Мистериозен непознат.




Тайнствен непознат

Според историята през 1989 г., на филмовото студио Lenfilm, режисьорът Игор Масленветков взе снимката "Филип Траум".

Марк Твен мистериозен непознат

Глава I.

Зимата е 1590. Австрия се разведе от цял \u200b\u200bсвят и се потопи в съня. Средновековието царува в Австрия, изглежда, че той няма да свърши. Други дори вярваха, пренебрегвайки текущия период от време, който, ако съдия от състоянието на умствения и религиозен живот у нас, тя все още не е излязла от състоянието на вярата. Беше споменато в похвала, а не на тенджерата, така че всички бяха приети и дори служеха като субект на суета. Спомням си думите перфектно, въпреки че бях малък и си спомням, че ми дадоха удоволствие.

Да, Австрия беше разведена от цял \u200b\u200bсвят и се потопи в съня, а нашето село спал плътно, защото беше в самия център на Австрия. Тя мирно изразходва в дълбока самота, сред хълмовете и горите. Преместването от околния свят не стигна до нея, не смущава мечтите си и тя беше щастлива. Река излезе точно пред селото, чиито бавни води бяха украсени с облаци, отразени в нея и сенките, натоварени с камък. Зад селото, залесените колела доведоха до върха на високата скала. От скала, намръщен, погледна огромен замък, стените и кулата на които виждаха диво грозде. Зад реката, километри в петте левичари, хълмовете извикаха от хълмовете, разчленени с навиващи кухини, където зябят лъчът на слънцето. Отдясно, където скалата се изкачи високо над реката, между него и хълмове, за които говорих, сложих обширна равнина, унищожена от селски къщи, които се крият в сянката на разпръснати дървета и плодови градини.

Всичко това е на много километри около фактурата, принадлежало на предлаборния принц. Княжеското желе подкрепи примерния ред в замъка, но нито принцът, нито семейството му дойдоха по-често от веднъж на всеки пет години. Когато дойдоха, изглежда, че самият Господ пристигна в блясъка на славата си. Когато ни оставиха, мълчанието подмладяваше, подобно на дълбок сняг след разкъсан фестивал.

За нас момчетата, нашият езелдорф е рай. Ние не ни натоварихме. На първо място бяхме научени всички да сме добри християни, да четем Дева Мария, Църквата и светите мъченици. Това е най-важното нещо. За да знаете, че останалото се счита за незадължително и дори не е много желателно. Науката е напълно нищо общо с обикновените хора: тя им поражда недоволство от съдбата им; Съдбата на тях се приготвя от Господ БОГ, и Бог не харесва кой упс.

Имахме двама свещеници в селото. Първият, отец Адолф, беше ревностен и усърден свещеник и всички го уважават.

Може би има свещеници и по-добри от нашия отец Адолф, но в общността не си спомнят някой, който вдъхнови подобрените им уважение и страх. Факт беше, че той не се страхуваше от дявола. Не знам друг християнин, за който мога да кажа това с такова твърдо доверие. Поради тази причина всички се страхуваха от бащата на Адолф. Всеки от нас разбира, че обикновеният смъртен не би решил да се водят толкова смело и уверено. Никой няма да похвали дявола, всеки го осъжда, но го правят без излитане, с дял от уважението. Е, до бащата на Адолф, той беше дяволът с всичките думи, които се натъкнаха на езика, така че неволевият слушател покрива тръпката. Случи се, той отговори за дявола подигравателно и с презрение, а след това хората бяха кръстени и забързаха, страхувайки се, без значение колко лошо се случи с тях.

Ако всички казват, отец Адолф многократно се е срещал с дявола и го взе в дуел с него. Самият отец Адолф каза за това, не го направи от тази мистерия. И той говореше истината: поне един от неговите сблъсъци с дявола беше потвърден от истинско доказателство. В топлина на счупена кавга той безстрашно хвърли бутилката веднъж в враг и на мястото, където се блъсна, на стената на кабинета му остана пурпурно петно.

Друг свещеник беше баща на Петър и всички ние го възлюдихме. За бащата на Петър имаше слух, сякаш каза на някой, че Бог е любезен и милосърден и някой ден пречи на децата си. Подобни изказвания, разбира се, ужасни, но нямаше солидни доказателства, които той каза. И това беше различно от бащата на Петър, толкова добър, кротък и неизползван човек. Вярно, никой, и не твърди, че го е казал от Министерството на енориашите; След това всеки от тях щеше да чуе тези думи и може да ги тества. Те казаха, че престъпната мисъл е изразена от него в частен разговор, но това обвинение е лесно да се произнесе за всички.

Отец Питър имаше враг, силен враг. Беше астролог, който живееше в старата, разрушена кула, която стоеше на самия край на нашата равнина и през нощта наблюдавах звездите. Всички знаеха, че знае как да предскаже войната и глада, въпреки че това е нерешен случай, защото войната винаги е ходил някъде, а гладът също не е открит гост. Но той знаеше как да се обърна с дебелата си книга, прочете съдбата на човека в звездите и болезнено боя, - и всичко в селото, с изключение на баща Петър, се страхуваха от него. Дори баща Адолф, който не се страхуваше от дявола, с приличен случай, посрещна астролога, когато мина през селото в дълга мантия, бродирани със звездите, с висока посока, с дебела книга под него Ръката и с персонал, в който всички знаехме, магическата сила беше погребана. Те казаха, че самият епископ слуша думите на астролога. Въпреки че астрологът изучава звездите и практикува прогнозите, той също обичаше ангажимента си към църквата и това, разбира се, застана епископа.

Като баща на Петър, той не търсеше местоположението на астролога. Отец Петър заяви във всичко, което астрологът е шарлатан и измамник, че астрологът не само не притежава чудотворно знание, но и напротив, невежи на много други; И той си даде враг, който започна да търси смъртта си. Всички ние убедихме, че слуховете за ужасните думи на бащата на Св. Петър, разбира се, от астролога и че той е епископ. Отец Петър щеше да каже, че племенницата му Маргейт. В празен Маргейт отрече обвинението и помоли епископа да повярва, че тя и да не се качи на стария си чичо и безчестие. Епископът не искаше да я слуша. Тъй като имаше само една индикация срещу бащата на Петър, епископът изобщо не го отложи от църквата, но лишен от неопределен период на сана. В продължение на две години Петър не е изпълнил църковните задължения в продължение на две години, а енориашите му са се преместили в отец Адолф.

Не беше лесно за тези години стар човек на свещеник и махал. Преди това ги обичаха и търсиха обществата си, но с позор на епископа, всичко веднага се промени. Други от старите приятели напълно спряха видеото с тях, други бяха студени и неумеха. Когато се случи нещастие, Маргейт беше само на осемнадесет години. Беше очарователно момиче и умно, което не можете да разберете в цялото село. Тя обучи играта на арфата и спечелиха парите я сграбчиха върху рокли и лични разходи. Но сега ученикът е един след друг, оставен; Когато в селото са били подредени партита и танци, тя забрави да премине поканата; Младите хора спряха да отидат в дома си - всички с изключение на Уилхелм, а посещенията му не са имали много значение. Свързани и всички изоставени, свещеникът и племенницата му бяха погребани, паднаха от Духа - слънцето вече не блестеше в прозорците. И станаха по-трудно да живеят. Дрехите бяха изоставени, всяка сутрин беше необходимо да се мисли какво да си купи хляб. И тогава дойде решаващ ден: Соломон Исакс, който ги отдаде на тях по сигурността на дома си, уведомяваше бащата на Питър, че утре сутринта трябваше да върне дълга за него, или да се отдалечи от дома си.

Глава II.

Трима бяха винаги заедно, почти от люлката. Веднага се влюбихме помежду си, нашето приятелство загуби за една година. Никаус Бауман е син на главния съдия. Отец Сепфи Волмейер е собственик на голям ресторант под знака "Златен елен"; Градината с механа с най-стари пръстени дървета се спуснаха до самия бряг на реката и имаше кей с лодки за удоволствие. Аз, третото, Теодор Фишър, е син на църковния органист, който също е провел селски оркестър, той преподава играта на цигулка, съставена музика, служи като колекционер на филтрите, извършил задълженията на фреза, - Думата е активен член на общността и се ползва с универсално отношение.

Околните хълмове и горите ни познават не по-зле от птиците, които живеят в тях. Всеки свободен час прекарахме в гората или окъпаха, южно от рибата, минаваше през леда на замръзналата река или се вози на шейни по хълма.

В княжеския парк, рядко на който е било позволено да ходи, но ние проникнахме там, защото бяхме в приятелство с най-старите от замъци, Феликс Бранд, и често вечерта отидохме да го посетим, за да слушаме историите си за стари времена и Извънредни инциденти, димната тръба - той ни научи за пушенето - и има чаша кафе. Felix Brandt се бори много и беше под обсадата на вените. Когато турците бяха смазани и се отдалечиха сред заловените трофеи, имаше кафене, а затворниците на турците му бяха обяснили, какви бяха тези кафени зърна и те научиха да правят приятна напитка от тях. Оттогава Бранд винаги е приготвил кафе, изсих го и ги изненада от хора в съсипание. Ако времето беше дъждовно, старецът ни остави у дома. Под скалите и искрящият на мълния той поведе историята си за призраци и всякакви ужаси, върху битки, убийства и жестоки рани, и в малката му къща имаше толкова топло и уютно.

Бранд крещеше историите си главно от собствения си опит. Той се срещна с много призраци, вещици и магьосници и веднъж, след като загуби в планините в ужасната буря, гледаше в полунощ, когато огнище на светкавицата, като див ловец, яростно тръба в рог, се втурна през цялата страна небето и той беше под счупените облаци, призрачната му реколта. Необходимо е да се види и инкуба и вампир, който засмуква кръвта на съня, тихо ги обикаля с крилата си, за да не се събудят от фаталната забрава.

