• Sastavi Pojam i povijest stvaranja djece očeva
• Oko čega se svađaju Bazarov i Pavel Petrovič Kirsanov?
• Esej na temu: Osjećaj i osjećaji u priči Narukvica od granata, Kuprin Razlog i osjećaji u priči Narukvica od granata
• Slika Katerine u predstavi "Oluja": tragedija "ženskog udjela" u interpretaciji A
• Konačno objašnjenje Tatjane i Onjegina u romanu A
• O Eugenu Onjeginu broj tri Kako je Lensky umro
• Analiza "vrućeg snijega" Bondarev
• Ljubaznost u gospodara i margarite
• Levitan: Tri genijalna poteza kistom koja su promijenila prostor i vrijeme
• Elektronička prezentacija za lekciju književnosti "henrik ibsen" norveški skladatelj Edvard Grieg rado se odazvao pisčevom prijedlogu da produkciji osigura glazbu i sam razvio glazbeni plan

Godina pisanja:

1969

Vrijeme za čitanje:

Opis djela:

Mario Puzo napisao je svjetski poznati roman Kum 1969. godine. Djelo govori o mafijaškom klanu Amerike, koji je postao najutjecajniji i najmoćniji - ovo je obitelj Don Corleonea.

1987. godine napravljen je ruski prijevod romana Kum, a objavio ga je časopis Znamya. Ovo je bilo prvo objavljivanje romana na ruskom jeziku. A knjiga je snimljena nešto ranije, 1972. godine. Pročitajte sažetak u nastavku "Kum".

Sažetak romana
Kum

Vito Andolini imao je dvanaest godina kada je ubijen njegov otac, koji se nije slagao sa sicilijanskom mafijom. Budući da mafija lovi njegovog sina, Vito je poslan u Ameriku. Tamo mijenja prezime u Corleone - prema imenu sela iz kojeg dolazi. Mladi Vito odlazi raditi u Abbandandovu trgovinu mješovitom robom. S osamnaest godina se ženi, a u trećoj godini braka ima sina Santina, kojeg svi od milja zovu Sonny, a zatim još jednog - Frederico, Freddie.

Fanucci, gangster koji iznuđuje novac od trgovca, smjestio je svog nećaka na Vitovo mjesto, ostavljajući Vita bez posla, a Vito je prisiljen pridružiti se prijatelju Clemenzi i njegovom suučesniku Tessiu, koji pljačkaju kamione u svilenim haljinama, inače će njegova obitelj umrijeti od glad. Kad Fanucci zahtijeva svoj dio novca prikupljenog na ovome, Vito ga je, pažljivo izračunavši, hladnokrvno ubiti. To čini Vita cijenjenom osobom u bloku. K njemu ide Fanuccijeva klijentela. Na kraju sa svojim prijateljem Gencom Abbandandom osniva kuću za trgovinu maslinovim uljem. Trgovcima koji se ne žele opskrbiti naftom bave se Clemenza i Tessio - skladišta gore, ljudi umiru ... Tijekom Prohibicije, pod okriljem trgovačke kuće, Vito je švercao alkohol, nakon ukidanja Prohibicije, prebacio se na kockanje. Sve više ljudi radi za njega, a svaki Vito Corleone pruža ugodan život i zaštitu od policije. Riječ "don" dodana je uz njegovo ime, s poštovanjem ga nazivaju Kumom.

Kako vrijeme prolazi, Corleone već ima četvero djece, uz to se u njihovoj obitelji odgaja i beskućno siroče Tom Hagen. Od šesnaeste godine Sonny je počeo raditi za svog oca - prvo kao tjelohranitelj, a zatim kao zapovjednik jednog od naoružanih mafijaških odreda zajedno s Clemenzom i Tessiom. Kasnije Freddie i Tom ulaze u obiteljski posao.

Don Corleone je prvi koji je shvatio da se ne mora pucati, već politikom i da bi se, kako bi zaštitili svoj svijet od uplitanja vlasti, kriminalne skupine u New Yorku i širom zemlje trebale držati zajedno. Zahvaljujući njegovim naporima, u vrijeme kada je vanjski svijet potresen Drugim svjetskim ratom, u američkom je podzemlju mir i potpuna spremnost za ubiranje blagodati uspona američke ekonomije. Don samo rastužuje Don - njegov najmlađi sin Michael odbija očevu brigu i dragovoljce za rat, gdje dostiže čin kapetana, a na kraju rata, opet ne pitajući nikoga, odlazi od kuće i ulazi na sveučilište.

Stvarna radnja romana započinje u kolovozu 1945. Jedina kći Don Constance - Connie - udaje se. Don Corleoneu se zapravo ne sviđa njegov budući zet Carlo Rizzi, ali on ga postavlja za kladionicu na Manhattanu i brine se da se zaplijeni policijska evidencija sastavljena na Carlu u Nevadi, gdje je prije živio. Vjerni ljudi istodobno dostavljaju Donu informacije o legalnim kockarnicama u Nevadi, a Don te informacije sluša s velikim zanimanjem.

Između ostalih gostiju, na vjenčanje dolazi i poznati pjevač Johnny Fontaine, koji je ujedno i donino kumče. Johnnyju život s drugom suprugom nije uspio, glas nestaje, problemi s filmskim poslom ... Ovdje ga ne dovodi samo ljubav i poštovanje prema obitelji Corleone, već i pouzdanje da će Kum pomoći u rješavanju njegovih problema. Zapravo, Don organizira da Johnny dobije ulogu, za koju naknadno dobiva Oscara, pomaže u obiteljskim poslovima i posuđuje novac dovoljno da Johnny postane filmski producent. Fontaineove su slike izuzetno uspješne, a Don donosi veliku zaradu - ta osoba zna kako imati koristi od svega.

Kad se don Corleoneu ponudi da zajedno s obitelji Tattaglia sudjeluje u poslu s drogom, on to odbija, jer je to suprotno njegovim načelima. Ali Sonnyja je jako zanimalo što Sollozzo nije pobjegao, prenijevši ovaj prijedlog Corleoneu.

Tri mjeseca kasnije pokušava se na Vita Corleonea. Ubojice uspijevaju pobjeći - nemoćni Freddie, koji zamjenjuje Donova tjelohranitelja, zapanjen, ne može izvući ni mitraljez.

U međuvremenu, Hagena zarobljavaju Sollozzovi ljudi. Rekavši Tomu da je Don Corleone ubijen, Sollozzo od njega traži da postane posrednik u pregovorima sa Sonnyjem, koji će sada postati glava obitelji i moći trgovati drogom. Ali onda dolazi vijest da je, unatoč pet metaka, Kum preživio. Sollozzo želi ubiti Hagena, ali uspijeva ga prevariti.

Sonny i Sollozzo započinju beskrajne pregovore. U isto vrijeme Sonny "uspoređuje rezultat" - Sollozzov doušnik umire, sin Tattaglie ubija ... Ovih dana Michael smatra da je njegova dužnost biti sa svojom obitelji.

Jedne večeri, ušavši u bolnicu, Michael otkriva da se netko prisjetio Tesiovih ljudi koji su čuvali donovu sobu. Dakle, Sollozzo sada dolazi ubiti oca! Michael brzo nazove Sonnyja i zauzme položaj na ulazu u bolnicu - da izdrži do njegova dolaska. Stiže policijski kapetan McCloskey kojeg je Sollozzo podmitio. Bijesan što operacija nije uspjela, slomi Michaelu čeljust. Michael ga je skinuo bez ikakvog pokušaja osvete.

Sutradan, Sollozzo izvještava da želi ući u pregovore preko Michaela, jer ga se smatra bezazlenim slabićem. Ali Michaela ispunjava hladna mržnja prema očevim neprijateljima. Pristajući na pregovore, ubija i Sollozza i kapetana McCloskeya koji ga je pratio. Nakon toga prisiljen je pobjeći iz zemlje i sakriti se na Siciliji.

Policija se, osvećujući se za ubojstvo kapetana, obustavlja profitabilne aktivnosti počinjene kršenjem zakona. To šteti svih pet njujorških obitelji, a kako obitelj Corleone odbija predati ubojicu, u podzemlju izbija građanski rat 1946. godine.

Međutim, kada se Hagenovim naporima otkrije da je McCloskey bio primatelj mita, žeđ za osvetom u srcima policije utihne i pritisak policije prestane. No, pet obitelji nastavlja se boriti s obitelji Corleone: teroriziraju kladionice, pucaju na obične pregovarače, mame ljude. Obitelj Corleone ulazi u vojno stanje. Don je, unatoč svom stanju, prevezen iz bolničke kuće, pod pouzdanom zaštitom. Freddie je poslan u Las Vegas - kako bi se urazumio i upoznao s organizacijom slučaja u tamošnjim kockarnicama. Sonny upravlja obiteljskim poslovima - i to ne na najbolji način. U besmislenom i krvavom ratu s pet obitelji uspijeva izvojevati brojne pojedinačne pobjede, ali obitelj gubi ljude i prihode i ne nazire mu se kraj. Morali su prikriti nekoliko profitabilnih kladionica, a Carlo Rizzi, koji je tako ostao bez posla, izvlači bijes na suprugu: jednom ju je pretukao tako da je Connie nazvala Sonnyja i zamolila ga da je odvede kući. Izgubivši glavu od bijesa, Sonny juri u obranu svoje sestre, biva u zasjedi i ubijen.

Don Corleone prisiljen je napustiti bolnički krevet i postati glava obitelji. Na sveopće iznenađenje, saziva sve njujorške obitelji i obiteljske sindikate iz cijele zemlje na sastanak na kojem predlaže mir. Čak se pristaje i drogirati, ali uz jedan uvjet - sinu Michaelu neće biti nanesena šteta. Mir je zaključen. I samo Hagen shvaća da Kum kuje dalekosežne planove i današnje povlačenje samo je taktički manevar.

Michael na Siciliji upoznaje lijepu djevojku i ženi se. No njegova je sreća bila kratkog vijeka - obitelj Barzini, koja je od samog početka stajala iza Sollozza i Tattaglie, rukama izdajnika Fabrizija, pokrenula je eksploziju u Michaelovom automobilu. Michael je slučajno preživio, ali njegova supruga umire ... Vraćajući se u Ameriku, Michael izražava želju da postane pravi sin svog oca i surađuje s njim.

Prolaze tri godine Michael se ženi Amerikankom Kay Adams, koja ga je očekivala tijekom progonstva. Pod vodstvom Hagena i Dona marljivo proučava obiteljski posao. Kao i njegov otac, Michael radije ne djeluje iz pozicije snage, već iz pozicije inteligencije i snalažljivosti. Planiraju premjestiti poslovanje u Nevadu, tamo se potpuno preselivši u pravni položaj (osoba koja im ne želi ustupiti svoj teritorij u Las Vegasu ubija se). Ali istodobno razvijaju planove za osvetu savezu Barzini-Tattaglia. Djelomično se povukavši iz posla, Don imenuje Michaela za svog nasljednika, tako da će za godinu dana postati punopravni kum ...

Ali iznenada Don Corleone umire, nakon njegove smrti Barzini i Tattaglia krše mirovni ugovor i pokušavaju ubiti Michaela, iskoristivši Tessiovu izdaju. No, Michael dokazuje da je očev izbor bio ispravan. Fabrizio je ubijen. Ubijaju se glave obitelji Barzini i Tattaglia. Tessio je ubijen. Ubijaju Carla Rizzija, koji je, kako se ispostavilo, na dan Sonnyjeva ubojstva, namjerno pretukao svoju suprugu po nalogu Barzinija.

Saznavši za Carlovu smrt, Connie s prijekorima pohrli k Michaelu. I premda Michael sve negira, Kay odjednom shvati da je njezin suprug ubojica. Prestravljena, ona uzima djecu i odlazi njihovim roditeljima.

Tjedan dana kasnije, Hagen dolazi k njoj. Vodiju užasan razgovor: Tom opisuje Kay svijet koji Michael sve vrijeme skriva od nje - svijet u kojem ne možete oprostiti, svijet u kojem morate zaboraviti na svoje vezanosti. "Ako Michael sazna što sam vam ovdje rekao, gotov sam", završava. "Na svijetu postoje samo tri osobe kojima neće naštetiti - ti i djeca."

Kay se vraća mužu. Ubrzo se sele u Nevadu. Hagen i Freddie rade za Michaela, Connie se ponovno udaje. Clemenza smije napustiti Corleonea i osnovao je vlastiti obiteljski sindikat. Stvari idu dobro, vodstvo obitelji Corleone je nepokolebljivo.

Svako jutro Kay sa punicom odlazi u crkvu. Obje žene usrdno se mole za spas duša svojih muževa - dva dona, dva kuma ...

Pročitali ste sažetak Kumstva. Također predlažemo da posjetite odjeljak Sažeci kako biste pročitali izjave drugih popularnih pisaca.

Nesumnjivo je da ekranizacija knjige Maria Puza i dalje zauzima jedno od vodećih mjesta među svjetskim filmom. Pozivamo vas i na čitanje

Godina izdanja: 1972
Žanr: Drama, zločin - "Kum" je gangsterska drama redatelja Francisa Forda Coppole. Ekranizacija istoimenog romana Maria Puza, objavljenog 1969. godine. Slogan: "Stvarna moć se ne može dati, može se uzeti ..."

Ovo je zločinačka saga koja govori o njujorškoj sicilijanskoj mafijaškoj obitelji Corleone. Obuhvaća razdoblje 1945.-1955.

Film je osvojio tri nagrade Oskar: najbolji film, najbolji scenarij (adaptacija), najbolji glavni glumac (Marlon Brando) - te 19 drugih nagrada i 17 nominacija. Također na drugom mjestu liste najboljih filmova u povijesti američke kinematografije, "100 Years ... 100 Films (10th Anniversary Edition)" (engleski AFI's 100 Years ... 100 Movies (10th Anniversary Edition)), koju svake godine objavljuje Američki filmski institut, drugo nakon filma Citizen Kane.

