• Fight Вятърни мелници Fight Вятърни мелници
• А. С. Грибоедов. Горко от акъла. Действие II. Като секстон Четете не като секстон, а с
• Под потисничеството на православните таралежи Вижте какво има „Под потисничество“ в други речници
• Значението на фразеологичната единица - ще се роди Какво означава да се роди фразеологична единица
• „Какво, по дяволите, не се шегува“: значение, синоними и примери Изречение с фраза, която, по дяволите, не се шегува
• Реалистично ли е да се развие същото мислене като Шерлок?
• Модерна художествена литература, какво е: еднократно четене или сериозна литература?
• Репликатори на Blade Runner
• Музикален проект Enigma
• Десет малки индийци (роман) Основни идеи на романа

Много кратко Мъж, който избяга от най-охранявания затвор в Австралия, се озовава в Бомбай, където става сътрудник на ръководителя на мафиотска група.

Част първа

Разказвачът, който избяга от затвора и се крие под името Линдзи Форд, пристига в Бомбай, където среща Прабакер - малко човече с огромна лъчезарна усмивка, „най-добрият водач в града“. Той намира евтин дом за Форд и се задължава да покаже чудесата на Бомбай.

Заради лудия трафик по улиците, Форд почти бива ударен от двуетажен автобус. Спасен е от красивата зеленоока брюнетка Карла.

Големите й очи бяха поразителни в интензивното си зелено. Дърветата са такива зелени в живи живописни сънища. Толкова зелено би било морето, ако можеше да достигне съвършенство.

Карла често посещава бар Леополд. Скоро Форд става редовен в този полу-криминален бар и осъзнава, че Карла също се занимава с някакъв сенчест бизнес.

Форд започва да се сприятелява с Прабакер. Често се среща с Карла и всеки път се влюбва в нея все повече и повече. През следващите три седмици Прабакер показва на Форд „истинския Бомбай“ и го учи да говори хинди и маратхи, основните индийски диалекти. Те посещават пазара, където продават сираци, и хосписа, където доживяват неизлечимо болни дни.

Показвайки всичко това, Prabaker е като тестване на Ford за здравина. Последният тест е пътуване до родното село на Прабакер.

В града можете да живеете с раненото си сърце и душа в юмрук, но в страната те трябва да светят открито в очите ви.

Форд живее със семейството си от шест месеца, работи в обществени сфери и помага на местен учител да преподава уроци по английски. Майката на Прабакер го нарича Шантарам, което означава "мирен човек". Форд е убеден да остане като учител, но той отказва.

По пътя за Бомбай е пребит и ограбен. Без никакъв поминък, Ford става посредник между чуждестранни туристи и местни хеш-търговци и се установява в бедняшките на Прабакер.

По време на екскурзия до "стоящите монаси" - хора, които се заклеха никога да не седнат или да си легнат - въоръжен мъж, който е пушил хашиш, атакува Форд и Карла. Лудият бързо се неутрализира от непознат, който се нарича Абдула Тахери.

В бедните квартали има пожар. Знаейки как да окаже първа помощ, Ford започва да лекува изгаряния. По време на пожар той намира своето място - става лекар.

Част две

От най-охранявания австралийски затвор Форд избяга на дневна светлина през дупка в покрива на сградата, в която живееха охраната. Сградата се реновира и Форд беше част от екипа за ремонт, така че охраната не му обърна внимание. Той избяга, за да избяга от ежедневните брутални побои.

Нищо не втвърдява човешкото сърце като системата за правоприлагане.

Форд мечтае за затвор през нощта. За да не вижда тези сънища, той всяка вечер се лута из безшумния Бомбай. Срамува се, че живее в бедняшки квартал и не се среща с бившите си приятели, въпреки че му липсва Карла. Форд е напълно погълнат от занаята на лечителя.

По време на нощна разходка Абдула запозна Форд с един от лидерите на бомбейската мафия, Абдел Кадер Хан. Този красив мъж на средна възраст, уважаван от всички мъдрец, раздели града на райони, всеки от които се ръководи от съвет на криминални барони. Хората го наричат \u200b\u200bКадербхай. Форд стана близки приятели с Абдула. Загубил завинаги жена си и дъщеря си, Форд вижда Абдула като брат, а в Кадербхай - като баща.

Приятелството също е вид лекарство, а пазарът, където можете да го получите, също е черен.

От тази нощ аматьорската клиника на Ford редовно се снабдява с лекарства и медицински инструменти. Прабакер не харесва Абдула - обитателите на бедните го смятат за хитман. Освен с клиниката, Форд се занимава с посредничество, което му носи приличен доход.

Минават четири месеца. Форд от време на време вижда Карла, но не се приближава към нея, засрамен от бедността си. Карла сама идва при него. Те обядват на 23-ия етаж на Световния търговски център в процес на изграждане, където работниците са създали село с селскостопански животни - „Небесно село“. Там Форд научава за Сапна, неизвестен отмъстител, който убива брутално богатите в Бомбай.

Форд помага на Карла да спаси приятелката си Лиза от Двореца, скандално известния бардак на мадам Джу. По вина на тази загадъчна жена любимата на Карла веднъж почина. Преструвайки се, че е служител на американското посолство, който иска да откупи момичето от името на баща си, Форд грабва Лиза от лапките на мадам. Форд признава любовта си на Карла, но тя мрази любовта.

Част трета

В бедните квартали започва епидемия от холера, която скоро поглъща селото. Шест дни Форд се бори с болестта, а Карла му помага. По време на кратка почивка тя разказва историята на Ford.

Карла Саарнен е родена в Базел в семейството на художник и певец. Бащата умира, година по-късно майката е отровена със хапчета за сън, а деветгодишното момиче е отведено от чичо си от Сан Франциско. Той умира три години по-късно, а Карла остава с леля, която не обича момичето и я лишава от най-важното. Ученичката Карла работеше като детегледачка. Бащата на едно от децата я изнасили и заяви, че Карла го е провокирала. Лелята взе страната на изнасилвача и изгони петнадесетгодишното сираче от къщата. Оттогава любовта стана недостъпна за Карла. Тя стигна до Индия, след като се срещна с индийски бизнесмен в самолет.

Спрял епидемията, Форд излиза в града, за да спечели малко пари.

Обичам парите, но не издържам на миризмата. Колкото повече им се наслаждавам, толкова по-старателно трябва да си мия ръцете след това.

Един от приятелите на Карла, Ула, го моли да се срещне с някой човек на Леополд - тя се страхува да отиде на срещата сама. Форд усеща опасност, но се съгласява. Няколко часа преди срещата, Форд вижда Карла, те стават любовници.

На път за Леополд Форд е арестуван. В продължение на три седмици той седи в препълнена килия в полицейския участък, след което отива в затвора. Редовни побои, кръвосмучещи насекоми и глад източват силата му за няколко месеца. Форд не може да изпраща новини на свобода - всеки, който се опита да му помогне, е жестоко бит. Самият Кадербхай открива къде е Форд и плаща откупа за него.

След затвора Форд започва да работи за Кадербхай. Карла вече не е в града. Форд се притеснява, ако си помисли, че той е избягал. Той иска да знае кой е виновен за неговите нещастия.

Ford се занимава с контрабандно злато и фалшиви паспорти, печели много и наема приличен апартамент. С приятели в бедняка той се среща рядко и още по-близо до Абдула.

След смъртта на Индира Ганди в Бомбай настъпват бурни времена. Форд е в международния издирван списък и само влиянието на Кадербхай го защитава от затвора.

Когато живеете извън закона, във вашия смях винаги чувате ехото на лъжата, всяко проявление на любов става отчасти кражба.

Форд научава, че той е отишъл в затвора по денонсирането на жена.

Форд се среща с Лиза Картър, която веднъж беше спасена от бардака на мадам Джу. След като се отърва от наркоманията, момичето работи в Боливуд. В същия ден той се запознава с Ула, но тя не знае нищо за ареста му.

Форд намира Карла в Гоа, където прекарват една седмица. Той казва на любимата си, че се е занимавал с въоръжен грабеж, за да получи пари за наркотици, към които се пристрастил, когато загубил дъщеря си. В последната вечер тя моли Форд да напусне работата си в Кадербхай и да остане при нея, но той не издържа на натиска и си тръгва.

В града Форд научава, че Сапна брутално е убил един от мафиотския съвет и е хвърлен в затвора от чужда жена, живееща в Бомбай.

Част четвърта

Под ръководството на Абдул Гани Форд се занимава с фалшиви паспорти, извършвайки самолетни пътувания както в Индия, така и в чужбина. Харесва Лиза, но спомените за изчезналата Карла му пречат да се доближи до нея.

Прабакер се жени. Форд му дава шофьорска книжка. Няколко дни по-късно Абдула умира. Полицията решава, че той е Сапна, а Абдула е застрелян пред полицейското управление. Тогава Форд научава за произшествието, в което е участвал Прабакер. Ръчна количка, натоварена със стоманени греди, се качи в таксито му. Прабакер беше издут от долната половина на лицето му, той почина в болницата за три дни.

Изгубил най-близките си приятели, Форд изпада в дълбока депресия.

Възможно е да се каже, че човек има в душата си само след като започнете да му отнемате една надежда след друга.

Той прекарва три месеца в опиум ден под въздействието на хероин. Карла и Назир, телохранителят на Кадербхай, който винаги не харесваше Форд, го отвеждат в къща на брега и помагат да се отървете от наркоманиите.

Кадербхай е сигурен, че Абдула не е бил Сапна - бил е клеветян от враговете си. Той възнамерява да достави боеприпаси, резервни части и лекарства на Кандахар, обсаден от руснаците. Той възнамерява сам да изпълни тази мисия и се обажда на Форд с него. Афганистан е пълен с враждуващи племена. За да стигне до Кандахар, Кадербхай се нуждае от чужденец, който може да се преструва на американския „спонсор“ на войната в Афганистан. Тази роля пада на Ford.

Преди да тръгне, Форд прекарва последната вечер с Карла. Карла иска Форд да остане, но не може да признае любовта си към него.

Ядрото на четата на Кадербхай се формира в граничния град. Преди да напусне, Форд научава, че мадам Джу го е хвърлила в затвора. Той иска да се върне и да си отмъсти на мадам. Кадербхай разказва на Форд как е бил изгонен от родното си село в младостта си. На петнайсетгодишна възраст той уби мъж и подбуди междукланова война. Тя приключи едва след изчезването на Кадербхай. Сега той иска да се върне в селото край Кандахар и да помогне на близките си.

През афганистанската граница, по планинските проломи, четата се ръководи от Хабиб Абдур Рахман, обсебен от отмъщение на руснаците, избивали семейството му. Кадербхай отдава почит на водачите на племената, на чиято територия четата преминава. В отговор началниците им доставят прясна храна и конски фуражи. Накрая отрядът стига до лагера на Муджахет. По време на пътуването Хабиб губи ума си, избяга от лагера и започва собствена война.

Хората се делят на тези, които убиват, за да оцелеят, и тези, които живеят, за да убиват.

През цялата зима отрядът ремонтира оръжие за афганистански партизани. Накрая Кадербхай заповядва да се подготвят за завръщане у дома. Вечерта, преди да замине, Форд научава, че Карла е работила за Кадербхай - тя търсела чужденци, които биха могли да му бъдат полезни. Така тя намери и Форд. Срещата с Абдула и срещата с Карла бяха фалшифицирани. Клиниката в бедните квартали беше използвана като тестова площадка за контрабандни наркотици. Кадербхай също знаеше за затвора на Форд - мадам Джу му помогна да преговаря с политици в замяна на ареста му.

В ярост Форд отказва да придружи Кадербхай. Светът му се руши, но той не може да намрази Кадербай и Карла, защото все още ги обича.

