Dom > Osjećaji > Poznati Poljaci. Poljski pisci - nobelovci


Poznati Poljaci. Poljski pisci - nobelovci




Poljska književnost nastala je u dalekom XII stoljeću. iz ljetopisa i kronika i od tada se neprestano razvija. Danas je poljska književna baština ogromna, a poljski su pisci i pjesnici poznati širom svijeta. Pripremili smo 10 popularnih knjiga poljskih autora različitih žanrova i doba koje vrijedi pročitati.

1. "S vatrom i mačem" Henryk Sienkiewicz

("Ogniem i mieczem" Henryk Sienkiewicz)

"Poljsko-litvanski Commonwealth bio je razoren, Ukrajina je također bila razorena. Vukovi su zavijali na ruševinama gradova; nedavno procvjetala zemlja pretvorila se u divovsku grobnicu."

"S vatrom i mačem" prvi je dio povijesne trilogije, koja također uključuje knjige "Potop" i "Pan Volodjevski". Roman je napisan 1884.-1888. Knjiga opisuje događaje ukrajinsko-poljskog rata 1648. - 1657. pod vodstvom Bohdana Hmeljnickog. Međutim, glavna je priča ljubavna priča Jana Skshetuskog i Elene Kurtsevich.

Poznati poljski redatelj Jerzy Hoffman snimio je istoimeni film prema romanu, u kojem je glavnu ulogu odigrao ukrajinski glumac Bogdan Stupka.

2. "Dzyady" Adam Mitskevič

("Dziady" Adam Mickiewicz)

Dziady je pjesma jednog od najvećih poljskih pjesnika Adama Mickiewicza, napisana oko 1822.-1823. Kao što i sam autor piše, dzady su drevni narodni obred tijekom kojeg se spominje mrtvih. Temelji se na poganskom kultu predaka (djedova), koji je crkva uzalud pokušavala iskorijeniti. Dziady su ljudi počeli voditi u tajnosti, noću na grobljima i u napuštenim kućama. Pozvali su nemirne duše s nadom da će im pomoći da pronađu vječni mir.

3. "Usamljenost na mreži" Janusz Wisniewski

("[e-pošta zaštićena]ść w sieci "Janusz Leon Wiśniewski)

"Od svega što je vječno, ljubav ima najkraće vrijeme"

"Usamljenost na mreži" prvi je roman popularnog poljskog književnika Janusza Wisniewskog, objavljen 2001. godine. Roman se događa sredinom 90-ih. Glavni likovi knjige susreću se na Internetu. Komuniciraju, zaljubljuju se, dio svog života žive prepiskom na mreži i tek se tada sastaju u Parizu, gdje se suočavaju s raznim testovima.

4. "Solaris" Stanislav Lem

("Solaris" Stanisław Lem)

Ovo je fantastični roman poznatog poljskog pisca znanstvene fantastike Stanislaw Lem, koji je prvi put objavljen 1961. godine. Solaris je egzoplanet (tj. Planet koji lebdi kroz svemir). Roman se odvija u dalekoj budućnosti. Doktor Chris Kelvin stiže na ovaj planet zabrinut zbog psihološkog stanja članova ekspedicije u istraživačkoj stanici na Solarisu. Roman Stanislava Lema potaknuo je svijet fantazije i značajno utjecao na razvoj ove književne vrste. Knjiga je prevedena na više od trideset svjetskih jezika. Prema njegovim motivima snimljena su 3 filma.

5. "Barbarin u vrtu" Zbigniew Herbert

("Barbarzyńca w ogrodzie" Zbigniew Herbert)

Zbigniew Herbert poznati je poljski pjesnik i dramatičar, rođen 1924. u Lavovu i ovdje živio do 1944. godine, odakle je otišao u Krakov. Dobitnik mnogih književnih nagrada, nositelj Reda bijelog orla - najvišeg priznanja u Poljskoj.

Zbirka pjesama "Barbar u vrtu" napisana je 1958.-1960. I posvećena je europskoj kulturi. Ovdje ćete pronaći opis remek-djela paleolitskog zidnog slikarstva u špilji Lascaux, posjetiti rimske antičke spomenike i gotičke hramove, vidjeti pad templara i upoznati djela talijanskog umjetnika Piera della Francesca.

6. "Car" Richard Kapuschinsky

("Cesarz" Ryszard Kapuściński)

Svjetski bestseler. Knjiga "Car" Ryszarda Kapuschinskyja priča je-reportaža, napisana na temelju stvarnih događaja. Djelo opisuje život posljednjeg cara Etiopije Hailea Sellasiea I, koji je vladao 1930.-1975., A revolucionari su ga ubili. Autor bez ikakvih ukrasa razotkriva spletke na carskom dvoru, borbu za moć, podlost, strah, pohlepu - ono što je ostalo iza kulisa Haileove vladavine.

7. "Lavovska matematička škola" Mariusz Urbanek

("Lwowska szkoła matematyczna" Mariusz Urbanek)

Stefan Banach, Vladislav Orlicz, Hugo Steingauz, Stanislav Ulyam, Mark Katz, Herman Auerbach i mnogi drugi znanstvenici stvorili su takozvanu matematičku školu u Lvovu u međuratnim godinama. To je bila skupina matematičara koja se okupila u škotskom kafiću u Lvovu tijekom 1918.-1941., Gdje su raspravljali o raznim matematičkim problemima i došli do mnogih otkrića. To su bili izvanredni znanstvenici, čija je sudbina tijekom ratnih godina bila drugačija. Njihov znanstveni rad, velika otkrića i olujni osobni život, koji su u većini slučajeva završili mecima nacista, u svom romanu opisuje Mariusz Urbanek.

8. "Trgovine cimetom" Bruno Schulz

("Sklepy cynamonowe" Bruno Schulz)

Bruno Schulz - poljski književnik i umjetnik ukrajinsko-židovskog podrijetla, rođen je i živio u Drohobychu (1892. - 1942.), umro u Gestapu. Jedno od njegovih najpoznatijih djela je zbirka kratkih priča "Cinamon Stores", objavljena 1933. u Varšavi. Priče opisuju događaje iz života jednostavne trgovačke obitelji koja živi u malom galicijskom gradu, gdje možete lako prepoznati autorov rodni grad - Drohobych. Priča je ispričana u ime mladog momka, a čitatelj ima priliku svijet pogledati njegovim očima.

9. "Galici" Stanislav Aleksandar Novak

("Galicyanie" Stanisław Aleksander Nowak)

Galicijci je još jedan poljski povijesni roman. Obuhvaća događaje od 1812. do 1915. godine, koji se uglavnom odvijaju u galicijskom selu Zaborov blizu Rzeszowa. Zapravo su seljani glavni likovi romana, čije sudbine određuju tragične stranice povijesti, jer su 19. i početak 20. stoljeća prepuni ratova i ustanaka. U različita vremena kroz selo su prolazile austrijske, ruske, francuske i poljske trupe.

"Galicijci" su izvanredna priča u kojoj se radost kombinira s tugom, a život se neprestano bori sa smrću. Šareni junaci, opisi povijesnih stvarnosti i, iznad svega, živi jezik s inherentnim dijalektizmima omogućuju vam da osjetite atmosferu Galicije u 19. stoljeću.

10. "Majka odlazi" Tadeusza Ruzhevicha

("Matka odchodzi" Tadeusz Różewicz)

Tadeusz Ruzewicz jedan je od najpoznatijih svjetskih suvremenih poljskih književnika, dobitnik brojnih nagrada, počasni doktor mnogih sveučilišta u Poljskoj. Jedno od njegovih mnogih djela je njegova pjesnička zbirka "Majka lišća", objavljena 1999. godine, za koju je autor 2000. godine dobio Nike (prestižnu poljsku književnu nagradu, dodijeljenu za najznačajniju poljsku knjigu godine).

Ovo je vrsta knjige sjećanja koja odražava duhovni odnos između sina i majke.

Na stranicama "Alkemije riječi" spominje se petstotinjak imena pisaca. Prema tradiciji koja se u prošlosti razvila u našim književnim studijama, o književnicima zapadne Europe pisalo se možda i desetljećima, možda i dovoljno: u raznim tečajevima iz povijesti književnosti i u raznim priručnicima, uključujući enciklopedije s više knjiga. Znamo mnogo manje o književnostima i o književnicima iz slavenskih zemalja, uključujući poljske, premda je razvoj polistike u našoj zemlji posljednjih godina počeo donositi plodove. Stoga, ostavljajući po strani literaturu zemalja zapadnog i južnog Poljske Narodne Republike, usredotočit ćemo se na imena poljskih književnika, jer knjiga Parandovskog ne daje samo razlog za to, već i obris.

Počnimo s imenom koje se u tekstu knjige ne spominje, ali je na njenoj naslovnici.

PARANDOVSKY YAN (rođen 1895.). Rođen u Lvovu, tamo je završio srednju školu i sveučilište. 1923. dobio je naslov magistra klasične filologije i arheologije. 1913. i 1914., još kao student, posjetio je Italiju, 1924.-1926. bio u Italiji, Grčkoj i Francuskoj; u svim su ih zemljama uglavnom zanimali muzeji i iskapanja. Dvadesetih godina 20. stoljeća ravnao je izdavanjem serije Veliki pisci. 1929. preselio se u Varšavu. 1930.-1930. bio jedan od dva urednika znanstvenog i književnog časopisa "Spomenik Varšava", u kojem su surađivali pjesnici J. Lehony i E. Libert, književnici M. Dombrowskaya i Z. Nalkowska, mnogi poznati poljski filolozi. 1932., u vezi s radom na romanu "Olimpijski disk", posjetio je Grčku, knjiga je objavljena 1933. Iste je godine Jan Parandovsky izabran za predsjednika Pen-kluba poljskih književnika. Ovu dužnost drži do danas. 30-ih godina držao je predavanja o književnosti u raznim poljskim gradovima, 1937. i 1939. - u Parizu i drugim gradovima Francuske. Tijekom ratnih godina živio je u Varšavi, nakon Varšavskog ustanka - na selu. 1945.-1946 - profesor na Sveučilištu u Lublinu (klasična književnost i komparativna književnost). Od 1948. - član Varšavskog znanstvenog društva.

