Bolalar uchun Mixail Zoshchenkoning qisqacha tarjimai holi eng muhimi. Mixail Zoshchenko: turli yillardagi hikoyalar va felyetonlar




Oila qashshoqlik yoqasida edi.

1913 yilda Peterburg gimnaziyasini tugatgach, Mixail Zoshchenko Sankt-Peterburg universitetining huquq fakultetiga o‘qishga kirdi, biroq oradan bir yil o‘tib, o‘qish to‘lovini to‘lamagani uchun o‘qishdan chiqarib yuborildi.

Dastlab u Kavkaz temir yo'lida nazoratchi bo'lib ishlagan. Birinchi jahon urushi boshlanganda Zoshchenko ixtiyoriy ravishda harbiy xizmatga jo'nadi. U Pavlovsk harbiy bilim yurtiga 1-toifali ko'ngillilar safida kursant sifatida o'qishga kirgan; tezlashtirilgan kurslarni tugatib, frontga ketdi. Ko'p janglarda qatnashgan, yaralangan, gazlangan. Harbiy xizmatlari uchun to'rtta orden bilan taqdirlangan va sog'lig'i sababli zaxiraga olingan.

Avgust oyida yozuvchining tug'ilgan kuni munosabati bilan har yili Zoshchenko nomidagi Sestroretsk kutubxonasida Zoshchenko o'qishlari o'tkaziladi.

Mixail Zoshchenko iste'fodagi polkovnikning qizi Vera Kerbits-Kerbitskaya bilan turmush qurgan. Uning Valeriy o'g'li bor edi.

Material RIA Novosti va ochiq manbalar ma'lumotlari asosida tayyorlangan

Sovet adabiyoti

Mixail Mixaylovich Zoshchenko

Biografiya

ZOSCHENKO, MIKAIL MIXAYLOVICH (1894—1958), rus yozuvchisi. 1894 yil 29 iyulda (9 avgust) Sankt-Peterburgda rassom oilasida tug'ilgan. Bolalik taassurotlari, shu jumladan ota-onalar o'rtasidagi qiyin munosabatlar keyinchalik Zoshchenkoning bolalar uchun hikoyalarida (Galoshes va muzqaymoq, Rojdestvo daraxti, buvining sovg'asi, yolg'on gapirishning hojati yo'q va boshqalar) va uning "Quyosh chiqishidan oldin" (1943) hikoyasida aks etgan. . Birinchi adabiy tajribalar bolalik bilan bog'liq. U o‘z daftarlaridan birida 1902-1906 yillarda she’r yozishga urinib ko‘rganini, 1907 yilda esa “Ko‘t” qissasini yozganini qayd etgan.

1913 yilda Zoshchenko Sankt-Peterburg universitetining yuridik fakultetiga o'qishga kirdi. Bu vaqtga kelib, uning saqlanib qolgan birinchi hikoyalari, "Vanity" (1914) va "Ikki tiyinlik" (1914) hikoyalari o'tmishga borib taqaladi. Tadqiqot Birinchi jahon urushi bilan to'xtatildi. 1915 yilda Zoshchenko ko'ngilli ravishda frontga jo'nadi, batalyonga qo'mondonlik qildi va Georgiy ritsariga aylandi. Bu yillarda adabiy ish to‘xtamadi. Zoshchenko o'z qo'lini qisqa hikoyalarda, epistolyar va satirik janrlarda sinab ko'rdi (o'ylab topilgan murojaatchilarga xatlar va safdoshlar uchun epigrammalar yozish). 1917 yilda u gazdan zaharlanishdan keyin paydo bo'lgan yurak kasalligi tufayli demobilizatsiya qilingan.

Petrogradga qaytgach, "Marusya", "Meshchanochka", "Qo'shni" va boshqa nashr etilmagan hikoyalar yozildi, ularda G. Mopassanning ta'siri sezildi. 1918-yilda, kasalligiga qaramay, Zoshchenko Qizil Armiya safiga ko‘ngilli bo‘lib, 1919-yilgacha fuqarolar urushi frontlarida jang qildi. Petrogradga qaytib, urushdan oldingidek, turli kasblar: etikdo‘zlik, duradgorlik, hunarmandlik va hunarmandchilik bilan kun kechirdi. duradgor, aktyor, quyonchilik bo'yicha instruktor, militsioner, jinoiy qidiruv xodimi va hokazo. Ligovo va boshqa nashr etilmagan asarlar allaqachon bo'lajak satirikning uslubini his qilmoqda.

1919 yilda Zoshchenko "Jahon adabiyoti" nashriyoti tomonidan tashkil etilgan ijodiy studiyada tahsil oldi. K. I. Chukovskiy Zoshchenko ishini yuqori baholagan holda darslarga rahbarlik qildi. Studiyada o'qish davrida yozilgan hikoyalari va parodiyalarini eslab, Chukovskiy shunday deb yozgan edi: "Bunday g'amgin odamga qo'shnilarini kulishga majbur qilishning ajoyib qobiliyati borligini ko'rish g'alati edi". Zoshchenko oʻqish davrida nasrdan tashqari A. Blok, V. Mayakovskiy, N. Teffi va boshqalar ijodi haqida maqolalar yozgan.Studiyada u yozuvchilar V. Kaverin, Vs. Ivanov, L.Lunts, K.Fedin, E.Polonskaya va boshqalar, ular 1921-yilda “Aka-uka Serapionlar” adabiy guruhiga birlashgan boʻlib, ular ijodkorlikni siyosiy vasiylikdan ozod etish tarafdori edilar. Ijodiy muloqotga Zoshchenko va boshqa "serapionlar" ning mashhur Petrograd san'at uyidagi hayoti, O. Forshning "Jinni kema" romanida tasvirlangani yordam berdi.

1920-1921 yillarda Zoshchenko keyinchalik nashr etilganlarning birinchi hikoyalarini yozgan: Sevgi, Urush, Kampir Vrangel, Baliq ayol. «Nazar Ilich, janob Sinebryuxov hikoyalari» (1921—1922) sikli «Erato» nashriyotida alohida kitob holida nashr etilgan. Bu voqea Zoshchenkoning professional adabiy faoliyatga o'tishini belgilab berdi. Birinchi nashr uni mashhur qildi. Uning hikoyalaridagi iboralar mashhur iboralar xarakterini oldi: "Nega tartibsizlikni buzyapsiz?"; "Ikkinchi leytenant voy, lekin badjahl" va hokazo. 1922 yildan 1946 yilgacha uning kitoblari 100 ga yaqin nashrlardan o'tdi, shu jumladan olti jildlik to'plangan asarlar (1928-1932).