Snimanje se odvijalo tijekom četiri mjeseca sredinom 1971. godine. Premijera se održala 24. ožujka 1972. S malim budžetom od 6 milijuna dolara, film je zaradio preko 250 milijuna dolara.

Kum je zločinačka saga o njujorškoj mafijskoj obitelji Corleone. Film pokriva razdoblje 1945.-1955. Don Corleone posluje po starim pravilima, ali dolaze druga vremena i pojavljuju se ljudi koji žele promijeniti ustaljeni poredak. Radnja slike počinje se odvijati u ljeto 1945. tijekom svečanog dočeka u kući don Vita Corleonea (Marlon Brando) u čast vjenčanja njegove kćeri Connie (Talia Shire) i Carla Rizzija (Giani Russo). U ovom trenutku Don Vito - šef mafijaškog klana Corleone, svima poznat kao "Kum" - i osobni odvjetnik obitelji Tom Hagen (Robert Duvall) prihvaćaju čestitke i slušaju zahtjeve prijatelja i partnera, koje izražavaju, znajući da "niti jedan Sicilijanac ne može odbiti zahtjev na dan vjenčanja svoje kćeri. " U međuvremenu, Donov voljeni najmlađi sin Michael (Al Pacino), poznati morski junak koji se vratio iz Drugog svjetskog rata, svojoj djevojci Kay Adams (Diane Keaton) priča smiješne priče o očevim kriminalnim aktivnostima, uvjeravajući je da ni sam nije poput svoje obitelji.

Među pozvanim gostima na proslavi je i poznati pjevač Johnny Fontaine (Al Martino), kumče Corleonea, koji je stigao iz Hollywooda kako bi zamolio don Vita da mu pomogne da dobije ulogu u filmu koji će oživjeti njegovu slabu slavu. Johnny kaže da mu šef filmskog studija Jack Woltz (John Marley) ne daje ulogu, na što don odgovara da će mu "dati ponudu koju ne može odbiti" i šalje Hagena u Kaliforniju da riješi problem. Jack Woltz oštro govori Hagenu da nikada neće dati ulogu Fontaineu, jer je uništio filmsku zvijezdu u usponu, koju je odgojio Wolz. Sljedećeg jutra Woltz je s užasom pronašao u svom krevetu odsječenu glavu omiljenog konja, koju je nedavno nabavio za 600 000 dolara, a ulogu daje Fontaineu.

Nakon povratka Hagena, obitelj upoznaje Vergilija "Turčina" Sollozzo (Al Letteri), uz podršku suparničke obitelji Tattaglia. Poziva don Corleonea da financira uvoz heroina, kao i pružanje političke i pravne zaštite u ovom slučaju. No, unatoč ogromnoj količini novca koja se može dobiti od ovog dogovora, Corleone to odbija, objašnjavajući da bi njegov politički utjecaj bio ugrožen njegovim sudjelovanjem u trgovini drogom. Ali najstariji donov sin, Sonny (James Caan), iznosi drugačije stajalište - zagovara suradnju s obitelji Tattaglia i odobrava sudjelovanje klana Corleone u uvozu droge. Don Vito, izravno ljut zbog neslaganja sa sinom pred suparničkom obitelji, upućuje oštru primjedbu Sonnyju nasamo, a zatim šalje svog kuma Lucu Brasija (Lenny Montana) da izvidi sve o Turčinu.

Ubrzo nakon što je odbio pružiti podršku Sollozzu, na Don Corleonea je izvršen atentat, tijekom kojeg je nekoliko puta pucano na njega. U međuvremenu, Sollozzo i Tattaglia ubijaju Lucu Brasija i otimaju Hagena kako bi ga nagovorili da nagovori Sonnyja da pristane na dogovor koji je ponudio njegov otac. Ljutiti Sonny odbija razmotriti slučaj i daje klanu Tattaglia ultimatum - ili mu preda Sollozza, ili obitelj Corleone ide na ratni put. Tattaglia odbijaju i umjesto toga šalju Santinu dokaz o smrti Luce Brasija.

Michael, kojeg druge obitelji smatraju "civilom" koji nije uključen u "posao mafije", posjećuje oca u bolnici i iznenađen je kad utvrdi da don nije čuvan. Shvativši da bi se njegov otac mogao pokušati drugi put, premješta ga u drugu sobu, a on sam ostaje da pazi na vrata. Uz pomoć pekara Enza, koji se osjeća donovim dugom, prikazuje donovu sigurnost na verandi bolnice i na taj način dovodi u zablud ljude Sollozza koji se odvezu u bolnicu kako bi ubili Corleonea. Ubrzo dolazi policija s korumpiranim kapetanom Markom McCluskeyem (Sterling Hayden), koji slomi Michaelu čeljust kao odgovor na optužbe da ima veze sa Sollozzom. Odmah nakon toga, Hagen se pojavljuje sa stražarima za Don Corleonea i odvodi Michaela kući.

Nakon neuspjelog pokušaja atentata u bolnici, Sollozzo traži sastanak s članom obitelji Corleone, gdje kapetan Mark McCluskey djeluje kao njegov tjelohranitelj. Michael je pozvan da ode na sastanak. U početku ova izjava zabavlja Sonnyja i ostale starije članove obitelji, no Michael ih uvjerava u svoju ozbiljnost i tvrdi da je ubojstvo Sollozza i McCluskeyja u interesu obitelji: „Ništa osobno. To je samo posao. " Tijekom sastanka sa Sollozzom, Michael odlazi u zahod, gdje vadi skriveni revolver, a na povratku ubija njega i McCluskeyja. Zbog sigurnosti odlazi na Siciliju dok se obitelj Corleone priprema za rat s "pet obitelji" ujedinjenih protiv njih. Na Siciliji Michael živi pod zaštitom don Tomasina, starog prijatelja obitelji Corleone. Tamo se zaljubi i oženi lokalnom djevojkom Appolonijom Vitelli (Simonetta Stefanelli), koja je ubijena dok pokušava pokrenuti automobil u koji je postavljena bomba namijenjena Michaelu.
Obitelj Corleone: Michael, Don Vito, Sonny, Fredo

U New Yorku se Don Corleone vraća kući i iznenađen je kad sazna da je Michael ubio Sollozza i McCluskeyja. Nekoliko mjeseci kasnije, 1948., Sonny prebija Carla Rizzija zbog udaranja trudne Connie i upozorava ga da će ga, ako se to ponovi, ubiti. Ljutiti Carlo uroti se s Tattaglijom i don Emiliom Barzinijem (Richard Conte) kako bi ubio Sonnyja. Carlo ponovno pretuče Connie da isprovocira Santina. Bijesan, Sonny odjuri kući svojoj sestri, a Tattaglyini ljudi pucaju u njega ravno u automobil.

Umjesto osvete za ubojstvo svog sina, Don Corleone organizira sastanak s glavama "pet obitelji" kako bi okončao rat. Kaže da njegov nastavak neće samo odvesti sve u propast i prijetnju opstanku, već i da je njegov kraj jedini način da se Michael sigurno vrati kući. Nakon što je izdao svoja načela za to, don pristaje podržati Tattaglyin slučaj u vezi s uvozom heroina, pod uvjetom da se nadzira i da se droga ne prodaje djeci.

Michael se vraća sa Sicilije. 1951., više od godinu dana nakon povratka, sastaje se sa bivšom djevojkom Kay i poziva je da se uda za njega. U to vrijeme, budući da je nakon Sonnyjeve smrti Don praktički povučen iz posla, a srednji brat Fredo (John Casale) potpuno je nesposoban za upravljanje, Michael je zapravo šef cijelog kriminalnog sindikata, ali obećava Kayu da će očev posao u roku od pet sati učiniti potpuno legalnim godine.

Pete Clemenza (Richard Castellano) i Salvatore Tessio (Abe Vigoda) žale se Corleoneu da ih obitelj Barzini uznemirava i traže dopuštenje za odmazdu, no Michael ih uskraćuje. Planira preseliti obiteljske aktivnosti u Nevadu i obećava da će Conniejin suprug Carlo tamo biti njegova desna ruka. Tom Hagen napušta posao i postaje samo don Vitov osobni odvjetnik. Hagen mu se žali na svoju trenutnu poziciju i Michaelovu politiku, ali Don kaže da se njegov sin ponaša prema njegovom savjetu.

U Las Vegasu Michael se sastaje s glavnim vlasnikom lanca hotela i kasina Mo Green (Alex Rocco) i nudi mu otkup udjela Mo Greena u casinu, ali Mo grubo odbija. Fredo zauzima Moovu stranu, na što mu Michael kasnije govori da se nikada ne usuđuje ići protiv bilo kojeg člana obitelji. Uz to, tijekom razgovora otkriva se da je Fredo dopustio Mo Greenu da se javno ponizi, što je negativno utjecalo na prestiž obitelji Corleone.

Michael se vraća kući. Tijekom povjerljivog razgovora s njim, Don Vito kaže da će ga pokušati ubiti, koristeći pouzdanog partnera da dogovori sastanak na kojem će se dogoditi ubojstvo. Vito također kaže da nikada nije poželio takvu sudbinu Michaelu, već je želio da njegov najmlađi sin vodi pravnu politiku kao senator ili guverner. Don uskoro umire od srčanog udara igrajući se u vrtu s unukom Anthonyjem. Na sprovodu, Tessio daje Michaelu ponudu za sastanak iz Barzinija, čime ispunjava Vitova očekivanja.

Michael poduzima akciju za seriju ubojstava koja se događaju istovremeno dok krsti sina Carla i Connie u crkvi:

* Don Stacci je strijeljan zajedno sa svojim ljudima na stepenicama kuće Clemenza.
* Don Cunea puca Willie Cicci u liftu.
* Rocco Lampone puca u don Tattaglia u svom krevetu zajedno s prostitutkom.
* Don Barzinija ubija Alfredo (Al) Neri, koji je za to odjenuo svoju staru policijsku uniformu.
* Mo Greena upuca nepoznati ubojica tijekom masaže.

Nakon krštenja, Tessio shvati da je Michael pogodio njegovu izdaju i obavještava Hagena da je Michaela oduvijek volio i poštivao, a njegov je postupak bio "samo posao". U međuvremenu, Michael optužuje Carla za Sonnyjevo ubojstvo i prisiljava ga da prizna. Eliminira mogućnost osvete iz obiteljskih poslova i daje mu avionsku kartu za Las Vegas. Carlo ulazi u automobil kako bi otišao do zračne luke, ali tamo ga Clemenza ubija davljenikom.

Kasnije Connie javno optužuje Michaela za ubojstvo njezinog supruga. Kay ga počinje ispitivati \u200b\u200bo Carlovoj smrti, ali Michael joj odbija odgovoriti. Ona inzistira i tada je on uvjerava da on nema nikakve veze sa smrću svog zeta. Kei mu vjeruje i smiruje se. Film završava tako što Clemenza poljubi Michaelu ruku, pozdravljajući ga kao "Don Corleone". Kay to gleda kroz vrata koja se zatvaraju.

Razlike od romana

Jedna od glavnih razlika između romana i filma je retrospektiva ranog života Don Corleonea, koja uključuje okolnosti njegove emigracije u Americi, opis života njegove obitelji, ubojstvo Don Fanuccija i razvoj karijere u svijetu mafije. Sve je to korišteno kasnije u nastavku prvog dijela "Kum 2".

Također, tijekom adaptacije filma izrezane su mnoge epizode iz života drugih junaka. Na primjer, film nije prikazao neuspjehe Johnnyja Fontanea sa ženama i njegove probleme s glasom; priča o ljubavnoj vezi između Santina i Lucy Mancini, kao i o njegovom uličnom huliganstvu tijekom njegovih tinejdžerskih godina; linija dr. Juliusa Segala, koji je obnovio Michaelove kosti lica, oštećene u borbi s McCluskeyem, i Fontaineov glas potpuno su odsutni; razvoj pedofilije Jacka Wolza.

Prema knjizi, Michael svoju odlučnost Sonnyju objašnjava rekavši: „Učinili su to privatnim pucajući na ulici. Stanovništvo nije posao, to je osobno ", ali u filmu odgovara očevim motom:" Ništa osobno. To je samo posao. "

U filmu su karakteristične crte nekih likova znatno smanjene. Uloge Johnnyja Fontainea, Lucy Mancini, Rocca Lamponea i Al Nerija svedene su na najmanju moguću mjeru (potonja dvojica u filmu ne progovaraju ni riječi). Doktor Julius Segal, Genco Abbandando i dr. Tazzi sa Sicilije potpuno su uklonjeni iz filma. Također u knjizi Michael i Kay imaju dva sina, ali u filmu imaju sina i kćer.

Roman i film razlikuju se i po sudbinama Michaelovih tjelohranitelja na Siciliji, Fabriziju i Kahlu. U adaptaciji filma obojica preživljavaju, no prema knjizi Calo umire zajedno s Appolonijom u eksploziji automobila, a Fabrizio ubija zajedno s drugima tijekom "scene krštenja". Ubojstvo Fabrizija izrezano je iz filma, ali fotografije mjesta događaja postoje.

Kraj knjige razlikuje se od kraja filma: u filmu Kay odjednom shvati da je Michael postao poput svoje obitelji, a u knjizi joj je Hagen rekao o svim poslovima njezina supruga. Tijekom "scene krštenja" u filmu su ubijene sve glave Pet obitelji. U romanu su ubijeni samo Bardzini i Tattalya.

Mario Puzo sam je napisao scenarij za cijelu trilogiju, pa je bio svjestan svih odstupanja.

