Slavoluk pobjede primjedba zašto se zove. E
Izvrsni romanopisac, čiju sumornost i cinizam opravdavaju dubokim poznavanjem ljudi i života općenito, čini mi se da je Erich Maria Remarque pomalo podcijenjen na našim geografskim širinama. Bilo bi još točnije reći - pogrešno procijenjena. Napokon, dva od njegovih „najpromoviranijih“ romana - „Tri druga“ i „Svi tiho na zapadnoj fronti“ osobno mi se ne čine najbolji primjeri njegova djela.
Sjajni Slavoluk pobjede, knjiga o ljubavi i najdubljoj odanosti, koja može biti i jača, sasvim je druga stvar. Knjiga govori o čudovišnoj snazi \u200b\u200bprošlosti, koja vječno živi u našoj duši, i o toliko dubokom očaju da nam omogućuje da izađemo "s one strane" i vidimo mir i svjetlost.
1938. prošlog stoljeća. Glavni lik knjige, njemački kirurg Ravik, živi u Parizu i do dna pije gorku emigrantsku šalicu. Budući da svoje kvalifikacije ne može dokazati odgovarajućim službenim dokumentima, prisiljen je pomoći osrednjem i glupom lokalnom kirurgu. Lutajući hotelima, bježeći od policijskih prepada, komunicirajući s istim beznadnim jadnicima. Razmišlja o dvoje ljudi spašenih iz kandži Gestapa, za koje plaća vlastitim progonstvom. Ne možete razmišljati o tome je li ovo plemenito djelo vrijedilo takve žrtve - bolne smrti voljenog. A Ravik noću luta ravnodušnim gradom, puši i promatra čudne prizore noćnog života - uostalom, noću ljudi uopće nisu isti kao danju. Noć sve mijenja. Na jednom od mostova upoznaje Talijanku Joan - istu nemirnu dušu s istim banalnim nerješivim problemima u njezinu osrednjem emigracijskom životu ...
Prikaz ljubavne priče Joan i Ravika toliko je stvaran da se njihovi osjećaji doslovno mogu razumjeti i gotovo doživjeti prilikom čitanja. Kažu da je pod ta imena Remarque doveo sebe i Marlene Dietrich - neposredno prije Drugog svjetskog rata, ova su se dva prekrasna lika upoznala u istom romantičnom Parizu.
Međutim, kao i u životu, u trenutku susreta s jedinom i voljenom osobom, ne događa se čudo i okrutni točak života ne zaustavlja njegovo okretanje. Ljubavnici ne gaje nade i iluzije, a koliko je čudno, ovo ih lišava neizbježnog otrova uzajamnih nezadovoljstava - ljubav je u početku pogođena gorčinom beznađa, a noćni Calvados s jeftinim cigaretama ne ublažava posebno ovaj okus. Uz to, u Ravikovom se životu pojavljuje nova strast, koja ga upija i peče - kobni susret s bivšim mučiteljem-aktivistom Gestapa pokreće potpuno različite brzine mehanizma koji vuče lutke života za konce ...
Remarqueov nevjerojatni humor - ne toliko podrugljiv koliko dubok i mudar, omogućio je knjizi da uđe u mnoge nevjerojatne citate. I od njegovog najdubljeg razumijevanja mehanizama koji pokreću našu dušu, to boli divljenjem. Slavoluk pobjede višeznačna je knjiga u kojoj žive živi ljudi, svi ovi zadivljujuće uvjerljivi sporedni likovi živjet će vječno zahvaljujući geniju pisca. A čitanjem (i ponovnim čitanjem, naravno) postajemo malo mudriji i malo bistriji kroz tugu. I tjera vas na razmišljanje o krhkosti prekrasnih stvari i osjećaja koji čine naš život vrijednim. Vodite računa o ljubavi, dame i gospodo.
"Čovjeka nigdje ništa ne čeka, uvijek sve morate ponijeti sa sobom" - Erich Maria Remarque.
U studenoj noći u Parizu, Ravik zaustavlja ženu na mostu. Neznanac je u očaju. Ravik je najprije odvede u vozačku konobu, smještenu uz Slavoluk pobjede, i počasti normanskom votkom od jabuka - Calvados, a zatim u njezinu sobu u hotelu Enternational. Protagonist romana prvu polovicu noći provodi u operacijskoj sali s dr. Weberom i medicinskom sestrom Eugénie: pokušava ispraviti posljedice neuspjelog pobačaja na mladu djevojku. Pacijent umire. Na putu do hotela, Ravik ulazi u bordel Osiris. Tamo pije s upraviteljicom Rolandom i vraća se u svoju sobu.
Ostatak noći Ravik provodi sa ženom. Ujutro sazna da joj je ljubavnik umro dan ranije. Zajedno s neznancem Ravik odlazi u hotel "Verdun". Riješava pitanje izdavanja smrtnog lista, pomaže ženi koja se zove Joan Madu da joj vrati stvari i novac, plati račun za sobu, preseli se u drugi hotel - Milano.
Jednog od radnih dana, Ravik govori Weberu o svojoj situaciji: on je ilegalni emigrant koji je pobjegao iz nacističke Njemačke. U Francuskoj mu je zabranjeno ne samo raditi, već i živjeti, jer nema vizu. Ravik ne može unajmiti stan. Živi u Enternacionalu jer ne zahtijeva registraciju. U Njemačkoj je junak bio glavni kirurg velike bolnice. Ime Ravik izmišljeno je, uzeo ga je treći put kako bi izbjegao ponovno uhićenje ako ga otkriju francuske vlasti.
U četvrtak Ravik pregledava djevojke u bordelu Osiris zbog spolnih bolesti. Navečer igra šah s ruskim emigrantom, vratarom u noćnom klubu Šeherezada, Borisom Morozovim, u blagovaonici Enternacionala, psuje sa španjolskim časnicima, a od Joan dobiva drveni kip Madone.
Ravik posjeti Joan i pozove je na večeru u Bel Auror. Na kavi u Koloseumu, žena govori o sebi: ona je glumica, odrasla je u Italiji, otac joj je bio Rumunj, majka Engleskinja. Ravik je poziva na razgovor s Morozovim o poslu. Junaci piju cijelu večer. Ravik provodi noć u Joaninoj sobi.
Prodavačica šešira Lucienne Martine, koju je Ravik spasio od posljedica neuspjelog pobačaja, nije previše sretna što je izbjegla smrt. Razmišlja o tome kako platiti operaciju i vrijeme provedeno u klinici.
Sjedeći u bistrou, Ravik na ulici primijeti Haakea - Gestapoa koji je ubio Sibillu. U razgovoru s Morozovim junak saznaje da i Rus, baš kao i on, čeka vrijeme kada se može vratiti u svoju zemlju i obračunati s očevim ubojicama.
Kat Hagstrom stiže u Pariz. Prije dvije godine Ravik joj je uklonio slijepo crijevo, izvodeći svoju prvu uspješnu operaciju u francuskoj prijestolnici. Kat se prije dva tjedna razvela od supruga, koji je postao austrijski fašist.
Domaćica Enternationala priprema se za nove goste - španjolsku republikanku: portrete nacističkih vođa mijenja u komuniste - Lenjina, Trockog i druge. Navečer Ravik večera u Šeherezadi s Katom i vidi Joaninu lijepu i uzbudljivu izvedbu.