1920-yillarning o'rtalariga kelib, Zoshchenko eng mashhur yozuvchilardan biriga aylandi. Uning o'zi ko'p tomoshabinlarga tez-tez o'qib bergan "Hammom", "Aristokrat", "Hisob tarixi" va boshqalarni jamiyatning barcha qatlamlari bilishgan va sevishgan. A. M. Gorkiy Zoshchenkoga yozgan maktubida shunday deb ta'kidladi: "Men hech kimning adabiyotida istehzo va lirikaning bunday nisbatini bilmayman". Chukovskiy Zoshchenko ijodining markazini insoniy munosabatlardagi qo'pollikka qarshi kurash deb hisoblagan.

1920-yillarning “Hajviy hikoyalar” (1923), “Hurmatli fuqarolar” (1926) va boshqa hikoyalar to‘plamlarida Zoshchenko rus adabiyoti uchun yangi turdagi qahramon – ma’lumot olmagan, mahoratga ega bo‘lmagan sovet odamini yaratdi. madaniy yuki bo'lmagan, lekin hayotning to'la huquqli ishtirokchisi bo'lishga, "insoniyatning qolgan qismi" ga yetib borishga intilgan ma'naviy ish. Bunday qahramonning aksi hayratlanarli darajada kulgili taassurot qoldirdi. Hikoyaning o‘ta individuallashtirilgan hikoyachi nomidan aytilishi adabiy tanqidchilarga Zoshchenko ijodiy uslubini “skazovogo” deb belgilashga asos bo‘ldi. Akademik V. V. Vinogradov o'z tadqiqotida Zoshchenko tili yozuvchining hikoya qilish usullarini batafsil tahlil qildi, uning leksikonidagi turli nutq qatlamlarining badiiy o'zgarishini qayd etdi. Chukovskiyning ta'kidlashicha, Zoshchenko adabiyotga "yangi, hali to'liq shakllanmagan, ammo g'alaba bilan mamlakatga to'kilgan, adabiy bo'lmagan nutqni kiritdi va undan o'z nutqi sifatida erkin foydalana boshladi". Zoshchenko ijodini uning koʻplab atoqli zamondoshlari – A.Tolstoy, Yu.Olesha, S.Marshak, Yu.Tynyanov va boshqalar yuqori baholaganlar.sotsiologik tadqiqotlar. U yozuvchi olgan ulkan o'quvchi pochtasidan bir necha o'nlab maktublar va ularning sharhlaridan iborat edi. Kitobning muqaddimasida Zoshchenko "haqiqiy va bejirim hayotni, chinakam tirik odamlarni o'z xohish-istaklari, didi, fikrlari bilan ko'rsatmoqchi" deb yozgan. Kitob Zoshchenkodan faqat oddiy kulgili hikoyalarni kutgan ko'plab o'quvchilarni hayratda qoldirdi. Chiqarilganidan keyin rejissyor V. Meyerxoldga Zoshchenkoning “Hurmatli oʻrtoq” (1930) pyesasini sahnalashtirish taqiqlangan. Insonga qarshi sovet voqeligi bolalikdan depressiyaga moyil bo'lgan yozuvchining hissiy holatiga ta'sir qilolmadi. 1930-yillarda sovet yozuvchilarining katta guruhi uchun tashviqot maqsadida tashkil etilgan Oq dengiz kanali bo‘ylab sayohat unda tushkun taassurot qoldirdi. Zoshchenkoga ushbu safardan keyin jinoyatchilar go'yoki Stalin lagerlarida qayta tarbiyalanganligi haqida yozish zarurati ham qiyin emas edi (Bir umrning tarixi, 1934 yil). Mazlum davlatdan xalos bo'lishga, o'zlarining og'riqli ruhiyatini tuzatishga urinish o'ziga xos psixologik tadqiqot - "Qaytgan yoshlik" (1933) qissasi edi. Hikoya ilmiy jamoatchilikda qiziqish uyg'otdi, yozuvchi uchun kutilmagan edi: kitob ko'plab ilmiy yig'ilishlarda muhokama qilindi, ilmiy nashrlarda ko'rib chiqildi; akademik I. Pavlov Zoshchenkoni mashhur chorshanba kunlariga taklif qila boshladi. “Qayta tiklangan yoshlar”ning davomi sifatida “Ko‘k kitob” (1935) hikoyalar to‘plami yaratilgan. Zoshchenko “Ko‘k kitob”ni o‘zining ichki mazmuniga ko‘ra roman deb hisoblab, unga “inson munosabatlarining qisqacha tarixi” deb ta’rif berib, uni “qisqa hikoya emas, balki uni yaratgan falsafiy g‘oya boshqaradi”, deb yozadi. Bu asarda bugungi kun haqidagi hikoyatlar o‘tmishda – tarixning turli davrlarida kechgan voqealar bilan aralashib ketgan. Hozir ham, o'tmish ham madaniy yuklarga tushmagan va tarixni kundalik epizodlar to'plami sifatida tushunadigan odatiy qahramon Zoshchenkoning idrokida berilgan. Partiya nashrlarida dahshatli sharhlarga sabab bo'lgan "Ko'k kitob" nashr etilgandan so'ng, Zoshchenkoga "individual kamchiliklarga ijobiy satira" doirasidan tashqariga chiqadigan asarlarni chop etish taqiqlangan edi. O'zining yuqori yozuvchi faolligiga (matbuot uchun tayyorlangan felyetonlar, spektakllar, kino ssenariylari va boshqalar) qaramay, Zoshchenkoning haqiqiy iste'dodi faqat "Chijj" va "Ej" jurnallari uchun yozgan bolalar uchun hikoyalarida namoyon bo'ldi. 1930-yillarda yozuvchi hayotidagi asosiy kitob deb hisoblagan kitob ustida ishladi. Ikkinchi Jahon urushi paytida ish Olma-Otada, evakuatsiyada davom etdi, chunki Zoshchenko og'ir yurak kasalligi tufayli frontga bora olmadi. 1943 yilda ong ostini ilmiy va badiiy tadqiq qilishning dastlabki boblari Oktyabr jurnalida Quyosh chiqishidan oldin sarlavha ostida nashr etildi. Zoshchenko hayotdan og'ir ruhiy kasallikka turtki bergan va shifokorlar uni qutqara olmagan holatlarni o'rganib chiqdi. Zamonaviy ilmiy dunyo yozuvchi ushbu kitobda o'nlab yillar davomida ongsizlik fanining ko'plab kashfiyotlarini kutganini ta'kidlaydi. Jurnal nashri shunday janjalga sabab bo'ldiki, yozuvchiga shunday tanqidiy haqorat tushdiki, chop etish quyosh chiqishidan oldin to'xtatildi. Zoshchenko Stalinga maktub yo'llab, undan kitob bilan tanishishini yoki uni tanqidchilarga qaraganda batafsilroq tekshirishga buyruq berishni so'radi. Javob matbuotdagi navbatdagi suiiste'mol oqimi bo'ldi, kitob "bema'nilik, faqat mamlakatimiz dushmanlariga kerak" (Bolsheviklar jurnali) deb nomlangan. 1946 yilda Bolsheviklar Kommunistik partiyasi Markaziy Qo'mitasining "Zvezda va Leningrad jurnallari to'g'risida" gi qaroridan so'ng Leningrad partiyasi rahbari A. Jdanov o'z ma'ruzasida "Oftob chiqmasdan oldin" kitobini eslab, uni "jirkanch" deb ataydi. narsa". 1946 yilgi farmonda sovet mafkurasiga xos qo‘pollik bilan Zoshchenko va A.Axmatovalar «tanqid» qilinib, ularning ommaviy ta’qib qilinishiga, asarlarini nashr etish taqiqlanishiga sabab bo‘ldi. Bunga sabab Zoshchenkoning bolalar uchun "Maymunning sarguzashtlari" (1945) hikoyasining nashr etilishi bo'lib, unda rasmiylar maymunlar Sovet mamlakatidagi odamlardan yaxshiroq yashashiga ishora qilgan. Yozuvchilar yig‘ilishida Zoshchenko Markaziy Qo‘mita qarorida uni “qo‘rqoq”, “adabiyot nopok” deb ataganini qabul qilishga zobit va yozuvchining sharafi yo‘l qo‘ymasligini aytdi. Kelajakda Zoshchenko ham undan kutilgan tavba va "xatolarni" tan olish bilan chiqishdan bosh tortdi. 1954 yilda ingliz talabalari bilan uchrashuvda Zoshchenko yana 1946 yilgi rezolyutsiyaga o'z munosabatini bildirishga harakat qildi, shundan so'ng ta'qiblar ikkinchi bosqichda boshlandi. Ushbu mafkuraviy kampaniyaning eng achinarli oqibati yozuvchining to'liq ishlashiga imkon bermagan ruhiy kasallikning kuchayishi edi. Stalin vafotidan keyin Yozuvchilar uyushmasida qayta tiklanishi (1953) va uzoq tanaffusdan keyin birinchi kitobining nashr etilishi (1956) uning ahvoliga faqat vaqtinchalik yengillik keltirdi. Zoshchenko 1958 yil 22 iyulda Leningradda vafot etdi.

