Što talijanska imena znače: tumačenje i povijest podrijetla. Talijanska ženska imena - poezija i ljepota svakodnevnog života
Smišljanje imena za novorođenu djevojčicu čini se jednostavno dok sami ne naiđete na to. Najlakši je način imenovati ga po svecu koji je vlasnik dana kada se dijete rodilo, ali u Italiji su prošli dalje i njihova se djeca mogu krstiti kao petak, nedjelja, utorak. Prirodno, prevedeno na ruski jezik, djevojčino talijansko ime može izgledati smiješno, ali na samom jeziku petak će zvučati poput Venerdija, a nedjelja kao Domenica. Tko nije sanjao tako lijepa talijanska imena? Dakle, šalu na stranu, jer će ubuduće biti još zabavnije.
Smiješna talijanska ženska imena
Još zanimljiviji način kako Talijani daju imena djevojkama brojevima. Ovaj običaj potječe iz vremena kada su obitelji imale mnogo djece i nazivale novorođenčad po redoslijedu rođenja: sedmo, prvo, osmo, peto. U talijanskom jeziku i ova imena zvuče lijepo: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. Samo nemojte brkati brojeve i redne brojeve na talijanskom: broj tri na ruskom je "tre", a broj "treći" je Terzo. Složite se, što nije ime za dijete?
Sad je jasno odakle su tako lijepa talijanska ženska imena. Jedno je čudno, zašto im se toliko sviđaju obični brojevi? To je ruskoj osobi teško razumjeti, jer takav običaj kod nas nije zaživio i ne trčkara po ulicama: Prva, Treća pa čak i Sedma. Kako trebate voljeti svoj jezik da biste u riječi "osmi" vidjeli poeziju i divili joj se toliko da svojoj kćeri date ime po ovoj riječi, a ona se, pak, ponosi tim imenom i ne plače noću nad putovnicom.
Podsjetili bismo da su dječaci u Italiji dobili ista imena, ali s drugačijim završetkom, tako da ne mislite da su samo ženska talijanska imena pretekla puno rednih imena.
Talijanska ženska imena i obiteljske tradicije
Prije su se slijedila stroga pravila za ime djeteta, a to se uglavnom odnosilo na pretke: djeca prvorođenog dobivala su imena po bakama i djedovima, a ostatak po prabakama i imenima ujaka i tetke. U takvom običaju može se vidjeti poštovanje i poštovanje prema obiteljskim vezama u Italiji.
Ako detaljnije razmotrimo ovaj obiteljski običaj, tada će kći koja je prva rođena nositi ime očeve majke. Druga je majka majke. Treća kći dobila je ime po majci, a četvrta - po očevoj baki. Peto novorođenče dobit će ime po tetki ili pra tetki.
Recimo štoviše, u Rusiji pokušavaju ne imenovati novorođenče u čast nedavno preminulog rođaka, ali u Italiji se to tretira drugačije i beba se može nazvati nedavno preminulim članom klana.
Utjecaj drugih zemalja i religije na stvaranje imena u Italiji
Trenutno raste moda za strana imena za djevojčice i dječake i ne zaboravite na tradiciju pozivanja po imenu sveca na čiji je dan dijete rođeno. Rimokatolička crkva dovela je rimsko podrijetlo na popis talijanske dječje djece.
Najpopularnija ženska imena u Italiji: Domenica ( Domenica), Julia (Giulia), Alessia (Alessia), Chiara (Chiara, na naš način Svjetlosti), Francesca (Francesca), Sara (Sara), Federica (Federica), Silvia (Silvia), Martina (Martina), Eliza (Elisa) ... Deminutivne izvedenice takvih imena zvuče otprilike ovako: Ellie, Lesi, Fede, Frani, Julie.
Za više informacija o talijanskoj kulturi, pogledajte članak o nacionalnoj himni:
Nije li vaša strast prema Italiji slučajna? Planirate li selidbu? Zatim informacije o radu za Ruse u Italiji, koje će vam biti korisne.