Три дни по-късно Кадербхай умира - неговият отряд попада в капаните, създадени за превземане на Хабиб. В същия ден лагерът бе обстрелян, унищожени запаси от гориво, храна и лекарства. Новият ръководител на отряда смята, че обстрелът на лагера е продължение на лова на Хабиб.

След поредния минометен обстрел девет души остават живи. Лагерът е заобиколен и те не могат да получат храна, а разузнавачите, които изпращат, изчезват.

Добрият войник не е този, който може да дявол знае какво да прави, а този, който може да издържи всичко.

Изведнъж се появява Хабиб и съобщава, че посоката на югоизток е свободна и отрядът решава да пробие.

В навечерието на пробива мъж от отряда убива Хабиб, откривайки вериги на врата му, които принадлежат на изчезналите разузнавачи. По време на пробива Форд е съкрушен от минометен изстрел.

Част пета

Nazir спасява Ford. Форд има повредено тъпанче, ранено тяло и ръцете при измръзване. В пакистанска маршова болница, където отрядът е транспортиран от хора от приятелско племе, те не са ампутирани само благодарение на Назир.

Шест седмици Назир и Форд стигат до Бомбай. Назир трябва да изпълни последната заповед на Кадербхай - да убие някой човек. Форд иска да си отмъсти на мадам Джу. Той научава, че Дворецът е разграбен и опожарен от тълпата, а мадам живее някъде в дълбините на тези руини. Мадам Форд не уби - тя вече беше победена и разбита.

Назир убива Абдул Гани. Той вярваше, че Кадербхай харчи твърде много пари за войната и използва Сапна, за да отстрани своите съперници.

Скоро цял Бомбай научава за смъртта на Кадербай. Членовете на неговата група трябва временно да лежат ниско. Вразите, свързани с преразпределението на властта, приключват. Форд отново се занимава с подправени документи и се свързва с новия съвет чрез Назир.

Форд копнее за Абдула, Кадербхай и Прабакер. Романсът му с Карла приключи - тя се върна в Бомбай с нов приятел.

Във всеки живот, колкото и пълноценно или, напротив, лошо да се е живял, няма нищо по-мъдро от провал и нищо по-ясно от тъгата.

Афера с Лиза спасява Форд от самотата. Тя казва, че Карла избяга от САЩ, като уби мъжа, който я изнасили. В самолет за Сингапур тя се запознала с Кадербхай и започнала да работи за него.

След историята на Лиза Форд се завладява дълбок копнеж. Той мисли за наркотици, когато Абдула внезапно се появи, жив и здрав. След като се срещна с полицията, Абдула беше отвлечен от гарата и отведен в Делхи, където в продължение на година беше лекуван от почти смъртоносни рани. Той се върна в Бомбай, за да унищожи останалите членове на бандата Сапна.

Групата все още не се занимава с наркотици и проституция, което отврати Кадербхай. Някои членове обаче са наклонени към търговия с наркотици под натиск от лидера на съседната група Чуха.

Накрая Форд признава, че самият той е унищожил семейството си и се издържа с тази вина. Почти е щастлив - има пари и Лиза.

След като се съгласи с оцелялия съучастник на Сапна, Чуха се противопоставя на групата. Форд участва в унищожаването на Чуха и неговите поддръжници. Неговата група наследява територията на Чуха с търговия с наркотици и порнография. Ford разбира, че сега всичко ще се промени.

Шри Ланка е в гражданска война, в която Кадербхай искаше да участва. Абдула и Назир решават да продължат работата му. В новата мафия Форд няма място и той също тръгва на война.

Съдбата винаги ви предлага две алтернативни възможности - тази, която трябва да изберете и тази, която сте избрали.

Форд се среща с Карла за последен път. Тя му се обажда с нея, но той отказва, осъзнавайки, че не е обичан. Карла ще се омъжи за богатия си приятел, но сърцето й все още е студено. Карла признава, че именно тя е опожарила къщата на мадам Джу и е участвала в създаването на Сапна заедно с Гани, но не се разкайва за нищо.

Сапна се оказа неразрушима - Форд научава, че царят на бедните събира собствена армия. В нощта след като се срещна с Карла, той прекарва в бедняшките квартали на Прабакер, среща сина си, който наследи блестящата усмивка на баща си и осъзнава, че животът продължава.

Теорията за усложнението на Вселената или как да изгубим и да си възвърнем всичко според версията на известния индийски философ и интелектуалец, гуру на медицината, любовни струни, настоящ член на Мафиотския съвет в Бомбай (мн. наркоман и престъпник (и т.н.)

Посветен на тези, които ценят времето си.

И така, какво ще се случи, ако вземете обема от два тома „Война и мир“, добавите там дълбоката философия на Пауло Коелю, изрежете безнадеждността и скръбта на Ремарк, подправете го с духа на авантюризма и смелостта на Дюма и накрая изсипете соса от безценния житейски опит? Разбрахте, вие получавате Шантарам от GD Робъртс, човек, който „успя да се измъкне от бездната и да оцелее“.

За съжаление, избягах от бездната на тази книга твърде късно, всички се надявах да разбера как тя заслужава силни овации от критици и обикновени читатели, както и тонове хартия, похарчени за нейното публикуване.

За голяма тъга тази книга прилича повече на змия, ухапваща собствената си опашка, защото до края й забравяте половината от героите и събитията, които са се случили в началото. Ако премахнете по-голямата част от многословието, псевдофилософството и повтарящите се описателно-емоционално-мелодраматични акценти (да, това е точната дума!) На главния герой, бихте могли да получите доста добър приключенски роман на фона на ярката индийска природа. Но алчните индийски издатели не искат да дадат паспорта на Робъртс, или множеството личности на австралийците вмъкват по няколко страници наведнъж, но резултатът е литературен винегрет в най-лошия смисъл на думата.

Оценка: 5

Не купих книгата „Шантарам“ - тя ми беше дадена от моя адвокат, но и добър приятел.

Известно време не го отворих, а след това пристигна пътуване до Индия и реших да се запозная с това, което готиният човек Робъртс ми каза. След като прочетох, имаше отвратителен послевкус, защото смятам този опус за обикновен литературен измама. Ще се опитам да обясня защо:

Сега много хора играят литературни и кинематографични игри, като се започне от политическата коректност. Това означава, че има много неща, които са табу за съвременния западен писател. Не можете да пишете зле за жените, за хората в цвят, за "потиснатите" народи, за мюсюлманите, за гейовете и т.н. И как Робъртс заобикаля този проблем, чийто герой - закоравял престъпник - трябва да е готин?

Много е просто: той продава наркотици главно на бели хора и се сприятелява с мюсюлмански бандити, не казва лоши думи за жени, които по същество са обикновени курви и наркомани, романтизира всички тези проститутки, представяйки се за красавици, умни момичета и фини ценители на изкуството. Кървавите бандугани са братя, техният водач е "бащата" на главния герой, в когото ще се влюби, без да си спомня целия роман на истинските му баща и майка.

Вярвате ли в това? Е, зависи от вас. В един момент „Шантарам“ започна да хвърля униние и меланхолия върху мен, тази външна строгост и вътрешна доброта на героя, безкористно лекувайки болните в бедняшките райони на Мумбай, беше толкова изявена. И тогава западните смукатели правят наркотици.

Аз лично бях в онези мумбайски бедни, бях и в Леополд, където, вероятно, писателят получава много пари (който иска, мога да изпратя снимка оттам, бих го сложил тук, но няма такъв вариант). Атмосферата и цвета на Индия са дадени с клас С, болезнено е за описанията на Робъртс за марксизма - бедните в бедните квартали са почти ангели, а в селата като цяло има мъдреци и гурута, които инструктират ГГ и го учат на доброта.

И добротата (внимателно скрита от другите) на героя е на път да го убие, но кой ще добави тази "невероятно готина и честна" книга? Следователно, не се притеснявайте, когато героят многократно е отрязан от вътрешностите, не се притеснявайте, когато като донор той ще даде почти цялата кръв на приятелите си терористи и ще бъде оставен да замръзне в снежните планини на зимен Афганистан. Естественото здраве на 80-то ниво ще го излекува и ще го върне в любимия му Мумбай.

И кой е лош в романа "Шантарам"? Е, разбира се, това са едни бели пазачи на австралийски затвор, това са няколко плъхове, предатели, доносници, сводници, накрая, това е човек с напълно свален покрив ... Е, какво искаш? Всичко е политически коректно, западният издател обича това.

Между другото, познавах някой, който беше в Сидни по доста сериозна статия. Той казва, че австралийският затвор е курорт в сравнение с руския.

Оценка: 4

Шантарам се оказа голямо разочарование за мен. Но, да вървим в ред и накратко. Стига с тази грамада графомания, която ще ви падне, ако все пак решите да прочетете романа.

Плюсове - Описанието на Индия е ярко, цветно и интересно. Въпреки че това не е без муха в мехлема - по естеството на работата си общувам с хора от различни страни. Включително и с индианците. И то не от онези, които - веднъж напуснали страната си или просто са родени там, но постоянно живеят в тази безспорно красива страна. И така, на моите въпроси "Вярно ли е?", "Така ли е?" - въз основа на информацията, извлечена от книгата на Шантарам, в някои случаи получих в отговор объркани погледи или обяснение, че „Така може да е било и преди, но само ако е в селото“. Макар честно казано - много наистина е отражение на живота там.

Вторият и последен плюс е обемна книга, ако започне ядрената зима, ще бъде възможно да я изгорите и да затоплите няколко бежанци.

От минусите, които по принцип мнозина вече са посочили - това са скучни псевдофилософски аргументи, които ВСИЧКИ герои водят (и особено просяци, курви, бандити и други "високо интелигентни" хора - наистина прав виц се оказва "Някак си проститутка, наркодилър и бандит се събраха и казват: Моля, изразете своето мнение по темата на философската концепция на Фейербах! "); и муден сюжет; и картонена идеализация на главния герой (виждали ли сте Робин Худ? Пресечете го с розово пони и пухкав ангел и ще получите бледо подобие на GG в Шантарам); камо ли фактът, че всеки герой имаше дълбока Мъдрост / Болка / Доброта / Отвореност в очите (правилното нещо за проверка) и не искам да говоря; Ще изтъкна основното за мен - изглежда, че тийнейджър е написал книгата. Не познавайки нито живота, нито хората; не е живял и няма опит от живота.

Повечето от тях са написани на принципа „Бруталните охранители бият всички до смърт безмилостно, за да говорят силно. Когато влязох в килията, извиках на охраната и започнах да хвърлям листовки по тях с отпечатани клаузи за конвенция на ООН, увити в камъни. Защото не можех да търпя несправедливост и ужас! Биткойн стражите започнаха да ме бият. Но героично издържах и ги погледнах с укор. Стражите видяха този поглед и избягаха уплашени. За това бях много уважаван от основните осъдени на затвора, а охраната дойде за съвет. И аз ... (тук се вмъква "философско" разсъждение за това какво е съвест) ".

Ако не беше описанието на Индия, щеше да е 100% загубено време. И така ... Не! Все още е жалко за времето ми. Би било по-добре да се харчи за нещо по-интересно.

Оценка: 4

Какво красиво име - Шантарам, необичаен за ухото, екзотичен! Сякаш духа с нещо вълшебно, пикантно и слънчево. Две седмици измъчвах тази вълшебна и екзотична книга, като успях да прочета още няколко книги по пътя, за да разредя по някакъв начин неприятния послевкус от подобни подправки. И вчерашния ден реших да направя отчаяна крачка - с една глътка, като горчиво лекарство, да го погълна докрай, за да не страдам дълго време. И нека почитателите на този опус да ме душат с чехли, но все пак аз ще говоря!

Главният герой е наркоман, който избяга от австралийския затвор и дойде в Индия за по-добър живот. Но явно животът не го научава на нищо, тъй като той отново се запознава в престъпния свят, занимава се с подправяне на документи и доставка на оръжие на бойци в Афганистан. Освен това цялата тази престъпност е показана по ентусиазиран и романтичен начин. А водачът на мафията е един вид философ от големия път и той поръсва с красиви изявления. Като цяло се оказва, че приемането на наркотици, разпространяването им, убиването на хора е много готино, то е възхитително!

