Shekspir davrida teatr aktyori jamiyatdan chetlangan edi. Korxona uchun qismlar




Keyin ayollar romanlari adabiyotda teatrda ayol spektakllari ildiz otdi."Ayol janri" o'z o'rnini egalladi teatr plakatlari joy bilan solishtirish mumkin ayollar adabiyoti javonlarda kitob do'konlari.

Ba'zi sentimental hikoyalar teatr sahnasiga to'g'ridan-to'g'ri "ayollar" kitob javonlaridan ko'chiriladi.Bu, masalan, buker laureati Elena Chijovaning "Sovremennik" tomonidan sahnalashtirilgan "Ayollar davri" romani bilan sodir bo'ldi. Zolushka haqidagi shahar ertaki - soqov etim, uning g'amxo'rligini bir vaqtning o'zida uchta keksa nochor peri o'z zimmasiga oldi. baxtli yakun, bu og'ir sovet hayotini shaxsan o'zi topgan yoki uni mish-mishlardan biladigan tomoshabinlar uchun juda qoniqarli.

Ammo Mayakovskiy teatridagi "Ayol sifatida ajralish" spektakli "bizning hayotimiz emas" va "Jinsiy aloqa va shahar" teleserialining mavzusini rivojlantirganga o'xshaydi. Yana o'nlab bosh qahramonlar sahnaga chiqadilar aktyorlar, va ularning hammasi ayollar!.. Va ularning barchasi sevadi, tashlab ketadi, intriga qiladi va o'z hayotida mavjud bo'lgan, lekin sahnada ko'rinmaydigan erkaklar uchun kurashadi.

Lekin yo'q deyish noto'g'ri bo'lardi erkak qahramonlar Sahnada - asosiy xususiyat"Ayol" spektakli. "Ayol" repertuarining asosiy xitlaridan birini oltita aktyor ijro etadi. Bu "Xonimlar kechasi" yoki "Faqat ayollar uchun" Mossovet teatri sahnasiga chiqadi. Olti nafar ishsiz metallurg qayta tayyorlashga qaror qiladi. striptizchilar va o'z bizneslarini tashkil qilish.Har bir ayol erotik erotik shou uchun tungi klubga borishga jur'at etadi, lekin teatrga borish boshqa masala. Bundan tashqari, striptizchilarni kino va televideniye yulduzlari - Gosha Kutsenko, Marat Basharov, Mixail Poliseymako, Vyacheslav Razbegaev, Viktor Verjbitskiylar ijro etganda.Bu oqshom suratga olish maydonchasida.Ammo asosiy intriga har doim spektakl oxirigacha saqlanib qoladi - tomoshabinlar har qanday tungi klubga kirib bo'lmaydigan yulduzli striptiz shousini ko'rish bilan taqdirlanadi.

Bu spektakl o‘n yil davomida Moskvada muvaffaqiyatli sahnalashtirilib kelinmoqda.“Xonimlar kechasi” spektakli asosidagi spektakl muvaffaqiyati nafaqat Moskva, balki Parij, London, Milan, Melbrun shaharlarida ham tomoshabinlar rekordini yangiladi.2001-yilda “Xonimlar”. ` Night Frantsiyadagi eng oliy teatr mukofoti "Moliere" qanday qilib oldi eng yaxshi komediya, ssenariyda asar syujetidan foydalanilgan ingliz kino, 1997-yilda “Yilning eng yaxshi xorijiy filmi” nominatsiyasida “Oskar”ni qo‘lga kiritgan. Loyiha "Mustaqil teatr loyihasi" prodyuserlik kompaniyasi tomonidan taqdim etilgan bo'lib, u Moskvadagi bir nechta teatr maydonlarida (masalan, Serpuxovkadagi teatr) ayol janridagi yana uchta spektaklni qo'ymoqda.

“Taqvim qizlari” spektaklining syujeti asosida haqiqiy hikoya Ingliz hinterlandiyasidan - Balzakdan keyin umidsiz bo'lgan bir nechta uy bekalari onkologiya klinikasida yangi divan uchun mablag 'to'plash uchun hech qanday foyda bermayaptilar, bu erda ularning do'sti o'layotgan turmush o'rtog'ining to'shagida tunabdi. Muvaffaqiyat ularga faqat shunday hollarda keladi: puritanik taqiqlarga qaramay, ular taqvim uchun yalang'och suratga olinadi. Ayollar 2 million funt sterling yig'ishdi, yangi klinika qurdilar va milliy qahramonlar Buyuk Britaniya hayotda hamisha ezgu maqsad yo‘lida jasorat ko‘rsatish uchun o‘rin borligini o‘z isboti bilan isbotladi.Tomosha syujeti Britaniya kinosi yulduzlari ishtirokidagi muvaffaqiyatli filmga asos bo‘lib, Buyuk Britaniya va AQShda kinoprokat rekordlarini yangiladi. . Ammo filmning moslashuvi sanab o'tilgan spektakllarga qiziqishni kamaytirmaydi - teatrning o'ziga xos sehri bor.

"Mulen Ruj kasalxonasi" spektakli ham Parij sahnasida g'alaba qozonganidan ko'p o'tmay Mustaqil loyiha tomonidan sahnalashtirilgan bo'lib, u frantsuz teatri "Oskar"i uchun uchta nominatsiya - Molyer mukofotiga sazovor bo'lgan. Birinchi jahon urushi tomoshabinlar bilan kam muvaffaqiyatga erishdi. Urushning shafqatsiz go'sht maydalagichi Rojdestvo arafasida bir necha soat sekinlashadi va hamshiralar og'ir sinovlardan so'ng kuch to'plash va hatto yaradorlar uchun ziyofat uyushtirish, o't qo'yish uchun ziyofat uyushtirish uchun qisqa muddatli dam olishadi. har qanday sharoitda ayol bo'lib qoladigan odamga umid va ishonchni saqlaydigan ayollar.