Старецът ни научи, че не е необходимо да изплаши нещо свръхестествено. Той каза, че не се вреди и бродят просто защото са сами, нещастни и търсят съчувствие и утеха. Постепенно се овладяхме с тази мисъл и дори слязохме заедно с него през нощта в тъмницата на замъка, посещаван от призраци. Призракът се появи само веднъж, минаваше от нас, едва видим, мълчаливо премина през въздуха и изчезна. Дори не треперехме, - така че старецът ни вдигна. Той каза, че този призрак понякога идва при него през нощта, събужда го от сън, докосвайки лицето с лепкава студена ръка, но не му навреди: "Просто търсейки съчувствие. Най-удивителното нещо, което Бранд видя ангели, истински ангели от небето и говори с тях. Те бяха без крила, облечени в обикновена рокля, изглеждаха точно като обикновените хора и отидоха и разговаряха. Никой не би ги приел изобщо за ангелите, ако не създаде чудеса, което е просто смъртно, разбира се, не може да направи и изведнъж непознато, където говорихте с тях, което също надхвърля силата на смъртното лице. Ангелите не бяха тъжни или мрачни, като призраци, напротив, бяха забавни и весели.

Веднъж май сутрин, след старите истории на старата бранд, ние се издигнахме от леглото, задоволявайки се заедно с него, и след това отидем в моста вляво от замъка, изкачи се в върха на хълма, нашето любимо място. Там се простирахме в сянка на тревата, която възнамеряваше да се отпусне, пуши и отново обсъди историите на стареца, който ни е направил силно впечатление. Но не можахме да отворим телефона, защото за забравата не заснема силициев диоксид и огън с тях.

Известно време от гората сякаш се приближи до нас, седна наблизо и говореше с приятелски тон. Не отговорихме - дойдоха непознати, и ние се страхувахме. Чужденецът беше добър и умен, облечен във всичко ново. Лицето му вдъхновяваше доверие, гласът беше приятен. Той запази спокойствие с невероятна простота и благодат и беше съвсем различна от срамежливите и тромавите млади хора от нашето село. Искахме да се запознаем с него, но не знаехме къде да започнем. Спомних си слушалката и си помислих, че би било хубаво да се пуши непознат. Но тогава си спомних, че нямаме пожар и се превърна в срам, че планът ми не може да бъде изпълнен. И той ме хвърли оживен поглед и каза:

- Няма пожар? Той е празен. Сега получавам.

Бях толкова изненадан, че не мога да отговоря нищо: защото не казах една дума на глас. Той взе телефона и я взриви. Тютюн стисна и синята спирала на дима се издигаше. Изскочихме от мястото и отидохме да избягаме: в края на краищата, какво се случи, беше свръхестествено. Бяхме докоснати близо и той беше убедителен тон, за да ни помоли да се върнем, дадохме честна дума, която няма да ни навреди, той каза, че би искал да се сприятелява с нас и да бъде в нашето общество. Замръзнахме на място. Ние бяхме извън себе си от изненада и любопитство. Искахме да се върнем, но не бяхме решени. Той продължи да ни убеждава, както преди, спокойно и разумно. Когато видяхме, че тръбата на нашата тръба и нищо лошо не се е случила, ние се успокоихме, а после, когато любопитството надделееше над страх, се върна внимателно, стъпка по стъпка, готови за всяка минута да играе спасяване в полет във всеки един момент.

Опита се да разсее алармата си и го направи умело. Когато говорите толкова просто, толкова замислено и любезно, страховете и плахостта вървят сами. Ние отново пропитахме с доверие в Него, започнаха разговорът и бяхме щастливи, че са намерили подобен приятел. Когато нашето ограничение мина, попитахме къде е научил за своето поразително изкуство и той каза, че не е учил някъде, където е надарен с тази сила и други способности.

- Какво друго знаеш?

- Да, много, просто не изброявайте.

- Ще ни покажете ли? Моля Покажи! - извикахме заедно.

- и не убивате?

- Не, честно, не! Моля Покажи. Е, шоу!

- с удоволствие, но погледнете - не забравяйте словото си.

Ние потвърдихме, че не бих забравил и той се приближи до басейна, вкара водата в чашата, която излезе от листата, взриви я и обърна чашата с главата надолу, погледна към замръзналото парче лед от него. Погледнахме, изумен и очарован, вече не бяхме уплашени, бяхме много доволни и го помолихме да ни покаже нещо друго. Той се съгласи, каза, че ще се отнася с нас сега плод и за да наричаме всичко, което искаме, не смущавано от времето, когато е време за тези плодове или не. Изкасохме хор:

- Orange!

- Apple!

- грозде!

- погледнете в джобовете си, - каза той; И истината, всички намерени в джоба си това, което желаеше. Плодовете бяха най-доброто качество; Ядохме ги и все още искахме, но не решихме да го кажем на глас.

- Погледни в джобовете си - каза той отново: - И всичко, което желаете, всичко ще бъде там. Няма нужда да питате. Докато сте с мен, вашият бизнес е просто желание.

Така беше. Никога не съм се случвал с нищо като невероятно и примамливо. Хляб, пати, бонбони, ядки - каквото искате, всичко в джоба ви. Самият той не яде нищо, но само говори с нас и ни забавляваше с нови чудеса. Беше заслепен от глина малка играчка бяла катерица и тя пиеше на дървото и седна на кучка, започна да държи елече. После заслепи кучето на магнитудата на малко повече мишка и тя караше протеина на върха на дървото и започна да тича със силен лас като най-надеждното куче. После пъхна катерицата в гората и се затичаха, докато и двамата бяха скрити по-често. Той беше сляп от глината птици, нека ги оставиха, и скъпи, птиче месо потъна.

След като го хванах, попитах го кой е той.

- Ангел - отвърна той спокойно, освобождавайки друга птица, удари ръцете си и птицата отново полетя.

Благоговеният ужас ни покри с тези думи; Бяхме отново объркани. Но той каза, че ние не се притесняваме: ангелите не трябва да се страхуват, "и потвърди, че има най-добрите чувства към нас. Той продължи да говори с нас, всичко е естествено и лекота и се овладее по това време, фигурите на мъжете и жените с пръст. Кукленият фолк веднага започна да работи. Те изчистиха и изравниха блока на земята на поляната на две или три квадратни двора и започнаха да изграждат хубав малък замък. Жените месят варовик и го носеха на строителните гори в кофите, като ги държат по главата, тъй като работниците го превръщат в нашето село, а мъжете издигат високи стени. Не по-малко от петстотин от тези кукли бяха отново напред и напред, те работеха, че имаше сила, поти от челото му, сякаш истински хора. Беше толкова привлекателно - да изглеждаме като петстотин малки мъже, които изграждат замък, камък зад камък, кулата зад кулата, тъй като сградата расте и придобива архитектурни форми. Нашият страх отново мина и ние се радваме на душата. Попитахме го, ако е възможно да се направи нещо подобно, той каза: "Разбира се," и нареди на SEPPI да направи няколко оръжия за замъци, Никасу - няколко алабарда в каски и лати, а аз - кавалери, карате коне. Като дава заповеди, той ни се обади на име, но когато не каза къде знае, както наричаме. Тогава Сепи го попита и той спокойно отговори:

- Сатана.

Поддържащи грехове, той хвана малка жена, която падна от горите и го постави на място, каза:

- Еки Фолкър, върни се назад и не изглежда, че стои зад нея.

Името, което каза, е поразен; Пистолети, Алабарди, конете се издигнаха от ръцете ни и се разпаднаха на парчета. Сатана се засмя и попита какво се случи.

Казах:

- Нищо не се случи, но това е странно име за ангел.

Той попита защо мисля така.

- Как тогава? Знаеш ли? .. това е неговото име.

- Какво за това? Той е моят роден чичо.

Той изрече много спокоен тон, но сме завладяли духа и сърцето е плувало в гърдите. Сякаш да не забележите нашето вълнение, той вдигна Алабард и други играчки, поправете ги и ни върнаха с думите:

- Наистина ли знаеш? В края на краищата той беше и пред ангела.

- Истина! Каза SEPPI. - Не мислех за това.

- Преди падането той беше чужд на всяко зло.

- Да - каза Никава - той беше безгрешен.

- Ние сме от благороден вид - каза Сатана: "Семейството благородно не е да намери. Той е единственият, който съгрешил.

Сега е трудно да се предаде как всичко е интересно за нас. Когато срещнете нещо като необичайно, вълнуващо, невероятно, малко тръпка и в същото време, изгарянето ви покрива от главата и до петна. Мисълта ви притежава: живи ли сте и виждате всичко това всъщност? Вие не сте в състояние да разкъсате удивения поглед, изсушете устните си, дишането се прекъсва, но няма да обменяте нищо друго в света. Наистина исках да го попитам за нещо, въпросът вече беше на върха на езика и за мен беше трудно да го запазя, но се страхувах, че ще му покажа твърде смело. Сатана остави настрана почти завършената фигура на бика, усмихна се, гледайки ме и каза:

- Не виждам нищо особено да се осмелявам в това и ако видях, ще ти простя. Искате ли да знаете дали го срещнах? Милиони пъти. В ранна детска възраст - тогава не вървях тогава и хиляди години - бях един от двата малки ангела от нашия вид и нашата кръв (изглежда, че трябва да бъдете изразени), които той особено отличи. И така продължи всички осем хиляди години (според сметката ви), точно до падането му.

- Осем хиляди години?

Сега се обърна към Сепи и продължи речта си, сякаш в отговор на въпроса, който беше в съзнанието на SEPPI.

- Точно така, гледам на младостта. Така трябва да бъде. Нашето време е обширно и се нуждаете от много години за един ангел да стане възрастен.

