Deyv Gahan biografiyasi. Biografiya Deyv Gahan
Deyv Gahan(inglizcha) Deyv Gahan; jins. 9-may, 1962-yil, Epping, Angliya) - Depeche Mode guruhi 1980-yilda yaratilganidan beri solisti boʻlgan britaniyalik musiqachi. 2007 yilda Q jurnali Gahanni 100 ta ro'yxatda 73-o'ringa qo'ydi. eng buyuk qo'shiqchilar va "100 ta eng buyuk frontmen" ro'yxatida 27-o'rinda.
Devid yoki u ko'proq tanilgan Deyv, Depeche Mode guruhining solisti va bosh vokalisti bo'lib, guruhning 2005 yilgi Playing the Angel albomida uchta qo'shiq yozgan - "Suffer Well", "I Want It All" va "Hech narsa" Impossible" - Sounds of Universe (2009) albomidan uchta qo'shiq - "Come Back", "Hole To Feed", "Miles Away/The Truth Is" va Delta Machine (2013) albomidan uchta qo'shiq - "Secret Oxirigacha" , "Buzilgan", "Yuqori bo'lishi kerak". Qo'shiq aytishdan tashqari, vaqti-vaqti bilan u pianino va gitara chaladi (studiyada). Uning birinchi qo'llab-quvvatlash uchun tur davomida yakkaxon albom Qog'oz Monsters garmonika chalishdi.
Depeche Mode-da ishtirok etishdan tashqari, Deyv vaqti-vaqti bilan yon loyihalarda ishtirok etadi va 2003 yildan beri yakkaxon musiqa bilan shug'ullanadi. musiqiy martaba, unda u ikkita albom yozgan - Paper Monsters (2003) va Hourglass (2007). 2012 yil 21 mayda ingliz rok musiqachilari Soulsavers bilan yozilgan The Light The Dead See albomi chiqdi. 2015-yil 23-oktabrda “Angels & Ghosts” albomi chiqdi. Ingliz guruhi ruhni saqlovchilar.
Erta biografiya
Devid Gaxan (deyvid Kalkott) 1962-yil 9-mayda Buyuk Britaniyaning Esseks shtatidagi Epping yaqinidagi North Wild qishlog‘ida avtobus haydovchisi Lin Kalkott va konduktor Silviya Root oilasida tug‘ilgan. Oilada ham bor edi katta qizi Sue (1960 yilda tug'ilgan). Deyvning onasi va buvisi Najot armiyasida ishlagan, oila dindor edi. Deyv olti oylik bo'lganida, otasi oilani tark etdi va bir necha yil o'tgach, Kalkotlar rasman ajrashishdi. Ko'p o'tmay, Silvia Royal Dutch Shell xodimi Jek Gaxanga turmushga chiqdi, u Devid va uning singlisini asrab oldi. Keyin oila Basildonga ko'chib o'tdi. Keyinchalik Silviya va Jekning ikki farzandi bor edi, Gahanning aka-ukalari Piter (1966) va Fil (1968).
1972 yilda Deyv Gaxanning asrab oluvchi otasi vafot etdi. Bu uni qattiq hayratda qoldirdi. Jek vafotidan keyin eri Silviyaning uyiga keldi. sobiq er Lin Kalkott. Musiqachi keyinroq biologik otasi bilan uchrashuv haqida shunday deydi:
Bu kunni hech qachon unutmayman. Maktabdan qaytsam, onamning uyida noma'lum bir kishi bor edi. Onam uni menga haqiqiy otam sifatida tanishtirgan. Otam vafot etgani uchun buning iloji yo‘qligini aytganimni eslayman. Bu odamning kimligini qanday taxmin qildim? O'sha kundan boshlab Lin bizning uyimizga tez-tez kelib turardi, bir yildan keyin u yana g'oyib bo'ldi. Endi bu abadiy. O'shandan beri u biz bilan bog'lanmadi. Yoshim ulg‘aygan sari u haqida ko‘proq o‘ylay boshladim. Onam menga bu haqda faqat bir narsa aytdi, u mehmonxona ochish uchun Jersiga ko'chib o'tdi. Asl matn (inglizcha) Men "o'sha kunni hech qachon unutmayman. Men maktabdan kelganimda, onamning uyida bu notanish bor edi". Onam uni menga haqiqiy dadam sifatida tanishtirgan. Esimda, bu mumkin emas, chunki otam vafot etgan edi. Men bu odamning kimligini qayerdan bilishim kerak edi? O'sha kundan boshlab Len tez-tez uyga tashrif buyurdi, bir yildan keyin u yana g'oyib bo'ldi. Bu safar abadiy. O'shandan beri u biz bilan aloqa qilmadi. Yoshi ulg‘aygan sari u haqida ko‘proq o‘yladim. Faqat onam aytadigan narsa, u mehmonxona ochish uchun Jersiga ko'chib o'tgan edi
Maktabda (uz: Barstable maktabi) Gahan tez-tez o'tkazib yubordi. U qonun bilan muammoga duch keldi, Gahan maktab devorlariga graffiti chizdi, chekdi, "To'qnashuv" va "Sex Pistols" ni tingladi. Oxir-oqibat, ko'cha bezoriligi Deyvni politsiyaga, keyin esa voyaga etmaganlar sudiga olib keldi. Gahan mashina o'g'irlash va o't qo'yishni yaxshi ko'rardi. Deyvning o'zi politsiyaning ta'qibini yoqtirishini, uni ta'qib qilish hissi uni hayratda qoldirganini va u "haqiqatan ham vahshiy" ekanligini aytdi. Maktabning so'nggi sinfida o'qib yurganida, Gahan North Thames Gas kompaniyasida chilangar yordamchisi bo'lib ishga kirishga harakat qildi, ammo nazoratchi ofitserining iltimosiga binoan u intervyuda o'zining jinoiy o'tmishi haqida gapirishga majbur bo'ldi. Oxir-oqibat, uni ishga olishmadi, bu Gahanni o'z nazoratchisining ofisini buzishga undadi. Jazo sifatida Deyv Romford Balog'atga etmaganlar uchun tuzatish markazida qamoq jazosiga hukm qilindi. Deyv bir yil davomida har dam olish kunlari jazoni o'tashi kerak edi.
Shaharning eski qismidagi mehmonxona yaqinidagi muxlislar olomonidan o'tib, men o'zimni mehmonxona qo'riqchisi bilan tanishtirdim va mendan biroz kutishimni so'rashdi. Keyin - xonaga stereomehmonimizga taklif qilindi.