При философията има преумора, тя е навсякъде, дотук и не много. Героите просто разклащат въздуха с красиви фрази, опитвайки се да се появят в най-добрата светлина пред другите.

Аз поставям тази книга в списъка на най-големите ми разочарования. След като прочетох възторжени отзиви за нейния шедьовър, очаквах красива история за Индия, но получих каквото имам. Може би съм безчувствен лъч и нямам сърце (поне в увода се казва, че само такива хора може да не харесват книгата), но изобщо не разбрах защо заслужава всеобщо възхищение.

Оценка: 3

От определен момент от живота си станах интровертна читателка. Спрях да се доверявам на нови автори, нови книги, особено на тези с корицата, написани „бестселър, шедьовър, тираж +100500 милиона копия“. Двуредовите рецензии на чуждестранни вестници, които дозират, позволяват на автора да се окаже друг гений в масовата литература, също не вдъхват увереност. Поради тази причина прекарах много дълго време да се събера, за да поемем Шантарам и когато го направих, признавам си, не очаквах нищо добро. Освен това от автор с такова "поп" име, в което бях объркан през цялото време: или Робърт Дейвид, или Дейвид Робъртс.

Първото приятно впечатление върху мен направи отличният литературен език на произведението - нещо, на което съвременните автори, особено тези, които пишат от първо лице, обръщат все по-малко внимание. Първото отрицателно впечатление е безспорната прохлада на преживения и видян главен герой до началото на действието на романа и в резултат на това претенциозни тържествени сентенции за живота и света като цяло. Първият извод, който произтича от тези две мнения: „Шантарам“ ми напомня на „Степен вълк“ от Херман Хес и „Трима другари“ на Ремарк - книгите като цяло са прекрасни, но правят най-голямо впечатление на младите хора на възраст от 13 до 18 години. В това съм съгласен с едно от предишните рецензии: Шантарам е книга за момчета.

Признавам си, че бях приятно разочарован. Бомбай в Робъртс е завладяващ, а главният герой, алтер егото на самия автор, е неподозиращ. В този случай би било подходящо да се сравни автора с Джак Лондон - човек, който пише само за това, което е срещнал и какво е преживял в живота, какво наистина е знаел и изпитвал върху себе си. Шантарам е книга за всичко на света: за приятелството и лоялността, за любовта и войната, за мафията и убийствата, за бедността и честността и, както обикновено в класически роман, за намирането на себе си. Но това не прави книгата скучна и безинтересна. Въпреки обема „Шантарам“ е изграден много хармонично - трагичното и комичното, приключението и размислите се редуват в умерени дози в романа, а добрият литературен език не позволява да се мисли за изкуствеността на тези конструкции. Хубаво е, че всяка глава завършва с красив параграф, който си струва да се цитира.

Обичам да се потапям в големи романи - вида, в който живееш две или три седмици, които четеш. Влюбих се задочно в жителите на бомбайските бедняци и далечни села, научих много за Индия като цяло, за Бомбай, за езика на маратхите, за затворите и войната. И затова, когато 26 хиляди реда (в електронната книга) свършиха, съжалих, че няма повече. Горещият и многостранен Бомбай в продължение на три седмици беше почти дом за мен и нямаше желание да се връщам в скучния, дъждовен Екатеринбург.

Струва ми се, че Грегъри Дейвид Робъртс, като много съвременни писатели, е автор на само една книга. Малко вероятно е той да пише по-добре, или дори толкова добре. Но много се радвам, че имах смелостта да се възползвам от единствения му роман, който наистина ми хареса.

Резултат - 8. Защото давам 9 и 10 само на любимите си произведения. Бих препоръчал искрено на всички.

PS: Взех назаем фразата "любезна личност" от един прекрасен герой от тази книга с детска лековерна усмивка, която сега използвам навсякъде. Тази комбинация ни позволява да говорим за събеседника в третото лице, освен това, така че той е бил доволен и в същото време създава противоречив ефект, сякаш говорим за вътрешната същност на човек, въпреки че те говорят за чисто материални неща. Например: „вкусно ще храним вашата любезна личност“, „вашата любезна личност ще бъде много доволна“.

Пожелавам на читателите на Fantlab да зарадват любезната им личност, като прочетат още една добра книга!)))

Резултат: 8

Книгата, която започна като приключение, постепенно се превърна във вид на философска притча по вечната тема за любовта и прошката. Проблемът е, че поради това Шантарам губи своя стремеж и започва да се възприема от читателя не като вълнуващо четиво, а по-скоро като измъчена изповед в изповедалнята, която той не иска да слуша.

Ако сте готови да простите на редакторите на книгата за тяхната упоритост по отношение на намаляването на това произведение и просто искате да сте в темата, прочетете го.

Ако съжалявате, че губите времето си за дребни потребителски стоки, а основното за вас в литературата е усъвършенстване и интелектуалност, минете.

Резултат: 6

Шантарааам тарла-та-там. Прегледът ще бъде критика.

Небрежен роман за живота на човек под предполагаемото име Лин Баба в Азия. Ако в романа „Шогун“ събитията се случват в Япония, където култура, обичаи, манталитет на японците и т.н. са описани увлекателно и изненадващо за вас и за мен, тогава в това есе разказът е за регион в Индия, за съжаление, много оскъден, въпреки че работата е тромава по обем. Нито обичаите, нито религията, само случайният манталитет на азиатците е описан от картина с размери 1 м х 2 м в ателието на художника. Бомбай е събиране от цял \u200b\u200bсвят и в това парче са двойка европейци, иранци, бомбеи, палестинци и австралийци. От героите само Пробакер, прост и прекрасен човек, който почина, отбеляза положително. GG - нито Рамбо, нито Робин Худ, нито хомо, той е просто някакъв неизразителен Шантарам, но все пак обикновен голям мъж, който цени приятелството преди всичко друго, включително секса и любовта. С такива качества той е харесван от всички положителни и неутрални женски героини, от които в романа също са малко. Всички основни действия: бягство от австралийски затвор, живот в Бомбай като лекар, влязъл и излязъл от индийски затвор, влязъл в мафията, отишъл в Афганистан за „войната“ и се завърнал, разправил се с конкуренти и здраво се утвърдил в мафията, приел предложението да отиде да се бие в Шри Ланка (вероятно в следващата част ще има разказ, но аз не признавам) Описанието е предвидимо: реакция на действие, без какъвто и да е замах. Пример: GG реши да замине за Афганистан - само едно нападение срещу неговата компания в планината и той оцеля; мислеше да се измъкне от Афган - само един пробив с бой и GG се измъкна; се съгласиха да се справят с конкурентите на мафията - само една битка с бандитите в къщата и действията на GG и той ще бъде мотивиран още веднъж. Романът е пълен с най-глупавата философия: вселената, големият взрив, стремежът на материята да усложнява нещата (добро / бог) и др .; Руски злодеи с Калаш и войната им в Афганистан; самотни европейци, Карла със своя „загадъчен“ (да, той е просто кален) характер, правейки някакви скрити действия, под фразите: необходимо е, няма да ви кажа защо, няма да разберете, всъщност те се оказват безинтересни.

Самият роман е скучен и без нагон, без многобройни събития, но и без вода, с красиви имена за героите, така да се каже, сдържан разказ, който сякаш е за нещо (всъщност, за живота на автора) ... Не е ясно как книгата излезе толкова обемна? вероятно заради кухненски диалози и мисли в затворническа килия.

Оценка: 5

Чувствам се в капан на бойното поле, където, от една страна, милионна армия от фенове на романа, от друга, малко по-малко на брой, но съдейки по потока от негативни отзиви в интернет, по-яростна и не толкова толерантна тълпа от недоволни от този бестселър. И не е, че се колебая между тези страни - просто не искам да се присъединя към никое от крайните мнения за книгата.

Разбирам отлично защо животът и приключенията на беглец-престъпник в Индия спечелиха любовта на читателите по целия свят.

Екзотичен град в същата чужда страна, показан с много детайли и от различни ъгли. Храмове, бохемски ресторанти, бедни квартали, отдалечени села, оживен Боливуд - всичко това се смесва в причудлива и контрастираща мозайка. На фона на този бунт на цветове и герои, романтичен герой, който премина от наркоман, криещ се от закона, до любимия на почти цял Бомбай. Разумни, благородни, щедри, смели, лоялни, безнадеждно влюбени ... - богове, още няколко епитета и аз също ще се влюбя в Линдзи. Но вероятно дори главният герой не пленява читателя толкова, колкото хората, които среща по пътя. И най-вече - нито приятелите на Лина от ресторант „Леополд“, нито мафията „момчета“ и дори основната и голяма любов на нашия герой потънаха в душата ми. Без съмнение, истинските звезди на романа са прости хора от Бомбай от бедняшките квартали, където основната суперзвезда е очарователен Прабакер. Честно казано, аз съм готов да препрочитам всички глави, където на Праб се обръща значително внимание повече от веднъж. И аз мисля по същия начин, както за първи път, някъде ще се смея на глас, но някъде ще проливам горчиви сълзи. Епизодите с пътуване до селото с влак и посещение на проститутка са само малки шедьоври.

Впечатляващо е също, че дори без да знаете, че книгата се основава на реални събития, вие разбирате, че голяма част от описаното от автора просто не може да бъде измислено и следователно, ако има желание, тогава можете да повярвате на цялата история от началото до края ... И няма значение какво в ретроспекция можете да намерите опровержения и разкрития в Интернет. Това изобщо не е основното, основното е, че Робъртс даде на света история и герой, в когото човек иска да повярва, защото са необходими такива хора и примери. Дори и при цялата неяснота на биографията му и избора на някои житейски пътеки. Практически на жив пример виждаме, че напълно изгубен човек винаги има шанс да вдигне глава и да продължи напред. И това се отнася както за самия герой на произведението, така и за неговия прототип, т.е. Автора.

Но, за съжаление, това, което може да стане безусловен шедьовър във всеки смисъл, има много недостатъци. И на първо място, това е чувството за пропорция, което Авторът е загубил в почти всичко. Описвайки приключенията си, Робъртс мечтаеше така, че реалността периодично да избяга изпод краката му.

Диалозите в „Леополд“, лишени от филистична човечност и изпълнени с метафори, философски поговорки и великолепни лозунги, носят скули. Седейки зад решетките и пишейки книгата си вече шест години, не беше изненада да забравим как обикновените свободни хора общуват помежду си. Но очевидно не като Карла Саарен, Дидие Леви, Кавита Сингх и други бохемски терени.

Второто нещо, което мозъкът просто изважда, е неизчерпаем поток от философски разсъждения.

Философията е не само изключително популистка, тесногръда и често под въпрос, но и обсебваща. Авторът не дава възможност на читателя да направи изводи от тази или онази ситуация. Не, по някаква причина той започва да дъвче всичко, опитвайки се да го забие всичко в нашите глави. Съжаляваме, но изглежда, че не очакваше читателите му да мислят малко по-широко от типичната домакиня от американския телевизионен сериал.

Освен това цялата тази гледна точка на светоглед е обременена от езика и собствените словесни конструкции на автора (може би преводач, не предполагам да казвам). Всички тези нелепи метафори, сравнения, лошо комбинирани епитети в началото изглеждат като сладки, тромави стъпки на начинаещ писател, но когато броят им нараства от глава до глава, няма място за снизхождение.

Както казах, главният герой на Робъртс е просто сладур. Толкова любов е насочена към себе си и към вътрешния му свят, че човек може просто да се задави. И всичко би било наред, ако Авторът не се опише. И това, разбирате ли, е поне не много скромно и в най-голяма степен доближаващо до гаденето.

