Povijesna razdoblja romana rat i mir. Povijest nastanka romana
Pošaljite svoje dobro djelo u bazu znanja jednostavno. Koristite donji obrazac
Studenti, diplomirani studenti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja na svojim studijima i radu bit će vam vrlo zahvalni.
Objavljeno dana http://www.allbest.ru/
Povijest nastanka romana "Rat i mir"
Roman "Rat i mir" L.N. Tolstoj je posvetio sedam godina intenzivnog i napornog rada. 5. rujna 1863. A.E. Bers, otac Sophije Andreevne, supruge L.N. Tolstoj, poslao je pismo iz Moskve Yasnaya Polyani sa sljedećom napomenom: "Jučer smo puno razgovarali o 1812. godini povodom vaše namjere da napišete roman koji se odnosi na ovo doba." Upravo to pismo istraživači smatraju "prvim točnim dokazima" koji datiraju s početka L.N. Tolstoj nad "Ratom i mirom". U listopadu iste godine Tolstoj je svom rođaku napisao: "Nikad nisam osjetio da su moje mentalne, pa čak i sve moralne snage tako slobodne i tako radno sposobne. I ovo djelo imam. Ovo je djelo roman iz 1810-ih i 20-ih godina, koja me potpuno zaokuplja od jeseni ... Sad sam pisac svim silama svoje duše i pišem i razmišljam o tome, kao što nikada nisam ni pisao ni razmišljao. " Kako je stvorena jedna od najvećih svjetskih kreacija, svjedoče rukopisi Rata i mira: u spisateljskim arhivima sačuvano je preko 5.200 lijepo napisanih listova. Pomoću njih se može pratiti cijela povijest nastanka romana.
U početku je Tolstoj osmislio roman o decembristu koji se vratio nakon 30 godina sibirskog progonstva. Roman je započeo 1856., malo prije ukidanja kmetstva. No, tada je književnik revidirao svoj plan i prešao na 1825. - eru decembrističkog ustanka. No, ubrzo je pisac napustio ovaj početak i odlučio pokazati mladost svog junaka, koja se poklopila s užasnim i slavnim vremenom Domovinskog rata 1812. godine. No, ni Tolstoj se tu nije zaustavio, a budući da je rat 1812. bio neraskidivo povezan s 1805., započeo je cijelo svoje djelo iz tog doba. Prebacivši početak radnje svog romana pola stoljeća u dubine povijesti, Tolstoj je odlučio provesti kroz Rusiju najvažnije događaje ne jednog, već mnogih heroja.
Tolstoj je svoju ideju - u umjetničkom obliku zabilježiti pola stoljeća povijesti zemlje nazvao "Tri pore". Prvi put je početak stoljeća, njegovih prvih jedno i pol desetljeće, vrijeme mladosti prvih decembrista koji su prošli kroz Domovinski rat 1812. godine. Drugo je razdoblje dvadesetih godina 20. stoljeća s glavnim događajem - ustankom 14. prosinca 1825. godine. Treći put - 50-ih godina, neuspješni kraj Krimskog rata za rusku vojsku, iznenadna smrt Nikole I, amnestija decembrista, njihov povratak iz progonstva i vrijeme čekanja na promjene u životu Rusije. U različitim fazama rada autor je svoje djelo predstavljao kao široko epsko platno. Stvarajući svoje "poluizmišljene" i "izmišljene" junake, Tolstoj je, kako je sam rekao, napisao povijest naroda, tražeći načine umjetničkog poimanja "karaktera ruskog naroda".
Međutim, u procesu rada na djelu, književnik je suzio opseg svog početnog plana i usredotočio se na prvu pora, dotaknuvši tek u epilogu romana početak druge pore. Ali čak i u ovom obliku, koncept djela ostao je globalnog opsega i zahtijevao je od pisca da uloži svu svoju snagu. Na početku svog rada Tolstoj je shvatio da uobičajeni okvir romana i povijesne priče neće moći primiti sve bogatstvo sadržaja koji je naumio, te je počeo ustrajno tražiti novu umjetničku formu, želio je stvoriti književno djelo posve neobične vrste. I uspio je. "Rat i mir", prema L.N. Tolstoj, - ni roman, ni pjesma, ni povijesna kronika, ovo je epski roman, novi žanr proze, koji je nakon Tolstoja postao raširen u ruskoj i svjetskoj književnosti.
Tijekom prve godine rada Tolstoj je vrijedno radio na početku romana. Autor još uvijek nije mogao odabrati naslov za djelo: odbio je prvu verziju naslova romana - "Tri pore", budući da je u ovom slučaju pripovijest trebala započeti s Domovinskim ratom 1812. godine. Druga opcija - "Tisuću osamsto i peta godina" - također nije ispunila autorovu namjeru. 1866. pojavio se novi naslov romana: "Sve je dobro što se dobro završava", što odgovara sretnom završetku djela. Međutim, ova opcija ni na koji način nije odražavala razmjere radnje, a autor ju je također odbacio. Prema samom Tolstoju, mnogo je puta započeo i odustao od pisanja svoje knjige, izgubivši i stekavši nadu da će u njoj izraziti sve ono što je želio izraziti. U spisateljevoj arhivi sačuvano je petnaest inačica početka romana. Ideja djela temeljila se na Tolstojevom dubokom zanimanju za povijest, za filozofska i društveno-politička pitanja. Djelo je nastalo u ozračju uzavrelih strasti oko glavnog pitanja tog doba - o ulozi ljudi u povijesti zemlje, o njihovim sudbinama. Radeći na romanu, Tolstoj je nastojao pronaći odgovor na ova pitanja. Suprotno spisateljevim nadama o skorom rođenju njegovog književnog umotvorine, prva su se poglavlja romana u tisku počela pojavljivati \u200b\u200btek 1867. godine. I sljedeće dvije godine rad na tome se nastavio. Još nisu bili naslovljeni "Rat i mir", štoviše, autor je naknadno podvrgnut okrutnoj ispravci.
Kako bi istinito opisao događaje iz Domovinskog rata 1812. godine, književnik je proučavao ogromnu količinu materijala: knjige, povijesne dokumente, memoare, pisma. „Kad pišem povijest“, istaknuo je Tolstoj u svom članku „Nekoliko riječi o knjizi Rat i mir“, „Volim biti vjeran stvarnosti do najsitnijih detalja.“ Radeći na djelu prikupio je čitavu biblioteku knjiga o događajima iz 1812. godine. U knjigama ruskih i stranih povjesničara nije našao ni istinit opis događaja, niti pravednu procjenu povijesnih ličnosti. Neki od njih nesputano su hvalili Aleksandra I., smatrajući ga pobjednikom Napoleona, drugi su uzvisivali Napoleona, smatrajući ga nepobjedivim.