Aksiya Italiyada, Milan shahrida, 4 Seasons mehmonxonasida bo'lib o'tadi. Butun dunyodan Depeche Mode muxlislari kechayu kunduz mehmonxonada “navbatchi”.
Shuning uchun, albatta, dastlab qabulxonada ular menga professional va shubhali qarashadi.
Bir necha daqiqadan so'ng men Deyv Gahan bilan salomlashaman.
Uyatchanlik jahannamga - bu haqiqatan ham asosiy guruhlardan birining frontmanining Ukraina ommaviy axborot vositalariga bergan birinchi audio-video intervyusi. musiqiy guruhlar sayyoralar.
Intervyuning AUDIO versiyasi:
Stereoigor:
Deyv, biz uchrashgan matbuot anjumanida, Endi Fletcher "Ruh" rejimining navbatdagi yozuvining ovozi "jinsiy aloqa" ekanligini hazil qildi. Kelgusi albomning ovozi va kayfiyatini tasvirlash uchun qanday so'zlardan foydalangan bo'lardingiz?
Deyv Gahan:
Bu kulgili edi...
Ha, u sexy. Va bu harakat. Energiya tomon harakat. Men buni musiqiy va lirik tarzda u sizni o'ylashga majbur qiladi. U bizni eshitishimizni so'raydi. Atrofimizdagi dunyoda sodir bo'layotgan narsalarni qabul qiling. Harakatga surish. Va menimcha, bu juda muhim rekord bo'ladi.
Yangi rekord yaratish uchunDepeche rejimi siz Jeyms Fordni tanladingiz. Qaysi "mujassamlanish" sizga ko'proq yoqdi: Jeymsning shaxsiy loyihasi - Simian Mobile Disco, Florence & the Machine bilan ishlash, Arctic Monkeys, Klaxons, Foals, Last Shadow Puppets? Aynan nima?
Bularning hammasi. Chunki ularning barchasi bir-biridan farq qiladigan musiqachilar. Shuning uchun ham meni Jeyms Ford, uning rang-barangligi qiziqtirdi. U Simian Mobile Disco-dan Arctic Monkeys yoki Florence & the Machine-ga o'tish usuli.
Muayyan rassomning u ishlagan har bir yozuvi ajoyib ovozga ega, yaxshi ishlab chiqarilgan. Boshidan oxirigacha bu ko'plab qo'shiqlar to'plami emas, balki to'liq, tugallangan albomlardir.
U bunday hamkorlikka odamlar orasida mening asosiy da'vogarim edi. Va u ham Daniel Millerning asosiy tanlovi edi.
Ayting-chi, bunday nomzodlar ro'yxatida yana kimlar bor edi?
Ushbu ro'yxatda Trent Raznor bilan ishlagan Atticus (Ross)gacha ko'p odamlar bor edi. Yana - To'fon, albatta, va men uni doimo yodda tutaman. Juda ko'p turli odamlar- Brayan Eno, Daniel Lanois.
Men Depeche Mode musiqasini yangi burchakka olib chiqa oladigan turli prodyuserlar haqida o‘yladim. Kim barcha g'oyalarni birlashtira oladi va Depeche Mode-ni birga saqlay oladi: men, Martin va Fletch studiyada, shuningdek, butun dasturchilar va ovoz muhandislari jamoasi.
Yozuvni yaratishda ko'p odamlar ishtirok etadilar, ammo Jeymsning guruh bilan ishlashi juda samarali bo'ldi. U nimadir yangrashi haqida g'oyalarga ega edi va u qo'shiqlarni juda yaxshi tartibga solishga ruxsat berdi: men uchun kuylashim uchun eng yaxshi yo'l, meni o'zimni qulay his qiladigan muhitga cho'mdirish; Martin - gitara chalish uchun, Fletcher - sintezatorlarni boshqarish uchun va hokazo. Shunday qilib, atmosfera juda ijodiy bo'lib chiqdi.
Depeche Mode qo'shiqlarining jonli versiyalari har doim ajoyib eshitiladi. Qadimgi kompozitsiyalar bilan hamma narsa aniq - siz ularni olib, zamonaviy ovozga moslashtirasiz. Yangi qo'shiqlarga qanday munosabatdasiz? Hammasi qanday jonli bo'lishini yodda tutgan holda ularni yozasizmi?
Hozir men buni qilyapman, ha! Ko‘rsatuvni qanday boshlash, keyinroq qanday tugatish haqida o‘ylay boshladim. Nima bo'lishi kerak, Martin qanday qo'shiqlarni kuylashi kerak va buni qanday qilish kerak. Qaysi qo'shiq men sahnani tark etganimda, qaysi qo'shiqlar - yana qaytib kelganimda yaxshi ishlaydi. Agar biz bir encore uchun borish uchun omadli bo'lsa, nima qilish yaxshiroq.
Men bularning barchasi haqida o'ylayman va eski qo'shiqlarni saralaganimda, u yangi material bilan qanday ishlashini taqqoslayman.
Globadan kutilmagan narsa kutish mumkinmi?l Ruhiy sayohat? Ehtimol, ba'zi erta qo'shiqlar? Esimda, siz bir necha yil oldin gastrol safarida “Lie to Me” qo‘shig‘ini o‘ynash g‘oyasi haqida hazillashganingizni aytgandingiz. Balki uni qo'shsangiz yoki "Eski hikoyalar" deb ayta olasizmi?
Aslida qo'shiq tanlash juda qiyin. Ba'zi qo'shiqlar albomda juda yaxshi eshitiladi va "ishlaydi". Ammo ular jonli ravishda etarlicha yaxshi ishlamaydi. Ba'zida shunday bo'ladiki, ba'zi muxlislar: "Oh, men u yoki bu qo'shiqni eshitishni xohlardim", lekin siz o'ynay olmaysiz. hammasi.
Ularning har biri joriy material bilan birgalikda ritm va hissiyotlarga muvofiq ishlashi kerak. Shuning uchun siz barcha qo'shiqlarni joriy kontekstga o'tkazishingiz kerak.
Bizning plastinalarimizda ijro etgan ba'zi qo'shiqlar - o'sha "Eski hikoyalar"
yoki "Qurilish vaqti yana" albomidan "Va keyin" - ehtimol Martin buni amalga oshirishi mumkin edi.