Zoshchenko Mixail Mixaylovich - rus yozuvchisi. 1894 yil 29 iyulda (9 avgust) Sankt-Peterburg shahrida tug'ilgan. Uning ota-onasi qiyin munosabatlarga ega edi. Bolaligida Zoshchenko bundan juda xavotirda edi. Uning kechinmalari asarlarida aks etgan. Zoshchenko adabiy faoliyatini erta boshlagan. 1907 yilda u o'zining "Palto" nomli birinchi qissasini yozadi.

1913 yilda yozuvchi Sankt-Peterburg universitetining huquq fakultetiga o‘qishga kiradi. Birinchi jahon urushi boshlanganligi sababli u o'qishni to'xtatdi.

1915 yilda Zoshchenko frontga ketdi, 1917 yilda esa yurak xastaligi tufayli demobilizatsiya qilindi. U bu kasallikni gaz bilan zaharlanishdan keyin oladi. Bu davrda uning adabiy faoliyati davom etdi. 1918 yilda, sog'lig'i bilan bog'liq muammolarga qaramay, Zoshchenko Qizil Armiyaga ketdi. 1919 yilgacha armiya safida fuqarolar urushida qatnashgan.

Peterburgga qaytgach, Mixail Mixaylovich turli kasblar bilan kun kechiradi: etikdo‘zlik, militsioner, duradgorlik, aktyorlik va hokazo, u adabiyotdan voz kechmaydi, hazil-mutoyiba hikoyalar yozadi.

1920-1921 yillarda Zoshchenko nashr etilgan hikoyalar yozgan: "Sevgi", "Urush", "Kampir Vrangel". Bu nashrlar yozuvchini juda tez mashhur qildi. O'shandan beri uning ijodiy faoliyati professional tus oldi.

1929 yilda Zoshchenko "Yozuvchiga maktublar" kitobini nashr etdi. Bu kitob o'quvchilar tomonidan turli xil munosabatda bo'ldi. Axir ular yozuvchidan hajviy hikoyalar kutishgan va bu ish jiddiy edi.

1933 yilda Mixail Mixaylovich "Qayta tiklangan yoshlar" hikoyasini nashr etdi. Akademik I. Pavlov adibning bu asariga qiziqib, uni seminarlariga taklif qiladi. “Yoshlikning qaytishi” qissasining davomi sifatida Zoshchenko “Ko‘k kitob” hikoyalar to‘plamini yozdi. Bu hikoyalar yozuvchiga faqat satirik asarlar yozishga ruxsat berilishiga sabab bo'ldi, unda odamlarning shaxsiy kamchiliklari masxara qilinadi.

Ikkinchi jahon urushi boshlanganda Zoshchenko Moskvadan Olmaotaga evakuatsiya qilindi. U erda u hayotidagi eng muhim asari - "Quyosh chiqishidan oldin" ustida ishladi. 1943 yilda "Oktyabr" jurnalida asarining birinchi boblarini nashr etadi. Ushbu ish tanqidchilarning salbiy sharhlari va sharhlari bo'roniga sabab bo'ldi. Zoshchenko uzoq vaqt davomida "Quyosh chiqishidan oldin" mavjud bo'lish huquqi uchun kurashdi, ammo hamma narsa shunday bo'ldiki, 1946 yilda uning asarlarini nashr etish taqiqlandi.

Bularning barchasi muallifning psixologik salomatligiga jiddiy putur etkazdi. U to'g'ri ishlay olmadi. Stalin vafotidan keyin, 1953 yilda Zoshchenko o'zining so'nggi kitobini nashr etdi va Yozuvchilar uyushmasiga qayta tiklandi.

Mixail Zoshchenko 1894 yil 9 avgustda Sankt-Peterburgda tug‘ilgan.