Redatelj: Francis Ford Coppola

Film "Kum" glumio je:
Diane Keaton, Al Lettieri, Richard Conte, John Marley, Sterling Hayden, Robert Duvall, Richard S. Castellano, James Caan, Al Pacino, Marlon Brando

"Kum -2"

Godina izdanja: 1974
Žanr: Drama, Kriminal

Nastavak Kum, snimljen jednako maestralno. Vješto ispreplićući scene prošlosti i sadašnjosti, Coppola u središte drame dovodi predstavnike nove generacije gangsterskog klana - Don Carleonea i njegovog sina, za koje ne postoje moralne prepreke za postizanje njihovih ciljeva.

Mafiju, izgrađenu prema patrijarhalnim, još uvijek sicilijanskim zakonima, pretvaraju u vrlo pragmatičnu, čvrstu korporaciju koja se glatko integrira u veliki američki posao. Film je osvojio sedam Oscara, uključujući najbolji film i najbolju režiju, režija: Francis Ford Coppola

Film "Kum 2" glumio je:
Richard Bright, G.D. Spradlin, Michael V. Gazzo, Lee Strasberg, Talia Shire, John Casale, Robert De Niro, Diane Keaton, Robert Duvall, Al Pacino

Sadržaj:

Mario Puzo
Kum
Vito Andolini imao je dvanaest godina kada je ubijen njegov otac, koji se nije slagao sa sicilijanskom mafijom. Budući da mafija lovi njegovog sina, Vito je poslan u Ameriku. Tamo mijenja prezime u Corleone - prema imenu sela iz kojeg dolazi. Mladi Vito odlazi raditi u Abbandandovu trgovinu mješovitom robom. U osamnaestoj godini ženi se, a u trećoj godini braka ima sina Santina, kojeg svi od milja zovu Sonny, a zatim još jednog - Frederica, Freddieja.
Fanucci, gangster koji iznuđuje novac od trgovca, smjestio je svog nećaka na Vitovo mjesto, ostavljajući Vita bez posla, a Vito je prisiljen pridružiti se prijatelju Clemenzi i njegovom suučesniku Tessiu, koji pljačkaju kamione sa svilenim haljinama, inače će njegova obitelj umrijeti glad. Kad Fanucci zahtijeva svoj dio novca prikupljenog na ovome, Vito ga je, pažljivo izračunavši, hladnokrvno ubiti. To čini Vita cijenjenom osobom u bloku. K njemu ide Fanuccijeva klijentela. Na kraju sa svojim prijateljem Gencom Abbandandom osniva kuću za trgovinu maslinovim uljem. Trgovcima koji se ne žele opskrbiti naftom bave se Clemenza i Tessio - skladišta gore, ljudi umiru ... U doba Zabrane, pod okriljem trgovačke kuće, Vito je švercao alkohol, nakon ukidanja Prohibicije, prebacio se na kockanje. Sve više ljudi radi za njega, a svaki Vito Corleone pruža ugodan život i zaštitu od policije. Riječ "don" dodana je uz njegovo ime, s poštovanjem ga nazivaju Kumom.
Kako vrijeme prolazi, Corleone već ima četvero djece, uz to se u njihovoj obitelji odgaja i beskućno siroče Tom Hagen. Od šesnaeste godine Sonny počinje raditi za oca - prvo kao tjelohranitelj, a zatim kao zapovjednik jednog od naoružanih mafijaških odreda zajedno s Clemenzom i Tessiom. Kasnije Freddie i Tom ulaze u obiteljski posao.
Don Corleone je prvi koji je shvatio da se ne mora pucati, već politikom i da bi se, kako bi zaštitili svoj svijet od uplitanja vlasti, kriminalne bande u New Yorku i širom zemlje trebale držati zajedno. Njegovim naporima u vrijeme kada je vanjski svijet potresen Drugim svjetskim ratom, u američkom je podzemlju mir i potpuna spremnost za ubiranje blagodati američkog gospodarskog oporavka. Dona žalosti samo jedna stvar - njegov najmlađi sin Michael odbija očevu brigu i dragovoljce za rat, gdje dostiže čin kapetana, a na kraju rata, opet ne pitajući nikoga, odlazi od kuće i ulazi na sveučilište.
Stvarna radnja romana započinje u kolovozu 1945. Jedina kći Don Constance, Connie, udaje se. Don Corleoneu se zapravo ne sviđa njegov budući zet Carlo Rizzi, ali on ga postavlja za kladionicu na Manhattanu i brine se da se zaplijeni policijska evidencija sastavljena na Carlu u Nevadi, gdje je prije živio. Vjerni ljudi istodobno dostavljaju Donu informacije o legalnim kockarnicama u Nevadi, a Don te informacije sluša s velikim zanimanjem.
Između ostalih gostiju, na vjenčanje dolazi i poznati pjevač Johnny Fontaine, koji je ujedno i donino kumče. Johnnyju život s drugom suprugom nije uspio, glas nestaje, problemi s filmskim poslom ... Ovdje ga ne dovodi samo ljubav i poštovanje prema obitelji Corleone, već i pouzdanje da će Kum pomoći u rješavanju njegovih problema. Don doista uređuje da Johnny dobije ulogu, za koju naknadno dobiva Oscara, pomaže u obiteljskim poslovima i posuđuje novac dovoljno da Johnny postane filmski producent. Fontaineove su slike izuzetno uspješne, a Don donosi veliku zaradu - ta osoba zna kako imati koristi od svega.
Kad se don Corleoneu ponudi da zajedno s obitelji Tattaglia sudjeluje u poslu s drogom, on to odbija, jer je to suprotno njegovim načelima. Ali Sonnyja je jako zanimalo što Sollozzo nije pobjegao, prenijevši ovaj prijedlog Corleoneu.
Tri mjeseca kasnije pokušava se na Vita Corleonea. Ubojice uspijevaju pobjeći - nemoćni Freddie, koji zamjenjuje Donova tjelohranitelja, zapanjen, ne može izvući ni mitraljez.
U međuvremenu, Hagena zarobljavaju Sollozzovi ljudi. Rekavši Tomu da je Don Corleone ubijen, Sollozzo od njega traži da postane posrednik u pregovorima sa Sonnyjem, koji će sada postati glava obitelji i moći trgovati drogom. Ali onda dolazi vijest da je, unatoč pet metaka, Kum preživio. Sollozzo želi ubiti Hagena, ali uspijeva ga prevariti.
Sonny i Sollozzo započinju beskrajne pregovore. U isto vrijeme Sonny "uspoređuje rezultat" - Sollozzov doušnik umire, sin Tattaglie ubija ... Ovih dana Michael smatra da je njegova dužnost biti sa svojom obitelji.
Jedne večeri, ušavši u bolnicu, Michael otkriva da se netko prisjetio Tesiovih ljudi koji su čuvali donovu sobu. Dakle, Sollozzo će doći sada da ubije svog oca! ...
Michael brzo nazove Sonnyja i zauzme položaj na ulazu u bolnicu - da izdrži do njegova dolaska. Stiže policijski kapetan McCloskey kojeg je Sollozzo podmitio. Bijesan zbog neuspjeha operacije, slomi Michaelu čeljust. Michael ga je skinuo bez ikakvog pokušaja osvete.
Sutradan, Sollozzo izvještava da želi ući u pregovore preko Michaela, jer ga se smatra bezazlenim slabićem. Ali Michaela ispunjava hladna mržnja prema očevim neprijateljima. Pristajući na pregovore, ubija i Sollozza i kapetana McCloskeya koji ga je pratio. Nakon toga prisiljen je pobjeći iz zemlje i sakriti se na Siciliji.
Policija se, osvećujući se za ubojstvo kapetana, obustavlja profitabilne aktivnosti počinjene kršenjem zakona. To donosi gubitak za svih pet newyorških obitelji, a budući da obitelj Corleone odbija izručiti ubojicu, u podzemlju započinje građanski rat 1946. Međutim, kada Hagenovi napori otkriju da je McCloskey bio mito, žeđ za osvetom u srcima policije jenjava, a pritisak policije zaustavlja. No, pet obitelji nastavlja se boriti s obitelji Corleone: teroriziraju kladionice, pucaju na obične pregovarače i mame ljude. Obitelj Corleone ulazi u vojno stanje. Don je, unatoč svom stanju, prevezen iz bolničke kuće, pod pouzdanom zaštitom. Freddie je poslan u Las Vegas - kako bi se urazumio i upoznao s organizacijom slučaja u tamošnjim kockarnicama. Sonny upravlja obiteljskim poslovima - i to ne na najbolji način. U besmislenom i krvavom ratu s pet obitelji uspijeva izvojevati brojne pojedinačne pobjede, ali obitelj gubi ljude i prihode i ne nazire mu se kraj. Bilo je potrebno pokriti nekoliko profitabilnih kladionica, a Carlo Rizzi, koji je tako bio bez posla, izvlači bijes na svoju suprugu: jednom ju je pretukao tako da je Connie nazvala Sonnyja i zamolila ga da je odvede kući. Izgubivši glavu od bijesa, Sonny juri u obranu svoje sestre, biva u zasjedi i ubijen.
Don Corleone prisiljen je napustiti bolnički krevet i postati glava obitelji. Na sveopće iznenađenje, saziva sve njujorške obitelji i obiteljske sindikate iz cijele zemlje na sastanak na kojem predlaže mir. Čak se pristaje i drogirati, ali uz jedan uvjet - sinu Michaelu neće biti nanesena šteta. Mir je zaključen. I samo Hagen shvaća da Kum kuje dalekosežne planove i današnje povlačenje samo je taktički manevar.
Michael na Siciliji upoznaje lijepu djevojku i ženi se. No njegova je sreća bila kratkog vijeka - obitelj Barzini, koja je od samog početka stajala iza Sollozza i Tattaglie, rukama izdajnika Fabrizija, pokrenula je eksploziju u Michaelovom automobilu. Michael je slučajno preživio, ali njegova supruga umire ... Vraćajući se u Ameriku, Michael izražava želju da postane pravi sin svog oca i surađuje s njim.
Prolaze tri godine Michael se ženi Amerikankom Kay Adams, koja ga je očekivala za vrijeme progonstva. Pod vodstvom Hagena i Dona marljivo proučava obiteljski posao. Kao i njegov otac, Michael radije ne djeluje s pozicije snage, već s pozicije inteligencije i snalažljivosti. Planiraju premjestiti poslovanje u Nevadu, potpuno se tamo preselivši u pravni položaj (osoba koja im ne želi ustupiti svoj teritorij u Las Vegasu ubija se). Ali istodobno razvijaju planove za osvetu savezu Barzini-Tattaglia. Djelomično se povukavši iz posla, Don imenuje Michaela za svog nasljednika, tako da će za godinu dana postati puni kum ...
Ali iznenada Don Corleone umire, nakon njegove smrti Barzini i Tattaglia krše mirovni ugovor i pokušavaju ubiti Michaela, iskoristivši Tessiovu izdaju. No, Michael dokazuje da je izbor njegova oca bio ispravan. Fabrizio je ubijen. Ubijaju se glave obitelji Barzini i Tattaglia. Tessio je ubijen. Ubijaju Carla Rizzija, koji je, kako se ispostavilo, na dan Sonnyjeva ubojstva namjerno pretukao svoju suprugu po nalogu Barzinija.
Saznavši za Carlovu smrt, Connie s prijekorima pohrli k Michaelu. I premda Michael sve poriče, Kay odjednom shvati da je njezin suprug ubojica. Prestravljena, ona uzima djecu i odlazi njihovim roditeljima.
Tjedan dana kasnije, Hagen dolazi k njoj. Vodiju užasan razgovor: Tom opisuje Kay svijet koji Michael cijelo to vrijeme skriva od nje - svijet u kojem ne možete oprostiti, svijet u kojem morate zaboraviti na svoje vezanosti. "Ako Michael sazna što sam vam ovdje rekao, gotov sam", završava. "Na svijetu postoje samo tri osobe kojima neće naštetiti - ti i djeca."
Kay se vraća mužu. Ubrzo se sele u Nevadu. Hagen i Freddie rade za Michaela, Connie se ponovno udaje. Clemenza smije napustiti Corleonea i osnovao je vlastiti obiteljski sindikat. Stvari idu dobro, vodstvo obitelji Corleone je nepokolebljivo.
Svako jutro Kay sa punicom odlazi u crkvu. Obje žene usrdno se mole za spas duša svojih muževa - dva dona, dva kuma ...

