отговор на предложението за мир на Лористън той отговори, че не може да има мир, защото такава е волята на народа; само той, по време на отстъплението на французите, каза, че всички наши маневри са излишни, че всичко ще се окаже само по-добре, отколкото желаем, че на врага трябва да се даде златен мост, че нито Тарутинское, нито Вяземское, нито Красненское битки бяха необходими, че с какво един ден трябва да дойде на границата, че за десет французи няма да се откаже от един руснак.
И само той, този дворец, както ни представят, човек, който лъже Аракчеев, за да угоди на суверена - само той, този дворец във Вилна, като по този начин заслужава немилостта на суверена, казва, че по-нататъшна война в чужбина е вредна и безполезен.
Но думите сами по себе си не биха доказали, че тогава той е разбрал значението на събитието. Всичките му действия бяха без ни най-малко отклонение, всички бяха насочени към една и съща цел, изразена в три действия: 1) да напряга всичките си сили, за да се изправи срещу французите, 2) да ги победи и 3) да ги прогони от Русия, като направи възможно най-лесно, бедствията на хората и войските.
Той, прокрастинаторът на Кутузов, чието мото е търпение и време, враг на решителните действия, той дава битката при Бородино, облича подготовката за нея в несравнима тържественост. Той, същият Кутузов, който в битката при Аустерлиц, преди да я започне, казва, че тя ще бъде загубена, в Бородино, въпреки уверенията на генералите, че битката е загубена, въпреки нечувания в историята пример, че след спечелена битка, армията трябва да отстъпи, той сам, в опозиция на всички, докато смъртта му не твърди, че битката при Бородино е победа. Само той по време на цялото отстъпление настоява да не се дават битки, които сега са безполезни, да не се започва нова война и да не се преминават границите на Русия.
Сега е лесно да се разбере значението на събитието, ако само да не приложим към дейността на масите целите, които са били в главата на десетина души, е лесно, тъй като цялото събитие с неговите последствия лежи пред нас.
Но как тогава този старец, сам, противно на мнението на всички, е могъл да отгатне, толкова правилно тогава значението на националния смисъл на събитието, че нито веднъж не го е изневерил в цялата си дейност?
Източникът на тази необикновена сила на вникване в смисъла на случващите се явления се криеше в онова народно чувство, което той носеше в себе си в цялата му чистота и сила.
Само признаването на това чувство в него накара хората по толкова странни начини от един старец в позор да го изберат против волята на краля за представител народна война... И само това чувство го издигаше на това най-високо ниво човешки ръст, с което той, главнокомандващият, насочва всичките си сили не да убива и изтребва хората, а да ги спасява и съжалява.
Тази проста, скромна и следователно наистина величествена фигура не можеше да лежи в онази измамна форма на европейски герой, уж контролиращ хората, която историята беше измислила.
За лакея не може да има велик човек, защото лакей има своя собствена концепция за величие.

5 ноември беше първият ден от така наречената Красненска битка. Преди вечерта, когато след много спорове и грешки на генералите, отишли ​​на грешното място; след изпращането на адютантите с контразаповеди, когато вече стана ясно, че врагът тича навсякъде и битка не може да има и няма да има, Кутузов напусна Красное и отиде в Доброе, където се намираше главният апартамент. пренесени в наши дни.
Денят беше ясен и мразовит. Кутузов, с огромна свита от недоволни от него генерали, шепнещи зад него, язди на своя дебел бял кон до Добри. По целия път претъпкани, стоплящи се край огньовете, партии от френски пленници, заловени този ден (седем хиляди от тях бяха взети този ден). Недалеч от Доброе огромна тълпа от дрипави, вързани и увити затворници бръмчеше от приказки, застанали на пътя до дълга редица невпрегнати френски оръжия. С приближаването на главнокомандващия разговорът замлъкна и всички погледи се вторачиха в Кутузов, който с бялата си шапка с червена лента и памучен шинел, седнал на прегърбените му рамене, бавно се движеше по пътя. Един от генералите докладва на Кутузов къде са отведени оръжията и пленниците.
Кутузов сякаш беше зает с нещо и не чу думите на генерала. Той присви очи от недоволство и се загледа внимателно и съсредоточено в онези фигури на затворниците, които представляваха особено жалък поглед. Повечето от лицата на френските войници бяха обезобразени от измръзнали носове и бузи и почти всички имаха червени, подути и гнойни очи.
Шепа французи застанаха близо до пътя, а двама войници - единият имаше рани по лицето - разкъсаха с ръце парче сурово месо. Имаше нещо страшно и животинско в бегъл поглед, който хвърлиха към минувачите, и в онова злобно изражение, с което войникът с рани, като погледна Кутузов, веднага се отвърна и продължи работата си.
Кутузов дълго гледаше тези двама войници; Правейки още повече гримаси, той присви очи и замислено поклати глава. На друго място той забеляза руски войник, който се смееше и потупваше французина по рамото, като му казваше нещо нежно. Кутузов отново поклати глава със същото изражение.
- Какво казваш? Какво? - попита той генерала, който продължи да докладва и насочи вниманието на главнокомандващия към взетите френски знамена, стоящи пред фронта на Преображенския полк.
- О, банерите! - каза Кутузов, явно трудно вдигайки поглед от темата, която занимаваше мислите му. Той се огледа разсеяно. Хиляди очи от всички страни, очакващи думата му, го погледнаха.
Пред Преображенския полк той спря, въздъхна тежко и затвори очи. Някой от свитата махна на войниците, които държаха знамена, да се качат и да ги поставят с флаговете около главнокомандващия. Кутузов мълча няколко секунди и явно неохотно, подчинявайки се на необходимостта от позицията си, вдигна глава и започна да говори. Тълпи офицери го заобиколиха. Той огледа внимателно кръга от офицери, като разпозна някои от тях.
- Благодаря на всички ви! - каза той, обръщайки се към войниците и отново към офицерите. В тишината, която цареше около него, ясно се чуваха бавно артикулираните му думи. - Благодаря на всички за вашата упорита и вярна служба. Победата е пълна и Русия няма да те забрави. Слава завинаги! - Той спря, оглеждайки се.
„Наведете се, наведете му главата тогава“, каза той на войника, който държеше френския орел и случайно го спусна пред знамето на Преображението. - По-ниско, по-ниско, значи това е. Ура! момчета, - обърнете се към войниците с бързо движение на брадичката си, каза той.
- Ура ра! Изреваха хиляди гласа. Докато войниците викаха, Кутузов, наведен на седлото, наведе глава и окото му блесна с кротък, сякаш подигравателен блясък.
„Ето какво, братя“, каза той, когато гласовете утихнаха...
И изведнъж гласът и изражението на лицето му се промениха: главнокомандващият престана да говори и един прост стар човек се обади, явно искайки да каже на другарите си точно това.
В тълпата офицери и в редиците на войниците се раздвижи, за да се чуе по-ясно какво ще каже сега.
- И това е, братя. Знам, че ти е трудно, но какво да правиш! Бъди търпелив; не остава много време. Ще изведем гостите, после ще си починем. Царят няма да те забрави за твоята услуга. Трудно ти е, но все пак си у дома; а те - вижте докъде са стигнали - каза той, сочейки пленниците. - По-лошо от последните просяци. Докато те бяха силни, ние не се самосъжалявахме, но сега можете да ги съжалявате. Те също са хора. Така че момчета?
Огледа се и в упоритите, почтително недоумени, погледи, насочени към него, прочете съчувствие към думите му: лицето му ставаше все по-ярко от нежната усмивка на старец, набръчкано като звезди в ъглите на устните и очите му. Той замълча и наведе глава, сякаш в недоумение.
- И тогава кажете, кой ги покани при нас? Обслужва ги правилно, m ... и ... в g .... — каза той внезапно, като вдигна глава. И като замахна с камшика, той в галоп за първи път в цялата кампания се отдалечи от радостно смеещото се и ревящо ура, което разстрои редиците на войниците.
Думите, казани от Кутузов, почти не бяха разбрани от войските. Никой не би могъл да предаде съдържанието на първата тържествена и в края на невинния старец реч на фелдмаршала; но сърдечният смисъл на тази реч не само беше разбран, но и същото чувство на величествен триумф, съчетано със съжаление към враговете и съзнанието за своята праведност, изразено от това, добродушното проклятие на този много старец - това точно ( чувството лежеше в душата на всеки войник. Когато след това един от генералите го попита дали главнокомандващият ще заповяда да дойде инвалидната количка, Кутузов, отговаряйки, внезапно изхлипа, явно в голямо вълнение.

