Ivan Carević. Dekodiranje bajke "Guske-labudovi"
U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, postojao je kralj; ovaj je car imao tri kćeri i jednog sina, Ivana Carevića. Car je ostario i umro, a krunu je uzeo Ivan Carević.
Kako su za to doznali susjedni kraljevi, sada su okupili nebrojenu vojsku i krenuli u rat protiv njega. Ivan Carević ne zna što da učini; dolazi k svojim sestrama i pita:
- Moje drage sestre! Što da napravim? Svi su kraljevi ustali protiv mene u ratu.
- Oh, ti hrabri ratnice! Čega ste se bojali? Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati? A ti si se, ništa ne vidjevši, uplašio!
Ivan Carević je odmah osedlao svog dobrog konja, navukao vojnički upreg, uzeo mač-kladenet, dugo koplje i svileni bič i odjahao protiv neprijatelja. Nije jasno da li sokol leti u stado gusaka, labudova i sivih pataka - Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko mačem kuca koliko konjem gazi; Pobio je sve neprijateljske trupe, vratio se u grad, legao u krevet i spavao tri dana u dubokom snu. - Četvrti dan sam se probudio, izašao na balkon, pogledao u otvoreno polje - kraljevi su okupili još vojske i opet prišli samim zidinama.
Princ je ožalošćen, odlazi svojim sestrama:
- Ah, sestre! Što da napravim? Uništio je jednu silu, druga stoji ispod grada, prijeteći više nego ikad.
- Kakav si ti ratnik! Borio se jedan dan i spavao tri dana bez buđenja. Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati?
Ivan Tsarevich otrčao je do staje od bijelog kamena, osedlao dobrog herojskog konja, navukao vojničku zapregu, opasao kladeneče s mačem, uzeo u jednu ruku koplje dugog roka, u drugu svileni bič i odjahao protiv neprijatelja .
Nije jasno da li sokol leti u stado gusaka, labudova i sivih pataka - Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko bije sebe koliko ga konj gazi. Pobijedio je veliku vojsku, vratio se kući, legao u krevet i čvrsto spavao šest dana.
Sedmog dana probudio se, izašao na balkon, pogledao u otvoreno polje - kraljevi su okupili još vojske i opet opkolili cijeli grad.
Ivan Carević odlazi svojim sestrama:
- Moje drage sestre! Što da napravim? Uništio je dvije sile, treća stoji ispod zidina, prijeti još više.
- Oh, ti hrabri ratnice! Jednog dana borio se, a šest je spavalo bez buđenja. Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati?
Princu se to učinilo gorkim; Potrčao je do staje od bijelog kamena, osedlao svog dobrog herojskog konja, navukao vojničku zapregu, opasao kladeneče s mačem, uzeo u jednu ruku koplje dugog roka, u drugu svileni bič i odjahao protiv neprijatelja.
Nije jasno da li sokol leti u stado gusaka, labudova i sivih pataka - Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko bije sebe koliko ga konj gazi. Pobijedio je veliku vojsku, vratio se kući, legao u krevet i čvrsto spavao devet dana.
Deseti dan sam se probudio i pozvao sve ministre i senatore:
- Gospodo, moji ministri i senatori! Odlučio sam otići u strane zemlje, pogledati Beloye Polyanina; Molim vas da prosudite i prosudite, da riješite sve slučajeve na istini.
Zatim se oprostio od sestara, sjeo na konja i odvezao se.
Bilo na duže ili kratko vrijeme - odvezao se u mračnu šumu; vidi - koliba stoji, a u toj kolibi živi starac. Ivan Carević mu je došao:
- Zdravo, djede!
- Zdravo, ruski carević! Gdje ideš?
„Ne poznajem sebe, ali čekaj, okupit ću svoje vjerne sluge i pitati ih.
Starac je stupio na trijem, zasvirao na srebrnoj trubi - i odjednom su mu se sa svih strana počele slijevati ptice. Letjeli su dolje, vidljivi i nevidljivi, cijelo je nebo prekriveno crnim oblakom.
Starac je iz sveg glasa povikao, zazviždavši hrabrim zviždukom:
- Moji vjerni sluge, ptice selice! Niste li vidjeli ili čuli ništa o Bely Polyaninu?
- Ne, nisu to vidjeli očima, nisu to čuli!
- Pa, Ivane Careviču, - kaže starac, - idi sad do mog starijeg brata - možda će ti on reći. Evo, uzmi loptu, pusti je ispred sebe: tamo gdje se lopta kotrlja, usmjeri konja tamo. Ivan Tsarevich uzjahao je svog dobrog konja, otkotrljao loptu i jahao za njim, a šuma je postajala sve mračnija.
Princ dolazi do kolibe, ulazi na vrata; u kolibi sjedi starac - sijed kao lugar.
- Zdravo, djede!
- Zdravo, ruski carević! Gdje ideš?
- Tražim Belyja Polyanina, znate li gdje je?
- Ali čekaj, okupit ću svoje vjerne sluge i pitati ih.
