Национални празници на Грузия. Опит в международното образование чрез запознаване с културата на народите на Северен Кавказ
Сценарий
представяне на Грузия
1. Пролог.
На преден план - вляво - има макет на голяма кана....
О, Грузия, твоите хълмове и реки,
Прославен от поетите в продължение на векове.
И се събуди във всеки човек
Любов към теб, изпята в редовете.
грузински танц.
2 епизод. Легенда.
На саундтрака "Salamuri" -
момче с флейта, сяда на ръба на сцената - свири.
Вляво е Музата на историята. Участниците напускат крилата (32 сек.)
Муза на историята Клио с книга. 45 сек
Грузия е страната, която просто трябва да докоснете със своите съвети
пръсти - и целият свят ще се отвори пред теб ...
Той махва с ръка. Орел лети до тези на сцената, съживявайки ги.
Тая. 1,07 сек) Има прекрасен, мистериозен, древен,
една невероятна и горда малка кавказка страна, наречена Грузия ...
Муза. 1.20 Когато Бог раздели Земята между народите, грузинците закъсняха,
задържат се на традиционен празник и докато се появят, всички
светът вече е разделен.
1.30 "Защо закъснявате?" - попита Господ дошлите и грузинците
отговори:
3 участници правят крачка напред:
- „На хранене те похвалихме, Господи, - кляка на един
коляно, навежда глава.
„Ние скандирахме нашите хора“, той коленичи на едно коляно, навежда глава.
- "Прославихме света" - кляка на едно коляно, навежда глава
Муза. 1.42 Хашем хареса отговора им. И Господ каза на грузинците:
че въпреки че всички земи бяха раздадени, той запази малко парче за себе си и
сега го дава на грузинците.
Яна 1,55. Тази земя, в своята красота, е несравнима с нищо и завинаги и завинаги
хората ще й се възхищават и ще й се възхищават...
Муза. 2.05 Нека всички казват, че това е просто легенда, но е така
се случи.
Егор 2.15 Хората в Кавказ обичат и знаят как да приемат гости. каним
всички вие да посетите най-гостоприемната столица в света в Тбилиси!
Иля. „Нека пристигането ви бъде щастливо,
Всички "Добре дошли!"
3 епизод. Тбилиси.
Въвеждането на "Тбилисо" звучи - всички се превръщат в градски жители на столицата. Махай се
от сцената.
Излизат Лизи и брат й, пеят песента „За Тбилиси“.
На екрана видео презентация "Грузия".
фонограма. Шумът на града.
На преден план вляво излизат две момичета. Оглеждат се, търсят своите
приятели от Тбилиси.
1-во странно. защо Дато и Резо не ни срещат?
2-ро Вероятно са забавени. Вижте каква красота.
2-ро Да! Да си направим селфи.
Появяват се момчета на коне.
1-во Да, ето ги!
Ела при момичета.
2-ро Алина, Соня,
Заедно. "Гамарджоба, ламазо!"
1-во Днес имаме празник в Тбилиси, има толкова много хора ...
момиче. Да, какво е заседнало в задръстване! (смях)
1-во Нищо смешно! По-добре да се качим на конете си и да яздим
празненство!
Момичетата се качват на конете.
Звучи саундтракът "Mziuri".
Под музика участниците, скачащи на дървени кончета, тръгват от
сцени.
4 епизод. Празненство.
Звучи грузинска народна мелодия.
На нейния фон думите.
момче.
Ще има празник, кълна ти се
небосклонът ще стане светъл
защото не за тъга
Господ създаде Грузия!
5.20 град
Дълга покривка се дърпа.
Децата изнасят ястия, плодове, зеленчуци и др.
Дръжте ги над покривка. Момчетата идват с гости. Те са в затвора за
маса.
В центъра излизат 3 горди конника: с бурки, шапки, с мустаци, държащи се за
кинжали.
Пеят "Сулико".
По това време децата през сцената на масата на журито носят национални
съдове.
На последните думи всички заедно излизат зад кулисите.
Финалът.
Флаш моб.
2 момчета вървят едно към друго с 2 знамена.
Валовете се докосват. Направете кръгово движение. Разпръснете се в различни
страни.
Деца със знамена излизат на сцената. Финалът е танц.