Yozning iyul kuni Sankt-Peterburgda, Sankt-Peterburg tomonida, Bolshaya Raznochinnaya ko'chasidagi 4-uyda, sayohatchi rassom Mixail Ivanovich Zoshchenko va hikoya yozish va chop etishga muvaffaq bo'lgan aktrisa Yelena Iosifovna Surina oilasida. uy ishlari uchun Kopeika jurnalida kambag'al odamlarning hayotidan o'g'il tug'ildi. Muqaddas shahid Tsaritsa Aleksandra cherkovining metrik kitobiga u Mixail Mixaylovich Zoshchenko sifatida kiritilgan. Hammasi bo'lib Zoshchenkolar oilasida sakkiz farzand bor edi.

1903 yilda ota-onalar bolani Sankt-Peterburg sakkizinchi gimnaziyasiga yuborishdi. Zoshchenko o'zining tarjimai holida bu yillar haqida qanday gapirgan: "Men juda yomon o'qidim. Va ayniqsa rus tilini yomon o'qidim - abituriyentlik sertifikati uchun imtihonda men rus kompozitsiyasidan birlik oldim ... Bu yomon muvaffaqiyat ... Men uchun endi men yozuvchi bo'lishni xohlaganim va o'zim uchun hikoyalar va she'rlar yozganimdan ko'ra g'alati. Men umidsizlikdan ko'ra g'azabdan ko'proq hayotimni tugatishga harakat qildim ".

1913-yilda gimnaziyani tugatgach, bo‘lajak yozuvchi Sankt-Peterburg imperatorlik universitetining huquq fakultetiga o‘qishga kirdi, bir yildan so‘ng o‘qish uchun to‘lovni to‘lamagani uchun u yerdan haydaldi. Yigit ishga ketishi kerak edi. Uning birinchi lavozimi Kavkaz temir yo'lida nazoratchi edi. Ammo tez orada Birinchi Jahon urushi odatiy hayotni to'xtatdi va Zoshchenko harbiy xizmatga borishga qaror qildi.

U dastlab Pavlovsk harbiy bilim yurtiga 1-toifali ko‘ngillilar safida kursant sifatida o‘qishga qabul qilingan, so‘ngra urush davrining to‘rt oylik tezlashtirilgan kursini tamomlab, frontga ketgan. Uning o‘zi buni shunday izohlagan edi: “Esimda, menda vatanparvarlik kayfiyati yo‘q edi – shunchaki bir joyda o‘tira olmasdim”. Shunga qaramay, u xizmatda o'zini juda yaxshi ko'rsatdi: u ko'plab janglarda qatnashgan, yaralangan, gaz bilan zaharlangan. Jangni general unvonida boshlagan Mixail Zoshchenko zahiraga (gazdan zaharlanish oqibatlari tufayli) chiqarib yuborildi va harbiy xizmatlari uchun to'rtta orden bilan taqdirlandi.

Bir muncha vaqt yozuvchining taqdiri 1917 yil oktyabr oyining boshida kelgan Arxangelsk bilan bog'liq edi. Fevral inqilobidan keyin Zoshchenko pochta-telegraf boshlig'i va Bosh pochta bo'limi komendanti etib tayinlandi. Keyin, Arxangelskga xizmat safari paytida, otryadning adyutantini tayinlash, polk sudi kotiblariga saylovlar bo'lib o'tdi. U davlat xizmatini adabiy tajribalar bilan birlashtirdi: o'sha paytda yozish hali uning asosiy mashg'ulotiga aylanmagan edi. Metropolitan yoshlar muhitida moda yozuvchilarning ta'siri ostida - Artsybashev, Verbitskaya, Al. Kamenskiy - "Aktrisa", "Kichik burjua" va "Qo'shni" hikoyalarini yozgan.

Ammo tinch hayot va adabiy mashg'ulotlar yana to'xtatildi - bu safar inqilob va fuqarolar urushi. U yana frontga, 1919 yil yanvar oyining oxirida Qizil Armiya safiga ko'ngilli sifatida yozildi. Zoshchenko Qishloq kambag'allarining 1-namunali polkida polk ad'yutanti sifatida xizmat qilgan. Narva va Yamburg yaqinida Bulak-Balaxovich qo'shinlariga qarshi janglarda qatnashgan. Biroq, yurak xurujidan keyin u demobilizatsiyaga va Petrogradga qaytishga majbur bo'ldi.

Arxangelsk viloyati davlat arxivida Mixail Zoshchenko haqidagi hujjatlar qisman saqlanib qolgan. Ulardan siz u shtab sardori unvoni bilan 14-piyoda ro'yxatiga kiritilganligini bilib olishingiz mumkin. Harbiy xizmatchilar shaharda qorovullik vazifasini bajargan, Bakaritsa va Iqtisodiyotda omborlarni, bo‘shatilgan qurollarni, oziq-ovqat mahsulotlarini qo‘riqlagan.

Jurnalist L.Gendlin Zoshchenkodan abadiy muzliklar mamlakatidagi hayoti haqidagi hikoyani eshitdi. Unga oddiy pomorlar yoqardi. Mezenda Zoshchenko eri dengizda g'oyib bo'lgan Lada Krestyannikova bilan uchrashdi. Lada uning o'limiga ishonmadi va kutdi. Zoshchenko Ladadan yolg'izligini u bilan baham ko'rishni so'radi. Ammo Lada shunday dedi: "Va keyin nima bo'ladi? Birinchi kechalarning zavqi o'tadi, tartib keladi, sizni Petrograd yoki Moskvaga jalb qiladi." Ammo Zoshchenko bu ayoldan ko‘zini uzolmasdi – unga yurishi, ohangdor majoziy nutqi, tozalashi, yuvinishi, ovqat pishirishi yoqardi. U taqdirdan shikoyat qilmadi, nolimadi, hamma narsani oson va zavq bilan qildi. Bolalar uxlab qolgach, u eski gitara olib, eski qo'shiq va romanslarni kuyladi. Mixail Mixaylovich kuchini qayerdan olganini tushuna olmadi. Ladaning otasi Pskovda ruhoniy bo'lib, u xotini bilan Kronshtadtda bolsheviklar tomonidan otib tashlangan. Va Lada uch o'g'li bilan Arxangelskga surgun qilindi.