Starac je stupio na trijem, zasvirao na srebrnoj trubi - i odjednom su mu se sa svih strana okupile različite životinje. Vikao im je na sav glas, zviždukao hrabrim zviždukom:
- Moji vjerni sluge, zvijeri od velikog interesa! Niste li vidjeli ili čuli ništa o Bely Polyaninu?
- Ne, - odgovaraju životinje, - nisu to vidjele, nisu čule.
- Pa nagodite se između sebe: možda nisu svi došli.
Životinje su se isplatile - nema krivog vuka. Starac je poslao da je traži; Odmah su glasnici otrčali i doveli je.
- Reci mi, kriva vuk-vuče, zar ne poznaješ Bely Polyanina?
- Kako ga ne bih poznavao, ako uvijek živim s njim: on tuče trupe, a ja se hranim mrtvim lešem.
- Gdje je on sada?
“Na otvorenom polju na velikom humku, on spava u šatoru. Borio se s Baba Yagom - zlatnom nogom, a nakon bitke dvanaest je dana legao u krevet.
- Odvedite Ivana Carevića tamo. Vučica je potrčala, a princ je galopirao za njom.
Dolazi do velikog humka, ulazi u šator - Bely Polyanin počiva u čvrstom snu.
“Moje sestre su rekle da se Bely Polyanin borio bez pauze, ali je otišao spavati dvanaest dana! Ivantsarevich je razmišljao i razmišljao i legao kraj njega.
Tada je mala ptica uletjela u šator, lebdi oko samog kreveta i izgovara ove riječi:
Ivan Tsarevich je skočio, istjerao pticu iz šatora i opet legao blizu Bely Polyanina. Nisam imao vremena zaspati kad je doletjela druga ptica, sklupčala se oko glave i rekla:
- Ustani, probudi se, Bely Polyanin, i ubij Ivana Carevića na zlu smrt: ako ne ustane, ubit će te!
Ivan Tsarevich je skočio, istjerao pticu iz šatora i opet legao na isto mjesto. Nakon toga doleti treća ptica, lebdi oko glave i kaže:
- Ustani, probudi se, Bely Polyanin, i ubij Ivana Carevića na zlu smrt: ako ne ustane, ubit će te!
Ivan Tsarevich je skočio, istjerao pticu iz šatora, a on je legao u krevet i čvrsto zaspao.
Došlo je vrijeme - probudio se Bely Polyanin, gleda - pored sebe tko zna koji junak leži; Zgrabio je oštar mač i htio ga je ubiti, ali se na vrijeme opirao. „Ne“, pomisli on, „pregazio me na uspavanom, ali nije htio krvavi mač; ne čast, ne pohvala i ja, dobar momak, da ga uništim! Probudio sam Ivana Carevića i upitao:
- Je li on dobra ili loša osoba? Reci mi kako se zoveš i zašto si došao ovamo?
- Moje ime je Ivan Tsarevich, i došao sam vas vidjeti, iskušati vašu snagu.
- Boli vas, kneže! Bez pitanja, ušao sam u šator, spavao, mogu te zbog toga usmrtiti!
- Eh, Bely Polyanin! Niste preskočili opkop, ali se hvalite; čekaj - mogao bi posrnuti! Imate dvije ruke, a moja je majka rodila više od jedne. Sjeli su na svoje herojske konje, okupili se i udarili, toliko jako da su im koplja odletjela u komade, a dobri konji su pali na koljena. Ivan Carević izbacio je Belija Poljanina iz sedla i podigao oštar mač nad sebe. Bely Polyanin ga je preklinjao:
- Ne dopusti smrt, daj mi trbuh! Zvat ću se vašim malim bratom, čitati ću umjesto oca. Ivan Tsarevich ga je uhvatio za ruku, podigao sa zemlje, poljubio u usta i nazvao svojim mlađim bratom.
- Čuo sam, brate, da se trideset godina boriš s babojagojem - borio si se zlatnom nogom. Čemu služi vaš rat?
- Ima prekrasan proplanak, želim se oženiti.
- Pa, - rekao je princ, - ako vodiš prijateljstvo, pa u nevolji pomozi! Idemo se zajedno boriti.
Popeli su se na konje, odjahali na otvoreno polje; Baba Yaga - zlatna noga iznijela je mnoštvo neizmjerne snage. Nejasni sokolovi obrušili su se na stado golubova - moćni heroji pušteni su na neprijateljsku vojsku! Ne sjeckaju toliko mačevima koliko gaze konjima; sjeckani, zgaženi čak tisuće.
Baba Yaga je odjurila, a Ivan Carević ju je slijedio. Upravo se htio sustići - kad je odjednom otrčala do dubokog ponora, podigla dasku od lijevanog željeza i nestala pod zemljom.
Ivan Tsarevich i Bely Polyanin kupili su mnogo bikova, počeli ih tući, skidati im kožu i rezati pojaseve; napravili su uže od tih pojaseva - toliko dugo da je jedan kraj ovdje, a drugi će stići na sljedeći svijet.
Tsarevich kaže White Polyaninu:
- Spustite me brzo u ponor, ali ne povlačite uže natrag, već pričekajte: dok ja povlačim uže, onda ga povucite!