Красив грузински флашмоб в изпълнение на ансамбъл Ерисиони
ГЛЕДАМ
Людмила Дудкина
Сценарий на празника "Земята е нашият общ дом!"
Водещи: Имало едно време принц Талейран Перигор живял във Франция. Талейран се различава от всички останали по това, че при различни правителства той остава непроменен министър на външните работи. Той беше много талантлив в много отношения, но беше оценен за способността си да отчита настроението на другите, за уважително отношениена всеки, без изключение, за способността винаги да намира изход от всяка ситуация по такъв начин, че да не накърнява интересите на другите. Оттук произлиза и думата толерантност, която означава толерантност, състрадание, разбиране. (пързалка)
На нашата планета Земяогромен брой държави. (пързалка)Всяка страна е специална и хората също са специални. Ние сме различни, изобщо не подобен приятелна приятел. Имаме различни цветове на кожата, говорим различни езици, ние имаме различни обичаии традиции. Но всички сме обединени в едно – ние сме хора. (пързалка)
Хората се раждат на света различно:
Различни, особени.
За да можете да разберете другите
трябва да култивирате търпение в себе си.
Трябва любезно да дойдете при хората в къщата,
Пазете приятелството, любовта в сърцето си!
Изпълнение на песента "Ти и аз, ти и аз" (слайдове за приятелството)
Водещи: Момчета, в коя държава живеем?
деца: В Русия
Водещи: Много добре! Страната ни е многонационална, представители на от различни националностии националности. Националният ни език е руски. Русия има свои собствени традиции и обичаи. Нека ги разгледаме по-отблизо.
(Звучи музика, представител на Русия влиза в залата - "Майка Русия"на руски народна носия, изважда самовара, покланя се на гостите) (слайдове за Русия)
рус: Винаги срещаме гости,
Кръгли, горещ самовар,
Той е върху боядисана чиния.
Със снежнобяла кърпа.
Руският народ е известен със своето гостоприемство. Има такава прекрасна традиция да посрещаме скъпи гости с хляб и сол. Тази прекрасна традиция ми беше предадена от баба ми, а сега я предавам и на вас.
Момчета, какви са традициите и празници знаетеи както е отбелязано от тези почивни дни. (слайдове почивни дни)
деца: Масленица, Великден, Коледа, Ябълка спасена. Всички хора се забавляват, лекуват всички гости, които идват в къщата, играят, провеждат състезания и танцуват в кръгове.
И сега ви предлагам да играете хоровод на руски народна игра "Гори, гори ясно"
Играта "Гори, гори ясно"
Водещи: Благодаря ти, Майко Русия, за гостоприемството и забавното забавление.
Децата се сбогуват.
Водещи: Момчета, ние продължаваме нашето пътуване. В Русия живеят не само руски хора, но и азербайджанци, узбеки, осетинци и много други представители на различни националности. Нека сега да ги опознаем.
Звучи осетинска музика, излизат двойка в национални носии. (слайдове за Осетия)
Водещи: Осетия ни приветства!
Осетия: Здравейте момчета. Осетия е много плодородна, красива и гостоприемна. Столицата на Осетия е красивият град Владикавказ. Осетия е известна не само със своите планински езера и плодородни долини, но и с интересни обичаи и красиви национални празници. Но не сам празненствоне минава без национални танци. И днес искаме да ви представим един такъв огнен танц.
Танц, изпълнен от осетинска двойка.
Водещи: Благодаря ти, весела Осетия за яркия танц.
Грузия, Азербайджан, Беларус, Украйна, Узбекистан?
Това е списък различни страни,
Къде другаде живеят приятелите?
Под Беларуска музикаизлизат момиче и момче в белоруската национална носия.
(слайдове Беларус)
беларуски: На ръба на езера с невиждана красота
Усмихвам се нежно на изгрева.
моята земя, родна Беларус,
Възхищавам се на твоите простори.
Беловежка пуща, Полесие -
Нашите запазени места
Това е мистерията на миналите векове
Това е душата на цяла Беларус!
Водещи: благодаря ти, цветна Беларус.
Запознайте се със слънчева Грузия! (слайдове за Грузия)
Момчетата излизат на грузинската мелодия
грузинци: Планините в Грузия са високи,
Морето в Грузия е дълбоко.