Прощавам му всичките му прекрасни дела, невероятната издръжливост и жизненост, граничещи с фантазията, неговата немислима щедрост на сърцето и след това нелогичното рязко отхвърляне на него. Но самочувствието и самовъзвишаването без никакви спирачки е потискащо.

Хубаво е, че всичко се променя веднага, когато Робъртс спре да пише на себе си и започне да описва приключенията на приятелите си. В противен случай едва ли щях да прочета книгата докрай.

Това са противоречивите чувства, които Шантарам генерира в мен. И аз като мирен човек не искам да се бия не за някоя от страните, още повече, че като цяло не съжалявам, че съм чел книгата. Просто ще посъветвам другите с известна предпазливост, за да не случайно да направя врагове за себе си :)

Резултат: 7

Не го овладях. Лошият литературен компонент често се оказва непреодолима бариера за мен. Да, самата човешка история е изключителна и интересна, а описанията на Индия са много информативни. Но .. скучно. Героите, с изключение на главния герой, може би не са убедителни. Възлюбеният gg говори изцяло с цитати и афоризми. Някой срещал ли е такива хора в реалния живот?

Отделно за превода: откровено е лошо, стилистичните грешки се срещат редовно. Очите се режат. Поне на мен.

Присъда: на някого ще му хареса, но ако наистина искате приключение, по-добре да чете Дюма, честно.

Оценка: не

Да, наистина има интересни места в тази книга - първото запознанство на главния герой с Индия, много интересна информация за тази страна и много добър хумор. Образът на Прабакер според мен е най-големият успех на автора. Всъщност, заради тези блестящи хумористични сцени, завърших да чета „Шантарам“ до самия край, въпреки големия обем и изобилието от скучни, за моя вкус, места. За съжаление целият хумор е съсредоточен в първата половина на книгата, а след това главният герой толкова упорито търси приключения на едно място, че постоянно се оказва при много тъжни обстоятелства. Във втората половина на книгата има твърде много меланхолични описания на работния живот на индийските и афганистанските бандити, многостранични прекази на скучен философски дискурс, към които тези бандити имат някаква извратена страст, и мелодраматични прояви на главния герой с врагове в традицията на индийското кино. Може би ще бъде интересно за някого да прочете за престоя на главния герой в индийски затвор и войната в Афганистан, но аз лично не обичам да чета за войната и за затвора, така че втората половина на книгата изобщо не ме закачи.

Парцел? Да, може да се впише в една история, а не в най-обемната. Той беше напълно изгубен в многостраничния, скучен философстване за превратностите и трудностите на живота.

Героят е красив мъж, всички толкова благородни, честни, умни и спасяват всички наоколо, помагат на всички. И се озова в затвора единствено заради грешките на младостта си. Той избяга оттам, неспособен да понесе несправедливостта на живота и закрилата. Като цяло той е невинен, случи се. И така, веднага поне в броня и на бял кон, спасете принцесите. Скучно и изобщо не е живо.

Езикът на книгата е толкова примитивен, плосък и с много напълно стандартни набори от фрази и описания, че се губите, независимо дали вече съм я чел или е нова. Постоянен смисъл на дежа в текста.

Вторични герои - те са второстепенни, авторът явно не е искал да ги регистрира, така че, тагове, тук е приятел-водач, тук е основният в бедняшките квартали, тук са жителите на бедните квартали, тук е европейската "бохемия" с проститутки, дилъри на наркотици и който не намери роля, просто мистериозна личност. Героите изобщо не са изписани, а само някои функции на сенките.

Някъде по средата овладях. Признавам, че се спрях на най-интересното или по-скоро на най-интересното и поради това не разбрах цялото очарование на книгата, но нямах повече сили за това.

Оценка: не

Това е книга за момчета. И за момчета на средата / края на двадесетте. Когато въпросите за любовта, честта, ценностите и целите се обръщат в живота на много мъже с техните остри ръбове. Да, може да се види, че книгата е написана от непрофесионалист. На някои места - много, на някои места - за какво ставаше дума. Но всеки човек има свои собствени точки на болка и собствени преживявания. Невъзможно е да прочетете след седмица или две историята на половината живот и да почувствате всички подробности от еволюцията на този живот и светоусещането на конкретен човек през годините. Нещо повече, човек, който живее много труден и наситен със събития живот и катаклизми. Това е противоречието в резултата за тази книга. Никога не съм съжалявал, че съм губил време и е много вероятно да го прекарам друг път. Но бъдете готови периодично да се откажете от четенето за седмица или две от скуката и след това да се върнете отново.

В резултат на това книгата е достойна за четене, но остави след себе си впечатление от жив, от кинематична гледна точка, безупречно заснет филм, сценарият на който на места не попада съвсем на тази „картина“.

Има книги, които могат да заснемат от първите страници, те са написани толкова ярко и ярко. Точно към това принадлежи романът „Шантарам“, който в много отношения е автобиографията на неговия създател. Тази статия разказва за необичайната съдба на писателя и самия роман, дава описание на книгата „Шантарам“, разказва за събитията, подтикнали автора да създаде романа, предоставя критика на съвременниците му.

Сценаристът Грегъри Дейвид Робъртс

Писателят, чиято биография е много необичайна за представителите на литературното творчество, е роден на 21 юни 1952 г. в Мелбърн (Австралия). Почти нищо не се знае за младостта на бъдещия писател и самият той не бърза да споделя спомените си. В училище никога не се е отличавал с академични постижения, в студентските си години основава няколко младежки партии на крилото на анархистите. Той се ожени много рано.

Този брак не стана успешен и семейството се разпадна почти веднага, въпреки че вече се появи дъщеря. Дейвид Грегъри Робъртс загуби съда на жена си, а бебето остана при жената, а самият баща загуби родителските права. Това довело младежа до отчаяние, а по-късно и към наркотиците. Престъпният период от живота на Робъртс започва и той все още е далеч от „Шантарам“.

„Небрежен господин“

Така журналистите нарекоха автора на „Шантарам“. Наркотиците доведоха Робъртс в дупка на дълг, откъдето той се опита да се измъкне с помощта на грабежи. Избирайки най-малко защитените обекти, Робъртс ги атакува и ограбва, заплашвайки с оръжие. Винаги се обличаше за грабеж в костюм, влизаше в стаята, която ще ограби, учтиво поздрави и си тръгна - благодари и се сбогува. За тези „измислици“ той получи прозвището „криминален джентълмен“. Това продължи няколко години, пристрастяването към наркотиците стана все по-силно и по-силно, а броят на ограбените магазини се увеличи.

Накрая, през 1978 г., той е хванат и осъден на деветнадесет години затвор. Това не притеснява много Робъртс и две години по-късно той избяга и заминава за Бомбай. През следващите десет години той смени няколко държави, занимавайки се с трафик на наркотици, но след това отново се озовава зад решетките. Той е транспортиран в родината си в Австралия, където отново избяга. Най-интересното е, че малко по-късно той доброволно се връща в затвора с цел, както сам каза, „да завърши мандата и да бъде освободен като честен човек“. Вероятно това беше необходима стъпка за Робъртс, защото в противен случай нямаше да получим такава книга като „Шантарам“, цитати от които сега са пълни с интернет и отдавна са разпространени по целия свят.

Идеята на романа и първите чернови

През 1991 г. Григорий имаше това, което самият писател нарича „основния момент в живота“. Имаше преоценка на ценностите, която позволи на човека да събере смелост и да издържи остатъците от затвора, не само да остане човек, но и да извади плюсовете от задържане в плен. Именно там Григорий се отказал от пиенето и пушенето, започнал да спортува и да пише роман, по-късно наречен „Шантарам“.

Идеята за книгата не се появи от нищото. Главният герой до голяма степен е копиран от Робъртс, а събитията от романа са автобиографични. Ръкописът е избран няколко пъти от охраната и унищожен, но писателят не е изгубил сърце, започвайки отначало. До края на неговия затвор приключи книгата "Шантарам", ревюта на която ще се появи във всички водещи литературни публикации в света.

Публикация и критични рецензии

През 2003 г. в Австралия е издадена книгата "Шантарам". Отзивите за нея бяха предимно положителни: сюжетът е завладяващ, героите са много ярко изписани. Към момента на публикуването на романа в Русия (а това беше през 2010 г.) вече беше достигнат крайъгълен камък от милион копия.

Книгата беше получена топло не само у дома в Австралия, но и по целия свят. Авторът на „Шантарам“ от вчерашния затворник-наркодилър се превърна в любимец на мнозина, започна да се занимава с благотворителна дейност, стана виден общественик в Индия.

След като книгата „Шантарам“ беше публикувана в Германия, Франция и Италия, рецензии за нея се появиха във всички водещи литературни издания. Преводите на романа са публикувани в големи издания в Латинска Америка. По принцип за литературата на тази държава книгата трябваше да е близка. Спомнете си дори Амада с неговите „Генерали от пясъчните кариери“, които разказват за живота на същите бедни, както в „Шантарам“ от Робъртс.

Главният герой е наркоман, който избяга от затвора в Австралия. Той заминава за Бомбай (Индия) и, живеейки с подправени документи, се потапя в живота на местното население. Намирайки се в бедните квартали, той отваря безплатна клиника за бедните, където в тежки условия се опитва да организира медицински грижи за бедните. Само веднъж всичко се обръща по такъв начин, че главният герой се озовава в затвора, където е измъчван по най-брутален начин.

Той е освободен едва след намесата на ръководителя на местната мафия, който се заинтересува от главния герой. Ето как героят се забърква с престъпността и в Индия. След редица случаи, при които той участва наравно с мафиозите, той попада в редиците на моджахедите, които в Афганистан водят война със съветските войски, които са влезли там. Току-що по чудо оцеля след период на безкрайни битки, след като беше ранен в главата и загуби много от другарите си, главният герой се завръща в Индия, която го завладява завинаги. Именно от местните жители той получава толкова странно име - Шантарам. Съдържанието на книгата като цяло е пълно с различни поговорки, имена, географски обекти. Духът на Индия пронизва цялата книга.

„Шантарам“: колко части, глави, страници

Книгата е доста голяма по обем и се състои от пет части плюс различни приложения под формата на списък от реални атракции в Индия. Всяка част е разделена на глави. Шантарам има четиридесет и две глави, което е повече от осемстотин страници.

Мнозина поради такъв голям обем шеговито сравняват книгата с „Бразилски телевизионен сериал“ или „Индийско кино“, което означава, че тя е дълга и е почти едно и също. Авторът на „Шантарам“, когато го попита за обема на книгата, каза, че се е опитал да опише по-точно всичко, което всъщност му се е случило.

Герои на романа

Ето основните герои на книгата "Шантарам", които в хода на романа влияят по някакъв начин на събитията:

• Линдзи Форд - от негово име върви описанието на всички събития. За него се знае, че той избяга от затвора в Австралия, лети до Бомбай с подправени документи и се укрива от правосъдието. Първоначално само от неговия австралийски, но след като се присъедини към редиците на мафията и от правителството на Индия също. Иначе в книгата той се нарича: Лин, Линбаба или Шантарам, но истинското му име не е посочено в романа.
• Прабакер е близък приятел на Лин. Той живее в бедняшки квартал и именно с него Лин се среща, когато се установява в Индия. По природа Прабакер е много позитивен човек и обича да общува.
• Карла Саарнен е много красиво момиче, в което главният герой се влюбва. Но зад външния си вид тя крие много страшни и тайни, някои от които са разкрити в хода на романа.
• Абдел Кадер Хан е ръководител на местната мафия, един от най-влиятелните хора в Индия. Афганистанин е по националност. Много умен и разумен, но жесток. Лин започва да се отнася към него като към баща.
• Абдула Тахери е друг мафиозо, който ще стане приятел на Лин по време на романа. Иранчанин, който избяга от страната си от противниковия режим.