8 ноември, последният ден от Красненските битки; вече се стъмни, когато войските пристигнаха на мястото на нощувката си. Целият ден беше тих, мразовит, с падаща светлина, рядък сняг; до вечерта започна да се изяснява. Черно-лилавото звездно небе се виждаше през снежинките и слана започна да се засилва.
Мускатният полк, който напусна Тарутин сред три хиляди, сега, сред деветстотинте души, дойде един от първите на определеното място за нощувка, в селото на главния път. Кварталите, които срещнаха полка, съобщиха, че всички колиби са заети от болни и мъртви французи, кавалеристи и щабове. За командира на полка имаше само една хижа.
Командирът на полка се качи с колата си до хижата си. Полкът подмина селото и при външните колиби по пътя сложи пушките си в сандъка.
Подобно на огромно многочленно животно, полкът се зае да създаде леговището и храната си. Една част от войниците се пръснаха, до колене в сняг, в брезова гора, която беше вдясно от селото, и веднага в гората се чу тракане на брадви, секачи, пукане на чупливи клони и весели гласове; другата част беше заета близо до центъра на полковите каруци и коне, наредени на купчина, вадеше котли, сухари и хранеше конете; третата част се разпръснала в селото, като уредила помещения за щаба, избрала труповете на французите, които лежали в колибите, и дърпала дъски, сухи дърва и слама от покриви за огньове и плетени огради за защита.
Петнадесетина войници зад колибите, от края на селото, с весел вик люлееха високата ограда на плевнята, от която вече беше свален покривът.
- Е, добре, веднага запалете! - викаха гласове и в мрака на нощта огромна ограда, покрита със сняг, се люлееше с мразовито пукане. Все по-често долните колове се пропукваха и накрая оградата се срутваше заедно с войниците, които я натискаха. Чу се силен, грубо радостен вик и смях.
- Вземете две по две! дай рочага тук! така. къде се катериш?
- Е, веднага... Да, спрете, момчета!.. С вик!
Всички замълчаха и един мек, кадифен приятен глас започна да пее песен. В края на третата строфа, в края на последния звук, двадесет гласа извикаха в един глас: „Оооо! Отива! Веднага! Те се събират, деца! .. ”Но въпреки съгласуваните усилия оградата не помръдна много и в установената тишина се чу тежко задъхване.
- Ей ти, шеста рота! Дяволи, дяволи! Помогнете... и ние ще ви бъдем полезни.
Към влаченето се включи и шеста дружина, около двайсетина души, които маршируваха в селото; и ограда, дълга пет сажена и широка, се навеждаше, притискайки и режейки раменете на пъхтящите войници, се движеше напред по улицата на селото.
- Върви, или какво... Падни, ека... Какъв си станал? От време на време... Весели, грозни псувни не спираха.
- Какво не е наред? - чу се изведнъж командващият глас на войник, който се затича към носачите.
- Господа са тук; самият анал е в хижата, а вие, дяволи, дяволи, псувни. Аз ще! - изкрещя старшина и с размах удари в гърба на първия войник, който се появи. - Не е ли тихо?
Войниците млъкнаха. Войникът, който беше ударен от старшината, започна, сумтейки, да бърше лицето си, което се разкъса в кръв, когато се блъсна в оградата.
- Виж, дяволе, той се бие като! Цялото му лице е изправено“, каза той с плах шепот, когато старшината се отдалечи.
- Не обичаш Али? - каза засмян глас; и, заглушавайки звуците на гласове, войниците продължиха. След като излязоха от селото, те отново заговориха със същата сила, преплитайки разговора със същите безцелни ругатни.
В хижата, покрай която минаваха войниците, се събраха висшите власти и на чая се водеше оживен разговор за отминалия ден и предполагаемите маневри на бъдещето. Трябваше да направи флангов марш наляво, да отсече вицекраля и да го залови.
Когато войниците внесоха оградата, кухненски огньове вече пламваха от различни посоки. Пръщяха дърва за огрев, сняг се стопи и черни сенки на войници се носеха тук-там из цялото окупирано пространство, утъпкани в снега.
От всички страни работеха брадви, секачи. Всичко беше направено без никакъв ред. Дърва за огрев бяха влачени в резерв за през нощта, колиби бяха оградени за властите, готвеха се котли, оправяха се пушки и патрони.

