У дома > Изневеряващ съпруг > Другата страна на монетата е значението на фразеологичните единици. Обратна страна на медала (Медалът има две страни)


Другата страна на монетата е значението на фразеологичните единици. Обратна страна на медала (Медалът има две страни)




Обратната страна на медала - другата не е добра, а не показна страна (Голям обяснителен и фразеологичен речник (1904)).

Медалът има две страни - всяко явление има поне две страни (обикновено едната е добра, а другата е лоша).

Руският писател (1860 - 1904) в своята история "" (1886) описва мислите на млад съпруг за жена си. Отначало той се скара с нея, че не е достатъчно грамотна, пише с грешки и не може да поддържа малки разговори. Но след като получи вкусен обяд от нея, той помисли, че „ Медалът има две страни"- тя е красива, знае как да готви добре, не му задава неудобни въпроси.

Фразата се използва и на френски: le revers de la medaille (обратната страна на медала).

Примери за

(1860 - 1904)

"" (1886) - съпругът говори за глупава, но хубава съпруга:

„Напразно днес я обезсърчих, горкото нещо ... - мисли той.„ Защо й казах толкова жалки думи? Тя наистина е глупава с мен, нецивилизована, тясна, но ... медалът има две страни и audiatur et altera pars ... (нека се чуе отсрещната страна ... (лат.)) Може би хиляди пъти по-правилно са тези, които казват, че безмислеността на жените се основава на призванието на жената ... Тя се е наричала например съпруга си любов, раждайте деца и нарязвайте салата, така че, по дяволите, са нейните знания? Сигурен!"

(1828 - 1910)

Анна Каренина (1873 - 1877), част II, глава XXVIII. Каренин казва:

"... не забравяйте, че военните, избрали тази дейност, скачат и се съгласете, че всяко призвание има своето обратната страна на медала."

(1812 - 1891)

"" (1855-1857), част 2, гл. 8:

"Може би ще ми възразят, че има повреди, спиране, особено през зимата; понякога няма достатъчно елени или, ако има много минувачи, конете скоро ще се изтощават и тогава ... Да, обърнете медала - оказва се, че пътникът понякога ще бъде по средата на пътя “.

Другата страна на медала Разг. Противоположни, отрицателни качества на нещо. [ Обломов] започна да анализира поетичния момент, който изведнъж загуби цвета си, веднага щом Захар заговори за това. Обломов започна да вижда от другата страна на монетата (Гончаров. Обломов).

Фразеологичен речник на руския литературен език. - М .: Астрел, AST... А. И. Федоров. 2008 г.

Вижте каква е „Другата страна на монетата“ в други речници:

    Разпространение. Противоположни, отрицателни качества на нещо. [Обломов] започна да анализира поетичния момент, който изведнъж загуби цвета си, щом Захар започна да говори за това. Обломов започна да вижда от другата страна на монетата (Гончаров. Обломов) ...

    обърнете страна на монетата - грешната страна (обратната страна) на медала (формулировката), другата не добра, не показна страна Медал (собствена) метална вещ като монета, но не ходеща една Ср. Металум, метал. Ср Жени, военни, денди; Злато, пари, диаманти, Охана, алчен вид ...

    обърнете страна на монетата - Обратната (друга) страна на меда / дали От другата страна на това, което l. случаи (обикновено отрицателни) ... Речник с много изрази

    Фразеологичен речник на руския литературен език

    грешна страна (задна страна) на медала - (бележка под линия) друго не добро, не показно странично Медално (собствено) метално нещо като монета, но не и ходене ср. Металум, метал. Ср Жени, военни, денди; Злато, пари, диаманти, Охана, алчни погледи, потънали в скръб лица ... Ето тогава ... ... Големият обяснителен фразеологичен речник на Микелсън

    страна - s, вина. странична; пл. род. ron, dat. нас; ж. 1. Пространство, място, разположено в това, което l. посока от кого, какво л .; самата тази посока. Хоризонтални страни. Към гората. Разпръснете се в различни посоки. От страната на гората. От всички страни ... енциклопедичен речник

    Грешната страна на медала - Грешната страна (обратната страна) на медала (формулировката) е друга лоша, невиждана страна. Обяснено Медал (собствен) - метално нещо от вида монета, но не и ходещо. Ср Металум, метал. Ср Жени, военни, денди; Злато, пари, диаманти, Охана, ... ... Големият обяснителен фразеологичен речник на Микелсън (оригинален правопис)

    Разпространение. Същото като href \u003d "/ dict / frazslov / article / 4 / 9705.htm" от другата страна на монетата / a. Съгласете се, че всяко призвание има своя недостатък (Л. Н. Толстой. Анна Каренина) ... Фразеологичен речник на руския литературен език

    медал - I. МЕДАЛ I и, ф. médaille f., то. medaglia, то. Медай. 1. Метален знак в памет на това, което Л. събитие или лице със снимка и надпис. ALS 1. Видя Негово Величество как те изсекли златен медал в негова чест. Вед. 1719 2 307. Много ... Исторически речник на руските галицизми

    Avnery, Uri - Uri Avnery אורי אבנרי ... Wikipedia

Книги

  • От другата страна на монетата. Съвременна история на допинга Купете за 435 рубли
  • Другата страна на монетата Модерната история на допинга, Drange M. Допинг скандалите редовно разтърсиха света на спорта през последните половин век. Никаква голяма конкуренция не е завършена без разкрития, водещи до разрухата на някои от най-звездните кариери. Но желание ...