U mladosti je, prema vlastitom priznanju, pisao poeziju. Debitirao je 1913. člankom o J.-J. Russo. Znatan dio Parandovskog priča, priča, članaka i eseja posvećen je antici i renesansi. Slavu najširem poljskom čitatelju donijela mu je „Mitologija. Vjerovanja i legende o Grcima i Rimljanima "(1924; posljednje, 13. poljsko izdanje - 1969; priprema se ruski prijevod mitologije) i popularna prepričavanja Homerovih pjesama (Trojanski rat, 1930; Odisejeve pustolovine, 1935). Među prijeratnoj prozi pisca ističe se autobiografski roman Nebo u plamenu (1936; ruski prijevod - Moskva, 1969). Među njegovim poslijeratnim djelima treba istaknuti knjigu o Petrarki (1956) i knjigu priča o njegovom djetinjstvu "Sunčani sat" (1953), prevedenu u mnogim zemljama. J. Parandovsky je u Poljskoj poznat i kao prevoditelj antičke književnosti - preveo je knjigu Julija Cezara "O građanskom ratu" (1951.), Longovu "Daphnis i Chloe" (1948.), Homerovu "Odiseju" (1953.).



Fragmenti "Alkemije riječi" pojavljivali su se u poljskim časopisima 1946-1947. Prvo izdanje knjige objavljeno je 1951., 4. - 1965.

Dok je radio na ovoj knjizi, Parandovski je živio u Vigbuholmu - jednom od predgrađa Stockholma (1946), zatim u Parizu, podsjeća na Boulevard Saint-Michel u svom eseju „Pariz, 1946“ (u knjizi „Književna putovanja“); napokon u Ustki - gradu na ušću rijeke. Sloop na poljskoj obali Baltika, u XIV-XVIII stoljeću. bila trgovačka luka.

ANDŽEJ IZ JAŠOVITS. Kapelan kraljice Zofije, preveo je Bibliju na njezin zahtjev (1455). Neke su knjige Starog zavjeta preživjele od ove takozvane "Biblije kraljice Zofije" - vrijednog spomenika srednjovjekovnog poljskog pisma (objavljena u Poljskoj 1871. godine).

BELSKY MARTSIN (oko 1495-1575). Pjesnik, povjesničar, prevoditelj. Njegova Kronika svijeta bio je prvi pokušaj Poljske da predstavi svjetsku povijest. Preveden na ruski jezik 1581. godine, utjecao je na razvoj ruske i ukrajinske historiografije u 17. stoljeću.

Parandovski opisuje opremanje studije M. Belskyja na gravuri smještenoj u izdanju Kronike iz 1564. godine, koja je od tada reproducirana nekoliko puta. Pod ovom svojom slikom u knjizi M. Belsky napisao je svoju krilaticu: "Nema razloga protiv istine."

Satirična pjesma M. Belskog "Dijeta žena" (1566.) seže do Erazma Roterdamskog; kritizira poroke tadašnjeg poljskog društva.

BERENT VACLAV (1873.-1941.). Prozaist. Po obrazovanju biolog, studirao je u Zürichu, Münchenu i Jeni. U jednom od zapadnoeuropskih gradova (za koji se vjeruje da je u Münchenu) odvija se radnja romana "Rot" (1901., prijevod na ruski - "Rot", Moskva, 1907.) koji prikazuje boema s kraja 90-ih. Roman Živo kamenje (1918.) prikazuje poljski grad kasnog srednjeg vijeka.

V. Berent bio je prethodnik Parandovskog kao urednik časopisa "Spomenik Varšavi" (1929).

ANTONIJA BIRKENMAYER LUDWIK (1855.-1929.). Fizičar i matematičar, povjesničar egzaktnih znanosti, autor informativnih djela o Koperniku i njegovim suvremenicima. Rijetka zasluga njegovih knjiga je osjećaj jedinstva i isprepletanja egzaktnih i humanitarnih znanosti u kontekstu kulture proučavanog razdoblja.

BIRKENMAYER JUSEF (1897-1939). Sin L. A. Birkenmeiera, pjesnik, povjesničar književnosti, autor djela o Senkeviču.

BITKA - cm.ŽELENSKI TADEUSH.

BRUKNER ALEXANDER (1856.-1939.). Povjesničar poljske književnosti i kulture, filolog. Etimološki rječnik poljskog jezika objavio je 1927. (pretisak: 1957., 1970). U vezi s objavljivanjem Bruecknerovog rječnika, Parandovsky je o njemu napisao entuzijastični članak, Život riječi (novine Vyadomosty literatske, 1927). Samo je jedno od sekundarnih djela A. Bruecknera prevedeno na ruski jezik - „Ruska književnost u svom povijesnom razvoju“ (Sankt Peterburg, 1906).

WEISENHOF JUZEF (1860.-1932.). Prozaist. Priča "Sable and Panna" objavljena je 1911. u "Književnim memoarima" (1925). Yu. Veysengof ovu svoju omiljenu priču naziva „pjesmom“, „litvanskom idilom“. Priča je u određenoj mjeri autobiografska.

VITKATSIY - VITKEVICH STANISLAV IGNATSIY (1885-1939). Filozof, umjetnik, prozaist i dramatičar. Autor nekoliko romana i više od dvadeset drama. Witkacy je bila jedna od najvećih i najoriginalnijih figura u poljskom kulturnom životu dvadesetih i tridesetih godina prošlog stoljeća. Cijenili su ga tek nakon njegove smrti. Izložba njegovih slika izazvala je veliko zanimanje, a prema njegovim slikama stvoren je film u boji. Posthumno objavljen 1968., njegov nedovršeni roman Jedini izlaz (1931.-1933.). Njegove drame trenutno uživaju izuzetan uspjeh i prevedene su na mnoge jezike, ne napuštaju pozornice poljskih i stranih kazališta.

Witkacyjev pokušaj stvaranja "vlastitog" jezika (a on se nikako ne može nazvati "apsurdnim") povezan je s pokušajima sinteze izmišljene proze i filozofije.

VITVITSKY VLADISLAV (1878-1948). Filozof i psiholog, autor prvog poljskog udžbenika o psihologiji, prevoditelj i komentator Platona. Prevodeći Platonove dijaloge, široko se služio suvremenim kolokvijalnim poljskim govorom, zbog čega su mu neki latiničari zamjerali "vulgarizaciju". Dijalozi (na radiju su ih izveli poznati poljski umjetnici) postigli su velik uspjeh među poljskim čitateljima i slušateljima radija.

VUEK JAKUB (1540.-1597.). Katolički teolog, propovjednik i polemičar, prevoditelj Biblije. Tekst prijevoda objavljen je posthumno, 1599. godine, nakon što ga je uredila komisija duhovnih cenzora. Prijevod je značajan po svom živopisnom, figurativnom jeziku, koji je utjecao na jezik gotovo svih glavnih poljskih pjesnika od 17. do 20. stoljeća.

VYSPYANSKY STANISLAV (1869-1907). Izvanredan dramatičar, pjesnik i umjetnik. U knjizi "Drame" (Moskva, 1963.) mogu se pročitati njegove poznate drame "Vjenčanje" (1901.), "Oslobođenje" i jedna od drama na antičkoj radnji - "Meleager" (1898.).

Vjenčanje je napisano pod dojmom vjenčanja pjesnika Luciana Rydela s kćerkom seljaka iz sela Bronovitsy Jadwigom Mikolajczyk. Treći pjesnik koji je bio prisutan bio je Wlodzimierz Tetmaier, koji je bio oženjen mladenkinom starijom sestrom, a vjenčanje se slavilo u njegovoj kući.

ANONIM GALA (XI-XII stoljeće). Kroničar, autor prve poljske kronike na latinskom jeziku. Ruski prijevod - "Kronika i djela knezova ili vladara Poljske" (Moskva, 1961). Stručnjaci uspoređuju anonimnu "Kroniku" sa zapadnoeuropskim viteškim epom, ističući njezinu visoku umjetničku zaslugu.

GOSCHINSKY SEVERIN (1801-1876). Pjesnik, publicist, političar. Aktivno je sudjelovao u ustanku 1830.-1831. Nakon suzbijanja ustanka skrivao se, vodio zavjerenički rad do 1838. godine.

1835. godine u časopisu u Krakovu pojavio se članak S. Goszczynskog, "Nova era poljske poezije", u kojem je nekoliko odlomaka posvećeno komedijama A. Fredra (vidi). Oštra kritika A. Fredra, koji je nakon suzbijanja ustanka bio protivnik tajnih krugova, očito je objašnjavana političkim motivima.

GURNITSKI LUKAŠ (1527. - 1603.). Prozaik, povjesničar, prevoditelj. Glavno mu je djelo „Poljski dvorjanin“ (1566.), prerada knjige „Dvorski dvor“ talijanskog humanista B. Castiglionea (1528.). Knjiga L. Gurnitskog napisana je u obliku razgovora nekoliko obrazovanih Poljaka o idealu plemića. L. Gurnicki posebno se izjašnjava protiv upotrebe stranih riječi u poljskom govoru, ali gorljivo podržava proučavanje jezika i to ne samo tada općeprihvaćenog latinskog i starogrčkog, već i njemačkog, talijanskog i francuskog.

DEOTIMA - vidi LUSHCHEVSKAYA YADVIGA.

DLUGOŠ JAN (1415.-1480.). Povjesničar, autor 12-svesne Kronike slavnog Poljskog kraljevstva na latinskom jeziku. Dlugosz je na tome radio 1455.-1480. Inače, služio se, između ostalih izvora, i ruskim ljetopisima. "Kronika" na latinskom objavljena je 1711. godine, cjeloviti prijevod na poljski jezik - 1961. Filolozi ističu Dlugoszovu književnu vještinu, povjesničari - njegovu erudiciju i pogled. Dlugoš je posjetio Češku, Mađarsku, Basel, Veneciju, Firencu, Rim, Jeruzalem, bio upoznat s talijanskim humanistima.