Yoki Martin kuylagan qo'shiqlar, ehtimol men jonli ijro etardim. “Hamma narsa muhim”, “Qurilma bochkasi”, “Sizning xonangizda” kabi yangi materialimizga juda mos tushadi deb o'ylayman.
Siz deyarli har bir gastrol safarida “Just Can't Get Enough” oʻynaysiz – buning nimasi oʻziga xos? Bu muallif va sobiq Depeche Mode hammuassisi Vins Klarkga hurmat va ehtirommi?
Yo‘q, gap bu emas. Biz uni o'ynashdan zavqlanamiz. Uzoq vaqt davomida uni to'plam ichida ishlashi oson bo'lmadi va bu qo'shiq yoki qo'shimcha qo'shiq uchun yaxshi. Buning sababi, uni o'zimizga moslashtirish qiyin yangi material. Lekin bilasizmi, xuddi so‘nggi turimizdagidek jonli o‘ynash qiziqarli.
10 yildan ko'proq vaqt oldin, Martin Gor og'riqli ajralishni boshdan kechirdi va bu "Playing the Angel" albomini yozishga aniq turtki bo'ldi. , siz o'zingiz nima qilasiz uning qopqog'iustidachaqirdi: "turli sur'atlarda og'riq va azob". Siz taassurot qoldirasiz baxtli odam ularning ichida oilaviy munosabatlar. Yangi qo'shiqlar yozishga nima sabab bo'ldi?
Xo'sh, shunga o'xshash narsalar. Bilasizmi - hayot. Munosabatlar. Dunyo. Sizga har kuni ta'sir qiladigan narsa. Qalbingizga singib ketgan narsa sizni ilhomlantiradi va qo'shiqlarda chiqish joyini topadi.
Ko'pincha qo'shiq yozganimda, men buni tushunolmayman, uning ma'nosini to'liq tushunmayman, lekin keyinroq, masalan, kontsertlarda ijro etganimda, men uning so'zlarida birdan nimanidir his qila boshladim - nimadir. men hech qachon tasavvur qilmaganman. O'ylaymanki, musiqa va qo'shiqlar sizning his-tuyg'ularingizni sizga etkazishi mumkin.
Depeche Mode’ning yaqinlashib kelayotgan “Spirit” albomida sizning qancha qo‘shiqlaringiz aks etishi mumkin?
- O'ylaymanki, to'rttasi, shu jumladan Martin bilan yozganim albomda paydo bo'ladi.
Mish-mishlarga ko'ra, 86-yildagi "Black Celebration" albomingizning yozish sessiyalarida siz u erda "Toast Hawaii" yarim hazil loyihasini o'tkazgansiz: siz u erda boshqa guruhlar va musiqachilar qo'shiqlarining muqova versiyalarini yozib olgansiz. Bu haqiqatmi va bu rekord hozir qayerda bo'lishi mumkin?
Bu afsonaviy tost Gavayi!
Darhaqiqat, bir kun yoki bir kecha-kunduz Fletch ba'zi qo'shiqlarni kuylagan va kimdir uni dahshatli ovoz asboblari bilan yozib olgan edi.
Xo'sh, u erda kim qo'shiq aytdi?
Bu Fletch edi. O‘sha lenta qayerdadir bor va men bu dahshatli ekaniga aminman.
asoschisi rekord yorlig'iOvozsizDanieMiller Delta Machine chiqqandan so'ng tan oldi: "Men Depeche Mode-ning so'nggi uchta albomi haqida o'ylayman, men eng ko'p mamnun bo'lmagan bitta rekord bor: Koinot tovushlari, albatta. yaxshi ish lekin menimcha, bu "Playing the Angel" yoki "Delta Machine" albomlari kabi yaxshi emas."
Depeche Mode yozuvlaridan qaysi biri yoki o'ziniki yakkaxon asarlar kamroq qoniqasizmi? Qayta yozmoqchi bo'lgan biror narsa bormi?
Men siz bilan qo'shilaman. O'ylaymanki, Sounds of the Universe yaxshi daqiqalarga ega. Ammo, mening fikrimcha, "Delta Machine" yaxshiroq chiqdi.
O'ylaymanki, har bir albomdan so'ng, yozuvda nimadir boshqacha bo'lishi mumkin edi, degan tuyg'u doimo paydo bo'ladi. Lekin siz yozib olgan paytda qo'lingizdan kelganini qilasiz. Ba'zi albomlar ajoyib bo'lishi mumkin bo'lgan narsalarni yozib olishdan oldin bajarilishi kerak bo'lgan ish turidir. Bilasizmi, siz doimo biror narsa ustida ishlashda davom etishingiz kerak va bir nuqtada ba'zilari musiqiy asarlar sizni kerakli joyga olib boring. Buning uchun siz qattiq ishlashingiz kerak. Har kim o'ziga yoqadigan va yoqtirmaydigan narsa haqida o'z fikriga ega, lekin biz faqat o'z ishimizni qilamiz. Kimgadir material yoqadi, kimdir yoqmaydi.
Depeche Mode, shubhasiz, rasmiy va norasmiy remikslar soni bo'yicha mutlaq jahon chempionidir. , va u menga ba'zida qo'shiqlaringizning Internetda paydo bo'ladigan havaskor, bootleg versiyalarini tinglashingizni va hatto ba'zilarini yoqtirishingizni tan oldi. Balki men adashayotgandirman, lekin menimcha, sizda har bir yangi remiksni, hatto rasmiy remikslarni ham tinglashga vaqtingiz va xohishingiz yetarli emas. Bunga kim javobgar? Balki Martin buni eng ko'p qiziqtirar, balki Dani el Miller bunga yordam beradimi?
Bilmayman. Bu haqda ulardan so'rasangiz yaxshi bo'lardi. Bu meni umuman qiziqtirmaydi. Shunchaki bunga vaqtim yo'q.
Hatto rasmiy remikslar ham?
- Rasmiylar boshqa masala. Lekin u yerda juda ko'p bootlegs bor, agar biz hammasini tinglasak, yangi narsalarni yaratishga vaqtimiz bo'lmaydi.
Suhbatning VIDEO versiyasi:
© 2016-2017 Stereoigor/ Igor Panasenko
Intervyuning AUDIO versiyasi:
Berlin intervyusini ham tinglang/o'qing
VE kunida Depeche Modening yagona va yagona Deyv Gahan, zamonamizning eng yaxshi frontmenlaridan biri o'zining 50 yoshini nishonlamoqda - bu ham g'alaba. Giyohvand moddalar va zaifliklar, hasadgo'y odamlar va muvaffaqiyatsizliklar ustidan.