Исках да го задам един нов въпрос и той се обърна към мен и каза:

После погледна Николаус и каза:

- Не. Неговото падане не ме засяга, никой друг човек не. Само той, в чест, на когото бях наречен, вкусен от забранения плод и съблазнен от мъж и жена. Ние, други, грях не знаят и не може да не е способен. Ние сме уволнени и оставаме завинаги. Ние ...

Две малки работници се карат. Те едва се чуват, като писък на комари, те се гърчат с гласа й и изваяха Бране. Тъкани се сблъскват с юмруците, кръвта се излива и тук двамата се придържаха към живота, но до смърт. Сатана протегна ръка, притисна се и с два пръста, смачкана, хвърли ги настрани, рингън от пръстите му носна кърпичка и продължи речта си:

- Ние не създаваме зло и чужди на всяко зло, защото не познават зло.

Думите на Сатана бяха изненадващо разпръснати с неговия акт, но в този момент не забелязахме това обстоятелство, толкова много ни удари и разстроихме безсмисленото убийство, което той извърши. Това беше най-подходящото убийство и не е имало обяснение, без извинение, - в края на краищата малките мъже не правят нищо лошо в него. Бяхме много горчиви, обичахме го, изглеждаше като този благороден, толкова красив и милостив. Нямаше съмнение, че той наистина е ангел. И така, той извърши тази жестокост и падна в очите ни и се гордеем с тях.

Междувременно той продължаваше да говори с нас, сякаш нищо не се е случило, разказа за неговите скинства, че наблюдаваше в огромните светове на нашата слънчева система и други подобни системи, разпръснати в огромните пространства на Вселената, за живота на безсмъртния им Същества и историите му бяха очаровани, заловени, очаровани ни, водещи към тъжната сцена от въртенето пред нас. Междувременно две малки жени намериха осакатените тела на убитите си съпрузи и започнаха да ги оплакват, причинявайки и крещят. Наблизо - колянчето - свещеникът стоеше, с кръстосани ръце на гърдите му и четеше молитва. Стотици съболезни приятели бяха претъпкани наоколо, със сълзи в очите им, премахвайки шапките и поклониха голите глави. Първоначално Сатана не обръщаше внимание на всичко това, но после започна да дразни бръмчащия звук на молитви и ридания. Той протегна ръка, вдигна тежката дъска, която ни служеше мястото на люлката, хвърли я на земята на мястото, където малките хора бяха претъпкани и ги смачкаха като мухи. След като го направи, той продължи историята си.

Ангел, който убива свещеника! Ангел, който не знае, че има зло, и хладно унищожава стотици беззащитни, нещастни хора, които не са го направили нищо лошо! Едва загубихме чувства, когато видяха този ужасен бизнес. В края на краищата, никой от тези нещастни, с изключение на свещеника, не е подготвен за смърт; Никой от тях никога не е бил на масата и дори не вижда църквата. И ние бяхме трима от тези свидетели, убийството се случи пред очите ни! Нашият дълг е да ви информираме, че сме виждали и дават закон легитимен ход.

Но той все още водеше историята си, а скалната музика на гласа му отново омагьосаше. Забравяйки за всичко, ние не слушахме речите му и отново се изпълнихме с любов към него и отново бяха неговите роби и той отново можеше да направи всичко с нас, което иска. Бяхме излезли от нас, защото ние заедно с него, за да съзерцаваме небесната красота на очите му и с най-малкото докосване на ръцете му, щастието и блаженството се изливаха през нашите вени.

Глава III. \\ t

Непознатият посети навсякъде и видя всичко, научил всичко и не забрави нищо. Фактът, че другият е бил даден от години на учения, той се е съставил незабавно; Нямаше никакви трудности за него. И когато той каза, картините дойдоха да знаят пред очите им. Присъства в създаването на света; Видя, че Бог е създал първото лице; Видя, че Самсон разтърси колоните на храма и го уви до земята; Видя смъртта на Цезар; Той говори за живота на небето; Видя, че грешниците толерират брашно в горещите свещеници на ада. Всичко това стана пред вас, сякаш сте в Том, присъствали и погледнахте със собствените ни очи и вие неволно покривате тренирането. Той, както може да се види, просто се забавлява. Визията на ада - тълпи на деца, жени, момичета, момчета, възрастни мъже, стенене в брашно, молитва за милост, - кой е в състояние да го погледне без сълзи? Той остана спокоен, сякаш погледна мишките за играчки в Бенгал.

Всеки път, когато говореше за живота на хората на земята и за действията им, дори най-великите и невероятни, преживяхме като неловкост, защото всичко, което беше забележим, той разглежда всичко по отношение на рода на човека, който заслужава никакво внимание. Възможно е да се мисли, че това е просто мухи. Веднъж каза това, въпреки че хората са глупави, вулгарни, невежи, арогантни, болни, болезнени и като цяло незначителни, нещастни и никой не се нуждае от същества, той все още се чувства някакъв интерес. Той говореше без гняв, като нещо от даденост, сякаш беше за тор, за тухли, за нещо неодушевено и доста незначително. Виждаше се, че не иска да ни обижда, но все пак умът го присмива в недостатъчна деликатес.

- Деликатес! - той каза. - Казвам ви истината и истината винаги е деликатна. Това, което наричате деликатес, е глупост. И тук и нашият замък е готов. Е, как ви харесва?

Как можеше да не го харесва! За мен беше удоволствие да го погледна. Беше толкова красив, толкова избран и толкова изненадващо обмисляше във всички детайли, точно до флагове, летящи по кули. Сатана каза, че сега е необходимо да се монтират оръжия от всички момчета, да сложи алараса и да построи кон. Нашите войници и коне не отидоха никъде: все още бяхме несигурни в моделирането и не успяхме да ги разболеем. Сатана призна, че не виждаше по-лошо. Когато ги съживи с пръст, беше невъзможно да ги погледне без смях. Краката на войниците се оказаха различни дължини, вървеха, навити, като пиян и накрая се протегнаха, не в изобилието. Ние се засмяхме, но това беше горчиво зрение. Ние обвинихме земните оръжия, за да поздравят, но оръжията също бяха неподходящи и избухнаха с изстрел, а част от Канониров беше убит и частта се смачка. Сатана каза, че ако искаме, той ще подреди буря сега и земетресение, но тогава ще се отдръпваме, за да не страдаме. Искахме да вземем с вас и малки мъже, но той възрази срещу това, че това не трябва да се прави; Те не се нуждаят от никого и ако имате нужда, ние сме слепи от други.

През замъка над замъка се спуснаха малко гръмотевична буря, блестеше, гръмотевица се втурна, земята трепереше, вятърът започна да се прочупи, бурята се блъсна, увита валеше и малкото население се втурна да се потърси убежище в замъка. Облакът стана всичко черно и черно и почти вече скриваше замъка от нас. Светкавица, пенливо един след друг, удари замъка на покрива и той тръгваше. Ожесточени, червени пламъчни езици минаха през тъмния облак, а хората с писъци избягаха от замъка. Но движението на Сатана на ръката им ги върна назад, без да обръща внимание на нашите искания, молитви и сълзи. И така, покривайки вятъра и мърморене, имаше експлозия, правата изба избухна във въздуха, земята се втурна, бездната погълна руините на замъка и отново затвори, погребал всички тези невинен живот. От петстотин малки малки мъже, нито един от тях. Бяхме шокирани от дълбините на душата и не можехме да се противопоставим на сълзите.

- Не плачете - каза Сатана, - те не се нуждаят от никого.

- Но сега ще дойдат в ада!

- И така, какво? Ние сме слепи от други.

Беше невъзможно да го потят. Както може да се види, той изобщо не знаеше каква е жалост и не можеше да симпатизира с нас. Беше перфектно конфигуриран и толкова весел, сякаш имаше сватба, не по-близо. Искаше и имахме същото настроение и с помощта на своя очарование той успя в това. И не си струваше голяма работа, той направи всичко с нас, което искаше. Минаха пет минути и танцувахме по този гроб и той ни стреляше по странно песност, вихрите, които извадиха от джоба си. Това беше мелодия, която никога не сме чували - такава музика се случва само на небето; От там, от небето, той ни донесе. Радост ни удави луд, не успяхме да се откъснем от него и се протегнахме към Него с цялото си сърце, а тъпите ни бяха извършени огорции. Той също така донесе този танц от ефрействените сфери и ние извадихме рая Блис.

После каза, че е време да си тръгне: той има важно нещо. За нас беше непоносимо да се разделим с него и ние го прегръщахме, започнахме да го молим да остане. Нашето искане, както можете да видите, го харесат; Той се съгласи да остане с нас, който също предложи да седи заедно и да говори с всички. Той каза това, макар и сатана неговото истинско име, той не би искал да бъде известен на всички; С външни лица трябва да го наречем Филиппре. Това е просто име, няма да изненадва никого.

Името беше твърде пълно и незначително за такова творение като то. Но тъй като искаше толкова много, ние не му възразразявахме. Неговото решение беше за нас по закон. Заспах този ден и си помислих колко добре ще разкажа за всичко, което се вижда у дома. Той забеляза мисълта ми и каза:

- Не, ще знаем за това само четири. Въпреки това, ако не чакате да кажете, опитайте. И ще се погрижа, че вашият език не дава тайни.

Раздразнете, но какво можете да направите! Просто въздъхнахме едно време и продължихме разговора. Сатана все още ни отговори на мисълта, без да чакаше въпроси и ми се струваше, че това е най-поразително всичко, което прави. Той прекъсна размишленията ми тук и каза:

- Изненадвай ви, всъщност, нищо изненадващо тук. Аз не съм ограничен в способностите си, като теб. Аз не съм обект на човешкото съществуване. Аз съм обезпокоен от слабостта на човек, защото ги изучавах, но аз съм свободен от тях. Усещаш ми плътта ми, докосвайки ме, но тя е призрачна, като призрачна и рокля ми. Аз съм дух. Но бащата на Петър отива при нас.