Odbacujući sva djela povjesničara koji su rat 1812. prikazivali kao rat dva cara, Tolstoj si je postavio za cilj istinito osvijetliti događaje velike ere i prikazao oslobodilački rat koji je ruski narod vodio protiv stranih osvajača. Iz knjiga ruskih i stranih povjesničara Tolstoj je posudio samo izvorne povijesne dokumente: zapovijedi, zapovijedi, raspoloženja, planove borbi, pisma itd. U tekst je romana uvrstio pisma Aleksandra I. i Napoleona, koja su ruski i francuski carevi razmijenili prije izbijanja rata 1812. godine. ; raspored bitke u Austerlitzu, kao i raspored bitke u Borodinu, koju je izradio Napoleon. Poglavlja djela uključuju i pisma Kutuzova koja potvrđuju karakteristike koje je autor dao feldmaršalu.
Prilikom stvaranja romana Tolstoj se koristio memoarima svojih suvremenika i sudionika Otadžbinskog rata 1812. godine. Pisac je posudio materijale za scene s prikazom Moskve, uključujući u djelo važne partizanske informacije o akcijama ruskih trupa tijekom njihovih pohoda u inozemstvo. Tolstoj je otkrio puno dragocjenih podataka o Rusima koji su Francuzi bili u zatočeništvu i o životu Moskve u to vrijeme. Radeći na djelu, Tolstoj se također služio materijalima iz novina i časopisa iz doba Domovinskog rata 1812. godine. Puno je vremena proveo u rukopisnom odjelu muzeja Rumjancev i u arhivima odjela palače, gdje je pomno proučavao neobjavljene dokumente (naredbe i naredbe, izvještaji i izvještaji, masonski rukopisi i pisma povijesnih ličnosti). U pismima koja nisu bila namijenjena tisku, književnik je 1812. pronašao dragocjene detalje koji prikazuju život i likove njegovih suvremenika. debela decembristička domaća veza
Tolstoj je proveo dva dana u Borodinu. Putujući po bojnom polju, napisao je svojoj supruzi: "Jako sam zadovoljan svojim putovanjem ... Kad bi mi Bog dao zdravlje i spokoj, a ja ću napisati takvu borodinsku bitku koja se nikada prije nije dogodila." Između rukopisa "Rata i mira" nalazi se list s bilješkama koje je Tolstoj napravio dok je bio na polju Borodino. "Udaljenost je vidljiva na 25 versta", zapisao je skicirajući liniju horizonta i napominjući gdje se nalaze sela Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Na ovom je listu primijetio kretanje sunca tijekom bitke. Dok je radio na djelu, ove kratke bilješke Tolstoj je proširio u jedinstvene slike borodinske bitke, pune pokreta, boja i zvukova.
Napokon, krajem 1867. godine pojavio se konačni naslov djela "Rat i mir". U rukopisu je riječ "svijet" napisana slovom "i". "Objašnjavajući rječnik velikoruskog jezika" V.I. Dalia široko objašnjava riječ "mir": "Mir je svemir; jedna od zemalja svemira; naša zemlja, globus, svjetlost; svi ljudi, sav svijet, ljudska rasa; zajednica, društvo seljaka; okupljanje." Bez sumnje, Tolstoj je imao upravo to simbolično razumijevanje ove riječi. Tijekom sedam godina mukotrpnog rada, za koje je bilo potrebno napisati "Rat i mir", književnik nije napustio entuzijazam i stvaralački žar i zato djelo do danas nije izgubilo na značaju. Prošlo je više od stoljeća otkako se prvi dio romana pojavio u tisku, a Rat i mir uvijek čitaju ljudi svih dobnih skupina - od mladića do starijih ljudi. Tijekom godina rada na epskom romanu, Tolstoj je rekao da "umjetnikov cilj nije nesumnjivo riješiti problem, već učiniti jednog ljubavnim životom u njegovom bezbroj, ne iscrpljujući sve njegove manifestacije". Tada je priznao: "Kad bi mi rekli da će ovo što pišem današnja djeca pročitati za dvadeset godina i plakati i smijati mu se i voljeti život, ja bih mu posvetio čitav svoj život i svu svoju snagu." Mnoga takva djela stvorio je Tolstoj. "Rat i mir", posvećen jednom od najkrvavijih ratova 19. stoljeća, ali koji potvrđuje ideju trijumfa života nad smrću, zauzima među njima počasno mjesto.
Objavljeno na Allbest.ru
Slični dokumenti
Prvi točni dokazi koji datiraju s početka L.N. Tolstoja nad romanom "Rat i mir". Oslobodilački rat koji je ruski narod vodio protiv stranih osvajača. Varijante početka romana. Opis događaja iz Domovinskog rata 1812.
prezentacija dodana 04.05.2016
Povijesna tema narodnog rata u romanu L.N. Tolstojev „Rat i mir“. Događaji iz Domovinskog rata 1812. Analiza povijesti nastanka romana. Moralna i filozofska istraživanja autora. Kolektivno junaštvo i domoljublje naroda u porazu Francuza.
sažetak, dodan 06.06.2008
Ideja njegovog romana. Radnja romana "Zločin i kazna", posebnosti njegove strukture. Tri faze djela Dostojevskog. Odgovor na glavno pitanje romana. Ideja voljenja ljudi i ideja prezira prema njima. Ideja dvodijelnog koncepta i njegov odraz u naslovu.
prezentacija dodana 12.02.2015
Faze života i ideološki i kreativni razvoj velikog ruskog književnika Lava Nikolajeviča Tolstoja. Tolstojeva pravila i program. Povijest nastanka romana "Rat i mir", značajke njegovih problema. Značenje naslova romana, njegovi likovi i kompozicija.
prezentacija dodana 17.01.2013
Povijest nastanka romana "Rat i mir". Sustav slika u romanu "Rat i mir". Obilježja sekularnog društva u romanu. Omiljeni junaci Tolstoja: Bolkonski, Pierre, Natasha Rostova. Karakterizacija "nepravednog" rata 1805.
seminarski rad dodan 16.11.2004
Ideja i koncept djela. Rođenje, ideološka i tematska originalnost epskog romana. Likovi glavnih likova i njihova evolucija. Roman "Rat i mir" i njegovi likovi u ocjenama književne kritike, mišljenja različitih pisaca i kritičara o djelu.
seminarski rad, dodan 02.12.2010
Proučavanje povijesti nastanka romana "Nedjelja", njegovo mjesto u djelu L.N. Tolstoj. Karakterizacija umjetničke i ideološko-tematske specifičnosti romana u kontekstu filozofskih trendova tog doba. Analiza problema koje je pisac pokrenuo u svom djelu.