"Siz noto'g'ri joydasiz" - bu frantsuz komediyachisi Mark Kamolettining ayollar sitkomidir. U kamida o'nlab komediyalar yozgan, ularning yarmi Rossiyada sahnalashtirilgan (va hatto suratga olingan). Ammo bu "Siz noto'g'ri joyda" ni ayollik deb atash mumkin, chunki ko'pchilik sitkom syujetlarida ayollardan mehribon ayyor yigit uchun mukofot sifatida foydalaniladi (masalan, "juda turmush qurgan taksi haydovchisi", ikkitasi bilan ishqiy munosabatlari bor, lekin bu insonning orzusini amalga oshirish chegarasi emas). Bu erda ayollarning o'zlari Per Richard, Jan-Pol Belmondo, Lui de Funes va Jerar Deparde ishtirokida to'p surishadi.


"Moulin Rouge kasalxonasi" o'ynang: Mana sizning yarador o'g'lingiz. Mana, arra. Uning oyog'ini kesib tashlang!
Gazeta uchun yozilgan

Ingliz rejissyori Richard Eyr o'z vatanida juda mashhur rejissyor, ammo biz u bilan ko'proq "Iris" (2001), "Ingliz tilidagi go'zallik" (2004) va "Skandal kundalik" (2006) filmlaridan tanishmiz. 2000-yillarning birinchi yarmi Richard Eyr uchun eng samarali va muvaffaqiyatli bo'lganini ta'kidlash mumkin. Aynan “Ingliz tilidagi go‘zallik” esa hozirgacha to‘liq metrajli badiiy filmlarda rejissyor ijodining toji sanaladi. Aytgancha, rasmning asl nomi "Sahna go'zalligi" kabi ko'rinadi, uni "Go'zallik davri" deb ham tarjima qilish mumkin, shuningdek, "Go'zallik sahnasi". Ammo ular buni "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan "Amerika go'zalligi" (1999) dramasiga o'xshatib, "Ingliz tilidagi go'zallik" bilan bir xil deb atashdi va film harakati aslida qirol Charlz II davrida (yillar) sodir bo'ladi. hayoti 1630-1685) o'sha Britaniyada, teatrda faqat erkaklar barcha rollarni o'ynashi mumkin edi. Bu hikoya sahna yaqinida boshlangan.

Aristokratik qatlam, uning fikricha, Shekspirning Dezdemona va Juliet rollarini ajoyib tarzda o'ynaydigan aktyor Ned Kinestonni ko'rish uchun teatrga kirishga intiladi. Kineston sahnada yashaydi va tomoshabinlar uni yaxshi ko'radilar. Kineston aniq egallab oldi " yulduz isitmasi"Va u o'ziga juda ko'p ruxsat beradi, chunki usiz teatr sahnasi juda kam bo'lib qoladi. Hatto podshoh bilan uchrashuvda ham u o'zini juda erkin tutishga imkon beradi, lekin u tubsizlik chetida yurganini bilmaydi. Charlz II ning bekasi Kynestonning xatti-harakatidan xafa bo'lib, qirolni o'z usullari bilan ayollarga sahnada chiqishga ruxsat berishga ko'ndirgan. Bu Kinestonning kostyum va bo'yanish rassomi Mariya Xyuz uchun eng yaxshi soat edi. U sahnani orzu qiladi va ajoyib aktrisa bo'ladi. Uning sobiq ish beruvchisi eng tubiga tushayotgan paytda. Bir paytlar o'rnidan turib olqishlagan butni kam odam eslaydi. Va hatto uning sevgilisi (bular axloqiy edi) - Bukingem gertsogi - Kinestonni nafrat bilan tashlaydi. Ammo, ehtimol, Meri Xyu uni tiriltiradi - sahnada hayotga qaytaradi?

"Ingliz tilidagi go'zallik" filmi Jeffri Xetcherning xuddi shu nomdagi pyesasiga asoslangan bo'lib, uni o'zi filmga moslashtirish uchun moslagan. Bu erda hamma narsa haqiqatda to'g'ri emas, ko'pchilik hikoyalar afsona va mish-mishlarga asoslangan, ba'zilari esa, odatda, uydirma. Ammo buning uchun Jeffri Xetcherni kim tanqid qiladi? Zero, uning dramatik va badiiy to‘la hikoyasi chinakam tuyg‘ularni uyg‘otadi. Aktyorlarning eng yorqin ansambli va 17-asrdagi Angliya atrofidagilarning g'ayrioddiy, ammo real transferi sizni "Ingliz tilidagi go'zallik" ga diqqat bilan qarashga majbur qiladi. Hatto ba'zi tomoshabinlar ekranda biseksualizmni axloqqa zid va yosh onglarning buzilishi deb hisoblashlari ham, lekin Ned Kinestonga hamdard bo'lmaslik mumkin emas. Agar siz his-tuyg'ularingizni yashirsangiz ham, ichingizda hali ham rozi bo'lishingiz kerakki, bu personajni aktyorga o'ynagan spektakl tufayli u rad qilish qiyin bo'lgan taassurot qoldiradi.

