Юрий Нестеренко биография. Религиозни и политически възгледи
Юрий Нестеренко е поет, чиито стихове многократно са печелили награди на Всеруския конкурс за младежка поезия на Пушкин. Този човек е необикновен човек и често привлича вниманието със своята ексцентричност.
Поет и писател, напуснал родината си
Колкото и да е странно, но Юрий Нестеренко е поет, който успешно публикува не само своите стихове, но и проза и има техническо образование. Заедно с литературна дейностРаботи активно в областта на кибернетиката. Като програмист от висок клас, Нестеренко разработва и пише скриптове за доста популярни компютърни игри. През 2010 г. емигрира в САЩ, където започва открито да критикува днешна Русия. Много сънародници все още не могат да му простят това и възприемат подобно поведение като предателство към родината.
На този моментЮрий активно продължава да работи писмена работа, обича гмуркането и авиацията.
Кратка биографична бележка
Юрий Нестеренко, чиято биография започва през 1972 г., е роден в Москва. Притежавайки ясни способности за точните науки, той успешно завършва московското Физматовско училище № 542. Получава висшето си образование в МИФИ, където завършва обучението си през 1995 г. с червена диплома.
Литературни произведения
Юрий Нестеренко пише по-голямата част от прозата си в този жанр научна фантастика. По едно време, живеейки в Русия, той публикува своите произведения в издателства като Science and Life, Eksmo и Avanta +. малки истории, публикувани от Нестеренко, са публикувани в списания като Реалността на фантастиката, Химията и живота, Прагът, Светът на фантазията и Техниката за младежта.
Най-известните му творби включват следните фентъзи романи:
- „Грешката на Рилен Лий“.
- "Черно блато".
- "Крила".
- Островен лов.
- "Време за меч"
- "Бръшлян върху руините".
Юрий Нестеренко също пише редица разкази, които се отличават с оригинален и специфичен „компютърен хумор“. Истории като:
- Спечелете войни 2002.
- „Ако програмистите строяха къщи.“
- „Песен за младостта на програмиста“.
- „Проект Генезис“.
Въпреки интереса на читателите към тези произведения и доста положителни отзиви за тези истории, Юрий Нестеренко се дразни, когато го наричат хумористичен писател. В интервютата си той многократно казва, че пише такива произведения само за материална изгода, тъй като те се публикуват и четат по-лесно.
- „Синдром на политически имунодефицит“.
- „интелектокрация“.
- „За руската национална идея“.
- "Краят на каменната ера".
- „Митът за човешките права“.
Кибернетиката е важен компонент от живота на писателя
Юрий Нестеренко, в допълнение към литературните си постижения, е талантлив програмист. Той беше един от водещите автори на популярни мултимедийни публикации, посветени на компютърните игри:
- "Скъпоценен камък".
- Playhard.ru.
- Списание SBG.
Освен това Юрий Нестеренко участва активно в разработването на сценарии за популярни компютърни игри, включително Space Rangers, Ivan Lozhkin: The Price of Freedom и FIDO.
Философски възгледи на Нестеренко
Нестеренко дразни много читатели с работата си и има логично обяснение за това. Не всеки е готов да приеме неговата гледна точка, тъй като той е пламенен противник на всякакви сексуални отношения. Също така привърженик смъртно наказание, вярва, че жените имат право на аборт, и защитава правото на неизлечимо болни хора на евтаназия.
В интервютата си Нестеренко се позиционира като пламенен мразец на всичко, което може да се припише на „колективността на стадото“. Критикува комунизма, противопоставя се на всякакви религиозни нагласи както към ислямизма, така и към православието).
Юрий Нестеренко стана известен и с честите си критики руска държава. Той смята руското общество„дълбоко патологичен“, а броят на „порядъчните“ хора, живеещи на територията на Русия, той определя не повече от 5% от общата маса. Юрий често критикува политиката на Путин и партията "Единна Русия". Той критикува позицията на руснаците по отношение на конфликта в Украйна и смята, че вината за руско-грузинския конфликт е изцяло на Русия. Тъй като обща атмосферасчита това състояние за неблагоприятно, след което решава да смени местожителството си. През 2009 г. Юри подаде петиция и, след като получи съгласието на американците, промени постоянното си място на пребиваване.
Много опоненти, които не са съгласни с възгледите му, твърдят, че статиите и публикациите на Нестеренко са платени от опозиционните сили. Самият Юри заявява, че животът му в САЩ е доста скромен и основният източник на доходите му е публикуването на произведения на изкуството.