seminarski rad, dodan 22.04.2011
Pojam i klasifikacija metafore, njezina uporaba u književnom tekstu. Značajke njegovog nastanka i funkcioniranja u strukturi romana L.N. Tolstojevo "Uskrsnuće". Metaforičke karakteristike likova. Slika predmeta iz svijeta kulture i prirode.
teza, dodana 20.03.2011
Povijest nastanka romana o Bijelom kitu. Filozofski sloj romana. Specifična atmosfera morskog života. Simbolično značenje slike Mobyja Dicka. Kitovi u romanu. Epska slika američkog života sredinom 19. stoljeća. Tip svjesnosti znanja utjelovljena u Ahabu.
seminarski rad, dodan 25.07.2012
Rad L. Tolstoja na romanu "Rat i mir". Složena struktura sadržaja epskog romana. Glavne karakteristike jezika, semantički i stilski naglasci, uzročna (uzročno-posljedična) fraza, interakcija slikovnih i izražajnih sredstava.
Roman Rat i mir najviše je dostignuće Tolstojeva umjetničkog genija. Knjiga je od autora zahtijevala ogromne napore, srazmjerne njenim zaslugama.
Obično se granice Tolstojeva djela na romanu određuju u dobi od sedam godina: 1863. - 1869. Ova se verzija toliko ustalila da je već migrirala na stranice školskih udžbenika. Međutim, to je nepravedno, zbunjuje suštinu stvari, rađa mnoštvo krivih interpretacija. Sam Tolstoj je u svom članku "Nekoliko riječi o knjizi" Rat i mir "napisao oko pet godina stvaranja romana. Bilo je to 1868. godine i tada nije očekivao da će dovršenje teksta zahtijevati još dvije godine istog "neprestanog i iznimnog rada pod najboljim životnim uvjetima".
Činjenica je da je 1862. godine 18-godišnja djevojčica Sonechka Bers, kći liječnika dvorskog odjela, postala grofica Tolstoj. Njezin suprug imao je tada 34 godine, napokon je ušao u mirnu obiteljsku zabiti. Posao je prošao zabavnije. Međutim, prvo, počelo je mnogo ranije, a drugo, zaboravila se važna okolnost: s Tolstojem se nikada nije nastavio kontinuirano, bez čestih zaustavljanja, posebno u ranoj fazi. Tako je bilo i s "Anom Karenjinom", "Uskrsnućem", s drugim planovima. Pisac je morao prekinuti svoj rad kako bi razmotrio budući razvoj radnje i, kako je rekao, spriječio da "skele" zgrade u izgradnji budu "preplavljene". Uz to, sam Tolstoj tvrdio je, radeći na navodnom predgovoru romana, da je već 1856. počeo raditi na priči o decembristu koji se s obitelji vratio iz progonstva u Rusiju. Ovo je na mnogo načina vrlo važno priznanje. Osobitost Tolstojeva stvaralačkog procesa bila je u tome što je, unatoč iznimnoj snazi \u200b\u200bmašte, uvijek polazio od činjenice. To je, slikovito rečeno, bila ona "peć" od koje je započeo ples njegove mašte, a zatim je u procesu rada otišao daleko od ove činjenice, stvarajući izmišljenu radnju i izmišljene osobe. Bajka o Decembristu, koje se Tolstoj sjećao, bila je ideja za budući roman "Decembrists" (njegovi su rukopisi sačuvani i objavljeni kasnije). 1856. bila je godina amnestije decembrista, kada je malobrojni preživjeli članovi pokreta i oni koji nisu puštali snažne korijene u Sibiru posegnuli za svojom domovinom. Tolstoj se susreo s nekima od njih, a njegov Pierre Labazov, junak izvorne priče, tada romana, imao je stvarne prototipove.
Trebalo je saznati povijest tih ljudi, a Tolstoj je prešao u 1825. godinu, u "eru zabluda i nesreća" svog junaka; tada se pokazalo da je potrebno okrenuti se junakovoj mladosti i poklopilo se s "slavnom epohom 1812. za Rusiju". Ali po treći put Tolstoj je napustio započeto, jer je vjerovao da je karakter naroda i ruske vojske "trebao još življe biti izražen u doba neuspjeha i poraza". Radnja romana "Rat i mir" započinje 1805. godine, kada su u okršajima s Napoleonom ruske trupe pretrpjele ozbiljne gubitke do 1807. fatalnom bitkom kod Austerlitza.
Dakle, početak rada na "Ratu i miru" ne 1863., već 1856. Možemo govoriti o postojanju kohezivnog koncepta: priče o decembristu, koja je prešla u romane "Decembrists" i "Rat i mir". Također postoje dokazi da je Tolstoj radio na tom postupno mijenjajućem se planu 1860., 1861., pa čak i 1862.-1863. Osim toga, vrlo poznato ime - "Rat i mir" - nastalo je vrlo kasno. U rukopisu se pojavio tek 1856. godine! Do tog vremena bilo je nekoliko naslova romana: "Tri pore", "Sve je dobro što se dobro završava", "Od 1805. do 1814.", "Osamsto i pet godina" (ovo je bio naslov ne cijelog romana, već samo njegovog početka, koji se pojavio u verziji časopisa u "Ruskom biltenu" 1865-1866). Naslov romana, koji je upisao Tolstoj, izvorno je bio sljedeći: "Rat i mip". Značenje riječi "mgr" potpuno drugačiji od "svijeta", koji sada cjelokupni umjetnički sustav strukturira prema principu kontrasta s konceptom "rata". "Mip" je zajednica, ljudi, zajednica, radni život mase ljudi. U jednom od nacrta skica romana, autor je upotrijebio poslovicu: "Mip žanje, a vojska hrani", t.j. kontrast je ocrtan na drugačiji način nego što je to sada, u konačnom, kanonskom tekstu.
Dakle, Tolstoj je prošlost napustio u prošlosti, da bi joj se opet vratio, ali već na kraju novog romana, čije su mu konture postajale sve jasnije. Pisac je namjeravao završiti onim s čim je jednom započeo svoje djelo. "Moj je zadatak", napominje u jednoj od grubih skica neobjavljenog predgovora, "opisati život i susrete određenih osoba u razdoblju od 1805. do 1856."