Mixail Zoshchenkoning tashqi ko'rinishida va o'zini tutishida ko'p ayollarni aqldan ozdirgan narsa bor edi. U halokatli kino go'zallariga o'xshamasdi, lekin uning yuzi, tanishlarining so'zlariga ko'ra, ekzotik quyosh botishi bilan yoritilgandek tuyuldi - yozuvchi uni Rossiya va Ukrainada ishlagan italiyalik arxitektordan kelib chiqqanligiga ishontirdi. Daniil Graninning so'zlariga ko'ra, yozuvchining tor, qoramag'iz yuzi qandaydir eski uslubdagi erkak go'zalligini o'ziga tortdi. Oq, hatto tishlari bo'lgan kichik og'iz kamdan-kam hollarda yumshoq tabassumga aylanadi. Uning qora jigarrang o'ychan ko'zlari va kichkina qo'llari bor edi. Uning sochlari benuqson taralgan edi. Uning tashqi ko'rinishida noziklik va qat'iylik, motam va izolyatsiya uyg'unlashgan. U go‘yo o‘zini sachratishdan qo‘rqqandek sekin va ehtiyotkorlik bilan harakat qildi. Uning tantanali va sovuqqonligi takabburlik va hatto qiyinchilik bilan adashishi mumkin.

Petrogradga qaytib, Zoshchenko bo'lajak rafiqasi Vera Vladimirovna Kerbits-Kerbitskaya bilan uchrashdi.

Vera Vladimirovna Zoshchenko shunday deb esladi: "1818 yil oxirini eslayman ... Mixail fuqarolar urushi frontidan kelgan ... U menga keldi ... U o'shanda meni juda yaxshi ko'rar edi ... U birinchi marta kelgan. kigiz etik, kalta kurtkada, ofitser paltosidan o‘z qo‘li bilan tikilgan... Pechka qizigan edi, u unga suyanib turdi, men so‘radim: — Hayotda siz uchun eng muhim narsa nima?— Albatta? , Men undan javob berishini kutgandim: — Albatta, siz!.. Lekin u: — Albatta, mening adabiyotim!.. 1918-yilning dekabrida edi. Butun hayotim shunday o‘tdi.

1918 yildan 1921 yilgacha Mixail Zoshchenko ko'plab kasblarni o'zgartirdi, bu haqda keyinroq yozgan: "Hozirgi kasbimga kirishdan oldin men o'n yoki o'n ikkita kasbni o'zgartirdim. Men jinoyat qidiruv agenti edim ... quyonchilik va tovuq boqish bo'yicha instruktor edim. .. militsioner ... Men ikkita hunarmandchilikni o'rgandim - etikdo'zlik va duradgorlik ... yozishdan oldingi oxirgi kasbim ofis ishi edi.

Shu bilan birga, izlanuvchan yozuvchi Korney Chukovskiy seminarlar o'tkazgan "Jahon adabiyoti" nashriyoti qoshidagi adabiy studiyaga tashrif buyurdi. U erda Gumilyov, Zamyatin, Shklovskiy, Lunts, Slonimskiy, Pozner, Polonskaya va Gruzdev bilan uchrashdi. Studiyada Mixail o'zining individual uslubini jilolay boshladi, buning natijasida uning asarlari katta shuhrat qozondi. 1920 yil yanvar oyida yozuvchi onasining o'limini boshdan kechirdi. Xuddi shu yilning iyul oyida u VV Kerbits-Kerbitskaya bilan turmush qurdi va u bilan ko'chib o'tdi.

1921 yilda birodarlar Serapion adabiy guruhi paydo bo'ldi, unga Zoshchenko ham qo'shildi. Slonimskiy bilan birgalikda u "hozirgi nasr yaxshi emas" va eski unutilgan rus an'analaridan - Pushkin, Gogol va Lermontovdan saboq olish kerak degan "markaziy" fraktsiyaning bir qismi edi.

1922 yil may oyida Zoshchenkolar oilasida Valeriy ismli o'g'il tug'ildi va o'sha yilning avgust oyida "Alkonost" nashriyotida Mixail Zoshchenkoning hikoyasi nashr etilgan aka-uka Serapionlarning birinchi almanaxi nashr etildi. Yosh adibning ilk mustaqil nashri “Erato” nashriyotida 2000 nusxada chop etilgan “Nazar Ilich janob Sinebryuxovning hikoyalari” kitobi bo‘ldi.

Maksim Gorkiy "serapionlar" bilan do'stona munosabatda edi, u ularning har birining ishini kuzatib bordi. Mana uning Mixail haqidagi sharhi: "Zoshchenko a'lo darajada yozgan. Uning so'nggi asarlari Serapionlardagi eng yaxshisi. Nozik yozuvchi. Ajoyib hazil muallifi". Gorkiy iste'dodli yozuvchiga homiylik qila boshladi va uning asarlarini nashr etishda unga har tomonlama yordam berdi. 1923 yilda proletar yozuvchisi vositachiligida Zoshchenkoning "Viktoriya Kazimirovna" qissasi Belgiyaning "Le disque vert" jurnalida frantsuz tilida nashr etilgan. Bu ahamiyatsiz tuyulgan voqeani eslatib bo'lmas edi, lekin bu hikoya G'arbiy Evropada nashr etilgan sovet nasrining birinchi tarjimasi bo'ldi.

Umuman olganda, Zoshchenko ijodidagi ushbu o'n yillik ajoyib ijodiy faollik bilan ajralib turadi. 1929—1932-yillarda uning asarlari toʻplami olti jildda nashr etilgan. Hammasi bo'lib, 1922 yildan 1946 yilgacha uning kitoblarining 91 ta nashri va qayta nashri mavjud.

1927 yilda Krug nashriyoti tomonidan birlashtirilgan yozuvchilarning katta guruhi jamoaviy deklaratsiya tuzdilar, unda ular o'zlarining adabiy va estetik pozitsiyalarini ta'kidladilar. Imzolovchilar orasida Zoshchenko ham bor edi. Bu vaqtda u davriy matbuotda (asosan, "Begemot", "Smekhach", "Buzoter", "Eksentrik", "Inspektor", "Amanita" va boshqalar satirik jurnallarida) nashr etilgan. Ammo uning hayotida hamma narsa silliq emas edi. 1927 yil iyun oyida Mixail Zoshchenkoning "siyosiy zararli" hikoyasi "Noxush voqea" tufayli "Begemot" jurnalining bir soni musodara qilindi. Bunday nashrlar bosqichma-bosqich tugatildi va 1930 yilda Leningradda oxirgi satirik jurnali "Inspektor" yopildi.