Bely Polyanin ga je spustio u ponor do samog dna. Ivan Carević se osvrnuo i otišao potražiti Babu Yagu.
Hodao je, hodao, gledao - krojači su sjedili iza rešetaka.
- Što radiš?
- I evo što, Ivane Careviču: sjedimo i sašijemo vojsku za Babu Yagu - zlatnu nogu.
- Kako šivate?
- Poznato je kao: ono što ubodeš iglom, pa kozak s kopljem, sjedne na konja, stane u red i krene u rat protiv Beloye Polyanin.
- Eh, braćo! Uskoro ćete, ali ne teško; Stani u red, naučit ću te kako jače šivati. Odmah su se postrojili u jedan red, a Ivan Carević, dok je zamahivao mačem, i glave su letjele. Pobijedio je krojače i otišao dalje.
Hodao je, hodao, gledao - postolari su sjedili iza rešetaka.
- Što radite ovdje?
- Sjedimo i pripremamo vojsku za Baba Yagu - zlatnu nogu.
- Kako vi, braćo, pripremate vojsku?
- A evo kako: što sa šilom sa šavom, onda vojnik s pištoljem sjedne na konja, stane u red i krene u rat protiv Beloja Polanjina.
- Eh, momci! Uskoro ćete to učiniti, ali nije sporno. Stanite redom, bolje ću vas naučiti.
Tako su stajali u nizu. Ivan Carević mahnuo je mačem, a glave su letjele. Pobijedio je postolare - i opet na cesti.
Bilo to dugo ili kratko - stigao je do velikog grada; u tom su gradu sagrađene kraljevske odaje, u tim odajama sjedi djevojka neopisive ljepote. Kroz prozor je vidjela dobrog momka, pozvala je, pitala kamo i zašto ide.
Rekao joj je da traži Baba Yagu - zlatnu nogu.
- Ah, Ivan Tsarevich, na kraju krajeva, traži me Bely Polyanin, a Baba Yaga sada čvrsto spava, ležala je dvanaest dana.
Ivan Tsarevich otišao je do Babe Yage - zlatne noge, našao je pospanu, udario je mačem i odrubio joj glavu. Okrenula se glava i rekla:
- Udari još jednom, Ivane Careviču!
- Herojski udarac i jedan je dobar! - odgovori carević, vrati se u kuću crvenoj djevi, sjedne s njom za hrastove stolove, za istrošene stolnjake. Pojeo sam i napio se i počeo je pitati:
- Ima li na svijetu išta ljepše od tebe?
- O, Ivane Careviču! Kakva sam ljepota! Ovako princeza kralj-zmija živi u tridesetom kraljevstvu, pa ta doista neizreciva ljepota.
Ivan Carević uhvatio je crvenu djevojčicu za bijelu ruku, odveo je do mjesta na kojem je visilo uže i dao znak Bely Polyaninu. Uhvatio je uže i povucimo; povukao, povukao i izvukao princa s crvenom djevom.
- Zdravo, Bely Polyanin, - rekao je Ivan Carevič, - evo ti mladenke, živi, budi vesela, ne ruši se ni oko čega! I otići ću u zmijoliko kraljevstvo.
Sjedio je na svog herojskog konja, oprostio se od Belyja Polyanina i njegove nevjeste i odjurio u daleke zemlje.
Bilo dugo, kratko, nisko, visoko - uskoro se priča ispriča, ali nedugo je posao obavljen - došao je u kraljevstvo zmije, ubio zmiju -kralja, oslobodio lijepu princezu iz zatočeništva i oženio je ; nakon toga se vratio kući i počeo živjeti sa svojom mladom ženom i dobro zarađivati.
Narodna ruska magična audio priča "Ivan Tsarevich i Bely Polyanin" iz zbirke A. N. Afanasyeva "Narodne ruske bajke".
Ivan Tsarevich preuzeo je krunu nakon očeve smrti. Svi susjedni kraljevi odmah su krenuli u rat protiv njega. Tri puta je mladi Ivan Tsarevich odbio navalu trupa susjednih kraljeva. Izreka prati njegova djela: "Nije jasno da li sokol uleti u stado gusaka, labudova i sive patke - Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne tuče se toliko koliko ga konj gazi." Kako je Ivan Tsarevich dokrajčio svoje nasilne susjede, otišao potražiti heroja Belyja Polyanina, želio je saznati kako se 30 godina borio bez odmora. Pronađeno. Bely Polyanin je samo čvrsto spavao nakon borbe s Baba Yagom. Ivan Tsarevich je legao do njega. Tri su ptice doletjele u Beliy Polyanino, nagovarajući ga da ubije Ivana uspavanog Carevića. Priča nije navedena, ali sumnjamo da su to bile sestre Ivana Tsarevicha. Nisu ga baš sažaljevali kad se Ivan borio s kraljevima. Bely Polyanin nije napao usnulog čovjeka. Heroji su se upoznali u poštenoj borbi, odmjerili snage i stekli prijatelje. Zajedno su krenuli protiv Babe Yage, pobijedili je i stekli lijepe mladenke.