На официалния си сайт този човек открито пише, че е готов да сътрудничи с всякакви антипутински сили (с изключение на комунистите). В същото време той принципно не се присъединява към политически партии и не е член на никакви организации.
Юрий Леонидович Нестеренко(роден на 9 октомври 1972 г., Москва) - руски писатели поет.
Биография
Завършил Факултета по кибернетика на МИФИ с отличие.
През 2010 г. емигрира от Русия в САЩ, където през 2011 г. получава политическо убежище.
Създаване
В прозата пише предимно фентъзи, автор на романите „Ловът за острова (Пилот от границата)“, дилогията „Грешката на Рилън Лий“ – „Айви в руините“, „Черно блато“, „Време на меча“. “, „Криле”, „Присъда”, „Самозащита” (име на публикацията – „Лична неприкосновеност”), „Hubert alles” (в съавторство с М. Харитонов). Къс хумористични произведения(“Проект Генезис”, “Ако програмистите построиха къщи”, “WinWars 2002”, “Песен за младостта на програмиста” и др.) са публикувани в списанията Computerra, Upgrade, Igromania, Best компютърни игри” и т.н. Подчертава, че се занимава с хумор само заради парите.
В сериозната работа на Нестеренко активно се проявява неговата философия на индивидуалистичния рационализъм (противопоставянето на ума и личността като най-висши ценности на „долните страсти, предразсъдъци и стаден колективизъм“, тоест „всичко човешко“. Той нарича себе си „представител на нехуманно направление в литературата” и „специалист по нещастния край „у”.
Автор на редица журналистически статии („Интелектокрация“, „Митът за правата на човека“, „Синдром на политически имунодефицит“, „Ние и те: това е война“, „За руската национална идея“, „Защо руснаците разпадат Русия“ , „Изход“ и др.), както и „Декларацията“ за недопустимостта на етичните ограничения върху развитието на науката. Автор е на редица политически стихотворения („С поглед към ТВ-1 и 2”, „Московия”, „Тържествен марш”, „Власт”, „Държавата е ваш враг” и др.).
Автор на един от преводите на приказката на Луис Карол „Приключенията на Алиса в страната на чудесата”; автор на преводи на английски на някои стихотворения и песни, както и на преводи от немски на "Песента на Хорст Весел" ("Die Fahne Hoch") и редица други песни на Третия райх. Според собственото му изявление, той се занимава с последното „по естетически и образователни причини“, като същевременно не споделя нацистката идеология.
фантастични историии разкази са публикувани в списанията „Наука и живот“, „Химия и живот“, „Светът на фантастиката“, „Знанието е сила“, „Хазарт“, „Технологии – младежта“, „Реалността на фантастиката“, „Селска младеж“ “, „На аматьор“ (САЩ), „Праг“ (Украйна), „Салон“ (Украйна), както и в колекциите на издателство „Ексмо“: „Руска научна фантастика 2006“, „Фентъзи 2007“, „Руска научна фантастика 2007“, „Руска научна фантастика 2007“, „Фентъзи 2008“, „Руска научна фантастика 2008“, „Руска научна фантастика 2009“, „Руска научна фантастика 2010“, „Фентъзи 2010“, „Руска наука Художествена литература 2011“ и сборника „Kroki w nieznane“ (Полша). Нефантастични разкази и стихотворения - в списанията "За любителя", "Московски бюлетин", "Срещи", "Флорида" (САЩ), "Журнал за свежа литература".
Убеждения
Гледни точки за сексуалността
Основният противник на секса, който не служи на целите на размножаването, смята за необходимо да го премахне в световен мащаб. Един от основателите на Международното антисекс движение (IAM). Основател и дългогодишен модератор на конференцията RU.ANTISEX echo на мрежата Fido. Според Юрий Нестеренко,
Сексът е наркотична зависимост, която протича по класическия сценарий, с пристрастяване, абстиненция и неконтролируеми действия. Единствената разлика между любителите на секса и наркоманите е, че при първите наркотикът се произвежда от самия организъм. Още Хипократ нарича любовта лудост. … За разумния човек истинският смисъл на живота трябва да бъде творчеството, знанието и самоусъвършенстването.
Религиозни и политически възгледи
- Той е атеист, рационалист, космополит, радикален антикомунист и антиислямист.