Владимир Маяковски

Баня

Драма в шест действия с цирк и фойерверки

герои

Другарю Победоносиков- главен началник за управление на одобрението, главен начпупс. Филдс е негова съпруга. Другарю Оптимистенко- секретарката му. Исак Белведонски- портретист, бояджия, натуралист. Другарю Моменталников- репортерът. Г-н Понт Кич е чужденец. Другарю Андертън- машинописец. Присвоителят Ночкин. Другарю Велосипедин- лек кавалерист. Другарят Чудаков е изобретател. Мадам Мезалиансова- служител на ВОКС.

Другарю Фоскин Другарю Двойкин Другарю Тройкин

работници.

Вносители на петиции. Предишната къща. директор . Иван Иванович. Институционална тълпа. полицай. Капелдинер. Фосфорна жена.

аз действие

Вдясно е маса, отляво е маса. Рисунки, висящи отвсякъде и разпръснати навсякъде. В средата другарят Фоскин запечатва въздуха с паялна лампа. Чудаков минава от лампа на лампа, преработвайки рисунката.

Bicyclekin

Какво, подлата Волга все още се влива в Каспийско море?

(размахвайки чертежа)

Да, но няма да отнеме много време. Заложете и продайте часове.

Bicyclekin

Добре, че още не съм ги купила. Не купувай! В никакъв случай не купувайте! Скоро тази тиктакаща плоска глупост ще стане по-смешна от факла на Днепрострой, по-безпомощна от бик в Автодор.

Bicyclekin

Значи имате неосветена Швейцария? Не цъкайте с езика си по днешните плитки политически сметки! Идеята ми е по-голяма. Волгата на човешкото време, в която нашето раждане ни хвърли, като трупи в сплав, хвърли ни да се валяме и да вървим по течението – тази Волга сега ни се подчинява. Ще накарам времето да стои и да се втурвам във всяка посока и с всякаква скорост. Хората ще могат да се катерят от дните като пътници от трамваи и автобуси. С моята кола можете да спрете за секунда щастие и да се насладите на месец, докато не ви омръзне. С моята кола можеш да завъртиш разтегнатите, плътни години на скръб, да придърпаш главата си в раменете си и над теб, без да докосва или наранява, слънчева черупка ще помита сто пъти в минута, слагайки край на черните дни. Вижте, фантазиите за фойерверки на Уелс, футуристичният мозък на Айнщайн, зверските умения за хибернация на мечките и йогите - всичко, всичко е компресирано, компресирано и слято в тази машина.

Bicyclekin

Не разбирам почти нищо и във всеки случай не виждам абсолютно нищо. Сложете си очилата! Вие сте заслепени от тези платинени и кристални ивици, този блясък на лъчевите сплитове. Виждаш ли? Виждаш ли?..

Bicyclekin

Е, виждам... Вижте, забелязали ли сте тези две линийки, хоризонтална и вертикална, с деления, като на скала?

Bicyclekin

Е, виждам... С тези линийки измервате куба на необходимото пространство. Вижте, виждате ли този регулатор на колелата?

Bicyclekin

Е, виждам... С този ключ изолирате включеното пространство и прекъсвате всички гравитационни течения от всички тежести, а с тези странни лостове включвате скоростта и посоката на времето.

Bicyclekin

Разбери! Страхотен! Необичайно!!! Това означава, че, например, се събира всесъюзен конгрес по въпроса за успокояване на повдигнатите въпроси, добре, и, разбира се, се дава думата за приветствие на държавния другар Коган от Държавната академия на научните изкуства и като веднага щом той започна: „Другари, през пипалата на световния империализъм като червен конец минава вълна ... "- оградих я от президиума и започвам времето със скорост от минута и половина за една четвърт от час. Поти се на себе си, поздравява, поздравява и се поти час и половина, а публиката гледа: академикът току-що е отворил уста – и вече оглушителни аплодисменти. Всички въздъхнаха с облекчение, вдигнаха свежите си дупета от столовете и да се захващаме за работа. Така? Фу, какво отвратително! Какво ми даваш малко Коган? Обяснявам ви този въпрос на универсалната относителност, въпроса за превеждането на дефиницията на времето от метафизична субстанция, от ноумен в реалност, обект на химическо и физическо действие.

Bicyclekin

какво казвам? Ето какво казвам аз: изграждате си истинска станция с пълен химически и физически ефект и ние ще пуснем проводници от нея, добре, да кажем, до всички инкубатори за пиле, след петнадесет минути ще отгледаме пиле от половин килограм, и след това щепсел под крилото му, изключете времето - и седнете, пиле, и изчакайте, докато се изпържат и изядат. Какви инкубатори, какви пилета?!! Аз ще ...

Bicyclekin

Да, добре, добре, мислите си поне за слоновете, поне за жирафите, ако ви е унизително да мислите за дребния добитък. И ние самите ще адаптираме всичко това към нашите сиви пилета ... Е, какво вулгарно нещо! Усещам, че ти с твоя практически материализъм скоро ще направиш кокошка от мен. Щом се люлея и искам да летя - ти скубеш перата от мен.

Bicyclekin

Е, добре, добре, не се вълнувайте. И ако дори откъснах перце от вас, извинете, ще ви го върна обратно. Летете, залагайте, фантазирайте, ние сме помощници на вашия ентусиазъм, а не пречка. Е, не се ядосвай, хлапе, запали, завърти си колата. Какво мога да направя, за да помогна? Внимание! Само ще докосна колелото и времето ще се втурне и ще започне да стиска и променя пространството, което сме затворили в клетка от изолатори. Сега отбивам хляба на всички пророци, врачки и врачки.

Bicyclekin

Чакай, Чудаков, остави ме да стоя тук, може би след пет минути ще напусна комсомола в нещо като брадат Маркс. Или не, ще бъда стар болшевик с триста години опит. Тогава ще ви преведа през всичко наведнъж.