Nudimo vam da besplatno i bez registracije pročitate sažetak, kratke sažetke, poslušate na mreži ili preuzmete audio bajku "Ivan Tsarevich i bijeli Polyanin".
LABUDOVSKI GISAK
Živjeli su muškarac i žena. Imali su kćer i malu.
- Kćeri, - rekla je majka, - idemo na posao, brinuti se za brata? Ne idi van, budi pametan - kupit ćemo ti rupčić.
Otac i majka su otišli, a kći je zaboravila što su joj naredili: stavila je brata na travu ispod prozora, istrčala je na ulicu, igrala se, išla u akciju. Doletjeli su lavadovi guske, podigli dječaka, odnijeli ga na krilima.
Djevojka se vratila, eto - nema brata! Dahtao, jurio naprijed -natrag, ne! Nazvala ga je, briznula je u plač, žalila da će to biti loše od oca i majke, - brat se nije javljao.
Istrčala je na otvoreno polje i vidjela samo: guske-labudovi jurcali su u daljini i nestali iza mračne šume. Tada je pretpostavila da su joj odveli brata: o guskama labudovima odavno je na lošem glasu - da se zezaju, odvoze malu djecu.
Djevojka je požurila da ih sustigne. Trčao sam, trčao, vidio da ima peć.
- Štednjak, štednjak, reci mi kamo su letele guske?
Šporet joj odgovara:
- Pojedi moju pitu od raži - reći ću ti.
- Pojest ću raženu pitu! Ni moj otac ne jede pšenicu ...
- Jablanova, jablanova, reci mi, kamo su letele guske?
- Pojedi moju šumsku jabuku - reći ću ti.
“Ni vrtlari moga oca ne jedu ... Jabuka joj nije rekla. Djevojka je potrčala dalje. Mliječna rijeka teče u obalama mliječi.
- Mliječna rijeka, obale meduza, kamo su letele guske?
- Pojedi moj jednostavni žele s mlijekom - reći ću ti.
- Moj otac ne jede ni vrhnje ... Dugo je trčala poljima, kroz šume. Dan se bliži večeri, nema se što raditi - morate ići kući. Odjednom ugleda - postoji koliba na pilećoj nozi, otprilike jedan prozor, okreće se oko sebe.
U kolibi stara Baba Yaga vrti kudelju. A moj brat sjedi na klupi i igra se sa srebrnim jabukama. Djevojka je ušla u kolibu:
- Zdravo, bako!
- Bok curo! Zašto ste se pojavili?
- Prošao sam kroz mahovinu, kroz močvare, natopio haljinu, došao se zagrijati.
- Sjednite dok vrtite vuču. Baba Yaga joj je dala vreteno i ona je otišla. Djevojka se vrti - odjednom miš istrči ispod peći i kaže joj:
- Sobarice, sobarice, daj mi malo kaše, reći ću ti dobru.
Djevojka joj je dala kašu, miš joj je rekao:
- Baba Yaga je otišla zagrijati kupalište. Oprat će vas, skuhati na pari, staviti u pećnicu, pržiti i pojesti, sama će vam se kotrljati po kostima.
Djevojka ne sjedi ni živa ni mrtva, plače, a miš joj opet:
- Ne čekaj, uzmi brata, bježi, a ja ću te povući za sobom.
Djevojka je uzela brata i potrčala. I Baba Yaga prilazi prozoru i pita:
- Sluškinjo, vrtiš li se?
Miš joj odgovara:
- Idem, bako ... Baba Yaga je utopila kupalište i krenula za djevojkom. A u kolibi nema nikoga. Baba Yaga je povikala:
- Labudove guske! Letite u potjeri! Bratova sestra ga je oduzela! ..
Sestra i brat otrčali su do mliječne rijeke. On vidi - guske -labudovi lete.
- River, majko, sakrij me!
- Pojedi moj jednostavan žele.
Djevojka je jela i rekla hvala. Rijeka ju je prekrila ispod obale meduza.
Guske-labudovi nisu vidjeli, proletjeli su pored. Djevojka i njezin brat ponovno su potrčali. Guske labudovi vratile su se u susret, uskoro će ih vidjeti. Što uraditi? Nevolje! Tu je stablo jabuke ...
- Jabuka, majko, sakrij me!
- Pojedi moju šumsku jabuku. Djevojka ga je brzo pojela i rekla hvala. Stablo jabuke prekrilo ga je granama, prekrilo lišćem.
Guske-labudovi nisu vidjeli, proletjeli su pored. Djevojka je opet potrčala. Trčanje, trčanje, nije daleko. Tada su je guske labudovi ugledale, zahihotale - sručile su se, tukle je krilima, pogledaj, iščupale bi mu brata iz ruku. Djevojka je otrčala do peći:
- Peći, majko, sakrij me!
- Pojedi moju pitu od raži.
Djevojka će vjerojatnije staviti pitu u usta, a ona je sama s bratom u pećnici, sjela u stoma.
Guske-labudovi su letjeli, letjeli, vikali, vikali i odletjeli praznih ruku prema Babi Yagi.
Djevojka je rekla hvala pećnici i otrčala kući s bratom.
A onda su došli otac i majka.