- Открито се позиционира като непримирим противник на политическата система, развила се при президентите В. В. Путин и Д. А. Медведев. Привърженик на преразглеждането на резултатите от Втората световна война и „развенчаването на култа към така наречената Победа“.
- Член на "Стратегия-31". Подписал мн отворени писмаи призиви на руската опозиция, включително през март 2010 г. - призивът "Путин трябва да си отиде". В руско-грузинския конфликт той подкрепя позицията на грузинските власти, наричайки Русия агресор и настоявайки за незабавно изтегляне на руските войски от зоната на конфликта.
Цитати
начало на цитата Русия е зло, при това в световен мащаб. Злото трябва да бъде унищожено. Затова всичко, което е насочено срещу Русия, е добро.
началото на цитата „Като цяло Русия е страна на удивителна, направо космическа хармония: абсолютно всичко е отвратително в нея. Власт, опозиция, климат, пътища, медии, икономика - нито един детайл не разваля картината, излизайки от общия стил.
начало на цитата...
Ех, само ако беше просто -
В това клане изберете правилното знаме!
Но не, идеите на Холокоста
Нищо по-добро от ГУЛАГ.
Това - все едно беше робство,
Не е пропаганден рай.
Свобода, равенство и братство...
Безплатен труд. Arbeit macht frei.
Но защо потоп
След победата в тази война
Война с рожбите на Сталин
Не сте яздили из страната?...
Основни работи
- Черни немъртви - М .: Ексмо-Прес, 2002.
- Време за меч: фентъзи роман. - М .: АРМАДА: Издателство "Алфа-книга", 2002 г.
- Заседателна комисия (компилация). - М.: АСТ, 2003.
- Wings: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2004.
- Пилот от границата: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2006.
- Айви в руините: фентъзи роман. - М.: Ексмо, 2007.
- Лична почтеност: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2009.
Юрий Леонидович Нестеренкоизвестен още като YuN, известен още като Джордж Райт, роден през 1972 г. През 1989 г. завършва Физико-математическата гимназия № 542 на МИФИ и постъпва в горепосочения институт към Факултета по кибернетика. През 1995 г. завършва МИФИ с отличие. В момента ангажиран повече литератураотколкото програмирането, въпреки че и с последното не се сбогува. Многократен лауреат на Всеруския конкурс за младежка поезия на Пушкин. Автор на много стихове, проза и хумористични произведения. По принцип не участва в "конвенти" и други прояви, не членува в никакви съюзи.
Индивидуалист. Рационалист. Космополитен. Радикален антикомунист, враг на всякакви колективистични и догматични учения. Убеден противник на секса и всякакви наркотици.
В прозата пише предимно фентъзи, автор на романите „Ловът за острова“ („Пилот от границата“), цикъла „Грешката на Рилен Лий“ – „Бръшлян в руините“, „Черно блато“, „Време на меча“, „Криле“. Неговите кратки хумористични произведения ("Проект Генезис", "Ако програмистите построиха къщи", "WinWars 2002", "Песен за младостта на програмиста" и др.) също придобиха широка популярност; той обаче наистина не обича да го наричат хуморист и многократно е подчертавал, че се занимава с хумор само заради парите. В сериозната работа на Нестеренко активно се проявява неговата философия на индивидуалистичния рационализъм (противопоставянето на ума и личността като висши ценности на „долните страсти, предразсъдъци и стаден колективизъм“, тоест „всичко човешко“). Нарича себе си „представител на нечовешкото направление в литературата“ и „специалист по нещастни краища“. Автор на редица публицистични статии („Краят на каменната ера”, „Интелектокрацията”, „Митът за правата на човека”, „Синдром на политическия имунодефицит”, „За руската национална идея” и др.), както и „Декларацията“ за недопустимостта на етичните ограничения върху науката за развитието. Той смята себе си за един от най-добрите рускоезични поети на нашето време след Михаил Шчербаков.
Фентъзи истории са публикувани в списанията "Наука и живот", "Химия и живот", "Светът на фантазията", "Хазарт", "Техника за младежта", "Реалност на фантастиката", "Селска младеж", "Праг", "Салон" (последният никога не е платил обещаната такса, така че не се препоръчва на никого да се занимава с него), както и в колекциите Руска научна фантастика 2006, Фентъзи 2007, Руска научна фантастика 2007, Руска научна фантастика 2007 ( Ексмо). Хумористични творби - в списанията Computerra, Upgrade, New Crocodile, Igromania и много други.