Tijekom operacije uklanjanja fetusa, ispada da Kat ima rak. Depresivni Ravik odlazi u Šeherezadu, gdje upoznaje Joan. Odlaze u krčmu kod Slavoluka pobjede, nakon čega odlaze do Ravika i prenoće zajedno.
Liječnik posjeti Lucienne. Djevojčica djevojke, Bobo, ponaša se krajnje prkosno. Navečer Joan prizna Raviku da je "živjela" cijeli dan. Drugu noć junaci provode zajedno.
Ravik ne uspijeva reći Kat o raku. Sama ga žena ne pita ni o čemu: vjeruje liječniku i misli da je sve u redu.
Primalja Madame Boucher - punašna žena u kimonu - odbija platiti 300 franaka za Luciennin neuspješni pobačaj. Ona vidi da je Ravik emigrant i poziva ga na zajednički rad. Noću liječnik razumije kako ga Joan "čeka" - s ljubavlju. Napušta hotel i vraća se tek ujutro.
Dječak po imenu Jeannot s nogom prignječenom automobilom dovodi se u kliniku. Kat svoje snove o budućnosti dijeli s Ravikom: želi imati staromodnu obitelj i djecu. Noću Joan liječniku prizna svoju ljubav i kaže da je sretna s njim.
Jeannot oduzeti nogu iznad koljena. Drago mu je što će mu osiguravajuća kuća sada isplaćivati \u200b\u200bdoživotnu mirovinu. Navečer Ravik večera s Morozovom i ponovno ugleda Haakea na ulici. Noću se liječnik prisjeća kako ga je Gestapo mučio, pokušavajući otkriti kamo su pobjegle dvije osobe koje su htjeli nacisti, kako je potom poslan u koncentracijski logor, a zatim u bolnicu, iz koje je kasnije pobjegao. Ravik luta ulicama tražeći Haakea, a zatim odlazi u Šeherezadu i Joan prizna svoju ljubav.
Glavni lik posjećuje pacijente - Kat, Jeannot, pregledava prostitutke u "Osirisu". Noću Joan kaže da je umorna i želi miran život u svom domu. Ravik joj govori o svojoj ilegalnoj situaciji i obećava da će zajedno otići u odmaralište. Pri sljedećoj operaciji, koju čini umjesto Durana, liječnik se cjenka za dvije tisuće franaka protiv uobičajenih dvjesto. Ravik operira Levala, glavnu osobu u poslovima emigranata. Noću Ravik ima noćnu moru. Kad se probudi, liječnik se prisjeti strahota Gestapa. Do jutra razgovara s Joan i pije Calvados.
U veljači 1939. Ravik i Joan otišli su na Francusku rivijeru. Sunčaju se, igraju se u kockarnicama, odlaze u restorane. Joan se vozi motornim brodom s novim prijateljima. Ravik misli da se ona već počela neprimjetno udaljavati od njega.
Tjedan dana nakon povratka s mora, Ravik svjedoči tragičnom padu radnika sa skele. Navodi svoju smrt i pomaže ozlijeđenoj ženi, koju je uhvatio pali snop. Policija koja je stigla na mjesto događaja uhiti Ravika.
Nakon tri mjeseca boravka u Švicarskoj, Ravik se vraća u Pariz. Morozov kaže liječniku da je Joan napustila Šeherezadu prije pet tjedana. Ravik traži ženu u Milanu, ali je ne pronalazi. Traži Webera da mu napravi jednostavnu operaciju uklanjanja slijepog crijeva i tek nakon toga osjeća se kao da se vratio kući.
Ravik upoznaje Joan u Cloche d'Or. Odvojenost je samo povećala njegovu ljubav prema ovoj ženi. Joan je bijesna što se Ravik nije potrudio pronaći je za dva tjedna u Parizu. Ipak, ona dolazi u njegovu sobu, a junaci provode noć zajedno. Ujutro Joan kaže da ne vjeruje Morozovu. Noću je Ravik uzalud čeka na Internacionalu igrajući šah s Borisom. Joan se pojavljuje tek dva dana kasnije. Nazvala je Ravika u kliniku i zamolila ga da dođe.
U Joaninom stanu Ravik kaže da ga neće dijeliti s drugim muškarcem. Navečer žena dolazi u njegovu sobu i traži dozvolu da ostane. Ravik je previše voli da bi joj to dopustio.
Kat Hagstrom vraća se iz Italije. Kaže liječniku o ratobornosti bez presedana koja se probudila u Talijanima. Kat zna da je bolesna.
U kafiću Triumph Ravik upoznaje Lucienne. Djevojčica je postala prostitutka. Nudi se Raviku, besplatno. Iz kafića liječnik odlazi u Louvre, a zatim, ne sluteći, do Joan. Pod njezinim prozorima Ravik shvaća da je zajedno s ljubavlju pronašao život.
U restoranu liječnik naleti na Haakea. Ovaj potonji ne prepoznaje Ravika: u njemu vidi sunarodnjaka s kojim možete razgovarati. Liječnik ne uspijeva ubiti Haakea, jer on i njegovi prijatelji odlaze u Berlin. Gestapovac obećava povratak za dva tjedna.
Duran traži od Ravika da ispravi posljedice neuspjele operacije. Liječnik pristaje operirati tek nakon što Durant prizna svoju pogrešku.
Kat traži od Ravika da joj pravi društvo na putovanju na kostimirani bal u Montfortu. Noću Joan dolazi liječniku i stvara mu scenu ljubomore. Ravik nema snage pustiti voljenu ženu.
Loptu Montfort uništava kiša. Ravik i Kat voze se automobilom po mokrom Parizu. Liječnik se ne može koncentrirati na razvijanje plana za ubojstvo Haakea.
Joan zove Ravika u četiri ujutro i moli da je spasi. Došavši do njegove voljene, liječnik shvati da je ona ponovno pokušala igrati na njegove osjećaje. Ravik traži od Joan da ga ostavi na miru. Kaže da je među njima bilo ljubavi, a samim tim neće ni biti prijateljstva.
Rolanda napušta Ozirisa kako bi se udala i otvorila vlastiti kafić s novcem koji je naslijedila nakon tetine smrti.
Čekajući poziv od Haakea, Ravik postaje nervozan. Liječnik razumije da dok se ne riješi Gestapa, ne može operirati pacijente. Morozov pomaže Raviku da odgleda poziv za Haakea i nabavlja mu automobil da ga ubije. Liječnik se slučajno susreće s Gestapom - u "Ozirisu". Poziva ga da ode u elitni bordel, odvede ga u Bois de Boulogne i ubije. Ravik odvodi tijelo gestapa u šumu Saint-Germain. Tamo zakopa leš u jamu, prethodno se svukavši i unakazivši Haakeovo lice. Liječnik sakriva žrtvine stvari u zemlju nekoliko kilometara od tijela. Ravik spaljuje gestapovske dokumente i imena robnih marki s odjeće.
Smatra se da je Slavoluk pobjede jedno od najboljih, najdirljivijih, najtužnijih i ujedno najsvjetlijih autorovih djela.