Ned Kineston roli qat'iy tanlovdan o'tgan Billi Krudupga berildi, uning shartlaridan biri personajning potentsial ijrochisi Uilyam Shekspir asarlari bilan tanish bo'lishi va usta pyesalarida o'ynashi kerak edi. Kamtarona fikrimcha, Krudup o'zinikini o'ynadi eng yaxshi rol"Deyarli mashhur" (2000) filmidagi rol bilan birga, lekin oxirgi marta u bilan birga edi. kichik qahramon, va mana, u burchakning boshida, uning qomati atrofida "Ingliz tilida go'zallik" deb nomlangan sayyora aylanadi va Krudap bu rolga bor kuchini berdi va bu sezilarli. O'z davrida Ned Kineston olqishlarga sazovor bo'lganidek, Billi Krudup ham bunga loyiq edi. Mariya Xyuz Kler Deynsga bordi, garchi ko'pchilik Keyt Uinslet rolini kutayotgan bo'lsa-da. Daniyaliklar uning qiyofasini ishonchli tarzda gavdalantirdilar va u Kynestonni qutqarib, unga ovora bo'lishdi. yakuniy sahna ularning birgalikdagi ijrosi bilan - bu siz rasmni tomosha qilishingiz kerak bo'lgan narsa, albatta, Billi Krudupning ajoyib ijrosi haqida unutmang. Va har doimgidek, Tom Uilkinson yaxshi, Rupert Everett Charlz II obrazida ajralib turadi, Ben Chaplin taassurot qoldirdi va Elis Momo o'zi uchun kinodagi birinchi rollardan birida sezilarli edi.

"Ingliz go'zalligi" - bu spektaklning juda yaxshi moslashuvi, uni bunday filmning muxlislari ko'rishlari kerak. Men qismlarga bo'lmayman va buni aytmayman Bosh qahramon Bu erda juda munozarali tarzda taqdim etilgan, bu ba'zilarning rad etilishiga olib kelishi mumkin. Ammo shunga qaramay, men aktyor Billi Krudup o'zining qiyin rolini ajoyib tarzda ijro etganini va hech kimni befarq qoldirmasligini ta'kidlayman (salbiy his-tuyg'ular bo'lishi mumkin, ammo bu o'rtacha emas). Umuman olganda, agar sizga "Oshiq Shekspir" yoqqan bo'lsa, har qanday holatda ham "Ingliz tilidagi go'zallik" ni o'tkazib yubormang.

O'ziga xos aktyorlik an'analari Qadimgi Gretsiya, faqat erkak aktyorlar qabul qilingan - ayollarga faqat raqqosalar roli berilgan. An'anaga ko'ra yoki o'z-o'zidan inson tabiati, erkaklar bugungi kungacha ayollarni erkaklarga qaraganda tez-tez va yaxshiroq o'ynaydi. Noyob aktrisalar niqoblangan ayol sifatida emas, balki erkak sifatida qayta tug'ilishga qodir.

1. TILDA SWINTON / Orlando

Tilda Svinton umuman jinsdan tashqari xarakter yaratishga muvaffaq bo'ldi - Orlandoning jinsiy go'zalligi insonning abadiy qobiliyatini va reenkarnatsiyaga bo'lgan ishtiyoqini ifodalaydi. Asosiy sahna Qirolicha Yelizaveta yosh aristokrat Orlandoga hech qachon qarimasligini aytadigan film kino tarixidagi jinslar o‘rtasidagi asosiy lahzalardan biriga aylandi – qirolicha rolini aktyor Kventin Krisp ijro etdi.

2. GLENN CLOSE / "Sirli Albert Nobbs"

Jorj Murning qisqa hikoyasining filmga moslashuvini yaratish " G'ayrioddiy hayot Albert Nobbs "deyarli 30 yil davom etdi. Glenn Klouz ilk bor 1982 yilda teatrda Albert rolini ijro etgan, keyin esa transgender ayolning hikoyasini ekranga olib chiqish uchun prodyuserlarni qidirgan. Bu vaqt ichida aktrisa "Kapitan Hook" filmida qaroqchi (erkak) rolini o'ynashga muvaffaq bo'ldi.

3. KATE BLANCHET / "Men u erda emasman"

Todd Xeyns filmida Bob Dilanning tarjimai holini birdaniga 6 ta aktyor ijro etadi: Kristian Beyl, Xit Ledjer, Ben Uishou, Markus Karl Franklin, Richard Gir va Keyt Blanshett. Ularning har birining qahramoni musiqachi hayoti va ijodining muhim qirralarini o‘zida mujassam etgan. Keyt Blanshett uchun bu uning karerasidagi yagona erkakka aylanish emas - yaqinda chop etilgan Manifestda uning 13 ta roli orasida situatsion rassomlarning manifestlarini hayqirgan uysiz odamning qismi bor.

4. JULI ANDREWS / "Viktor / Viktoriya"

Bu musiqiy komediya 1933-yilda suratga olingan “Viktor va Viktoriya” nemis filmining remeykidir. 1982 yilda rejissyor Bleyk Edvards ("Tiffanida nonushta", "Katta poygalar", 10) syujetni o'zgartirib, voqeani urushdan oldingi Parijga o'tkazdi, u erda qo'shiqchi Viktoriya ish topolmaydi va tungi klublarda Polsha shahzodasi Viktor Drazinski sifatida qo'shiq kuylay boshlaydi. ayol ovozi. Chikagodagi mafiozlar va Parijdagi geylar hamjamiyati tarixga kirib boradi va natijada oson, kulgili va o'rtacha siyosiy jihatdan to'g'ri tomosha bo'ladi.