Dakle, „Rat i mir“, sa svim svojim veličanstvenim opsegom i koji sada zadivljava maštu, samo je dio grandioznog i ne u potpunosti ostvarenog plana. U letimičnom epilogu romana, izostavljajući događaje nakon 1812. godine, Tolstoj je skicirao scene s početka 1820-ih, t.j. neposredno predvečerje decembrističkog ustanka. Međutim, čak i u ovom obliku, ovaj grumen romana, koji nije u potpunosti obrađen, s mnogim događajima i licima, služi kao grandiozan primjer velike kreativne volje i velikog djela. Autoru je trebalo ne sedam godina, nego dvostruko više - 14 godina! U ovom slučaju, sve dolazi na svoje mjesto: književnik nikada neće morati iskusiti tako snažan stvaralački impuls u nedostižno, u nedostižno. Iako je i sada autor ovog briljantnog romana gotovo poput Boga, uostalom, učinio je titanski napor: vodio je svoje junake od 1805. kroz nekoliko epoha ruskog života, skicirao pristup prosinačkoj katastrofi 1825. i unaprijed stvorio događaje iz 1856. (u romansi "Decembristi", napisani mnogo prije nego što je rad na "Ratu i miru" dovršen). Za potpunu provedbu plana bio bi potreban niz romana poput Balzacove Ljudske komedije.
Smiješna verzija o radu sedam godina pojavila se jer su tekstualisti koji su proučavali rukopise romana iznevjereni ... tekstualnom kritikom. Odlučili su da, budući da nije bilo rukopisa koji odražavaju rad iz 1856. i narednih godina, tada nije ni bilo djela! Poznata ideja Tolstojeva slavnog pisma Fetu, gdje je posebno jasno izražen paradoks njegova djela: "Ništa ne pišem, ali radim bolno ... Užasno je teško razmišljati o milijunima mogućih kombinacija koje bi trebalo izabrati između 1 / 1.000.000."
Međutim, preživjeli nacrti na mnogo načina premašuju opseg "Rata i mira". Istodobno, rukopisi, ova istinita kronika Tolstojeva najtežeg djela, uništavaju neke legende povezane s njegovim radom na slavnom romanu, na primjer, također čvrsto ukorijenjenu verziju da je Tolstoj sedam puta prepisao "Rat i mir". Jasno je da ipak budite autor sedam raspona na čelu, on to ne bi mogao učiniti. Ali naše divljenje Tolstoju je beskrajno, a budući da to govore o njemu, znači da je tako, jer on može sve. Poznati sovjetski književnik i funkcioner u prošlosti, sada potpuno zaboravljen, podučavajući svoje čitatelje, kaže: "Samo pomislite, Tolstoj je sedam puta prepisao" Rat i mir ", a nakon malo razmišljanja, dodaje, - ručno!" Očito razumije da je to teško moguće, jer svaki put u takvim slučajevima postoji potreba za mnogim neizbježnim izmjenama i dopunama, revizijama teksta na svakom koraku i u gotovo svakoj frazi, lančanom reakcijom sve više i više novih promjena kojima nema kraja. Jednom riječju, piscu je teško ne napisati, već prepisati napisano. Da se to dogodilo Tolstoju, čitav bi život napisao jedan roman, a da ga nije završio.
Zato je ovdje prikladno reći da je pojava "Rata i mira" posljedica ne samo iznimnog napora Tolstojeva umjetničkog genija, već i činjenice da je uistinu sjajno uspio organizirati svoj rad. Pisac je ostavio samo sebe kreativan element na poslu. Nikad nije prepisivao, već je napisao iz zabijeljenog teksta, t.j. kopijom, preuzetom iz autograma ili iz rukopisa koji je već prije kopiran više puta, a zatim mu je kopija ponovno bila na dohvat ruke, i opet je započela energična kreativna potraga. Tolstoj se čvrsto držao pravila koje je naučio radeći na djetinjstvu: "Moramo zauvijek odbaciti ideju pisanja bez izmjena i dopuna."
Poznato je koliki je stres Tolstoj koštao za pripremni rad, kako je rekao, "duboko oranje polja" za novo djelo. Bačeno je puno sažetih karakteristika junaka, radnja i pojedine epizode su pažljivo promišljene.
Čak je definiran i solidan sustav rubrika prema kojem se formirala ideja o određenom liku "Rata i mira": "vlasništvo" (položaj), "društveno", "ljubavno", "poetsko", "mentalno", "obitelj".
Ali sada se čini da su planovi konačno promišljeni, junaci se počinju očitovati izravno u akciji, međusobnim sukobima, pojavljuju se detaljni opisi scena, epizoda, poglavlja - i sve što je uloženo toliko truda propada pred očima autora, a on je već malo razmatra s prethodno skiciranim obrisima i planovima, slijedeći logiku likova koji se razvijaju u njegovom umu. Zato je Tolstoj često sa iznenađenjem primijetio da njegovi junaci djeluju onako kako oni teže, a ne onako kako on želi, i da je, zapravo, najbolje kad planove razrađuju oni, a ne autor.
Priča o pojavi u romanu jedne od središnjih ličnosti - princa Andreja Bolkonskog, koju je ispričao sam Tolstoj, svjedoči koliko je Tolstoju bio težak proces stvaranja slike. „U bitci kod Austerlitza", prisjetio se pisac, „trebao sam briljantnog mladića da me ubiju; u daljnjem toku mog romana trebao mi je samo starac Bolkonski s njegovom kćeri; briljantni mladić kao sin starog Bolkonskog. Tada me zainteresirao, za njega se predstavila uloga u daljnjem toku romana, i oprostio sam mu, samo ozbiljno ga ranivši umjesto smrti. "
Ova priča, međutim, ne iscrpljuje cjelokupnu povijest stvaranja slike, koja je za samog Tolstoja, čak i u svibnju 1865. godine, kad se pismo pisalo, ostala uglavnom nejasna. U jednom od sažetaka, princ Andrej pretvorio se u "rusopie", u drugim nacrtima temu svađe između oca i sina zbog vjenčanja princa Andreja s "beznačajnom kćeri zemljoposjednika" supruga, "mala princeza". Glavna poteškoća bila je u tome što je lik junaka bio lišen razvoja, igre svjetla i sjena, stvorena je ideja o uvijek hladnom, primamljivom, arogantnom dendi-aristokratu, čije su navike ismijavali oni oko njega. Čak i objavivši "Tisuću osamsto petu godinu" u časopisu "Ruski bilten", Tolstoj je Fetu u studenom 1866. napisao da je princ Andrej "jednoličan, dosadan i jedini un homme com me il faut" te da lik junaka "vrijedi" ne mičući se ". Tek do jeseni 1866., kada je rad na romanu bio završen, slika princa Andreja konačno je definirana, a prethodna interpretacija junaka odbačena. Vraćajući se tekstu iz časopisa "Tisuću osamsto pet" 1867. godine, dok je pripremao prvo izdanje "Rata i mira", Tolstoj postupno briše obilježja prezirnog nemara, hladnoće, razmetljivosti i lijenosti koji su prije razlikovali princa Andriju. Autor već drugačije vidi svog junaka. Ali kakav dug put! I na kraju krajeva, ovo je samo jedan lik, a u romanu ih je više od 500.