U ovom romanu Remarque govori o životu nadarenog njemačkog kirurga koji je bio prisiljen emigrirati u Francusku, u Pariz. Radnja se odvija uoči rata, a Remarque uspijeva vrlo precizno i \u200b\u200bvrlo suptilno prenijeti osjećaj neizbježne nadolazeće katastrofe. U ovom okruženju, njegov junak pokušava preživjeti, radeći kao pomoćnik liječnika lišenog talenta i ispravljajući svoje pogreške. Ubrzo mu dolazi osjećaj ljubavi, koji se ispostavlja vrlo snažnim i krajnje neprikladnim u datim okolnostima.
Književni kritičari smatraju da je "Slavoluk pobjede" donekle autobiografski roman. Doista, u njemu postoje brojne paralele: Remarque je također bio emigrant prisiljen živjeti izolirano od svoje domovine; bio je povezan i sa složenom ljubavnom vezom, međutim, ne s glumicom, kao glavnim likom romana, već s pjevačicom; poput svog junaka, Remarque je imao priliku osjetiti pun užas rata koji se približavao.
Naravno, sve su te slučajnosti bile korisne za roman - postaje zapanjujuće emotivan, svaku frazu, svaki zaokret u njemu autor osjeća. Nije bez razloga Slavoluk pobjede jedna od onih knjiga koje se mogu rastaviti na citate u cjelini - reflektirajući prirodu čovječnosti i ljubavi u svom romanu, Remarque s čitateljem, prije svega, dijeli ono što je živio i osjećao. To je jedan od razloga zašto uspijeva stvoriti iznenađujuće složene likove, od kojih je svaki punopravna, stvarna osoba. A zbog činjenice da su takvi "pravi" junaci prisutni u Slavoluku pobjede, ovaj roman ostavlja posebno ozbiljan i snažan dojam.
Ova knjiga neće ostaviti ravnodušnim suptilnog čitatelja koji razmišlja.
Ocjena: 10
Uvijek će biti na polici njenih omiljenih knjiga. Jedna od najboljih u Remarqueu. I premda nema takve dinamike djelovanja kao u romanu Sve tiho na zapadnoj fronti, a ljubavna tema izgleda nije tako svijetla kao u Tri druga, ali ovo je samo za prvi pogled. “A ovdje je ljubav. Vječno čudo. Ona ne samo da dugim snovima osvjetljava sivo nebo svakodnevnog života, već gomilu sranja može okružiti romantičnim aureolom ... „Vrlo dirljiv roman! "Neknjižna" stvarnost onoga što se događa posebno je dopadljiva. Pun dojam da već dugo poznajem te ljude Ravika i Joan Madou, Morozov, Kat, Eugénieinu neugodnu sestru i druge. Nema manjih i nezaboravnih likova; sve je izvorno i stvarno; čini se da mokri pariški pločnik možete dodirnuti rukom. Naravno, kako je to uobičajeno u Remarqueu, tu je opet glavno i omiljeno piće junaka i junakinje romana. Ako je u "Tri druga" to bio rum, a u "Vrijeme za život i vrijeme za umiranje." - kummel, onda u "Slavoluk pobjede" simbol sreće i udobnosti je Calvados. Sigurno vjerujete u istine koje su zvučale na stranicama knjige:
Lakše je spavati s čovjekom nego ga zvati imenom.
Sve što se može riješiti novcem je jeftino
Čovjek je sjajan u svojim planovima, ali slab u njihovoj provedbi. Ovo je njegova nevolja i njegov šarm.
Ocjena: 10
Ovo je zaista nevjerojatna knjiga. Počnete čitati - ne zahvaća iz prvih redaka, ali privlači ljepotom teksta. Ona opisuje svijet uoči rata - klimav svijet, gotovo nestvaran, užasan, ako bolje razmislite, svijet, ali čini ga tako živopisnim da i sami izgledate ilegalno u Parizu očekujući rat. Živite - bez dokumenata, u jeftinom hotelu, radite bez licence za sitniš ... Ali istodobno živite. Volite, pijete, igrate šah, spašavate živote ljudi, osvećujete se ...
Postupno, ne sluteći, zavolio sam ovu knjigu i njene likove. Vjerojatno sam to shvatio tek na posljednjih stotinu stranica, ali nisam mogao prestati čitati. Sve niti koje je autor postavio uvijene su u jednu kuglu - ovdje su i ljubav, i strast, i osveta, i početak rata - i sve odjednom od sablasnog postaje stvarno, oslobađa teret prošlosti, nesigurnost ilegalnog života završava kako bi ga zamijenila teška sigurnost francuskog koncentracijskog logora.
Ono što me začudilo je da u glavnom liku knjige nema očaja. Živi i može mu se pozavidjeti, unatoč svim okolnostima. Sve završava - i odmah započinje, život se, kakav god bio, nastavlja. I uz sve to, autor ne pribjegava moralizirajućim i sumnjivim životnim potvrdnim parolama. Ovo je za divljenje.
A kameni svod Slavoluka pobjeđuje poput refrena povijesti - vrlo rječit, zar ne?
"U praznoj noći samoće - tada čovjek može uzgojiti nešto svoje, osim ako nije pao u očaj ... Što znate o svemu tome?"
Ocjena: 9
Čitao sam Slavoluk pobjede, čitao sam Crni obelisk. Obje knjige nisu samo pobudile snažne emocije i dojmove, već su proizvele tako snažan psihološki utjecaj koji neće moći pružiti svaki iskusni psihoanalitičar. Nakon prve, zaklela se da neće uopće čitati Remarquea, šest mjeseci nije mogla ni pomisliti, ali usudila se. I usudit ću se opet ("Tri druga" u redu).
Ovdje je mnogo rečeno o semantičkom. lingvističke i druge vrijednosti Remarqueovih djela, bolje da ne kažem.
Htio sam vidjeti čije će recenzije biti više: muške ili ženske. I premda nisam brojao, prema knjigama koje sam pročitao, kritike su gotovo čisto muške, kao što sam i očekivao. Na web mjestu nema dovoljno djevojaka? Ne možete izraziti svoje mišljenje? Boje li se priznati vlastitu slabost?
Vjerojatno ne možete suditi po dvije knjige, ali činilo mi se da su to vrlo muška djela, ako mogu tako reći. Možda do sada niti jedan drugi meni poznati autor nije imao takvu misao. A ono što sam ovdje najviše željela vidjeti su ženske recenzije. Bilo bi vrlo zanimljivo.
Za mene osobno ovo je čitanje bilo ravno hodanju kroz devet paklenih krugova. Sva moja osobna iskustva isplivala su na površinu. Ponovno su se pojavila mučna pitanja i odgovori. Žene su napravljene drugačije od muškaraca, to nije novo, a iste stvari doživljavaju drugačije. Da, jecao sam, točno na ulici, na javnim mjestima i kod kuće, želio sam baciti knjigu, uništiti je, zaboraviti (ali imam vrlo poštovan stav prema knjigama). Tresla sam se od straha, od ogorčenja, od očaja, od boli, od krhkosti nade, od propasti ljubavi koju je pokazao Remarque - onoga što je za ženu važnije od svega ostalog. Za muškarce je posao mnogo važniji posao nego za većinu žena, takva je priroda. Žene su vezane uz dom, obitelj i stekavši ih često napuštaju vlastite hobije, prijatelje (kondicija i slične stvari se ne računaju). Većina žena neće moći pronaći utjehu, spas na poslu, u piću s prijateljima (namjerno ne razgovaram s prijateljima, ovaj izraz nije jednoznačan).