5. BARBARA STRESAND / Yentl

Yentl - bu Barbara Streisandning foydali spektakli: u rejissyorlik qilgan, yozgan, ishlab chiqargan va ijro etgan rol o'ynagan... Syujetga ko'ra, Sharqiy Yevropa shaharchasida yashovchi Yentl qizi faqat erkaklar uchun ochiq bo'lgan ta'lim olishni orzu qiladi. Ravvin otasi vafotidan so'ng, u yosh yigit niqobi ostida Talmudni o'rganish uchun yeshivaga yozilish uchun uydan qochib ketadi. Streisand hali ham aktrisa emas, rejissyor va romantik hikoya birinchi ramkalardan klyukva ichiga o'raladi. Mavzu Gollivudning yana bir ulug' xonimiga yanada yorqinroq berildi: serialda HBO"Amerikadagi farishtalar" Meril Strip quvnoq ravvin rolini o'ynadi.

6. LARISA GOLUBKINA / "Gussar balladasi"

Ko'pchilik yorqin misol Sovet kinosida qizning yosh yigitga aylanishi hussar qiz Shurochka Azarovaning hikoyasidir. Lyudmila Gurchenko, Alisa Freindlix va boshqa aktrisalar bosh rolni tinglashdi, lekin Eldar Ryazanov debyutant Larisa Golubkinani tanladi. Rejissor to'g'ri qaror qildi - "Azarov korneti" va leytenant Rjevskiyning ajoyib dueti tufayli "Gussar balladasi" Sovet kinoprokati tarixidagi eng mashhur filmlardan biriga aylandi.

7. HILARY SUONK / Boys Don't Cry

1999-yilda suratga olingan film asos qilib olingan real voqealar: transgender Brandon Tina Nebraskadagi kichik shaharchada zo'rlangan va o'ldirilgan. O'zining bosh roli uchun Hilari Suonk Oskar va Oltin globus va boshqa bir qator kino mukofotlarini oldi.

8. ANJELINA JOLI / "Tuz"

Markaziy razvedka boshqarmasining Salt ismli agenti dastlab Tom Kruz rolini o'ynashi kerak edi, biroq prodyuserlar Anjelina Joli ssenariysini butunlay o'zgartirishga qaror qilishdi. Ko'rinishidan, uni qayta yozish unchalik oson emas edi - aks holda nima uchun Joli ba'zi sahnalarda erkakka qaytadi. Aytgancha, ichida erkak tasviri aktrisa ukasi Jeyms Xeyvenga juda o'xshaydi.

9. KETRINA XAPBURN / "Sylvia Scarlett"

"Silviya Skarlett" Jon Kukor bir necha yil oldin suratga olingan " Shamol bilan ketdi". Ketrin Xepbern Angliyadan Frantsiyaga qochishga majbur bo'lgan Silvestr qiyofasida o'g'irlab ketuvchining qizini o'ynaydi. Filmda aktrisa bilan birga Keri Grant o‘ynagan.

10. LINDA HUNT / "Hayot uchun xavfli yil"

Linda Xant avstraliyalik rejissyor Piter Veyr rejissyori boʻlgan romantik urush dramasidagi roli uchun Akademiya mukofotiga sazovor boʻldi. Va buni bilgan holda ham, Mel Gibsonning yordamchisi, mitti Billi Kvanni ayol o'ynaganiga ishonish mumkin emas. Bu reenkarnasyonning haqiqatan ham noyob hodisasidir.

So'nggi yigirma yil ichida aktyorlik kasbi kamroq mashhur bo'ldi, bugungi kunda, masalan, Rossiyada dramatik maktablarga kirishda Sovet Ittifoqi davridagidek hayajonli hayajon yo'q. Shunga qaramay, ko'plab yigit va qizlar teatrni, ayniqsa kinoni orzu qilishda davom etadilar va bu mujassamlikda, hech bo'lmaganda butun mamlakat bo'ylab mashhur bo'lishni xohlashadi. (sayt)

Zamonaviy teatr va kino aktyorlari hurmatli odamlar, bundan tashqari, taniqli shaxslar, ayniqsa AQShda va G'arbiy Yevropa, - albatta millionerlar, ularning shon-shuhratlari va rollari o'nlab yillar davomida, hatto undan ham ko'proq vaqt davomida o'ynagan. Ammo Shekspir davrida va undan ko'p vaqt o'tgach, teatr aktyorlari hatto umumiy cherkov hovlisiga dafn etilmagan, chunki ular bu odamlar shaytonga xizmat qilgan va shuning uchun boshqa fuqarolar bilan erga yotishga loyiq emas deb ishonishgan.

Lekin bu hammasi emas. Teatrning o'zida, aytaylik, XVI - XVII asrlar, aktrisalar tan olinmagan, shuning uchun erkaklar ayol rollarini o'ynashlari kerak edi. Bizningcha, bu ishlab chiqarishni to'liq ishonib bo'lmaydigan qilib qo'ygandek tuyulishi mumkin. Lekin hamma narsa juda oddiy emas. Gap shundaki, ayol rollarini juda chiroyli yigitlar yoki yigitlar ijro etgan. Bundan tashqari, o'sha paytda hech kim bu baxtsizlarni teatr truppalariga taklif qilmagan, ularni shunchaki o'g'irlab ketishgan - ko'chada.

Masalan, Oksford tarixchilarining aniqlashicha, teatrning ashaddiy muxlisi bo'lgan Yelizaveta I davrida Angliyada hatto o'g'il bolalarni teatrga ovlash kasbi ham paydo bo'lgan. Bunday "professional ishchilar" o'sha Londonda aylanib yurib, eng umidli o'g'il bolalarni qidirdilar. Va bu teatr qaroqchilari bilan uchrashadigan nozik va kelishgan bolaning holiga voy. Axir, ular ustidan hech qanday hukumat yo'q edi, chunki Yelizaveta I "san'at uchun" bolalarni o'g'irlash va ularni oilalaridan olib ketishga ruxsat beruvchi farmon chiqargan edi. Qolaversa, ulardan ko'rinmaganlarni shafqatsizlarcha qamchilash teatr faoliyati g'ayrat tufayli. Ya'ni, o'g'irlangan bolalar amalda teatr kompaniyalari egalarining voyaga etmagan qullariga aylandilar.