По-ниските слоеве на индийското население също са много добре разказани в романа. Показва начина на живот, героите на хората, начина на обличане и говорене. Всъщност това не е изненадващо, защото самият писател познава Индия в никакъв случай по чужди и в момента живее там. А книгата всъщност е автобиография, просто с измислени герои.

Образът на Бомбай и Индия в романа

Индия като цяло и в частност Бомбай са места с голямо значение за писателя. Робъртс за пръв път се появи там, след като избяга от затвора, когато с помощта на приятелите си от мафията успя да стигне до Индия с фалшив паспорт. Писателят казва, че Бомбай е град на истинска свобода и прекрасни хора. Защо точно това е така?

Самият писател неведнъж в своите интервюта говори за така наречения танцуващ човек. Че имаше такъв случай, когато той шофираше в такси през Бомбай и видя мъж, който танцува точно насред улицата. Шофьорът на такси, който го караше, каза, че този човек танцува тук всеки ден, в продължение на точно един час, като никога не притеснява никого и не притеснява хората, само за себе си. И никой не го притеснява, не го отвежда в полицията. Робъртс, каза той, беше толкова поразен от това, че от този момент нататък Бомбай стана неговият любим град.

Книгата показва Бомбай като просяк, много мръсен град, където развратът и похотта са на всяка крачка. За Индия "бедняшките квартали" са зона близо до строителна площадка, където живеят десетки хиляди бедни хора, които живеят много гъсто и много бедно. Именно там се развиват събития: сред проституцията, мръсотията, наркотиците, убийствата.

Всекидневието е изписано с много подробности: липсата на тоалетни (вместо тях има язовир край океана), душ, мебели, легла. Най-удивителното е, че в такива условия много хора, които живеят там, са щастливи. Те дават един на друг последното си, грижат се за болните, помагат на слабите. Нивото на живот там никъде не е по-ниско, но степента на щастие е висока.

В цялата книга се тревожите за главния герой: той няма дом, няма родина, няма истинско име. Шантарам е местен език, който означава "мирен човек". В миналото (и в настоящето също) той е престъпник, но който винаги е искал да живее в мир с всички. И, може би, една от основните идеи на романа е да се опитате да бъдете този, който искате.

Как романът е приет в Русия

Книгата е публикувана за първи път на руски език през 2010 г. Романът беше получен, както и останалият свят. Водещи литературни списания и видни критици на нашето време писаха за него. Например, след като прочете романа, Дмитрий Биков каза, че книгата е много интересна и я посъветвал да я прочете.

Продължение към романа, озаглавен „Сянката на планината“, също беше издадено в Русия, но отзивите за тази книга бяха вече по-лоши. Например на сайта „Gazeta.Ru“, по повод излизането на нова книга, беше публикувана критична статия, където втората част на романа се нарича не особено успешно продължение, в която писателят вече не може „да доведе книгата на ниво“ поради приключенския сюжет. Както сюжетът, така и героите - всичко това се нахрани от читателите и за нов успех ти трябва нещо наистина ново.

И двата романа са на руски език и могат да бъдат закупени в много книжарници или на сайтове като Лабиринт или Озон. Като цяло книгата "Шантарам" получи положителни отзиви, а "Сянката на планината" - много по-зле.

Адаптиране на екрана

Адаптирането на "Шантарам" е истинска "дългосрочна конструкция", както казват в Русия за неща, които отнемат много дълго време. Между другото, филмът никога не е сниман, но, за пореден път, обещават да го пуснат през 2018 година. Дори промо клипът беше заснет.

Разработването на проекта започва още през 2004 г., а самият автор е написал първоначалния сценарий. Джони Деп, който щеше да участва в главната роля, се премести от актьорския състав на стола на продуцента. Сега главната роля ще отиде на такъв актьор като Джоел Еджъртън и режисьор Гарт Дейвис.

След публикуването на романа през 2003 г., Уорнър закупи правата за филма му, което плати два милиона долара за сценария и филма, които все още не са направени.

Сценарист, който все още започва да работи с идеята за филмите, беше Ерик Рот, който веднъж адаптира Форест Гъмп за филма и получи Оскар за него. Но тогава позициите на продуцента и режисьора се разминаха и последният напусна проекта. По-късно, поради силната заетост на Джони Деп, никога не е било възможно да започне снимките. До 2010 г. изглеждаше, че филмът никога повече няма да бъде сниман.

По-късно проектът беше удължен до 2015 г., а след това до 2017 г. Какво ще се случи това ще се види в бъдеще. Въпреки че поради факта, че беше пуснат промо клип и информация за филма се появи на сайтове, посветени на киното (например „Kino Search“), може да се предположи, че чакането няма да е дълго и адаптацията на „Шантарам“ скоро ще се появи.

"Сянката на планината"

Този роман е логично продължение на „Шантарам“, следователно, както казват критиците, ако авторът нарече книгата „Шантарам 2“, би било напълно подходящо. Накратко, според сюжета: Лин се отдалечава от мафиотските дела, опитва се да установи личния си живот и по пътя се опитва да помогне на всички познати и непознати хора, които живеят в неговия квартал. В тази книга има много философия и дълго време главните герои дебатират за себе си, за живота като цяло или за Вселената. Най-вероятно това е вдъхновено от писателя за постоянния му престой в Индия, където той води мирен живот от много години. Индия е страна на мъдреци, място, откъдето са възникнали много религиозни възгледи, включително будизма, така че влиянието на най-богатата индийска култура върху писателя не може да бъде отречено.

Тази книга, за разлика от Шантарам, е критикувана повече от похвала. По принцип се отбелязва, че Робъртс се опитва да „напусне“ на първата част, като постоянно се позовава на събития от там. Това е лош ход, както пишат критиците, защото читателят се нуждае от нещо ново, свежо и не хакнено.

Но, по един или друг начин, и двете книги заемат достойно място сред литературата от началото на двадесет и първи век. Робъртс отваря пред западните читатели страна, която въпреки наличието на всички видове комуникация и достъпността за пътуване, все още остава до голяма степен загадка за западния свят.

„Шантарам“: цитати от книгата

Книгата съдържа много цитати, които по-късно стават често срещани и се използват в разговори. Много изявления се отнасят до обществения живот, до властта и положението в страната (и те са приложими не само за Индия, но и за всяка държава, където властта и обществото съществуват). Например:

• "Значи питате, кой е политик? И аз ще ви отговоря кой е. Политикът е човек, който е способен не само да обещае, но и да ви накара да повярвате в думите му, че ще построи мост там, където няма река."

• "Разбира се, понякога можете да принудите всеки човек да не направи нещо лошо. Но да направите нещо добро, няма да принуди никого."

• "Всеки кон е добър, но не можеш да кажеш същото за човек."

С оглед на необичайните ситуации, в които е бил писателят, неговият главен герой много често започва да се занимава със самокопаване, опитвайки се да разбере причината за определени действия, да разкрие грешките си. Много от преживяванията на главния герой се изразяват в много силни твърдения по смисъла и съдържанието им:

• "Вашата съдба винаги ви показва два варианта за развитие на събитията: единият е този, който трябва да бъде избран, а вторият е този, който сте избрали."
• "Във всеки живот, колкото и богато или зле да го изживеете, няма да намерите нищо по-мъдро от провала и нищо по-ясно от тъгата. В края на краищата всяко поражение, дори и най-горчивото, ни добавя капка мъдрост и следователно има право да съществува."
• "Мълчанието е отмъщението на измъчвания човек."
• "Не всяка тайна е истинска. Истина е само в случаите, когато страдате, пазете я дълбоко в тайна. И всичко останало от игривостта на ума."

Главният герой е много чувствителен към жените и връзката му с тях е един от компонентите на романа. Ето защо има редица интересни поговорки за любовта:

• "Любовта не е нищо друго, освен част от Бог. Но не можеш да убиеш Бог. Това означава, че никога не можеш да убиеш любовта в себе си, колкото и зле да живееш."
• "Знаеш ли кога мъжът става мъж? Когато спечели сърцето на любимата си жена. Но това не е достатъчно - все още трябва да спечелиш уважение от нея и да запазиш доверието й в себе си. Точно тогава мъжът става истински мъж."
• "Любовта е спасение и най-доброто лекарство за самотата."
• "Любовта е като еднопосочна улица в голям град, където освен вас и любимия ви има още много хора и коли. И същността на любовта не е това, което получавате от някого, а това, което давате. Просто е. "
• "Има три качества, които ще намерите както в оптимизма, така и в любовта. Първо, и двамата не знаят никакви бариери. Второ, те са лишени от чувство за хумор. И третото и, вероятно, най-важното: такива неща винаги те хваща изненада. "

Разбира се, „Шантарам“ е книга, която заслужава уважение. Както и автора на „Шантарам“, който, макар и по много труден начин, не винаги следвайки буквата на закона, все пак успя да избере за себе си пътя, по който би искал да върви честно и без да поглежда назад към миналото си. Романът си заслужава да бъде прочетен и, вероятно, в главните герои, в отношенията им, в действията си, някой определено ще се озове.

Григорий Дейвид Робъртс

Copyright © 2003 от Грегъри Дейвид Робъртс

Всички права запазени

Преведено от английски от Лев Висоцки, Михаил Абушик

След като прочете първия роман на Грегъри Дейвид Робъртс, Шантарам, вашият собствен живот ще изглежда неясен ... Робъртс е сравняван с най-добрите писатели, от Мелвил до Хемингуей.

Списание за Уолстрийт

Вълнуващо четене ... Изключително искрена книга, усеща се, че вие \u200b\u200bсами участвате в изобразените събития. Това е истинска сензация.

Издатели седмично

Майсторски написан готов сценарий под формата на роман, където реални лица са изведени под предполагаеми имена ... Тя ни разкрива Индия, която малко хора знаят.

Киркус Преглед

Вдъхновяващо разказване.

Изключително завладяващ, жизнен роман. Пред вас, като на екран, животът преминава в цялата си непривлечена красота, оставяйки незабравимо впечатление.

USA Today

"Шантарам" е изключителен роман ... Историята е толкова завладяваща, че има голяма стойност сама по себе си.

Ню Йорк Таймс

Отлично ... Широка панорама на живота, свободно дишане.

Време навън

В романа си Робъртс описва това, което самият той е видял и преживял, но книгата надхвърля автобиографичния жанр. Нека обемът му да не ви плаши: „Шантарам“ е един от най-вълнуващите разкази за изкуплението на човека в световната литература.

Списание Giant

Изненадващо, след всичко, което преживя, Робъртс беше в състояние да напише каквото и да било. Той успя да се измъкне от бездната и да оцелее ... Неговото спасение беше любовта към хората ... Истинската литература може да промени живота на човек. Силата на Шантарам е в утвърждаването на радостта от прошката. Трябва да сте в състояние да съпричастни и да простите. Прошката е водеща звезда в тъмното.

Дейлиън новини

„Шантарам“ е пълен с цветен хумор. Можете да усетите пикантния аромат на хаоса на живота в Бомбай в целия му блясък.

Звезда трибуна на Минеаполис

Ако ме попитаха за какво става дума в тази книга, бих отговорил на всичко за всичко на света. Грегъри Дейвид Робъртс направи за Индия това, което Лорънс Дърел направи за Александрия, Мелвил за Южното море и Торо за езерото Уолдън. Той я въведе в кръга на вечните теми на световната литература.

Пат Конрой

Никога не съм чел толкова интересна книга като „Шантарам“ и е малко вероятно в близко бъдеще да прочета нещо, което го надминава в широтата на реалността. Това е завладяваща, завладяваща, многостранна история, разказана с красиво предаден глас. Подобно на шаман, който привлича призрак, Грегъри Дейвид Робъртс успя да улови самия дух на творбите на Анри Шариер, Рохинтон Мистрис, Том Улф и Марио Варгас Льоса, да го запали всичко заедно със силата на неговата магия и да създаде уникален паметник на литературата. Ръката на бога Ганеша освободи слона, чудовището изтича извън контрол и вие неволно сте завзети от страх за смелия човек, който възнамерява да напише роман за Индия. Грегъри Дейвид Робъртс е гигант, който може да се справи с тази задача, той е блестящ гуру и гений, без никакво преувеличение.