DMOKHOVSKY FRANCISEK XAVERIY (1762-1808) Pjesnik, prevoditelj, kritičar. U predgovoru pjesme "Umijeće verzifikacije" (1788.) spomenuo je Horacea i Boileaua: "... Volim priznati da puno dugujem ovim velikim učiteljima, ali i ne poričem svoje misli." Zapravo, F. K. Domohovski donekle proširuje okvire klasicističkih kanona iz Boileauova doba. Ali za poljske romantičare i takav je okvir bio tijesan. A. Mitskevič, koji je F.K.Dmohovskog cijenio samo kao prevoditelja Ilijade, podrugljivo je govorio o svojoj "rimovanoj proznoj raspravi" (vidi članak "O varšavskim kritičarima i recenzentima" u Sabranim djelima A. Mitskeviča, Moskva, 1954. , svezak 4).

DOMBROVSKAYA MARIA (1889-1965). Suvremeni književnik. Najpoznatije djelo - tetralogija "Noći i dani" (1928.-1934.) U ruskom prijevodu izašlo je nedavno (M., GIHL, 1964., st. 1-2). Roman je napisan u tradiciji realizma 19. stoljeća. i predstavlja panoramu poljskog života od 1863. do 1914. godine.

Barbara Nechtits glavni je ženski lik romana.

DRUZHBATSKAYA ELZHBETA (oko 1695-1765). Poljski pjesnik kasnog baroka. Pjesma "Fortecija koju je Bog podigao, zatvorena na pet vrata, odnosno ljudska duša s pet osjetila" objavljena je u njezinoj knjizi "Sabrani stihovi duhovnog, panegiričkog, moralnog i svjetovnog karaktera" (1752.).

DYHASINSKY ADOLF (1839-1902). Prozaist. U zbirci njegove proze „Margel i Margelka. Priče i priče "(M., GIHL, 1961.), možete pročitati i priču" Beldonek "o seljačkom dječaku siročadu koji je s pustolovinama putovao u Čenstohovu. Priča objavljena 1888. izvukla je oštre kritike M. Konopnitske zbog činjenice da je književnik narodni dijalekt koristio ne samo u dijalozima likova, već i u autorovom govoru. Već u 90-ima, a još više u 900-ima, upravo je taj pristup jeziku zaslužan za A. Dygasinskyja, koji se u tom pogledu pokazao prethodnikom K. Tetmayera (vidi) i V. Reimonta (vidi).

ŽELENSKI TADEUSH (1874-1941). Pisao je pod pseudonimom Dječak. Liječnik po struci. U literaturi, „kazališni recenzent, književni kritičar, istraživač-polonist, publicist-sociolog, feljtonist, autor biografskih djela, memoarist ...“ (citirano iz knjige „Povijest poljske književnosti“, Moskva, 1969). Preveo je 100 knjiga francuskih autora, od Villona i Rabelaisa do Francuske i Prusta, u Poljskoj se tih 100 svezaka naziva "Dječja knjižnica". U 1939-1941. - profesor Sveučilišta u Lavovu. 1941. godine strijeljali su ga nacisti.

JEROMSKI STJEPAN (1864.-1925.). Prozaik, dramatičar, publicist. Vidi "Izabrana djela" u 4 sveska, Moskva, 1958., romani "Pepeo", Moskva, 1967., "Vjerna rijeka", Moskva, 1963., "Povijest grijeha", Moskva, 1961., monografija V. V. Witt "Stefan Zheromski", Moskva, 1961. Imamo nadaleko poznati film A. Wajde "Pepeo" prema romanu S. Zheromskog.

Nalenchov je grad u provinciji Lublin, gdje je S. Zheromsky dugo živio, držao predavanja, organizirao narodno kazalište, muzej, knjižnicu i u svojoj kući osnovao školu.

"Vjetar s mora" (1922.) - ciklus povijesnih slika na poljskoj obali Baltika, od vremena Vikinga do danas. Za ovu knjigu, koja je potvrdila poljska prava na Pomorie, S. Žeromski dobio je Državnu nagradu. Ceremonija posthumne nagrade i sprovoda S. eromskog (pješaci, konjanici, konjska artiljerija postrojili su se ispred dvorca u Varšavi, avioni su letjeli nad gradom) oštro u suprotnosti s progonom pisca koji se upravo odvijao u vezi s objavljivanjem njegovog romana Proljetna noć (1925).

ZHMIKHOVSKAYA NARTSIZA (1819-1876). Književnik, javna osoba, učitelj. Njezine priče Poganska žena (1846), Knjiga memoara (1847-1848) i druge postavile su temelj poljskoj psihološkoj prozi.

Osobnost N. Zhmihovskaya od velikog je interesa. Njezini su učenici, uključujući V. Grabowskaya, majku T. Zhelenskyja (vidi), naslikali sliku N. Zhmihovskaje - isposnice asketske i moralističke. T. Zhelenskiy dao je još jedan portret: strastvena, impulzivna žena koja izaziva "pristojno društvo".

N. Zhmihovskaya usudila se izazvati ne samo "pristojno društvo", već i carsku autokraciju. 1849. uhićena je zbog sudjelovanja u tajnim krugovima; dvogodišnja istraga nije je slomila, napisala je njezino čuveno "Svjedočanstvo" - optužnicu protiv carizma.

Njezina pisma, nedavno objavljena u Poljskoj, daju ideju o eri i osobnosti pisca.

ZALESKI YUZEF BOGDAN (1802-1886). Romantični pjesnik takozvane "ukrajinske škole", prijatelj A. Mitskeviča tijekom godina emigracije. "Mali romantičar" Yu B. Zaleskiy, za razliku od "velikih romantičara", nije bio pobunjenik i njegovi su ljudi bili pomalo sentimentalni. Ipak, njegove su pjesme ostavile traga na poljskoj poeziji, nisu lišene šarma, koji je donekle sačuvan čak i u prijevodima (vidi "Poljska poezija", Moskva, 1963., svezak I).

ZIMOROVICH (ZIMOROVITZ) YUZEF BARTLOMEY (1597-1677). Pjesnik. Na kraju života bio je burgomaster Lvova. 1663. objavio je knjigu svojih idila. Redovi o duhanu preuzeti su iz idile "Radnici", koja je izgrađena u obliku razgovora seljačkog pjevača i poljoprivrednika Miloša s dvojicom seljaka koji su mu došli izdaleka u posjet i slušali njegove nove pjesme. S pušačem opijenim duhanom, Miloš uspoređuje pjesnika koji se predao inspiraciji.

ZAPOLSKAYA GABRIELLE (1860.-1921.). Prozaik i dramaturg. 1882. -1900. glumila glumicu. Proza G. Zapolskaje, otkrivajući što se krije iza pročelja građanskog društva - prostitucija (priča "O čemu se ne govori", 1909.), alkoholizam ("U krvi", 1893.) itd., U početku je izazvala ogorčenje kritičara koja je svoja djela krstila "lekcijama o porodništvu". Njezine drame - među njima "Moral ledi Dulskaje" (1906) - razotkrivaju licemjerje i licemjerje "čestitih" filistara.

Posljednja ruska izdanja G. Zapolskaya: "Predstave", M., 1958 .; “Moral gospođe Dulskaya. Predstave, priče, priče ", M., 1965. Vidi također" Sabrana djela u 7 svezaka ", M., 1911.-1913. (Priče i romani).

IVASHKEVICH YAROSLAV (rođen 1894.). Pjesnik, prozaist, dramatičar, prevoditelj. Rođen je u Ukrajini. Diplomirao na Kijevskom sveučilištu (Pravni fakultet) i na Konzervatoriju.

Njegove "Priče", M., 1958., romani "Pohvala i slava", M., 1965. i "Crveni štitovi", M., 1968., knjiga o Chopinu, M., ZhZL, 1963. i predstava o Chopinu "Ljeto u Nohansu" (u knjizi. "Izabrana djela", M., 1964.; knjizi prethode memoari K. Paustovskog "Susret s Ivashkevičem"). Poezija J. Iwashkeviča kod nas je manje poznata, s njegovim pojedinačnim pjesmama možete se upoznati u antologiji Poets - Laureates of People's Poland, Moskva, 1954, Polish Poetry, Moskva, 1963, i Modern Polish Poetry, M., 1971.

IŽIKOV KAROL (1873.-1944.). U 900-ima, glavni inovativni romanopisac, kojeg su tih godina cijenili samo rijetki; 1920-ih-1930-ih djelovao je kao kritičar, odlikovao se visokom kulturom, uvidom i dubinom prosuđivanja. Knjigu svojih članaka iz 1920-ih nazvao je "Borba za sadržaj" (1929).

Posljednjih godina u Poljskoj su ponovno objavljeni njegov roman, pripovijetke, članci, knjiga o kinu, u knjizi su sakupljene kazališne kritike, koje je objavio 1924.-1934. u novinama "Robotnik".

K. Ižikovski 1919.-1933 bio šef stenografske službe poljskog Sejma, u dobi od 60 godina bio je u mirovini, za koju se vjeruje da je za protuvladine izjave. Za vrijeme Varšavskog ustanka ranjen je i umro u blizini Varšave u Zyrardówu krajem 1944. godine.

KADEN-BANDROVSKY JULIUSH (1885-1944). Prozaik usko povezan s logorom Pilsudski. Proslavio se svojim političkim romanima General Bartsch (1922, prijevod na ruski jezik - 1926) i Crna krila (1925-1926), gdje je književnik potkrijepio potrebu za "jakom vladom" u Poljskoj i pravo Pilsudskih pristaša na ovu moć, ali istodobno, romani odražavaju neke aspekte složene poljske stvarnosti. Nakon državnog udara Pilsudskog u svibnju 1926. godine, tijekom reorganizacije postao je jednim od stupova službene kulture.

J. Parandovsky u svojoj knjizi "Sjećanja i siluete" (1969.) o romanu "General Barch" piše: "Što se mene tiče, stil ovog romana smatrao sam pretencioznim, a potraga za neobičnim usporedbama bila je poput žongliranja i iritiranja."