Огледахме се. Нямаше никой.

- той се приближава. Очаквайте скоро.

- Запознат ли сте с баща Петър, Сатана?

- Моля, говорете с него, когато дойде. Той е интелигентен и образован човек, а не фактът, че сме трима. Той ще бъде приятно да говори с вас. Вие сте добре дошъл!

- Следващият път. Време е да напусна. И ето тук, сега виждате всичко. Седнете спокойно - няма дума.

Огледахме се, бащата на Петър отиде при нас от кестен. Седяхме в тройка на тревата и Сатана пред нас по пътека. Бащата на Петър беше бавна стъпка, наливайки глава. Без да се придвижи до нас няколко ярда, той спря, сякаш възнамеряваше да говори с нас, свали шапката си, извади фурската кърпичка от джоба си и започна да избърсва челото. След като го инсталира, той каза тихо, сякаш се отнася до себе си:

- Не знам какво ме води тук. Само преди минута седях у дома. И сега внезапно ми се струва, сякаш заспах цял час и дойдох тук в сън, без да забележа пътищата. Толкова нетърпеливи за душата тези дни. Аз не съм като твоя.

Той се придвижи по-нататък, продължаваше да шепне нещо и премина през Сатана, както чрез празно място. Ние сме просто смаяни. Исках да викам, както се случва, когато се случи нещо напълно неочаквано, но викът е неразбираем, за да замръзне в нашето гърло и ние седяхме безсмислени, едва ли превеждахме дишането. Веднага щом баща на Петър изчезна в гората, Сатана каза:

- Е, сега си бил убеден сега, какво съм дух?

- Да, така че вероятно е ... - каза Никола. - Но ние не сме духове. Ясно е, че той не ви е виждал, но как ни е виждал? Той ни погледна право в лицето и сякаш не забеляза.

- Да, направих ви твърде невидима.

Тъй като вярваше, че не е мечта, че бяхме участници във всички тези поразителни извънредни събития. И той седеше до най-спокойната гледка, толкова естествена, проста, очарователна и доведе разговор с нас. Трудно е да се предадат думите на нашите чувства. Вероятно е наслада и радостта не се вписва в думи. Радост - подобна музика. Опитайте се да предадете на други впечатления от музиката, така че да е изпълнена с тях. Сатана започна да си спомня дългогодишните времена и те станаха с нас като живи. Видя много, много. Погледнахме тройка върху него и се опитахме да си представим какво да бъдем като него и да носим този товар от спомени. Човешкото съществуване Това ни се струваше толкова седмично и самият човек е еднодневен, целият живот е подреден в един ден, бърз и нещастен. Сатана не се опита да пощади уязвимата си гордост. Той говореше за хората през целия един и същ безстрастен тон, както казват за тухли или купчина бинка; Беше видяно, че хората не го интересуват нещо или положително, нито от отрицателната страна. Той не искаше да ни обиди, вероятно е далеч от него. Когато казвате: Тухла е лоша, не мислите дали тухлата е обидена от вашата преценка. Чувства ли се тухла? Не е нужно да мислиш за това?

Ty пъти, когато той е прелетял най-големите монарси, завоеречи, поети, пророци, измамници и пирати - всички в една купчина, как се хвърля тухлата, не можех да понасям храмовете на човечеството и попитах защо, всъщност, му се струва че разликата между него и хората. Първо беше озадачен, той веднага успя да разбере как бих могъл да попитам такъв странен въпрос. Тогава той каза:

- Каква е разликата между мен и човек? Каква е разликата между смъртността и безсмъртието, между трептящия облак и все по-живия дух?

Той вдигна билковия инструмент и я засади върху част от кората.

- Каква е разликата между това създание и Джулия Цезар?

Казах:

- Невъзможно е да се сравни това, което е задължително по скалата или по природа.

- Ти си отговорил на въпроса си - каза той. - Сега ще обясня всичко. Човекът е създаден от калта, видях, че е създадена. Аз не съм създаден от мръсотия. Човек е колекция от болести, съвместимост на нечистите. Той е роден днес, за да изчезне утре. Започва съществуването му като мръсотия и свършват като воня. Аз принадлежа към аристокрацията на вечните същества. В допълнение, човекът е надарен с морално чувство? Разбирате ли какво означава това? Той е надарен с морално чувство! Доста този, за да оцени разликата между мен и те.

Той мълчеше, сякаш изчерпа темата. Аз бях тъжен. Въпреки че по това време имах много неясна идея за това, което морално чувство, въпреки това знаех, че го имаш, трябва да се гордееш с това и бях стигнат от иронията на Сатана. Така че, трябва да има в неравностойно положение Young Frantha, когато чува как хората се смеят на любимия й костюм и си мислеше, че всичко е лудо за него! Дойде мълчание, бях тъжен. След като замълча, Сатана говори за приятеля и скоро оживения, остроумен, пръски, който се присъединяваше към разговора отново ме завладял. Той рисува няколко смешни сцени. Той разказа как Самсон обвърза последната минута на опашките на дивите лисици и ги оставят в областта на филистимците, както Самсон седеше на паразита си, пляскайки се на апартаментите си и се засмя на сълзи, а накрая се отдръпна от смях Земята. Спомняйки си, самият Сатана се засмя и след него и започнахме да се смеем в три заедно.

Известно време, каза той:

- Сега трябва да си тръгна, имам спешен въпрос.

- Не отивай! - извикахме хор. - Ще си тръгнете и да не се върнете.

- Ще се върна, давам ви дума.

- Кога? Има ли вечер? Кажи ми кога?

- Скоро. Аз не те заблуждавам.

- Обичаме те.

- И аз те обичам. И ще ви покажа забавно парче за сбогом. Обикновено, оставяйки, просто изчезвам от окото. И сега бавно се топи във въздуха и ще го видите.

Той стана на крака и веднага започна бързо да се променя в очите ни. Тялото му сякаш беше разтопен, докато изобщо не беше прозрачен, като балон за сапун, като същевременно запазва бившия си вид и очертания. Чрез него, сега заобикалящите му храсти бяха видими и всичко, което блести и блестеше с блясък на дъгата и се отрази на повърхността му, която рисуваше като свързването на прозореца, което наблюдаваме на повърхността на сапун балон. Вероятно трябваше да видите балон ролки на пода и преди да се пръснете, лесно скачайте отново или две. Това беше същото с него. Той скочи, докосна билките си, навита, скочи нагоре, отново докосна билки, дори и след това избухна! - И нищо не остана.

Беше красив, невероятен спектакъл. Бяхме мълчаливи и продължихме, както преди, седнете, торбичка, мислене и сънуване. Тогава Сепи се изправи и ни каза с тъжна въздишка:

- Вероятно нищо от него.

И Никас въздъхна и каза нещо по същия начин.

Бях тъжна, същата мисъл ме притесняваше. Тук видяхме бащата на Петър, който се върна по пътя. Той тръгна и търсеше нещо в тревата. Той стоеше с нас, вдигна глава, видя ни да попитам:

- Наскоро баща Петър.

- Значи вървеше зад мен и може би, помогнете ми. Отидохте ли път?

- Да, баща Петър.

- Това е страхотно. Аз също тръгнах по този път. Загубих портфейл. Почти празен, но не и в този случай: в него, всичко, което имам. Виждали ли сте портфейл?

- Не, отец Петър, но ние ще ви помогнем да го търсите.

- Исках да ви попитам за това. Защо лежи!

Наистина! Портфейлът лежеше на самото място, където Сатана стоеше, когато започнах да се стопя в очите ни, ако, разбира се, всичко това не спи. Бащата на Петър вдигна портфейла си и озадачаваше върху лицето му.

- Моят портфейл - каза той, - без съдържание. Портфейлът ми беше слаб и този е пълен. Портфейлът ми беше лек и това е тежко.

Бащата на Петър отвори портфейла и ни показа: Той беше плътно гол със златни монети. Погледнахме всички очи, защото никога не бях виждал толкова много пари веднага. Разкрихме устата да кажем: това е работата на ръцете на Сатана, - но нищо не се казваше. Така че това е! Когато Сатана не искаше, просто не можехме да извлечем нито една дума. Той ни предупреди.

- Момчета, си ли си ръка?

Ние се засмяхме и отец Петър също решил всички абсурд на това, което каза.

Ние отново разкрихме устата си, за да отговорим, но не казахме нищо. Да се \u200b\u200bкаже, че няма никой, не можехме, това ще бъде лъжа и нямаше друг отговор. Изведнъж се обърнах към мисълта, и аз казах:

- Те са твоя, баща Петър, всички сме свидетели. Истинските момчета?

- Разбира се, всички свидетели! Така че казваме.

- Бог да те благослови, момчета, почти ме убеждаваш. Сто дуатов ще ме спаси. Къщата ми е положена и ако не плащаме дълг на утре, няма да имаме място, за да покрием главата ви. Но имам само четири Дукат ...

- парите ви до последната монета. Вземете ги, баща Петър. Ще инструктираме парите ви. Шепи не? А вие, Теодор?

Подкрепихме Николаус и той натрупа стария вал със златни монети и му подаде старец. Бащата на Pyter каза, че ще вземе себе си двестотин дуатов - къщата му си заслужава и ще служи като надежден ключ, а останалите ще дадат на процента, докато реалният собственик е включен. За нас той по-късно ще поиска да подпише сертификат за това, как е намерено пари, така че никой не си помисли, че ще избяга от нежелания си пакостлив начин.

Глава IV. \\ t

В селото имаше много шум, когато бащата на Петър изплати дълга си на Соломон Аиредкс със златни монети и сложи останалите пари в проценти. Наблюдавани са и други приятни промени: много от селяните посетиха бащата на Петър, за да го поздравят, някои от бившите му приятели са придобили приятелство с него, и да го върнат, всички маржове получават покана за танци.