Uopće nisam književni kritičar, nisam poznavalac, običan diletant i dopuštam mi da me gađaju rajčicama, ali siguran sam da moja reakcija nije jedinstvena, dapače. Za mene je Slavoluk pobjede himna beznađa, himna izdaji u ljudskim odnosima. Općenito se čini da ne samo junaci i autorica ne vjeruju u žensko prijateljstvo, u žensku ljubav i vjernost, već pozivaju druge da ne vjeruju. Štoviše, u to su uvjerene i same žene. To je često slučaj, priznajem. Ali takva višetonska ploča beznađa da me ova djela ne potiču da vjerujem, volim i nadam se. Baš suprotno. Za mene ove Remarqueove knjige ni na koji način (u ovom smislu, samo u ključu odnosa, a posebno spolova) ne mogu biti optimistične. Nisam izgorjeli melankolik, ali boje su mi se tijekom čitanja toliko zgusnule da se jedva prisiljavam da nastavim izlaziti s muškarcem koji me zanima (jer zašto, ako bi od mene očekivao izdaju, a unaprijed bih trebao znati da sam samo jedna od slučajnih veza ). S mukom se prisilila da s 15 godina ne razmišlja iznova i iznova o smislu života koji ne postoji, umjesto da se trudi živjeti, sa zadovoljstvom predati se svom omiljenom poslu, truditi se, radovati se itd.
Djevojke, žene, primarno me zanima vaša reakcija. Ako se nađete ovdje, i čitate, i zabrinuti ste. Udio.
Divim se djelima Remarquea, ali ubijaju me. Htjela bih shvatiti, je li samo za muškarce takva književnost optimistična, gdje je sve toliko gore da se vlastiti život počne činiti rajem?
Šteta je ako od prve recenzije prekršim sva pravila zajednice. Šteta je ako netko misli da je ovo samo histerija. Ovo je očajnički pokušaj da razumijem, vidim ono što još nisam u stanju vidjeti i razumjeti. Strašan osjećaj od Remarquea, dužan sam objaviti svoju recenziju. I njegova je sudbina, poput sudbine svakog od nas, nepredvidljiva.
Ocjena: ne
Pokazalo mi se da mi je roman toliko blizak po svom mentalnom stanju da sam ga, čitajući, mentalno raščlanjivao na citate, žao mi je što ih nisam ispisao - jednostavno nisam htio da me prekidaju. Ali tek tada, nakon čitanja, ma koliko to zvučalo otrcano, ispijanje čaše Calvadosa kraj prozora u mračnoj sobi nekako nije tako zastrašujuće biti tužan - razumijete da niste sami na ovom svijetu, unatoč činjenici da je tako usamljen ..
Ocjena: 9
Priča o kirurgu i glumici, slučajnom susretu i želji za životom, a sve je to okruženo smrću i beznađem, željom da se živi punom snagom unatoč očaju, strahovima i čežnji. Noir ukrasi i dijalozi bez nepotrebnih riječi i razmišljanja. Ljubav, prijateljstvo, osveta i smrt.
Calvados, trešnja, poljska votka, konjak, vino, šampanjac, miris etera, kiše, kave i rakije. A sutra će biti rat.
Ocjena: 9
Smatram ovu knjigu najboljim Remarqueovim romanom. Kao i uvijek kod njega, riječ je o prijateljstvu, ljubavi, mračnoj sjeni prošlosti i ozbiljnosti našega svijeta. Ispostavilo se da su junaci toliko živi da kao da živite cijeli život, priča Ravich. Ovo je Remarque i neće biti sretnog završetka.
Ocjena: 10
Književnost takvih razmjera, takve kvalitete i takve vještine nemoguće je čitati s dosadom i obvezom - zasigurno ćete biti emocionalno uključeni u događaje i iskustva junaka romana, te u proces intelektualne obrade autorovih ideja i ideja, pogleda i uvjerenja, vrijednosti i vrijednosti. značenja.
Remarqueova veličina leži u činjenici da je osobnom sudbinom njemačkog ilegalnog imigranta Ravika uspio pokazati gotovo apokaliptičnu sliku propadanja Europe. I nije uzalud prije nego što je moj unutarnji pogled neprestano bljeskao slike mračnog poluosvijetljenog grada s tmurnim nebom koje je visjelo nad njim s oblacima koji jure i siju sitnu prodornu kišu, sa sivim likovima pogrbljenih i pogrbljenih ljudi s preplašenošću na duši i s očajem u glavama bačenim vani ... Ova sumorna srednjovjekovnost i polumračna prigušenost tonova proteže se ne samo na slike vanjskog svijeta, već i na one osjećaje i osjećaje koje junaci Remarqueove knjige doživljavaju i žive.
A također je Remarque majstor slika i simbola. I premda se i sam podsmjehuje simbolici u tekstu romana, slika Slavoluka pobjede koja se neprestano pojavljuje u knjizi nije nimalo slučajna - ako malo nagađate, možete zamisliti da
Spoiler (otkrivanje radnje)
Ravik, kao predstavnik najhumanijeg liječničkog zvanja, izvršavajući osobno smaknuće osobnom rečenicom nacističkog i fašističkog člana Gestapa Haakea, zasjenjuje se upravo ovim Slavolukom pobjede ...
Ali slika Slavoluka pobjede nije nimalo jedina i središnja (iako roman nosi ovaj naziv) - takvih je slika i simbola u tekstu poprilično, a pažljivi čitatelj i sam će ih pronaći tijekom čitanja. Jer Remarque je vrlo točan u izražajnim sredstvima i piše samo one dijaloge i unutarnje monologe koji su 100% realni, a daje samo takve slike vanjskog svijeta koje će maksimalno pomoći čitatelju da uđe u tkivo romana, da bude blizu njegovih junaka ...
Ocjena: 10
Ovo je pravo remek-djelo, a autor mu je genije. Remarque je uistinu izvanredan autor, s takvim stilom pisanja i prenošenja atmosfere, do sada nisam nikoga primijetio. Piše vrlo ozbiljne i životne situacije koje će uvijek biti relevantne, dok na sva ta pitanja odgovara s pozicije filozofije. Od samih prvih stranica priče jednostavno sam se zaljubila u glavnog junaka Ravika - sudionika Prvog svjetskog rata, njemačkog kirurga koji nema državljanstvo, živi u Parizu i operira pacijente umjesto manje kvalificiranih francuskih kirurga. I kao pravi kirurg na život gleda cinično, bez oklijevanja. Istodobno pomaže ljudima i preuzima beznadne slučajeve. Dalje, knjiga prikazuje ljubavnu priču s izvjesnom talijanskom glumicom Joan, na koju je Ravik praktički nabasao na ulici, u vrijeme njezinog mentalnog sloma. Ravik ju je uzeo pod svoje i pomogao joj u radu. No, ispostavilo se da je ta žena bila teret za Ravika, s kojeg se on želio riješiti, ali nije ga pustila. S emocionalnog gledišta, ova je priča najsnažnija, na nekim sam mjestima i sama mrzila ovu Joanu zbog takvog odnosa prema Raviku, ona ga je samo iskoristila. Ravik ima i prijatelja s kojim vode iskrene razgovore oko šahovske ploče i boce Calvadosa. Imaju sličan položaj, isti pogled na život - zajedno im je lakše i lakše. Druga je priča osveta. Ravik uspije namamiti u šumu i ubiti svog glavnog mučitelja, gestapovskog Haakea. To čini kako bi zaštitio druge ljude od onoga što je doživio, iako razumije da je to mali dio, ali na ovaj način može pomoći drugima.