KADLUBEK VINCENTIUS (oko 1150.-1223.). Krakovski biskup, autor poljske kronike na latinskom jeziku. Vrijednost Kronike kao povijesnog djela je mala. Podržavaju je filolozi. Kroniku su posebno cijenili poljski pjesnici, budući da je Kadlubek u Kronici prikupio najstarije poljske legende.

KALIMAH (BUONACCORSI) FILIP (1437.-1496.). Talijanski humanist. Član zavjere protiv pape, pobjegao je u Poljsku. Ovdje sam se našao na dvoru poljskog humanista Grzegorza iz Sanoka, pjesnika, povjesničara, lavovskog nadbiskupa. Tada Kalimah odlazi na kraljevski dvor, proučava književnost. Osim latinske poezije, iza sebe je ostavio knjigu Život i običaji Grzegorza iz Sanoka (1476; objavljena 1835).

KASPROVIČ YAN (1860.-1926.). Izvanredan pjesnik. Sin siromašnog seljaka, jedva je završio srednjoškolsko obrazovanje, položivši srednjoškolski ispit u 24. godini. Njegov sveučilišni studij prekinut je uhićenjem 1887. godine u vezi sa socijalističkim suđenjem. 1904. obranio je disertaciju. 1909.-1925. vodio Odjel za komparativnu književnost na Sveučilištu Lviv. Ljeto je obično provodilo u Poroninu, a posljednje dvije godine živio je u vlastitoj kući (poznata "Harenda"), koju je sagradio na obali Dunajevca, na pola puta između Poronina i Zakopana.

Knjige ruskih prijevoda: "Pjesme", Sankt Peterburg, 1908: "Iz pjesama u prozi", Sankt Peterburg, 1909.

KLENOVICH (KLENOVITS) SEBASTIJSKI FABIJAN (1545-1602). Pjesnik. Živio je u Lublinu, gdje je 1594. izabran za burgomastora.

Pjesma "Runo ili splavarenje plovila na Visli i na drugim rijekama koje se u nju slijevaju" (1595.) svojevrsni je pjesnički vodič za sliv Visle. Opisana je staza karavana koji prevoze poljsko žito do Gdanjska, odakle je otišlo u inozemstvo. Pjesma je sačuvala slike života i svakodnevnog života splavara, njihovih žargona i folklora.

COLLONTAY HUGO (1750-1812). Filozof-pedagog, politička i javna ličnost, publicist. Isječci iz njegovih knjiga, političkih brošura, iz njegovih govora u Dijeti, kao i izvadak iz knjige J. Snyadetskyja (vidi) o njemu mogu se naći u antologiji "Odabrana djela naprednih poljskih mislilaca", Moskva, 1956.

G. Kollontai nije uvijek imao priliku "diktirati". Svoja najvažnija filozofska djela napisao je "vlastitim perom", jer je bio u zatvoru (1794. - 1802.), kamo su ga austrijske vlasti bacile nakon gušenja pobune u Kosciuszku.

KONOPNITSKAYA MARIA (1842-1910). Pjesnikinja, spisateljica. Ovdje je nadaleko poznato. Vidi "Djela" u 4 sveska, M., 1959, i knjigu A. Piotrovskaje "Kreativni put Marije Konopnitske", M., 1962.

KOKHANOVSKI YAN (1530.-1584.). Najveći pjesnik poljske renesanse. Vidi "Odabrana djela", Moskva, - L., 1960. (pjesme, tekstovi, fraški, drama, proza), a posebno "Lyrics", Moskva, 1970., savršeno prevedeni od L. Martynov i D. Samoilov.

"Raci" - tako su ih nazivali u Poljskoj u XVI-XVII stoljeću. naopaka poezija. U "rakovima" koje su napisali Ya. Kokhanovsky i Ya. A. Morshtyn (vidi), s zrcalnim preslagivanjem riječi unutar redaka, svaki redak i cijela pjesma u cjelini dobivaju suprotno značenje (u pohvali Kohanovskog za žene, ona se pretvara u bogohuljenje protiv njih). Osim toga, ako je negacija u sredini svakog retka odvojena zarezima, tada će se "ne" pretvoriti u "ne" i značenje svakog retka ponovno će se promijeniti. U Rusiji su se "rakovi s rakovima" (u 17.-18. Stoljeću), a kasnije i "inverzije", ili palindromi, nazivali redovima koji su jednako čitljiva slova slijeva udesno i zdesna ulijevo, na primjer: "Ruža je pala na Azorovu šapu" (A. Fet).

KOKHOVSKI VESPASIJAN (1633-1700). Pjesnik, povjesničar. Autor lirskih pjesama, frašek, religioznih pjesama. Poput ostalih baroknih pjesnika, kombinirao je naizgled nesklad u svom radu. Ako epigrami, na poljskom „fraški“, V. Kochowskog, svojim grubim humorom ponekad podsjećaju fraške na M. Reya, „poljski psalmodije“ (1695.), napisan u poetskoj prozi, obilježen je istinskim letom, gotovo biblijskom snagom i istodobno se razlikuje svojom jednostavnošću.

KRASINSKY ZIGMUNT (1812-1859). Pjesnik, dramatičar, prozaist. Jedan od trojice poljskih "pjesnika-proroka" (zajedno s A. Mickiewiczom i J. Slowackim), prema formuli koja u Poljskoj kruži od sredine prošlog stoljeća.

Komedija Undivine (1833, publ. 1835; ruski prijevod - Moskva, 1906) prikazuje nadolazeću europsku revoluciju, koja se Z. Krasińskom nije svidjela, ali je shvatio njezinu neizbježnost. Analiza, prepričavanje i fragmenti drame mogu se naći u 4. svesku. op. A. Mitskevič (Moskva, 1954.), koji je tom "izvanrednom djelu u svom žanru" posvetio četiri predavanja.

Zahvaljujući svom pjesničkom geniju i izvrsnom poznavanju povijesti i filozofije, Z. Krasiński ponekad se uzdigao iznad interesa i koncepata ne samo svoje klase, već i većine svojih suvremenika. Njegova drama Iridion (1836; ruski prijevod - Sankt Peterburg, 1904), koja prikazuje Rim uoči njegove smrti (III. Stoljeće nove ere), odlikuje se velikom razmjerom.

KRASITSKOG IGNACIJA (1735-1801). Pjesnik, prozaist, prevoditelj, jedan od najvećih književnika poljske prosvjetiteljstva. U Rusiji, još u 10-im - 20-im godinama XIX stoljeća. objavljeno u časopisima basne I. Krasitskog u prijevodu P. A. Vyazemskog. U knjizi "Odabrana djela" (Moskva, 1951.) čitatelj će pronaći prijevode basni, satire i satirične pjesme, ulomke proze.

KRASHEVSKY YUZEF IGNATSIY (1812-1887). Prozaik, pjesnik, povjesničar, kritičar, publicist, izdavač. Napisao je preko 500 svezaka. "Obično deset dana napišem roman od 6-10 tisuća redaka ..." - priznao je. Priče i romani Yu.I. Krashevskog, posebno povijesni, uživali su široku popularnost (ruski prijevod vidi - Sabrana djela, Sankt Peterburg, 1899-1900; Sabrana djela u 52 knjige, str, 1915; ", M., 1956;" Stara legenda ", M., 1956). Uz to, Krashevsky je napisao 4-tomnu povijest Vilne, 2-tomnu povijest Litve, monografije o M. Reyu i I. Krasickom i još mnogo toga.

KUBALA LUDVIK (1838-1918). Povjesničar, istraživač 17. stoljeća. Njegove povijesne knjige, napisane živo i vedro, svojedobno je sa zanimanjem čitala šira javnost. G. Senkevič (vidi) oslanjao se na njega, kao i K. Shainokhi (vidi) prilikom stvaranja svoje "Trilogije".

KSHIZHANOVSKY JULIAN (rođen 1892.). Istraživač poljskog i slavenskog folklora, staropoljske književnosti, poljskog romantizma. Nakon djela „Henrik Sienkiewicz. Kalendar života i djela “(Varšava, 1956) objavio je još jednu knjigu o Senkiewiczu (1966).

RAZINA JOACHIM (1786-1861). Povjesničar, političar. O njegovom životu i znanstvenom radu vidi S. Kenevich "Lelevel" (prevedeno s poljskog., M., ZhZL, 1970). Vidi također prijevod odjeće A. Mitskeviva "Joachim Lelevel" (1822) - A. Mitskevich "Sobr. cit. ", t. 1, M., 1948; ibid u t. 5, Moskva, 1954., objavljena je prepiska između A. Mitskeviča i I. Lelevela.

Y. Snyadetskiy (vidi) smatrao je Lelevelov stil "grubim, neukusnim, na mnogim mjestima mračnim". Međutim, A. Mitskevič je vjerovao da je I. Lelevel veći pisac od J. Snyadetskog, a Z. Krasiński (vidi) rekao je da je Lelevelov stil "zapanjujući u svojoj originalnosti".

LENARTOVICH TEOFIL (1822-1893). Pjesnik i kipar, prijatelj Ts. K. Norvida (vidi). Od 1849. živio je u emigraciji, od 1856. godine nastanio se u Italiji, gdje je i umro. Pjesme Lenartoviča - "mazovskog liraša" - bile su popularne među njegovim suvremenicima.

LESMYAN BOLESLAV (1877-1937). Jedan od najvećih poljskih pjesnika 20. stoljeća. Stoga je zanimljivo sve što je preživjelo: članci, eseji, pisma, natpisi na knjigama doniranim prijateljima.

Rođen u Varšavi, dugo je živio u Kijevu, gdje je i diplomirao na sveučilištu. U mladosti je objavio dva ciklusa pjesama napisanih na ruskom jeziku - "Pjesme Vasilise Mudre" i "Mjesečev mamurluk" - u časopisima "Zlatno runo", 1906, br. 11-12, i "Vaga", 1907, br. 10. Ovi stihovi na pozadini kasne ruske simbolike, prošli bi neprimjetno, ali neki od njihovih motiva nagovještavaju, kako je sada vidljivo, jedinstveni svijet poljske poezije B. Lesmyana.

Za ruske prijevode njegovih poljskih pjesama vidi: Lyrics, M., 1971.