U određenom kraljevstvu, u određenoj državi, postojao je kralj; ovaj je car imao tri kćeri i jednog sina, Ivana Carevića. Car je ostario i umro, a krunu je uzeo Ivan Carević.
Kako su za to saznali susjedni kraljevi, sada su okupili nebrojenu vojsku i krenuli u rat protiv njega.
Ivan Carević ne zna što da učini; dolazi k sestrama i pita:
- Moje drage sestre! Što da napravim? Svi su kraljevi ustali protiv mene u ratu.
- Oh, ti hrabri ratnice! Čega ste se bojali? Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati? A ti si se, ništa ne vidjevši, uplašio!
Ivan Tsarevich je odmah osedlao svog dobrog konja, navukao vojničku zapregu, uzeo mač-kladenet, dugo koplje i svileni bič i odjahao protiv neprijatelja.
Nije jasno da sokol uleti u stado gusaka, labudova i sivih patki, Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko mačem, koliko konjskim gaženjem; Pobio je sve neprijateljske trupe, vratio se u grad, legao u krevet i spavao tri dana u dubokom snu.
Četvrti dan probudio se, izašao na balkon, pogledao u otvoreno polje - kraljevi su okupili još vojske i opet prišli samim zidinama.
Princ je ožalošćen, odlazi svojim sestrama:
- Ah, sestre! Što da napravim? Uništio je jednu silu, druga stoji ispod grada, prijeteći više nego ikad.
- Kakav si ti ratnik! Borio se jedan dan i spavao tri dana bez buđenja. Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati?
Ivan Tsarevich otrčao je do staje od bijelog kamena, osedlao dobrog herojskog konja, navukao vojničku zapregu, opasao kladeneče s mačem, uzeo u jednu ruku koplje dugog roka, u drugu svileni bič i odjahao protiv neprijatelja .
Nije jasno da sokol uleti u stado gusaka, labudova i sivih patki, Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko bije sebe koliko ga konj gazi. Pobijedio je veliku vojsku, vratio se kući, legao u krevet i čvrsto spavao šest dana.
Sedmog dana probudio se, izašao na balkon, pogledao u otvoreno polje - kraljevi su okupili još vojske i opet opkolili cijeli grad.
Ivan Carević odlazi svojim sestrama:
- Moje drage sestre! Što da napravim? Uništio je dvije sile, treća stoji ispod zidina, prijeti još više.
- Oh, ti hrabri ratnice! Jednog dana borio se, a šest ih je spavalo bez buđenja. Kako se Bely Polyanin bori s Baba Yagom - zlatnom nogom, već trideset godina nije sjahao s konja, ne zna disati?
Princu se to učinilo gorkim; Potrčao je do staje od bijelog kamena, osedlao svog dobrog herojskog konja, navukao vojničku zapregu, opasao kladeneče s mačem, uzeo u jednu ruku koplje dugog roka, u drugu svileni bič i odjahao protiv neprijatelja.
Nije jasno da sokol uleti u stado gusaka, labudova i sivih patki, Ivan Carević napada neprijateljsku vojsku; ne toliko bije sebe koliko ga konj gazi. Pobijedio je veliku vojsku, vratio se kući, legao u krevet i čvrsto spavao devet dana.
Deseti dan sam se probudio i pozvao sve ministre i senatore:
- Gospodo, moji ministri i senatori! Odlučio sam otići u strane zemlje, pogledati Beloye Polyanina; Molim vas da prosudite i prosudite, da riješite sve slučajeve na istini.
Zatim se oprostio od sestara, sjeo na konja i odvezao se.
Bilo na duže ili kratko vrijeme - odvezao se u mračnu šumu; vidi - koliba stoji, u toj kolibi živi starac. Ivan Carević mu je došao:
- Zdravo, djede!
- Zdravo, ruski carević! Kamo Bog vodi?
„Ne poznajem sebe, ali čekaj, okupit ću svoje vjerne sluge i pitati ih.
Starac je stupio na trijem, zasvirao na srebrnoj trubi - i odjednom su mu se sa svih strana počele slijevati ptice. Letjeli su dolje, vidljivi i nevidljivi, cijelo je nebo prekriveno crnim oblakom.
- Moji vjerni sluge, ptice selice! Niste li vidjeli ili čuli ništa o Bely Polyaninu?
- Ne, nisu to vidjeli očima, nisu to čuli!
- Pa, Ivane Careviću, - kaže starac, - idi sad mome starijem bratu - možda će ti on reći. Evo, uzmi loptu, pusti je ispred sebe: tamo gdje se lopta kotrlja, usmjeri konja tamo.
Ivan Tsarevich uzjahao je svog dobrog konja, otkotrljao loptu i jahao za njim, a šuma je postajala sve mračnija.
Princ dolazi do kolibe, ulazi na vrata; u kolibi sjedi starac - sijed kao lugar.
- Zdravo, djede!
- Zdravo, ruski carević! Gdje ideš?
- Tražim Belyja Polyanina, znate li gdje je?
- Ali čekaj, okupit ću svoje vjerne sluge i pitati ih.