"Živjeti život u miru ono je što se danas čini najnevjerojatnijom pustolovinom." Možda upravo u ovoj frazi leži smisao postojanja Ravika, koji se neprestano bori.
I naravno, ne mogu a da ne spomenem apsolutno nevjerojatan jezik Remarque. Uspio je maestralno opisati sve linije priča, dok je bio okušan filozofijom, što je sasvim prikladno. Nije bilo popuštanja radnje i digresija, već je jednostavno sve racionalno, od jedne priče do druge. Vrlo ugodno čitanje, koje vas istovremeno tjera na ozbiljno razmišljanje o životu.
Ocjena: 10
Čak i iskrena romansa, na ostalim stranama nije malo plakala. Karakter glavnog junaka još više liči na lik i sam smut, da u nas sat vremena možete spoznati takvu sličnost s onom erom misli. T tvir, možete poslati ponudu
Ocjena: 10
Divan posao, svidio mi se više "Crni obelisk".
Atmosferski, romantični i nekako depresivni uoči rata.
Nakon 25-godišnje budale Ludwiga Bodmera, čitanje o Raviku je ono što treba napraviti skok.
Svidio mi se odnos između Ravika i Joan. Iako je Joan, zapravo,
Spoiler (otkrivanje radnje) (kliknite na njega da vidite)
nije baš lijep lik.
Od scene s Haakeom malo sam upao u omamljenost. Autor je napisao vrlo detaljno. Izgleda autentično, emocije se prenose što je više moguće.
Završetak je sasvim u duhu Remarquea.
Ocjena: 10
Dakle, Slavoluk pobjede.
Ni sam ne znam odakle bih krenuo.
Ne želim koristiti različite klišeje poput "ovo je vrlo osobno djelo", "prodorna stvar", "tužna pjesma u prozi" itd. Primijenjene na Remarquea - uvelike bi smanjili troškove mog dojma o romanu. Ovo je sve pogrešno.
Slavoluk pobjede dio je života samog Remarquea, naime tužne ljubavne priče spisateljice i briljantne Marlene Dietrich. Vrlo pristojan, lijep čovjek, srce i misli, zaljubio se u lijepu ženu. I ona uzvraća. Čini se - što može biti ljepše? Vjerojatno ništa, ali samo do trenutka kada lijepa žena odluči ugodno urediti svoj život i ponaša se vrlo otmeno: u tu svrhu pronalazi ljubavnika, ostavljajući našu lijepu dušu glavnog junaka.
Tragediju situacije pogoršavaju mnogi čimbenici: naš je junak vrlo ranjiv, njemački je emigrant koji živi pod pretpostavljenim imenom i vrata mirnog, odmjerenog života u Parizu za njega su zatvorena, svijet je na rubu rata. Što radi naš junak? Ništa ... Odnosno, on samo živi i čeka da mu se lijepa dama vrati. Gubi različite mogućnosti za sastanak, mrzi je, svoju ljubav, čezne za osvetom, pati, shvaća da je osveta besmislena i ponovno čeka. Tužno je.
Osobno me tješio jedan mali, ali ... To - pogotovo duša našeg junaka, jer je on ... mazohist, poput svog časnog roditelja Ericha, pa bi mu se takva veza mogla svidjeti. Mogli su! Ponekad je bol ugodna. To je bol koja tjera usamljenost i, što je neobično, ispunjava srce snagom. Ona je ta koja gura našeg romantičnog junaka na nešto očajno, ali tako neophodno kad se u Parizu sudari sa svojim zakletim neprijateljem, gestapovskim Haakeom.
Nakon čitanja Slavoluka pobjede, pronašavši na karti Pariza sva mjesta spomenuta u romanu, još jednom ljuta na podmuklog zavodnika Remarquea Marlene Dietrich, koji je ostavio otvorenu ranu u duši genija, odlučio sam ponovno pročitati njihovu prepisku, odnosno Remarqueova pisma Marlene, jer su Dietrichova pisma Primjedbe su praktički izgubljene. To sam ja (ne razgovaraju o ovome, žao mi je) zajecao postavljajući si potpuno neprimjereno i glupo pitanje: Zašto nisam Marlene?!?!?!?! Zašto ona nisam ja?!?!?! Kako netko mogao odbiti Remarquea i njegovu ljubav?!?!
Iako je, naravno, imala svojih razloga ...
Dvije stvari su me umirile: činjenica da je Remarque i dalje bio sretan, što vrlo često spominje u svojim pismima, i spoznaja koliko volim život. Život koji ispod vanjske floskule krije rog izobilja pun čuda.
Ocjena: 10
Slavoluk pobjede, roman njemačkog književnika Ericha Marije Remarquea, prvi put objavljen u Sjedinjenim Državama 1945. godine; njemačko je izdanje izašlo 1946. Bilo je mnogo pretpostavki da je prototip glavne junakinje Joan bila Marlene Dietrich s kojom je Remarque provodio vrijeme u Parizu prije izbijanja Drugog svjetskog rata.
Zemljište
Radnja se odvija u Francuskoj 1939. godine. Ravik, veteran iz Prvog svjetskog rata, njemački kirurg bez državljanstva, živi u Parizu i operira pacijente umjesto manje kvalificiranih francuskih kirurga. Jedan je od mnogih useljenika bez putovnica ili bilo kakvih drugih dokumenata, stalno pod prijetnjom uhićenja i protjerivanja iz zemlje. Kod kuće je pomogao dvjema ljudima da pobjegnu, nakon što je preživio mučenje u Gestapu i smrt svoje žene u tamnicama, preselio se u Francusku, jer je emigrantima najlakše živjeti tamo. Slučajno upozna talijansku glumicu Joan Madu i sklopi vezu s njom, ljubavnici se ili posvađaju ili pomire. Ravik uspije namamiti u šumu i ubiti svog glavnog mučitelja, gestapovskog Haakea, obećavajući mu posjet elitnoj javnoj kući. Na kraju romana započinje rat, Joan je smrtno ranjena od metka ljubomornog glumca, Ravik se odbija sakriti pod krinkom ruskog emigranta i mirno se predaje policiji koja je upala u hotel u kojem živi.
Ekranizacije
Slavoluk pobjede, film iz 1948. u kojem su glumili Ingrid Bergman i Charles Boyer;
Slavoluk pobjede je film iz 1985.
Roman Erich Maria Remarquea "Slavoluk pobjede" prvi je put objavljen 1945. godine u Sjedinjenim Državama. U autorovoj domovini, u Njemačkoj, knjiga je objavljena samo godinu dana kasnije, u vrijeme dok je sam Remarque još bio u emigraciji u Americi, koja nije mogla postati njegov dom. Nakon toga, roman je preveden na desetke stranih jezika, više puta je sniman, objavljen i ponovno objavljen u različitim zemljama svijeta. Smatra se da je Slavoluk pobjede jedno od najboljih, najdirljivijih, najtužnijih i ujedno najsvjetlijih autorovih djela.