Unga nima kuch beradi, yuragini tezlashtiradi? Sizni studiyaga qayta-qayta qaytishga, o'n uchinchi albomni yozib olishga va keyin milliardinchi marta sahnaga chiqishga, "Men seni his qilaman, quyoshing porlayapti" qo'shig'ini kuylashga, "Shaxsiy Iso"ga raqsga tushishga, o'rmonni boshqarishga nima majbur qiladi? Butun dunyo bo'ylab minglab muxlislar "Hech qachon tushkunlikka tushmang" uchunmi?
Bizning kun qahramoniga bo'lgan hurmatimiz - bu sayyoradagi eng muhim guruhlardan biri rahbarining hayotiy qadriyatlari haqida bir necha so'z.
Musiqa
1980 yilda Vins Klark 18 yoshli tomboy Deyv Devid Bouining "Qahramonlar" qo'shig'ini kuylaganini eshitdi. O'shandan beri Gahan doimiy rahbar Depeche Mode - xarizma, jozibadorlik, mavhum tomoni, bu diniy guruhning haydovchisi.
Uzoq vaqt davomida DM ning asosiy qo'shiq muallifi Martin Gor edi, Deyv faqat qo'shiq aytishi kerak edi. Ammo ertami-kechmi, shaxsiy mualliflik ambitsiyalari boshlanishi kerak edi - 2003 yilda Deyv birinchi yakkaxon albomi "Qog'oz Monsters" ni chiqardi, musiqachilarni to'pladi, gastrollarga chiqdi, hatto Kievga kontsert bilan bordi.
Shundan keyingina Deyv tomonidan yozilgan qo'shiqlar Depeches repertuarida paydo bo'ldi - ular orasida "Suffer Well" va "Hole to Feed" xitlari ham bor. Ikkinchi yakkaxon diskda "Qum soati" Gahan allaqachon qo'shiq muallifi.
Mayli, Deyv guruhning aksariyat kompozitsiyalarida faqat ijrochi bo'lsin. Tomoshabinlar va tinglovchilar uchun aynan u DM olamining kalitidir. Bu tasvir, bu ovoz, bu harakatlar, bu qarash... Depeche Mode - uning hayoti. Depeche Mode - bu bizning hayotimiz.
“Biz Depeche Mode’da o‘smirlarning bir-birimizga nisbatan bema’niligidan hech qachon xalos bo‘lmaganmiz. Biz hali ham shundaymiz: o'rtoqlar kabi, lekin yoqmaydi. Bu noqulaylik hali ham bor, faqat hozir oilamiz va farzandlarimiz bor”. Aytgancha, oila haqida.
Bir oila
Deyv 1997 yildan beri Nyu-Yorkda yashaydi. Hozirda uning uyini uchinchi rafiqasi Jennifer (tug'ilish bo'yicha yunon), umumiy qizi Stella Rouz va Jenniferning birinchi turmushidan bo'lgan o'g'li Jimmi saqlamoqda.
Jenniferni Depeche Mode-da "Suffer Well" qo'shig'i uchun videoda ko'rish mumkin, u erda u farishta, keyin esa o'zi kabi ko'rinadi.
Deyv 2007 yil oktabr oyida The Guardian nashriga shunday dedi: "Men ko'p yillar davomida bilmagan narsalarimdan hayajondaman: bolalar bilan bo'lish, eng yaxshi er xotiningni tingla.
Va yana: "Xotinim bilan barcha katta janjallar idish yuvish mashinasidan boshlanadi. Pichoqlar va vilkalar o'tkir uchlari pastga qarab o'rnatilishi kerak. Agar hamma narsa kerakli tarzda joylashtirilgan bo'lsa, siz ko'proq moslashingiz mumkin. Ammo agar Jen xonani tark etsa, menda aldash imkoniyati bor."
Oila mavzusiga qo'shimcha ravishda, Deyv chap tomonda katta singlisi Sue va kichik ukalari Piter va Fil bilan, o'ng tomonda esa onasi Silviya bilan tasvirlangan.
Nyu York
1997 yildan beri Deyv yashaydi Nyu York va bu shaharni boshqa hech kimga almashtirmaydi. U Oltinchi avenyu va Karminning burchagida joylashgan Joe's Pizzada ovqatlanishni yoki Markaziy bog'da bemalol sayr qilishni yaxshi ko'radi, ayniqsa hamma narsa gullab-yashnaganda.
"Nyu-York mening hayotimdagi birinchi joy, u o'zimni uydagidek his qildim", deb tan oldi Gahan New York Post gazetasiga bergan intervyusida. “Har qanday nyu-yorklik kabi menda ham bu shahar bilan muhabbat va nafrat munosabatlari bor. Bosadigan paytlari bo'ladi, lekin men uzoqda bo'lsam, qisqa vaqt bo'lsa ham, uyga qaytishga sabrim yo'q. Men Nyu-Yorklikman."
Забавно, что в 2003 году Дэйв бродил по Киеву без охраны, осматривался, спокойно раздавал автографы (например, возле книжного магазина «Знання»), а когда журналисты на пресс-конференции удивленно спросили «И что, не страшно было?», он ответил : "Albatta yo'q! Bolalar, men Nyu-Yorkda yashayman - meni biror narsa qo'rqitishi dargumon.
Jinsiy aloqa
Deyv Gahan dunyodagi eng orzu qilingan musiqachilardan biridir. Har qanday aqli raso odam singari, u ham jinsiy aloqani yaxshi ko'radi.
“Bu jinsiy aloqada bo'lgani kabi: qancha ko'p bersangiz, shuncha yaxshi bo'lasiz. Yoshi bilan hamma narsa yomonlashadi. O'zingizni qanchalik qulay his qilsangiz, tanangizni qanchalik yaxshi bilsangiz, yotoqda ko'proq ko'rsata olasiz.
geroin va shokolad
Geroin o'tmishda, lekin bu haqda o'ylamaslik mumkin emas. "Music For The Masses" (1987) va "Violator" (1990) albomlarining muvaffaqiyatidan keyin Deyv hayratda qoldi. Spirtli ichimliklar, tonna geroin, to'liq o'chirish uchun partiyalar - bu izsiz o'tmaydi.