BAQ (между задавани въпроси)
Главна информация
В. Как се казваш?
А. "Юри" и "ти". Бащино име не е задължително, главна буква в "ти" също.
В. Възможно ли е да се използва "ти"?
А. Не
Q. Вие същият Юрий Нестеренко ли сте?
А. В зависимост от това кого имате предвид. Разгледайте сайта ми, ще разберете. Но като цяло аз съм доста гъвкав човек и често хората, които знаят само за един от аспектите на моята дейност, са изненадани да научат за други.
В. Кой от тези аспекти смятате за основен?
А. сериозна литература. И проза, и поезия.
Въпрос: Много от вашите текстове са провокативни. Провокатор ли си?
О. Ако имате предвид, че наистина не мисля това, което пиша, тогава със сигурност не е така. Но, разбира се, добре осъзнавам реакцията, която моите идеи предизвикват у определени индивиди, и се занимавам с дразнене на гъски и клане на свещени крави съвсем съзнателно и целенасочено. И не "заради ПР", а защото така трябва да се третират тези глупави животни. Като цяло смятам за измет или идиоти ("или" включително) представители на следните категории:
- коми и като цяло лъжички;
- религиозни ортодокси, предимно ислямски и православни;
- опоненти научен прогрес, и по-специално генното инженерство;
- членове на Единна Русия„(с младежки филиали) и изобщо путиноиди, имперски шовинисти, ненавистници на САЩ, НАТО, Израел, Грузия, Украйна;
- политически коректна толерантност;
- сексуално тревожни;
- гъргорят шегаджии.
Въпрос: Какво бихте направили, ако всичко, срещу което се борите, внезапно изчезне?
А. Бих се радвал на живота. Нямам нищо общо с прословутите тийнейджъри (и възрастни, които са запазили същите проблеми), за които основното е да са против, а срещу какво, няма значение.
В. Защо не искате да започнете свой собствен блог в LiveJournal?
A. Първо, LiveJournal (между другото съкращението „LJ“ е неграмотно, защото „на живо“ в този контекст не означава „на живо“, а „интерактивно“), подобно на други подобни услуги, е сметище за боклук, населено главно от говеда и изроди . Разбира се, има изключения, но те трябва да бъдат филтрирани от общия фекален поток. И второ, и най-важното, просто не ми трябва. Всичко, което искам да кажа на обществото, го казвам на моя уебсайт. Тези, които имат желание и възможност да ми кажат нещо интелигентно в замяна, могат да го направят по имейл.
Между другото, изобретателят на свръхгрозната дума "блог" трябваше да бъде публично разстрелян за подигравка с езика. За изобретателите на "падонкавския" жаргон дори не говоря.
Биография
Завършил Факултета по кибернетика МИФИс отличие.
Създаване
В прозата пише предимно фентъзи, автор на романите „Ловът за острова (Пилот от границата)“, дилогията „Грешката на Рилън Лий“ – „Айви в руините“, „Черно блато“, „Време на меча“. “, „Криле”, „Присъда”, „Самозащита” (заглавие на изданието – „Лична неприкосновеност”), „Hubert alles” (в съавторство с М. Харитонов), „Комбайн“, „Лек за любов“, „Играчка“. Кратки хумористични произведения („Проект Генезис“, „Ако програмистите построиха къщи“, „WinWars 2002“, „Песен за младостта на програмиста“ и др.) Бяха публикувани в списанията „ Компютъра », « Подобряване на », « пристрастяване към хазарта », « Най-добрите компютърни игри“ и т.н. Подчертава, че се занимава с хумор само заради парите.
В сериозната работа на Нестеренко активно се проявява неговата философия на индивидуалистичния рационализъм (противопоставянето на ума и личността като висши ценности на „долните страсти, предразсъдъци и стаден колективизъм“, тоест „всичко човешко“). Нарича себе си "представител на нехуманното направление в литературата" и "специалист по нещастния край".
Автор на редица журналистически статии („Интелектокрация“, „Митът за правата на човека“, „Синдром на политически имунодефицит“, „Ние и те: това е война“, „За руската национална идея“, „Защо руснаците разпадат Русия“ , „Изход“ и др.), както и „Декларацията“ за недопустимостта на етичните ограничения върху развитието на науката. Автор на редица политически стихотворения („С поглед към ТВ-1 и 2”, „Московия”, „Тържествен марш”, „Власт”, „Държавата е ваш враг” и др.). От 2013 г. е колумнист във в. 7 дни (САЩ).