U ovom romanu Remarque govori o životu nadarenog njemačkog kirurga koji je bio prisiljen emigrirati u Francusku, u Pariz. Radnja se odvija uoči rata, a Remarque uspijeva vrlo precizno i \u200b\u200bvrlo suptilno prenijeti osjećaj neizbježne nadolazeće katastrofe. U ovom okruženju, njegov junak pokušava preživjeti, radeći kao pomoćnik liječnika lišenog talenta i ispravljajući svoje pogreške. Ubrzo mu dolazi osjećaj ljubavi, koji se ispostavlja vrlo snažnim i krajnje neprikladnim u datim okolnostima.
Književni kritičari smatraju da je "Slavoluk pobjede" donekle autobiografski roman. U njemu se doista mogu pratiti brojne paralele: Remarque je također bio emigrant prisiljen živjeti izolirano od svoje domovine; bio je povezan i sa složenom ljubavnom vezom, međutim, ne s glumicom, kao glavnim likom romana, već s pjevačicom; poput svog junaka, Remarque je imao priliku osjetiti pun užas rata koji se približavao.
Naravno, sve su te slučajnosti bile korisne za roman - postaje zapanjujuće emotivan, svaku frazu, svaki zaokret u njemu autor osjeća. Ne bez razloga se Arc de Triomphe smatra jednom od onih knjiga koje se mogu rastaviti na citate u cjelini - reflektirajući prirodu čovječnosti i ljubavi u svom romanu, Remarque s čitateljem, prije svega, dijeli ono što je živio i osjećao. To je jedan od razloga zašto uspijeva stvoriti iznenađujuće složene likove, od kojih je svaki punopravna, stvarna osoba. A zbog činjenice da su takvi "pravi" junaci prisutni u Slavoluku pobjede, ovaj roman ostavlja posebno ozbiljan, snažan dojam na čitatelja.
Važno je napomenuti da je ova knjiga prilično teška za percepciju - "Slavoluk pobjede" spada u kategoriju onih romana u kojima su ljubavna linija, događaji koji čine radnju na drugom mjestu. Likovi likova, njihova iskustva i osjećaji, misli i osjećaji dolaze do izražaja. Zbog toga je potrebno čitati Slavoluk pobjede u mirnoj atmosferi, biti sposoban razumjeti roman, osjetiti, proći kroz svaku autorovu frazu. Samo pod tim uvjetom čitatelj može razumjeti i prihvatiti roman.
U romanu "Slavoluk pobjede" Remarque priređuje svom junaku ljubavni test, sa svakom stranicom sve više i više otkrivajući dušu njegova štićenika.
Pred nama se pojavljuje junak Remarquea, osoba bliska autoru, izražavajući svoj svjetonazor. Doktor Ravik je izbjeglica iz Njemačke. Prisiljen napustiti domovinu u vezi s dolaskom nacista na vlast. Junak je usamljeni lutalica koji ne poznaje obitelj, dom, sreću. Živi u hotelu. Opterećen je prošlošću. Čudne se sjene vraćaju i uznemiruju ovog čovjeka. Jedino u čemu Ravik može naći utjehu je posao. Pokušava biti slobodan, ne želi nikome snositi odgovornost, boji se priviknuti na bilo što, jer osjeća da je svijet na rubu nove katastrofe. Pa zašto, poput mrava, pokušati nešto izgraditi ako će ionako sve biti uništeno. Zar ne bi bilo bolje pričekati bolja vremena. U svom položaju, Ravik osjeća svu krhkost emigrantskog postojanja. Njegov način samoobrane je neovisnost, želja za samoćom.
Ali, sasvim neočekivano, sve se u jednom trenutku promijeni. Tako je odredila sudbina, šansa, sudbina. Tijekom večernje šetnje, Ravik spašava ženu koja želi počiniti samoubojstvo skokom s mosta. On i ona stajali su na mostu, razmišljajući svaki o svom, ne sluteći što će sve podrazumijevati ovaj sastanak. Stajali su na mostu gdje ih je vjetar okrunio. U tim trenucima Ravik još nije znao da mu je noć rasula mir i da nije bilo nade da će sve vratiti. Kasnije, kad je počeo shvaćati da ga novi, davno zaboravljeni osjećaj vuče kao močvaru. Ravik se pokušao maknuti od ljubavi, ali ona ga je povukla za slabašna prsa. Kasno. Poznavajući priču o Remarqueovom junaku, neće se iznenaditi zašto se toliko trudi pobjeći od naklonosti, nježnosti, brige i ljubavi. Taj čovjek nije uvijek bio takav. Jednom kad je dobio prijatelje, voljenu djevojku Sibillu. Ravik i njegova voljena tijekom "ispitivanja" od strane Gestapa doživjeli su strašne fizičke i moralne muke. Pred njegovim je očima povrijeđena ona koju je volio, nikako joj nije mogao pomoći. Otišla je, a on nije mogao zaboraviti ovu noćnu moru, nije mogao zaboraviti Sibillu, nije mogao zaboraviti njezinu bol. I zašto se ponovno zaljubiti? Za što? Kada možete izgubiti voljenu osobu, kada joj možete nehotice donijeti patnju? Za što? Nije li bolje živjeti sam, a ne odgovarati ni za koga osim za sebe? Ravik nije mogao pobjeći. Počeo je živjeti kao njegova voljena. Neko se vrijeme Ravik borio, ali onda, kad je shvatio da je to uzalud, dao se cijeloga sebe bez traga. Bilo je nemoguće vjerovati da ljubav može toliko promijeniti čovjeka. Umjesto tvrde kore i egoista, vidimo mekanu, brižnu osobu. Radi dobrobiti svoje voljene, Ravik nadilazi svoja načela: traži povećanje plaćanja za operacije, radi za nju. Ali ona to ne može cijeniti. Joan vjeruje da bi tako trebalo biti. Potpuno je drugačija i ne može ga razumjeti.
A Ravik već sve zna, zna da ona poput leptira leti do vatre. Sjaj, sjaj i materijalno blagostanje za nju su puno važniji od ljubavi. Ne grdi je zbog toga. Svi su ljudi različiti, ona je ono što jest. Od samog početka bilo je jasno da dugo neće moći biti zajedno. Koncept ljubavi, života s tim ljudima potpuno je drugačiji.Nakon što je Ravik protjeran, Joan ga nije mogla dočekati, prebrzo je zaboravila svoje riječi, svoju ljubav. Liječnik je, pak, nije htio dijeliti s nikim, nije htio igrati sporednu ulogu u njezinom životu.
Roman "Slavoluk pobjede" izvorno je zamišljen kao scenarij. Glavnu ulogu u njemu trebala je imati Marlene Dietrich. Književnik joj je u svojim pismima mnogo puta ponovio radnju ovog romana; Marlene je bila prototip glavnog lika. Međutim, "Slavoluk pobjede" je "roman o Raviku", kako ga je Remarque nazivao u svojim dnevnicima i pismima (zanimljivo je da se književnik gotovo desetljeće dijelom poistovjećivao sa središnjom figurom romana, kirurgom Ravikom; svoja je pisma potpisivao s tim imenom), bio gotov nakon što se spisateljica rastala od poznate glumice. 1945. godine, s velikim poteškoćama - sjećajući se neuspjeha Love your bližnjega, izdavači nisu htjeli uzeti rukopis druge Remarqueove knjige o emigrantskom životu - književnik ga je ipak uspio objaviti. Kao i u slučaju Svi svi tiho na zapadnoj fronti, i ovaj je roman postigao zapanjujući uspjeh. U Sjedinjenim Državama prodano je više od dva milijuna primjeraka u godinu dana.