Делфините играят в черно море
И портокалите растат в градините,
И лимоните стават златисти.
За приятели ще изсвирим мелодия
Познат на всички грузинци от детството.
В нея ще чуеш нежна любов
И биенето на горещо сърце.
Водещи: момчета, Грузия е известна със своята музикалност и красива полифония и ни дава музикален подарък невероятна мелодия, изпълнена от талантливи певци.
Звучи грузинска мелодия (слайдове с грузински пейзажи)
Водещи: благодаря, музикална Грузия!
И сега се срещаме с гост от Таджикистан. (слайдове за Таджикистан)
В Таджикистан има много планини и реки, цветя и дървета. Таджикските кайсии са много нежни, че просто искате да ги изгладите. За щастието на всички, целият народ, таджикският народ работи. Работят на полето, в мини, във фабрики. Нашите отглеждат памук на нивата, а нашите умеят не само да работят, но и да почиват. За почивни дниприготвят любимите си месни ястия и пекат вкусни сладкиши и пита. Те също обичат да танцуват.
таджикски: Таджикистан е земя на пожари!
Земята на отворените врати.
Мирни хора
Душевни и трудолюбиви.
Тук всеки управлява домакинството,
Танцува, пее весело!
Танцувай "пилета"
Водещи: благодаря за такъв танцов подарък, трудолюбив Таджикистан.
Момчета, изпратете нашите гости и се запознайте с нови приятели.
Звучи татарска мелодия (слайд за Татарстан)
татарски: Татарская родна земя,
Ние не броим вашите традиции.
Не знаем другия ръб,
Където биха били толкова почитани.
Татарска земяразположени на безкрайни равнини, по бреговете на река Волга, затоплени от слънцето и издухани от ветровете. Татарите са много древни хора, която има своя история. Много красива архитектура в Татарстан. Джамии, кули. И всеки има своя история, своя легенда. В Татарстан има много красиви и талантливи хоракоито с удоволствие споделят своите културно наследствос вашите приятели, жители на други страни.
Изпълнение на татарски танц.
татарски: Довиждане, приятели. Елате и ни посетете.
Водещи: Нека небето е синьо
И слънцето ще е ясно!
Нека не се сърди човекът
И светът ще бъде прекрасен!
Толерантност означава
Хората живеят дружно!
И затоплена с топлината на сърцата:
Детската градина, нашият дом и живот!
Звучи украинска мелодия (слайдове за Украйна)
украински: Боровете се погледнаха в огледалото на водите.
Повърхността на езерото е чиста и лека.
Как се изчервиха офиканите.
И тъжно на върбовия язовир.
И в перлена хладна вода
Листата летят с леко шумолене.
Приемам природата със сърцето си.
Радвам се на всеки клон, храст.
И всеки се поклони на стръкче трева.
Не се колебайте готови да земя.
Зора-искри от всяка капчица роса
Прокарахме сребрист път.
Те се носят в небето толкова прилично
Облаци от белогриви стада.
Украйна е моя, Украйна,
Радост, тъга и любов завинаги
Украйна, страна с уникална природа, плодородна земя, гостоприемни хора. Известен е с украински народтехните таланти. Това, което жителите на тази страна няма да предприемат, всичко Оказва се: да съчинявам поезия, да печем вкусни пайове, да шием ярки костюми и да изпълняваме душевни песни.
И за вас, украинци народна песен «» изпълнява фолклорен ансамбъл "обширност".
Песен в изпълнение на ансамбъла "обширност"
Водещи: Благодарим на нашите скъпи гости за толкова красив музикален подарък.
Днес е толкова прекрасен ден, защото не само пътувахме до различни страни, но и срещнахме нови приятели. Нека да помня: важно е не само да живеем в мир и хармония с народите на различните страни, но е необходимо да можем да се сприятелим със своите връстници, независимо от тяхната националност, обичаи и традиции.
деца: Има бели деца,
Има черни деца
Има жълти деца
На нашата планета.
Но не става въпрос за цвета
И в това в света
Един към друг винаги
Децата се усмихват!
Всички деца се събраха в кръг,
Аз съм твой приятел и ти си мой приятел.
Да се хванем здраво за ръце
И ще се усмихнем един на друг.