Автор на един от преводите на приказката Луис Карол "Приключенията на Алиса в страната на чудесата"; автор на преводи на английски на някои стихотворения и песни, както и на преводи от немски „Песните на Хорст Весел“ („Die Fahne Hoch“)и редица други песни Третият Райх. Според собственото му изявление, той се занимава с последното „по естетически и образователни причини“, като същевременно не споделя нацистката идеология.
Фантастични разкази и новели бяха публикувани в списанията " Наука и живот » , « Химия и живот », « фантастичен свят », « Знанието е сила », « пристрастяване към хазарта », « Техника - младост”,„ Реалност на фантастиката ”,„ Селска младеж ”,„ За любител ”(САЩ),„ Праг ”(Украйна),„ Салон ”(Украйна),“ млечен път"(Израел), както и в колекциите на издателството" Ексмо": "Руска научна фантастика 2006", "Фентъзи 2007", "Руска научна фантастика 2007", "Руска научна фантастика 2007", "Фентъзи 2008", "Руска научна фантастика 2008", "Руска научна фантастика 2009", " Руска научна фантастика 2010", " Фентъзи 2010", "Руска научна фантастика 2011" и колекцията "Kroki w nieznane 2011 (полски)Руски » ( Полша). Нефантастични разкази и стихове - в списанията "Любител", " Московски бюлетин”, „Срещи”, „Флорида” (САЩ), „Кръгозор” (САЩ), „Списание за свежа литература”, „Слово / Word” (САЩ).
През 2011 г. издава стихосбирка за 1987-2010 г. "Обяснение".
Убеждения
Гледни точки за сексуалността
принципен анти-секс, който не служи за размножаване, счита за необходимо да го премахне в световен мащаб. Един от основателите на Международното антисекс движение (IAM). Създател и дългогодишен модератор ехо конференция EN.ANTISEX мрежи Фидо. Според Юрий Нестеренко,
секс - пристрастяване, протичащ по класическия сценарий, с пристрастяване, разбиване и неконтролируеми действия. Единствената разлика между любителите на секса и наркоманите е, че при първите наркотикът се произвежда от самия организъм. Още Хипократнаречена любовна лудост. … За разумния човек истинският смисъл на живота трябва да бъде творчеството, знанието и самоусъвършенстването.
- // Мегаполис-Новини: Седмичен вестник / Игор Дудински. - M .: LLC OID "Media-Press", 26 април 2005 г. - № 17 (422) . - С. 4.
Религиозни и политически възгледи
Основни работи
- Черни немъртви - М .: Ексмо-Прес, 2002.
- Sword Time: фантастичен роман. - М .: АРМАДА: Издателство "Алфа-книга", 2002 г.
- Заседателна комисия (компилация). - М.: АСТ, 2003.
- Wings: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2004.
- Пилот от границата: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2006.
- Айви в руините: фентъзи роман. - М.: Ексмо, 2007.
- Лична почтеност: фантастичен роман. - М.: Ексмо, 2009.
- "Обяснение": стихосбирка за 1987-2010 г. - ISBN 978-1-257-82612-4
Напишете рецензия за статията "Нестеренко, Юрий Леонидович"
Бележки
Връзки
Откъс, характеризиращ Нестеренко, Юрий Леонидович
„Прости ми за това, което направих“, каза Наташа с едва доловим, прекъснат шепот и започна да целува ръката й по-често, леко докосвайки устните й.„Обичам те повече, по-добре от преди“, каза княз Андрей, като повдигна лицето й с ръка, за да може да я погледне в очите.
Тези очи, пълни с радостни сълзи, го гледаха плахо, състрадателно и радостно с любов. Слабото и бледо лице на Наташа с подути устни беше повече от грозно, беше ужасно. Но княз Андрей не видя това лице, той видя блестящи очи, които бяха красиви. Зад тях се чу глас.
Пьотър камериерът, вече напълно буден от сън, събуди доктора. Тимохин, който не можеше да спи през цялото време от болката в крака си, отдавна беше видял всичко, което се прави, и, усърдно покривайки съблеченото си тяло с чаршаф, се сгуши на пейката.
- Какво е това? — каза докторът, като стана от леглото си. — Пуснете ме, сър.