Značenje talijanskih ženskih imena
Prijevod imena nosi nezamislivu poeziju i ljepotu talijanskog jezika. Recimo da Dominica svoje ime dobiva od dana u tjednu „nedjelja“, što znači „pripadnost Bogu“. Felice znači Sretan, a Perla Biser. Immacolata u prijevodu na ruski znači Besprijekorna, Angela - Angel, Selvadzhia - Divlja. Čitajući ovaj popis talijanskih ženskih imena, nehotice počinjete zavidjeti njihovoj raznolikosti, ovo nije 20 novorođenčadi dnevno u jednom rodilištu nazvanom Nastya. Ovi zabavljači su Talijani, moram priznati!
Popis talijanskih ženskih imena i njihovo značenje na ruskom jeziku 
- Agostina - časna
- Agata je dobra
- Adeline - plemenita
- Agnes - svetica, čednost
- Alessandra - zaštitnica čovječanstva
- Allegra - vesela i živahna
- Albertina - svijetla plemenitost
- Alda - plemenita
- Annette - korist, milost
- Beatrice Putnica
- Bettina - Blagoslovljena
- Bella - Bog - lijepa
- Biti - putnik
- Brigida - Uzvišena
- Bianca - bijela
- Violetta - ljubičasti cvijet
- Velia - skrivena
- Vittoria - osvajač, pobjeda
- Wanda - pokretna, lutalica
- Vincenza - osvojena
- Vitelia - vitalna
- Gabriela - Jaka od Boga
- Grace je ugodna
- Pčela Deborah
- Gemma je dragulj
- Giovanna - Dobri Bože
- Gioconda - sretan
- Giorgina - seljanka
- Gisella je talac
- Jiekinta - cvijet zumbula
- Jolanda - ljubičasti cvijet
- Juliet je mlada djevojka
- Domenica - pripada Bogu
- Donatella - bogom dana
- Doroteja - Božji dar
- Danila - Bog mi je sudac
- Elena - mjesec
- Ileria - radosna, sretna
- Ines - čedna, sveta
- Italia - staro ime Italije
- Kaprica - hirovita
- Carmela, Carmina - slatki vinograd
- Clara je bistra
- Columbine je vjerna golubica
- Christina je Kristova sljedbenica
- Crosetta - križ razapet
- Capricia - ćudljiv
- Letitia - sreća
- Leah - vječno umorna
- Lorenza - iz Lorentuma
- Luigina ratnica
- Lucrezia je bogata
- Luciana - svjetlost
- Margherita - biseri
- Marcella je žena ratnica
- Maura - crna, privez
- Mimi - voljena
- Mirella - divno
- Micheline - koja je poput Boga
- Malvolija - zlonamjernost
- Marinella - s mora
- Nereza - mrak
- Nicoletta - pobjeda ljudi
- Noelia - rođenje Gospodinovo
- Norma - standard, pravilo
- Ornella - rascvjetani pepeo
- Orebella - zlatna, lijepa
- Paola je mala
- Patricia - ženska plemkinja
- Perlit - biser
- Pirina - stijena, kamen
- Pasquelina - uskrsno dijete
- Renata - ponovno rođena
- Roberta - poznata
- Rosabella je prekrasna ruža
- Romola - iz Rima
- Rosaria - krunica
- Rossella - ruža
- Sandra - Zaštita čovječanstva
- Celeste - Nebeska djevojka
- Seraphina - planina
- Simone - sluša
- Slarissa - slava
- Susana - ljiljan
- Santazza je svetac
- Tiziena - od titana
- Fiorella - mali cvijet
- Felisa - sretnica
- Ferdinanda - pripremljena za put
- Fiorenza - cvjetanje
- Francesca - besplatno
- Fulvia - žuta
- Chiera - bistra, svijetla
- Edda je militantna
- Eleanor je strana, drugačija
- Elettra - sjajna, svijetla
- Enrica - kućna pomoćnica
- Ernesta je borac protiv smrti
Italija nastavlja oduševljavati svojom originalnošću i nadahnjivati \u200b\u200bnova otkrića. Čitajući o njegovoj kulturi, tradiciji, prirodi i znamenitostima, sve više i više želi doći tamo iznova i iznova. A što je s onima koji još nisu bili u Italiji? Svakako biste trebali postaviti cilj da tamo idete!