• Tijekom snimanja scene kad se Vito Corleone vraća kući i njegovi ga ljudi nose gore stubama, Marlon Brando u šali je stavio dodatnu težinu ispod kreveta.
• Lenny Montana (Luca Braci) bio je toliko nervozan dok je radio s Marlonom Brandom da je pobrkao neke svoje redove tijekom prvog snimanja. Redatelj Francis Ford Coppola volio je ovu realističnu nervozu i iskoristio je to u završnom dijelu filma.
• Aktivisti za zaštitu životinja bili su protiv scene s konjskom glavom. Francis Ford Coppola rekao je za Variety: "U filmu je ubijeno toliko ljudi, ali svi su bili zabrinuti samo za konja. Isto je bilo i na snimanju. Kada je glava konja dovedena na snimanje, to je uznemirilo mnoge ljubitelje životinja iz filmske ekipe. koji vole male pse. Ono što oni ne znaju je da smo ovu glavu dobili od proizvođača hrane za kućne ljubimce koji svakodnevno šalje dvjesto konja u klaonicu da nahrani te male pse. "
• Tijekom snimanja filma postojale su velike razlike između Paramount Picturesa i redatelja Francisa Forda Coppole. Studio je nekoliko puta pokušao zamijeniti redatelja, pozivajući se na činjenicu da je Coppola bio izvan rasporeda i u budžetu. No, na kraju je redatelj film snimio prije roka i u okviru izvornog budžeta.
• Marlon Brando želio je svoj lik učiniti "poput buldoga". Tijekom ispitivanja ugurao je vate u obraze. Za snimanje filma zubar je izradio poseban jastučić koji se nosio na donjoj čeljusti. Ova je zakrpa izložena u Muzeju pokretne slike u Queensu u New Yorku.
• Scena u kojoj Enzo boravi u Vitu Corleoneu u bolnici snimljena je obrnutim redoslijedom - prvo je snimljena akcija na ulici. Glumac Gabriel Torrey nikada prije nije igrao pred kamerama, tako da su njegovo uzbuđenje i nervoza u filmu stvarni.
• Pojava naranči u kadru u sva tri dijela sage simbolizira predstojeću smrt.
• Scena u kojoj lik Jamesa Caana baca fotografa FBI-a na zemlju je Caanova improvizacija. Glumac koji je glumio fotografa ovo nije očekivao, pa se njegov strah može smatrati stvarnim. James Caan također je predložio da njegov lik baci novac fotografu u lice za slomljenu kameru.
• Mačka koju Vito Corleone drži u uvodnoj sceni filma nije napisana u scenariju. Redatelj Francis Ford Coppola izabrao ga je u Paramount Picturesu.
• Reakcija glumca Al Martina na šamar Vita Corleonea također je iskrena. Šamar nije bio napisan u scenariju i bio je improvizacija Marlona Branda.
• Prema riječima Al Pacina, u bolničkoj sceni u kojoj se Michael zaklinje ocem, suze Marlona Branda stvarne su.
• Trebala su četiri dana za snimanje scene u kojoj Carlo (Conniein suprug) pretuče Sonnyja.
• Marlon Brando nije zapamtio njegove retke, već ih je pročitao iz tragova iza kulisa u gotovo svim scenama.
• Marlon Brando za osnovu glasa svog lika uzeo je glas pravog gangstera Franka Costella.
• U filmu možete vidjeti da većina automobila ima drvene odbojnike. Tijekom Drugog svjetskog rata vlasnici automobila uklonili su kromirane odbojnike i dali ih za vojne potrebe.
• Glumac Al Pacino bojkotirao je Oscara jer je nominiran za najboljeg sporednog glumca, iako je njegov lik imao više vremena na ekranu od najboljeg glumca Oscarom nagrađenog lika Marlona Branda.
• Prema glumcu Richardu S. Castellanu, on je branio Gordona Ullisa u trenucima neslaganja s redateljem Francisom Fordom Coppolom. Zbog toga mu se Coppola osvetio snimajući preko dvadeset snimanja scene u kojoj se njegov lik Clemenza penje stubama.
• Glumac Orson Welles želio je glumiti Vita Corleonea, a čak je bio spreman i smršavjeti za ulogu. Redatelj Francis Ford Coppola bio je obožavatelj Orsona Wellesa, ali je ipak odbio kandidaturu, jer je već namjeravao preuzeti ulogu Marlona Branda.
• Citat "Dao sam mu ponudu koju nije mogao odbiti" (ponudit ću mu ponudu koju ne može odbiti) Američki je filmski institut uvrstio među 100 najboljih citata. Uslijedio je odmah nakon citata "Iskreno, draga moja, nije me briga" iz filma Prohujalo s vjetrom (1939).
• Nastavak filma počeo se planirati i prije kraja produkcije prvog dijela.
• Snimanje je trajalo 62 dana, prema riječima redatelja Franisa Forda Coppole.
• Prema Mario Puzo, lik Johnnyja Fontainea nije se temeljio na stvarnom pjevaču Franku Sinatri. Međutim, uvriježilo se mišljenje da je Sinatra prototip lika, što je razbjesnilo pjevača. Jednog dana naletio je na Marija Puzu u restoranu i na grub način mu prijetio. Sinatra je žestoko bio protiv filma. Stoga je pojava ovog lika u filmu svedena na minimum.
• Snimanje scena u Corleoneu zapravo se odvijalo u sicilijanskom gradu Savoci, jer je Corleone bio previše razvijen i izgledao je moderno početkom sedamdesetih.
• Djed i baka glumca Al Pacina doselili su se u Ameriku iz Corleonea, kao i filmski lik Vita Corleonea.
• Jedan od razloga zbog kojih je Francis Ford Coppola pristao režirati ovaj film bio je zato što je Warner Brothersu dugovao prekoračenje proračuna za THX 1138 Georgea Lucasa u iznosu od 400.000 dolara.
• Francis Ford Coppola prvotno je želio da se film zove "Kum" Maria Puza, a ne samo "Kum".
• George Lucas pripremio je kompilaciju fotografija i naslova za film o ratu između pet obitelji. Učinio je to u znak zahvalnosti Francisu Fordu Coppoli za pomoć u filmu Američki grafiti (1973), ali poželio je da njegovo ime ne bude uključeno u kredit.
• Lik Mo Green ima pravi prototip. Temelji se na stvarnom gangsteru Benjaminu "Bugsyu" Siegelu, ali u stvarnosti gangster nije nosio naočale. I lik i pravi gangster ubijeni su hicem u oko. Naočale su dodane filmu kako bi se stvorio poseban efekt prilikom snimanja.
• Glumac Gianni Ruso koristio je svoje veze s organiziranim kriminalom kako bi osigurao ulogu Carla Rizzija. Pozvao je posadu da sama organizira privatnu audiciju kako bi snimku poslala producentima. Marlon Brando bio je protiv njegovog sudjelovanja, jer nije imao glumačkog iskustva. Tada je Russo pobjesnio i na osobnom sastanku počeo prijetiti Marlonu Brandu. Russovo ponašanje impresioniralo je Marlna Branda i složio se da će Russo biti prikladan za tu ulogu.
• Redatelj Francis Ford Coppola usprotivio se svojoj sestri Taliji Shire na audiciji za ulogu Connie, jer ju je smatrao previše privlačnom za ulogu i nije želio da je se optužuje za nepotizam. Na kraju je Mario Puzo inzistirao na njenoj audiciji.
• Za scene u kojima se lik glumca Al Pacina pojavio pred gledateljem slomljene čeljusti, korištena je posebna silikonska podloga koja je prekrivala cijeli lijevi obraz i bila posebno oslikana.
• Francis Ford Coppola glumio je u filmu mnogo svojih rođaka. Njegova sestra Talia Shire igrala je ulogu Connie u svim dijelovima sage. Njegova majka Italia Coppola pojavila se na maloj sceni u restoranu. Njegov otac Carmine Coppola igrao je malu ulogu pijanista i bio je skladatelj filma. Njegovi sinovi, Gian-Carlo Coppola i Roman Coppola, pojavili su se kao statisti na sceni borbe između Sonnyja i Carla. Njegova kći, Sofia Coppola, pojavila se kao beba, u vrijeme snimanja imala je samo tri tjedna.
• Redatelj Sergio Leone mogao je snimiti film, ali odbio je, smatrajući da scenarij koji hvali mafiju nije dovoljno zanimljiv. Kasnije je požalio zbog svoje odluke i režirao svoju gangstersku sagu Jednom u Americi (1984).
• Redatelj Stanley Kubrick vjerovao je da film ima najbolju kastu u povijesti kinematografije.
• Prvi redateljski dio filma trajao je 126 minuta. No, glavni producent Paramount Picturesa Robert Evans odbacio je ovu verziju i inzistirao je na stvaranju dodatne scene o obitelji. Konačna verzija filma duža je gotovo 50 minuta.
• U mnogim sicilijanskim scenama lik Al Pacino maramicom briše nos. U romanu je to zato što mu je McCluskey zabio nož u lice, što mu je oštetilo sinuse.
• Prva scena koja se snima je božićno putovanje u kupovinu Michaela Corleonea i njegove supruge Kay.
• Glumac Anthony Gounaris (3) bolje je reagirao na ekipe kad je čuo svoje pravo ime. Zbog toga se sin Michaela Corleonea zove Anthony.
• Mladi Sylvester Stallone na audiciji je za uloge Paulieja Gatta i Carla Rizzija, ali nije odobren ni za jednu od uloga.
• Zbog užurbanog rasporeda snimanja, scena vjenčanja Michaela i Kay snimana je noću. Direktor fotografije Gordon Willis bio je nezadovoljan što je morao instalirati puno rasvjetne opreme za snimanje ove scene.
• Glumci Al Pacino, James Caan i Diane Keaton dobili su po trideset i pet tisuća dolara honorara.
• Tijekom pretprodukcije, redatelj Francis Ford Coppola bio je domaćin neslužbenih audicija u svom domu s glumcima Al Pacinom, Jamesom Caanom, Robertom Duvallom i Diane Keaton. Producent Robert Evan nije bio zadovoljan rezultatima i inzistirao je na formalnom testiranju. Studio je potrošio 420 tisuća dolara za organizaciju audicije, ali uloge su na kraju odobrili glumci koje je izvorno predložio Francis Ford Coppola.
• Glumac James Caan improvizirao je frazu "bada-bing!" Čuo ju je od prijatelja gangstera Carminea Persica.
• Židovski glumci James Caan i Abe Vigoda tumačili su uloge Talijana (Santino Corleone i Salvatore Tessio), dok je talijanski glumac Alex Rocco glumio lik židovskog podrijetla (Mo Green).
• Snimanje se odvijalo u New Yorku na više od stotinu lokacija.
• Unatoč činjenici da Marlon Brando igra glavnu ulogu u filmu, njegov lik ima manje od jednog sata vremena na ekranu.
• Tijekom snimanja filma Marlon Brando imao je 47 godina. No, čak i sa šminkom, kritičari su i dalje vjerovali da izgleda premlad da bi igrao ulogu Vita Corleonea.
• Supruga Vio Corleone, Carmella Corleone, može se vidjeti u prizoru na vjenčanju. Morgana King, koja je glumila ulogu, bila je jazz pjevačica, a uloga u filmu njezin je debi.
• Prema Betty McCratt, pomoćnici producenta Alberta S. Ruddyja, policija ga je upozorila da ga promatra mafija. Ruddy je zamijenio automobile sa svojim pomoćnikom kako bi zavarao mogući nadzor. Jednog dana, McCrath je otkrila njezin automobil s rupama od metaka i prijetećom porukom u kojoj se savjetuje da se film zatvori.
• Prema komentaru DVD-a redatelja i scenarista Francisa Forda Coppole, scena kada se kapetan McCluskey suočava s Michaelom Corleoneom ispred bolnice, glumi detektiv njujorške policije Sonny Grosso, koji je jedan od detektiva u poznatom slučaju "francuski glasnik".
• Šef kriminala Joe Colombo i njegova organizacija, talijansko-američka Liga za građanska prava, pokrenuli su kampanju za zaustavljanje produkcije filma. Prema Robertu Evansu u svojoj autobiografiji, Columbo ga je osobno nazvao kući, prijeteći Evansu i njegovoj obitelji. Paramount Pictures tijekom proizvodnje dobio je brojna pisma od Talijana i Amerikanaca, uključujući političare, koji su osudili film i nazvali ga protutalijanskim. Producent Albert S. Ruddy sastao se s Joeom Columbom, koji je zahtijevao da se u filmu ne koriste izrazi "mafija" i "Cosa Nostra". Producent im je dao pravo da vide scenarij i urede ga. Također je pristao angažirati članove "Lige" (koji su u biti bili obični banditi) kao statiste i savjetnike. Nakon ovog sporazuma prestala su ljutita pisma, pozivi i prijetnje. Vlasnik studija Paramount Pictures Charlie Bludhorn saznao je za dogovor iz The New York Timesa i zaustavio produkciju filma, otpuštajući producenta Alberta S. Ruddyja. Međutim, producent je uvjerio vlasnika studija da će ovaj sporazum koristiti samo filmu, a zatim je film nastavljen.
• Kad je glumac Marlon Brando pobijedio u nominaciji za najboljeg glumca, umjesto njega na scenu je izašao Little Feather Sachin (Marie Louise Cruz). Odbila je kipić koji joj je Roger Moore pokušavao održati i održala govor o filmskoj industriji i zlostavljanju indijanskih Indijanaca.
• Glumca Jamesa Caana razljutilo je to što su iz filma izrezane scene koje prikazuju dubinu njegova lika (poput reakcije na pucanje u oca). Na premijeri filma susreo se s producentom Robertom Evansom i ušao u okršaj s njim. Prema Kaanu, iz filma je odsječeno oko četrdeset i pet minuta ekrana uz sudjelovanje njegovog lika.
• Producent Paramount Pictures Peter Barth otkupio je prava na roman Maria Puza prije nego što je dovršen.
• Glumac John Cazale, koji glumi Freda, pojavio se u samo pet filmova. Svi su bili nominirani za Oscara u kategoriji za najbolji film.
• Paramount Pictures financijski se borio od ranih 1970-ih i trebao je hit na blagajni. Producenti studija posebno su zatražili od redatelja i scenarista Francisa Forda Coppole da film učini što nasilnijim.
• Glumac Marlon Brando stvorio je dio svog lika uz pomoć glumca Al Lettierija, koji je u svojoj obitelji imao rođake koji su pravi gangsteri.
• U početku je Paramount Pictures želio snimiti film s nižim budžetom, koji će se dogoditi samo u moderno doba za jedno desetljeće. Redatelj Francis Ford Coppola odbacio je scenarij Maria Puza koji se temeljio na ovoj ideji.
• Uvodna trominutna scena s povlačenjem America Bonasera i Vita Corleonea snimljena je računalno upravljanim lećama. Ova se tehnologija kasnije koristila u filmu Tihi let (1972).
• Svi glumci koji igraju uloge sinova lika Marlona Branda zapravo su 6-16 godina mlađi od njega. Lik glumca Jamesa Caana, Santina, u radnji mora biti stariji od lika glumca Al Pacina, Michaela Corleonea. Zapravo su se oba glumca rodila 1940. u razmaku od mjesec dana.
• Prema riječima producenta Alberta S. Ruddyja, Marlonda Branda "voljeli su ljudi u ulici Mott i volio ih je". Kada je snimljena scena pokušaja atentata na Vita Corleonea, na ulici se okupilo mnoštvo promatrača koji su svojim povicima i pljeskom spriječili snimanje scene prema Marlonu Brandu. Scena je puno puta ponovno snimana, a kad je snimljena, Marlon Brando naklonio se dobrodošlici.
• Mario Puzo uzeo je lik Vita Corleonea kao osnovu stvarnih njujorških šefova kriminala Joea Profacija i Vita Genovesea. Mnoge scene u njegovom romanu temelje se na stvarnim događajima iz života ovih bandita i njihovih obitelji.