Često se događalo da se u procesu rada ispostavi da su neki junaci preosmišljeni, kao što je to bio slučaj, primjerice, s Ippolitom Kuraginom (u ranim nacrtima Ivana Kuragina), u kojem, prema početnom planu, nije bilo ni sjene onih značajki fizičke i mentalne degeneracije, koje će se kasnije ispostaviti obdaren ovim likom - predstavnikom, prema riječima princa Andreja, "dvorski lakiji i idioti".
Slika Pierrea Bezukhova daleko je od konačne verzije, isto treba reći i za Anu Pavlovnu Sherer, princezu Drubetskaya, koja je kod autora na početku rada na romanu izazvala očitu simpatiju. Čak i Natasha Rostova, u prvim skicama, ponekad malo podsjeća na "vilu" koja će se na kraju pojaviti na stranicama knjige. U brojnim skicama s beskrajnim ispravkama autorskih prava, pred nama se ocrtava djelo najvećeg umjetnika svjetske književnosti.
Roman "Rat i mir" L.N. Tolstoj je posvetio sedam godina intenzivnog i napornog rada. 5. rujna 1863. A.E. Bers, otac Sophije Andreevne, supruge L.N. Tolstoj, poslao je pismo iz Moskve Yasnaya Polyani sa sljedećom napomenom: „Jučer smo puno razgovarali o 1812. godini povodom vaše namjere da napišete roman koji se odnosi na ovo doba“. Upravo to pismo istraživači smatraju "prvim točnim dokazima" koji datiraju s početka L.N. Tolstoj nad "Ratom i mirom". U listopadu iste godine Tolstoj je svom rođaku napisao: „Nikad nisam osjetio da su moje mentalne, pa čak i sve moje moralne moći tako slobodne i tako sposobne za rad. I ja imam ovaj posao. Ovo je djelo roman iz vremena 1810-ih i 20-ih godina, koji me potpuno zaokuplja od jeseni ... Sada sam pisac svom snagom duše, i o njemu pišem i razmišljam, kao što nikada nisam ni pisao ni razmišljao ”.
Kako je nastala jedna od najvećih svjetskih kreacija, svjedoče rukopisi Rata i mira: u spisateljskim arhivima sačuvano je preko 5200 lijepo napisanih listova. Pomoću njih se može pratiti cijela povijest nastanka romana.
U početku je Tolstoj osmislio roman o decembristu koji se vratio nakon 30 godina progonstva u Sibiru. Roman je započeo 1856., malo prije ukidanja kmetstva. No, tada je književnik revidirao svoj plan i prešao na 1825. - eru decembrističkog ustanka. No, ubrzo je književnik napustio ovaj početak i odlučio pokazati mladost svog junaka, koja se poklopila s užasnim i slavnim vremenom Domovinskog rata 1812. godine. No, ni Tolstoj se tu nije zaustavio, a budući da je rat 1812. bio neraskidivo povezan s 1805., započeo je cijelo svoje djelo iz tog doba. Pomičući početak radnje svog romana pola stoljeća u dubine povijesti, Tolstoj je odlučio provesti najvažnije događaje za Rusiju, ne jednog, već mnogih heroja.
Tolstoj je svoju ideju - u umjetničkom obliku zabilježiti pola stoljeća povijesti zemlje nazvao "Tri pore". Prvi put je početak stoljeća, njegovih prvih jedno i pol desetljeće, vrijeme mladosti prvih decembrista koji su prošli kroz Domovinski rat 1812. godine. Drugi su put dvadesete godine 20. stoljeća s njihovim glavnim događajem - ustankom 14. prosinca 1825. godine. Treći su put 50-e, neuspješan kraj Krimskog rata za rusku vojsku, iznenadna smrt Nikole I, amnestija decembrista, njihov povratak iz progonstva i vrijeme čekanja na promjene u životu Rusije. Međutim, u procesu rada na djelu, književnik je suzio opseg prvobitnog plana i koncentrirao se pozornost na prvu pora, dodirujući tek u epilogu romana početak druge pore. Ali čak i u ovom obliku, koncept djela ostao je globalnog opsega i zahtijevao je od pisca da uloži svu svoju snagu. Na početku svog rada Tolstoj je shvatio da uobičajeni okvir romana i povijesne priče neće moći primiti sve bogatstvo sadržaja koji je zamislio, te je počeo ustrajno tražiti novu umjetničku formu, želio je stvoriti književno djelo posve neobične vrste. I uspio je. "Rat i mir", prema L.N. Tolstoj, - ni roman, ni pjesma, ni povijesna kronika, ovo je epski roman, novi žanr proze, koji je nakon Tolstoja postao raširen u ruskoj i svjetskoj književnosti.
Tijekom prve godine rada Tolstoj je vrijedno radio na početku romana. Prema samom autoru, mnogo je puta započeo i prestao pisati svoju knjigu, gubeći i stječući nadu da će u njoj izraziti sve što je želio izraziti. U spisateljevoj arhivi sačuvano je petnaest inačica početka romana. Koncept djela temeljio se na Tolstojevom dubokom zanimanju za povijest, za filozofska i društveno-politička pitanja. Djelo je nastalo u ozračju uzavrelih strasti oko glavnog pitanja tog doba - o ulozi ljudi u povijesti zemlje, o njihovim sudbinama. Radeći na romanu, Tolstoj je nastojao pronaći odgovor na ova pitanja.
Kako bi istinito opisao događaje iz Domovinskog rata 1812. godine, književnik je proučavao ogromnu količinu materijala: knjige, povijesne dokumente, memoare, pisma. "Kad pišem povijesno", istaknuo je Tolstoj u svom članku "Nekoliko riječi o knjizi Rat i mir", "volim biti vjeran stvarnosti do najsitnijih detalja." Dok je radio na djelu, prikupio je čitavu knjižnicu knjiga o događajima iz 1812. godine. U knjigama ruskih i stranih povjesničara nije našao niti istinit opis događaja, niti poštenu ocjenu povijesnih ličnosti. Neki od njih nesputano su hvalili Aleksandra I., smatrajući ga pobjednikom Napoleona, drugi su uzvisivali Napoleona, smatrajući ga nepobjedivim.