Vrlo je teško smisliti ime za novorođenu djevojčicu. Najlakši način je odabrati ime u čast Sveca, na dan rođenja djeteta. Ali talijanski narod je otišao dalje, svoje dijete mogu imenovati u petak, utorak. Prevedeno na ruski, ime takve djevojke može izgledati smiješno, ali na talijanskom jeziku petak zvuči poput Venerdi - lijepo talijansko ime. Osim toga, Talijani su svojoj djeci dali serijske brojeve kao imena, ovaj neobičan i zanimljiv način došao je do Talijana još od vremena kada su obitelji bile velike i velike. Serijski brojevi na talijanskom zvuče vrlo lijepo: Prima, Settima, Ottavina, Quinta. Ne kao na ruskom: prvi, drugi, treći ...
Bilo je vrijeme kada su Talijani strogo slijedili pravila za imenovanje djece. Prvorođena djeca obično su dobivala imena baka, a ostatak su dobivali imena po prabakama, tetama i djevojkama. Tako su se ljudi ponašali i poštovali obiteljske veze u Italiji, talijanska imena djevojčica i dječaka nisu se miješala s drugim narodima. Ali sada je suprotno, mlade obitelji svoju djecu zovu kako žele. Zbog toga se popis talijanskih imena za djevojke nadopunjava gotovo svake godine. Popis sadrži ne samo izvorna talijanska imena djevojčica, već i imena drugih naroda.
Talijanske djevojke imena:
Agostina - časna
Lorenza - iz Lorentuma
Agata je dobra
Luigina ratnica
Adeline - plemenita
Lucrezia je bogata
Agnes - svetica, čednost
Luciana - svjetlost
Alessandra - zaštitnica čovječanstva
Margherita - biseri
Allegra - vesela i živahna
Marcella je žena ratnica
Albertina - svijetla plemenitost
Maura - crna, privez
Alda - plemenita
Mimi - voljena
Annette - korist, milost
Mirella - divno
Beatrice Putnica
Micheline - koja je poput Boga
Bettina - Blagoslovljena
Malvolija - zlonamjernost
Bella - Bog - lijepa
Marinella - s mora
Biti - putnik
Nereza - mrak
Brigida - Uzvišena
Nicoletta - pobjeda ljudi
Bianca - bijela
Noelia - rođenje Gospodinovo
Violetta - ljubičasti cvijet
Norma - standard, pravilo
Velia - skrivena
Ornella - rascvjetani pepeo
Vittoria - osvajač, pobjeda
Orebella - zlatna, lijepa
Wanda - pokretna, lutalica
Paola je mala
Vincenza - osvojena
Patricia - ženska plemkinja
Vitelia - vitalna
Perlit - biser
Gabriela - Jaka od Boga
Pirina - stijena, kamen
Grace je ugodna
Pasquelina - uskrsno dijete
Pčela Deborah
Renata - ponovno rođena
Gemma je dragulj
Roberta - poznata
Giovanna - Dobri Bože
Rosabella je prekrasna ruža
Gioconda - sretan
Romola - iz Rima
Giorgina - seljanka
Rosaria - krunica
Gisella je talac
Rossella - ruža
Jiekinta - cvijet zumbula
Sandra - Zaštita čovječanstva
Jolanda - ljubičasti cvijet
Celeste - Nebeska djevojka
Juliet je mlada djevojka
Seraphina - planina
Domenica - pripada Bogu
Simone - sluša
Donatella - bogom dana
Slarissa - slava
Doroteja - Božji dar
Susana - ljiljan
Danila - Bog mi je sudac
Santazza je svetac
Elena - mjesec
Tiziena - od titana
Ileria - radosna, sretna
Fiorella - mali cvijet
Ines - čedna, sveta
Felisa - sretnica
Italia - staro ime Italije
Ferdinanda - pripremljena za put
Kaprica - hirovita
Fiorenza - cvjetanje
Carmela, Carmina - slatki vinograd
Francesca - besplatno