• Martin Sheen, Dean Stockwell na audiciji za ulogu Michaela Corleonea. Dobitnik Oscara Rod Steiger želio je glumiti Michaela, iako je bio prestar za nju. Warren Beatty, Jack Nicholson i Dustin Hoffman mogli bi igrati ulogu Michaela Corleonea, ali sva trojica su to odbila. Warren Beatty također je zamoljen da režira i producira film. Francis Ford Coppola odbio je Alaina Delona i Berta Reynoldsa za ulogu Michaela Corleonea. Producent Paramount Picturesa Robert Evans želio je jednu od uloga koju je igrao Robert Redford, ali Francis Ford Coppola ga je odbio. Irsko-američki glumac Ryan O'Neill bio je na korak do dobivanja uloge, koja je na kraju pripala Jamesu Caanu.
• Film je režirao direktor fotografije Gordon Willis u vrlo tamnim bojama. Kad je kopija filma stigla u Paramount Pictures, producenti su mislili da je došlo do neke pogreške i zatražili su drugačiji ton, ali Willis i Francis Ford Coppola su to odbili. U budućnosti je ovaj stil usvojen u mnogim drugim filmovima.
• Marlond Brando i James Caana morali su tijekom snimanja nositi cipele s visokom platformom.
• Paramount Pictures nekoliko je puta htio otpustiti redatelja Francisa Forda Coppolu i zaposliti Elija Kazana u ranim fazama postupka snimanja, u nadi da se mogao nositi s notornim nasilnim likom glumca Marlona Branda. Glumac je najavio da će u slučaju Coppoline smjene također napustiti projekt.
• Redatelj Francis Ford Coppola odradio je nekoliko proba kako bi glumcima pomogao da uđu u lik i pomogao uspostaviti realnu obiteljsku vezu između likova u koje bi gledatelj vjerovao. Tako su se glavni glumci nekoliko puta okupljali za velikim blagovaonskim stolom i morali su biti u obliku svojih likova.
• Tijekom snimanja scene u kojoj Carlo pobjeđuje lik glumice Taly Shire, potonja je slučajno ostala bez cipela. No, glumica nije prestala snimati, unatoč činjenici da bi je mogli ozlijediti brojni ulomci posuđa na podu.
• Jedina scena u filmu u kojoj se Marlon Brando pojavljuje s Diane Keaton u istom kadru je scena zajedničkog fotografiranja na Connienom vjenčanju.
• U jednom je trenutku producent Robert Evans zaključio da filmu nedostaje dinamike i želio je angažirati akcijskog redatelja da završi snimanje. Kako bi udovoljili Evansovoj želji, Francis Ford Coppola i njegov sin Gian-Carlo Coppola osmislili su dugu scenu borbe između Connie i Carla.
• U filmu možete izbrojati šezdesetak scena u kojima likovi jedu ili piju.
• Frankie Avalon i Vic Damone, obojica profesionalni pjevači, na audiciji su za ulogu Johnnyja Fontainea. Francis Ford Coppola želio je preuzeti ulogu Vica Damonea, ali producenti su ga, pod utjecajem kriminalnih veza glumca Al Martina, odobrili.
• U početku je Michaelovo obraćanje Apolonijinu ocu napisano u scenariju na sicilijanskom, kao što je bilo i u romanu. Međutim, glumac Al Pacino slabo je govorio na sicilijanskom i nije mogao naučiti tako dug govor na ovom jeziku. Francis Ford Coppola u zadnji je trenutak prepisao scenu na engleski jezik.
• Tijekom scene kad Sonny pogodi Carla, u pozadini se vidi drvena kutija. Tamo je namjerno postavljen kako bi sakrio predmet koji ne odgovara vremenu radnje.
• Kada je raspored snimanja trebao snimiti scenu u kojoj Michael Corleone posjećuje oca u bolnici, Marlon Brando propustio je avion. Na kraju je propustio jedan dan pucnjave. Kad je Marlon Brando primio ček od Paramount Picturesa na dvanaest tisuća dolara za dane snimanja, poslao je četiri tisuće natrag.
• Tijekom snimanja filma Francis Ford Coppola požalio se kako vozi stari kombi do snimanja. Tada se producent Robert Evans posvađao s redateljem da će, ako film premaši blagajnu od 50 milijuna dolara, Paramount Pictures kupiti novi automobil za Francisa Forda Coppolu. Kada je blagajna pogodila cijenu, Francis Ford Coppola i George Lucas otišli su u putovanje automobilom i kupili Mercedes Benz 600, poslavši račun za automobil tvrtki Paramount Pictures. Ovaj se automobil može vidjeti u prvoj sceni filma "Američki grafiti" (1973.).
• Marie Puzo dala je najstarijem sinu Vitu Corleoneu nadimak "Sonny". Sin poznatog gangstera Al Caponea imao je isti nadimak.
• U početku je Francis Ford Coppola odbio režirati film jer je vjerovao da će proslaviti mafiju i nasilje. Međutim, kasnije je pristao na produkciju, odlučivši da će film biti alegorija za američki kapitalizam.
• Prema glumici Ardell Sheridan, budući šef mafije Paul Castellano posjetio je set filma i razgovarao s glumcem Richardom S. Castellanom. Nakon što je 1985. godine izvršen atentat na Paula Castellana, otkrilo se da je on ujak glumca Richarda S. Castellana.
• Glumci James Caan i Al Pacino bili su samo 10 godina mlađi od Morgane King, koja je glumila njihovu majku. Glumac John Cazale bio je pet godina mlađi.
• Početna scena vjenčanja trajala je tjedan dana da bi se snimilo oko 750 statista.
• Za osam tjedana snimanja glumac Robert Duvall primio je 36.000 dolara honorara.
• Glumac Marlon Brando želio je da glumca Al Martina zamijeni drugi glumac jer je svoju glumu smatrao slabom.
• Glumac James Caan smatran je za ulogu Toma Hagena (upravo je za tu ulogu prvotno bio na audiciji), zatim za ulogu Michaela Corleonea, ali je na kraju dodijeljen ulozi Sonnyja Corleonea.
• Nakon smrti glumca Marlona Branda, njegova je kopija scenarija za film prodana na aukciji u New Yorku za 12.800 dolara. Ovo je najviša ponuda ikad ponuđena na dražbi scenarija.
• Michael Corleone (Al Pacino) i Kay Adams (Diane Keaton) u kinu gledaju film "Zvona svete Marije" (1945.). Film je nastavak filma Idi svojim putem (1944). Ovaj je film prvi nastavak nominiran za Oscara za najbolji film. Drugi takav film bio je "Kum 2" (1974).
• Tradicionalni sicilijanski šešir koji se u filmu nosi, na primjer tjelohranitelji Michaela Corleonea, zove se "Coppola".
• Skladatelj Nino Rota nominiran je za Oscara za soundtrack, ali nominacija je povučena kad se otkrilo da je koristio modificiranu glazbenu temu, koju je i sam napisao za film "Fortunella" (1958.).
• Scena krštenja snimljena je u dvije crkve. Snimanje unutar crkve odvijalo se u bazilici katedrale sv. Patrika u New Yorku. Vanjsko snimanje odvijalo se u crkvi Mount Loretto u Pleasant Plains.
• Mario Puzo bio je vrlo ponosan na citat iz romana "Odvjetnik s aktovkom može ukrasti više od stotinu ljudi s oružjem" i želio je da se to koristi u filmu, ali glumac Marlon Brandon to je smatrao previše poučnim.
• Duge scene u kojima Tom ulazi u studio i u kojima Tom i Jack Woltz šetaju po terenu snimljene su uz pomoć dodataka koji nose periku. To je omogućilo glumcima da ne plaćaju Roberta Duvalla i Johna Marleyja.
• U romanu se Don Cuneo zove Ottileo, ali u filmu se zove Carmine, što je referenca na Carmine Coppola.
• Film se odvija od 1945. do 1955. godine.
• Glumci Ernest Borgnine, Edward G. Robinson, Orson Welles, Danny Thomas, Richard Conte, Anthony Quinn, Don Ameche i George C. Scott razmatrali su se za ulogu Vita Corleonea od strane Paramount Picturesa. Glumac Burt Lancaster želio je igrati ulogu, ali filmaši ga nikad nisu uzeli u obzir.
• Na ulaznim vratima noćnog kluba visi riba koja navješćuje sudbinu Luce Braci.
• U sceni spavaće sobe s konjskom glavom na noćnom stoliću može se vidjeti statua Oscara.
• Za glumca Tommyja Lee Jonesa razmišljalo se o ulozi Michaela Corleonea.
• Imanje, koje je korišteno kao imanje Jacka Wolza, također je igralo ulogu imanja Alana Stanwicka u filmu Fletch (1985).
• Paramount Pictures željeli su da film privuče širu publiku, pa su inzistirali da redatelj Francis Ford Coppola doda što više nasilnih scena. Coppola se složio i snimio nekoliko dodatnih scena, posebno scenu u kojoj Connie razbija posuđe nakon što je saznala za Carlovu izdaju.
• Glumica Mia Farrow na audiciji je za ulogu Kay.
• 1990. film je stavljen u Nacionalni filmski registar.
• Prizor između Toma i Sollozza snimljen je u napuštenoj zalogajnici. Kad junaci napuste zalogajnicu, mećava vani je stvarna.
• Prema članku Nicholasa Pileggija iz kolovoza 1971. u The New York Timesu, Paramount Pictures planirao je objaviti liniju umaka od špageta s logotipom filma. Također se planiralo stvoriti franšizu pizza i snimiti televizijski spin-off. Međutim, niti jedna ideja nije primijenjena u praksi.
• Prema glumcu Alexu Roccu, isprva je bio na audiciji za ulogu Al Narija, ali redatelj Francis Ford Coppola inzistirao je da on igra ulogu Mo Green. Rocco, Amerikanac talijanskih korijena, sumnjao je da će moći igrati ulogu lika židovskog podrijetla.
• 1994. godine u svojoj autobiografiji Marlon Brando napisao je da je nekoliko puta odbio ulogu u ovom filmu, jer nije želio hvaliti mafiju.
• Studio se izvorno želio odmaknuti od sada već kultnog logotipa filma. Logotip je izvorno stvorio umjetnik S. Neil Fujita na naslovnici romana Maria Puza. Francis Ford Coppola inzistirao je na tome da se za film koristi upravo ovaj logotip, jer je Mario Puzo napisao film.
• Kako bi sceni vjenčanja dao više realizma i zbog gustog rasporeda snimanja, redatelj Francis Ford Coppola zamolio je okupljene u pozadini da ne igraju određene uloge, već da improviziraju.
• Glumice Anna Magnani i Anne Bancroft odbile su ulogu mame Corleone.
• Snimanje je trajalo sedamdeset i sedam dana, šest dana manje nego što je prvotno planirano.
• Glumac Franco Corsaro glumio je u sceni s umirućim savjetnikom Gencom Abbandandom, ali scena je izrezana iz posljednjeg dijela filma. U sceni koja se nalazila izvan mjesta vjenčanja, Vito Corleone i njegovi sinovi poslani su u bolnicu kako bi odali počast Gencu, koji je umirao od raka. Prizor je bio prisutan u nekoliko televizijskih verzija, zamjenjujući scenu ubojstva i u filmu Kum: roman za televiziju (1977). U filmu se još uvijek spominje Genko u sceni kada Sonny objašnjava Tomu zašto ne bi trebao imati savjetnika.
• Glumci Jerry Van Dyke, Bruce Dern, Steve McQueen, Paul Newman i James Caan na audiciji su za ulogu Toma Hagena.
• Prema suradniku producenta Garyju Fredricksonu, Lenny Montana, koji glumi Lucu Bracija, radio je za mafiju kao tjelohranitelj i hvalio se Fredricksonu kako radi za mafiju kao palikuća.
• U originalnom romanu više je ljudi koji traže publiku kod Don Corleonea tijekom vjenčanja njegovog sina nego što je prikazano u filmu. Zanimljivo je da se jedan od posjetitelja koji traži novac za otvaranje pizzerije preziva - Coppola.
• Ideju o pozivu glumca Richarda Contea na film sugerirala je Francisu Fordu Coppoli majka Martina Scorsesea.
• Francis Ford Coppola pozvao je Diane Keaton da glumi Kay Adams zbog njene ekscentrične reputacije.
• Proizvodnja filma započela je 29. ožujka 1971., ali glumac Marlon Brando glumio je u filmu trideset i pet dana, od 12. travnja do 28. svibnja, budući da je imao obvezu za Posljednji tango u Parizu (1972).
• Scenarist Robert Towne napisao je terasu za film s likovima Al Pacino i Marlon Brando.
• Producent Robert Evans mrzio je originalnu glazbu skladatelja Nina Rote za taj film. Redatelj i scenarist Francis Ford Coppola dao je ultimatum da će, ako se ova glazba ne bude koristila, napustiti projekt.
• Španjolska obitelj Borgia, koja se doselila u Rim u 15. stoljeću, postala je nadahnuće za obitelj Corleone. Obiteljski patrijarh Rodrigo postao je papa Aleksandar VI. Rim je u to doba bio poput New Yorka četrdesetih godina i imao je pet moćnih obitelji. Ostale rimske obitelji su Colonna, Medici, Sforza i Orsini.
• Pjevač Elvis Presley, obožavatelj romana Mario Puzo, na audiciji je za ulogu Toma Hagena i želio je igrati ulogu Vita Corleonea.
• Ovaj je film posljednje američko djelo glumca Richarda Contea koji je preminuo 15. travnja 1975. u 65. godini.
• Prema redatelju Francisu Fordu Coppoli, glumac Marlon Brando vjerovao je da je Salvatore Corsitto najbolje glumio u filmu.
• Glumac Al Pacino za ulogu u filmu dobio je samo trideset i pet tisuća dolara kao honorar (isto kao James Caan i Diane Keaton i tisuću manje od Roberta Duvalla). Međutim, glumivši u hitovima kao što su "Strašilo" (1973.) i "Serpico" (1973.), za drugi dio "Kuma" uspio je dobiti šest stotina tisuća dolara, kao i postotak od blagajne.
• Direktor fotografije Gordon Willis isprva je odbio režirati film jer je produkciju smatrao previše "kaotičnom". Kasnije je pristao sudjelovati u projektu, a zajedno s redateljem Francisom Fordom Coppolom složili su se da se za snimanje neće koristiti moderna oprema, helikopteri ili zum objektivi. Willis je odlučio koristiti gornje svjetlo za većinu scena, budući da mu je ova rasvjeta omogućila da sakrije nedostatke volumetrijske šminke Marlona Branda.
• Neki od glumaca koji su glumili u filmu imali su iste rođendane: Al Pacino i Talia Shire (25. travnja), Diane Keaton i Robeth Duvall (5. siječnja), James Caan i Sterling Hayden (26. ožujka), Abe Vigoda, Saro Urzi, Al Lettieri (24. veljače).
• Tijekom scene večere Michaela i Kay na radiju se pušta pjesma Irvinga Berlina "All of My Life".
• Glumac Abe Vigoda dobio je ulogu Tessia nakon audicije i premlaćivanja stotinjak glumaca.
• Glumca Burta Reynoldsa režiser Francis Ford Coppola razmatrao je za ulogu Sonnyja Corleonea. No, glumac Marlon Brando odbio je surađivati \u200b\u200bs Reynoldsom, jer ga je smatrao drugorazrednim glumcem. Njegovo neprijateljstvo prema Reynoldsu započelo je 1959. godine, kada se pojavio u epizodi TV serije "Zona sumraka" i parodirao ličnost Marlona Branda.
• Glumica Ardell Sheridan, koja je glumila gospođu Clemenza, u vrijeme snimanja bila je prijatelj glumca Richarda S. Castelanna, a s redateljem Francisom Fordom Coppolom dogovorio se oko njezinog sudjelovanja u filmu, koji je postao glumački debi. Sheridan i Castellano također su glumili supruga i suprugu u epizodi TV serije Super (1972). Kasnije su se vjenčali u stvarnom životu.
• Glumac Anthony Perkins na audiciji je za ulogu Sonnyja Corleonea.
• Mnogi su posjetitelji seta glumca Abea Vigodu smatrali pravim gangsterom.
• Glumac Frank Siver pojavio se u filmu kao statist u sceni kada je Sonny pobijedio Carla Rizzija. U drugom dijelu glumi Genca Abbandonada.