Odbacujući sva djela povjesničara koji su rat 1812. prikazivali kao rat dva cara, Tolstoj si je postavio za cilj istinito osvijetliti događaje velike ere i prikazao oslobodilački rat koji je ruski narod vodio protiv stranih osvajača. Od knjiga ruskih i stranih povjesničara Tolstoj je posudio samo izvorne povijesne dokumente: zapovijedi, zapovijedi, raspoloženja, planove borbi, pisma itd. U tekst je romana uvrstio pisma Aleksandra I. i Napoleona, koja su ruski i francuski carevi razmijenili prije izbijanja rata 1812. godine; raspored bitke kod Austerlitza, koji je razvio general Weyrother, kao i raspored bitke kod Borodina, koji je izradio Napoleon. Poglavlja djela uključuju i pisma Kutuzova koja potvrđuju karakteristike koje je autor dao feldmaršalu.Tokstoj se, stvarajući roman, služio memoarima svojih suvremenika i sudionika u Domovinskom ratu 1812. godine. Tako je iz "Bilješki o 1812. godini Sergeja Glinke, prvog ratnika moskovske milicije", pisac posudio materijale za scene koje su prikazivale Moskvu tijekom rata; u djelima Denisa Vasiljeviča Davydova Tolstoj je pronašao materijale koji su se koristili kao osnova za partizanske scene u ratu i miru; u "Bilješkama Alekseja Petroviča Ermolova" pisac je pronašao puno važnih podataka o akcijama ruskih trupa tijekom njihovih prekomorskih pohoda 1805-1806. Tolstoj je pronašao puno vrijednih podataka u zapisima V.A. Perovskog o njegovom boravku u zarobljeništvu s Francuzima, te u dnevniku S. Žihareva "Bilješke suvremenika od 1805. do 1819.", na temelju kojih roman opisuje moskovski život toga doba.
Radeći na djelu, Tolstoj se također služio materijalima iz novina i časopisa iz doba Domovinskog rata 1812. godine. Puno je vremena proveo u rukopisnom odjelu muzeja Rumjancev i u arhivima odjela palače, gdje je pomno proučavao neobjavljene dokumente (naredbe i naredbe, izvještaji i izvještaji, masonski rukopisi i pisma povijesnih ličnosti). Ovdje se također upoznao s pismima djeveruše carske palače M.A. Volkova do V.A. Lanskoy, pisma generala F.P. Uvarov i drugi. U pismima koja nisu bila namijenjena objavljivanju, književnik je pronašao dragocjene detalje koji prikazuju život i likove njegovih suvremenika 1812. godine.
Tolstoj je proveo dva dana u Borodinu. Putujući po bojnom polju, svojoj je supruzi napisao: "Jako sam zadovoljan svojim putovanjem ... Kad bi mi Bog dao zdravlje i spokoj, a ja ću napisati takvu borodinsku bitku koja se nikada nije dogodila." Između rukopisa rata i mira nalazi se list bilješki koje je Tolstoj napravio dok je bio na polju Borodino. "Udaljenost je vidljiva na 25 versta", zapisao je, skicirajući liniju horizonta i napominjući gdje se nalaze sela Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Na ovom je listu primijetio kretanje sunca tijekom bitke. Dok je radio na djelu, ove kratke bilješke Tolstoj je proširio u jedinstvene slike borodinske bitke, pune pokreta, boja i zvukova.
Tijekom sedam godina mukotrpnog rada, potrebnog za pisanje "Rata i mira", Tolstoj nije napustio svoje emocionalno uzdizanje i stvaralačku žestinu, i zato djelo do danas nije izgubilo na značaju. Prošlo je više od stoljeća otkako se prvi dio romana pojavio u tisku, a Rat i mir neovisno čitaju ljudi svih dobnih skupina - od mladića do starijih ljudi. Tijekom godina rada na epskom romanu, Tolstoj je rekao da "umjetnikov cilj nije nesumnjivo riješiti problem, već učiniti jednog ljubavnim životom u njegovom bezbroj, ne iscrpljujući sve njegove manifestacije". Tada je priznao: "Kad bi mi rekli da će ovo što pišem današnja djeca pročitati za dvadeset godina i plakati i smijati se nad njim i voljeti život, ja bih mu posvetio cijeli svoj život i svu svoju snagu." Mnoga takva djela stvorio je Tolstoj. "Rat i mir", posvećen jednom od najkrvavijih ratova 19. stoljeća, ali koji potvrđuje ideju trijumfa života nad smrću, zauzima među njima počasno mjesto.
1. Povijest nastanka romana:
Autor ga je stvarao sedam godina (1863.-1869.);
koncept romana promijenio se nekoliko puta, na što ukazuju naslovi ranih izdanja: "Tri pore", "Sve je u redu, onda dobro završava", "1805";
u početku se radnja trebala temeljiti na životnoj priči glavnog junaka (prosinca), koji se 1856. godine, zajedno sa svojom obitelji, vratio iz progonstva;
kako bi objasnio razlog junakova boravka u Sibiru, autor je prisiljen okrenuti se povijesti 1825 .;
junakova mladost pada na 1812. godinu, odakle Tolstoj namjerava započeti roman na novi način;
da bi pričao o pobjedama ruske vojske u ratu 1812. godine, Tolstoj smatra potrebnim ispričati o tragičnim stranicama povijesti koje sežu u 1805. godinu. "Sramio sam se pisati o našem trijumfu bez opisivanja naših neuspjeha i srama."
Dakle, koncept romana Tolstoj je nekoliko puta promijenio i stekao konačnu verziju: „Dakle, od 1856., vraćajući se do 1805., od tog trenutka namjeravam voditi ne jednu, već mnoge heroine i junake kroz povijesne događaje 1805, 1807, 1812, 1825. , 1856. " L. N. Tolstoj
Osvrćući se na događaje iz Domovinskog rata Rusije s Napoleonom 1812. godine, pisac je, suprotno službenim podacima, pokazao ne cara i njegove prethodnike, već ruski narod, kao istinskog heroja i branitelja Domovine. "Pokušao sam napisati povijest ljudi", - napomenuo je autor. Nije slučajno Tolstoj smatrao Lermontovljevu pjesmu Borodino, koja veliča junaštvo ruskih vojnika, „zrnom“ svog romana.
Po svojoj temi, "Rat i mir" povijesni je roman... Prenosi najviše "mirisa i zvuka" daleke ere. Ne kršeći povijesnu istinu, autor povezuje prošlost sa uzbudljivim pitanjima sadašnjosti.
Četiri sveska pokrivaju događaje 1805-1814. Epilog čitatelja vraća u dvadesete godine kada su u Rusiji rođena tajna društva budućih decembrista.
U romanu više 500 glumci. Mnogi od njih su praćeni tijekom desetljeća, pojavljuju se u vojnom okruženju i u mirnom kućnom krugu.