Ammo Mixail Zoshchenko umidsizlikka tushmadi. U ishlashda davom etdi. O'sha yili u yozuvchilar jamoasi bilan Boltiqbo'yi kemasozlik zavodiga yuborildi. U erda u devor va do'kon gazetalari uchun yozgan, shuningdek, "Baltiets" zavod gazetasida nashr etilgan. 1932 yildan yozuvchi "Timsoh" jurnali bilan hamkorlik qila boshladi, "Yoshlik tiklandi" romani uchun material to'pladi, fiziologiya, psixoanaliz va tibbiyotga oid adabiyotlarni o'rgandi.

Zoshchenko hayotidagi birinchi dahshatli zarba urush paytida gazdan zaharlanish edi. Ikkinchi jiddiy zarba bu uzoq lagerda Lada bilan - iflos, oqish yostiqli ko'ylagi bilan uchrashuv edi. U o'g'illari haqida so'radi. U ularning taqdiri haqida hech narsa bilmasligini aytdi. Uyga qaytib, Zoshchenko unga issiq kiyim va oziq-ovqat solingan posilka yubordi. U Ladani prototip sifatida ishlatib, lager ayoli haqida hikoya yozmoqchi edi, ammo bu rejadan hech narsa chiqmadi.

Bu vaqtga kelib uning asarlari G'arbda mashhur edi. Ammo bu shon-shuhratning salbiy tomoni bor edi: 1933 yilda Germaniyada uning kitoblari Gitlerning "qora ro'yxati" ga muvofiq ommaviy avto-da-féga duchor bo'lgan. SSSRda uning "Madaniy meros" komediyasi nashr etilgan va Kichik shakllar teatri sahnasida sahnalashtirilgan. 1934 yilda Zoshchenkoning eng mashhur kitoblaridan biri bo'lgan "Moviy kitob" nashr etila boshlandi, uning g'oyasi Gorkiy tomonidan qo'zg'atilgan: "rangli munchoqlar bilan ... madaniyatning kulgili tarixiga o'xshash narsalarni tasvirlash-kashta qilish". Unda muallif taniqli adabiy syujetlarni ("Bechora Liza", "Yosh Verterning iztiroblari", "Aldash va sevgi" va boshqalar) hazil bilan o'ynaydi.

Zoshchenko pyesalar, hikoyalar va romanlardan tashqari felyetonlar, tarixiy romanlar ("Qora knyaz", "Qasos", "Kerenskiy", "Taras Shevchenko" va boshqalar), bolalar uchun hikoyalar ("Rojdestvo daraxti") yozishni davom ettirdi. , "Buvimning sovg'asi", "Aqlli hayvonlar" va boshqalar). 1934 yil 17 avgustdan 1 sentyabrgacha Sovet yozuvchilarining birinchi Butunittifoq qurultoyi bo'lib o'tdi, Mixail Zoshchenko boshqaruv kengashi a'zosi etib saylandi.

Bir qarashda, yozuvchining ijodiy taqdiri muvaffaqiyatli rivojlandi, lekin butun adabiy yo'l davomida u qattiq va ko'pincha xolis tanqidga uchradi. Vaqti-vaqti bilan u psixoterapevtlar xizmatiga murojaat qildi. 1939-yildan keyin ham Mehnat Qizil Bayroq ordeni bilan taqdirlanganidan keyin ham uning asarlari doimiy ravishda yarim rasmiy tanqidga uchradi.

Ulug 'Vatan urushi boshida Mixail Zoshchenko Qizil Armiya safiga kirish uchun ariza yozgan, ammo harbiy xizmatga yaroqsiz deb rad etilgan va jang maydonidan tashqarida antifashistik faoliyat bilan shug'ullangan: u gazetalar va gazetalar uchun urushga qarshi felyetonlar yozgan. Radio qo'mitasi. 1941 yil oktyabr oyida yozuvchi Olma-Otaga evakuatsiya qilindi va noyabrda u "Mosfilm" kinostudiyasining ssenariy bo'limi xodimi sifatida ishga qabul qilindi. 1943 yilda uni Moskvaga chaqirishdi va u erda unga "Krokodil" gazetasining boshqaruvchi muharriri lavozimini taklif qilishdi, u rad etdi. Biroq, u jurnal tahririyatiga kiritilgan. Tashqaridan hamma narsa yaxshi ko'rinardi. Ammo Zoshchenkoning boshi ustidagi bulutlar qalinlashishda davom etdi. Dekabr oyi boshida Butunittifoq Bolsheviklar Kommunistik partiyasi Markaziy Qo'mitasi ketma-ket ikkita qaror qabul qildi - "Adabiy-badiiy jurnallar kotiblarining mas'uliyatini oshirish to'g'risida" va "Adabiy-badiiy jurnallarni nazorat qilish to'g'risida". "Quyosh chiqishidan oldin" asari "siyosiy jihatdan zararli va badiiylikka qarshi asar" deb e'lon qilindi. SSPning kengaytirilgan majlisida A.Fadeev, L.Kirpotin, S.Marshak, L.Sobolev, V.Shklovskiy va boshqalar Zoshchenkoga qarshi chiqishdi. Uni D. Shostakovich, M. Slonimskiy, A. Mariengof, A. Raykin, A. Vertinskiy, B. Babochkin, V. Gorbatov, A. Kruchenyx qo'llab-quvvatlagan. Oxir-oqibat, yozuvchi jurnal tahririyatidan chetlashtirildi, oziq-ovqat ratsionidan mahrum qilindi, Moskva mehmonxonasidan haydab chiqarildi. Ta'qiblar davom etdi. SSPning kengaytirilgan plenumida N.S.Tixonov "Quyosh chiqishidan oldin" hikoyasiga ham hujum qildi, shundan so'ng Mixail Mixaylovich bilan shaxsiy suhbatda u buni "buyruq" qilganini aytib, o'zini oqladi. Endi Zoshchenko deyarli nashr etilmagan, ammo shunga qaramay u "1941-1945 yillardagi Ulug' Vatan urushidagi jasoratli mehnati uchun" medali bilan taqdirlangan va 1946 yilda "Zvezda" jurnali tahririyatiga kiritilgan. Butunittifoq Bolsheviklar Kommunistik partiyasi Markaziy Qo'mitasining 1946 yil 14 avgustdagi "Zvezda va Leningrad jurnallari to'g'risida"gi qarori barcha o'zgarishlarning apofeozi bo'ldi, shundan so'ng yozuvchi Yozuvchilar uyushmasidan chiqarib yuborildi va huquqdan mahrum qilindi. oziq-ovqat "ish" kartasi.Bu safar hujumlar uchun hech qanday sabab yo'q edi - bolalar uchun "Maymunning sarguzashtlari" hikoyasi.