LEKHON YAN (1899-1956). Pjesnik, jedan od osnivača grupe Scamander. Prodoran i suptilan tekstopisac, istodobno je uređivao satirični časopis, pisao feljtone. Od 1931. bio je u diplomatskoj službi, za vrijeme rata preselio se u Brazil, a zatim se nastanio u New Yorku, gdje je 1956. počinio samoubojstvo.

SLOBODNA JEŽ (1904-1931). Pjesnik. Živio je u stalnoj potrebi i rano je umro od tuberkuloze. U posljednjim godinama svog života njegova je religiozna lirika stekla priznanje u nekim krugovima katoličke inteligencije. Nakon njegove smrti za njega se zainteresirao širi krug čitatelja.

LUŠČEVSKAJA JADVIGA (1834-1908). Pjesnikinja. U krugovima varšavske inteligencije bila je poznata po improvizacijama, s njima je nastupala u majčinom salonu, pa u svom. Uzela je pseudonim Deotima, nadahnute proročice iz Platonovog dijaloga "Gozba".

LJUBOMIR STANISLAV HERAKLIUSH (1642-1702). Književnik, političar. Od 1676. do svoje smrti bio je krunski maršal. Politička proza \u200b\u200bi moralizam donijeli su mu slavu "poljskog Salomona" među suvremenicima, koji je u određenoj mjeri ostao u 18. i 19. stoljeću. U naše vrijeme poezija S. G. Lyubomirskog, posebno njegova lirika, pobudila je veće zanimanje.

Knjiga "Razgovori o Artaksu i Evandreu" (1683.), koju navodi Parandovski, izgrađena je uobičajeno za XVI-XVII stoljeće. oblik dijaloga (usp. "poljski plemić" L. Gurnitsky), ali njegov autor već predviđa žanr filozofske priče karakteristične za europske književnosti sljedećeg stoljeća (Voltaire, a u Poljskoj - I. Krasicki).

MITZKEVICH ADAM (1798-1855). Pogledajte “Coll. cit. ", t. 1-5, M., 1948-1954; “Pjesme. Pjesme ", M., 1968. O njemu: A. L. Pogodin" Adam Mitskevič. Njegov život i djelo ", svezak I-II, Moskva, 1912; M. Živov „Adam Mitskevič. Život i rad ", M., 1956; M. Yastun "Mitskevič" (prijevod s poljskog), M., ZhZL, 1963., itd.

Ruski prijevodi Mickiewiczovih ranih pjesama koje spominje Parandovski "Gradska zima" (1818.), "Oda mladosti" (1820.), "Pjesma o Filaretima" (1820.) - vidi uredbu. kolekcija cit. svezak I.

Tajno društvo filomata (prijatelja znanosti) nastalo je na Sveučilištu u Vilniusu uz sudjelovanje Mickiewicza 1817 .; "Pjesma o filaretima" svjedoči o njegovoj blizini Društva filareta (prijatelja vrline), osnovanog 1820. Carstvo je otvorila oba društva poljske omladine 1823. U listopadu 1823. Mickiewicz je zatvoren u jednoj od ćelija bazilijanskog samostana u Vilni. , pretvorio se u zatvor za uhićene članove društava. Ovdje je pjesnik proveo šest mjeseci pod istragom, nakon čega je prognan u unutarnje provincije Rusije. U trećem dijelu dramske pjesme Dzyady (1832) upravo se u ovoj ćelijskoj komori odvijaju prolog i scene prvog čina, uključujući scenu u kojoj junak pjesme, pjesnik-zatvorenik Konrad, izgovara čuvenu "Improvizaciju".

Marylya - to je bilo ime obitelji i prijatelja Marijane Eve Vereshchak. Njezina se slika provlači kroz cjelokupnu Mickiewiczovu poeziju: od fragmenata prvog dijela Dzyadyja (1820), gdje je prikazana kako čita tada pomodni sentimentalni roman Barbare Krudener, Valerije, do pjesme Pan Tadeusz (1832-1834), u čijoj prvoj knjizi postoji opis Tadeuszova poznanstva sa Zosiom su autobiografska.

Podkomoriy je jedan od likova u pjesmi "Pan Tadeusz". Važno mjesto u pjesmi zauzima monah bernardinac - svećenik Roebuck.

MALČEVSKI ANTONIJ (1793-1826). Pjesnik je svojom pjesmom "Marija" (1825.) utjecao na sve poljske romantičare, posebno je postavio temelje kultu Ukrajine u poljskoj romantičnoj poeziji.

Daljnja sudbina junaka pjesme "Marija" pokušala je opisati Y. Slovackog (vidi) u pjesmi "Vaclav" (1839).

MNIŠEK GELENA - Ravič-Radomiskaja (1870.-1943.). Autor priča iz života "viših sfera". Publika je s nestrpljenjem čitala njezine knjige, jedna od njezinih priča izdržala je 20 izdanja.

MORAVSKI FRANJISEK (1783.-1861.). Pjesnik, prevoditelj. "Samo hmelj litvanske obale ..." - retci iz uvoda u "Konrad Wallenrod", u prijevodu Aleksandra Puškina. Kritizirajući pjesmu A. Mickiewicza, F. Moravsky se, međutim, prema mladom A. Mickiewiczu i njegovim prijateljima odnosio s očitom simpatijom.

MORSHTYN YAN ANDZHEY (oko 1620.-1693.). Pjesnik, prevoditelj. Veliki plemić, za života nije objavljivao svoje pjesme, postale su poznate tek sredinom 19. stoljeća. i od tada su vrlo popularni u Poljskoj. Redci o kavi preuzeti su iz pjesme posvećene njegovom bratu Stanislavu Morshtynu, također pjesniku. Glavno mjesto u pjesmi zauzima smiješno nabrajanje različitih sorti vina (francuskih, talijanskih, španjolskih i drugih), koje su mladi Morshtyns pili tijekom svojih putovanja po Europi.

U svako doba i na svim kontinentima, knjiga je najbolji poklon. Zato svoje čitatelje želimo upoznati s pet popularnih poljskih književnika čije su knjige prevedene na različite jezike i popularne su u cijelom svijetu.

Vitold Gombrowicz

Poznati poljski književnik, rođen u selu Malošice. Rođen 4. kolovoza 1904. u prilično bogatoj obitelji. Diplomirao je na Sveučilištu u Varšavi, a u Parizu je i magistrirao filozofiju i ekonomiju.

Witold se uvijek ponašao predivno i nepredvidivo. U svojim je radovima često ismijavao stereotipe i ideologiju poljske države tih godina. Tijekom svog života Witold je puno putovao, radio u Buenos Airesu, kasnije se vratio u Pariz i počeo objavljivati \u200b\u200bmale eseje na poljskom jeziku, koji su kasnije objavljeni u obliku trodnevnika. A čuveno djelo "Transatlantsko", gdje je autor napola opisao vlastiti život i iskustva, odjeknulo je u Parizu i odobreno od kritike.

U Rusiji su priče Vitolda Gombrowicha stekle ogromnu popularnost "Pornografija" i "Dnevnik". I predstava “ Yvonne princeza od Burgundije " postavljen u mnogim kazalištima u europskim zemljama.

Ryszard Kapuschinsky

Poljski književnik bjeloruskog podrijetla. Rođen 4. ožujka 1932. u Pinsku. Diplomirao je na Sveučilištu u Varšavi, a zatim je radio u novinama "Sztandar Młodych" (Zastava mladosti), ali je zbog prilično kompromitirajućeg i neprimjerenog izvještavanja tadašnjih vlasti dobio otkaz. Nekoliko godina kasnije, Ryszard se zaposlio u Poljskoj tiskovnoj agenciji, puno putovao, prikupljao zanimljiva izvješća, a surađivao je i s pariškim časopisom "Kultura".

Henryk Sienkiewicz

Možda najpoznatiji književnik u Poljskoj, čije ime znaju mnogi stanovnici istočne Europe.

Rođen 5. svibnja 1846. u Wola-Oksheiskaya, u vrijeme kada je ovaj dio Poljske pripadao Ruskom Carstvu. Dječak je odrastao u obitelji siromašne vlastele, otac mu je bio Tatar, majka je bila iz bjeloruske vlastele.

Nakon diplome u varšavskoj gimnaziji, Henryk je upisao Varšavsko sveučilište na Fakultetu povijesti, filologije i medicine. Dok je još student, Henryk stječe popularnost u novinarskim krugovima. Njegovi eseji objavljuju se u časopisu "Weekly Review", "Gazeta Polskaya", kao i u tjedniku "Niva".

U djelu Henryka Sienkiewicza postojali su različiti smjerovi. Volio je opisivati \u200b\u200bživot običnih seljaka, teška vremena za poljsku vlastelu, a također je shvaćao i osnove psihologije i introspekcije.

Njegova poznata djela smatraju se poljskim klasicima. A u susjednim državama čak su uključeni u školski program i mladi čitatelji ih analiziraju: Vatrom i mačem, Poplava, Pan Volodievski, Križari, Virovi, Stari sluga, Pisma s putovanja, Svijetla glazba, Iz dnevnika poznanskog učitelja, Za kruh itd.

Stanislav Lem

Poljski filozof i književnik, satiričar, kritičar i pisac znanstvene fantastike.

Rođen 12. rujna 1921. u Lvovu u obitelji otolaringologa. Završio je jednu od lavovskih gimnazija, a kasnije je studirao medicinu na Lavovskom sveučilištu.

Unatoč činjenici da je obitelj Lem imala židovske korijene, ipak su uspjeli izbjeći progonstvo u getu. Nakon Drugog svjetskog rata Stanislav odlazi u jednu od najstarijih visokoškolskih ustanova u Krakovu, gdje nastavlja studirati medicinu i priprema se za vojnog liječnika. Međutim, nikada nije diplomirao, jer u posljednjem je trenutku odbio polagati završne ispite i postao vojni liječnik.

Već 1946. godine počinju se objavljivati \u200b\u200bdjela Stanislava Lema. A slava autorici dolazi nakon izlaska romana "Astronauti", koji je izazvao odjek i donio uspjeh ambicioznom piscu.