DM vokalisti uchun eng yomon vaqtlar 1993 yilga to'g'ri keldi - ignadan tushish uchun muvaffaqiyatsiz urinishlar, chekinish, deyarli shizofreniyaga olib keldi. Paramediklar Deyvga "Mushuk" laqabini berishdi, chunki u, ma'lum bo'lishicha, to'qqizta hayotga ega edi.
Yangi Orleandagi kontsertda Gahan yurak xurujiga duchor bo'ldi - guruhdoshlari usiz improvizatsiya qilishlari kerak edi. Shifokorlar vokalchi gastrol qilishni to'xtatishni talab qilishdi, ammo u rad etdi.
1995 yil avgust oyida giyohvand Deyv bilaklarini kesib, o'z joniga qasd qilishga urindi. “Bu o'z joniga qasd qilishga urinish edi, ammo yordam so'rab faryod ham edi. Meni topishlariga amin edim”. 1996 yil - geroin yoki morfin bilan kokain aralashmasining haddan tashqari dozasi (tajribali odamlar bu kokteylni "redrum" - ya'ni "ovtsyibu" deb atashadi) va klinik o'lim.
“Men vafot etganimda faqat qorong'ulik bor edi. Yuragim to'xtagan o'sha ikki daqiqada ichimdan qandaydir chuqur ovoz: "Bu noto'g'ri" dedi. Hammasi qachon tugashini hal qilish menga bog'liq emasdek. Bu meni qo‘rqitdi”.
Bu oxirgi tomchi edi. Musiqachi chiqdi. 1997 yilda Depeche Mode o'zining navbatdagi Ultra albomini chiqardi. O'shandan beri musiqachi har qanday vasvasa qor to'pini yana boshlashi mumkinligini anglab, hatto sharobdan ham voz kechdi. Bugungi kunda, Deyvning so'zlariga ko'ra, geroinga qaramlik o'rnini qora shokoladga qaramlik egallagan. "Muxlislar buni bilishadi, shuning uchun men har doim gastrol safarlarida ko'p shokolad olaman".
Chizma
Ko'plab intervyularida DM rahbari unga dam olishga yordam beradigan barcha sevimli mashg'ulotlarini eslatib o'tadi: baliq ovlash, mashinalar, suzish, parashyutdan sakrash, rasm chizish ...
Ikkinchisiga kelsak, Deyv butun umri davomida buni yaxshi ko'rgan. faqat maktab darslari u uxlamagan bo'lsa, chizilgan va chizilgan edi. O'smirlik davrida u ko'pincha o'zining tug'ilgan Basildonini ibtidoiy graffiti bilan "bombaladi". 77-yilda yigit hatto Sautend san'at kollejiga o'qishga kirdi.
90-yillarning boshlarida, zo'ravonlik davrida, Gahan rasm chizishda yo'l topdi. Los-Anjelesdagi villasida u soatlab nafaqat qog'oz va tuvalga, balki to'g'ridan-to'g'ri polga, devorlarga, shiftga - hamma joyda grotesk tasvirlarni chizishi mumkin edi. Bu uning psixoterapiyasi, haqiqatdan qochish imkoniyati edi.
1993 yilda Deyv xonaning har bir dyuymini bo'yab, u erga Martin Gorni olib keldi. Shundagina Martin birinchi marta uning guruhdoshi ham badiiy iste'dodga ega ekanligini bilib oldi.
Ularning ta'kidlashicha, Gahan tomonidan o'sha davrda chizilgan deyarli barcha rasmlar qaytarib bo'lmaydigan darajada yo'qolgan - ular musiqachi reabilitatsiya klinikalarida yotganida o'rtoq ignalar tomonidan o'g'irlangan.
Bir intervyuda Deyvdan qanday teri haqida so'rashdi tarixiy shaxs u tashrif buyurishni xohlaydi. Musiqachi Ieronymus Bosch deb nomlangan - eng biri sirli rassomlar hamma vaqtlar. Aytgancha, aynan Bosch fotograf va musiqiy video rejissyor Anton Korbijnni Gahan DMlar orasida eng sevimlisi deb hisoblagan “Oyafzalda yurish” videosini suratga olishga ilhomlantirgan.
Bir kuni DM rahbari kelajak haqida o'ylab, shunday dedi: "Ehtimol, nafaqaga chiqqanimda men Long-Aylenddagi uyda o'tirib, kapitan Beefheart kabi har doim rasm chizishim mumkin edi. Aqldan ozgan zohid - bu fikr menga yoqadi."
Bu sodir bo'lgunga qadar, biz Gahanning vokal va so'zlari bilan Soulsavers albomini kutamiz (2012 yil 21-mayda chiqarilgan) va 2013 yilda - yangi albom va Depeche Mode sayohati. Tug'ilgan kuningiz bilan Deyv!
Sergey Keyn
,
09.05.2012
Bilasizmi, yakkaxon mashhur guruh Depeche Mode Devid Gahan 12 yildan ortiq vaqtdan beri pravoslavlik bilan shug'ullanadimi?
Yoshligi saksoninchi va to'qsoninchi yillarga to'g'ri kelgan odamlar avlodida Depeche Mode musiqiy guruhi nomi bilan tanish bo'lmaganlar yo'q.
Depeche Mode chiqishlarining dastlabki bir necha yillarida butun Birlashgan Qirollik ular haqida gapirdi va keyingi sakkiz yilda ular butun dunyo bo'ylab momaqaldiroq qildi. Ularning Evropa, AQSh va hatto Yaponiyadagi gastrollari va gastrollari har doim muvaffaqiyatli bo'lib, muxlislarning eng katta zallari va stadionlarini to'plagan.
Shu bilan birga, hamma narsa ularning ichida, deb aytish mumkin emas ijodiy yo'l u bulutsiz va silliq edi - mashhurlik va shon-sharaf doimo uchun ijodiy shaxs sindirishi va hatto yo'q qilishi mumkin bo'lgan sinov. Depeche Mode musiqachilarining hayotida ham xuddi shunday tanaffuslar bo'lgan.
Ularning qo'shiqchisi Deyv Gahan, guruh mavjudligining birinchi o'n yilligida, giyohvand moddalar bilan tajribalar olib bordi, go'yoki "ongni kengaytirdi" va "insonning juda oddiy tajribasini boyitdi" va keyinchalik giyohvand moddalarga qattiq qaram bo'lib qoldi.