Отец Петър не правеше тайни от открито си. Той разказа всичко подробно по какъв начин е получил парите си и добави, че не знае как да обясни какво се е случило: освен ако не е било ръката на провидението.

Имаше слушатели, които бяха споделени от главите им, и след това интерпретираха помежду си, че това е по-скоро фокусирането на Сатана (невъзможно е да не призная, че тези тъмни хора са показали справедливост този път). Имаше също така, че те се опитаха всякакви тезнателни начини да произтичат от нашата Троя "истинска истина". Казаха, че я търсят не от никакви тайни видове, но точно така, в името на интерес и се кълнат да мълчи. Те дори обещаха да ни платят за нашата мистерия; И ако успяхме да излезем с някакво безпрецедентно, може би, бихме се съгласили, но поради някаква причина нищо не се случи и нямахме тайна досада, за да откажем съблазнителна сделка.

Запазихме тази тайна с тях без много брашно, но другата мистерия, велик и ослепителен, ужасен, сякаш огън. - попита тя навън. Ние ужасно искахме да го разкрием и да ударим всички с нейната история. Но ние бяхме принудени да запазим нашата мистерия, или по-скоро тя се държеше като Сатана.

Всяка сутрин оставихме и се пенсионирахме в гората, за да се погрижим за Сатана. Правилно е да кажем, нищо не ни е заемало повече, и вече не искахме да мислим. Ден и нощ ние погледнахме към него, чакахме дали ще дойде и нетърпението на нашето вечно се е увеличило. Бившите приятели са загубили интерес за нас, не можем да участваме в техните игри и да се забавляваме. В сравнение със Сатана, те бяха толкова скучни. Какви пресни и тъжни хора като се струват реч, техните интереси до историите си за древните времена и отдалечените съзвездия, с неговите чудеса, с тайнствените му изчезвания!

На този ден, когато бащата на Петър намерил тези пари, имахме много една тайна мисъл, и ние също се опитахме към свещеника под различни предлози, за да проверим как се справят нещата. Страхувахме се, че златните монети изведнъж ще се превърнат в прах, тъй като обикновено се случва с парите, получени от волейбоката. Но нищо лошо се е случило. Дойде вечерта - всичко беше в ред и ние се успокоихме. Беше истинско злато.

Имахме още един важен въпрос към баща Петър, а за втората вечер отидохме при него за втората вечер, като изхвърляме партида, която ще запази речта, защото този въпрос беше много объркан. След като уплаших безразличен поглед, но никакво вътрешно смущение попитах:

- Какво е морално чувство, сър?

Той ме погледна от върха на големите си очила.

- Това ни позволява да разграничим добро от злото.

Отговорът на отец Петър не елиминира нашите бедро. Бях озадачен и частично разочарован. Той изчака това, което все още ще кажа, и аз, без да знам как да бъда, попитан:

- Какво е за нас, сър?

- Какво е за нас? Бог Милосърд! Морално чувство, приятел, това ни издига над краткосрочните създания и ни дава надежда за бъдещо спасение.

Не знаех какво друго да кажа, и ние казахме сбогом и оставихме къщата на свещеника със странно чувство, сякаш бяхме ядосани, аз се стремих към вас, но не утоя глада. Приятелите ми искаха да изясня думите на бащата на Санкт Петербург, но изведнъж изведнъж умора и нямах какво да кажа.

Когато минахме през хола, видях, че Маргейт играе на ключовото устройство с неговия ученик Мари Лугер и това означава, че всички други студенти ще бъдат върнати в Марже. Маргейд скочи и със сълзи започнаха да ни благодарят, че я спасихме и чичо си от беда и ние й казахме, че изобщо сме. За трети път тя ни благодари. Тя беше такова момиче: ако някой направи поне малко трик за нея, тя ще бъде благодарна на възрастта. Ние не пречи на това, за да изразим чувствата си. В градината се срещнахме с Уилхелм. Вечерта се приближаваше и той дойде да покани Марже да ходи с него от реката, когато свърши урока. Дуйлинг беше млад адвокат, той стана популярен с нас в града, той щеше да върви бавно, но все пак успешно. Той и Маргайт се възлюбиха още от детството, а момичето не остави свещеника в беда, както и всички останали, и по това време с него. Маргейт и баща Петър оцени лоялността на млад адвокат. Той не притежаваше забележително дарение, но беше приятелски добър малък, а това също е значителен талант и помага на всички в живота. Wilhelm Maidling ни попита дали урокът ще бъде завършен скоро и казахме, че той е близо до края. Може би беше така и може би не така. Знаехме, че очаква с нетърпение края на урока и искахме да го угодим.

Знаехме, че той не е прав, но се страхуваше да го противоречи. Накрая, Никас каза:

- Ако грешим, тогава ни извиняваме, но имаше точно хиляда и хиляда сто седем дуктатов.

- Нека не ви тревожи, приятелю. Просто исках да отбележа, че вие \u200b\u200bи вашите приятели са объркани. Да, а не изненадващо, няколко дни са минали, не можете да изисквате точност. Когато няма специално осиновяване, за да помните твърдо резултата, паметта често ни променя.

- Такива признаци бяха сър! - Той се противопостави бързо.

- Какъв син? - попита астролог с безразличен тон.

"Смятахме, че монетите на свой ред и всички имали хиляда сто и шест дукати, защото аз скрих една монета. И когато дойде редът ми, отново го сложих и казах: "Ти грешиш, тук е хиляда сто седем. Преизчислявам. " Те преброиха отново и изненадани. Тогава им казах какво крие монета.

Астролологът ни попита, както беше, и потвърдихме историята на SEPPI.

Тайнствен непознат
Мистериозният непознат

Покритие на първото издание от 1916 година
Автор Марк Твен
Жанр Фантазия, сатитър
Оригинален език английски
Оригинален публикуван посмъртно
Преводач Абел Старсев
Регистрация Харпър и братя.
Издател Харпър. [д]
Освобождаване
Предишен Лични спомени за Жан Д'Арк и Моята платонова любима [д]

"Тайнствен непознат" (Английски. "Тайнственият непознат") - късно недовършена история Марк Твен, публикуван за първи път през 1916 г., след смъртта на автора, неговия секретар и пазител на литературното наследство Алберт Бийло Пейн.

История [ | ]

Текстът, който публикуваната болка първоначално се счита за канонична. Въпреки това, след смъртта си, нов стопанин, който е взел този пост през 1938 г., откри още две версии на историята. Всяко от тези ръкописи бе недовършено, както и публикуваната работа на болката. Всеки ръкопис има името на собствения си автор, а хронологията им е както следва: "Хроника на Сатана младши" (инж. Хроничността на младия сатана), "Училище Горка" (инж. School Hill) и "№ 44, тайнственият непознат: старият ръкопис, намерен в кана. Свободен превод от кана (инж. Не. 44, тайнственият непознат: да бъдеш древна приказка, намерена в кана и свободно преведена от кана).

Опция " Училище Горрка"Първоначално беше замислено от Tween като продължение на приключенията на Том Сойер и Гопун Фин. Тук действието се провежда в родния град на автора Ханибал, Мисури в САЩ. Този ръкопис се счита за разбиване на писалката, приближавайки се по-внимателни и значими залози. Действието на другите две опции се случва в Ezeldorf в средновековната Австрия и те са получили името " ezeldorf.».

Bernard de Jewo одобри избора на редакционната служба на Пейне, тъй като времето показваше време, погрешно и незаконно. През 1969 г. Калифорнийският университет издаде пълно научно публикуване на всичките три издания на преговорите и свързаните с тях материали. Това е тази научна публикация, която ви позволява да прецените действията на Пейне, които са избрали да публикуват първия вариант " Хроника на Сатана младши", Която има независима художествена стойност. И това действие, според литературната критика, е вярно, но тогава започнаха да се срещат чудеса с историята. Последната глава на публикуваната книга е взета от отделен ръкопис от шест портфейла, който имател на книгата "заключение на книгата", но е написан от Tween за " № 44, тайнствен непознат"(Избрано от Peter Name Tale" Тайнствен непознат"Беше взето от тази опция).

Payner независимо премахна няколко епизода от недовършени ръкописи, които не са получили продължаването в основното платно и отслабиха антиклеричните мотиви, които писателят се държеше в червена нишка. Пейн замени действащото лице на книгата - бащата на Адолф, селянинът на свещеника, на определен астролог и взет от втория ръкопис на Езелдорф. Така всички лоши актове на свещеника и църквите бяха представени като действия на тъмен и суеверен шарлатан. Няколко завършени епизода също бяха премахнати, за да смекчат антирелигиозната същност на книгата. Марк Твен в работата си винаги разчиташе на вкусовете на жена си - жените на благочестивия и богобоязливи, което беше основната критика на книгите му. Поради тази причина, в ранните и дори зрели книги, такива теми бяха отчетени и невидими. Въпреки това, след смъртта на нейните и трима от четири деца, Твен престана да обръща внимание на мнението на обществото и тълпата. Повечето от книгите му станаха остро социална и анти-църква.

Досега много изследователи на наследство нямат нужда да се споразумеят за това, което публикуването на "мистериозния непознат" се счита за канонично, но всички единодушно са съгласни, че тази работа е перлата на творчеството на писателя.

Парцел [ | ]

Август Фелднер работи в печатницата, която се намира в едно от помещенията на просторния замък. След като замъкът се появи пробив, въведен от E 44, нова серия 864962 и готова да поеме всяка работа, само за храна и подслон. Въпреки възраженията на почти всички герои, собственикът на печатницата решава да приеме момчето. И скоро той се показва отличен служител, освен това, смирено разрушава всичките тормоз над себе си. Като награда за Неговата работа, собственикът на печатницата отнема 44 в редиците на Пърников, което само колебае омразата към по-възрастните си другари. За разлика от колегите си, Август се отнася до 44, но му липсва духа, за да го подобри. Затова той започва тайно приятелство с момче, което разбра, че 44 е практически всемогъщо създание. Силата на магьосничество 44 бързо става известна и всички останали жители на замъка, но те го запишат на факта, че 44 е студент се заселва в замъка астролог Балтасар Хофман. И това е астрологът, че те обвиняват във всички помпи на магьосничество 44. Въпреки че всъщност 44 се преструва само, че е подчинен на астролога, опитвайки се поради някои причини да създадат репутация на мощен магьосник до балтасар.