Разпространение. Противоположни, отрицателни качества на нещо. [ Обломов] започна да анализира поетичния момент, който изведнъж загуби цвета си, веднага щом Захар заговори за това. Обломов започна да вижда от другата страна на монетата (Гончаров. Обломов).

  • - - В Русия до 1917 г. М. се присъжда на базата на Хартата на гимназиите през 1828 г. В СССР те са създадени с постановление на Съвета на народните комисари на СССР през 1944 г. Златното и среброто имаха същото име: „За отличен успех и образцово поведение“ ...

    Педагогически терминологичен речник

  • - Конкурсът за наградата на проф. Н. Й. Жуковски „За най-добрите работи по математика и механика“ е учреден на 3 декември 1920 г. с указ на правителството на Руската федерация ...

    Енциклопедия на технологиите

  • - 1) медал, присъден от Президиума на Академията на науките на СССР. С постановление на Министерския съвет на СССР от 8 май 1973 г. е създаден златен медал А. Н. Туполев „За изключителна работа в областта на авиационната наука и технологии“ с ...

    Енциклопедия на технологиите

  • - видове държавни награди на Руската федерация, които са най-висшата форма за насърчаване на гражданите за изключителни услуги в икономиката, науката, културата, изкуството, отбраната на отечеството, държавното изграждане, възпитанието, образованието, ...

    Енциклопедия на адвоката

  • - държавна награда за специални заслуги ...

    Велика съветска енциклопедия

  • - са създадени за възнаграждение за трудови заслуги, за възнаграждение за военни заслуги, за възнаграждение за изпълнение на граждански и служебен дълг, за отличия по време на Великата отечествена война в отбраната, ...

    Голям енциклопедичен речник

  • - другата не е добра, не показна страна Медалът е метално нещо като монета, но не и ходещ ср. Металум, метал. Ср Жени, военни, денди; Злато, пари, диаманти, Охания, алчен външен вид, потънали в скръб лица ...
  • - Разпространение. Противоположни, отрицателни качества на нещо. започна да анализира поетичния момент, който изведнъж загуби цвета си, веднага щом Захар заговори за това. Обломов започна да вижда от другата страна на монетата ...
  • - От латински: Audiaturet altera pars. Основен принцип на безпристрастния и справедлив процес ...

    Речник на крилати думи и изрази

  • - обратната страна на медала е различна - не добра, не показна страна Медал - метално нещо като монета, но не и ходене ср. Металум, метал. Ср Жени, военни, глухари ...

    Обяснителен фразеологичен речник на Микелсън

  • - Другата страна на медала е лоша, невиждана страна. Обяснено Медалът е метално нещо от рода на монета, но не и ходещо. Ср Металум, метал. Ср Жени, военни, глухари ...

    Обяснителен фразеологичен речник на Микелсън (оригинал на орф.)

  • - Разпространение. Същото като href \u003d "/ dict / frazslov / article / 4 / 9705.htm" от другата страна на монетата / a. Съгласете се, че всяко призвание има своя недостатък ...

    Фразеологичен речник на руския литературен език

  • - Разпространение. Обратната, отрицателна, сянка страна на smth. FSRYa, 458; BMS 1998, 552; BTS, 528, 1274; ЗС 1996, 91 ...

    Голям речник на руските поговорки

  • - См....

    Речник на синоним

  • - См....

    Речник на синоним

  • - грешна страна, обратна страна на медала, отрицателна страна, обратна страна, сянка ...