Ijodkorlikdagi tanaffus ba'zan yillar davom etgan, 1993 yildan 1996 yilgacha u amfetamin bilan aralashtirilgan geroinning haddan tashqari dozasi tufayli uch marta klinik o'lim holatini boshdan kechirgan.
Deyv ikki marta turmushga chiqdi, xotinlari uning davolab bo'lmaydigan giyohvandligiga duch keldilar - oqilona, amaliy, oddiy evropalik xotinlar ... Ammo uchinchi qiz do'sti bilan Deyv shunchaki omadli emas edi, u, aftidan, o'lim va umidsizlikka tushib qolgan edi. qotil kasallik bilan engish uchun, osmon yuborilgan.
1995 yilda Devid o'z joniga qasd qilmoqchi bo'lganidan ko'p o'tmay, u pravoslav amerikalik ayol bilan uchrashdi. Yunon kelib chiqishi Jennifer Skliaz.
96-yilda, navbatdagi yurak tutilishidan so'ng, uni tez tibbiy yordam xodimlari qutqarganida, Deyv o'zining sevimli Jenniferini klinik o'lim paytida ko'rganini va uni hayotga qaytarishini aytdi.
1999 yilda ular turmush qurishdi va to'y pravoslav marosimiga ko'ra yunon cherkovida bo'lib o'tdi. Jennifer bilan birga u birinchi marta ma'badga keldi, ibodat qilish va muqaddas marosimlarni qabul qilish kerakligini his qildi. Deyv va Jennining Stella ismli qizi bor edi va birinchi turmushidan xotinining o'g'li Jim Gahanni asrab olishdi. Hatto birinchi turmushidan bo'lgan o'g'li bilan, Dovudning birinchi xotini tashabbusi bilan sud tomonidan uzoq vaqt davomida uchrashish taqiqlangan bo'lsa ham, qo'shiqchi munosabatlarni tiklashga va uchrashuvlarni davom ettirishga muvaffaq bo'ldi. Va endi u o'z intervyularida oila va bolalar u uchun qanchalik muhimligi haqida gapirishdan charchamaydi.
E'tiqod masalalari, o'ta samimiy va shaxsiy kabi, ko'pchilik, hatto bu masalalarga befarq bo'lmaganlar va jiddiy odamlar "... she'riy yurak kapalakida ..." gapirmaslikni afzal ko'radilar. hech kim ".. iflos, galoshesda va galoshessiz" (V. Mayakovskiy aniq ta'kidlaganidek) ko'tarilmagan.
"Depeche mode" ijodining muxlislari, musiqachilarning do'stlari va adolatli musiqa tanqidchilari, keyin ajoyib qaytish Devid Gahan uning hayot, odamlar va dunyo haqidagi bayonotlari qanchalik chuqur va etuk bo'lganini seza boshladi.
Misol uchun, Deyv hozir deyarli har bir intervyusida takrorlaydigan sevimli aforizmlardan biri bu Havoriy Pavlusning Korinflik kitoblariga 1-maktubidagi “... hech narsa sizga egalik qilmasa, hamma narsaga egalik qilishingiz mumkin” degan iqtibosdir.
Depeche Mode guruhining navbatdagi albomini tinglayotgan bo'lsangiz, pravoslav liturgiyasining ohangdor va ohangdor shaklini eshitsangiz hayron bo'lmang.
Oksana Jukning maqolasi asosida
smola-music.com
Deyv Gahan Knights Bridge mehmonxonasining konferentsiya zalida tirsagini stolga suyab o'tiradi. Elastik bilaklari velosipedchi kurtkasining yengidan unib chiqib, shamolda ikkita ingichka daraxtdek egilib turadi. Uning kumush zanjirlari, sochlari firibgar, yillar davomida ishlatib kelayotgan kimyoviy moddalardan ozib ketgan ko‘rinishi, o‘tkir, asabiy tabassumi bor. Ko'ylak ostida farishta qanotlarining ulkan tatuirovkasi bor, u uni o'n soat davomida oldi. Uning pirsingi deyarli ko'rinmas. Bir marta u chanog'ini teshib, so'ng dedi: "Aparatida" shunchalik teshiklar borki, u bog 'sug'oradigan idish kabi siydi. Gahan deyarli uch marta vafot etdi. Birinchi marta u 1993 yilda sahnada yurak xurujiga duchor bo'lgan. U zambilda olib borilgan va guruh rahbarisiz encore edi.
Uchrashuvimizdan ikki kun oldin, go‘yo so‘ndiruvchi to‘shakdan yangi chiqqandek to‘ngan, yalang‘och tanasiga charm jilet kiygan Gahan Glazgoda kontsert bermoqda. Odatdagidan tashqari, u birinchi qatorda har yili Yevropaga gastrol safarlarida ellik marta duch keladigan sadoqatli muxlislardan birini qidiradi.
- Mening tasavvurim! - deydi Gahan. “Menga quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklar buyurishdi. Men tunda yulduzlarga qaray olaman - hammasi shu. Mening uyim uzoqda, Long-Aylendda va siz yozda maysazorda yotganingizda, yulduzlar - bam! Barmoqlari miltillovchini taqlid qiladi.
U ham hamma kabi tezlikni oshirib, o‘ylaydi va gapiradi sobiq giyohvandlar, Essex aksenti amerikacha bilan suyultiriladi. Uning guruhdoshlari Martin Gor va Endryu Fletcher boshqa mehmonxonada intervyu olishmoqda. chunki Depeche rejimi Deyv Gahan yarashmaydi. Gor va Gahan Amerikaning turli burchaklarida yashaydi. Ular faqat kerak bo'lganda uchrashadilar: ular bir vaqtning o'zida oltmish ming kishi to'planadigan stadionlar oldida chiqish qilib, ulug'vor shoulari bilan dunyo bo'ylab sayohatga yaqinlashadilar.
muxlislar Depeche rejimi ular kabi emas Sovuq o'yin. Ular alohida irqga, diasporaga aylanishga muvaffaq bo'lishdi: o'z butlarini minnatdorchilik va hayrat bilan tomosha qiladigan gotika massasi. Guruhni jonli ko‘rishni hohlovchilar har qachongidan ham ko‘pga o‘xshaydi. Va buning sababini hech kim tushunmaydi.
Muvaffaqiyatli guruh umrbod qamoq jazosidir. 18 yoki 25 yoshli odam 40 yoki 70 yoshli odamdan farq qiladi, ammo rok yulduzlari umrlarini o'z muxlislari bilan o'tkazadilar, ma'lum darajada o'zgarmaslikka va'da berishadi. Men 55 yoshli Gahandan uch marta uylangan va uch marta vafot etganini so'rayman, agar u guruhning muammosi barcha a'zolar turli maktablarda o'qishgan deb hisoblasa?