Prva dva sveska razgovarati o ratovima s Napoleonom, koji su se vodili izvan Rusije u austrijskim zemljama. Ovdje su središnje epizode bitke Schoengraben i Austerlitz. (1805. - 1807.)
U trećem i četvrtom svesku govori o Napoleonovoj invaziji na Moskvu i protjerivanju Francuza iz Rusije. Poznata bitka kod Borodina (1812.) - "čvor", vrhunac cijelog romana, prema Tolstoju "Rusi su se borili za svoju zemlju, ovo je deseterostruko povećalo njihovu snagu i odredilo našu moralnu pobjedu" ovdje dobiva posebno značenje.
Pokazavši odlučujuću ulogu naroda u povijesnim događajima od nacionalnog značaja, Tolstoj je stvorio poseban žanr romana, realistični ep, grandiozan u smislu opsega života i razmjera pripovijesti.
2. Značajke žanra.
"Ovo nije roman, još manje povijesna kronika" Rat i mir "ono je što je autor želio i mogao izraziti u obliku u kojem je izražen."
L.N. Tolstoj.
U naše vrijeme povjesničari i znanstvenici književnosti nazivali su "Rat i mir" epskim romanom.
Epski roman velika je, monumentalna forma epske književnosti, koja odražava proces u svojoj univerzalnosti, "panoramskoj" slici događaja i ljudskih sudbina.
Karakterne osobine:
rad velikog volumena;
višejunaštvo;
obilje priča.
3. Značenje naslova romana.
Povijest nastanka romana.ppt
Povijest nastanka romana.ppt
Čovjek je, prema Tolstoju, sam svijet. L.N. Tolstova u romanu više zanima unutarnji svijet njemu bliskih junaka. Opisujući njihov unutarnji život, autor koristi svoju omiljenu metodu "Dijalektika duše". Slika unutarnjeg svijeta osobe kombinira se sa slikom drugog svijeta, čiji su dijelovi i njegovi likovi. U romanu vidimo čitavu paletu svjetova. Ovo razumijevanje svijeta povezano je s likom lopte. Svijet - lopta se pojavljuje kao zatvorena kugla. Ima svoje zakone, koji su u drugim svjetovima neobavezni. Jedan je svijet često neprijateljski raspoložen prema drugom.
Ideja mira jedna je od glavnih ideja u romanu. Od svijeta pojedinačne osobe do univerzalnog jedinstva s ljudima, do jedinstva s prirodom, sa Univerzumom. I samo je takva osoba istinski sretna
Roman "Rat i mir" L.N. Tolstoj je posvetio sedam godina intenzivnog i napornog rada. 5. rujna 1863. A.E. Bers, otac Sophije Andreevne, supruge L.N. Tolstoj, poslao je pismo iz Moskve Yasnaya Polyani sa sljedećom napomenom: "Jučer smo puno razgovarali o 1812. godini povodom vaše namjere da napišete roman koji se odnosi na ovo doba." Upravo to pismo istraživači smatraju "prvim točnim dokazima" koji datiraju s početka L.N. Tolstoj nad "Ratom i mirom". U listopadu iste godine Tolstoj je svom rođaku napisao: "Nikad nisam osjetio da su moje mentalne, pa čak i sve moralne snage tako slobodne i tako radno sposobne. I ovo djelo imam. Ovo je djelo roman iz 1810-ih i 20-ih godina, koja me potpuno zaokuplja od jeseni ... Sad sam pisac svim silama svoje duše i pišem i razmišljam o tome, kao što nikada nisam ni pisao ni razmišljao. " Kako je stvorena jedna od najvećih svjetskih kreacija, svjedoče rukopisi Rata i mira: u spisateljskim arhivima sačuvano je preko 5.200 lijepo napisanih listova. Pomoću njih se može pratiti cijela povijest nastanka romana.
U početku je Tolstoj osmislio roman o decembristu koji se vratio nakon 30 godina sibirskog progonstva. Roman je započeo 1856., malo prije ukidanja kmetstva. No, tada je književnik revidirao svoj plan i prešao na 1825. - eru decembrističkog ustanka. No, ubrzo je pisac napustio ovaj početak i odlučio pokazati mladost svog junaka, koja se poklopila s užasnim i slavnim vremenom Domovinskog rata 1812. godine. No, ni Tolstoj se tu nije zaustavio, a budući da je rat 1812. bio neraskidivo povezan s 1805., započeo je cijelo svoje djelo iz tog doba. Prebacivši početak radnje svog romana pola stoljeća u dubine povijesti, Tolstoj je odlučio provesti kroz Rusiju najvažnije događaje ne jednog, već mnogih heroja.
Tolstoj je svoju ideju - u umjetničkom obliku zabilježiti pola stoljeća povijesti zemlje nazvao "Tri pore". Prvi put je početak stoljeća, njegovih prvih jedno i pol desetljeće, vrijeme mladosti prvih decembrista koji su prošli kroz Domovinski rat 1812. godine. Drugo je razdoblje dvadesetih godina 20. stoljeća s glavnim događajem - ustankom 14. prosinca 1825. godine. Treći put - 50-ih godina, neuspješni kraj Krimskog rata za rusku vojsku, iznenadna smrt Nikole I, amnestija decembrista, njihov povratak iz progonstva i vrijeme čekanja na promjene u životu Rusije. U različitim fazama rada autor je svoje djelo predstavljao kao široko epsko platno. Stvarajući svoje "poluizmišljene" i "izmišljene" junake, Tolstoj je, kako je sam rekao, napisao povijest naroda, tražeći načine umjetničkog poimanja "karaktera ruskog naroda".
Međutim, u procesu rada na djelu, književnik je suzio opseg svog početnog plana i usredotočio se na prvu pora, dotaknuvši tek u epilogu romana početak druge pore. Ali čak i u ovom obliku, koncept djela ostao je globalnog opsega i zahtijevao je od pisca da uloži svu svoju snagu. Na početku svog rada Tolstoj je shvatio da uobičajeni okvir romana i povijesne priče neće moći primiti sve bogatstvo sadržaja koji je naumio, te je počeo ustrajno tražiti novu umjetničku formu, želio je stvoriti književno djelo posve neobične vrste. I uspio je. "Rat i mir", prema L.N. Tolstoj, - ni roman, ni pjesma, ni povijesna kronika, ovo je epski roman, novi žanr proze, koji je nakon Tolstoja postao raširen u ruskoj i svjetskoj književnosti.