Bolalar aktyorlari - Angliya teatrlarining qullari

Tarixchilar hatto 1600 yilda o'n uch yoshli londonlik Tomas Kliftonni qo'lga olishgan, yelkasiga osib olib ketishgan hujjatlashtirilgan ishni topdilar. Uning ota-onasi yuragi ezilib, qayerga murojaat qilishmasin, hatto sudga va qirolichaning o'ziga iltimosnoma bilan murojaat qilishdi - barchasi foydasiz. Faqat bitta javob bor edi: ularning o'g'li qunt bilan o'qishi va itoatkor bo'lishi kerak, aks holda u shafqatsizlarcha kaltaklanadi. O'sha kunlarda London teatrlari egalari hatto o'g'il bolalardan kim ko'proq va yaxshiroq jonli tovarlarni "ko'chada yig'ilgan" haqida bir-birlari bilan maqtanishardi. Bundan tashqari, ularga nafaqat oddiy odamning bolasini, balki zodagon oiladan bo'lgan o'g'il bolani ham o'g'irlashga ruxsat berilgan.

Rasmiy ravishda, Angliyada bunday o'g'irlangan bolalar Qirollik cherkovida xizmat qilishgan deb ishonishgan, aslida ular oddiy teatrlarda o'ynashgan. Qirolicha buni yaxshi bilardi, lekin nafaqat aralashdi, balki rag'batlantirdi bu amaliyot... Tarixchilar buyuk Shekspirning o'g'irlangan bolalar o'ynagan teatrlarning spektakllari haqida bir qancha istehzoli so'zlarini topdilar.

O‘g‘irlab ketilgan bu o‘smirlar voyaga yetganda ularni qanday taqdir kutayotganini aytish qiyin. Ehtimol, ulardan biri bo'ldi, lekin ko'pchilik, topilgan hujjatlarga ko'ra, taqdir tasodifan bu qullikdan ozod bo'lgan odamga tabassum qilmaguncha, teatrga qul kuchi sifatida xizmat qildi. Ammo teatr kasbi tufayli jamiyatdan chetlashtirilgan odamga aylangan odamni tabiatda nima kutardi? ..

Bu vaqtda faqat Shekspir teatri bundan mustasno edi. unda yigitlar va o'g'il bolalar ham o'ynashardi, lekin ular qul emas, ixtiyoriy shogirdlar edi.

- Nima xohlaysiz, ser?
- Jinnimisiz?! Men siz uchun qanday janobman?"

“Salom, men xolangman!” filmidan iqtibos.

Erkaklar - aktyorlar ko'pincha teatr va kinoda ayollarni o'ynaydi - bu ular uchun qiziqarli ijodiy vazifa. Agar bilsangiz, britaniyalik aktyor Eddi Redmeyn bu yil jinsini oʻzgartirish boʻyicha jarrohlik amaliyotini boshdan kechirgan rassom roli uchun “Oskar” mukofotiga nomzod boʻlgan (T. Xuperning “Daniyalik qiz” filmi). Bugun men yana bir nechtasini eslamoqchiman mashhur filmlarkomediyalar, uning qahramonlari ayol libosini o'zgartirishga va xonim rolini o'ynashga majbur bo'lgan. Men Internetga qaradim - bu mavzu bir necha bor ko'tarilgan, lekin hech kim tasvirni yaratish jarayoni haqida yozmaydi, lekin men bu haqda to'xtalib o'tmoqchiman.
Eng to'g'ri yo'l kinodan emas, balki ingliz dramaturgi Brendon Tomasning "Charli xola" pyesasidan boshlashdir. Charlining xolasi), 1892 yilda yozilgan. O'yin nafaqat Angliyada, balki xorijda ham juda mashhur edi, bu erda, Rossiyada komediya birinchi marta 1894 yilda Korsh teatri tomonidan sahnalashtirilgan. Kino paydo bo'lishi bilan 1915 yildan boshlab spektakl bir necha marta suratga olindi. Bizning mashhur versiyamiz - "Salom, men sizning xolangizman!" Ammo Donna Rouz (spektaklda - Donna Lusiya) haqida keyinroq gaplashamiz.

1936 yildagi "Maniaklar" filmidan lavha.


Ko'pchilik mashhur komediyachi hamma zamonlar va xalqlar Charli Chaplin filmlarida uch marta ayol qiyofasida ("Ishbilarmonlar kuni" 1914, "Maskarad niqobi" 1914 va "Ayol" 1915). Tanqidchilarning fikriga ko'ra, bunday o'zgarish iste'dodli aktyorga o'zining mimik qobiliyatlarini imkon qadar kengroq ochib berish imkoniyatini berdi.


"Maskarad niqobi" filmidan kadr (markazda Charli Chaplin) va Chaplin hayotda.

Filmni tomosha qiling - Chaplin yosh xonim rolida juda ishonarli, agar siz erkak nima o'ynayotganini bilmasangiz, unda siz taxmin qilmaysiz (va, aytmoqchi, ko'ylak ostidagi korsetga tegib, arzimas narsa. , lekin yaxshi)

Ammo bu uchta filmdan, "Ayol"- ehtimol eng mashhur. Jumladan, uning atrofida yuzaga kelgan janjal.