(дърпа се назад, уплашен)

Внимавай, луд! Ако през следващите години тук ще бъде положена стоманена ферма на подземен път, тогава, вмествайки немощното си телце в пространството, заето от стомана, вие моментално ще се превърнете в зъбен прах. И може би в бъдеще вагоните ще бъдат изтласкани от релсите и тук с безпрецедентен времеви трус от хиляда точки към баба на дявола ще обърнат цялото мазе. Сега е опасно да отидеш там, трябва да чакаш тези, които идват оттам. Въртя се бавно, бавно - само за минута в продължение на пет години ... Чакай, другарю, чакай малко. Не ти пука да въртиш колата. Направи ми услуга, сложи ми облигацията в колата си - не напразно се хванах за нея и не я продавам - може би тя ще спечели сто хиляди за пет минути.

Bicyclekin

познах го! Тогава там трябва да се набутат целият наркомисариат по финансите и Брюханов, но и вие ще спечелите същото, но пак няма да ви повярват - ще ви поискат масата. Е, аз пробивам вратата за вас в бъдещето, а вие се плъзгате в рубли ... Фу, исторически материалисти! Глупако, бързам да спечеля за теб. Имате ли пари за опита си? Да... Има ли пари?

Bicyclekin

Пари?

Почукване на вратата. Влизат Иван Иванович, Понт Кич, Мезалянсова и Моменталников.

Мезалианс

(До Чудаков)

Говориш ли английски? Ах, така shprechen zi deitch? Parle wu france, най-накрая? Е, знаех го! Много е уморително. Принуден съм да направя превод от нашите на работниците и селяните. Господин Иван Иванович, другарю Иван Иванович! Познаваш ли Иван Иванович, разбира се?

Иван Иванович

Здравей, здравей, скъпи другарю! Не се срамувай! Показвам нашите постижения, както обича да казва Алексей Максимич. Аз самият понякога ... но, знаете ли, това натоварване! Ние, работниците и селяните, наистина, наистина се нуждаем от нашия собствен червен Едисон. Разбира се, кризата на нашия растеж, малките недостатъци на механизма, дървата се нарязват - чипсът хвърчи... Още едно усилие - и то ще бъде надживяно. Имате ли телефон? А, нямаш телефон! Е, ще кажа на Николай Иванович, той няма да откаже. Но ако той откаже, можете да отидете при самия Владимир Панфилич, той, разбира се, ще се срещне на половината път. В края на краищата дори Семьон Семьонович постоянно ми казва: „Имаме нужда, казва той, ние, работници и селяни, имаме нужда от червен, наш, съветски Едисон“. Другарю Моменталников, трябва да се започне широка кампания.

Моменталников

Ечеленец, поръчай!
Апетитът ни е малък.
Само ни връщай-да-да-да-трибут, -
ще направим всичко в един и същи момент.

Мезалианс

Господин Моменталников, другарю Моменталников! Служител! Придружител! Той вижда - идва съветската власт, - той се присъедини. Той вижда - отиваме, - влезе. Ще види – идват – ще си тръгне.

Моменталников

Съвсем правилно - служител! Служител предиреволюционен и Нареволюционна преса. Но революционната, знаете ли, някак си изпадна от ума ми. Тук са бели, има червени, тук са зелени, Крим, подземни... Трябваше да търгувам в магазин. Не моята - на баща ми или дори, изглежда, само на чичо ми. Аз самият съм работник по убеждения. Винаги съм казвал, че е по-добре да умреш под червено знаме, отколкото под ограда. Под този лозунг може да се обедини голяма част от интелигенцията от моя род. Ечеленца, кажи ми - апетитът ни не е голям!Кхе! Кхе!

Мезалианс

Съжалявам! Съжалявам! Г-н Понт Кич, г-н Понт Кич. Британски англосаксонски.

Иван Иванович

Бил ли си в Англия? Ах, бях в Англия!.. Навсякъде британците... Току-що си купих шапка в Ливърпул и разгледах къщата, където е роден и живял Антидюринг. Изненадващо интересно! Трябва да започнем широка кампания.

Мезалианс

Г-н Понт Кич, известен филателист, известен както в Лондон, така и в Сити. Филателист (skonapel, markolyub - на руски) и той много, много се интересува от химически заводи, авиация и изкуство като цяло. Много, много културен и общителен човек. Дори филантроп. Skonapel ... добре, как можете да преведете това? .. помага, ето, режисьори, изобретатели ... е, това нещо като RCT, точно обратното ... Wu komprene? Той вече беше гледал Москва от небостъргача „Известия“ (Нахрихтен), беше вече с Анатол Василч, а сега, казва, на вас... Такъв културен, общителен, дори адресът ви ни каза. Копеле с голям нос: с нос!

Мезалианс

Моля, сър! Ай Иван изрева на вратата и животните вечеряха. Ай отиде в рая Менекин, а миещата мечка в Индостан, той прехвърли изобретението на звяра.

Мезалианс

Г-н Понт Кич иска да каже на собствения си език, че в неговата мъглива родина всички, от Макдоналд до Чърчил, са точно като животни, интересуват се от вашето изобретение и той много, много пита... Е, разбира се, разбира се! Моето изобретение принадлежи на цялото човечество и аз, разбира се, точно сега... много, много съм щастлив. (Взема чужденеца, който е извадил тетрадка, показва и обяснява.)Ето как е. Да ... да ... да ... Има два лоста и на успоредна кристална мерна линийка ... Да ... да ... да ... тук! И това е така... Е, да...

Bicyclekin

(премахване на Иван Иванович)

Другарю, трябва да помогнем на човека. Ходих навсякъде, където „не влязох без отчет“ и с часове стоях, където и да „завърших работата си...“ и така нататък и почти прекарах нощта под табелата „ако си дошъл при зает човек , после си тръгвай” ​​- и нямаше смисъл. Заради бюрокрацията и малодушието да се отпуснат десетина дуката, може би загива грандиозно изобретение. Другарю, вие дължите авторитета си...

Иван Иванович

Да, ужасно е! Гората се изсича - чипсът хвърчи. Ще отида направо в Главна дирекция по споразумение. Веднага ще кажа на Николай Игнатич... И ако той откаже, ще говоря със самия Павел Варфоломейч... Имате ли телефон? А, нямаш телефон! Малки недостатъци на механизма... О, какви механизми в Швейцария! Бил ли си в Швейцария? Бил съм в Швейцария. Навсякъде има само швейцарци. Изненадващо интересно!