Clara je bistra
Fulvia - žuta
Columbine je vjerna golubica
Chiera - bistra, svijetla
Christina je Kristova sljedbenica
Edda je militantna
Crosetta - križ razapet
Eleanor je strana, drugačija
Capricia - ćudljiv
Elettra - sjajna, svijetla
Letitia - sreća
Enrica - kućna pomoćnica
Leah - vječno umorna
Ernesta je borac protiv smrti
odaberite zemlju i kliknite je - otvorit će se stranica sa popisima popularnih imenaKoloseum u Rimu
Država na jugu Europe. Glavni grad je Rim. Stanovništvo - oko 61 milijun (2011.). 93,52% su Talijani. Ostale su etničke skupine Francuzi (2%); Rumunji (1,32%), Nijemci (0,5%), Slovenci (0,12%), Grci (0,03%), Albanci (0,17%), Turci, Azerbejdžanci. Službeni jezik je talijanski. Regionalni status su: njemački (u Bolzanu i Južnom Tirolu), slovenski (u Gorici i Trstu), francuski (u dolini Aoste).
Otprilike 98% stanovništva je katolika. Središte katoličkog svijeta, grad-država Vatikan, nalazi se na teritoriju Rima. Godine 1929.-1976. Katoličanstvo se smatralo državnom religijom. Sljedbenici islama - 1 milion 293 hiljade 704 ljudi. Treća najrasprostranjenija religija je pravoslavlje (1 milijun 187 tisuća 130 sljedbenika, njihov se broj povećao na štetu Rumunja). Broj protestanata je 547.825.
Identifikaciju službene statistike imena u Italiji provodi Državni institut za statistiku (talijanski: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT). Stvorena je 1926. godine za prikupljanje podataka o stanovništvu. Ovaj institut organizira popis stanovništva u Italiji, prikuplja operativne statistike. Uključujući najčešća imena novorođenčadi. Na web stranici Instituta možete pronaći podatke o 30 najpopularnijih imena novorođenih talijanskih državljana - odvojeno za dječake i djevojčice. Za svako ime daju se apsolutna učestalost i relativni (postotak imena). U zasebnom stupcu (trećem po redu) daju se kumulativne statistike (u%). Na web stranici instituta, najranija statistika imena datira iz 2007. godine.
Pokazat ću 30 najčešćih imena dječaka i djevojčica rođenih u obiteljima talijanskih državljana u razdoblju 2011–2013. Prikazani su podaci za nekoliko godina koji pokazuju dinamiku preferencija u polju osobnih imena. Još nema relevantnih podataka.
Imena dječaka
Mjesto 2013. godine 2012. r. 2011. r. 1 Francesko Francesko Francesko 2 Alessandro Alessandro Alessandro 3 Andrea Andrea Andrea 4 Lorenzo Lorenzo Lorenzo 5 Mattia Matteo Matteo 6 Matteo Mattia Gabriele 7 Gabriele Gabriele Mattia 8 Leonardo Leonardo Leonardo 9 Riccardo Riccardo Davide 10 Tommaso Davide Riccardo 11 Davide Tommaso Federico 12 Giuseppe Giuseppe Luca 13 Antonio Marko Giuseppe 14 Federico Luca Marko 15 Marko Federico Tommaso 16 Samuele Antonio Antonio 17 Luca Simone Simone 18 Giovanni Samuele Samuele 19 Pietro Pietro Giovanni 20 Diego Giovanni Pietro 21 Simone Filippo Kršćanski 22 Edoardo Alessio Nicolo " 23 Kršćanski Edoardo Alessio 24 Nicolo " Diego Edoardo 25 Filippo Kršćanski Diego 26 Alessio Nicolo " Filippo 27 Emanuele Gabrijele Emanuele 28 Michele Emanuele Daniele 29 Gabrijele Cristian Michele 30 Daniele Michele Cristian Imena djevojaka