Još u prosincu 1937. godine Remarque je Marlene Dietrich iz Pariza napisao: „Nikad se nisam osjećao tako loše. Izgubljen sam. Izgubljen sam u ovoj podzemnoj rijeci (u romanu Remarque više puta povlači paralelu: Slavoluk pobjede su vrata u pakao) ... Izgubljen sam u srebrnom prosinačkom zraku, izgubljen sam na sivom melankoličnom nebu. " Osjećaj izgubljenosti dominira Slavolukom pobjede. U središtu romana je tragedija ljudi kojima su fašisti oduzeli ne samo domovinu, ne samo imovinu, već i živote ... Jučer su osjećali čvrstu potporu pod nogama, a sada su morali postati ljudi bez korijena-proleteri.
Uspjeh ovog romana, očito je bila unaprijed određena "kinematografijom" koja je u njemu prvotno položena: jasna linija priče, zanimljivi, "živahni" likovi, prvorazredni dijalozi, na što je Remarque bio posebno ponosan. "Lako mi je raditi ono što drugim piscima teško pada", rekao je pisac o ovom romanu, "da pišem u skladu s njihovim zvukom." Nažalost, Arc de Triomphe u režiji Lewisa Millstonea, direktora filma All Quiet na zapadnoj fronti, glumeći briljantnu Ingrid Bergman, imao je samo relativan uspjeh kod javnosti.
Jedan od najpoznatijih romana 20. stoljeća prvi je put objavljen u posljednjoj godini Drugog svjetskog rata. Književnik je počeo raditi na knjizi krajem tridesetih. O čemu se radi u Slavoluku pobjede? Sažetak romana predstavljen je u današnjem članku.
o autoru
Književnik je rođen 1898. godine. Remarqueov rodni grad je Osnabrück. Već u ranim godinama Erich je pokazivao ljubav prema književnosti. U mladosti je volio rad takvih pisaca kao što su Thomas Mann, Stefan Zweig, Fyodor Dostoevsky. 1904. godine Remarque je ušao u crkvenu školu. Pet godina kasnije - u učiteljsko sjemenište.
Književnik se 1925. oženio Juttom Zambona, koja je postala prototip glavne junakinje romana Tri druga. Djevojčica je dugi niz godina patila od konzumacije. Ovaj je brak trajao oko četiri godine. Istina, kasnije se Remarque ponovno oženio Juttom. Ali ovo je već bio lažni brak koji je ženi omogućio da napusti Njemačku.
Remarqueova djela prožeta su mržnjom prema fašistima. Početkom tridesetih pisac je bio prisiljen napustiti domovinu i otići u Švicarsku. U Njemačkoj njegove knjige nisu samo zabranjene, već i javno spaljene. Izvođenje književnih djela Remarquea nacisti su popratili sloganom "Ne - crtačima koji su izdali heroje rata!"
Godine 1939. književnik je otišao u Sjedinjene Države. Državljanstvo je uspio dobiti samo osam godina kasnije. Početkom pedesetih započeo je vezu sa poznatom glumicom Paulette Goddard. Godine 1957. Remarque se razveo od Jutte i oženio bivšom suprugom Charlieja Chaplina. Ostatak života proveo je u Švicarskoj, kamo je otišao 1958. godine. Jedan od najpoznatijih prozaista 20. stoljeća, predstavnik književnosti izgubljene generacije, preminuo je 1970. u švicarskom gradu Locarno.
Iz povijesti pisanja
Krajem tridesetih, Remarku je postajalo sve teže raditi u Njemačkoj. Njegove knjige nisu odgovarale službenoj ideologiji. Osim toga, promijenio je njemački pravopis svog prezimena u francuski, što nije moglo ne izazvati negativnu reakciju vlasti.
1939. godine književnik je upoznao Marlene Dietrich. Remarque je započeo vezu sa slavnom glumicom. Dietrich je taj koji je prototip glavnog ženskog lika u romanu. Saznavši samo kratki sažetak Slavoluka pobjede, glumica se naljutila. Uopće joj se nije svidjelo što je junakinja Remarqueova djela bila samo obična restoranska pjevačica. Marlene Dietrich u to je vrijeme već bila svjetska zvijezda.
"Slavoluk pobjede" Napomena: sažetak po poglavlju
Remarqueov junak iz prve je ruke znao što je fašizam. Čitatelj će o svojim iskustvima saznati što je Ravik doživio u Njemačkoj. Ključni događaji iz biografije kirurga njemačkog podrijetla spomenuti su u sažetku Slavoluka pobjede. Remarque je u svojoj knjizi stvorio nekoliko priča. Tko je od njih glavni, sporni je. Sažetak knjige "Slavoluk pobjede" naveden je u nastavku prema planu:
- Ravikova prošlost.
- Joan.
- Ravik i Morozov.
- Sudbina emigranta.
- Hapšenje.
- Osveta.
- Joanina smrt.
- Rat.
Radnja Romana odvija se na početku rata u Francuskoj. Glavni lik je odbjegli njemački kirurg Ravik, koji potajno, bez dokumenata, živi u Francuskoj. Posjedujući dovoljno profesionalnih vještina i dugogodišnje iskustvo, radi, zamjenjujući manje kvalificirane francuske liječnike. Sudbinom je morao napustiti rodnu zemlju. Vjerovao je da će mu u Francuskoj biti lakše, a život će se poboljšati.
Tijekom ovih godina u Parizu je bilo mnogo izbjeglica iz Njemačke. Napustili su domovinu izmučeni fašističkim režimom i progonom. Mnogi nisu uspjeli izbjeći uhićenje nakon izbijanja rata. Međutim, ono što se dogodilo Raviku četrdesetih godina, ni sažetak romana "Trijumfalno svijetlo", ni književni izvor neće dati ideju.
Ravikova prošlost
Živeći u svom rodnom gradu, olakšao je bijeg prijateljima, spasivši ih tako od pogubljenja. I sam Ravik proveo je nekoliko tjedana u Gestapu. Zajedno s njim uhićena je i njegova voljena. Sibylla je mrtva. Ravik nikada neće oprostiti Gestapu ovu smrt.
Knjigu njemačkog književnika možemo rastaviti na citate. Sažetak "Slavoluka pobjede" ne dopušta uvažavanje vještine autora. Radnja romana je tragična, ali njegovi junaci ne izgovaraju patetične riječi. Ravik je hladan i suzdržan. Čini se da mu nedostaje sposobnost brige. Ali taj se dojam stvara tek na prvim stranicama romana "Slavoluk pobjede". Čitanje primjedbe u kratkom sažetku znači procjenjivanje samo spisateljeve sposobnosti stvaranja uvrnutih, zadivljujućih zapleta. Napokon, djela ovog autora ispunjena su suptilnim psihologizmom, lakonskim filozofskim izrekama.