(поставя бележника в джоба си и стиска ръката на Чудаков)

Дядо докара трамвая в рая от врата на врата и се катери и не се стегна. Дуй Иван. Червонцли?..

Мезалианс

Г-н Понт Кич казва, че ако искате златни фигури...

Bicyclekin

Него? Не му трябва, на дукатите не му пука. Току-що изтичах до Държавната банка за него и дойдох целият в червено. Дори отвратително. Изстискват се през джоба. Ето залепени банкноти по две, тук са три, а в тези два джоба има само десет червеноца. Всичко Райт! Довиждане! (Стиска ръката на Кичу, прегръща го с двете си ръце и го отвежда с възхищение към вратата.)

Мезалианс

Моля ви за малко такт: с вашите комсомолски маниери ще назрее огромен международен конфликт, ако още не е назрял. Сбогом - сбогом!

Иван Иванович

(тупва Чудаков по рамото и се сбогува)

И аз на твоята възраст... Гората е сечена - чипсът лети. Имаме нужда, имаме нужда от съветски Едисон. (Вече излезе от вратата.) Нямате ли телефон? Е, нищо, определено ще кажа на Никандр Пирамидонович.

Моменталников

(тананика, тананика)

Ечеленец, поръчай...

(към Bicyclekin)

Добре че има пари.

Bicyclekin

Няма пари! Тоест как така няма пари? Не разбирам защо тогава се хваля и говори ... И още повече отказвам, когато се правят солидни предложения от чужденци ...

Bicyclekin

Ти си гений, но глупак! Искате ли вашата идея да бъде изгладена и да лети при нас от Англия като прозрачен, командващ дредноут на моменти, който невидимо да удари нашите фабрики и съвети? Но нали, нали... Как му казах всичко? И той също пишеше в тетрадка! Защо не ме дръпна надолу? Ти самият все още водиш към вратата, прегръщайки се!

Bicyclekin

Глупако, прегърнах го с причина. Някогашната бездомност дойде добре. Не съм негова – прегърнах му джоба. Ето го, английска тетрадка. Англичанинът загубил тефтера си. Браво, Bicyclekin! Е, какво ще кажете за парите?

Bicyclekin

Чудаков, всичко ще направя. Ще си прегриза гърлата и ще глътна адамовата ябълка. Ще се боря така, че бузите ми да летят във въздуха. Опитах се да убедя, изкрещях на този Оптимистенко. Той е елегантен и полиран като топка за вила. В огледалната му чистота се отразяват само шефовете и то с главата надолу. Почти звъннах на счетоводителя Ночкин. Но какво може да се направи с този проклет другар Победоносиков? Той просто ласкае всички със своите заслуги и опит. Знаете ли неговата биография? На въпроса: "Какво правихте преди 17-годишна възраст?" - поставете във въпросниците: "Бях в партията." В коя - не се знае и не се знае, че той е имал "бъде" или "аз" в скоби, а може би нито е, нито аз. След това избяга от затвора, като запуши очите на пазача с тютюн. И сега, двадесет и пет години по-късно, самото време изпълваше очите му с тютюн от дреболии и минути, очите му се насълзяваха от задоволство и самодоволство. Какво можете да видите с тези очи? Социализъм? Не, само мастилница и преспапие. Другари, защо ще споя със слюнка, или какво? Тук трябва да сложим още две. Минимакс двеста и шестдесет рубли.

(втича, размахвайки пакета)

Парите са смешни!

Bicyclekin

(На Фоскин, предава парите. Фоскин изтича)

Е, карай го! Вземи такси! Грабнете материала, помощниците - и обратно. (Към поляка.) Е, какво, убеди ли началниците по родова линия? Колко лесно е с него? Забавен! Той съска с хартиена боа всеки път, когато се връща у дома, бременна с решения. Не е смешно. Това е Ночкин ... това е такъв счетоводител в неговата институция и го виждам за първи път ... Той идва днес на обяд, пакет суета, предайте го, той казва ... тайна.. . Забавно е! И аз, казва той, не трябва да ходя при тях...заради възможността за подозрение за съучастие. Не е смешно. Скочи! Наздраве! Вижте то! Това- писмо! Това е написано петдесет години напред. Разбираш ли - напред!!! Каква необикновена дума! Четете нататък!

Bicyclekin

Защо да прочетете нещо? .. "Бъдете на 5 - 24 - 20". Това телефон ли е или нещо на някой другар Беде? Не "бъди де", а "бу-ду". Те пишат само съгласни, а 5 е индикация за редна гласна. A - e - и - o - y: "Ще го направя." Спестете двадесет и пет процента от азбуката. Разбрах? 24 е утре. 20 е часовник. Той, тя, то- ще бъде тук утре - в осем вечерта. Катастрофа? Какво?.. Виждаш ли, виждаш ли този изгорял, съборен ръб? Това означава – по пътя на времето е имало препятствие, тяло, което в една от петдесетте години е заемало това вече празно пространство. Оттук и експлозията. Веднага, за да не се убие това, което идва оттам, трябват хора и пари... Много! Трябва незабавно да пренесем преживяването възможно най-високо, в най-празното пространство. Ако не ми помогнат, ще стисна този колос на собствения си гръб. Но утре всичко ще се реши.

София Сергеевна Шамардина:

Спомням си вечери при Бриков и Маяковски, когато четях нещо ново. Спомням си, че четох Бани. Винаги постоянен тесен кръг от приятели.<…>Тук той чете "Баня". Джоузеф и аз закъсняхме малко. В залата очаквано Булка го посреща. Влизаме тихо в малката трапезария, която беше препълнена от приятелите на Маяковски. И Майерхолд е тук със Зинаида Райх. Виждам и профила на Катанян в тази къща. Маяковски обичаше своята „Баня“, чел я с такова удоволствие. След това два-три пъти я слушах в неговото четене. Веднъж в дома на Мейерхолд прочетох откъси. На шега казах: "Боже, отново" Баня "! - "Нищо. И все пак ще слушаш. Ще го чета дълго време."