Моисей Исегава

Човек, който не е докоснат от „Шантарам“ до дълбините на душата си, или няма сърце, или е мъртъв, или и двете едновременно. Не съм чел нищо с такава наслада от години. „Шантарам“ е „Хиляда и една нощ“ на нашия век. Той е безценен подарък за всеки, който с удоволствие чете.

Джонатан Карол

Шантарам е страхотен. Най-важното е, че той ни учи на урок, като показва, че тези, които сме сложили в затвора, също са хора. Сред тях може да има изключителни личности. И дори блестящи.

Айлет Уолдман

Робъртс е посещавал такива места и е поглеждал в такива кътчета на човешката душа, които повечето от нас могат да видят само във въображенията си. Връщайки се от там, той ни разказа история, която прониква в душата и утвърждава вечните истини. Робъртс имаше шанс да изтърпи тъга и надежда, лишения и драматизъм от житейска борба, жестокост и любов и той отлично описа всичко това в своята епична творба, която от началото до края е пропита с дълбок смисъл, разкрит още в първия параграф.

Бари Айслер

Шантарам е абсолютно уникален, дръзки и пламенни. Тя хваща изненада човека с най-смелото въображение.

„Шантарам“ ме спечели от първия ред. Това е невероятна, трогателна, страшна, великолепна книга, огромна като океана.

Детройт Безплатна преса

Това е всеобхватна, дълбока романтика, обитавана от герои, които са пълни с живот. Но най-мощното и приятно впечатление оставя описанието на Бомбай, искрената любов на Робъртс към Индия и нейните хора ... Робъртс ни кани в бомбейските бедняшки квартали, опиумни яхти, бардаци и нощни клубове, казвайки: "Влезте, ние сме с вас."

Washington Post

В Австралия той получи прякора Благородният бандит, защото никога не е убивал никого, независимо колко банки е ограбил. И в края на краищата той взе и написа този абсолютно красив, поетичен, алегоричен тлъст роман, който буквално взриви съзнанието ми.

Част 1

Глава 1

Отнеха ми много години и скитания по света, за да разбера всичко, което знам за любовта, за съдбата и за избора, който правим в живота, но най-важното, което разбрах в момента, когато бях прикован към стената, т.е. бит. Умът ми крещеше, но дори и чрез този писък разбрах, че дори в това разпънато, безпомощно състояние съм свободен - мога да мразя своите мъчители или да им простя. Свободата, изглежда, е много относителна, но когато почувствате само прилив и приток на болка, тя отваря цяла вселена от възможности за вас. И изборът, който правиш между омразата и прошката, може да бъде историята на живота ти.

В моя случай това е дълга история, изпълнена с хора и събития. Бях революционер, който загуби идеалите си в наркотична мъгла, философ, който се изгуби в света на престъпността, и поет, който загуби дарбата си в затвора за максимална сигурност. Избягайки от този затвор през стената между две картечни кули, аз станах най-популярният човек в страната - те не търсеха среща с никого толкова упорито, както с мен. Късметът ме придружи и ме заведе в края на света, в Индия, където се присъединих към редиците на бомбейските мафиози. Бях търговец на оръжие, контрабандист и фалшификатор. На три континента бях окован и пребит, бях ранен и умирах от глад повече от веднъж. Отидох на война и отидох в атаката под вражески огън. И оцелях, докато хората около мен умираха. В по-голямата си част те бяха по-добри от мен, просто животът им се заблуди и след като се сблъскаха на един от острите завои с нечия омраза, любов или безразличие, полетяха надолу. Твърде много хора трябваше да погреба и горчивината на живота им се сля със моя.

Но моята история започва не с тях и не с мафията, а от първия ми ден в Бомбай. Съдбата ме хвърли там, като ме вкара в играта си. Изравняването беше успешно за мен: имах среща с Карла Саарнен. Щом погледнах в зелените й очи, веднага влязох ол-ин, като приех всички условия. Така че моята история, както всичко останало в този живот, започва с жена, с нов град и с малко късмет.

Първото нещо, което забелязах онзи първи ден в Бомбай, беше необичайна миризма. Усетих го още при прехода от самолета към сградата на терминала - преди да чуя или видях нещо в Индия. Тази миризма беше приятна и ме развълнува в тази първа минута в Бомбай, когато аз, избягайки от свободата, отново влязох в големия свят, но ми беше напълно непознат. Сега знам, че сладкият, неспокоен мирис на надежда унищожава омразата и в същото време киселата, загнила миризма на алчност унищожава любовта. Това е миризмата на богове и демони, разпадащи се и прераждащи се империи и цивилизации. Това е синият аромат на кожата на океана, доловим се навсякъде в града на седемте острова и кръвта-метален мирис на автомобили. Това е миризмата на суматоха и мир на целия живот на шестдесет милиона животни, повече от половината от които са хора и плъхове. Именно миризмата на любов и разбитите сърца, борбата за оцеляване и бруталното поражение изковават нашата смелост. Това е миризмата на десет хиляди ресторанта, пет хиляди храмове, гробници, църкви и джамии, както и стотици базари, където продават изключително парфюми, подправки, тамян и свежи цветя. Карла го нарече някога най-лошия от най-добрите аромати и несъмнено беше права, тъй като винаги е права по свой начин в своите преценки. И сега, когато дойда в Бомбай, първо надушвам тази миризма - ме поздравява и казва, че съм се върнал у дома.

Второто нещо, което веднага се почувства, беше топлината. В рамките на пет минути от климатизираната прохлада на въздушното шоу изведнъж почувствах как дрехите ми се залепват за мен. Сърцето ми биеше от атаки от непознат климат. Всеки дъх беше малка победа за тялото в ожесточена битка. По-късно се убедих, че тази тропическа пот не ви оставя ден и нощ, защото се генерира от влажната топлина. Задушаващата влажност ни прави всички земноводни; в Бомбай непрекъснато дишаш вода заедно с въздуха и постепенно свикваш да живееш така и дори намираш удоволствие в това - или заминаваш оттук.

Накрая хората. Асамски, Ятове и Пенджабис; туземци от Раджастан, Бенгал и Тамил Наду, Пушкар, Кочин и Конарак; брахмани, воини и недосегаеми; Индуисти, мюсюлмани, християни, будисти, парси, джайни, анимисти; светлокожи и мургави, със зелени, златисто-кафяви или черни очи - всички лица и всички форми на това малко вероятно разнообразие, тази несравнима красота - Индия.

Няколко милиона бомбейци плюс милион посетители. Двамата най-добри приятели на контрабандиста са мулето и камилата. Мюлетата му помагат да превозва стоки от държава до държава, заобикаляйки митническите застави. Камилите са простодушни скитници. Мъж с фалшив паспорт се втрива в тяхната компания и те тихо го транспортират, нарушавайки границата и дори не знаят за това.

Тогава всичко това все още ми беше непознато. Научих за тънкостите на търговията с контрабанда много по-късно, години по-късно. При това първо посещение в Индия аз действах чисто по инстинкт и единственото контрабанда, което носех, беше мен, крехката ми преследвана свобода. Имах фалшив новозеландски паспорт, който ми беше поставен вместо снимка на предишния собственик. Направих тази операция сам и безупречно. Паспортът трябваше да издържи обикновена проверка, но ако митническите служители имаха подозрения и щяха да се свържат с посолството на Нова Зеландия, фалшификацията щеше да бъде разкрита много бързо. Затова веднага след отпътуването от Окланд започнах да търся подходяща група туристи в самолета и намерих група студенти, които са летели този полет не за първи път. Питайки ги за Индия, се запознах с тях и се настаних с тях на митническия контрол на летището. Индийците решиха, че принадлежа към това освободено и находчиво братство и се ограничиха до повърхностно търсене.

Сам напуснах сградата на летището и жилещото слънце веднага ме нахвърли. Чувството за свобода се въртеше в главата ми: беше преодоляна друга стена, друга граница отзад, аз можех да тичам до всичките четири страни и да намеря подслон някъде. Изминаха две години от моето бягство от затвора, но животът на някой извън закона е непрекъснат полет, ден и нощ. И въпреки че не се чувствах истински свободен - това ми беше поръчано, - но с надежда и страшно вълнение очаквах да срещна нова страна, в която ще живея с нов паспорт, придобивайки нови тревожни гънки под сиви очи на младото си лице. Стоях на пешеходната пътека под преобърнатата синя купа на изпеченото небе в Бомбай, а сърцето ми беше толкова чисто и изпълнено с ярка надежда, колкото беше рано сутрин на потъналия в мусон мелничен бряг.

Някой ме хвана за ръката. Спрях. Всичките ми бойни мускули се напрегнаха, но потиснах страха си. Просто не бягай. Просто не се паникьосвайте. Обърнах се.

Пред мен стоеше малко човече в тъпа кафява униформа, държейки китарата ми в ръце. Той не беше просто малък, а мъничко, истинско джудже с изплашено невинно изражение на лицето, подобно на немощен.

- Вашата музика, сър. Забравихте музиката си, а?

Очевидно го оставих на въртележка, където си взех багажа. Но как този малък знаеше, че китарата е моя? Когато се усмихнах изненадано и облекчено, той ми се ухили с пълната спонтанност, която обикновено избягваме, от страх да не звучи просто. Той ми даде китарата и забелязах, че има мембрани между пръстите си, като тези на водоплаващите птици. Извадих няколко сметки от джоба си и му ги подадох, но той неловко се отдръпна от мен на дебелите си крака.

- Пари - не. Тук трябва да помогнем. Добре дошли в Индия - каза той и тръгна, изгубен в човешката гора.

Купих билет до центъра от кондуктора на автобусната линия Ветеранска. Пенсиониран войник шофираше. Виждайки колко лесно моята торба и пътната чанта летят до покрива, сякаш кацна на празно място сред другия багаж, реших да оставя китарата при себе си. Седнах на задната пейка до двама дългокоси туристи. Автобусът бързо се напълни с местни жители и посетители, предимно млади и нетърпеливи да прекарат възможно най-малко.

Когато кабината беше почти пълна, шофьорът се обърна, огледа се със заплашителен поглед, издуха поток от яркочервен сок от бетел от устата му през отворената врата и обяви, че тръгваме веднага:

– Тъй хайн, чало!1
ОК нека да отидем! (Хинди)

Двигателят ревеше, зъбните колела скърцаха заедно и ние се стрелнахме напред с плашеща скорост през тълпата от портиери и пешеходци, които се хвърлиха отстрани, изстрелвайки се изпод колелата на автобуса в последната секунда. Нашият диригент, който яздеше по подножието, ги изсипа със селективна злоупотреба.

В началото широка модерна магистрала, облицована с дървета и храсти, водеше към града. Беше като чистият, озеленен пейзаж около международното летище в родния ми град Мелбърн. Изкушен и удовлетворен от тази прилика, бях зашеметен, когато пътят внезапно се стесни до краен предел - човек може да си помисли, че този контраст е замислен специално, за да впечатли посетителя. Няколко платна се сляха в едно, дърветата изчезнаха и вместо тях, от двете страни на пътя се появиха бедняшки камъни, при вида на които котки се почесаха в сърцето ми. Цели декари от бедняци се простираха в далечината по вълнообразни черни и кафяви дюни, изчезвайки в хоризонта в гореща мъгла. Жалките бараки бяха направени от бамбукови стълбове, тръстикови рогозки, парчета пластмаса, хартия, парцали. Притиснаха се една до друга; тук-там тесни проходи, усукани между тях. Във цялото пространство, което се простираше пред нас, нямаше нито една структура, която да надвишава ръста на човек.