• Film je debitantsko glumačko djelo Johna Spinelle, on je igrao ulogu Willieja Quiccija i nije bio zaslužan.
• Skladatelj Nino Rota napisao je skladbu "The Pickup", koja je trebala svirati tijekom scene dolaska Toma Hagena u Hollywood. Studio je smatrao da ovo glazbeno djelo nije prikladno za scenu i zamijenio ga jazz skladbom "Manhattan Serenade". Nakon toga, skladba Nina Rote objavljena je na albumu sa zvučnom podlogom za film.
• Redatelj Francis Ford Coppola želio je da jednu od uloga tumači glumac Timothy Carey. Ali odbio je, jer je bio zauzet snimanjem televizijske serije.
• Majka Francisa Forda Copolle, Italija Coppola, glumila je ulogu malog prekidača u kampanji maslinovog ulja Genco, ali njezina scena je izrezana iz filma.
• Ovaj je film debitantsko glumačko djelo Morgane King koja je igrala ulogu mame Cormelle Corleone.
• Clint Eastwood predstavljao je i dodijelio Oscara za najbolji film producenata Alberta S. Ruddyja. Trideset i dvije godine kasnije, Clint Eastwood i Albert S. Ruddy dobit će Oscara za najbolji film za Million Dollar Baby (2004).
• Bolničke scene snimane su na dva različita mjesta. Vanjske scene snimane su u bolnici Bellevue, a unutarnje scene u newyorškoj ambulanti za oči i uši na Manhattanu.
• Glumci David Carradine i Dean Stockwell na audiciji su za ulogu Michaela Corleonea.
• Prije nego što je film krenuo u produkciju, Paramount Pictures prošao je kroz period neuspjeha i neuspjeha na blagajnama. Njihov prethodni gangsterski film Bratstvo (1968) propao je na blagajnama. Za svoje sljedeće filmove, Draga Lily (1970), California Gold (1969) i Waterloo (1970), studiji su morali smanjiti svoj produkcijski budžet. Izvorni proračun za Kum iznosio je 2,5 milijuna dolara. No kako je popularnost romana Maria Puza rasla, Francis Ford Coppola tražio je više novca za proizvodnju slike, a kao rezultat, proračun se povećao na šest milijuna dolara.
• Glumac William Devane želio je glumiti Mo Green.
• Mo Greenova scena smrti nadahnuta je filmom Battleship Potemkin (1925).
• Glumac Richard Conte pojavio se u samo četiri scene, a samo je u jednoj sceni imao crte.
• 1971. godine tijekom reklamne kampanje filma objavljena je društvena igra pod nazivom "The Godfather Game".
• Producent Robert Evans angažirao je Francisa Forda Coppolu da režira film nakon što je redatelj Peter Bogdanovich napustio projekt.
• Peter Donut, Martin Sheen, Roy Thinness, Barry Primus, Robert Vaughan, Richard Mulligan, Cyrus Dullea, Dean Stockwell, Jack Nicholson, James Caan, John Cassavetes i Peter Falk uzeti su u obzir za ulogu Toma Hagena. Glumac Peter Donath u nastavku će ponoviti ulogu Cuestadta.
• Producent Albert S. Radii kasnije je priznao da je snimanje ovog filma bilo najgore u cijeloj njegovoj karijeri, da niti jedan od sudionika u procesu snimanja nije bio sretan zbog dana snimanja.
• Kućni set Corleone zapravo je sagradio unutar kompleta Woltz International Pictures.
• U romanu Marija Puza, Santino je najstarije dijete u obitelji Corleone. U filmu je najstariji Fredo.
• Rad u ovom filmu bio je početak niza nominacija za Oscara tijekom sljedeće četiri godine za Al Pacino. Za film "Kum" (1972.) glumac je dobio nominaciju u kategoriji "Najbolji sporedni glumac". Dalje za filmove "Serpico" (1973.), "Kum 2" (1974.) i "Pasji dan" (1975.), glumac je dobio nominacije u kategoriji "Najbolji glumac".
• Glumačka ekipa filma uključuje sedam dobitnika Oscara: Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Sofia Coppola, Carmine Coppola i Gray Frederickson, kao i pet nominiranih za Oscara: Thalia Shire, James Caan, John Marley, Richard S. Castellano i Roman Coppola.
• Božićna scena kupovine Michaela Corleonea i Kay zahtijevala je oko 150 statista. Za snimanje scene sva su ulična svjetla i putokazi zamijenjeni onima koji odgovaraju eri filma.
• Redatelj Francis Ford Coppola angažirao je produkcijskog dizajnera Deana Tavularisa za rad na filmu nakon što je bio impresioniran svojim radom za Bonnie i Clyde (1967) i Little Big Man (1970).
• Producent Robert Evans prvotno je želio da skladatelj filma napiše skladatelj Henry Mancini.
• U jednoj sceni Sonny izgovara frazu "Odlazak na madrace". Ovaj izraz je sleng i označava rat s suparničkom bandom.
• Američki je filmski institut 2007. godine ovaj film rangirao kao drugi najbolji film svih vremena. Prvo mjesto zauzima slika "Građanin Kane" (1941.).
• Redatelj Francis Ford Coppola želio je da Stefania Sandrelli glumi Apolloniju, ali odbila je ponudu.
• Scena vjenčanja snimljena je sa šest kamera. Korištena je i helikopterska kamera, ali ovaj materijal nije uvršten u film.
• Vanjske snimke imanja Wolz zapravo su snimljene ispred kuće poznatog glumca nijemog filma Harolda Lloyda. Interijerno snimanje filma odvijalo se na imanju Guggenheim na Long Islandu.
• Za pogrebnu scenu Dona korišteno je dvadeset limuzina i angažirano više od 150 statista.
• Sir Laurence Olivier u početku je dobio ponudu za ulogu Vita Corleonea, ali zbog zdravstvenih problema odbio je sudjelovati u projektu.
• Tijekom postupka snimanja, Francis Ford Coppola dobio je Oscara za scenarij za film "Patton" (1970.), ali nije mogao prisustvovati ceremoniji.
• Američki filmski institut je 2008. godine ovaj film rangirao kao prvi od deset najboljih gangsterskih filmova.
• U početku je ulogu Bonasere trebao glumiti glumac Frank Puglia, no zbog zdravstvenih problema glumac je odustao od projekta.
• Redatelj Francis Ford Coppola ponudio je malteškog glumca Josepha Kalleia da igra ulogu Vita Corleonea, ali glumac nije mogao prihvatiti ponudu zbog zdravstvenih problema.
• Prvu polovicu filma uredio je montažer William Reynolds, drugu Peter Zinner.
• Film je 1998. godine uvršten u "Top 100 najvećih američkih filmova" Američkog filmskog instituta.
• Direktor fotografije Bill Butler režirao je nekoliko scena za film, ali nije zaslužan. Primjerice, snimio je dio scena u Los Angelesu, dok je Gordon Willis bio zauzet snimanjem u New Yorku.
• U scenariju su bile neke epizode koje na kraju nisu snimljene: Tom Hagen u avionu na putu za Kaliforniju, svatovi Carla i Connie, Sonyin posjet stanu Lucy Mancini, Michael i Kay u vlaku na putu za New Hampshire, Luca Brasi u metrou na putu do Tattaglie.
• U sceni kada Vito Corleone kupuje naranče iza sebe u izlogu, može se vidjeti reklama za boksački meč u kojem će nastupiti Jake LaMotta. Robert De Niro, koji će u nastavku glumiti Vita Corleonea, kasnije će glumiti Jakea LaMottu u Raging Bull (1980).
• Film započinje i završava scenama važnih događaja u životu Connie Corleone. Započinje scenom njezina vjenčanja, na vrhuncu filma prikazuje se scena krštenja Conniejeve kćeri, a na kraju filma Connie se sukobljava s Michaelom Corleoneom.
• Ulogu paviljona The Woltz International Pictures odigrali su paviljoni studija Paramount. Dizajner produkcije Dean Tavularis također je razmišljao o korištenju studija Warner Brothers, ali ova je alternativa odustala iz proračunskih razloga.
• Prema riječima redatelja Francisa Forda Coppole, omiljeni snimatelj direktora fotografije bio je panoramski snimak sicilijanskog sela.
• U fazi kada je Paramount Pictures razgovarao s redateljem Ottom Premingerom o režiji filma, želio je pozvati Franka Sinatru da glumi Vita Corleonea.
• Prvi čin filma završava u 00:45:15. Drugi čin filma završava u 02:16:32.
• Film je uvršten u knjigu Stephena Schneidera 1001 film koji morate pogledati prije smrti.
• Charlie Bludorn, predsjednik filmske kompanije Gulf + Western, želio je da Charles Bronson igra ulogu Michaela Corleonea.
• Glumac Rudy Valley želio je glumiti Toma Hagena, ali je smatran prestar za tu ulogu.
• Glumice Jill Kleiberg, Susan Blackie i Michelle Phillips na audiciji su za ulogu Kay. Redatelj Francis Ford Coppola također je za ulogu smatrao glumice Genevieve Bujold, Jennifer Salt i Blythe Danner.
• Redatelj Francis Ford Coppola ponudio je ulogu Kay Adams talijanskoj glazbenoj zvijezdi Mini. No, pjevačica je to odbila, jer je filmska karijera nije zanimala.
• U početku je redatelj Francis Ford Coppola angažirao Arama Avakyana da uređuje sliku. No zbog kreativnih razlika urednik je otpušten.
• Producent Albert S. Ruddy izvorno je želio da Sidney J. Fury režira film.
• U originalnom romanu i u radnoj verziji scenarija o sicilijanskoj tradiciji da nikada ne odbije zahtjev na vjenčanju svoje kćeri, Kayu je rekao Michael Corleone.
• Film Kum nadahnuo je petnaestogodišnjeg Chrisa Columbusa za režiju.
• Za glumca Alda Raea razmišljalo se o ulozi Sonnyja Corleonea.
• Redatelj Francis Ford Coppola sastao se u Londonu s glumcem Francom Nerom kako bi razgovarao o njegovoj mogućoj izvedbi kao Sollozzo.
• Glumci James Caan i Alex Rocco glumili su u filmovima Slug (1973) i Freebee and Bean (1974).
• Tijekom poznate scene u restoranu, kada Michael Corleone puca u Sollozo i kapetana McCluskeyja, čuje se škripanje vlaka. Zvuk su dodali redatelj Francis Ford Coppola i montažer Walter Merch tijekom postprodukcije kako bi dodali napetost sceni.
• Španjolski redatelj Luis García Berlanga režirao je sinkronizaciju španjolske verzije filma.
• Jedini film nominiran za Oscara od svih nominacija te godine koji je istovremeno bio nominiran za najbolji film i najbolje kostime.
• Prvi put koncept "kuma" u odnosu na šefa mafije upotrijebljen je u filmovima 1961. godine u filmu "Pregršt čuda" s Glennom Fordom u naslovnoj ulozi.
• Suradnik producenta Gray Fredrickson ima malu ulogu kauboja u filmskom studiju.
• Tijekom snimanja filma glumci James Caan i Gianni Russo nisu se slagali i stalno su bili u sukobu.
• Tijekom proba scene s konjskom glavom korištena je lažna glava. No, na sceni je korištena prava konjska glava, koja je kupljena u tvornici hrane za kućne ljubimce. Prema Johnu Marleyu, njegov vrisak užasa bio je stvaran, jer nije upozoren da će se koristiti prava konjska glava.
• Tijekom snimanja, direktor fotografije Gordon Willis inzistirao je na tome da svaki kadar treba biti raspoređen kao da odražava nečije gledište. Redatelj Francis Ford Coppola zamolio ga je da tijekom scene atentata na Vita Corleonea ispuca nekoliko hitaca odozgo, tvrdeći da će ovaj kadar biti Božja točka vizije.
• Prema komentarima redatelja Francisa Forda Coppole na DVD izdanje filma, odvajanje mjesta krštenja scenama ubojstva nije uspjelo sve dok u postprodukciji urednik Peter Zinner nije zataškao glazbu za orgulje.
• Tijekom scene u kojoj obitelj odlučuje da Michael Corleone treba ubiti Sollozza i McCluskeyja, Santino Corleone petlja po svom štapu. Ovaj štap pripadao je glumcu Al Pacinu, koji je ozlijedio nogu snimajući scenu bijega iz restorana.
• Prema glumcu Al Pacinu u dokumentarnom filmu The Family Godfather: A Look Inside (1990), gotovo je otpušten nakon polovice snimki. Producenti studija Paramount Pictures vidjeli su scenu Michaela Corleonea na vjenčanju s prvim kadrovima s glumcem i nisu bili impresionirani glumčevom izvedbom. Na kraju, kada su u restoranu gledali scene ubojstava Sollozza i McCluskeyja, producenti su se predomislili i Al Pacino je zadržao svoj posao.
• Prizor McCluskeyjeve smrti snimljen je s lažnim čelom na glavi glumca Sterlina Haydena. Na sredini čela pripremljena je rupa od metka ispunjena umjetnom krvlju koja je zatvorena "čepom". Tijekom snimanja, "utikač" je naglo izvučen pomoću niti od monofilamenta koja se ne pojavljuje na filmu. Tako je postignut učinak da se na čelu McCluskeyja odjednom pojavila krvava rupa.
• Redatelj Francis Ford Coppola snimio je Sonnyjevo mjesto ubojstva u jednom kadru s pet kamera. Potrebu za snimanjem scene u jednom snimku diktirala je činjenica da je na tijelo glumca Jamesa Caana bilo pričvršćeno oko 150 skvobova koji su simulirali rane od metka iz mitraljeza. Sonnyev automobil, koji se također puškara iz mitraljeza, imao je izbušenih oko 200 rupa u koje su umetnuti skvibovi. Ova je scena bila jedna od najskupljih u filmu i koštala je oko sto tisuća dolara.
• U filmu je 18 leševa, uključujući konja.
• U filmu i originalnom romanu Michael Corleone imao je tjelohranitelja koji se ubija. Snimljena je scena ubojstva, ali izrezana iz filma, jer je vizažist Angelo Infanti na tijelu tjelohranitelja upotrijebio puno lažne krvi, što je na kraju izgledalo smiješno. Smrt Fabrizijeva tjelohranitelja ponovno je snimljena za nastavak filma, ali u drugačijem obliku, i opet ova scena nije bila uključena u konačni kazališni dio filma. Scena je korištena za Kum: Novela za televiziju (1977).
• Mjesto ubojstva Mo Greena hicem u oko kroz leću naočala snimljeno je pomoću posebnog mehanizma unutar okvira naočala koji je slomio leću.
• Odnos između redatelja Francisa Forda Coppole i direktora fotografije bio je vrlo napet tijekom snimanja. Jedan od razloga bio je taj što je direktor fotografije zahtijevao da glumci striktno slijede njegove upute gdje i u kojem trenutku trebaju ustati prilikom snimanja sljedeće scene. Ta je nužnost bila diktirana činjenicom da je film sniman u vrlo mračnoj rasvjeti, a glumcima za svaku scenu izvor svjetla postavljen je na određeni način. Ako je glumac ustao na pogrešnom mjestu ili nije imao vremena ustati tamo u pravom trenutku, onda se našao u sjeni.
• Don Vito Corleone umire 29. srpnja 1955. godine.
• Sonnyjeva scena smrti nadahnuta je završetkom Bonnie i Clydea (1967).
• Virgil Sollozzo i kapetan Mark McCluskey ubijeni su u siječnju 1946.
• U prva dva filma Michael Corleone stalno pije vodu, što je nagovještaj da boluje od dijabetesa. U trećem se filmu našao u dijabetičkoj komi.
• Gotovo svaka pojava naranče u kadru nagovještava smrt jednog od likova. Čak je i Fredova smrt u Kumu (1974) nagoviještena u prvom filmu. Događa se u sceni kada je Fredo nakon povratka iz bolnice sam u sobi s Vitom Corleoneom. U nekom se trenutku pokraj Freda pojavi malo drvce s narančama.