Starac je stupio na trijem, zasvirao na srebrnoj trubi - i odjednom su mu se sa svih strana okupile različite životinje. Vikao im je na sav glas, zviždukao hrabrim zviždukom:
- Moji vjerni sluge, zvijeri od velikog interesa! Niste li vidjeli ili čuli ništa o Bely Polyaninu?
- Ne, - odgovaraju životinje, - nisu to vidjele, nisu čule.
- Pa nagodite se između sebe: možda nisu svi došli.
Životinje su se isplatile - nema krivog vuka. Starac je poslao da je traži; Odmah su glasnici otrčali i doveli je.
- Reci mi, krivi vuk, zar ne poznaješ Belyi Polyanina?
- Kako ga ne bih poznavao, ako uvijek živim s njim: on tuče trupe, a ja se hranim mrtvim lešem.
- Gdje je on sada?
“Na otvorenom polju na velikom humku, on spava u šatoru. Borio se s Baba Yagom - zlatnom nogom, a nakon bitke legao je dvanaest dana u krevet.
- Odvedite Ivana Carevića tamo.
Vučica je potrčala, a princ je galopirao za njom.
Dolazi do velikog humka, ulazi u šator - Bely Polyanin počiva u čvrstom snu.
“Moje sestre su rekle da se Bely Polyanin borio bez pauze, ali je otišao spavati dvanaest dana! Zar i ja ne bih trebao zaspati? " Ivan Carević je razmišljao i razmišljao i legao pored njega.
Tada je mala ptica uletjela u šator, lebdi na samom vrhu kreveta i izgovara ove riječi:
Ivan Tsarevich je skočio, istjerao pticu iz šatora i opet legao blizu Bely Polyanina. Nisam imao vremena zaspati kad je doletjela druga ptica, sklupčala se oko glave i rekla:
- Ustani, probudi se, Bely Polyanin, i ubij Ivana Carevića na zlu smrt: ako ne ustane, ubit će te!
Ivan Tsarevich je skočio, istjerao pticu iz šatora i opet legao na isto mjesto. Nakon toga doleti treća ptica, lebdi oko glave i kaže:
- Ustani, probudi se, Bely Polyanin, i ubij Ivana Carevića na zlu smrt: ako ne ustane, ubit će te!
Ivan Tsarevich je skočio i istjerao pticu iz šatora, a on sam je legao i čvrsto zaspao.
Došlo je vrijeme - probudio se Bely Polyanin, gleda - pored sebe tko zna koji junak leži; Zgrabio je oštar mač i htio ga usmrtiti, ali se na vrijeme opirao. “Ne”, misli, “pregazio me na onoj uspavanoj, ali nije želio krvavo mač; ne čast, ne pohvala, a ja, dobar momak, da ga upropastim! Pospani tako mrtvi! Bolje da ga probudim. "
Probudio sam Ivana Carevića i upitao:
- Je li on dobra ili loša osoba? Reci mi kako se zoveš i zašto si došao ovamo?
- Moje ime je Ivan Tsarevich, i došao sam vas vidjeti, iskušati vašu snagu.
- Boli vas, kneže! Bez pitanja, ušao sam u šator, naspavao sam se, zbog toga te mogu usmrtiti!
- Eh, Bely Polyanin! Niste preskočili opkop, ali se hvalite; čekaj - mogao bi posrnuti! Imate dvije ruke, a moja je majka rodila više od jedne.
Sjeli su na svoje herojske konje, okupili se i udarili, toliko jako da su im koplja odletjela u komade, a dobri konji su pali na koljena.
Ivan Carević izbacio je Belija Poljanina iz sedla i podigao oštar mač nad sebe. Bely Polyanin ga je preklinjao:
- Ne daj da umrem, daj mi trbuh! Zvat ću se vašim malim bratom, čitati ću umjesto oca.
Ivan Tsarevich ga je uhvatio za ruku, podigao sa zemlje, poljubio u usta i nazvao svojim mlađim bratom.
- Čuo sam, brate, da se trideset godina boriš s Baba Yagom - boriš se sa zlatnom nogom. Čemu služi vaš rat?
- Ima prekrasan proplanak, želim se oženiti.
- Pa, - rekao je princ, - ako vodiš prijateljstvo, pa u nevolji pomozi! Idemo se zajedno boriti.
Popeli su se na konje, odjahali na otvoreno polje; Baba Yaga - zlatna noga iznijela je mnoštvo neizmjerne snage. Da se nejasni sokolovi obrušavaju na stado golubova, moćni heroji pušteni su na neprijateljsku vojsku! Ne sjeckaju toliko mačevima koliko gaze konjima; sjeckani, zgaženi čak tisuće.
Baba Yaga je odjurila, a Ivan Carević ju je slijedio. Upravo se htio sustići - kad je odjednom otrčala do dubokog ponora, podigla dasku od lijevanog željeza i nestala pod zemljom.
Ivan Tsarevich i Bely Polyanin kupili su mnogo bikova, počeli ih tući, skidati im kožu i rezati pojaseve; napravili su uže od tih pojaseva - toliko dugo da je jedan kraj ovdje, a drugi će stići na sljedeći svijet.