Joan
U Francuskoj, u jesenskoj noći, junak upoznaje ženu koja je u dubokom očaju. Odlaze u ustanovu u kojoj piju Calvados, a zatim provode noć zajedno. I tek ujutro sazna da se zove Joan Madu, a njezin je položaj prilično težak.
Nezaposlena je glumica. Čovjek s kojim je stigla u Pariz umro je sinoć. Junak joj pomaže u organizaciji sprovoda.
Ravik i Morozov
U sažetku Slavoluka pobjede Ericha Marije Remarquea, valja napomenuti da je junak ove knjige izbjeglica. Treba reći da je emigrantska tema gotovo glavna u romanu. Sve što se događa Raviku, na ovaj ili onaj način povezano je s njegovom prošlošću. Pripovjedač nije govorio samo o sudbini glavnog lika, već i o sudbini ostalih emigranata. Na primjer, Morozov - Ravikov prijatelj. Ovo je prilično šareni lik. Već se radi duhovitih dijaloga Morozov i Ravik ne bi trebali ograničiti na kratki sažetak "Slavoluka pobjede" E.M. Napomena.
Sudbina emigranta
U razgovoru s kolegom Ravik otkriva: on je odbjegli emigrant i nema pravo raditi i živjeti u Francuskoj. Mora živjeti u hotelu u kojem nisu potrebni dokumenti i registracija, i što je najvažnije - da sakrije svoje pravo ime.
Ravnodušnost, neprestano pooštravanje životnih uvjeta, pokušaji traženja i protjerivanja iz zemlje samo su zasebni dodiri slike odnosa društva prema ilegalnim imigrantima.
Hapšenje
Junak ima ljubavnu vezu s Joan. Pomogao joj je u radu. U Joaninu su se izgledu dogodile značajne promjene: sada ona nije bezlična, očajna žena, već prilično bistra, privlačna osoba.
Joan jako želi normalne, ljudske odnose, u kojima se ne treba skrivati \u200b\u200bi stalno biti u strahu. Na temelju toga dolazi do svađe između ljubavnika. Pravi sukob među junacima nastaje nakon što je kirurg uhićen i deportiran u Švicarsku. Ondje ostaje oko tri mjeseca i ponovno se vraća u Francusku, gdje se ubrzo rastaje s Joan. Za to vrijeme žena je uspjela pronaći drugu. Kako se ispostavilo, ona ne zna čekati.
Slučajan sastanak
Ravik se u Francuskoj sastaje s Haakeom - zaposlenikom Gestapa. Sretnom prigodom ne prepozna bivšeg zatvorenika, naprotiv, sretan je što je u pariškoj prijestolnici sunarodnjaka. Kirurg poziva Haakea da posjeti poznati bordel, ali prevario ga je da bi ga odveo u šumu Bulon. Počinivši ubojstvo, odnijet će neočišćeni leš u šumu Saint-Germain.
Osveta
Remarque je ovoj priči posvetio samo nekoliko stranica. Ravik slučajno na pariškoj ulici vidi muškarca koji je kriv za smrt svoje djevojke. Haake je bio taj koji je ispitivao Sibillu. Upravo ju je on natjerao na samoubojstvo. Djevojčica se objesila u svojoj ćeliji nakon još jednog razgovora s istražiteljem.
Ravik počinje špijunirati svog neprijatelja. U preuzbuđenom je stanju. Liječnik nikada nije mislio da će jednog dana imati sreće i da će upoznati ovog čovjeka. Ali u mislima ga je uništio više puta. Ravik ubija oficira Gestapa. Ali ovaj mu zločin ne donosi osjećaj olakšanja.
Joanina smrt
Na kraju romanse, junaka je čekao još jedan šok. Joan je upucao drugi udvarač. Kirurg pokušava dobiti metak, ali to samo pogoršava njezino stanje. Oboje razumiju da je smrt blizu i priznaju si ljubav. Nakon čega Ravik ubrizga Joan smrtonosnu injekciju kako bi joj ublažio umiruću patnju.
Izgubivši sve, nije protiv policije. Pri sljedećem uhićenju daje svoje ime. Francuska je okupirana. Ravik razumije što ga čeka u Parizu, zarobljenom od nacista. Ali više se ničega ne boji. Strah je svojstven onima koji imaju što izgubiti. Ovo je sažetak Slavoluka pobjede Ericha Remarquea - knjige o ljubavi, osveti, samoći.
Glavni lik
Ravik je liječnik, profesionalac u svom području, koji nema ambicija, interesa, osobnu korist. Sve se to događalo prije, u prošlom životu. Remarque čitatelju pokazuje jedinstvenu sposobnost usredotočenja na glavno, skupljanja volje u šaku. Činjenica da je Ravik već dugi niz godina sanjao o osveti čitatelju postaje poznata iz razgovora s Morozovim. Čitajući prva poglavlja, stječe se dojam da je Roermarkov junak razorena, ravnodušna osoba, nesposobna za osjećaje. Ali ne, on zna voljeti i mrziti.
Voljena žena
Ravik je opsjednut svojom ljubavlju. No, njegova veza s Joan u početku je osuđena na propast. Može li biti zadovoljan fataleom? Ljudi poput Joan i božice su i bludnice. Žive u pohlepnoj potrazi za zadovoljenjem osjetila. Sreća s njima je iluzorna, ali emocije su preplavljene.
Prototip Joan, kao što je već spomenuto, filmska je zvijezda Marlene Dietrich, a Ravik je sam Remarque. Bolna ljubav spisateljice i glumice trajala je petnaest godina. Remarque je svojim romanom "Slavoluk pobjede" želio ozdraviti. Ljubavna priča Joan i Ravika opisana je tako živopisno, živopisno da se njihovi osjećaji u doslovnom smislu mogu razumjeti i gotovo doživjeti tijekom čitanja.
Međutim, u trenutku susreta sa ženom koja za Ravika postaje najbliža osoba u hladnom, ali prelijepom Parizu, ne događa se čudo, grubi kotač života ne zaustavlja svoju rotaciju. Ljubavnici ne gaje nade i iluzije, a koliko je čudno, ovo ih lišava neizbježne biljke uzajamnih uvreda - ljubav u početku pogađa riječ beznađa, a noćni calvados (omiljeno piće Remarqueovih junaka) s omekšanim jeftinim cigaretama ne briše ovaj okus. Uz to, u Ravikovom životu pojavljuje se nova strast, koja upija i pali njegovu strast - sudbonosni susret s bivšim mučiteljem-Gestapom pokreće sve ostale zupčanike mentalnog mehanizma.
Remarqueov nevjerojatni humor, ne toliko podrugljiv, ali dubok i mudar, natjerao je knjigu na mnoštvo zapanjujućih citata. Od njegovog najdubljeg razumijevanja mehanizama koji pokreću ljudske duše, postaje pomalo tužno. "Slavoluk pobjede" - višeznačna knjiga, nastanjena svijetlim, jedinstvenim slikama. Svi ovi nevjerojatno uvjerljivi likovi živjet će vječno, zahvaljujući geniju pisca. Čitanje Remarqueova romana čini čitatelje mudrijima, vedrijima kroz bezgraničnu tugu protagonista.