    Речник на синоним

„Другата страна на монетата“ в книги

Обратната страна на медала

автор Бетина Владимир

Обратната страна на медала

От книгата Пътешествие до земята на микробите автор Бетина Владимир

Обратната страна на монетата Устойчивост и по-специално на инфекциозна устойчивост, разбира се, е много полезно свойство за микробите. Това важи особено за инфекциозната резистентност, при която голям брой бактерии могат бързо да си осигурят повече

8. ОБРАТНА СТРАНА НА МЕДАЛА

От книгата Смарагдовото оперение на Гаруда (Индонезия, бележки) автор Бичков Станислав Викторович

8. ОБРАТНА СТРАНА НА МЕДАЛА След като беше заобиколена от блатата, устието на река Чиливунг бе прозвище от холандското „гробището на Изтока”. По време на строителството на Батавия маларията и холерата убиха стотици работници. По-късно, когато един голям град вече е стоял на брега на реката и каналите, колониалистите повече от веднъж

НО ОТ ДРУГА СТРАНА

От книгата „Трагедия на казаците“. Война и съдба-4 автор Николай Тимофеев

НАЗАД СТРАНА НА МЕДАЛА Внимателният читател, без съмнение, забеляза някои несъответствия в документите, използвани в процеса и следствието. Всъщност Алексей Протопопов, който се наричаше кариерен офицер на железопътните войски, т.е.

Но от друга страна"…

От книгата Тайните на войната в Афганистан автор Ляховски Александър Антонович

Обратната страна на "медала" ... През декември 1987 г. с указ на Президиума на Революционния съвет на РА бяха легализирани следните партии: Революционната организация на работниците в Афганистан (ROTA), Работническата организация на Афганистан (ОТА), Ислямската

Обратната страна на медала

От книгата "Бомба". Тайните и страстите на атомния подземен свят автор Пестов Станислав Василиевич

Обратната страна на медала След като завършва университет, Виталий Стафеев започва работа в Петербургския физик. В началото на 50-те години той започва да създава полупроводници за гигантски токове от 1000 ампера, такива елементи бяха необходими за ядрените подводници. От полупроводниците пътя

но от друга страна

От книгата Мръсен футбол автор Драйкопф Марсилия

Обратната страна на медала „Аз винаги получавам заплатата си в последния четвъртък на месеца - и от този момент майка ми се грижи за парите. Не тичам наоколо с пакетчета зеленина в ръцете си, не заливам с пари, не правя такива неща. Да, преместих се тук за приказна сума. Но аз не е така

но от друга страна

От книгата The Business Path: Nokia. Тайните на успеха на най-бързо развиващата се компания в света автор Мериден Тревър

Обратната страна на монетата Тази глава обобщава всички опити, направени по-рано в тази книга, за да обясни как Nokia постига най-добрите финансови резултати. Но мненията на анализаторите могат да ни кажат нещо за бъдещите й планове. И така, Морган Стенли и Дийн Уитър

Обратната страна на медала

От книгата Навици в милион автор Рингер Робърт

Хвърлената страна на монетата Тази среща с Павел наистина ми отвори очите. От този момент нататък разбрах как повечето хора, включително и аз, неизбежно усложняват процеса на печелене на пари. Особено си спомням онази част от формулата на Павел за успех, която изискваше

но от друга страна

От книгата „Ежедневният живот на алхимиците през Средновековието“ автор Утен Серж

Обратната страна на монетата Тъй като се отвориха нови възможности, броят на алхимиците стана още по-голям от преди. В същата степен обаче бе потвърдена истинността на поговорката: „Много са призовани, но малцина са избрани“. Прилага се към

"Но от друга страна"

От книгата "Танките, върви!" Куриози на танкова война в битката за Ленинград автор Мощански Илия Борисович

"Другата страна на медала" През лятото на 1941 г. отдалечените подстъпи към Ленинград бяха обхванати от Северозападния и Северния фронтове, които бяха част от между фронтовата формация - Северозападното направление под командването на маршал от Съветския съюз К. Е. Ворошилов. Северният фронт беше

Част II Другата страна на монетата

От книгата Вторият пояс. Откровенията на съветника автор Воронин Анатолий Якович

Част II Другата страна на монетата

9. ДРУГА СТРАНА НА МЕДАЛ

От книгата ще ви запозная със света на поп ... автор Троицки Артемий Кивович

9. ДРУГАТА СТРАНА НА МЕДАЛА Някои от музикантите се насочиха към черната музикална традиция, към джаза. Ето как се оказа джаз-рокът. Ако на мое място сега беше Алексей Семенович Козлов, нашият известен саксофонист, голям почитател и ценител на всякакви тенденции,

Другата страна на монетата е психологическа (удоволствие)

От книгата Какво искат жените автор Журавлев Владимир

Другата страна на монетата е психологическа (удоволствие) Втората, не по-малко важна и основна крайност на жената е нейното удоволствие! Излишно е да казвам, че това лекарство отдавна е съблазнило човечеството.Разбира се, че удоволствието за жените е неясна концепция и е еднакво

От другата страна на монетата

От книгата Мост е моята игра автор Горен Чарлз Хенри

Другата страна на монетата И така, обсъдихме въпроса кога да се противопоставим и кога е по-добре да се въздържате от тази стъпка. Но все още не сме засегнали важния момент как да избегнем контра на собствения си договор и да не дадем много точки или дори да поставим удвояване. Но ако