Валентин Петрович Катаев:

Като свали, както обикновено, сакото си и го закачи на облегалката на стола, Маяковски разгъна ръкописа си - както обичаше да казва Майерхолд: ръкопис - плесна с ръка върху него и, без да губи златно време за предговора, изръмжа победоносно:

- "Баня", драма в шест действия! - и хвърли един поглед в нашата посока, в посока на писателите; изглежда, че в същото време дори намигна пламенно.

Той чете перфектно, изненадвайки всички с фини познания украински езикизобразявайки Оптимистенко, а самият той трудно се сдържа да не се разсмее, с усилие го превръща в едностранна усмивка с дебела подковообразна бръчка около ръба на голямата му уста със забито парче дебела цигара "държавна банка ".

След четене, както обикновено, започна дебат, който с някого лека ръка, се свеждаше, общо взето, до това, че слава богу, най-накрая се появи нов Молиер сред нас.

Както се казва, четенето мина с гръм и трясък, а на път за вкъщи Маяковски беше в страхотно настроение и все питаше: струва ли ни се, че нещо липсва в шесто действие?

- С любов вмъкнаха моя водевил в техния висока комедия?

- Не знам.

„Но знам“, каза Маяковски след кратък размисъл. - Трябва да има и някакъв плъгин номер за патоса на нашите дни. Без това няма баланс. Ще го напиша утре сутринта.

Но скоро по пътя на „Банята”, за всеобща изненада, се появиха много препятствия – нещо много подобно на добре организираното преследване на Маяковски по всички правила на изкуството, започвайки с псевдомарксистки статии на един от най-много безскрупулни рапски критици, завършващи с мълчанието на "Баня" във вестниците и чудовищни ​​искания. Общият репертоарен комитет, който почти всеки ден организира обсъждане на "Банята" в различни художествени съвети, колективи, на секции, пленуми, президиуми, общ. срещи и където предварително подготвени оратори от името на съветската общественост и работническата класа подлагаха Маяковски на обвинения във всички смъртни литературни грехове - почти дори не хак.

Стигна се дотам, че на една от дискусиите някой си позволи да обвини Маяковски във великодържавен шовинизъм и подигравка с украинския народ и неговия език.

Никога досега не съм виждал Маяковски толкова озадачен и депресиран. Къде изчезна неговият поп, убийствен хумор, поза на полубог, поразявайки враговете си един по един с неустоими остроумии, които се раждат мигновено.

Той, първият поет на Революцията, сякаш в един миг беше свален от пиедестала си и превърнат в обикновен, обикновен, по никакъв начин не изключителен писател, „влачил съмнителното си произведение на сцената“.

Маяковски не искаше да се откаже и с все по-намаляваща енергия се бори за драмата си в шест действия, която сега, докато пиша тези редове, отдавна с право се смята за класика.

- Слушай, Катаич, какво искат от мен? — попита той почти тъжно. - Пишете и пиеси. И вие ли се режат така? Това често явление ли е?

Спомних си копие от една моя пиеса, толкова обезобразено с червено мастило, че Станиславски не смееше да ми го покаже няколко дни, страхувайки се, че ще умра от сърдечен удар.

Маяковски ме водеше със себе си на почти всички четения. По пътя той обикновено се консултира:

- Няма да помогне.

- Ще опитам. За да не си великодържавен шовинист.

И той се опита.

Спомням си колко трудно му беше да прочете текста на своя Оптимистенко „без украински акцент“. Маяковски изразходва цялата си енергия, за да гарантира, че Оптимистенко се окаже без националност, „не“, безцветен герой с безцветен език. В тази форма "Баня", разбира се, загуби половината от своята сила, оригиналност, яркост, хумор.

Но какво трябваше да се направи? Маяковски, доколкото можеше, спаси идеята си с всички средства. Все още не помогна. Вярно, те не намираха грешка във великодържавния шовинизъм, но театърът беше обвинен в „господарско презрение към работническата класа“.

- Какъв е този Велиситкин! Какъв е този Фоскин, Двойкин, Тройкин! Подигравка с работническата младеж, с комсомола. И образът на Победоносиков е подозрителен. За кого загатва авторът? И другарят Мартишкин е прав, когато отбелязва, че героите, събрани от Маяковски, далеч не отговарят на изискванията на единствената правилна марксистка теория за жив човек. Така че имайте предвид това, другарю Маяковски, преди да е станало твърде късно, преди да сте се плъзнали в дребнобуржоазното блато.

- Забрани?

- Не, нямаме.

- Значи ми позволяваш?

- Не позволяваме.

- Какво тогава?

- И фактът, че направете правилните изводи за себе си, ако не искате да се превърнете от ляв спътник в спътник на десния, или дори по-лошо ...

Маяковски се втурна около шперплатовото кътче сред поръчките и пожълтелите плакати, сякаш с мъка си проправя път през наслоените облаци тютюнев дим, висящи над масата с чинии, пълни с угарки, с листове вестник, покрити с надписи, с ухапани- изключени моливи и пикантни мастилници с люляк сухо мастило.метален блясък. И резките му, ъглови движения бяха последвани с каменно безразличие от различните очи на членовете на този адски художествен съвет от модел от 1929 г., парени в продължение на много часове, сякаш безмълвно, но зловещо повтарящи в ритъма на големите му стъпки: „Клеветата. .. клевета ... клевета ..."

„Дървеницата“ получи много отличия в печат и спечели траен успех сред зрителите. Пътят на Бани беше по-труден.

Месец и половина преди представлението на Мейерхолд - 30 януари 1930 г. - "Банята" е показана на публиката от Драматичния театър на Държавния народен дом в Ленинград. Увлечен от подзаглавието на пиесата „Драма с цирк и фойерверки”, този театър до такава степен насити представлението си с циркови похвати, че често придобиват самодостатъчно значение. И това попречи на театъра да предаде на публиката съдържанието на пиесата.

Критиците, които писаха за „Банята“, не можаха или не искаха да разберат представлението и да видят стойността на пиесата на Маяковски, да разберат нейната идейна насоченост, която театър „Нардома“ не успя да преведе на сцената. В ленинградската преса се появиха безразборно негативни отзиви за представлението и пиесата.

Ленинградските ревюта на „Баня“ са началото на настъплението върху това произведение на Маяковски, предприето от неговите опоненти в пресата.