Mjesto 2013. godine 2012. r. 2011. r. 1 Sofija Sofija Sofija 2 Giulia Giulia Giulia 3 Aurora Giorgia Martina 4 Emma Martina Giorgia 5 Giorgia Emma Sara 6 Martina Aurora Emma 7 Chiara Sara Aurora 8 Sara Chiara Chiara 9 Alice Gaia Alice 10 Gaia Alice Alessia 11 Greta Anna Gaia 12 Francesca Alessia Anna 13 Anna Viola Francesca 14 Ginevra Noemi Noemi 15 Alessia Greta Viola 16 Viola Francesca Greta 17 Noemi Ginevra Elisa 18 Matilde Matilde Matilde 19 Vittoria Elisa Giada 20 Beatrice Vittoria Elena 21 Elisa Giada Ginevra 22 Giada Beatrice Beatrice 23 Nicole Elena Vittoria 24 Elena Rebecca Nicole 25 Arianna Nicole Arianna 26 Rebecca Arianna Rebecca 27 Marta Melissa Marta 28 Melissa Ludovica Anđelika 29 Maria Marta Azija 30 Ludovica Anđelika Ludovica
Značajni čimbenici u tvorbi imena
Moderna talijanska imena uglavnom su rimskog podrijetla, od kojih se neka nalaze u drevnim mitovima. Zanimljivo je da su neki od njih tijekom vladavine Starog Rima bili samo nadimci, koji su potom izgubili značenje i postali puna imena. Na primjer, Flavio znači "plavuša".
Nije prošlo bez utjecaja crkve: većina imena nastala je od imena katoličkih svetaca. To su takva poznata talijanska imena kao Sofija, Madona, Venera, Felicha, Sergio, Carlo, Petro i drugi.
Suvremena talijanska imena za muškarce izvedena su iz latinskih imena zamjenom završetka –us talijanskim –o ili –e. Popularne su i varijante sa sufiksima -ino, -ello, -iano: Andrea, Lorenzo, Davide, Mattia, Alessandro, Francesco, Antonio, Giovanni, Donatello, Adriano.
Imenovanje trendova danas
Popularna talijanska ženska imena nastaju od muških imena promjenom završetka (-o u -a), kao i upotrebom sufiksa -ella, -ina, -etta: Chiara, Aurora, Alice, Maria, Anna, Giuseppina, Juliet.
Valja napomenuti da moderni Talijani, odabirući imena za svoju djecu, više gravitiraju kratkim i nezaboravnim verzijama. I ako je prije nekoliko generacija tradicija davanja složenih imena (Pierpaolo, Giampiero) bila moderna, danas se to više ne cijeni visoko. Sada je utjecaj mode više na odabir imena u čast sportskih idola i filmskih zvijezda.
U Italiji nije lako roditeljima koji odluče djetetu dati neobično ime. Organi za registraciju ne mogu sve odobriti: sud može zabraniti upotrebu jednog ili drugog imena ako u određenom smislu može biti opasno za dijete. Primjerice, prije nekoliko godina sud je zabranio par Talijana da svoje dijete zovu u petak.
Muška imena
Većina muških talijanskih imena izvedena je iz latinskih prototipova zamjenom uobičajenog završetka -us s -o (rjeđe -a ili -e). Česti su i oblici s umanjenim sufiksima koji se završavaju na -ino, -etto, -ello, -iano.
Prema statistikama prikupljenim prije nekoliko godina, dječake u Italiji najčešće nazivaju imenima Francesco (3,5%), Alessandro (3,2%), Andrea (2,9%), Matteo (2,9%), Lorenzo (2 , 6%), Gabriele (2,4%), Mattia (2,2%), Riccardo (2%), Davide (1,9%), Luca (1,8%). Vrijedno je napomenuti da se ovaj popis zapanjujuće razlikuje od onoga što se moglo vidjeti prije pola stoljeća, kad su Giuseppe, Giovanni i Antonio bili među prva tri mjesta.