- Shubhasiz! Deyv javob beradi. "Fletcher va Horusning qandaydir kelishuvi bor, men ularni doimo yopishib olishga harakat qildim. U xayoliy hamkasblariga qo'l siltadi. — Hoy, men ham shu yerdaman, sen bilan! Ammo endi men bezovtalanishni to'xtatdim: ko'p vaqt o'tdi va men o'z joyim qayerda ekanligini angladim.
Qo'shiq muallifi Gor va klaviaturachi Fletcher Basildonda birga o'qishgan. Gahan boshqa maktabga bordi va vaqti-vaqti bilan kichik o'g'irlik va avtomashinalarni o'g'irlash uchun Romford tuzatish markaziga tashrif buyurdi. Vaqt o'tishi bilan u Sautend texnik kollejini deraza ustasi sifatida tugatdi. Gor va Fletcher uni ijro qilayotganda payqab qolishdi Qahramonlar Devid Boui jam sessiyasida va Gahan guruhga qo'shildi.
"Chunki hayotimda boshqa hech narsa sodir bo'lmagan!"
1992 yilda Gahan Ispaniyaga jo'nadi va u erda Gor va Fletcher albom yozmoqchi edi. U ikki yil oldin Los-Anjelesga ko'chib o'tgan, xotini va bolasini Angliyada qoldirib, soqolini o'stirgan va butun tanasini pirsing qilgan. Gahan tinmay gapirardi Amerika musiqa, haqida Jeynning giyohvandligi va Elis zanjirlarda. U 57 kilogramm vaznga ega bo'lib, giyohvand moddalarga berilib ketgan.
Gahan bu vaqtni yaxshi eslaydi:
"Meni yoqishga ruxsat bering, lekin men haqiqiy kuchni his qildim!" Men ishonchga to'ldim. Menejerimiz menga qarab: “Ajoyib! Bu bizga kerak! ” O'sha kunlarni eslasam, boshqalarni biroz hayratda qoldirgan bo'lsam kerak. Men doimo o'zini ko'rsatib turardim.
Amerikada Deyv endi o'zining tug'ilgan Basildon haqida o'ylamadi. Depeche rejimi viloyatning o'g'il bolalari bo'lishni to'xtatdilar: 1988 yilda ular Los-Anjelesdagi stadionda 60 000 tomoshabin oldida o'ynashdi. Ularda Detroytdan goth muxlislari va klubchilar qo'shinlari bor edi.
Yangilangan va oriq Gahan guruh albom ustida ishlash uchun kelgan ispan villasining shinam kichkina dunyosini vayron qildi. Imon va sadoqat qo'shiqlari. U o'zini xonaga qamab qo'ydi. Guruh tomonidan yangi qiyofani suratga olish uchun olib kelingan fotosuratchi Anton Korbijn vaqti-vaqti bilan Deyvning yaxshi ekanligiga ishonch hosil qilish uchun uni tekshirib turdi. Gahan giyohvand moddalarni iste'mol qilmaganida, u musiqadan boshqa narsa yaratgan.
"Men moylarda rasm chizishni boshladim", deb eslaydi Deyv. “Asosan portretlar yoki shunga o'xshash narsalar. Bir kuni Anton xonamga kirdi va men mushukimning portretini chizib o'tirdim. Mushuk kosmosda uchdi. Va Antonning aytishicha, u faqat chiza olmagani uchun suratga tushadi. Unga mening rasmlarim yoqdi. U tinmay takrorlardi: “Bir necha kundan beri shu yerda o‘tiribsiz. Yigitlar pastga tushib, ozroq qo‘shiq aytishingni xohlaydilar”. O'ylaymanki, ular o'shanda mendan nafratlanishgan, lekin men bunga ahamiyat bermaganman.
Butun avlod uchun yangi Deyv Gahan butga aylandi. Televizorda ko'zlari qora doiralari bo'lgan tushkun qahramon cho'llarda qo'llarini burab, qorong'i yo'laklarda shubhali ayollarni kuzatib bordi. O'smirlar hamma narsa shunday bo'lganini his qilishdi: bastalagan odam Shaxsiy Iso, o'z-o'zini flagellation bilan shug'ullanadi. Kanaldagi kichik yangiliklar qatori ITV Chart Show xabar bergan: vokalist Depeche rejimi o'tgan hafta o'z joniga qasd qilishga urinishdan keyin kasalxonaga olib ketilgan.
To'satdan, qo'shiqlarning satrlari jonlanganda sevadigan musiqa matbuoti Deyvdan butunlay xursand bo'ldi. Uni tanqid qilgan barcha jurnallar u haqida yozgan. Depeche rejimi sayohat boshida va Gahan hammaga intervyu berdi. Ko'p intervyular.
1997 yilda "O'lik odam bilan suhbat" sarlavhali maqolasida u aytdi NME Giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish uning strategiyasining bir qismi edi:
“Men endi rok yulduzlari yo'qligiga qaror qildim. Hech kim o'z yo'lini oxirigacha borishga tayyor emas. Va men yirtqich hayvon yaratdim... Va tanamni loydan sudrab ketdim.
Ammo bitta muammo bor edi: u jarayonni nazorat qila olmadi. O'sha yillarning mashhur hikoyalaridan biri bu 1993 yilgi gastrol paytida (jurnal Rolling tosh buni barcha davrlardagi eng aqldan ozgan tur deb atagan) Gahan britaniyalik jurnalist Endryu Perrining bo‘ynini vampirdek tishlab oldi. Gahan keyinroq unga tan berdi: "Yaxshimisizmi deb so'rashni o'ylagan faqat sensan".
1994 yilda Gahanning onasi va o'g'li Jek uni ko'rgani Angliyadan kelib, Deyvni hammom polida topdilar. U ularga steroid qabul qilganini aytdi. 1995 yil avgust oyida u Los-Anjelesdan onasiga qo'ng'iroq qildi va gaplashayotganda bilaklarini kesib tashladi. Ikki yil o'tgach, dozani oshirib yuborish uning yuragi ikki daqiqaga to'xtab qolishiga olib keldi.
Intervyu oldidan meni o'sha davrlarning xotiralari og'riqli ekanligi haqida ogohlantirgan edim, ammo Gahan har qanday mavzuni deyarli darhol oladi.