Tsarevich kaže White Polyaninu:
- Spustite me brzo u ponor, ali ne povlačite uže natrag, već pričekajte: dok ja povlačim uže, onda ga povucite!
Bely Polyanin ga je spustio u ponor do samog dna. Ivan Carević se osvrnuo i otišao potražiti Babu Yagu.
Hodao je, hodao, gledao - krojači su sjedili iza rešetaka.
- Što radiš?
- I evo što, Ivane Careviču: sjedimo i sašijemo vojsku za Babu Yagu - zlatnu nogu.
- Kako šivate?
- Poznato je kao: ono što ubodeš iglom, pa kozak s kopljem, sjedne na konja, stane u red i krene u rat protiv Beloye Polyanin.
- Eh, braćo! Uskoro ćete, ali ne teško; Stani u red, naučit ću te kako jače šivati.
Odmah su se postrojili u jedan red, a Ivan Carević, dok je zamahivao mačem, i glave su letjele. Pobijedio je krojače i otišao dalje.
Hodao je, hodao, gledao - postolari su sjedili iza rešetaka.
- Što radite ovdje?
- Sjedimo i pripremamo vojsku za Baba Yagu - zlatnu nogu.
- Kako vi, braćo, pripremate vojsku?
- A evo kako: što sa šilom sa šavom, onda vojnik s pištoljem sjedne na konja, stane u red i krene u rat protiv Beloja Polanjina.
- Eh, momci! Uskoro ćete to učiniti, ali nije sporno. Stanite redom, bolje ću vas naučiti.
Tako su stajali u nizu. Ivan Carević mahnuo je mačem, a glave su letjele. Pobijedio je postolare - i opet na cesti.
Bilo to dugo ili kratko - stigao je do velikog grada; u tom su gradu sagrađene kraljevske odaje, u tim odajama sjedi djevojka neopisive ljepote.
Kroz prozor je vidjela dobrog momka, pozvala je, pitala kamo i zašto ide.
Rekao joj je da traži Baba Yagu - zlatnu nogu.
- Ah, Ivan Tsarevich, na kraju krajeva, traži me Bely Polyanin, a Baba Yaga sada čvrsto spava, ležala je dvanaest dana.
Ivan Tsarevich otišao je do Babe Yage - zlatne noge, našao je pospanu, udario je mačem i odrubio joj glavu. Okrenula se glava i rekla:
- Udari još jednom, Ivane Careviču!
- Herojski udarac i jedan je dobar! - odgovorio je carević, vratio se u kuću do crvene djevojke, sjeo s njom za hrastove stolove, za istrošene stolnjake. Pojeo sam i napio se i počeo je pitati:
- Ima li na svijetu išta ljepše od tebe?
- O, Ivane Careviču! Kakva sam ljepota! Ovako princeza kralj-zmija živi u tridesetom kraljevstvu, pa ta doista neizreciva ljepota.
Ivan Carević uhvatio je crvenu djevojčicu za bijelu ruku, odveo je do mjesta na kojem je visilo uže i dao znak Bely Polyaninu. Uhvatio je uže i povucimo; povukao, povukao i izvukao princa s crvenom djevom.
- Zdravo, Bely Polyanin, - rekao je Ivan Carevič, - evo ti mladenke, živi, budi vesela, ne ruši se ni oko čega! I otići ću u zmijoliko kraljevstvo.
Sjedio je na svog herojskog konja, oprostio se od Belyja Polyanina i njegove nevjeste i odjurio u daleke zemlje.
Bilo da je dug, kratak, nizak, visok - došao je u zmijsko kraljevstvo, ubio zmiju -kralja, oslobodio lijepu princezu iz zatočeništva i oženio je; nakon toga se vratio kući i počeo živjeti sa svojom mladom ženom i dobro zarađivati.
Ni u kojem kraljevstvu, ni u kojoj državi je kralj živio. Imao je sina Ivana Tsareviča.
Ovdje je Ivan Tsarevich svaki dan odlazio u lov na čisto polje, u široko prostranstvo, na rub plavog mora; ulovio je guske, labudove i sivo pače. I vitlo mu je palo u zamku. Ivan Tsarevich je uhvatio ovo vitlo, donio ga u šator i stavio u malu košaru. Ujutro je počeo i krenuo u lov.
Ovdje je vitlo izašlo iz shostochke, okrenulo se kao mlada mlada žena i pripremilo svakojaku hranu za Ivana Tsarevicha. Opet se okrenuo oko vitla i šokirano sjeo.
Tako se Ivan Tsarevich vratio kući u svoj šator: i stol mu je bio postavljen. Zato je iznenađen. "Tko je ovaj, kaže, bio sa mnom?" Ivan Tsarevich je sjeo i večerao; Da, pa je sve na stolu pokrio stolnjakom i opet otišao u lov. Vitlo se ponovno okrenulo kao mlada, mlada žena, maknulo ga sa stola, ponovno se okrenulo vitlom i šokirano sjelo.