Изглеждаше невероятно, че модерно летище с тълпа от добре подготвени и мотивирани туристи се намира само на няколко километра от тази долина на разбити и разпръснати на вятъра. Първото нещо, което ми дойде наум беше, че някъде имаше ужасна катастрофа и това е лагер, в който оцелелите намериха временно убежище. Месеци по-късно разбрах, че жителите на бедните наистина могат да се считат за оцелели - бедността, гладът, кланетата ги изгониха тук от селата им. Пет хиляди бежанци пристигаха в града всяка седмица, седмица след седмица, година след година.

Докато метърът на водача отметна километрите, стотиците обитатели на бедрата станаха хиляди и десетки хиляди, а аз буквално се закачих вътре. Срамувах се от здравето си, от парите в джобовете. Ако по принцип сте способни да чувствате такива неща, тогава първата неочаквана среща с хора, отхвърлени от света, ще бъде болезнено обвинение за вас. Ограбих банки и търгувах с наркотици, затворниците ме биеха така, че костите ми се напукаха. Нож беше пъхнат в мен повече от веднъж, а аз нож назад. Избягах от затвора с готини поръчки и момчета, като се качих над стръмна стена на най-видното място. Въпреки това, това море от човешки страдания, което се беше отворило към самия хоризонт, ме преряза в очите. Сякаш се натъкнах на нож.

Усещането за срам и вина, тлеещо вътре в мен, ставаше все повече и повече, принуждавайки ме да стискам юмруци заради тази несправедливост. „Какъв вид управление е това - помислих си,„ каква е тази система, която позволява такова нещо? “

И бедняците продължиха и продължиха; от време на време рязък контраст с тях бяха процъфтяващи бизнеси и офиси, както и изтърканите жилища, обитавани от онези, малко по-заможни. Но зад тях отново протегнаха бедните квартали и тяхната неизбежност заличи от мен всяко уважение към чужда държава. С известен трепет започнах да наблюдавам хората, които живееха в тези безброй руини. Жена се наведе, за да сресне черния сатенен кичур коса напред. Друг изкъпа децата в меден басейн. Човекът водеше три кози с червени панделки, вързани за нашийниците им. Друг се бръснеше пред напукано огледало. Децата играеха навсякъде. Хората влачеха кофи с вода, поправяха една от колибите. И всички, без значение кой съм гледал, се усмихваха и се смяха.

Автобусът спря, заби се в задръстване, а от хижата точно до прозореца ми излезе човек. Той беше европеец, блед като туристите в нашия автобус, само че всичките му дрехи се състоеха от парче плат, увит около торса му, изрисуван с рози. Мъжът се протегна, прозява се и несъзнателно надраска голото си коремче. Миришеше на спокойствие, подобно на крава. Завидях на спокойствието му, както и на усмивките, с които той беше посрещнат от група хора, тръгнали към пътя.

Автобусът изскочи, остави мъжа зад себе си. Но срещата с него коренно промени възприятието ми за околната среда. Той беше също толкова чужденец, колкото и аз, и това ми позволи да се представя в този свят. Това, което ми се стори напълно чуждо и странно, изведнъж стана истинско, напълно възможно и дори вълнуващо. Сега видях колко са трудолюбиви тези хора, колко усилия и енергия влагат във всичко, което правят. Небрежен поглед към тази или онази колиба разкри изумителната чистота на тези просяци от жилища: подовете без нито едно петно, лъскавите метални чинии, подредени в спретнати пързалки. И накрая обърнах внимание на това, което би трябвало да забележа от самото начало - тези хора бяха невероятно красиви: жени, обвити в ярки алени, сини и златни тъкани, ходещи боси на фона на този тесен и скуден с търпелива, почти неземна благодат, бялозъб мъже с бадемови очи и весели приятелски деца със стройни ръце и крака. По-възрастните играеха с малките, а мнозина имаха малките си братя и сестри на обиколките си. И за първи път от половин час се усмихнах.

"Да, това е жалка гледка", каза младият мъж, седнал до мен, гледайки през прозореца.

Той беше канадски, както можете да разберете по петна от кленови листа на якето му - висок, тежък, с бледосини очи и кафява дължина до раменете. Неговият спътник беше миниатюрно копие на него - дори носеха същото: дънки, измити почти до бяло, меки отпечатани якета от калико и сандали на краката.

- Какво казваш?

- За първи път ли сте тук? - попита той, вместо да отговори, и когато аз кимнах, каза: - И аз така мислех. По-нататък ще бъде малко по-добре - по-малко бедни и всичко останало. Но няма да намерите наистина добри места в Бомбай - най-семенният град в цяла Индия, можете да ми повярвате.

"Така е", каза по-малкият канадка.

- Вярно е, че по пътя ще се натъкнем на няколко красиви храма, доста прилични английски къщи с каменни лъвове, медни улични лампи и други подобни. Но това не е Индия. Реална Индия близо до Хималаите, в Манали, или в религиозния център Варанаси, или на Южното крайбрежие, в Керала. Реална Индия не е в градовете.

- И къде отиваш?

- Ще останем в ашрама на Раджеешитите 2
Ашрам - първоначално отшелник; често е и център за религиозно образование; раджееизъм - религиозна доктрина, основана през 1964 г. от Бхагван Шри Радженеш (Ошо) и обединяваща постулатите на християнството, древноиндийската и някои други религии.

В Пуна. Това е най-добрият ашрам в цялата страна.

Два чифта прозрачни бледосини очи ме гледаха критично, почти с обвинение, както е характерно за хората, които са убедени, че са намерили единствения правилен път.

- Ще останеш ли тук?

- В Бомбай ли искаш да кажеш?

- Да, ще останете ли някъде в града или ще продължите днес?

"Не знам още", отговорих и се обърнах към прозореца.

Истина беше: не знаех дали искам да прекарам известно време в Бомбай или дали веднага ще се преместя ... някъде. В този момент не ме интересуваше, аз бях индивид, който Карла нарече някак си най-опасното и най-интересното животно в света: здрав човек без цел пред себе си.

"Нямам категорични планове", казах. - Може би няма да бъда дълго в Бомбай.

„Ще прекараме нощта тук, а на сутринта ще отидем до Пуна с влак. Ако желаете, можем да наемем стая за трима. Много по-евтино е.

Погледнах в находчивите му сини очи. „Може би в началото е по-добре да се уредим с тях“, помислих си. „Техните автентични документи и находчиви усмивки ще послужат за прикритие на фалшивия ми паспорт. Може да е по-безопасно по този начин. "

Чели ли сте още „Шантарам“, отзивите за които са най-положителни? След като прочетете резюмето на работата, може да искате да направите това. Описание на известното творение на Грегъри Дейвид Робъртс и неговият сюжет са представени в тази статия.

Накратко за романа

Със сигурност вече сте чували нещо за такъв роман като „Шантарам“. Цитатите от творбата все повече се появяват на страниците на социалните мрежи. Каква е тайната на неговата популярност?

Романът „Шантарам“ е произведение от около 850 страници. Това обаче не спира многобройните читатели. „Шантарам“ е книга, призната за един от най-добрите романи от началото на 21 век. Това е изповедта на човек, който успя да избяга от бездната и да оцелее, да оцелее. Романът се превърна в истински бестселър. Заслужава сравнение с творбите на такива известни автори като Хемингуей и Мелвил.

„Шантарам“ е книга, базирана на реални събития. Нейният герой, подобно на автора, се криеше от закона дълги години. След развод от съпругата си той е лишен от родителски права, след това става наркоман, извърши серия от грабежи. Австралийски съд го осъди на 19 години затвор. На втората година обаче Робъртс избяга от затвора с максимална сигурност, като Шантарам. Цитати от интервютата му често се появяват в пресата. По-нататъшният живот на Робъртс е свързан с Индия, където той е бил контрабандист и фалшификатор.

През 2003 г. е публикуван Шантарам (от GD Робъртс, на снимката по-долу). Парчето впечатли колонистите на Washington Post и USA Today. В момента се планира филмова адаптация на книгата "Шантарам" Самият Джони Деп трябва да бъде продуцент на картината.

Днес мнозина се съветват да прочетат "Шантарам". Отзивите за него са най-положителните. Романът обаче е доста голям по обем, не всеки може да го овладее. Затова ви предлагаме да се запознаете с преразказа на романа „Шантарам“. Обобщението ще ви даде някаква представа за това парче.

Историята е разказана на името на мъж, избягал от затвора. Сцена на романа е Индия. Шантарам е името на главния герой, известен още като Линдзи Форд (под това име той се крие). Линдзи пристига в Бомбай. Тук той среща „най-добрия водач на града“ Прабакер, който му намира евтино настаняване, а също и доброволци, които да покажат града.

Форд почти бива ударен от автобус поради движението по улиците, но Карла, брюнетка със зелени очи, спасява главния герой. Това момиче често посещава бар Леополд, който Форд скоро става редовен. Той разбира, че това е полукриминално място, а Карла също участва в някакъв сенчест бизнес.

Линдзи се сприятелява с Прабакер, както и с Карла, с която често се среща и все повече се влюбва. Прабакер показва главния герой „истинският Бомбай“. Учи го да говори маратски и хинди, основните индийски диалекти. Заедно посещават пазара, където продават сираци, както и един от хосписите, където неизлечимо болните преживяват дните си. Прабакер, показвайки на Форд всичко това, сякаш го изпитва за сила.

Форд живее със семейството си от шест месеца. Той работи заедно с други в сферите на общността, а също така помага на един учител, който преподава уроци по английски. Майката на Прабакер нарича главния герой Шантарам, което означава "мирен човек". Убеден е да остане, да стане учител, но той отказва.

Форд е ограбен и пребит по пътя за Бомбай. Лишен от средства, той е принуден да стане посредник между хашиш търговци и чуждестранни туристи. Сега Форд живее в бедността на Прабакер. По време на посещението на героя при "стоящите монаси", които се заклеха никога да не си лягат или да седнат, мъж с оръжие, пушено с хашиш, нападна Карла и Форд. Непознат, който се представя като Абдула Тахери, неутрализира лудия.

Освен това в бедните квартали избухва пожар. Форд, познавайки основите на оказването на първа помощ, е предприет за лечение на изгаряния. По време на пожара той най-накрая решава да стане лекар Шантарам. След това авторът продължава да представя втората част на романа.

Втора част

Форд избяга от най-сигурния затвор в Австралия на дневна светлина. Той се качи в дупка на покрива на сградата, в която живееха охраната. Осъдените ремонтираха тази сграда, а Форд беше сред тях, така че охраната не му обърна внимание. Главният герой избяга, опитвайки се да избяга от тежките побои, на които беше подложен всеки ден.

През нощта беглецът Шантарам вижда затвора в сънищата си. Няма да описваме описанието на неговите мечти. За да ги избегне, героят се скита около Бомбай през нощта. Форд се срамува, че живее в бедняшки квартал и не се среща със старите си приятели. Липсва му Карла, но е съсредоточен върху занаята си като лечител.

Абдула запознава главния герой с един от лидерите на местната мафия на име Абдел Кадер Хан. Това е мъдрец и уважаван човек. Той раздели Бомбай на области и всеки от тях се управлява от съвет на лордовете за престъпления. Жителите се обаждат на Абдел Кадербхай. Главният герой се сближава с Абдула. Форд е загубил дъщеря и съпругата си завинаги, затова го вижда като брат, а в Абдел - като баща.

След среща с Кадербхай, клиниката на Форд се снабдява с медицински инструменти и лекарства. Абдула не харесва Прабакер, тъй като обитателите на бедността вярват, че той е убиец по договор. Ford се занимава не само с клиниката, но и с посредничество. Това носи на героя значителен доход.