В същото време момиче почука на вратата, изпратено от графинята, липсва дъщеря си.
Като сомнамбула, събудена по средата на съня си, Наташа излезе от стаята и, като се върна в колибата си, падна на леглото си, ридаейки.
От този ден нататък, по време на цялото по-нататъшно пътуване на Ростови, при всички почивки и нощувки, Наташа не остави ранения Болконски и лекарят трябваше да признае, че не е очаквал от момичето нито такава твърдост, нито такова умение ходене след ранените.
Колкото и ужасна да изглеждаше на графинята идеята, че принц Андрей може (много вероятно, според лекаря) да умре по време на пътуването в ръцете на дъщеря си, тя не можеше да устои на Наташа. Въпреки че в резултат на вече установеното сближаване между ранения принц Андрей и Наташа ми хрумна, че в случай на възстановяване предишните отношения между булката и младоженеца ще бъдат възобновени, никой, още по-малко Наташа и принц Андрей , говори за това: неразрешеният, висящ въпрос за живота или смъртта беше не само над Болконски, но и над Русия замъгли всички други предположения.
Пиер се събуди късно на 3 септември. Главата го болеше, роклята, в която спеше, без да се съблича, тежеше на тялото му, а в душата му имаше смътно съзнание за нещо срамно, извършено предишния ден; беше срамен вчерашният разговор с капитан Рамбал.
Часовникът показваше единадесет, но навън изглеждаше особено облачно. Пиер стана, потърка очи и като видя пистолет с издълбан приклад, който Герасим върна на бюрото, Пиер си спомни къде е бил и какво му предстои този ден.
„Закъснях ли много? — помисли си Пиер. „Не, вероятно ще влезе в Москва не по-рано от дванадесет. Пиер не си позволи да мисли какво му предстои, а бързаше да действа бързо.
Оправяйки роклята си, Пиер взе пистолет в ръцете си и се канеше да тръгва. Но тогава за първи път му хрумна мисълта как не в ръка, по улицата да носи това оръжие при него. Дори под широк кафтан беше трудно да се скрие голям пистолет. Нито зад колана, нито под мишницата можеше да се постави незабележимо. Освен това пистолетът беше разтоварен и Пиер нямаше време да го зареди. „Няма значение, камата“, каза си Пиер, въпреки че неведнъж, обсъждайки изпълнението на намерението си, решаваше със себе си, че основната грешка на студента през 1809 г. е, че иска да убие Наполеон с кама. Но, като че ли основната целПиер не за да изпълни плана си, а за да покаже на себе си, че не се отказва от намерението си и прави всичко, за да го изпълни, Пиер бързо взе тъпата назъбена кама в зелена ножница, която беше купил от Сухаревската кула заедно с пистолет и го скрил под жилетката си.
Препасвайки кафтана и нахлузвайки шапката си, Пиер, опитвайки се да не вдига шум и да не срещне капитана, тръгна по коридора и излезе на улицата.
Този огън, който той беше гледал с такова безразличие предишната вечер, се разрасна значително през нощта. Москва вече гореше от различни страни. Горящи в същото време Каретни ряд, Замоскворечие, Гостини двор, Поварская, шлепове на река Москва и пазар за дърва близо до Дорогомиловския мост.
Пътят на Пиер минаваше през улички към Поварская и оттам към Арбат, към Никола Явлени, в чието въображение той отдавна беше определил мястото, където трябваше да бъде извършено делото му. Повечето къщи бяха със заключени порти и капаци. Улиците и алеите бяха пусти. Въздухът миришеше на изгоряло и дим. От време на време по средата на улиците се разхождаха руснаци с неспокойно плахи лица и французи с неградски, лагерен вид. И двамата погледнаха изненадано Пиер. В допълнение към големия му ръст и дебелина, в допълнение към странното мрачно съсредоточено и страдащо изражение на лицето и цялата му фигура, руснаците се вгледаха внимателно в Пиер, защото не разбраха към каква класа може да принадлежи този човек. Французите го проследиха с изненада с поглед, особено защото Пиер, отвратен от всички други руснаци, които гледаха французите със страх или любопитство, не им обърна никакво внимание. На вратата на една къща трима французи, които обясняваха нещо на руснаците, които не ги разбираха, спряха Пиер, питайки дали знае френски?