Valja napomenuti da su knjige Stanislava Lema prevedene na 41 jezik svijeta.

Najpoznatija djela Stanislava: Čovjek s Marsa, bolnica za preobraženje, dijalozi, raj, Solaris, priče o robotima, nepobjedivi, imaginarne veličine, mir na zemlji i drugi.

Janusz Leon Višnjevski

Poznati suvremeni poljski književnik. Rođen je 18. kolovoza 1954. u običnoj obitelji, otac mu je vozač, a majka je cijeli život radila u vlastitoj trgovini.

Završio je pomorsku školu u Kolobrzegu, gdje je dobio diplomu mornara na daljinu. Tada je upisao sveučilište u Torunu, gdje je studirao fiziku. Janusz trenutno živi u Frankfurtu na Majni, gdje sklada svoje poznate romane.

Uspjeh je spisateljici došao 2001. nakon izlaska romana "Usamljenost na mreži" što je odmah odobrila javnost, knjige su prevedene na mnoge svjetske jezike, a čak je i snimljen film. Knjiga pripovjedaka "Ljubavnica" također je pogodio suvremene čitatelje i postigao je velik uspjeh. "Martina", "Ponavljanje sudbine", "Zašto su muškarci trebali", "Krevet", "Prizori iz bračnog života", "Grand" - sva ova djela stječu popularnost i objavljuju se u različitim dijelovima svijeta.

Kao što vidimo, svaka zemlja ima svoje izvrsne ljude kojima se divi cijeli svijet. Zato, ako imate slobodan trenutak, svakako pročitajte jedan od romana poznatih poljskih književnika.

Poljska je sjajna zemlja u čijoj povijesti postoji veliki broj izvrsnih ljudi koji su dali značajan doprinos razvoju društva, znanosti, religije, politike i kreativnosti širom svijeta. Naš portal pokušao je prikupiti imena svih tih ljudi i dodati kratki opis njihovog doprinosa.

Političari, državnici i nacionalni heroji Poljska

Lech Walesa jedan je od najistaknutijih predsjednika Poljske

Ivan Pavao II (1920-2005). Najpoznatiji Poljak na svijetu, papa Ivan Pavao II., Rođen je u poljskom gradu Wadowice. Njegovo pravo ime je Karol Jozef Wojtyla. Za poglavara Katoličke crkve izabran je 1978. godine. Po prvi puta u četristo četrdeset i pet godina ove dužnosti, Papa nije bio Talijan, već Ivan Pavao II. - Poljak. Proveo je unutarnje reforme crkve i promijenio sliku Vatikana u očima međunarodne zajednice. Također, Ivan Pavao II., Hodočastio je širom svijeta s tisućama vjernika. Stalno je održavao kontakt s predstavnicima drugih vjera.

Prvi predsjednik poslijeratne Poljske, koji nije bio komunist, osnovao je i poljski pokret solidarnosti. Lech Walesa odigrao je važnu ulogu u slomu poslijeratnog poretka u Europi i kraju hladnog rata. To ga stavlja na istu razinu, s takvim poznatim ličnostima kao što su: Ivan Pavao II i Mihail Gorbačov

Zbigniew Brzezinski.Rođen je 1928. u gradu Varšavi, od 1977. do 1981. bio je savjetnik za sigurnost predsjednika Sjedinjenih Država. 1981. godine nagrađen je Medaljom slobode za sudjelovanje u normalizaciji američko-kineskih odnosa, zbog sudjelovanja u američkoj sigurnosnoj politici i aktivne obrane ljudskih prava.

Joseph Pilsudski.Ovo je daleko najvažnija osoba u prvoj polovici dvadesetog stoljeća. Barem dva puta, aktivnosti Josepha Pilsudskog utjecale su na sudbinu europskih građana. 1918. Poljska je izborila neovisnost i 1920. godine usprotivila se širenju boljševizma u zapadnoj Europi.

Tadeusz Mazowiecki.Bio je vrhovni zapovjednik nacionalnog ustanka za obranu Ustava i suvereniteta poljske države 1794. godine. Tijekom borbi za neovisnost Sjedinjenih Država kod Saratoge, Tadeusz Kosciuszko istakao se svojim inženjerskim i vojnim talentom.

Kazimir Pulaski.Bio je vođa "gospodske konferencije" i branio Jasnu Goru. Tijekom američkog revolucionarnog rata bio je vođa konjice na strani Georgea Washingtona. Preminuo je zbog teških ozljeda zadobivenih u bitci kod Savane.

Richard Kuklinsky.Pukovnik koji je služio u Nacionalnoj poljskoj vojsci, koji je odlučio surađivati \u200b\u200bs obavještajnim službama CIA-e za NATO. Postoje prijedlozi da je tijekom hladnog rata uspio prenijeti trideset i pet tisuća stranica tajnih dokumenata u CIA-u. Ti su se dokumenti odnosili na planove SSSR-a za uporabu nuklearnog oružja. A također i uvođenje ratnog stanja u Poljskoj.

Izvanredni kraljevi Poljska

Boleslaw Hrabri - prvi poljski kralj

Sin češke princeze Dubrave i Sack I. Nakon što mu je otac umro, protjerao je svoju drugu ženu i njezine sinove iz zemlje. Kad su se kraljevstva ujedinila, pokušao je zasjesti na prijestolje. Zbog toga je stupio u diplomatske odnose s Vatikanom i Njemačkim carstvom. 999. godine, zahvaljujući Boleslavu Hrabrom, biskup Adalbert proglašen je svetim, koji je bolnom smrću umro. Prva nadbiskupija osnovana je 1000. godine u gradu Gniezno i \u200b\u200btamo je održan kongres koji je bio od velike političke važnosti, čak mu je prisustvovao i car Oton III.

Kazimira Velikog.Za vladavine Kazimira Velikog Poljska je imala i teritorijalnu i ekonomsku moć. Sljedeće generacije nazvale su ga "Velikim", jer su cijenile njegovo sudjelovanje u organizaciji državnog sustava u Poljskoj. Postoji čak i izreka posvećena Kazimiru Velikom, on zvuči ovako: "uzeo je Poljsku od drveta i ostavio je od kamena."

Jan Sobieski.Slavu je postigao zahvaljujući činjenici da se tijekom vojnih operacija u Turskoj pokazao kao sezonski vrhovni vrhovni zapovjednik i izvrstan strateg.

Stanislav August Ponyatovsky.Stanislav je na prijestolje zasjeo 1764. godine, potječe iz magnatske obitelji. Pokrovitelj umjetnosti i znanosti. Također je bio jedan od utemeljitelja Ustava.

Istaknuti pisci i pjesnici Poljska

Adam Mickiewicz - svjetski poznati poljski pjevač

Era romantizma u Poljskoj započela je nakon objavljivanja knjige poljskog narodnog pjevača "Balade i romanse" 1822. godine. Poznata drama "Djedovi" dodijelila je Poljskoj posebnu ulogu osloboditeljice naroda, čije se mučeništvo može usporediti samo s mučeništvom Isusa Krista.

Vitold Gombrowich.Stvorena 1937. "Ferdidurke" i druga satirična djela. Glavna tema djela dramaturga bila je nesavršenost ljudske prirode.

Henrik Sienkiewicz.Romanopisac koji je napisao "Quo Vadis", knjige koje su prevedene na mnoge jezike, pa čak i snimane, dobitnik je Nobelove nagrade za književnost. Na formiranje njegova djela utjecala je činjenica da je autor imao katolički svjetonazor. Njegova su brojna djela prevedena na pedeset jezika.

Czeslaw Miloš.Svestrana ličnost koja je pjesnik, književnik, prevoditelj i književni kritičar. 1980. dobio je Nobelovu nagradu za književnost. Poezija Czeslawa Milosza ispunjena je autobiografskom temom i sjećanjima na emigraciju.

Wieslawa Szymborska.Žena pjesnikinja i prevoditeljica. 1996. dobila je Nobelovu nagradu za književnost. Prva Wieslawina djela bila su u stilu socrealizma. Szymborska je, ispunjena pesimizmom, u ironičnom obliku napisala argumente o budućnosti čovječanstva.

Richard Kapustinsky.Novinar i književnik volio je putovati i snimao je izvještaje iz različitih zemalja, kao što su: Latinska Amerika, Azija, Afrika. U njegovim brojnim djelima, kao što je, na primjer, "Kheban", može se vidjeti da je pisac bio blizu srca Afrike.

Izvanredni glazbenici Poljska

Frederic Chopin poljski je skladatelj čiju glazbu voli cijeli svijet

Genijalan glazbenik devetnaestog stoljeća. Većinu svog života proveo je u Parizu. Skladatelj je radio u razdoblju romantizma. Inovirao je svijet glasovirske glazbe. Frederic Chopin ima izuzetno izražajan stil, što se prvo odrazilo na dva koncerta za klavir.

Krzysztof Penderecki.Počasni je član mnogih sveučilišta, dobitnik i dobitnik mnogih nagrada na poznatim glazbenim natjecanjima. Također 2000. na festivalu u Cannesu, Krzysztof je dobio nagradu kao najbolji skladatelj.

Henrik Nikolaj Gurecki.Postao je prvi skladatelj klasične glazbe. Njegova su djela vrlo popularna, a snimljena simfonija broj tri prodana je u više od tisuću primjeraka.

Stanislav Moniuszko.Smatra se ocem poljske opere. Njegova su operna stvaranja podigla duh poljskog naroda tijekom podjele zemlje.

Witold Lutoslawski.Jedan od najvažnijih glazbenika dvadesetog stoljeća. Rođen je 1913. u gradu Varšavi. Glazbeni talent Vitolda Lutoslawskog proizašao je iz njegove mladosti.

Witold Preisner. Postao najpoznatiji tvorac glazbenih zapisa za filmove. Glazbena skladba za film "Dekalog" i "Dvostruki život Veronike" donijela mu je svjetsku slavu. Dobitnik je i brojnih glazbenih nagrada, kao što su: Silver Bear i druge.