Bu yoqimli, zararsiz rasm Angliya va Shvetsiyada tsenzura tomonidan taqiqlangan. Tanqidchilar unga: "Boringlar!", "Qo'pol!", "Haqoratli!", "Ich kiyimdagi aktyormi?!" Xo'sh, va hokazo. Angliya ertaroq uyg'ondi, Shvetsiyaga filmni faqat 1931 yilda, 16 yildan keyin ko'rsatishga ruxsat berildi.

Julian Eltinge ayol qiyofasida va hayotda.

Chaplinni aktyorning ushbu kinematik "jinsiy o'zgarish" ga o'sha paytdagi mashhurligi sabab bo'lgan degan versiya mavjud. Juliana Eltingja (Julian Eltinge)... Darhaqiqat, ayollar sahnasida o'ynaydigan erkak aktyorlar uzoq vaqtdan beri ma'lum (hech bo'lmaganda Shekspir vaqtlarini eslang). Mana Julian Eltinge aynan spektakl bilan mashhur bo'ldi ayol rollari sahnada va kinoda. Qolaversa, u erkak ekanligini yashirmay, spektakl yakunida parigini yechdi. Aytishlaricha, bu jamoatchilikda katta taassurot qoldirdi, chunki u ayollar rolida ishonchliroq ko'rinardi. Va hayotda u o'zining erkakligini har tomonlama ta'kidladi: u omma oldida faqat erkak kiyimida paydo bo'ldi, o'zining noan'anaviy shahvoniyligi haqidagi mish-mishlarni har tomonlama rad etdi (bu tarixchilar uni shu kungacha shubha qilishlariga to'sqinlik qilmaydi), u hatto bu hisobda hazil qilgan sahna ishchilari bilan mushtlashuvlarda ham ko'rindi.
Mana bir paradoks: Julianning ayollar o'ynashi odatiy, Chaplin esa qo'pol ...

Eltingjning yana bir surati.

Chaplinning sevimli o'gay akasi ekanligi qiziq Sidney 1925 yilda u ham yuqorida yozgan Charli xolasini o'ynash uchun ayol libosiga o'tdi.

Charli Tramp va Sidney qiyofasida Donna Lusiya rolida. Suratning o'ng tomonida Sidney Chaplin haqiqiy hayotda.

Ushbu film spektaklning eng muvaffaqiyatli moslashuvlaridan biri hisoblanadi.

"Charli xola" filmidan lavha (1925)

Balki bu kino olamida qanday voqea bo'lganini Xudo biladi, lekin bu haqda yozmasdan ilojim yo'q: yana bir mashhur Amerikalik aktyor(va sevgilim) filmda ayol qiyofasini sinab ko'rdi "Sevgi jinniligi". Bu chiroyli yigit edi Uilyam Pauell... Qizig'i shundaki, hatto juda jozibali erkaklardan bo'lgan ayollar ko'pincha yoqimsiz bo'lib chiqadilar (Chaplin va Redmeyn bundan mustasno) va har doim jismoniy yoshidan kattaroqdir. Hech bo'lmaganda Pauell bilan shunday bo'ldi.

Uilyam Pauell "Sevgi jinniligi va hayotda".

Pauell, kim kattalar hayoti mo'ylov kiygan, hatto bu rol uchun uni qurbon qilishga majbur bo'lgan.

Pauell kiyinish xonasida.

Bilan solishtirganda Toni Kertis va Jek Lemmon filmda musiqachilar rolini ijro etgan "Jazzda faqat qizlar bor" Pauell unchalik jarohat olmadi. Bu harakat qilishning barcha qiyinchiliklarini boshdan kechirishi kerak edi aziz xonimlar! Bu erda soqol olingan mo'ylov emas, balki tanadagi barcha o'simliklar kameraning ko'rish maydoniga tushgan. Shuningdek, Toni va Jek haqiqiy poshnali poyabzal kiyishga majbur bo'lishdi.

Toni Kertis va Jek Lemmon "Faqat Jazz Qizlari" filmida va filmning promo surati uchun tabiiy qiyofalarida.

Dastlab aktyorlar aktrisalar Debbi Reynolds va Loretta Yangning haqiqiy ayollar liboslarida kiyinishni xohlashdi. Kertis aytganidek, "Ularning beli mening biceps hajmiga teng edi. Men Billi Uaylderning oldiga borib: “Billi, Orri-Kelli bizga liboslar tikib bera oladimi?” dedim. U shunday javob berdi: "Yaxshi, qilsin." Men bu kamdan-kam uchraydigan holat ekanini bilardim, chunki Orri-Kelli bunday emas erkaklar kostyumlari shuning uchun bu juda yoqimli edi ...


Aktyor Toni Kertis va liboslar dizayneri Orri-Kelli.


... Liboslar beldan chiroyli tarzda oqardi, lekin ularning ostida juda qattiq, zich mato bor edi va yuqori qismi yumshoq materiallardan tikilgan ... "


Aktyor Toni Kertis va kostyum dizayneri (hozir fotosuratda kostyum dizayneri tasvirlangan! Umid qilamanki, siz bu ikki kasbning farqini tushungansiz: "kostyum dizayneri", ya'ni kostyumni kuzatib boruvchi va "kostyum dizayneri" bu kostyumni ixtiro qilish)

Yana bir bor, aktyor Toni Kertis va kostyum dizayneri Orri-Kelli juda mos keladi.

Kertis eslashda davom etadi: "... Biz belbog'lar, braslar, poyabzallar, chiroyli shlyapalar va Oliviya de Xavilland o'zining dastlabki filmlarida kiygan bo'yinbog'larni kiyganmiz".