Više činjenica (+207)

Greške u filmu

• Pretpostavlja se da je scena kada Michael Corleone dolazi u Las Vegas ranih 1950-ih. Kad on, Fredo i Tom izađu iz automobila na prilazu hotela, s prozora predvorja vide se dva dugokosa hipija, čiji stil datira iz 1970-ih.
• U sceni u zračnoj luci noću se može vidjeti Cessna 182. Proizvodnja ovog zrakoplova započela je tek sredinom 1960-ih.
• Kada Michael zatekne oca nezaštićenog u bolnici, podiže slušalicu da nazove obitelj. Tip kabela koji povezuje slušalicu i telefon počeo se proizvoditi tek sredinom 1950-ih.
• Dok Michael Corleone kotrlja očev krevet iz bolničke sobe, u hodniku se može vidjeti plakat na kojem je Robert O. Lowry naveden kao vatrogasni povjerenik. Četrdesetih godina, kada se film odvija, Patrick Walsh bio je vatrogasni povjerenik.
• 1945. u filmu se prikazuje Empire State Building s 222 metra televizijske antene. Ovaj je televizijski jarbol instaliran tek 1950.
• U jednoj sceni, koja se događa 1947. godine, možete vidjeti američku zastavu s pedeset zvijezda.
• Kad se sprovodna povorka zavede na groblje, mogu se vidjeti automobili i vozila s sedamnaest kotača iz 1970-ih.
• Harmonika viđena u sceni vjenčanja bila je model "Excelsior", koji se počeo proizvoditi tek početkom 1950-ih.
• Prema radnji filma, Tom Hagen odletio je u Kaliforniju 1945. godine kako bi se sastao s producentom. Na ovoj sceni možete vidjeti zrakoplov Lockheed Constellation, čiji je prvi model u proizvodnju ušao tek 1947. godine, a ovaj je zrakoplov isporučen na komercijalne letove i kasnije.
• U sceni kada se pokušava izvršiti atentat na Vita Corleonea, jedan od napadača može vidjeti Berettu 70 u rukama jednog od napadača, koja se počela proizvoditi tek 1958. godine.
• U sceni vjenčanja kada Mama Corleone pjeva, pijanistica se može vidjeti u naočalama u plastičnim okvirima iz 1970-ih.
• Kad Apolonija skine spavaćicu, na tijelu joj se vidi bikini linija. S obzirom na obiteljske vrijednosti obitelji Apollonia, nije mogla nositi bikini.
• Prva dva filma odvijaju se od četrdesetih do početka šezdesetih. Lik Diane Keaton pojavljuje se u filmu s popularnom frizurom iz 1970-ih.
• Tijekom scene sastanka Moea Greenea i Michaela Corleonea može se vidjeti mikrofon dok Moe Greene prvi put sjeda.
• Kada Tom Hagen pokušava uvjeriti Sonnyja da ne ide u rat nakon pokušaja atentata na Vita Corleonea, tvrdi da će obitelj Corleone biti odbačena i da će svih pet obitelji loviti članove obitelji Corleone. Štoviše, obitelj Corleone jedna je od ovih pet obitelji.
• U 150. minuti, tijekom Donove pogrebne scene, možete vidjeti kako je jedan od sudionika pogrešno kršten.
• Kad Don Corleone razgovara s vlasnikom slastičarnice tijekom scene vjenčanja, muškarac drži malu čašu. Kad ustane da uhvati don Corleonea za ruke, čaša je još uvijek u njegovoj ruci, ali ne i u sljedećem kadru.
• Tijekom susreta Michaela Corleonea i Mo Greena, Fredo se vidi kako dva puta skida sunčane naočale.
• Tijekom večere Toma Hagena i Wolza, konobar dva puta dolijeva Hagenovu čašu u razmaku od nekoliko sekundi.
• U sceni s konjskom glavom krv se pojavljuje i nestaje na krevetu.
• Tijekom scene svadbene ceremonije, neposredno nakon što Kay Adams upozna Toma Hagena, cigareta u njezinoj ruci nestaje i ponovno se pojavljuje.
• Enzo (pekar) posjećuje Vita Corleonea u bolnici nakon što je teško ozlijeđen. Enzo u ruci drži veliki buket ružičastih karanfila. Kasnije, kad stoji u blizini bolnice s Michaelom Corleoneom, u rukama je već drugi buket s narančastim karanfilima i puno manji.
• Kad Michael Corleona razgovara s Apolonijinim ocem nakon što joj je dao ogrlicu, dvije osobe se mogu dva puta prošetati. Prvi put, kada se Apolonija prikazuje izbliza, a drugi put, kada se Apolonija prikazuje u daljini.
• U sceni, kada Michael govori Kay o Luci Brasi, on sjedi na stolici, naslonjen. Ali u sljedećem hicu iz drugog kuta, on sjedi, nagnut naprijed.
• Kad je Michael Corleone u automobilu Sollozzo i McCluskey, prilično je velika udaljenost između Michaela na prednjem sjedalu i dvojice putnika straga. U sljedećem kadru, prikazujući Michaela Corleonea izbliza, dvojica na stražnjem sjedalu odmah su iza Michaela.
• Odmah nakon ceremonije vjenčanja na Siciliji, Fabrizio krene niz brdo i izgubi kravatu. Kamera mijenja perspektivu kako bi Fabrizio ponovno izgubio kravatu.
• Kad Vito Corleone razgovara s Johnnyjem Fontaineom u njegovom uredu, Sonny je tamo. Sljedeći snimak prikazuje proslavu vjenčanja i u jednom trenutku možete vidjeti Sonnyja pored torte. U sljedećem kadru ponovo se prikazuje ured Vita Corleonea, gdje se nastavlja sastanak s Johnnyjem Fontaineom, a Sonny se vratio u ured.
• U sceni kada Luca Braci, prije sastanka s Vitom Corleoneom, razgovara sam sa sobom, uvježbavajući svoj govor, možete vidjeti da na zapešću ima pravokutni sat. U sljedećoj sceni, kad razgovara s Vitom Corleoneom, ispada da je njegov sat okrugao.
• U sceni kada Vito Corleone raspravlja o Barzinijevom pokušaju da ubije Michaela Corleonea, možete vidjeti da se količina vina u njegovoj čaši mijenja kako se pucanj mijenja.
• Kad Sonny razgovara s Pauliejem u sobi za sastanke, zatraži rakiju. U ovom trenutku desna mu je ruka između nogu. Sljedeće sekunde kad se kadar promijeni, njegova je ruka na kauču.
• U sceni kada Tessio na sastanak donese ribu zamotanu u novine, možete vidjeti da je papir s ribom isprva malo raščupan i lagano razmotan. U sljedećem okviru možete vidjeti da je svežanj ribe uredno presavijen.
• Kad Michael Corleone pročita novinski članak o pokušaju atentata na svog oca, zgužva novine i počne trčati. Na početku svog trčanja novine su zgužvane, a kad Michael prođe pored automobila, baci novine i u ovom je trenutku jasno da su novine uredno presavijene.
• U sceni kada Michael upoznaje Mo Greena u Las Vegasu, može se vidjeti kako iz džepa vadi kutiju cigareta. Sljedećeg se trenutka kut pucanja mijenja i Michael Corleone ponovno vadi kutiju cigareta.
• Kad Sonny prihvati paket s ribom, položaj jastuka na njegovom krilu mijenja se kako se mijenja okvir.
• Kad se Michael Corleone vraća u New York s susreta s Mo Greenom u Las Vegasu, dvije crne limuzine zaustavljaju se na prilazu s Michaelom i Kayom, vjerojatno u drugom automobilu. Sljedeći snimak mijenja kut kamere i prikazuje unutrašnjost automobila. Michael Corleone, Kay i njihov sin sjede u automobilu s dvoja vrata.
• U posljednjoj sceni, kada Michael Corleone dopušta supruzi da se raspita o njegovom poslu, možete vidjeti da je u početku čvor na kravati iskrivljen, a zatim se ispostavi da je ujednačen. Istodobno, okvir nije pokazivao da je Michael ispravljao kravatu.
• U sceni kada Michael Corleone i Kay večeraju (neposredno nakon pokušaja atentata na Vita Corleonea), količina vina u čašama mijenja se s promjenom okvira.
• Kad Tom i Woltz razgovaraju o Johnnyjevom sudjelovanju u novom filmu, on stoji pred vratima, desno od Wolza i lijevo od Hagena. Oba su glumca na svjetlu, ali u sljedećem kadru iz blizine, oba su glumca u sjeni.
• Film je zloupotrijebio izraz "Don" zbog pokazivanja poštovanja. "Don" se uvijek koristi s imenom, a ne s prezimenom, pa bi film trebao reći "Don Vito", a ne "Don Corleone".
• Naslovi u njujorškim novinama u filmu tiskani su fontovima koji nisu tipični za ove novine.
• Šminka Al Pacina u sicilijanskim scenama, kad Michael ima slomljenu čeljust, ne odgovara šminki u njujorškim scenama. To se dogodilo jer je tvrtka Paramount Pictures odlučila uštedjeti ne šaljući šminkera Dicka Smitha u Italiju s ostatkom ekipe.
• Tijekom borbe između Sonnyja i Carla može se vidjeti kako Carlo malo skače prije nego što ga Sonny baci na malu ogradu.
• U sceni izvan bolnice, dok se McCluskey (glumac Sterling Hayden) sprema udariti Michaela Corleonea, scena se mijenja i vidi se da još jedan glumac s dužom i tamnijom kosom zadaje udarac.
• Kad Michael Corleone izađe iz automobila ispred hotela u Las Vegasu, s njim je i njegov brat Fredo, ali očito je da ulogu Freda ne igra John Cazale, već drugi glumac.
• Sonny umire krajem 1948. ili početkom 1949., ali u jednoj sceni sluša sportski radijski prijenos od 3. listopada 1951. godine.
• Znakovi zaustavljanja u Novoj Engleskoj, gdje se Michael vraća sa Sicilije (prije očeve smrti 1953.), crveno-bijeli su. Ti su znakovi u to vrijeme bili žuti i crni, a crveno-bijeli postali su tek nakon sredine 1950-ih.
• Na mjestu ubojstva Barzinija, zgrada koja je sagrađena 10 godina nakon opisanih događaja odražava se na prozoru policijskog automobila.
• Na Donov pogreb, druge glave obitelji stižu sredinom 1950-ih godina glave Cadillaca, koje su puštene nekoliko godina nakon što su vlasnici automobila ubijeni.
• Kad Al Neri (odjeven u policijsku uniformu) ubije Barzinija i njegove tjelohranitelje, jasno se vidi da ispaljuje svih 6 metaka. Međutim, ispaljuje se samo šest hitaca.
• U sceni neposredno prije smrti Vita Corleonea razgovara s Michaelom Corleoneom i pita ga je li sretan sa suprugom i djecom. Međutim, Michael i njegova supruga Kay imaju samo jedno dijete, trogodišnjeg sina Anthonyja.
• Kad Tom Hagen kaže Vitu Corleoneu o Sonnyjevoj smrti, Vito izgovara frazu koja sadrži riječ "consigliere". Marlon Brando izgovara ovu riječ zvukom "G". Međutim, bilo koji Sicilijanac zna da se ovo slovo ne izgovara u ovoj riječi.
• Tijekom scene ubojstva Barzinija (Richard Conte) na odjeći su jasno vidljive rupe od eksplozije skviba. Međutim, u sljedećem kadru, kad Barzini padne niz stepenice, ove rupe nedostaju.
• Kad Sonnyja ubiju na brani, količina krvi na njemu mijenja se s promjenom okvira.
• U sceni kada Clemenza govori Michaelu kako se ponašati nakon što je ubio Sollozza i McCluskeyja, u ustima drži cigaretu. U sljedećem kadru, kad Michael Corleone hoda ispred njega, cigareta mu je u lijevoj ruci, a zatim opet u ustima.
• Tijekom scene smrti Vita Corleonea ima narančinu koricu u ustima i ona ispada iz njegovih usta. Kut se mijenja u Anthonyja i natrag, a kora je ponovno u ustima.
• Tijekom scene Sonnyjeva pucnjave, rupe od metaka pojavljuju se u automobilu u razini krova, nestaju i ponovno se pojavljuju kad se scena promijeni.
• U jednoj sceni Al Neri puca u Barzinijevog šofera i očito udara u prsa. U sljedećem kadru pokazuju da tijelo gofa leži na tlu, a krv teče odnekud sa zatiljka.
• U sceni u kojoj Rocco puca u Paulie u automobilu, kasnije se može vidjeti član posade koji se odražava u bočnom prozoru automobila.
• U jednoj sceni već ubijeni McCluskey trepće.
• U jednoj od scena možete vidjeti kako diše već ubijeni Sonny.