Urshula Dudziak.Vokal je bila bivša supruga Mihaila Urbaniaka, koji je bio jazz glazbenik. Bila je popularnija u SAD-u nego u Poljskoj. Karijera Urshule Dudziak započela je pedesetih godina, brzo postajući popularna jazz izvođačica. Šezdesetih i sedamdesetih ostvarila je svoja inozemna putovanja, kasnije je živjela u New Yorku.

Barbara Tshetshelevska... Ova pjevačica poznata je i kao Basia. Sedamdesetih godina, nakon preseljenja u Veliku Britaniju, stekla je međunarodnu popularnost. U grupi je Matt Bianko radio kao vokal. Njezin prvi album objavljen je 1987. godine. Većina njenih pjesama postale su britanski hitovi. Unatoč tome, u Poljskoj ostaje gotovo nepoznat.

Izvrsni otkrivači, izumitelji, znanstvenici Poljska

Nikola Kopernik - utemeljitelj moderne astronomije, čija su otkrića bila ispred svog vremena

Postao tvorac moderne astronomije. Rođen je 1473. godine u gradu Torunu. Postao je poznat zahvaljujući radovima o rotaciji nebeskih tijela, u kojima je predstavio heliocentričnu teoriju, koja je dala smjer svim sljedećim studijama.

Maria Curie-Sklodowska.Otkriven radioaktivni kemijski element radij. Što je bio ogroman korak u razvoju atomske fizike. Žena je imala veliku težnju i odlučnost. Bio je potpuno posvećen znanosti. Umrla je zbog bolesti uzrokovane kontaktom s radioaktivnim elementom.

Jan Heveliusz.Astronom iz grada Gdansk, bio je poznat u sedamnaestom stoljeću. Proučavao kretanje kometa. Postao je tvorac kataloga zvijezda i izradio prvu kartu mjesečeve površine. Stoga je jedan mjesečev krater nazvan po njemu.

Henrik Arktovski.Veliki znanstvenik i oceanolog, istraživao je Antarktiku. Nazvan je po određenom učinku koji je istraživao, oblacima leda koji se pojavljuju, koji se sastoje od kristala, a to se naziva "Astrvsky luk"

Ernst Malinovsky.Stvorio je dio željeznice koji povezuje Peru s obalom Antarktika. Također je Ernst Malinovsky sudjelovao u razvoju znanosti.

Casimir Funk.Poznati biokemičar poljskog podrijetla. Studirao je u Berlinu, a kasnije je započeo istraživačke aktivnosti u raznim znanstvenim centrima, Parizu, Berlinu i Londonu. Tijekom Prvog svjetskog rata preselio se u Sjedinjene Države i dobio državljanstvo 1920. godine. Vitamin B1 iz rižinih mekinja dobivao je Casimir Funk. Znanstvenik je također istraživao uzroke raznih bolesti, čira, raka i dijabetesa. Bio je tvorac novih lijekova.

Ludwig Zamenhof. Rođen je u Bialystoku i bio je Židov poljskog podrijetla. Najpoznatiji liječnik i lingvist. Stvorio je umjetni međunarodni jezik, esperanto. Prema njegovim planovima, ovaj je jezik trebao povezati ljude različitih nacionalnosti. U današnje vrijeme esperantom govori više od osam milijuna ljudi.

Korczak Zyulkowski. Arhitekt je bio Amerikanac poljskog podrijetla. Nigdje nije studirao umjetnost, stoga su ga smatrali samoukim kiparom. U mladosti je, eksperimentirajući, stvarao skulpture od kamena i drveta. Kada je 1939. izgrađen spomenik Mount Rushmore, u to je bio uključen i Korczak Zyulkowski.

Izvanredni sportaši Poljske

Dariusz Michalczewski - izvanredan boksač, poljski tigar

Irina Ševinska. Od osamnaest do trideset i četiri godine života Irina je trajala sportska karijera, imala je mnogo pobjeda. Sudjelujući na Olimpijskim igrama, postala je vlasnica sedam medalja, od kojih su tri zlatne. Svjetski rekord postavila je više od pet puta i postala prva žena koja je oborila rekord na udaljenostima od sto, dvjesto i četiristo metara.

Andrzej Golota. Najpoznatiji poljski boksač sa sto jedanaest pobjeda u Europi. 1988. godine odlikovan je brončanim medaljama. Sudjelovao je u bitkama s najjačim svjetskim boksačima.

Adam Klinac. Poznati poljski sportaš u skakanju. U Harrachovu je osvojio zlatnu medalju u skijaškim letovima. U Saporu, Salt Lake Cityju, Trondheimu, Holmenkolenu i Falnu postao je prvak u skijaškim skokovima. Dva puta je osvajao Svjetski kup. Zahvaljujući Adamu Malyshu, skijaški skokovi postali su gotovo nacionalni sport.

Kazimir Deina. Poznat i pod nadimkom "Rogal" (pereca). Postao je najpoznatiji poljski nogometaš svih vremena zahvaljujući svojim spektakularnim golovima.

Robert Kozheniewski. Najpoznatiji sportaš širom svijeta u trkačkom hodanju. Osvojio je četiri zlatne olimpijske medalje u Atlanti, Sydneyu i Ateni.

Zbigniew Boniek. Talentirani poljski nogometaš. Karijeru je započeo s dvadeset godina. Na osamdeset susreta postigli su dvadeset i četiri gola. 1980., nakon završetka nogometne karijere, postaje poduzetnik. Potpredsjednik je poljskog nogometnog saveza i trener poljske nacionalne reprezentacije.

Sportaš koji je postavio brojne boksačke rekorde. Karijera je započela u gradu Gdansk. 1999. godine postao je sportski trener. Dariusz Mikhalchevsky ima neobičan i pomalo agresivan stil borbe, zbog čega je uzeo pseudonim "Tigar".

Poznati poljski filmaši

Joanna Patsula - svjetski poznata poljska glumica

Rimski Poljanski.Vrlo poznati poljski inženjer. Dobitnik Oscara. U njegovom životu bilo je mnogo tragedija, koje nisu mogle ne utjecati na njegov rad. Čudesno je uspio preživjeti u varšavskom getu.

Andrzej Wajda. Poznata kinematografija koja je savršeno snimala poljsku književnost. 2003. godine osvojio je Oscara.

Krzysztof Keszczlowski. Započeo je stvaranjem dokumentarnih filmova u kojima je snimao život komunističke Poljske i slike pojedinaca.

Janusz Kaminski. Američki je filmaš i redatelj poljskog podrijetla. 2000. godine prvi je put režirao Izgubljene duše. 1993. godine surađivao je sa Stevenom Spielbergom. Dobitnik je nagrade Britanske filmske akademije (BAFTA) i mnogih drugih.

Krystyna Yanda. Najpoznatija poljska glumica. Glumila je u filmovima Andrzeja Wajde. Slavu je stekla zahvaljujući filmovima s političkim usmjerenjima koji su nastali tijekom otopljavanja. Sada nastupa u kazalištu, također je scenska voditeljica predstava.

Jerzy Skolimowski. Izvorni redatelj istočne Europe. Studirao na Filmskom institutu u Lodzu. Izbjegnuto u britanskom filmskom svijetu. Trake Jerzyja Skolimowskog pokreću važne teme zasićene njegovom neobičnom maštom, što mu je donijelo priznanje svjetske kritike.

Andrzej Severin. Filmski i kazališni glumac. Studirao na Varšavskoj glumačkoj školi. Glumio je u filmovima kao što su: "Kmetovi" i "Obećana zemlja". Kasnije je karijeru započeo u Parizu. Glumio je u naslovnoj ulozi u francuskom filmu Don Juan.

Isabella Skorupko. Rođena je u Bialystoku, glumica i modni model. Kad je bila djevojčica preselila se s majkom u Švedsku. U sedamnaestoj godini primijetio ju je redatelj Staffan Hildebrand i snimio je u filmu pod nazivom "Nitko ne voli poput nas", djevojčica je postala tinejdžerski idol. Puno je putovala, okušala se kao pjevačica, radeći kao modni model. No, onda se vratila snimanju i odigrala ulogu u više od jednog filma, na primjer: "S vatrom i mačem", "Granice izdržljivosti", "Gospodari vatre" i drugi.

Poznata glumica poljskog podrijetla. 1981. morala se preseliti u Sjedinjene Američke Države. Tamo je započela karijeru glumice i modnog modela. Joanna Patsula radi s popularnim redateljima u Hollywoodu. Glumila je u produkcijama poput: "The Kiss", "Gorky Park" i drugima.

Što se tiče književnosti, Poljaci se zaista imaju čime ponositi: Nobelova nagrada autorima ove zemlje dodijeljena je četiri puta! No, čak i bez da znamo imena laureata, sigurno je reći da obožavatelji povijesnog romana i dalje čuju ime Henrika Sienkiewicza. Prilagođavanje djela ovog izvrsnog književnika potaknulo je više srca da se pridruži čitanju, jer koliko god redatelj ne bi prenio ideju pisca, čitateljeva mašta to čini neusporedivo bolje!

Upoznavanje s poljskom poezijom i prozom otvara dušu nevjerojatnom narodu koji bi mogao preživjeti švedsku poplavu, asertivnost Nijemaca i pritisak Moskovije, usprkos pohlepnoj želji okupatora da porobe slobodni duh i dostojanstvo ponosnih nasljednika Commonwealtha!

Usamljenost na webu

Janusz Leon Wisniewski napisao je svoj debitantski roman "Usamljenost na mreži" tijekom teškog razvoda od supruge. Knjiga je postala svojevrsni jastuk za izljev osjećaja koji su preplavili dušu. I kao što se to često događa u književnom svijetu, upravo je nalet nemira pomogao otkriti talent koji je bio skriven u dubini suštine liječnika na polju kemije. Roman opisuje priču o virtualnoj ljubavi Yakuba i njegovog bezimenog prijatelja. Ako se stvarni život glavnih likova odvija u materijalnom svijetu, tada su očitovanje najjačih osjećaja i razvoj romantičnih odnosa u internetskom prostoru. Spoj u Parizu posljedica je internetske komunikacije. Život izvan računala testira snagu odnosa između Yakuba i predmeta njegove ljubavi. 2006. godine najprodavaniji roman objavljen je u obliku filma.