Sutradan je Ivan Tsarevich ponovno otišao u lov; a vitlo je izašlo bez njega, okrenulo se kao mlada mlada žena i skuhalo još bolju hranu. Pokrila je mladića na stolu, okrenula se s vitlom i šokirano sjela - čekajući Ivana Carevića.
Ovdje je stigao Ivan Tsarevich, donio guske, labudove i sivo pače. Ivan Tsarevich pogledao je u stol i zapitao se: „Tko je ovo skuhao? Izađi, kaže, koga imam - crvenu djevojku ili mladu mladu ženu? " Nitko s njim ne razgovara, nitko nije dao glas.
Ivan Tsarevich je večerao, pokrio stol stolnjakom i opet ostavio na čistom polju, u širokom prostranstvu, na rubu plavog mora, u lov.
Trećeg dana, Ivan Tsarevich se opremio za lov, napustio šator i sakrio se. “Ja ću gledati”, kaže, “tko mi to dolazi? koja strana? "
Ovdje je bijelo vitlo izašlo iz shostochke, okrenulo se kao mlada mlada žena i počelo kuhati obrok. Ivan Tsarevich nije bio zatečen i otvorio je vrata; mlada mlada žena se uplašila, htjela je pobjeći, ali Ivan Tsarevich ju je zgrabio u naručje.
Ovdje je bila u njegovim rukama, uvijala se i uvijala, a u zlatu se vreteno sklupčalo. Uzeo je i slomio vreteno - peta je bila ispred njega, a vrh mu je bio istrošen. "Budi, kaže, preda mnom je mladić, a iza mene haljina u boji!" Tako je mlada mlada žena stala ispred njega, a iza njega haljina u boji. Bila je takva ljepotica - sazrijela bi, pogledala - nije mu skidala pogled!
Ivan Tsarevich nije otišao svom ocu i počeo je živjeti s mladom mladom ženom. Sagradili su kuću na tom otvorenom polju, na velikom prostranstvu.
Tako je mladić postao cherevasta. I malo dvorište otišlo je do njih. „Ivane Careviču! - kaže sudski ovršitelj Ivan Tsarevich, - sada je proljeće u dvorištu, vi čuvate svog mladog druga, ne idite nigdje daleko! "
Tako je mlada mlada žena rodila malenu. Sjedi u kupalištu s malim dvorištem. Ujutro selo labudova leti; evo jednog i zove:
Ti-ho-ho, kći mi je slatka,
Ty-ho-ho, dušo!
Zar ne bi trebali dati krilo,
Ne biste li trebali dostaviti ispravnu?
Letimo s nama preko mora
Letimo s nama za plavetnilom!
Letio je njezin otac. A ona mu odgovori:
Ty-ho-ho, oče!
Ty-ho-ho, draga moja!
Ne daj mi krilo
Ne daj mi onu pravu -
Ne letim s tobom preko mora,
Ne letim s tobom u plavo -
I ja imam dijete
Imam i jednu slatku!
Ova stranica je proletjela. Još jedan leti, i opet jedan labud doziva mladu mladu ženu:
Ti-ho-ho, kći mi je slatka,
Ty-ho-ho, dušo!
Zar ne bi trebali dati krilo,
Ne biste li trebali dostaviti ispravnu?
Letite s nama preko mora
Letimo s nama za plavetnilom!
Letila je njezina majka. Ona je mlada i mlada i odgovara:
T-go-go, majko,
Ti-ho-ho, dušo!
Ne daj mi krilo
Ne daj mi onu pravu, -
Ne letim s tobom preko mora,
Ne letim s tobom u plavo -
I ja imam dijete
Imam i jednu slatku!
Pa je ova stranica proletjela. Treći leti; opet jedan labud zavapi:
Ti-ho-ho, sestro,
Isho t-go-go, draga!
Zar ne bi trebali dati krilo,
Ne biste li trebali dostaviti ispravnu?
Letite s nama preko mora
Letimo s nama za plavetnilom!
Letio je njezin brat; ona mu odgovara:
Ty-ho-ho, mlađi brate,
Ty-ho-ho, draga moja!
Ne daj mi krilo
Ne daj mi onu pravu, -
Ne letim s tobom preko mora,
Ne letim s tobom zbog plavetnila, -
I ja imam dijete
Imam i jednu slatku!
I ova stranica je proletjela. Četvrti leti. Opet jedan labud doziva:
T-go-go, dušo,
Ty-ho-ho, dragi!
Zar ne bi trebali dati krilo,
Ne biste li trebali dostaviti ispravnu?
Letite s nama preko mora
Letimo s nama za plavetnilom!
Ona odgovara:
Ty-ho-ho, dušo,
Ty-ho-ho, draga moja!
Daj mi krilo
Daj mi onu pravu -
Letjet ću s tobom preko mora
Letjet ću s tobom za plavetnilom!
Lepršala je, a Ivan Tsarevich ju je uhvatio.
I ova je stranica proletjela. Tako mlada mlada žena kaže Ivanu Careviću: „Da me nisi zgrabio, odletjela bih u svoje kraljevstvo, u svoju državu! a sada, kaže, nemam s kim letjeti: moj je prah proletio i draga moja. "
I počeli su živjeti i biti, i činiti dobro. I sada žive.