Пиер поклати отрицателно глава и продължи. В друга уличка един страж, застанал до зелена кутия, му изкрещя и Пиер разбра едва при повтарящия се заплашителен вик и звука на пистолет, хванат от часовия в ръка, че трябва да заобиколи улицата от другата страна. Не чуваше и не виждаше нищо около себе си. Той, като нещо страшно и чуждо за него, с бързина и ужас носеше намерението си в себе си, страхувайки се - научен от преживяното от снощи - някак да го изгуби. Но на Пиер не му беше съдено да предаде настроението си непокътнато на мястото, където се насочи. Освен това, дори и да не беше възпрепятстван от нищо по пътя, намерението му не би могло да бъде изпълнено вече, защото Наполеон беше пътувал преди повече от четири часа от Дорогомиловското предградие през Арбат до Кремъл и сега седеше в царския офис в най-мрачно настроение Кремълския дворец и даде подробни, подробни заповеди за мерките, които трябваше незабавно да се предприемат за потушаване на пожара, предотвратяване на грабежи и успокояване на жителите. Но Пиер не знаеше това; той, изцяло погълнат от предстоящото, се измъчваше, както се измъчват хората, които упорито предприемат непосилно дело - не поради трудности, а поради необичайността на материята с тяхната природа; той беше измъчван от страха, че ще отслабне в решителния момент и в резултат на това ще загуби уважение към себе си.
Въпреки че не виждаше и не чуваше нищо около себе си, той познаваше пътя инстинктивно и не се заблуждаваше от платната, които го водеха към Поварская.
Докато Пиер наближаваше Поварская, димът ставаше все по-силен и по-силен, дори стана топло от огъня. От време на време иззад покривите на къщите се издигаха огнени езици. повече хорасе срещаха по улиците и тези хора бяха по-разтревожени. Но Пиер, въпреки че усещаше, че около него става нещо необичайно, не осъзнаваше, че се приближава до огъня. Вървейки по пътека, която минаваше покрай голямо незастроено място, граничещо от едната страна с Поварская, от другата с градините на къщата на княз Грузински, Пиер изведнъж чу отчаян вик на жена до себе си. Той спря, сякаш се събуди от сън, и вдигна глава.
Далеч от пътеката, върху изсъхнала прашна трева, бяха струпани купчина домашни вещи: перини, самовар, изображения и сандъци. На земята близо до сандъците седеше жена на средна възраст слаба жена, с дълги щръкнали горни зъби, облечен в черно наметало и каскет. Тази жена, люлеейки се и казвайки нещо, избухна в сълзи. Две момичета на възраст от десет до дванадесет години, облечени в мръсни къси рокли и наметала, с изражение на недоумение на бледите си, уплашени лица, погледнаха майка си. По-малко момче, на около седем години, с палто и огромна шапка, която не беше негова, плачеше в ръцете на старата медицинска сестра. Мръсно, босо момиче седеше на един сандък и, разпуснала белезникавата си плитка, дърпаше опърлената си коса и я душеше. Съпругът, нисък мъж с кръгли рамене в униформа, с бакенбарди във формата на колело и гладки слепоочия, които се виждаха изпод права шапка, с неподвижно лице, разтворени гърди, подредени един върху друг, и извади някакви роби изпод тях.
Жената почти се хвърли в краката на Пиер, когато го видя.
„Скъпи отци, православни християни, спасете ме, помогнете ми, скъпи! .. някой да ми помогне“, каза тя през ридания. - Момиче!.. Дъщеря!.. Оставиха по-малката ми дъщеря!.. Изгоряха! Ох, ох, ох! за това те леле ... О, о, о!
„Стига, Мария Николаевна“, съпругът се обърна към жена си с тих глас, очевидно само за да се оправдае пред непознат. - Сигурно сестрата го е отнесла, иначе къде другаде? той добави.
- Идол! Злодеят! — изпищя ядосано жената, внезапно спря да плаче. „Нямаш сърце, не съжаляваш детето си. Друг би го извадил от огъня. И това е идол, не мъж, не баща. Ти благороден човек- Патър, хлипайки, жената се обърна към Пиер. - Наблизо се запали - хвърли се към нас. Момичето изпищя: гори! Втурна се да събира. В това, което бяха, те изскочиха в това ... Ето какво заловиха ... Божията благословия и легло със зестра, иначе всичко беше изчезнало. Хващайте децата, без Катечки. Боже мой! Ltd! – и тя отново изхлипа. - Мило мое дете, изгоря! изгорял!