Orri-Kellidan "Jazzda faqat qizlar bor" filmi uchun "ayollar" uchun kostyum dizayni.

Makiyaj va kostyumdagi aktyorlar.

“Bo'yanish taxminan 30 daqiqa davom etdi.


Pardoz rassomi Emil LaVigne Toni Kertisga go'zallik olib keladi ...

VA Jek Lemmon

Shundan so'ng biz kostyumlar va pariklar kiyamiz.

Toni Kertis va soch stilisti.

Bir soatu 15 daqiqada tayyor bo‘ldik”.


Xarakterda Jek Lemmon.

Amerikalik drag qirolicha aktyorlarga ayol qahramonlarni kiritishga yordam berdi Barbet (barbet), sobiq arqonda yuruvchi va havo akrobati. Bolaligidan u sirkda ishlashni orzu qilgan, shuning uchun duetning opa-singillaridan biri Alfaretta opa-singillar uni vafot etgan singlisini almashtirishga taklif qildi, mamnuniyat bilan rozi bo'ldi. Ammo shart qo'yildi: siz ayol libosida chiqishingiz kerak, deyishadi, tomoshabin uchun erkaklarnikidan ko'ra tebranayotgan yosh xonimlarga qoyil qolish yoqimliroq. Keyinchalik Barbet yakkaxon ishlay boshladi, balki ayol libosida ham ishlay boshladi, biroq shou oxirida Eltinge singari parigini yirtib tashladi.

Barbet ichkarida sahna tasviri va hayotda.

Barbet Moulen Rouge va Folies-Bergere-da ijro etdi, uni butun Parijda hayratda qoldirdi, u Diagilev, Jozefin Beyker va Anton Dolin bilan do'st edi. Jan Kokto Barbetni juda hayratda qoldirdi va hatto uni "Shoirning qoni" filmida rejissyorlik qildi. Kokto, shuningdek, Barbetni mashhur fotograf Man Reyga "turmush qildi", u butun bir qator qiziqarli fotosuratlarni yaratdi.

Man Rey tomonidan suratga olingan Barbet.

Ammo arqon yuruvchilar va havo akrobatlarining yoshi qisqa, Barbet kasal bo'lib qoldi va u Amerikaga qaytib keldi, u erda sirklarga rahbarlik qildi, qiziqarli dasturlarni qo'ydi, kino va teatrda sirk masalalari bo'yicha maslahatchi sifatida ishladi. Aynan u Toni Kertis va Jek Lemmonga xonimlarni tasvirlashda to'g'ri harakat qilishni o'rgatish uchun taklif qilingan. Nega ba'zi bir ayol emas, balki drag queen aktyorlik ustida ishladi? Hammasi oddiy, rejissyor Toni va Jekning jiddiy o‘ynashini istamagan. ayollar, u ularni tasvirlashni xohladi erkaklar o'zini ayol deb ko'rsatganlar.

Biroq, tajriba uchun Toni Kertis va Jek Lemmon studiyani aylanib chiqishdi. ayol qiyofasi... Ular erkaklar xonasidan haydalgandan so'ng, ular tasvirlar o'zlari uchun yaxshi deb qaror qilishdi - bizning "Omad janoblari" filmimizdagi sahna darhol yodga tushadi.


Toni Kertis qizi Kelli bilan "Jazzda faqat qizlar bor" filmi suratga olish maydonida. 1959 yil

Aytishlaricha, Orri-Kelli har uch yulduzdan ham o'lchaganida, u Merilin Monroga yarim hazil bilan: "Toni Kertisning eshagi sizdan yaxshiroq bo'ladi", dedi, Monro ko'ylagini ochib: "Ammo unda bunday yo'q" dedi. ko'krak!" (Men "Ayollar nayranglari" haqida yozganman. "Jazda faqat qizlar bor" filmidagi yalang'och liboslar)

Va, albatta, yana bir mashhur filmni eslay olmayman - "Tootsie", bu bosh rol ijrochisiga juda ko'p azob-uqubatlar keltirdi.

Ushbu ajoyib komediya chiqqanidan 30 yildan ko'proq vaqt o'tgach (aktyor azob chekkanligi sababli komediya deb hisoblamaydi), Dastin Xoffman teleko'rsatuvlardan birida gapirib, qanchalik xafa bo'lganini eslab, ko'z yoshlarini to'kdi. u qanday xunuk xonim bo'lib chiqishini anglaganida edi. “Endi men ayol uchun o'zining jozibadorligiga ishonish qanchalik muhimligini bilaman. Men tinglovdan uyga kelib yig‘lab yubordim.“Ammo bu unga qanday o‘ynash kerakligini aytdi.” Men o‘zimni ekranda ko‘rganimda, o‘zimning qanchalik qiziq emasligimni angladim – agar ziyofatda o‘zimni uchratganimda, hech qachon o‘zim bilan gaplashmagan bo‘lardim. "

Dastin Xofman Doroti Maykl rolida. Kostyumlar Odam Atoning olmasini yashirish uchun qilingan.

Rut Morlining "Tootsie" filmi uchun liboslar dizayneri.

"Agar ayol bo'lmoqchi bo'lsam, go'zal bo'lsam kerak, deb o'yladim". Uning epiphaniyasi vizajist unga aktyorni o'zidan ko'ra jozibali qila olmasligini aytganida paydo bo'ldi.

Rejissor Sidney Pollak bilan.