Въпреки че новият август и е изключително силен, той абсолютно не се интересува от религия и изглежда по същия начин, както самите хора гледат на котките. По пътя той разкрива, а не най-добрите качества на свещеника Адолф, всички уважавани за пълното отсъствие на страх от Сатана. Човекът, който веднъж спаси Адолф Живот, сега е окован в леглото и разпръскващата му майка Адолф осъди да го изгори в огъня. Въпреки че Август желае да разкрие очите на Адолф, към които се опитва да изпрати до огъня, 44 забранява да го прави, като се позовава на факта, че всичко вече е предопределено. В същото време, за да се обясни кой е той, 44 отказват, като се позовава на факта, че човек е твърде примитивен и той просто не представлява как да обяснява на хората тяхната природа. В края на краищата той разкрива Август Тайната - всъщност няма нищо и няма нищо и мечта за известно скитане в празнотата на мисълта. 44 - не повече от играта на въображението на тази мисъл. Това, което Август можеше да се представи за себе си - такъв вицев свят, в който Бог проповядва за любовта и всички упражнения, докато са извършени от хора за вечно брашно в ада, може да са участвали само в кошмара.

Удивително е, че не си мислите каква вселена и всичко в нея - сън, визия, GRES! Изненадващо, защото тя е безразсъдно, срамежливо безразсъдство, като кошмар: Бог, в чиято сила да създаваме добри деца и лоши, предпочита да работи зле; Бог, в чиято сила да прави всички, не дава щастие на никого; Бог заповядва на хората да оценят горчивия си живот, но нека толкова кратко време; Бог да дава ангели от вечно блаженство, но изисква от други деца, че заслужават това блаженство; Бог направи живота на ангелите спокойни, а наблюдението на други деца върху страданието, телесно и духовно брашно; Бог проповядва правосъдието и създаде ада; проповядване на милост и създаден ад; Проповядването на златни заповеди на любовта към съсед и всички апартаменти - Semizhda седем пъти прощават врага на собствените си! - и създаде ада; Бог проповядва морално чувство и сам е лишен; осъжда престъпленията и ги прави сами; Бог създаде човек в своята воля и сега плаща отговорността за човешкото неправомерно поведение на човек, вместо да я наложи честно, кой трябва да го носи - върху себе си; И накрая, с една наистина божествена мания, той изисква поклонение от унижен роб на неговия ...

Руски преводи[ | ]

Историята на руските преводи " Мистериозен непознат"Отразява текстовата сложност и проблеми на английските публикации. Първият превод, направен от Abelia Startsev, е публикуван на събранието на Twelvethitom на произведения Марк Твен през 1961 година. Тя е извършена на американската публикация на братя от Харпър 1922 и съответства на възможността, публикувана от Pehine през 1916 година.

В бъдеще този превод е коригиран: астрологът е отстранен и се добавят няколко нови страници към пейката поради антирефол, съответните политически и антични мотиви, съдържащи се в тях. Тази опция е многократно препечатана.

През 1976 г. е публикувана опцията " Училищен слайд " Преведено от Н. Колпакова, наречена " На училищния хълм" В това издание незавършената версия на Tween беше значително намалена и показана като история. Всички споменават се по отношение на адския характер на непознатия, в крайна сметка се нарича Алиел "от друг временен колан"

Планът на "мистериозния непознат" Марк Твен прикрепи много специален характер; Той вярвал, че той успя да говори тук до края на редица притеснени социални и морални и философски въпроси. Според историята през 1989 г., на филмовото студио Lenfilm, режисьорът Игор Масленветков взе снимката "Филип Траум".

Непознатият посети навсякъде и видя всичко, научил всичко и не забрави нищо. Фактът, че другият е бил даден от години на учения, той се е съставил незабавно; Нямаше никакви трудности за него. И когато той каза, картините дойдоха да знаят пред очите им. Присъства в създаването на света; Видя, че Бог е създал първото лице; Видя, че Самсон разтърси колоните на храма и го уви до земята; Видя смъртта на Цезар; Той говори за живота на небето; Видя, че грешниците толерират брашно в горещите свещеници на ада. Всичко това стана пред вас, сякаш сте в Том, присъствали и погледнахте със собствените ни очи и вие неволно покривате тренирането. Той, както може да се види, просто се забавлява. Визията на ада - тълпи на деца, жени, момичета, момчета, възрастни мъже, стенене в брашно, молитва за милост, - кой е в състояние да го погледне без сълзи? Той остана спокоен, сякаш погледна мишките за играчки в Бенгал.

Всеки път, когато говореше за живота на хората на земята и за действията им, дори най-великите и невероятни, преживяхме като неловкост, защото всичко, което беше забележим, той разглежда всичко по отношение на рода на човека, който заслужава никакво внимание. Възможно е да се мисли, че това е просто мухи. Веднъж каза това, въпреки че хората са глупави, вулгарни, невежи, арогантни, болни, болезнени и като цяло незначителни, нещастни и никой не се нуждае от същества, той все още се чувства някакъв интерес. Той говореше без гняв, като нещо от даденост, сякаш беше за тор, за тухли, за нещо неодушевено и доста незначително. Виждаше се, че не иска да ни обижда, но все пак умът го присмива в недостатъчна деликатес.

- Деликатес! - той каза. - Казвам ви истината и истината винаги е деликатна. Това, което наричате деликатес, е глупост. И тук и нашият замък е готов. Е, как ви харесва?

Как можеше да не го харесва! За мен беше удоволствие да го погледна. Беше толкова красив, толкова избран и толкова изненадващо обмисляше във всички детайли, точно до флагове, летящи по кули. Сатана каза, че сега е необходимо да се монтират оръжия от всички момчета, да сложи алараса и да построи кон. Нашите войници и коне не отидоха никъде: все още бяхме несигурни в моделирането и не успяхме да ги разболеем. Сатана призна, че не виждаше по-лошо. Когато ги съживи с пръст, беше невъзможно да ги погледне без смях. Краката на войниците се оказаха различни дължини, вървеха, навити, като пиян и накрая се протегнаха, не в изобилието. Ние се засмяхме, но това беше горчиво зрение. Ние обвинихме земните оръжия, за да поздравят, но оръжията също бяха неподходящи и избухнаха с изстрел, а част от Канониров беше убит и частта се смачка. Сатана каза, че ако искаме, той ще подреди буря сега и земетресение, но тогава ще се отдръпваме, за да не страдаме. Искахме да вземем с вас и малки мъже, но той възрази срещу това, че това не трябва да се прави; Те не се нуждаят от никого и ако имате нужда, ние сме слепи от други.

През замъка над замъка се спуснаха малко гръмотевична буря, блестеше, гръмотевица се втурна, земята трепереше, вятърът започна да се прочупи, бурята се блъсна, увита валеше и малкото население се втурна да се потърси убежище в замъка. Облакът стана всичко черно и черно и почти вече скриваше замъка от нас. Светкавица, пенливо един след друг, удари замъка на покрива и той тръгваше. Ожесточени, червени пламъчни езици минаха през тъмния облак, а хората с писъци избягаха от замъка. Но движението на Сатана на ръката им ги върна назад, без да обръща внимание на нашите искания, молитви и сълзи. И така, покривайки вятъра и мърморене, имаше експлозия, правата изба избухна във въздуха, земята се втурна, бездната погълна руините на замъка и отново затвори, погребал всички тези невинен живот. От петстотин малки малки мъже, нито един от тях. Бяхме шокирани от дълбините на душата и не можехме да се противопоставим на сълзите.

- Не плачете - каза Сатана, - те не се нуждаят от никого.

- Но сега ще дойдат в ада!

- И така, какво? Ние сме слепи от други.

Беше невъзможно да го потят. Както може да се види, той изобщо не знаеше каква е жалост и не можеше да симпатизира с нас. Беше перфектно конфигуриран и толкова весел, сякаш имаше сватба, не по-близо. Искаше и имахме същото настроение и с помощта на своя очарование той успя в това. И не си струваше голяма работа, той направи всичко с нас, което искаше. Минаха пет минути и танцувахме по този гроб и той ни стреляше по странно песност, вихрите, които извадиха от джоба си. Това беше мелодия, която никога не сме чували - такава музика се случва само на небето; От там, от небето, той ни донесе. Радост ни удави луд, не успяхме да се откъснем от него и се протегнахме към Него с цялото си сърце, а тъпите ни бяха извършени огорции. Той също така донесе този танц от ефрействените сфери и ние извадихме рая Блис.

После каза, че е време да си тръгне: той има важно нещо. За нас беше непоносимо да се разделим с него и ние го прегръщахме, започнахме да го молим да остане. Нашето искане, както можете да видите, го харесат; Той се съгласи да остане с нас, който също предложи да седи заедно и да говори с всички. Той каза това, макар и сатана неговото истинско име, той не би искал да бъде известен на всички; С външни лица трябва да го наречем Филиппре. Това е просто име, няма да изненадва никого.

Името беше твърде пълно и незначително за такова творение като то. Но тъй като искаше толкова много, ние не му възразразявахме. Неговото решение беше за нас по закон. Заспах този ден и си помислих колко добре ще разкажа за всичко, което се вижда у дома. Той забеляза мисълта ми и каза:

- Не, ще знаем за това само четири. Въпреки това, ако не чакате да кажете, опитайте. И ще се погрижа, че вашият език не дава тайни.