Yozuvchi Daniil Granin Sovet Yozuvchilar uyushmasi Prezidiumining "Zvezda" va "Leningrad" jurnallari bo'yicha partiya qarori masalasi bo'yicha yig'ilishida ishtirok etdi. U Mixail Zoshchenkoni qanchalik qattiq ushlab turganini esladi. Oradan ko‘p yillar o‘tib, Zoshchenko nutqining stenogrammasini arxivdan topmoqchi bo‘ldi, biroq u hech qayerdan topilmadi. Ro'yxatga kiritilgan, lekin yo'q. Uni olib ketishdi. Qachon, kim tomonidan - noma'lum. Shubhasiz, kimdir hujjatni shu qadar dahshatli yoki xavfli deb topdiki, uni arxivda saqlamaslik kerak edi. Nusxalari ham hech qayerdan topilmadi. Bu haqda Granin tanish stenografga aytib berdi. U yelkasini qisib qo'ydi: stenograflarning hech biri o'zlari uchun nusxa ko'chirgan bo'lishi dargumon, bunga yo'l qo'yilmaydi, ayniqsa o'sha yillarda bunga qat'iy rioya qilingan. Ikki oy o'tgach, u Graninga qo'ng'iroq qilib, kelishini so'radi. U kelganida, u hech narsani tushuntirmasdan, unga bir dasta mashinkada yozilgan choyshabni uzatdi. Bu Mixail Mixaylovich nutqining xuddi shu stenogrammasi edi. Qayerda? Qanday qilib? O'sha yig'ilishda ishlagan stenografdan. Uni topishga muvaffaq bo'ldi. Stenograflar bir-birlarini yaxshi bilishadi. Transkriptga eslatma ilova qilingan: "Ushbu yozuv ba'zi joylarda taxminiy bo'lgani uchun kechirasiz, men o'shanda juda xavotirda edim va ko'z yoshlarim xalaqit berdi". Hech qanday imzo yo'q edi.

Zoshchenkoni shaxsan tanimagan, lekin uning asarlarini o‘qigan bu ayol chinakam qahramonlik ko‘rsatdi: sahna chetida, kichkinagina stolda o‘tirib, Zoshchenkoga ko‘zini ko‘tarib, nima bo‘layotganini chuqur o‘rgana olmadi. Va shunga qaramay, u Zoshchenko o'tkinchi hodisa emasligini, uning nutqini yo'qotmaslik kerakligini ko'pchilikdan yaxshiroq tushundi, u o'zi uchun nusxa ko'chirdi va uni yillar davomida saqladi.

Ushbu qarordan keyin barcha nashriyot, jurnal va teatrlar avval tuzilgan shartnomalarni bekor qilib, berilgan avanslarni qaytarishni talab qilishdi. Yozuvchining oilasi buyumlarni sotishdan olingan pul evaziga yashashga majbur bo'ldi va u o'zi etakchilar artelida pul ishlashga harakat qildi. Oxir-oqibat, ratsion kartasi unga qaytarildi va u hatto ba'zi hikoya va felyetonlarni nashr etishga muvaffaq bo'ldi. Ammo u tarjimonlik bilan tirikchilik qilishi kerak edi. Zoshchenkoning rus tiliga tarjimasida M.Lassilaning “Gugurt uchun” va “Oʻlimdan tirilgan” asarlari, A.Timonenning “Kareliyadan Karpatgacha”, M. Tsagarayev nashr etilgan. Tarjimonning ismi yo'q edi. Evgeniy Shvarts Zoshchenko haqida shunday deb yozgan edi: "U o'z matnlarida o'zining turmush tarzini, atrofda sodir bo'layotgan jinnilik bilan aloqasini aks ettirgan (mustahkamlagan)."

Zoshchenko mutlaq ohang va yorqin xotiraga ega edi. Odamlar o'rtasida o'tkazgan yillar davomida u ularning so'zlashuv qurilishi sirlarini o'rganishga muvaffaq bo'ldi, nutqining intonatsiyasini, ifodalarini, burilishlarini, iboralarini o'zlashtira oldi - u bu tilni nozik va dastlabki qadamlardanoq o'rgandi. adabiyotda bu til o‘ziniki, qon, ona suti bilan singib ketgandek oson va tabiiy ishlata boshladi. Zoshchenkoning hikoyalarini bo‘g‘inma-bo‘g‘in o‘qib bo‘g‘in-bo‘g‘in o‘qigan novator o‘quvchi muallifni o‘ziniki, o‘zi kabi oddiy hayot kechirayotgan, “har bir tramvayda o‘ntadan bor” kabi murakkab bo‘lmagan shaxs, deb o‘ylardi.

Yozuvchining yozganlarida tom ma'noda hamma narsa unga bu haqda gapirib berdi. Va keyingi hikoyaning "hikoyasi" "ochilgan" joy; zhakt, oshxona, hammom, xuddi shu tramvay - hamma narsa juda tanish, o'ziga xos, dunyoviy odat. Va "hikoya" ning o'zi: kambag'al tipratikan uchun kommunal kvartirada janjal, hammomdagi bir tiyin uchun qog'oz raqamlari bilan bema'nilik, yo'lovchining chamadonini "o'g'irlab ketish" paytida transportda sodir bo'lgan voqea - muallifning orqasida turganga o'xshaydi. odamning orqa tomoni; u hamma narsani ko'radi, u hamma narsani biladi, lekin u mag'rur emas - bu erda, deyishadi, men bilaman, lekin siz yo'q - u atrofidagilardan yuqori ko'tarilmaydi. Va eng muhimi - u "malakali" yozadi, aqlli o'ynamaydi, hamma narsa sof ruscha, "tabiiy, tushunarli so'zlar".

Bu nihoyat o'quvchini ishontirdi. Boshqa har qanday narsada, lekin bu erda - odam haqiqatan ham oddiy tarzda gapirishni biladi yoki shunchaki kelishadi - u har doim buni aniqlaydi. Va u buni tushundi: Zoshchenko o'ziniki, bu erda hech qanday ushlash yo'q. Ko'p asrlik "kambag'al" odamning ijtimoiy zinapoyada turganlarga ishonchsizligi bu erda uning eng aniq teshiklaridan birini oldi. Bu odam yozuvchiga ishondi. Bu Zoshchenkoning buyuk adabiy yutug‘i edi.

Agar u ko‘pchilikning tilida gapira olmaganida, bugun kitobxonlar bunday yozuvchini tanimas edi.