Ženska imena
Većina muških imena ima i ženski oblik, mijenjajući završetak -o u -a. Imena svetaca su vrlo popularna, kao i varijante s završecima -ella, -etta, -ina.
Najčešća ženska imena danas su Julia (3,5%), Sofia (3,2%), Martina (2,6%), Sarah (2,6%), Chiara (2,3%), Georgia ( 2,1%), Aurora (1,8%), Alessia (1,8%), Francesca (1,6%), Alice (1,6%). Sredinom prošlog stoljeća djevojčice su se najčešće zvale Maria, Anna i Giuseppin.
Općenito, ako uzmete popis trideset najpopularnijih imena u Italiji, tada će njihovi vlasnici biti 50% muškaraca i 45% žena.
Rijetka i stara imena
Kao što je već spomenuto, u prošlosti se vrlo često ime davalo djetetu u čast sveca. Ali i tada su mnogi od njih bili vrlo neobični i rijetki: Castenza, Calchedonio, Baltassare, Cipriano, Egidio. Upotreba takvih imena bila je ograničena na područje gdje su ti sveci bili dobro poznati i štovani. Ali nereligiozna imena u doba kršćanstva možda se uopće neće pojaviti u dokumentima matične knjige: često su ih zamjenjivali najbliži zvučni kršćanski analog ili uopće nisu bili naznačeni.
Tijekom osvajanja Franaka, Normana i Langobarda pojavile su se talijanizirane verzije kao Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Theobaldo. Prije procvata Inkvizicije često su se nalazila hebrejska i arapska imena, ali kasnije su gotovo u potpunosti nestala.
Većina kršćanskih imena su rimsko-latinska, ali postoje i grčka imena: Ippolito, Sofia. Neke su pravoslavne inačice latinizirane i prihvaćene u katoličkom društvu: Jurij je postao Yorio, Nikola je postao Nikolo.
Druga kategorija nestalih imena su ona koja su zamijenjena modernijom verzijom. Primjerice, danas se ime Luisa, koje je španjolskog podrijetla, prilično koristi, dok talijanski izvor zvuči kao Luigia.
Neki istraživači početnici brkaju neka vrlo slična imena s talijanskim imenima. Primjerice, Donnino ime uopće nije talijansko. Umjesto toga, takva riječ postoji na talijanskom jeziku, ali se široko koristi isključivo kao oznaka za ženu. Ali Madonna je tradicionalno talijansko ime, koje je bilo prilično često u stara vremena.
U srednjem vijeku pijemonski i sicilijanski dijalekti imali su velik utjecaj na teritorij zemlje, što je sa sobom donijelo znatan broj imena specifičnih za njih. Izgubili su popularnost i nestali kad je toskanski dijalekt prepoznat kao državni jezik. Dakle, odjednom je velika skupina imena koja su prevladavala u 16. stoljeću bila potpuno zaboravljena u 18. stoljeću. Iznenađujuće, dio ove skupine oživio je u prošlom stoljeću, kada je za njih naraslo zanimanje među građanskom klasom koja se tada pojavila.
Danas je prilično teško pronaći korijene rijetkih starih imena. Većina zapisa je izgubljena, a znanstvenici se radije usredotočuju na zapise južnih regija kao najpotpunije i najpouzdanije. To je podrijetlo imena Milvia i Milvio, što je bilo uobičajeno u albanskim zajednicama na jugu i u Rimu. Pojavili su se nakon pobjede Konstantina na Milvijskom mostu (Ponte Milvio).
Prilično zanimljiva klasa srednjovjekovnih imena predstavljena je izvedenicama od zajedničkog imena, nastalih pomoću sufiksa. Često se to radilo s imenima djece koja se zovu po starijim rođacima kako bi se istovremeno označilo i srodstvo i individualnost. Iz Antonija su došli Antonello i Antonino, kao i Antonella i Antonina, od Katarine - Katarina, od Margarite - Margaritela, od Đovanija i Đovane - Giovanello, Giovanella, Ianella i Janella.