Ето как минават 4 месеца. Героят понякога вижда Карла, но не се приближава до момичето, страхувайки се от собствената си бедност. Карла сама идва при него. Те вечерят, а Форд научава за известна Сапна - отмъстителката, която убива богатите хора в града.

Главният герой помага на Карла да спаси приятелката си Лиза от бардака. Този дворец, собственост на мадам Джу, е прословут в Бомбай. Веднъж по вина на мадам любимата на Карла почина. Форд се представя за служител на американското посолство от името на бащата на момичето, който иска да й купи обратно. Героят обяснява на Карла, но тя казва, че мрази любовта.

Третата част

Епидемията от холера се разпространява в бедните квартали, а скоро и в цялото село. Форд се бори с болестта 6 дни, Карла му помага. Момичето разказва своята история на героя. Тя е родена в Базел, баща й е артист, а майка й - певица. Бащата на момичето почина, а майка му беше отровена с хапчета за сън година по-късно. След това 9-годишната Карла била взета от чичо, който живеел в Сан Франциско. След 3 години той умира, а момичето остава при леля си. Не обичаше Карла и не получаваше дори най-необходимото.

Когато Карла стана гимназистка, тя започна да работи като бавачка. Веднъж бащата на детето дойде да я изнасили и обяви, че Карла го е провокирала. Леля отстъпи на изнасилвача. Тя изрита Карла от къщата. По това време тя беше на 15 години. Оттогава любовта стана недостъпна за Карла. Тя дойде в Индия, след като се срещна с индийски бизнесмен в самолет.

Форд, спрял епидемията, отива в града, за да печели пари. Ула, един от приятелите на Карла, го помоли да се срещне с един човек в „Леополд“, тъй като тя се страхуваше да отиде сама да се срещне с него. Форд усеща опасност, но се съгласява. Малко преди тази среща героят среща Карла, те стават близки.

Форд отива в затвора

Форд е арестуван на път за Леополд. Прекарва три седмици в полицейски участък, в препълнена килия, след което се озовава в затвора. Постоянните побои, гладът и кръвосмучещите насекоми източват силата на Форд само за няколко месеца. Той не може да изпраща новини на свобода, тъй като тези, които искат да му помогнат, са бити. Кадербай обаче открива къде е Форд. Той плаща откупа за него.

Дългоочаквана свобода

След затвора той работи за Кадербхай Шантарам. Обобщение на по-нататъшните му злополуки е следното: той напразно се опитва да намери Карла, но не я намира в града. Героят смята, че момичето може би е решило, че е избягало. Форд иска да разбере кой е виновен за неговите нещастия. Героят се занимава с фалшиви паспорти и контрабандно злато. Печели прилично, наема добър апартамент. Форд рядко вижда приятелите си в бедняшките квартали и се приближава до Абдула.

В Бомбай, след смъртта на Индира Ганди, настъпва бурен период. Главният герой е в международния списък за издирване. Само влиянието на Кадербхай го спасява от затвора. Героят научава, че е бил изпратен в затвора при отказ на една жена. Той се среща с Лиза, която веднъж спаси от бардак. Момичето се отърва от наркоманията и работи в Боливуд. Форд също се среща с Ула, но тя не знае нищо за ареста му.

Среща с Карла в Гоа

Главният герой намира Карла, която е отишла в Гоа. Прекарват една седмица заедно. Форд казва на момичето, че е извършил въоръжен грабеж, за да получи пари за наркотици. Той се пристрасти към тях, след като загуби дъщеря си. Карла в последната вечер моли героя да остане при нея, да не работи повече за Кадербхай. Форд обаче не понася натиск и се изпраща обратно. Веднъж в Бомбай героят научава, че Сапна е убил един от членовете на мафиотския съвет и че е бил изпратен в затвора чрез денонсиране на чужда жена, която живее в Бомбай.

Четвърта част

Форд под ръководството на Абдула Гани се занимава с фалшиви паспорти. Тя извършва полети в рамките на Индия, както и в чужбина. Харесва Лиза, но не смее да се доближи до нея. Форд все още мисли за изчезналата Карла.

По-нататък в работата на Грегъри Дейвид Робъртс описва брака на Прабакер, на когото Форд дава свидетелство за шофьор на такси. Няколко дни по-късно Абдула умира. Полицията вярва, че той е Сапна, и го разстрелват в полицейското управление.

След известно време главният герой научава, че Прабакер е имал инцидент. В таксито му се качи количка със стоманена решетка. Прабакер беше съблечен от долната половина на лицето си. В рамките на три дни той почина в болницата. Форд, загубил близки приятели, изпада в депресия. Прекарва 3 месеца в ден опиум, под въздействието на хероин. Карла, заедно с Назир, бодигардът на Кадербхай, който винаги не харесва главния герой, го заведе в къща на брега. Те помагат на Форд да се освободи от пристрастяването.

Кадербхай е убеден, че Абдула и Сапна са различни личности, че Абдула е бил клеветен от враговете си. Той решава да достави от руснаците лекарства, резервни части и боеприпаси на обсадения Кандахар. Кадербхай възнамерява лично да изпълни тази мисия, той се обажда на Форд с него. Афганистан е изпълнен с племена във война помежду си. За да стигне до обекта, Кадербхай се нуждае от чужденец, който може да се преструва на „спонсор“ на войната от Америка. Тази роля трябва да играе Форд. Преди да тръгне, главният герой прекарва последната вечер с Карла. Момичето иска той да остане, но не може да признае любовта си към Ford.

Ядрото на четата на Кадербхай се формира в граничния град. Преди да напусне, Форд научава, че мадам Джу е жената, която го е хвърлила в затвора. Той иска да се върне, за да й отмъсти. Кадербхай разказва на главния герой как в младостта си е изгонен от родното си село. На 15-годишна възраст той убива човек, като по този начин започва война между клановете. Тази война приключи едва след изчезването на Кадербхай. Сега той иска да се върне в родното си село, разположено близо до Кандахар, иска да помогне на близките си. Хабиб Абдур Рахман води отряд през границата с Афганистан. Той иска да си отмъсти на руснаците, които избиха семейството му. Преди отряда да стигне до Муджахети, Хабиб губи ума си. Той бяга от лагера, за да започне собствена война.

Отрядът прекарва зимата за ремонт на оръжие за партизани от Афганистан. Преди да замине за Бомбай, Форд научава, че любимата му е работила за Кадербай. Тя търсеше чужденци, полезни за него. Така Карла намери и Форд. Среща с Карла, среща с Абдула - всичко беше създадено. Клиниката в бедняшка кост беше използвана като тестова площадка за контрабанда на наркотици. Кадербай, както се оказа, знаеше, че Форд е в затвора. За ареста на главния герой мадам Джу помогна на Кадербхай да преговаря с политици. Форд е бесен, но не може да намрази Карла и Кадербхай, тъй като все още ги обича.

Грегъри Дейвид Робъртс пише още, че след 3 дни Кадербхай умира - неговият отряд е хванат в капан в примка, която е създадена, за да превземе Хабиб. Лагерът е под обстрел, а доставките на гориво, лекарства и провизии са унищожени. Новият ръководител на отряда смята, че обстрелът му е част от лова на Хабиб. Само 9 души остават живи след следващото нападение. Лагерът е заобиколен, няма начин да се вземе храна и разузнавачите, изпратени от оцелелите, изчезват.

Появява се Хабиб, който съобщава, че можете да опитате да пробиете посока югоизток. В навечерието на пробива Хабиб е убит от човек от четата, тъй като веригите, които вижда на врата му, принадлежат на изчезналите разузнавачи. Форд по време на пробива бе шокиран от изстрел.

Четвъртата част на романа „Шантарам“ завършва с тези събития. Резюме на заключителната част е представено по-долу.

Пета част

Nazir спасява Ford. Главният герой има измръзнали ръце, ранено тяло, повредено тъпанче. Само намесата на Назир спасява от ампутация на ръце в пакистанска болница, където отрядът е изпратен от хора от приятелско племе. За това, разбира се, Шантарам му благодари.

Героите Форд и Назир достигат Бомбай за 6 седмици. Форд иска да си отмъсти на мадам Жу. Дворецът й беше изгорен и разграбен от тълпата. Форд решава да не убива мадам, тъй като тя вече е разбита и победена. Главният герой отново търгува с фалшиви документи. Той се свързва с новия съвет чрез Назир. Форд копнее за Кадербхай, Абдула и Прабакер. Що се отнася до Карла, романсът с нея приключи - момичето се върна в Бомбай с нов приятел.

Връзката с Лиза спасява Форд от самотата. Момичето разказва, че Карла напуснала САЩ, след като убила мъжа, който я изнасилил. В самолета тя се срещна с Кадербхай и започна да работи за него. След тази история Форд е преодолян с меланхолия. Главният герой мисли за наркотици, но тогава се появява безопасен и здрав Абдула. Той е отвлечен от гарата след среща с полицията, след което е отведен в Делхи. Тук Абдула се лекувал от тежки рани около година. Върна се в Бомбай, за да се справи с останалите членове на бандата на Сапна.

Форд накрая признава за себе си, че е унищожил собственото си семейство. Той се примирява с вината си. Героят е почти щастлив, защото има Лиза и пари. В Шри Ланка избухва гражданска война. Кадербхай искаше да участва в него. Назир и Абдула доброволно продължават работата си. Форд няма място в новата мафия, така че той също тръгва да се бие.

Главният герой вижда Карла за последен път. Момичето му се обажда да остане при нея, но Форд отказва. Той осъзнава, че тя не го обича. Карла се омъжва за богат приятел, но сърцето й все още е студено. Момичето признава, че именно тя е опожарила къщата на мадам Джу.

Заключително парче

Форд научава, че Сапна събира армията си. След като се среща с Карла, главният герой отива в бедняшките квартали на Прабакер, където прекарва нощта. Той се среща със сина на починалия си приятел. Наследи усмивката на баща си. Форд разбира, че животът продължава.

Тук свършва Шантарам. Обобщението на работата, както вече казахме, трябва да се превърне в основа за предстоящия филм. След излизането му ще имаме още една възможност да се запознаем със сюжета на романа, без да го четем. Многобройни отзиви обаче показват, че все пак си струва да прочетете "Шантарам". Екранна версия или обобщение на едно произведение не е в състояние да предаде художествената му стойност. Романът може да бъде оценен изцяло само като се позове на оригинала.

Със сигурност бихте искали да знаете кога ще се появи филмът „Шантарам“. Датата на излизането му е неизвестна, а трейлърът все още не се е появил. Да се \u200b\u200bнадяваме, че филмът все още ще бъде заснет. Многобройни фенове на романа чакат това. „Шантарам“, чиито глави описахме накратко, със сигурност заслужава филмова адаптация. Е, почакайте и вижте!

• Украйна в символи - национални и държавни амулети Какви дървета се считат за символ на Киев ябълково дърво
• Кинетична архитектура: къщи, които могат да се движат
• Изследователски проект „Моят дом е моята крепост
• Какво е антитеза в литературата?
• Милост, състрадание - аргументите на Единния държавен изпит Милост на Соня Мармеладова
• Густав Флобер - биография, информация, личен живот в търсене на истинска любов
• Древногръцка трагедия Еволюцията на трагедията от Есхил до Еврипид
• Главните герои от „Гръмотевичната буря“ на Островски
• Форми на изразяване „диалектика на душата
• Урок по литературно четене

• Любезният човек от сезуан
• Жизненият път на много млади хора от началото на 19 век Онегин младеж от 19 век
• Изобразяването на войната в романа „Война и мир“
• Хенри кратка биография
• Биография Кристоф Бел
• Кратка биография на Джеймс Олдридж
• Проблемът за бащите и децата в образа на Тургенев
• Герои на "Мъртви души" - Манилов (за кратко)
• Урок по литература по темата: „Обломов и Столц
• V. певческа дейност. Пееща дейност в предучилищна възраст Значението на певческата дейност в музикалното развитие на децата в предучилищна възраст