1894 yil 28 iyulda (9 avgust) Sankt-Peterburgda tug'ilgan. Zoshchenkoning boshlang'ich maktab o'quvchilari uchun tarjimai holida aytilishicha, uning ota-onasi zodagon bo'lgan va onasi nikohdan oldin teatrda o'ynagan. Bundan tashqari, u bolalar hikoyalarini yozgan.

Shunga qaramay, oila badavlat emas edi - otasi rassom sifatidagi iste'dodi bilan tirikchilik qildi, lekin bu unchalik ko'p chiqmadi - o'g'li 1913 yilda u tugatgan gimnaziyada o'qitilgan, ammo universitet endi etarli emas edi. - to'lamaganligi uchun chiqarib yuborilgan. Zoshchenko yozgi ta'tilni temir yo'lda nazoratchi ishiga bag'ishlab, ancha erta pul ishlashni boshladi.

Urush boshlanib, yigitni armiyaga chaqirishdi. U ayniqsa jang qilishni xohlamadi, lekin u hali ham to'rtta harbiy mukofotni oldi va hatto zaxiraga yozilganidan keyin frontga qaytdi.

Va keyin 1917 yilgi inqilob va u pochta bo'limi komendanti bo'lib ishlagan Arxangelskni Frantsiyaga qoldirish imkoniyati paydo bo'ldi. Zoshchenko buni rad etdi.

Zoshchenkoning qisqacha tarjimai holi shuni ko'rsatadiki, yozuvchi yoshligida 15 ga yaqin kasbni o'zgartirgan, Qizil Armiyada xizmat qilgan va 1919 yilga kelib telefon operatori bo'lgan.

Adabiy faoliyat

U sakkiz yoshli bolaligida yozishni boshladi - avval she'rlar, keyin hikoyalar. 13 yoshida u "Palto" hikoyasining muallifiga aylandi - bu oiladagi notinchlik va og'ir bolalik taassurotlari ostida yozilgan ko'pchilikning birinchisi.

Ko'p o'tmay, telefon operatori bo'lib ishlaganida, u bir vaqtning o'zida Korney Chukovskiyning adabiy studiyasiga tashrif buyurdi, u o'sha paytda ham bolalar uchun yozgan - bugungi kunda uning asarlari 3-4 sinflarda o'rganilmoqda. Chukovskiy yosh yozuvchining kulgili hikoyalarini yuqori baholadi, lekin shaxsiy uchrashuv uni hayratda qoldirdi: Zoshchenko juda qayg'uli odam bo'lib chiqdi.

Studiyada Mixail Mixaylovich Veniamin Kaverin va aka-uka Serapionning tayanchiga aylangan boshqa yozuvchilar bilan uchrashdi. Bu adabiy guruh ijodning siyosatdan xoli bo‘lishini targ‘ib qilgan.

Zoshchenko Mixail Mixaylovich juda tez mashhur bo'ldi - uning kitoblari nashr etiladi va qayta nashr etiladi (yigirma besh yil davomida, 1922 yildan beri qayta nashrlar soni yuztaga yetdi) va iboralar qanotli bo'lib qoldi. Shuhrat cho'qqisi 20-yillarda, Maksim Gorkiyning o'zi uning ijodiga qiziqa boshlaganida keldi.

O'ttizinchi yillarda vaziyat biroz o'zgardi - Oq dengiz kanaliga qilgan sayohatidan so'ng, u ma'yus "Umr tarixi" ni yozdi, bundan oldin ham uning "Yozuvchiga maktublari" g'azab to'lqinini keltirib chiqardi va ulardan biri pyesalar repertuardan olib tashlandi. Asta-sekin u depressiyaga tushadi.

Bu davrda yozuvchi psixiatriyaga qiziqib qoldi. U "Qayta tiklangan yoshlar" va "Ko'k kitob" ni yozgan, ammo agar psixologlar, ayniqsa chet elliklar katta qiziqish uyg'otgan bo'lsa, yozuvchilar orasida - yana tanqid.

Shundan keyin Zoshchenko asosan bolalar hikoyalarini, urush tugaganidan keyin esa filmlar va spektakllar uchun ssenariylar yozdi. Ammo yozuvchini ta'qib qilish davom etmoqda, uning asarlarini Iosif Stalinning o'zi tanqid qilmoqda. Asta-sekin yozuvchi yo'qoladi - va 1958 yilda u g'oyib bo'ldi.

Shaxsiy hayot

Yozuvchi turmushga chiqqan. Uning rafiqasi Vera Kerbits-Kerbitskaya onasi vafotidan keyin Zoshchenkoni qo'llab-quvvatladi va yagona o'g'li Valeriyni berdi.

Ammo Zoshchenkoning hayotidan qiziq fakt shundaki, u bevafo turmush o'rtog'i edi. Uning hayotida yana bir sevgi bor edi - Zoshchenko ajrashgandan keyin ham sevishda davom etgan Lidiya Chalova.

Biroq, hayotining eng og'ir yillarida, ayniqsa oxirgi yillarda, Mixail Zoshchenko keyinchalik yozuvchining yoniga dafn etilgan qonuniy rafiqasi tomonidan qo'llab-quvvatlandi.

Oila qashshoqlik yoqasida edi.

1913 yilda Peterburg gimnaziyasini tugatgach, Mixail Zoshchenko Sankt-Peterburg universitetining huquq fakultetiga o‘qishga kirdi, biroq oradan bir yil o‘tib, o‘qish to‘lovini to‘lamagani uchun o‘qishdan chiqarib yuborildi.

Dastlab u Kavkaz temir yo'lida nazoratchi bo'lib ishlagan. Birinchi jahon urushi boshlanganda Zoshchenko ixtiyoriy ravishda harbiy xizmatga jo'nadi. U Pavlovsk harbiy bilim yurtiga 1-toifali ko'ngillilar safida kursant sifatida o'qishga kirgan; tezlashtirilgan kurslarni tugatib, frontga ketdi. Ko'p janglarda qatnashgan, yaralangan, gazlangan. Harbiy xizmatlari uchun to'rtta orden bilan taqdirlangan va sog'lig'i sababli zaxiraga olingan.

Avgust oyida yozuvchining tug'ilgan kuni munosabati bilan har yili Zoshchenko nomidagi Sestroretsk kutubxonasida Zoshchenko o'qishlari o'tkaziladi.

Mixail Zoshchenko iste'fodagi polkovnikning qizi Vera Kerbits-Kerbitskaya bilan turmush qurgan. Uning Valeriy o'g'li bor edi.

Material RIA Novosti va ochiq manbalar ma'lumotlari asosida tayyorlangan