Više pogrešaka (+57)

Zemljište

Pazite, tekst može sadržavati spojlere!

Michael, ratni heroj, vraća se kući u Sjedinjene Države. Dolazi čestitati Konijevoj sestri na vjenčanju. I tek ovdje njegova djevojka Kate shvaća da je sin Vita Corleonea, najpoznatijeg američkog gangstera.

Glave dvije od pet obitelji koje kontroliraju njujorški podzemni svijet, Barzini i Tataglia, postavljene su da preuzmu kontrolu nad trgovinom drogom. Turčin Sollozzo spreman je pružiti im zalihe. Ali bez Corleoneova pristanka, to će biti problematično, a Kum se ne želi dogovoriti. Tada mu pošalju ubojice.

Preživi samo starac. I dok je on u bolnici, obitelj vodi najstariji sin Sunny, poznat po svojoj eksplozivnoj osobnosti. Prije svega, on osveti Tataljinog sina.

Svi razumiju da će Sollozzo tražiti način da ubije svog oca. A onda Michael, uvijek kloneći se obiteljskih poslova, organizira sastanak na kojem ubija i samog Turčina i policijskog kapetana koji ga je pratio, nakon čega bježi na Siciliju.

I u New Yorku nakon toga započinje rat mafijaških klanova. U njemu umire i Sunny. Da bi okončao krvoproliće, don Corleone, koji se oporavio, okuplja glave Pet obitelji i zaključuje primirje.

Michael dobiva priliku vratiti se kući i oženiti Kate, ali sada shvaća da će, kad mu otac umre, morati zauzeti njegovo mjesto.

Nakon sprovoda Vita Corleonea, vrijeme je za djelovanje. Dok su Mikey i njegova supruga u hramu zbog krštenja Konijevog djeteta, njegovi borci ubijaju Barzinija, Tatalyu i sve koji su sudjelovali u uroti.

Sljedećeg jutra, nakon što je saznala za ono što se dogodilo, Kate sa prestravljenjem pita svog supruga da pita je li to njegovo djelo. Kaže da nije. Ona se smiri i u ovom trenutku kroz otvorena vrata ureda ugleda ljude kako prilaze Michaelu i polažu zakletvu na vjernost. Shvaća da se u gradu pojavio novi Kum.

"Kum" je klasični roman o životu jednog od najmoćnijih američkih kriminalnih sindikata - mafijaškog klana Don Corleonea. Napisan s ogromnom točnošću, čitatelju omogućuje da pogleda u svetinju nad svetinjama mafije ne riskirajući svoje živote. Puzov roman bio je osnova za poznati film koji je režirao Francis Ford Coppola. Ova je slika dobila devetnaest različitih nagrada i s pravom se smatra jednom od najboljih u svjetskoj kinematografiji. Značajke. "OTKRIVENO. Misterioznost koja je osvojila svijet" - to su moderni trileri i detektivske priče, ponekad s malo mističnosti Prednosti. Knjige iz ove serije uvrštene su u TOP-liste najozbiljnijih ocjena, prodaju se u milijunima primjeraka i uvijek čine senzaciju na tržištu. Serija je nasljednica serije Milenij (Misterium). Autori. U seriji sudjeluju vodeći suvremeni autori akcijske literature (Stig Larsson, U Nesbo, Elizabeth George, Camilla Lackberg, Brian McGilloway, Robert Dugoni, Jon Colfer, itd.), Kao i ...

Opis koji je dodao korisnik:

"Kum" - zaplet

Vito Andolini imao je devet godina kada je ubijen njegov otac, koji se nije slagao sa sicilijanskom mafijom. Budući da mafija lovi njegovog sina, Vito je poslan u Ameriku. Tamo mijenja prezime u Corleone - prema imenu sela iz kojeg dolazi. Mladi Vito odlazi raditi u Abbandandovu trgovinu mješovitom robom. S osamnaest godina se ženi, a u trećoj godini braka ima sina Santina kojeg svi od milja zovu Sunny, a zatim još jednog - Frederica, Freddieja ili Freda.

Fanucci, gangster koji iznuđuje novac od trgovca, smjestio je svog nećaka na Vitovo mjesto, ostavljajući Vita bez posla, a Vito je prisiljen pridružiti se prijatelju Clemenzi i njegovom suučesniku Tessiu, koji pljačkaju kamione sa svilenim haljinama, inače će njegova obitelj umrijeti od glad. Kad Fanucci zahtijeva svoj dio novca prikupljenog na ovome, Vito ga je, pažljivo izračunavši, hladnokrvno ubiti. To čini Vita cijenjenom osobom u bloku. K njemu ide Fanuccijeva klijentela. Na kraju sa svojim prijateljem Gencom Abbandandom osniva kuću za trgovinu maslinovim uljem. Trgovcima koji se ne žele opskrbiti naftom bave se Clemenza i Tessio - skladišta gore, ljudi umiru ... Tijekom Prohibicije, pod krinkom trgovačke kuće, Vito je švercao alkohol, nakon ukidanja Prohibicije, prebacio se na kockanje. Sve više ljudi radi za njega, a svaki Vito Corleone pruža ugodan život i zaštitu od policije. Riječ "don" dodana je uz njegovo ime, s poštovanjem ga nazivaju Kumom.

Povijest

Prototip ličnosti obitelji Corleone bila je stvarna obitelj Bonanno. Joe Bonanno prototip je Vita Corleonea, Bill Bonanno prototip Michaela Corleonea. Međutim, najveći uvoznici maslinovog ulja u stvarnosti su bili još jedna kriminalna obitelj. Apsolutni prototip Johnnyja Fontainea je Frank Sinatra, koji je osvojio Oscara za ulogu Angela Maggia u filmu Freda Zinnemanna Od sada i zauvijek. Prema glasinama, ovu je ulogu dobio zbog pritiska mafije na producenta slike. Imao je i neuspješan brak s glumicom i neko je vrijeme izgubio glas. Sinatrina kći novinarima je potvrdila njegovu povezanost s mafijom. Roman je pun fraza i izraza koji su postali krilati. Gotovo svi su u obliku crnog humora.

Recenzije

Recenzije knjige "Kum"

Registrirajte se ili se prijavite da biste ostavili recenziju. Registracija će trajati najviše 15 sekundi.

Anastazije

Kum je prilično poznato djelo i na njemu je snimljen jednako zanimljiv film. Knjiga opisuje život mafije - točan, detaljan i zanimljiv! Mnogi citati iz knjige odavno su postali krilati, a sicilijanska mafija je zanimljiva i zastrašujuća. Autor je uspio točno prenijeti atmosferu, ispričati o svim tradicijama, običajima i životu sicilijanskih obitelji. Priča o svakom liku opisana je vrlo precizno.

Glavni lik, Vito Corleone, glava je sicilijanske obitelji, ljubazan u srcu, brižan i razumljiv. Vito Corleona dobar je otac svoje djece. Glavni moto klana je pomoći susjedu u bilo kojoj situaciji, jer će vam možda jednog dana zatrebati njegova pomoć. Naravno, od ovog djela očekujete stalne borbe bandi, pucnjave u mafiji i slično, ali čudno je što u ovoj knjizi to daleko nije od prvog mjesta. Tu prije svega vidimo ljudske osobine - poštovanje, predanost i zahvalnost.

Knjiga se čita pohlepno - uzbudljiva radnja, neočekivani zaokreti događaja - a sve to nadopunjuje nevjerojatna atmosfera zatvorena od znatiželjnih očiju!

Korisna recenzija?

/

• Slika Chatskog ("Jao od pameti")
• Esej na temu: Pechorin i dr. Werner, usporedne karakteristike junaka romana M
• Šolohov M. a. M.Sholokhov "Tihi Don". Iskustvo i pogreške Pogreške i iskustvo
• Zanimljivosti Melekhov je umro
• Problemi, sukob, ideološko značenje romana L
• Kako je vrabac požurio sažetak kući
• Slika Katerine u drami "Oluja"
• Vjenčanje Nastye Kamensky i Potapa: prve fotografije i videozapisi s romantične ceremonije Duet Potap i Nastya Kamensky, povijest
• Kako razlikovati Moneta od Maneta?
• Zvjezdane staze: filmovi po redu (popis TV serija i filmovi o Zvjezdanim stazama) Tamo gdje ničija noga nije kročila

• Tri pitanja za slavnu osobu: Pavel "Kinaman" Grinev Kinoman paša grinev
• Michael Jackson: kreativni život i biografija
• Tko je Sergej Kurginyan
• Studija o jednoj smrti
• Petrosyan Evgeny Vaganovich - biografija, obitelj i zanimljivosti
• Alien je sve o njihovoj vrsti. Xenomorph je što? Opće informacije, vrste, životni ciklus, reference u filmovima. Podrijetlo i ekologija
• Povijest likova. Cthulhu - tko je to? Postoji li cthulhu
• Limp Bizkit - Povijest \\ Biografija \\ Pregled \\ i Grupne fotografije
• Glazbenik Nikolaj Voronov: biografija, kreativnost i osobni život Pjevač Nikolai Voronov
• Gdje je slika "Mona Lisa" (La Gioconda)