Vještica

Andrzej Sapkowski, autor serije romana Witcher, radije radi u popularnom fantasy žanru. Prvo je djelo napisao u dobi od oko četrdeset godina, ali to ga, međutim, nije spriječilo da stekne priznanje ne samo u rodnoj zemlji, već i daleko izvan njezinih granica. Geralt iz Rivije, koji je protagonist ciklusa saga o Witcheru, lovi čudovišta kako bi spasio živote običnih ljudi od opasnosti koja im prijeti, zarađujući tako za život. Geraltovi neobični podaci koji ga razlikuju od ostalih boraca rezultat su mutacija. U romanu ima i mjesta za ljubav: Ciri, mladoj princezi kraljevstva Cintre, vještici vjerenici, potrebna je zaštita i pokroviteljstvo Geralta, jer proročanstvo kaže da će dijete rođeno od nje dobiti nevjerojatnu moć i moć. Ali i sama djevojka zna se zauzeti za sebe: posjedovanje mača i poznavanje čarobnih tajni skriveni su resursi Ciri.

Križari

Unatoč činjenici da tatarska i bjeloruska krv teče žilama Henryka Sienkiewicza, u svakom njegovom djelu može se pratiti drhtava ljubav prema Poljskoj i Poljacima, povijesni roman "Križari" nije bio iznimka. Po prvi puta je ova knjiga objavljena 1900. godine, kada je autor imao 54 godine. Uz svoju visoko umjetničku vrijednost, Križari imaju i specifične političke ciljeve. Razvoj događaja odvija se u pozadini neprijateljstva Križarskog reda prema Poljacima: paralela između srednjeg vijeka i događaja iz vremena nastanka djela je očita. Ljubav poljskog viteza Zbyshkoa iz Bogdanetsa prema lijepoj gospođi Danusi postaje osnovni uzrok njegove mržnje prema Tevtoncima, koji su ubili majku djevojčice. Zakletva osvete polazna je točka za brojne i okrutne testove blistavog osjećaja za snagu.

Lutka

Prije nego što je postao knjiga, ovaj društveni i svakodnevni roman poljskog prozaista Boleslava Prusa objavljivan je u novinama dvije godine. U središtu djela je život i ljubav Stanislava Vokulskog, koji se zahvaljujući svojoj marljivosti i sposobnostima, a potom i dubokom osjećaju za aristokratkinju Isabellu, penje na društvenoj ljestvici od samog dna do samog vrha. Međutim, visoko društvo, u liku oca djevojke, prezirno govori o početniku, iako se nimalo ne srami koristiti kapital koji je stekao bivši seksualni partner u svoje svrhe. Boleslav Prus suprotstavlja plemenitost i širinu duše Vokulskyjevog "hucktera" niskoj duši Kazeka Starskyja, s kojim joj Isabellina rodbina predviđa dostojnu igru. Koketni aristokrat zbog ishitrene i neozbiljne izjave zauvijek gubi ljubav Vokulskog: igra je gotova, "lutka" je napokon shvatila svoju ulogu ...

Poplava

Nakon uspješnog objavljivanja u tri poljske novine 1886. godine, roman Henryka Sienkiewicza objavljen je u knjižnoj verziji. Ime je tromjesnik dobio invazijom Šveđana na teritorij Commonwealtha, čije su posljedice povjesničari i očevici uspoređivali s katastrofalnim strahotama vodenog elementa. Nevjerojatnom slučajnošću sudbina lijepe Olenke čudesno se isprepliće sa sudbinom odvažnog korneta Andrzeja Kmicica. Prirodno, između mladih ljudi prolazi iskra. Raspušten i ekscentričan karakter gospodina i budućeg mladoženje plavooke panne tjera ga na brzopleti zločin, koji postaje nepremostiva prepreka na putu njihove ljubavi. Želja za iskupljenjem krivnje i želja za povratkom Olenkine nastrojenosti potiču Andrzeja da se založi za Domovinu. Mlad i povjerljiv mladić zaveden je i našao se na švedskoj strani, izgubivši time posljednju nadu da će mu uzvratiti naklonost. Samo pravi osjećaj, usprkos svim spletkama, prolaskom kroz kušnje dobiva snagu očvrslog željeza: mladić će morati dokazati odanost Domovini i svojoj voljenoj krvi ...

S vatrom i mačem

Godina izdavanja časopisne verzije povijesnog romana "S vatrom i mačem", koja pripada talentu Henryka Sienkiewicza, podudara se s godinom izdavanja ovog djela u obliku knjige - 1884. Možemo reći da je ovaj žanr stekao još jednog izvanrednog autora, jer je naknadno djelo poljskog književnika upravo dokazalo svoju održivost u ovom području fikcije. Ljubavna veza između mladog časnika Jana Skshetuskog i princeze Elene pada u turbulentna vremena - razdoblje kozačke pobune protiv Commonwealtha pod vodstvom Bogdana Zinovyja Hmelnitskog. Iako osjećaji Poljaka pronalaze odgovor u Eleninom srcu, drugi obožavatelj, kozački potpukovnik Bohun, stvara svakakve spletke na putu udruživanja ljubavnika.

Muškarci

Vladislav Reymont je u 57. godini dobio Nobelovu nagradu upravo za roman "Muškarci", čime je još jednom dokazao da je sve genijalno jednostavno. Vladislav Reymont bio je vrlo blizak seoski i seljački život, možda je to bio razlog njegove sposobnosti da na papir prenese čitav niz nijansi seljačkog karaktera. Događaji romana izravno ovise o promjeni godišnjih doba: djelo je podijeljeno na četiri dijela, u skladu s godišnjim dobima. Živopisne slike likova, živahni jezik pripovijedanja i srdačna ljubav prema običnim ljudima ne ostavljaju ravnodušnim ni najosjećnijeg čitatelja. Po svim žanrovskim pravilima radnja filma "Muškarci" vezana je uz ljubavnu priču - zabranjenu strast između Yagne Pachech i njezina posinka Anteka Borine.

Camo greben

Povijesni roman Henryka Sienkiewicza "Kamo Gryadeshi" autor je stvarao dvije godine. Svjetska slava djela imala je bezuvjetni utjecaj na uručenje Nobelove nagrade poljskom piscu 1905. godine. Iako se u ovom romanu Henryk Sienkiewicz udaljava od tradicionalnog opisa povijesnih događaja svoje domovine, ali i ovdje se može pratiti domoljubna predanost: jedan od glavnih likova "Kamo Hryadeshi" kraljevska je kći iz barbarskog plemena Ligijaca, predaka modernih Poljaka, koja je u kući svoje posvojiteljske obitelji dobila ime Lygia. založio Rimljanima. Ekscentrični patricij Marko Vinicij zaljubi se u ovu sofisticiranu ljepotu, ne sluteći da se Ligija klanja tajanstvenom kršćanskom Bogu. Čak i okrutno Rimsko carstvo, predvođeno Neronom, pada prije novog učenja, jer je ljubav jača od mržnje, a čistoća viša od nemorala! Iskvareno mladićevo srce više se ne može oduprijeti dubini vjere mučenika, a barijera između Rima i Ligije, postavljena poganskim predrasudama, pretvara se u fragmente ...

Pan Tadeusz

Epska pjesma Adama Mickiewicza, koju je napisao tijekom dvije godine, njegovo je najveće djelo. Autor s pedantnom točnošću rimovanim linijama prenosi svakodnevni život poljskog društva uoči Napoleonove invazije na Rusiju. Opis zabave plemstva prenijet je tako detaljno da su Mickiewiczevi suvremenici pjesmu "Pan Tadeusz" smatrali izvorom enciklopedijskog znanja. Ljubav između Tadeusza i Zosije, koja raste i jača u pozadini domoljubnih osjećaja i vojnih događaja, na kraju pronalazi uspješan i lijep kraj.

Vjenčanje

Poljski pjesnik i dramatičar Vispianski Stanislav napisao je predstavu "Vjenčanje" pod dojmom vjenčanja svog prijatelja, kojem je slučajno prisustvovao. U ovom se djelu autor ne samo ruga moralu svojih suvremenika, već predviđa i utjelovljenje sna o slobodnoj i neovisnoj Poljskoj, unatoč bankrotu i filističkoj vulgarnosti inteligencije koja je uzdigla narod. Fantastični likovi pomiješani sa stvarnim predstavnicima poljskog društva pridaju predstavi alegorijsku simboliku.

U pustinji i u šumi

Henryk Sienkiewicz u pustolovnoj priči "U pustinji i šumi" također se otkrio kao pisac za mlade. Događaji iz ovog djela razvijaju se u Egiptu, gdje se u to vrijeme odvija izgradnja Sueskog kanala, osmišljenog da ujedini dva mora - Crveno i Sredozemno. Na projektu rade dva udovna inženjerska oca - Poljak Vladislav i Englez George, njihova djeca postaju uzrok i posljedica razvoja događaja, kada ih Arapi hirom sudbine drže kao taoce. Stas i Nel ostaju sami sa svojom nesrećom i prisiljeni su tražiti izlaz iz prevladavajućih okolnosti, oslanjajući se samo na svoju domišljatost, a zapravo ih čekaju džungla i životinje, a metamorfoze hirovite prirode, čak ni sveprisutni trgovci robovima nisu neskloni zgrabiti "sitnicu" ...

Solaris

Stanislaw Lem je možda najpoznatiji poljski pisac znanstvene fantastike. Njegov roman Solaris, objavljen 1961. godine, još uvijek uzbuđuje umove i srca čitatelja svojom tajnovitošću i nepredvidivom radnjom. U utrobi svemira postoji planet na kojem je jedini živi stanovnik ocean, sposoban za razmišljanje i djelovanje. Proučavanje ovog inteligentnog objekta zastaje zbog nepristupačnosti jezika oceana za ljudsko razumijevanje, a samo dr. Chris Kelvin još uvijek pokušava pronaći dodirne točke s tekućom supstancom koja ima suludu sposobnost materijalizacije najintimnijih ljudskih sjećanja ...