Tijekom prve godine rada Tolstoj je vrijedno radio na početku romana. Autor još uvijek nije mogao odabrati naslov za djelo: odbio je prvu verziju naslova romana - "Tri pore", budući da je u ovom slučaju pripovijest trebala započeti s Domovinskim ratom 1812. godine. Druga opcija - "Tisuću osamsto i peta godina" - također nije ispunila autorovu namjeru. 1866. pojavio se novi naslov romana: "Sve je dobro što se dobro završava", što odgovara sretnom završetku djela. Međutim, ova opcija ni na koji način nije odražavala razmjere radnje, a autor ju je također odbacio. Prema samom Tolstoju, mnogo je puta započeo i odustao od pisanja svoje knjige, izgubivši i stekavši nadu da će u njoj izraziti sve ono što je želio izraziti. U spisateljevoj arhivi sačuvano je petnaest inačica početka romana. Ideja djela temeljila se na Tolstojevom dubokom zanimanju za povijest, za filozofska i društveno-politička pitanja. Djelo je nastalo u ozračju uzavrelih strasti oko glavnog pitanja tog doba - o ulozi ljudi u povijesti zemlje, o njihovim sudbinama. Radeći na romanu, Tolstoj je nastojao pronaći odgovor na ova pitanja. Suprotno spisateljevim nadama o skorom rođenju njegovog književnog umotvorine, prva su se poglavlja romana u tisku počela pojavljivati \u200b\u200btek 1867. godine. I sljedeće dvije godine rad na tome se nastavio. Još nisu bili naslovljeni "Rat i mir", štoviše, autor je naknadno podvrgnut okrutnoj ispravci.
Kako bi istinito opisao događaje iz Domovinskog rata 1812. godine, književnik je proučavao ogromnu količinu materijala: knjige, povijesne dokumente, memoare, pisma. „Kad pišem povijest“, istaknuo je Tolstoj u svom članku „Nekoliko riječi o knjizi Rat i mir“, „Volim biti vjeran stvarnosti do najsitnijih detalja.“ Radeći na djelu prikupio je čitavu biblioteku knjiga o događajima iz 1812. godine. U knjigama ruskih i stranih povjesničara nije našao ni istinit opis događaja, niti pravednu procjenu povijesnih ličnosti. Neki od njih nesputano su hvalili Aleksandra I., smatrajući ga pobjednikom Napoleona, drugi su uzvisivali Napoleona, smatrajući ga nepobjedivim.
Odbacujući sva djela povjesničara koji su rat 1812. prikazivali kao rat dva cara, Tolstoj si je postavio za cilj istinito osvijetliti događaje velike ere i prikazao oslobodilački rat koji je ruski narod vodio protiv stranih osvajača. Iz knjiga ruskih i stranih povjesničara Tolstoj je posudio samo izvorne povijesne dokumente: zapovijedi, zapovijedi, raspoloženja, planove borbi, pisma itd. U tekst je romana uvrstio pisma Aleksandra I. i Napoleona, koja su ruski i francuski carevi razmijenili prije izbijanja rata 1812. godine. ; raspored bitke u Austerlitzu, kao i raspored bitke u Borodinu, koju je izradio Napoleon. Poglavlja djela uključuju i pisma Kutuzova koja potvrđuju karakteristike koje je autor dao feldmaršalu.
Prilikom stvaranja romana Tolstoj se koristio memoarima svojih suvremenika i sudionika Otadžbinskog rata 1812. godine. Pisac je posudio materijale za scene s prikazom Moskve, uključujući u djelo važne partizanske informacije o akcijama ruskih trupa tijekom njihovih pohoda u inozemstvo. Tolstoj je otkrio puno vrijednih podataka o Rusima koji su Francuzi bili u zatočeništvu i opisivao život Moskve u to doba. Dok je radio na djelu, Tolstoj se koristio i materijalima iz novina i časopisa iz doba Otadžbinskog rata 1812. godine. Puno je vremena proveo u rukopisnom odjelu muzeja Rumjancev i u arhivima odjela palače, gdje je pažljivo proučavao neobjavljene dokumente (naredbe i naredbe, izvještaji i izvještaji, masonski rukopisi i pisma povijesnih ličnosti). U pismima koja nisu bila namijenjena objavljivanju, književnik je pronašao dragocjene detalje koji prikazuju život i likove njegovih suvremenika 1812. godine. Umjetnički ustanak decembrista
Tolstoj je proveo dva dana u Borodinu. Putujući po bojnom polju, napisao je svojoj supruzi: "Jako sam zadovoljan svojim putovanjem ... Kad bi mi Bog dao zdravlje i spokoj, a ja ću napisati takvu borodinsku bitku koja se nikada prije nije dogodila." Između rukopisa "Rata i mira" nalazi se list s bilješkama koje je Tolstoj napravio dok je bio na polju Borodino. "Udaljenost je vidljiva na 25 versta", zapisao je skicirajući liniju horizonta i napominjući gdje se nalaze sela Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Na ovom je listu primijetio kretanje sunca tijekom bitke. Dok je radio na djelu, ove kratke bilješke Tolstoj je proširio u jedinstvene slike borodinske bitke, pune pokreta, boja i zvukova.
Napokon, krajem 1867. godine pojavio se konačni naslov djela "Rat i mir". U rukopisu je riječ "svijet" napisana slovom "i". "Objašnjavajući rječnik velikoruskog jezika" V. I. Dal široko objašnjava riječ "svijet": "Svijet je svemir; jedna od zemalja svemira; naša zemlja, globus, svjetlost; svi ljudi, sav svijet, ljudska rasa; zajednica, društvo seljaka; okupljanje ". Nesumnjivo je da je Tolstoj imao upravo to simbolično razumijevanje riječi. Tijekom sedam godina mukotrpnog rada, za koje je bilo potrebno napisati "Rat i mir", književnik nije napustio svoj duhovni zanos i stvaralački žar, i zato djelo nije izgubilo značaj do danas. Prošlo je više od stoljeća otkako se prvi dio romana pojavio u tisku, a Rat i mir neovisno čitaju ljudi svih dobnih skupina - od mladića do starijih ljudi. Tijekom godina rada na epskom romanu, Tolstoj je rekao da "umjetnikov cilj nije nesumnjivo riješiti problem, već učiniti jednog ljubavnim životom u njegovom bezbroj, ne iscrpljujući sve njegove manifestacije". Tada je priznao: "Kad bi mi rekli da će ovo što pišem današnja djeca pročitati za dvadeset godina i plakati i smijati mu se i voljeti život, ja bih mu posvetio čitav svoj život i svu svoju snagu." Mnoga takva djela stvorio je Tolstoj. "Rat i mir", posvećen jednom od najkrvavijih ratova 19. stoljeća, ali koji potvrđuje ideju trijumfa života nad smrću, zauzima među njima počasno mjesto.