Раздразнете, но какво можете да направите! Просто въздъхнахме едно време и продължихме разговора. Сатана все още ни отговори на мисълта, без да чакаше въпроси и ми се струваше, че това е най-поразително всичко, което прави. Той прекъсна размишленията ми тук и каза:

- Изненадвай ви, всъщност, нищо изненадващо тук. Аз не съм ограничен в способностите си, като теб. Аз не съм обект на човешкото съществуване. Аз съм обезпокоен от слабостта на човек, защото ги изучавах, но аз съм свободен от тях. Усещаш ми плътта ми, докосвайки ме, но тя е призрачна, като призрачна и рокля ми. Аз съм дух. Но бащата на Петър отива при нас.

Огледахме се. Нямаше никой.

- той се приближава. Очаквайте скоро.

- Запознат ли сте с баща Петър, Сатана?

- Моля, говорете с него, когато дойде. Той е интелигентен и образован човек, а не фактът, че сме трима. Той ще бъде приятно да говори с вас. Вие сте добре дошъл!

- Следващият път. Време е да напусна. И ето тук, сега виждате всичко. Седнете спокойно - няма дума.

Огледахме се, бащата на Петър отиде при нас от кестен. Седяхме в тройка на тревата и Сатана пред нас по пътека. Бащата на Петър беше бавна стъпка, наливайки глава. Без да се придвижи до нас няколко ярда, той спря, сякаш възнамеряваше да говори с нас, свали шапката си, извади фурската кърпичка от джоба си и започна да избърсва челото. След като го инсталира, той каза тихо, сякаш се отнася до себе си:

- Не знам какво ме води тук. Само преди минута седях у дома. И сега внезапно ми се струва, сякаш заспах цял час и дойдох тук в сън, без да забележа пътищата. Толкова нетърпеливи за душата тези дни. Аз не съм като твоя.

Той се придвижи по-нататък, продължаваше да шепне нещо и премина през Сатана, както чрез празно място. Ние сме просто смаяни. Исках да викам, както се случва, когато се случи нещо напълно неочаквано, но викът е неразбираем, за да замръзне в нашето гърло и ние седяхме безсмислени, едва ли превеждахме дишането. Веднага щом баща на Петър изчезна в гората, Сатана каза:

- Е, сега си бил убеден сега, какво съм дух?

- Да, така че вероятно е ... - каза Никола. - Но ние не сме духове. Ясно е, че той не ви е виждал, но как ни е виждал? Той ни погледна право в лицето и сякаш не забеляза.

- Да, направих ви твърде невидима.

Тъй като вярваше, че не е мечта, че бяхме участници във всички тези поразителни извънредни събития. И той седеше до най-спокойната гледка, толкова естествена, проста, очарователна и доведе разговор с нас. Трудно е да се предадат думите на нашите чувства. Вероятно е наслада и радостта не се вписва в думи. Радост - подобна музика. Опитайте се да предадете на други впечатления от музиката, така че да е изпълнена с тях. Сатана започна да си спомня дългогодишните времена и те станаха с нас като живи. Видя много, много. Погледнахме тройка върху него и се опитахме да си представим какво да бъдем като него и да носим този товар от спомени. Човешкото съществуване Това ни се струваше толкова седмично и самият човек е еднодневен, целият живот е подреден в един ден, бърз и нещастен. Сатана не се опита да пощади уязвимата си гордост. Той говореше за хората през целия един и същ безстрастен тон, както казват за тухли или купчина бинка; Беше видяно, че хората не го интересуват нещо или положително, нито от отрицателната страна. Той не искаше да ни обиди, вероятно е далеч от него. Когато казвате: Тухла е лоша, не мислите дали тухлата е обидена от вашата преценка. Чувства ли се тухла? Не е нужно да мислиш за това?

Ty пъти, когато той е прелетял най-големите монарси, завоеречи, поети, пророци, измамници и пирати - всички в една купчина, как се хвърля тухлата, не можех да понасям храмовете на човечеството и попитах защо, всъщност, му се струва че разликата между него и хората. Първо беше озадачен, той веднага успя да разбере как бих могъл да попитам такъв странен въпрос. Тогава той каза:

- Каква е разликата между мен и човек? Каква е разликата между смъртността и безсмъртието, между трептящия облак и все по-живия дух?

Той вдигна билковия инструмент и я засади върху част от кората.

- Каква е разликата между това създание и Джулия Цезар?

Казах:

- Невъзможно е да се сравни това, което е задължително по скалата или по природа.

- Ти си отговорил на въпроса си - каза той. - Сега ще обясня всичко. Човекът е създаден от калта, видях, че е създадена. Аз не съм създаден от мръсотия. Човек е колекция от болести, съвместимост на нечистите. Той е роден днес, за да изчезне утре. Започва съществуването му като мръсотия и свършват като воня. Аз принадлежа към аристокрацията на вечните същества. В допълнение, човекът е надарен с морално чувство? Разбирате ли какво означава това? Той е надарен с морално чувство! Доста този, за да оцени разликата между мен и те.

Той мълчеше, сякаш изчерпа темата. Аз бях тъжен. Въпреки че по това време имах много неясна идея за това, което морално чувство, въпреки това знаех, че го имаш, трябва да се гордееш с това и бях стигнат от иронията на Сатана. Така че, трябва да има в неравностойно положение Young Frantha, когато чува как хората се смеят на любимия й костюм и си мислеше, че всичко е лудо за него! Дойде мълчание, бях тъжен. След като замълча, Сатана говори за приятеля и скоро оживения, остроумен, пръски, който се присъединяваше към разговора отново ме завладял. Той рисува няколко смешни сцени. Той разказа как Самсон обвърза последната минута на опашките на дивите лисици и ги оставят в областта на филистимците, както Самсон седеше на паразита си, пляскайки се на апартаментите си и се засмя на сълзи, а накрая се отдръпна от смях Земята. Спомняйки си, самият Сатана се засмя и след него и започнахме да се смеем в три заедно.

Известно време, каза той:

- Сега трябва да си тръгна, имам спешен въпрос.

- Не отивай! - извикахме хор. - Ще си тръгнете и да не се върнете.

- Ще се върна, давам ви дума.

- Кога? Има ли вечер? Кажи ми кога?

- Скоро. Аз не те заблуждавам.

- Обичаме те.

- И аз те обичам. И ще ви покажа забавно парче за сбогом. Обикновено, оставяйки, просто изчезвам от окото. И сега бавно се топи във въздуха и ще го видите.

Той стана на крака и веднага започна бързо да се променя в очите ни. Тялото му сякаш беше разтопен, докато изобщо не беше прозрачен, като балон за сапун, като същевременно запазва бившия си вид и очертания. Чрез него, сега заобикалящите му храсти бяха видими и всичко, което блести и блестеше с блясък на дъгата и се отрази на повърхността му, която рисуваше като свързването на прозореца, което наблюдаваме на повърхността на сапун балон. Вероятно трябваше да видите балон ролки на пода и преди да се пръснете, лесно скачайте отново или две. Това беше същото с него. Той скочи, докосна билките си, навита, скочи нагоре, отново докосна билки, дори и след това избухна! - И нищо не остана.

Беше красив, невероятен спектакъл. Бяхме мълчаливи и продължихме, както преди, седнете, торбичка, мислене и сънуване. Тогава Сепи се изправи и ни каза с тъжна въздишка:

- Вероятно нищо от него.

И Никас въздъхна и каза нещо по същия начин.

Бях тъжна, същата мисъл ме притесняваше. Тук видяхме бащата на Петър, който се върна по пътя. Той тръгна и търсеше нещо в тревата. Той стоеше с нас, вдигна глава, видя ни да попитам:

- Отдавна сте били тук, момчета?

- Наскоро баща Петър.

- Значи вървеше зад мен и може би, помогнете ми. Отидохте ли път?

- Да, баща Петър.

- Това е страхотно. Аз също тръгнах по този път. Загубих портфейл. Почти празен, но не и в този случай: в него, всичко, което имам. Виждали ли сте портфейл?

- Не, отец Петър, но ние ще ви помогнем да го търсите.

- Исках да ви попитам за това. Защо лежи!

Наистина! Портфейлът лежеше на самото място, където Сатана стоеше, когато започнах да се стопя в очите ни, ако, разбира се, всичко това не спи. Бащата на Петър вдигна портфейла си и озадачаваше върху лицето му.

- Моят портфейл - каза той, - без съдържание. Портфейлът ми беше слаб и този е пълен. Портфейлът ми беше лек и това е тежко.

Бащата на Петър отвори портфейла и ни показа: Той беше плътно гол със златни монети. Погледнахме всички очи, защото никога не бях виждал толкова много пари веднага. Разкрихме устата да кажем: това е работата на ръцете на Сатана, - но нищо не се казваше. Така че това е! Когато Сатана не искаше, просто не можехме да извлечем нито една дума. Той ни предупреди.

- Момчета, си ли си ръка?

Ние се засмяхме и отец Петър също решил всички абсурд на това, което каза.

- Някой има ли тук?

Ние отново разкрихме устата си, за да отговорим, но не казахме нищо. Да се \u200b\u200bкаже, че няма никой, не можехме, това ще бъде лъжа и нямаше друг отговор. Изведнъж се обърнах към мисълта, и аз казах:

- Тук нямаше нито един човек.

- Да, това е начинът - потвърди моите другари, които и двамата се втурват устата им.

- Изобщо не е - каза бащата на Петър и ни погледна строго. - Вярно е, че е празно, когато минах, но все още не означава нищо. Оттогава някой е посетил тук. Този човек разбира, разбира се, и аз не одобрявам всичко, което го видяхте. Но фактът, че някой тук е преминал - без съмнение. Дайте ми честна дума, която не сте виждали никого.

- нито едно лице.

- Ами аз ти вярвам.