Barbaro je muški oblik imena Barbara, a Barbriano dolazi iz muške verzije. Imena Mintsiko i Masullo također potječu od ženki Mintsik i Misulla. Geronimo je starija verzija imena Gerolamo. A ime Cola nije ništa drugo nego skraćenica za Nikolu, poput Tora, koje nema nikakve veze s bikovima (toro), već predstavlja samo kratki oblik iz Salvatorea. Bastiano je skraćeni oblik imena Sebastiano. Miniko, Minica, Minicello i Minichella izvedeni su od ranije uobičajenih imena Domenico i Domenic.
Nekoliko je imena izvedeno iz naslova njihovih gospodara. Na primjer, Markiz, Tessa (od contessa - grofica), Regina (kraljica). Zapravo, ime Regina ne odnosi se na pripadnost kraljevskoj obitelji, već se odnosi na Mariju - Kristovu majku. Od Marije potječu oblici Mariella i Mariuccia.
Imena svetaca nisu uvijek bila antičkog podrijetla. U starim zapisima možete pronaći opcije kao što su Providenza (Providenza), Felicia (Felicia - blagostanje), Dea (Dea - božica), Potencija (Potenzia - moć), Vergine i Djevica (Vergine / Djevica - čistoća), Madonna, Djed Božićnjak (svetac), Bellissima (ljepotica), Venera, Bonifacije i Benefacha, Doniza (nadarena), Violanti (bijes), Mercurio i ime opskurnog podrijetla Shumi (Xhumi).
Ženska imena Orestin, Furella, Fiuri, Ferencina, Kumonau i Doniza bila su neobična čak i za 16. stoljeće, kao i muški Valli, Zalli, Galiotto, Manto, Vespristiano i Angiolino.
Kao i u Rusiji, svaki Talijan ima ime i prezime. Barem od 16. stoljeća u Italiji se razvija tradicija davanja imena djeci imenima njihovih predaka., pa je prvi sin dobio ime djeda po ocu, zatim prva kći ime bake po ocu, a drugi sin ime djeda po majci, druga kći ime bake po majci. Ostala djeca dobila su imena svojih roditelja ili imena najbližih neoženjenih ili umrlih ujaka i tetki. Zbog tog se običaja u talijanskim obiteljima ponavljaju ista imena s koljena na koljeno.
Većina imena koja se daju djeci pri rođenju u Italiji potječu od imena svetaca Rimokatoličke crkve.
Prema sociološkim studijama centra, talijanske majke i očevi sa zavidnom dosljednošću radije nazivaju novorođenčad dječaci - Francesco i djevojke - Julia. Ostala imena uvrštena na popis najčešćih u Italiji: Alessandro, Mateo, Marco, Lorenzo - za jači spol i Sara, Sofia, Alice - za stanovnike Apenina.
Takva tradicionalnija imena kao Maria, Nicola i Stefano gube svoju popularnost među mladim modernim roditeljima. Prate nove modne trendove i osobni, ponekad ekstravagantni ukus.
Nekoliko ljubitelja umjetnosti Pabla Picassa imenovalo je svoje sinove Nepomukens (jedno od mnogih umjetnikovih imena). "Simbioza" glumca Johnnyja Deppa i legendarnog brazilskog nogometaša Pelea postala je službeno ime dječaka Pejona. Prave domoljube imaju svoje kćeri s ponosom imenom Italija.
Pa ipak pitanje "kako nazvati?" ovisi o vjerskim i kulturnim preferencijama stanovništva regija poluotoka. Talijani Mateo uglavnom žive na sjeveru zemlje, ali Giuseppe i Laura su "legalni" južnjaci i Sicilijanci. Tako roditelji Giuseppa odaju počast svetom Giuseppeu, zaštitniku siromašnih i siromašnih i heroju Italije, borcu za njegovo ujedinjenje, Giuseppeu Garibaldiju. I lijepe Laurine senorite zbog svog imena, čini se, trebale bi zahvaliti voljenom velikom Danteu Alighieriju.