Sariq parik qo'pol deb hisoblanardi va men jigarrang parik kiyishim kerak edi. Teri yopishqoq lenta bilan mahkamlangan. "Biz oyoqlarimizni, qo'llarimizni, orqa va barmoqlarimizni soqol oldik", deb eslaydi Dastin. Ammo soqol uch-to'rt soatdan keyin paydo bo'ldi va butun protsedurani qaytadan boshlash kerak edi. Natijada, aktyor bir sababga ko'ra azob chekdi, u ushbu "Oskar" roli uchun "Oskar" nominatsiyasini oldi va bu komediya hali ham odamlar tomonidan sevilib kelinmoqda.


"Tootsie" filmi to'plamida.

Xo'sh, men hikoyamni film bilan yakunlayman "Salom men sizning xolangizman!".


Takror aytamanki, u Brendon Tomasning “Charli xola” (yoki “Charli xola”) pyesasiga asoslangan edi. Film juda kamtarona byudjetga ega edi, shuning uchun u televizor formatida, "Ostankino" kichik pavilyonida suratga olingan. Kosmos tuyg'usi rejissyor Georgiy Rerbergning kinematografiyasi tomonidan yaratilgan. Rejissor Viktor Titov ovozsiz film uslubida film suratga olishga qaror qildi, bu, birinchidan, aktyorlarga ajoyib tarzda improvizatsiya qilish imkonini berdi, ikkinchidan, kostyumlar va bo'yanishda konventsiyalarga ruxsat berdi.

“... Asardagi eng muhimi, bir paytlar “Ayol” qisqa metrajli filmini suratga olgan Charli Chaplinning tajribasini eslash edi. Men ham boshdan kechirishni xohlardim: bu qanday his qiladi? Bu jonzotlar yubkalar, paypoqlar va hojatxonaning boshqa detallarida nimani his qilishadi va his qilishadi? Men tirishqoqlik bilan ayollar kostyumiga o'tirdim, hatto tushlik paytida ham deyarli tushmasdan. Gap shundaki, bu tanaffuslar qisqa bo'lib, bufetda navbatlar paydo bo'ldi. Agar siz kiyimingizni butunlay o'zgartirsangiz: paypoq, peshtaxta, yubka va hokazolarni echib qo'ysangiz, siz och qolishingiz mumkin. Men bunga hech qachon ruxsat bermaganman! Shunday qilib, men faqat parikni olib tashladim. Ular kalla xolaga, yumshoq qilib aytganda, hayrat bilan qarashdi.


Turli komediya filmlarida rol o'ynab, komediya qilish tashqaridan ko'rinadigan darajada qiziqarli emasligiga qat'iy amin bo'ldim. Butun film uchun "Salom, men sizning xolangizman!" faqat, albatta, tort jang sahnasi to'plamida kulib.

Filmning byudjeti kichik edi. Kostyumlar - faqat bitta qism. Ularni yuvish va quritish uchun kutish uchun vaqt yo'q edi. Bizni har bir bosqichda faqat bitta suratga olish mumkinligi haqida ogohlantirildi. Ikkita kamera bilan suratga olingan. Va shuning uchun men Jigarxanyanga tort tashlayman, uning yuzini kremda ko'raman ... va men kulishdan boshqa ilojim yo'q. Bu mumkin emasligini tushunaman, lekin qarshilik ko'rsatishning iloji yo'q ...
Aytishim kerakki, o'sha paytda hech kim ushbu rasm shu qadar muvaffaqiyatli bo'ladiki, u yuksak xotirjamlik bilan mamlakatimiz taqdiriga muhrlanadi deb o'ylamagan edi. Ammo endi meni “Assalom, men xolajonman!” deb aniq taniydigan uchinchi avlod yetishib chiqdi.

“Salom, men sizning xolangizman!” uchun liboslar dizayneri. Natalya Kataeva film haqida dastur to'plamida.

Film uchun liboslar rassom Natalya Kataeva tomonidan tayyorlangan va aytishim kerakki, ular ajoyib bo'lib chiqdi!


Erta jim kino davrining stilizatsiyasini his qilish mumkin - 1915 yil.

Millioner Dona Rozaning libosi va shogirdining libosi juda nafis. Qolgan liboslar qahramonlarning xarakterini aniq aks ettiradi.


Kalyaginning o'zi, Natalya Kataeva eslaganidek, ataylab kulgili libosga ega edi. “Men Donna Rozani kiyintirdim, o'sha yillardagi modadan voz kechdim. Uning libosi katta hajmli, kiyimi ipakdan tikilgan va pardalardan ... sochiq bilan bezatilgan.

Agar siz "Ostankino" saytiga ishonsangiz (bu fotosuratni qaerdan olganman), unda "Salom, men sizning xolangizman!" hammaga ijaraga beriladi (((

Men o'zim qo'lqop va boa yasadim: men patlarni sotib oldim, ularni rangga bo'yadim va sharfga solib qo'ydim. "Biz Aleksandr Kalyagin uchun ayol libosi haqida uzoq vaqt o'yladik", - Jeki Chesnining sevgilisi Betti rolini o'ynagan aktrisa Galina Orlova bu hikoyani boshqa intervyusida yakunlaydi va natijada ular uni pardalardan tikib qo'yishdi. Uning qahramoni uyga yugurib kirib, shoshilinch ravishda pardadan kiyim tikdi. Ko'rib turganingizdek, buni nafaqat Skarlett O "Hara o'ylab topdi!)

Mana. Siz, albatta, aktyorlar ayollar rolini o'ynagan ko'plab filmlarni eslaysiz, lekin ko'rasiz, men yuqorida yozgan filmlar allaqachon vaqt sinovidan, tomoshabin sevgisidan o'tgan va komediya filmlarining klassikasiga aylangan! Garchi, tan olaman, mening ro'yxatim biroz sub'ektivdir ;-)