Речи във вестниците срещу Баня обикновено бяха организирани от групата, която задава тон на върха на РАПП и се опитваше да командва съветската литература. Шефовете на RAPP мразеха Маяковски, защото по самата си същност работата на този гигант преобърна техните жалки догматични схеми и подчерта пълната неоснователност на претенциите им за лидерство литературен живот... И въпреки че Маяковски се присъедини към RAPP, те продължиха да го тровят по различни начини.

През февруари 1930 г., малко преди премиерата на "Баня", в сп. "На литературен пост" (и на 9 март и в "Правда") има статия на В.В. измислица". Авторът е бил запознат с „Банята“, както самият той призна, само „от публикуван откъс“. Това не му попречи да дискредитира идеологическото съдържание на пиесата на Маяковски. Критикът обвини Маяковски в преувеличение на „победоносиковизма“.

Мейерхолд отговаря на Ермилов със статия „За банята на В. Маяковски” във „Вечерняя Москва” от 13 март 1930 г., а Маяковски отговаря с поезия. По време на представленията „Бани“ на сцената и в зрителната зала бяха окачени лозунги, написани от Маяковски и подчертаващи политическата насоченост на пиесата и естетическите принципи на нейния автор и театър. На един от панелите можеше да се прочете:

бюрократи

помага на писалката

критици

като Ермилов...

Този лозунг предизвика гняв в ръководството на РАПП и под негов натиск беше отстранен от стената на залата. Много години по-късно бивш служител на MAPP (Московска асоциация на пролетарските писатели) ми каза, че веднъж Маяковски, след като дойде при един от секретарите на MAPP, явно негоден напусна офиса си, веднага се обади в театъра по телефона и поиска да премахнете лозунга. Но, както знаете, в предсмъртното си писмо той съжалява за това: „Кажете на Ермилов, че е жалко – премахнахте лозунга, трябваше да се карате“.

Преди премиерата на "Баня" той беше напълно изтощен. Прекарва цялото си време в театъра. Пише поезия, надписи за публиката за постановката на "Бани". Самият той наблюдаваше обесването им. Тогава той се пошегува, че е нает в театър „Майерхолд“ не само като автор и режисьор (работи много с актьори по текста), но и като художник и дърводелец, тъй като самият той рисува и заковава нещо. Като много рядък автор той беше толкова нетърпелив и болен от представлението, че участваше в най-малките детайли на постановката, което, разбира се, съвсем не влизаше в авторските му функции.

Мария Федоровна Суханова:

На 16 март 1930 г. се състоя премиерата на "Баня". Пресата за представянето беше негативна. Приемът на представлението беше много странен: част от зрителите седяха като камък, другата част приемаше изпълнението добре.

Вероника Витолдовна Полонская:

На премиерата на "Баня" Владимир Владимирович се държеше изключително предизвикателно. По време на антрактите той много остро отговори на критиките за „Банята“. Той слушаше хвалебствията разсеяно и непринудено. Малко хора обаче се приближиха до него, мнозина сякаш се отбягваха от него и той прекарваше повече време зад кулисите или с мен. Той мълчеше, замислен. Той се поклони много предизвикателно, след края разговаря с публиката.

Михаил Михайлович Зощенко(1894-1958), писател-сатирик:

Публиката посрещна пиесата с убийствена студенина. Не си спомням нито един изблик на смях. Нямаше дори нито един поп след първите две действия. По-сериозен провал не съм виждал.

Игор Владимирович Илински:

След представлението, което не беше много топло прието от публиката (и този прием, във всеки случай, Маяковски почувства болезнено), той застана сам във вестибюла и пусна цялата публика да мине, гледайки право в очите на всички, които излизаха от театър.

Владимир Владимирович Маяковски:

Другари, съществувах 35 години във физическото си съществуване и 20 години в така нареченото си творческо съществуване и през цялото време на съществуването си утвърждавах възгледите си със силата на собствените си дробове, силата, силата на Моят глас. И не се притеснявам, че артикулът ми ще бъде анулиран. Напоследък започна да се формира мнението, че съм признат талант и се радвам, че "Баня" разбива това мнение. Излизайки от театъра, се изтривам, говорейки, разбира се, вътре метафорично, плюе от мощното си чело.

Анатолий Борисович Мариенгоф:

Още по-драматично беше след премиерата на "Баня" при Мейерхолд. Течни аплодисменти. Актьорите изтичаха до тоалетните, за да се скрият от Маяковски. Онези, които хванаха окото му, хвърлиха погледи. Напрегнати, сладки и кисели усмивки. От тях и отстрани беше гадно.

С една дума се разкри обичайната картина на провала.

А в къщата на Маяковски вече беше поставена дълга маса „за четиридесет души“, както казват лакеите.

Появиха се петима души.

Сред тях се оказа и актрисата на Художествения театър Ангелина Осиповна Степанова.

Маяковски я видя във фоайето и покани:

- Да отидем да пийнем ракия. Беше неудобно да откажа.

На вечеря той седеше начело на безлюдна маса. Той седеше и се шегуваше мрачно. Опитах се да се пошегувам.

Неподходящите тридесет и пет инструмента бяха като мъртви хора.

Срещайки Николай Ердман на следващия ден, Ангелина Осиповна му каза:

- Това беше наистина страшно.

- Да. Вероятно. Не бих искал да съм на твое място. И върху него също. И още повече.

Александър В. Февралски:

В същите дни Маяковски разговаря с група актьори, които играят в пиесата. Младата актриса Надя Березовская го попита коя пиеса ще напише сега. Поетът, без колебание, отговори: "Още веднъж" Баня ".