"Men Los-Anjelesda xursand bo'ldim." Uning ko'zlari chaqnadi. - U erda turmush qurgan ikkinchi xotinim Tereza bilan biz juda yaxshi vaqt o'tkazdik. Bizda u bilan hech qanday muammo yo'q edi - faqat menda bitta. Men o'zimni sharmandalarcha tutdim. Va u men bilan ajrashdi.
Klinik o'limdan so'ng u Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi, u erda sevgilisi, aktrisa Jennifer Skliaz yashadi. Ular yigirma yildan beri turmush qurishdi.
“U meni sevmasdi, Billi Holiday va Jon Koltreynni yaxshi ko‘rardi. Va men Deyv Gahan bilan muloqot qilishiga mutlaqo ahamiyat bermaydigan odamlar bilan birga bo'lishim kerakligini angladim.
Gahan otasini faqat bir marta ko‘rgan: u o‘n yoshga to‘lganida, maktabdan qaytgach, uyda notanish yigitni topib olgan, onasi uni otam deb tanishtirgan. Erkak ularni singlisi bilan sayrga olib chiqdi, "bizga sovg'alar sotib oldi: menimcha, kozok" va keyin abadiy g'oyib bo'ldi.
Malayziyalik avtobus haydovchisi Len Kelkott Deyv olti oylik bo'lganida oilani tark etdi. Keyinroq Gahan bildiki, Len tinmay qo‘shnisi, telefoni bor sanoqli kishilardan biri bo‘lib, o‘g‘li bilan gaplashmoqchi bo‘lgan. Ammo onasi bu haqda unga aytmadi.
"Otam borligini bilsam yaxshi bo'lardi", deb kuladi Gahan. “Ammo deyarli hammada shunday hikoyalar bor. Onamni o‘z onasi deb bilgan xola tarbiyalagan. Horusda shunga o'xshash narsa bor edi.
Martin Gor otasining qora tanli AQSh askari ekanligini bilgach, o'ttiz yoshda edi.
"Horus va uning otasini birlashtiradigan yagona narsa, - deydi Gahan, - sevgi Devid Boui va no'xat.
Sizning oxirgi albomingiz Spirit Depeche rejimi stressli muhitda qayd etilgan. Prodyuser Jeyms Ford psixologik tayyorgarlikni o'ylab topishi kerak edi: Gor va Gahan stolda qaynayotgan hamma narsani bir-birlariga aytishdi.
Ularning barcha janjallari Gahan o‘zi qo‘shiq yozishga qaror qilganidan keyin boshlandi.
- Men aytdim: "Martin, men sizning studiyadagi sherigingiz bo'lishim kerak. Men endi shunchaki qo‘shiq aytadigan va ortiqcha maosh oladigan yigit bo‘lolmayman”. Gahan qo'shiqni birgalikda yozgan meni o'rab qoying yangi albomdan. U haqida gapirganda hayajonlanadi. Ushbu qo'shiq yangi sayyorani kashf etgan, unga uchib kelgan va u avvalgisi bilan bir xil ekanligini anglagan odam haqida.
"Bu qo'shiq sevilish istagi haqida", deydi Gahan. Hayotimning ko'p qismida men buni tushunishga harakat qildim.
Qo'shiqni Gorga ko'rsatganida, u barcha metaforalarini tushunmadi.
- Va men unga aytaman: "F ***, siz nimani tushunyapsiz? Men hech qachon Martin qo‘shiqlaringizni tanqid qilmayman, shunchaki kuylayman!”
Gahanni sahnada ko‘rganingizda o‘zingizga savol berasiz: u nega bunday qilyapti? U juda takabbur. Uning qo'llari xuddi Isonikiga o'xshab ochiq, ulardagi teshiklar yopilib, chandiq bo'lib qolgan. Freddi Merkuriyga loyiq bo'lgan lablar; dumba Mik Jaggernikidan ko'ra ko'proq jilovsiz va kuchli, chuqur bariton uning ozg'in qomatidan farq qiladi.
"Yetmish yoshda sahnada qanday turishimni tasavvur qilganimda, men dahshatga tushaman", deydi Gahan. - Bu juda qo'rqinchli. Kelajak haqida o'ylaganimda, Jennifer va bir nechta itlar bilan va men to'pgacha soqolli sohil bo'ylab sayr qilayotganimni tasavvur qilaman.
"Martin va men ko'p yillar davomida g'alati munosabatdamiz ..." deydi u. - Sahna men o'z yoshimni sezmaydigan yagona joy ... Bizda juda ko'p qo'shiqlar bor, men ularni alohida bloklarda ko'raman, ularni davrlar bo'yicha saralayman, men uchun hammasi boshqacha. Ularning barchasi turli xil ranglarda. Menimcha, odamlar musiqani shunday qabul qilishadi, shunday emasmi?
U 1990-yillarning boshlarida orzu qilgan qo'shiqchi bo'lishidan oldin yillar o'tdi:
— Shu darajaga yetmoqchi bo‘ldimki, men kuylasam, boshqalarning qo‘shiqlari ham meniki bo‘lib qoladi. Gor esa har doim qoniqish hosil qilgan, chunki u bizning qo'shiqlarimiz orqali o'zini to'liq ifodalagan.
"Men uch marta turmush qurganman", deydi Gahan. Men o‘rnimdan turib ketadiganlardanman. Lekin Depeche rejimi men tark etmaydigan yagona joy.
“Men buni toʻliq tushunmadim. Va men, ehtimol, hech qachon.
Martin Gor buni tushunadimi?
- Menimcha, ha. Menimcha, u hamma narsani juda yaxshi tushunadi.
Men undan so'rayman, musiqachilar bir-biri bilan til topishadigan guruhlar bormi?
"Agar kimdir shunday guruhlar borligini aytsa, menimcha, ular samimiy emas", - deya xulosa qiladi Gahan. Hammamizda ko'tarilgan egolar bor. Ayyorlik shundaki, ego qaerda go'zal hamma narsani yo'q qilishini tushunish mumkin emas va qaerda, aksincha, yaratishga yordam beradi.
Suhbat tugagach, Gahan o‘rnidan turdi – kumush zanjirlari jiringlab, meni quchoqladi. Men uning charm kurtkasining hidini sezaman. Ketsam, u meni chaqiradi va yana quchoqlaydi:
“Kechirasiz, bu menman. ≠