- хиляди сто дукати с излишно! - каза баща Петър. - О, Боже, ако имах тези пари! Имам нужда от толкова много!

- Сър, това е твоите пари - извикахме хор. - до последния Гелър.

- Уви, тук са единствената ми четири дука. Но други ...

Бедният старец започна да отразява, погали монетите в ръцете си и скоро забрави в умовете. Той седна с клякане, с непокрита сива глава, боли се да го погледне.

- Не! - каза той, сякаш се събужда. - Парите са непознати и не мога да ги използвам. Може би това е капан. Някои враг ...

Николай каза:

- Отец Петър, ако не преброяващ астролог, вие и Марже няма враг в цялото ни село. И ако го намерих, наистина ли е дарил хиляда сто дуктати само за да играят шега с вас? Помисли за това!

Бащата на Петър не може да помогне, но признава, че Никаус води общ аргумент и малко опит.

- Дори и да сте прав, парите все още не са мои.

- Те са твоя, баща Петър, всички сме свидетели. Истинските момчета?

- Разбира се, всички свидетели! Така че казваме.

- Бог да те благослови, момчета, почти ме убеждаваш. Сто дуатов ще ме спаси. Къщата ми е положена и ако не плащаме дълг на утре, няма да имаме място, за да покрием главата ви. Но имам само четири Дукат ...

- парите ви до последната монета. Вземете ги, баща Петър. Ще инструктираме парите ви. Шепи не? А вие, Теодор?

Подкрепихме Николаус и той натрупа стария вал със златни монети и му подаде старец. Бащата на Pyter каза, че ще вземе себе си двестотин дуатов - къщата му си заслужава и ще служи като надежден ключ, а останалите ще дадат на процента, докато реалният собственик е включен. За нас той по-късно ще поиска да подпише сертификат за това, как е намерено пари, така че никой не си помисли, че ще избяга от нежелания си пакостлив начин.

Зимата е 1590. Австрия се разведе от цял \u200b\u200bсвят и се потопи в съня. Средновековието царува в Австрия, изглежда, че той няма да свърши. Други дори вярваха, пренебрегвайки текущия период от време, който, ако съдия от състоянието на умствения и религиозен живот у нас, тя все още не е излязла от състоянието на вярата. Беше споменато в похвала, а не на тенджерата, така че всички бяха приети и дори служеха като субект на суета. Спомням си думите перфектно, въпреки че бях малък и си спомням, че ми дадоха удоволствие.

Да, Австрия беше разведена от цял \u200b\u200bсвят и се потопи в съня, а нашето село спал плътно, защото беше в самия център на Австрия. Тя мирно изразходва в дълбока самота, сред хълмовете и горите. Преместването от околния свят не стигна до нея, не смущава мечтите си и тя беше щастлива. Река излезе точно пред селото, чиито бавни води бяха украсени с облаци, отразени в нея и сенките, натоварени с камък. Зад селото, залесените колела доведоха до върха на високата скала. От скала, намръщен, погледна огромен замък, стените и кулата на които виждаха диво грозде. Зад реката, километри в петте левичари, хълмовете извикаха от хълмовете, разчленени с навиващи кухини, където зябят лъчът на слънцето. Отдясно, където скалата се изкачи високо над реката, между него и хълмове, за които говорих, сложих обширна равнина, унищожена от селски къщи, които се крият в сянката на разпръснати дървета и плодови градини.

Всичко това е на много километри около фактурата, принадлежало на предлаборния принц. Княжеското желе подкрепи примерния ред в замъка, но нито принцът, нито семейството му дойдоха по-често от веднъж на всеки пет години. Когато дойдоха, изглежда, че самият Господ пристигна в блясъка на славата си. Когато ни оставиха, мълчанието подмладяваше, подобно на дълбок сняг след разкъсан фестивал.

За нас момчетата, нашият езелдорф е рай. Ние не ни натоварихме. На първо място бяхме научени всички да сме добри християни, да четем Дева Мария, Църквата и светите мъченици. Това е най-важното нещо. За да знаете, че останалото се счита за незадължително и дори не е много желателно. Науката е напълно нищо общо с обикновените хора: тя им поражда недоволство от съдбата им; Съдбата на тях се приготвя от Господ БОГ, и Бог не харесва кой упс.

Имахме двама свещеници в селото. Първият, отец Адолф, беше ревностен и усърден свещеник и всички го уважават.

Може би има свещеници и по-добри от нашия отец Адолф, но в общността не си спомнят някой, който вдъхнови подобрените им уважение и страх. Факт беше, че той не се страхуваше от дявола. Не знам друг християнин, за който мога да кажа това с такова твърдо доверие. Поради тази причина всички се страхуваха от бащата на Адолф. Всеки от нас разбира, че обикновеният смъртен не би решил да се водят толкова смело и уверено. Никой няма да похвали дявола, всеки го осъжда, но го правят без излитане, с дял от уважението. Е, до бащата на Адолф, той беше дяволът с всичките думи, които се натъкнаха на езика, така че неволевият слушател покрива тръпката. Случи се, той отговори за дявола подигравателно и с презрение, а след това хората бяха кръстени и забързаха, страхувайки се, без значение колко лошо се случи с тях.

Ако всички казват, отец Адолф многократно се е срещал с дявола и го взе в дуел с него. Самият отец Адолф каза за това, не го направи от тази мистерия. И той говореше истината: поне един от неговите сблъсъци с дявола беше потвърден от истинско доказателство. В топлина на счупена кавга той безстрашно хвърли бутилката веднъж в враг и на мястото, където се блъсна, на стената на кабинета му остана пурпурно петно.

Друг свещеник беше баща на Петър и всички ние го възлюдихме. За бащата на Петър имаше слух, сякаш каза на някой, че Бог е любезен и милосърден и някой ден пречи на децата си. Подобни изказвания, разбира се, ужасни, но нямаше солидни доказателства, които той каза. И това беше различно от бащата на Петър, толкова добър, кротък и неизползван човек. Вярно, никой, и не твърди, че го е казал от Министерството на енориашите; След това всеки от тях щеше да чуе тези думи и може да ги тества. Те казаха, че престъпната мисъл е изразена от него в частен разговор, но това обвинение е лесно да се произнесе за всички.

Отец Питър имаше враг, силен враг. Беше астролог, който живееше в старата, разрушена кула, която стоеше на самия край на нашата равнина и през нощта наблюдавах звездите. Всички знаеха, че знае как да предскаже войната и глада, въпреки че това е нерешен случай, защото войната винаги е ходил някъде, а гладът също не е открит гост. Но той знаеше как да се обърна с дебелата си книга, прочете съдбата на човека в звездите и болезнено боя, - и всичко в селото, с изключение на баща Петър, се страхуваха от него. Дори баща Адолф, който не се страхуваше от дявола, с приличен случай, посрещна астролога, когато мина през селото в дълга мантия, бродирани със звездите, с висока посока, с дебела книга под него Ръката и с персонал, в който всички знаехме, магическата сила беше погребана. Те казаха, че самият епископ слуша думите на астролога. Въпреки че астрологът изучава звездите и практикува прогнозите, той също обичаше ангажимента си към църквата и това, разбира се, застана епископа.

Като баща на Петър, той не търсеше местоположението на астролога. Отец Петър заяви във всичко, което астрологът е шарлатан и измамник, че астрологът не само не притежава чудотворно знание, но и напротив, невежи на много други; И той си даде враг, който започна да търси смъртта си. Всички ние убедихме, че слуховете за ужасните думи на бащата на Св. Петър, разбира се, от астролога и че той е епископ. Отец Петър щеше да каже, че племенницата му Маргейт. В празен Маргейт отрече обвинението и помоли епископа да повярва, че тя и да не се качи на стария си чичо и безчестие. Епископът не искаше да я слуша. Тъй като имаше само една индикация срещу бащата на Петър, епископът изобщо не го отложи от църквата, но лишен от неопределен период на сана. В продължение на две години Петър не е изпълнил църковните задължения в продължение на две години, а енориашите му са се преместили в отец Адолф.

Не беше лесно за тези години стар човек на свещеник и махал. Преди това ги обичаха и търсиха обществата си, но с позор на епископа, всичко веднага се промени. Други от старите приятели напълно спряха видеото с тях, други бяха студени и неумеха. Когато се случи нещастие, Маргейт беше само на осемнадесет години. Беше очарователно момиче и умно, което не можете да разберете в цялото село. Тя обучи играта на арфата и спечелиха парите я сграбчиха върху рокли и лични разходи. Но сега ученикът е един след друг, оставен; Когато в селото са били подредени партита и танци, тя забрави да премине поканата; Младите хора спряха да отидат в дома си - всички с изключение на Уилхелм, а посещенията му не са имали много значение. Свързани и всички изоставени, свещеникът и племенницата му бяха погребани, паднаха от Духа - слънцето вече не блестеше в прозорците. И станаха по-трудно да живеят. Дрехите бяха изоставени, всяка сутрин беше необходимо да се мисли какво да си купи хляб. И тогава дойде решаващ ден: Соломон Исакс, който ги отдаде на тях по сигурността на дома си, уведомяваше бащата на Питър, че утре сутринта трябваше да върне дълга за него, или да се отдалечи от дома си.

Трима бяха винаги заедно, почти от люлката. Веднага се влюбихме помежду си, нашето приятелство загуби за една година. Никаус Бауман е син на главния съдия. Отец Сепфи Волмейер е собственик на голям ресторант под знака "Златен елен"; Градината с механа с най-стари пръстени дървета се спуснаха до самия бряг на реката и имаше кей с лодки за удоволствие. Аз, третото, Теодор Фишър, е син на църковния органист, който също е провел селски оркестър, той преподава играта на цигулка, съставена музика, служи като колекционер на филтрите, извършил задълженията на фреза, - Думата е активен член на общността и се ползва с универсално отношение.