От книгата Forge of Mercy автора Смирнов Алексей Константинович

Баня В нашата болница имаше събитие, в което никога не съм имал възможност да участвам: Баня. В тази покварена баня спешното ни отделение отиде да се измие, когато настроението се надигне.По този повод можем да кажем, че съвършенството винаги изисква малко

От книгата Самолетни катастрофи и приключения автора Шуткин Николай Петрович

КЪНЯ Всяка седмица старшината водеше нашия ескадрон в банята и всеки път къпането ставаше без усложнения. И тогава един ден, когато миенето беше в разгара си, се чу див вик: "А-а-а-а!..." Веднага друг глас: "Пусни, умирам!..." Какво се случи - никой нищо не можеше да разбере, но,

От книгата Първите залпове на войната автора Аввакумов Николай Василиевич

Фронтална баня. Събуди ме гласът на командира на ротата пред вратата на бараката. Богданов говореше нещо на часовия, но беше трудно да се разбере, тъй като лейтенантът говореше полугласно. Минута по-късно стражът обяви: „Събудете се!” Юрченко изсумтя недоволно на командира на ротата: „Не съм

От книгата Те ни помнят автора Алексей Авдеев

Партизански бани Немски части и полицейски отряди, които от края на април бяха разположени в редица най-близки населени места до нас, внезапно изчезнаха.Честите движения по магистрали и селски пътища, не по-малко чести обстрели на гората не дадоха на противника нищо друго освен безполезно

От книгата Моето свидетелство автора Анатолий Марченко

Баня Ваната във Владимирка се правеше на всеки десет дни. Там сменят бельо, така наречената кърпа, - в замяна дават същите парцали - и през банята, тоест веднъж на всеки двадесет дни, и "спално бельо" - покривало на матрака и възглавницата . На същото място го подстригват под пишеща машина, на която е косата

От книгата От света на струна автора Ейрамджан Анатолий

Баня „Фантазия“ Дядо ми по бащина линия беше кмет в град Ахалцихе и, казват, беше голям шегаджия и остроумник. Баща ми и сестра му, леля Лена, често си припомниха реч, която веднъж изнесе на празнична трапеза в Ахалцихе. Но да

От книгата Ликвидатор. Изповедите на легендарен убиец автора Алексей Шерстобитов

БАНА Нито богатството, нито излишъкът от лукс могат да накарат враговете ни да ни обичат. Това ще бъде направено само от Страхът от нашето оръжие на Вегета. За да предотвратите разцъфването на пъпката в лист, най-добре е да използвате брадвата на Jiang Shi.

От книгата Нашият щастлив проклет живот автора Коротаева Александра

Баня Малката майка ни изми в коритото и като пораснаха, започнаха да ходят заедно до гарнизонната баня. Почти винаги се натъквахме на румени моряци, които маршируват в строй, носовете им блестят на слънцето сякаш с излъскани копчета.

От книгата U Kaptsyurokh GPU автора Олехнович Франтишек

"Баня" Не съм се забравила за хигиената. Adnoichy pognali ни в lazne. Там ни дадоха па дзве ражки цоплае вадас, адну море, друго - ракообразно, и па мъничка кавачка от сапун. Гетага размишляваше за живота на Давол. Юдейски абразив geta lasnya. Varushazza neykya scenei. Тъпчейки адзин прай по дяволите,

От книгата Както знам, както си спомням, както мога автора Луговская Татяна Александровна

БАНЯ Сауната се отоплява днес! От комина се излива дим в колона. Вратата на банята е отворена, за да излязат отпадъците. Нашата баня пуши, докато се затопли правилно. Снегът я покри до най-малките прозорци. До вратите в снежните преспи е прокопан коридор. Служителите носят вода: по една кофа във всяка ръка.

От книгата Бягство от рая автора Шатравка Александър Иванович

43 БАНА С МЪРТВ - Стани! Баня! Свалете бельото от леглото! - извикаха високо санитарите и почукаха по вратите, отваряйки стаите.Навън е тъмно, дори бързеите още спят.Отделът се премести в строй към банята. Беше същата стая в мазето, където взехме студен душ,

От книгата Записки на невинните автора Санников Владимир Зиновиевич

БАНЯ "Днес да отидем в банята на чичо Ваня!" – радостно каза мама, потапяйки ни в дълбока скръб.За тях, за възрастните, банята не е само място за миене. Това е едновременно болница (прогонва настинки, облекчава стреса), и клуб. Спомням си как след банята лелите и чичовците ми се изчервиха

От книгата Времето ни научи автора Разумовски Лев Самсонович

Баня Нови непознати ме заобикалят. Всички бяха смесени, разместени. До мен няма нито един мантуровец, към когото ако не свикнах, то поне някак си приложих, свикнах, знаех какво да очаквам от кого. Около мен са основно украинци от окупираните

От книгата Това, за което Месията премълча... Автобиографична приказка автор Саидов Голиб

Баня в дим Жителите на село Велие (вече несъществуващо), което се намираше на живописно място, недалеч от малкото градче Андреапол в Тверска област, ще помнят първото ни посещение до края на живота си, на края на 80-те години на миналия век.

От книгата Маяковски без гланц автора Фокин Павел Евгениевич

„Баня“ София Сергеевна Шамардина: Спомням си вечерите при Бриков и Маяковски, когато четях нещо ново. Спомням си, че четох Бани. Винаги постоянен тесен кръг от приятели.<…>Тук той чете "Баня". Джоузеф и аз закъсняхме малко. В предната зала, както се очаква, приветливи

От книгата Разпръснати страници автора Зеленая Рина Василиевна

„Баня“ Веднъж ние, актьорите, бяхме поканени да дойдем в Дома на печата на следващия ден следобед. Те казаха, че В. Маяковски ще чете на писателите нова пиеса"Баня". И много от нас дойдоха и седяхме в залата и го слушахме.

• Сок от черна ряпа: приготвяне, показания за употреба и противопоказания
• Правила за писане и форматиране на отчет - от "А" до "Я" Подгответе се за съобщението
• Откъде да започнете бизнес с цветя: основите и тънкостите
• Предубеден преглед: всички недостатъци на Samsung Galaxy S7
• Samsung Galaxy J3 - Спецификации
• Кои породи котки обичат водата
• Описание на английските породи кучета Най-популярното куче в Англия
• Проучванията доказаха, че вашата котка всъщност е малък лъв, китайски животински календар по година
• Как да разберем, че котката е бременна: за колко време, ранни признаци
• Развъждане Британска порода Британска котка размер

• Какъв вид успокоително мога да дам на котки?
• Признаци на начало и процес на раждане при котка
• Характеристики на храненето и грижите за домашни любимци от британската порода
• Миризма от котешка уста: причини, лечение, профилактика
• Защо котката след кастрация продължава да бъде привлечена от котки?
• Красиви имена за британски котки момичета Интересни имена за британски котки
• Британска котка: описание на породата, характера и грижите за произхода на британските котки
• Маря Моревна (руска народна приказка)
• "Малки истории" от Лев Николаевич Толстой Лев Толстой за деца четене онлайн
• Лев Толстой: разкази за деца