аз искам бяха обичайни в продължение на век -
И небето, и морето, и планините, и реките,
И сняг, и лалета, и слънце над нас.
(Заедно)Нека всички деца бъдат приятели завинаги!
Танцувай "Ако си излязъл с приятел"
Повече от хиляда години Русия съществува като многонационална държава. Много различни нации и народи (етноси) са оставили своя уникален отпечатък в дългата и трудна история.
Известно е, че отношенията между народите, населяващи Русия, не винаги са били лесни и безоблачни. Имаше периоди на взаимни оплаквания и упреци. Но ако страната беше в опасност, ако територията й беше нападната от неканени врагове, народите на Русия забравиха за миналите кавги и застанаха рамо до рамо, за да защитят общата си родина. Това приятелство се прояви най-пълно през годините на Великата отечествена война, когато хора от всички националности без изключение на фронта и в дълбокия тил всеки ден демонстрираха чудеса на храброст и сила.
За съжаление, след разпадането на СССР, междуетническите отношения сериозно се влошиха в редица бивши съветски републики. На места са избухнали и все още тлеят огнища на етнически конфликти. Нагорни Карабах, Приднестровието, Абхазия - тези географски имена са ни известни както от страниците на училищните учебници, така и от съобщения в медиите. В мирно време десетки хиляди хора станаха бежанци. Семействата се разпадат, децата страдат...
Някои анализатори предричат съдбата на СССР за Русия. И на картата му се появиха „горещи точки“. А в привидно спокойните региони се засилват расистките и националистическите настроения, включително сред младите хора. Вълни на враждебност към "непознати", "извънземни", "чужденци" понякога заливат улиците руски градове, докато възвишените думи „патриот”, „интернационализъм”, „Родина” в устата на безскрупулни политици често се превръщат само в инструмент на борбата за власт.
Разбира се, за всеки човек най-близкият завинаги ще остане той родна земя- където е роден и израснал, където е ходил на училище и срещнал първата си любов. И ние обичаме нашето повече от всяко друго място по света Краснодарски край, неговата история и култура. Но ние сме жители на огромната Руска федерация, всички граждани на която, независимо от националност, религия, социално и имуществено положение, имат равни права и са еднакво достойни за щастие.
Дълбоко сме убедени, че една от основните причини за неразбирателство между представители на различни националности и култури е елементарната липса на информация. Признаваме честно: доколко ние, и особено нашите ученици, знаем за традициите и обичаите на народите, живеещи в различни републики, територии и региони? Руска федерация? Защо, например, има бял крилат леопард на герба на Татарстан и три кръстосани стрели на знамето на Република Адигея? Пространствата трябва да бъдат коригирани.
С нашите ученици, както и с техните родители, започнахме да развиваме извънкласни дейности, посветени на опознаването на Родината на деца от други националности, които учат в нашия клас. Нека направим резервация веднага, че без интереса и голяма помощ от родителите на учениците, вероятно нямаше да получим такива Празници (само с главна буква). Подготовката за празниците „Салам“ („Здравей“), посветени на Дагестан, и „Гамарджоба“ („Здравей“), посветени на Грузия (виж по-долу), беше много интересна и доста трудоемка.
Първо, разбира се, имаше среща с родителите на учениците, мама и татко, където трябваше да помислим как най-интересно да представим родината си. Родителите избраха продукти фолклорно изкуство, които се пазят в къщата им, предложиха да разкажат за някакъв обичай на народа си, приготвиха национално ястие за освежаване. Събрахме материал за историята, о известни хора, необичайни празници, подготвени снимкови материали за декорация на офиса. С нашите ученици изучавахме творчеството на народни поети, поставяхме детски стихотворения, учехме народни танци и игри. Още веднъж подчертаваме, че родители, които проявиха забележим ентусиазъм оказаха голяма помощ в подготовката за празниците.
И така, на вечерта Салам, посветена на запознаването с Дагестан, майката на ученика на Магомедов Артьом, Гульнара Ханахмедовна, донесе сватбения си шал, който все още пази, и говори за обичая да прехвърля булката при роднините на младоженеца. Майката на руския ученик, ученик Максим, изигра ролята на „булката“, а Гульнара Ханахмедовна беше „роднина на булката“ и закачи банкноти върху кърпата си. На този празник родителите донесоха видеокасета с гледки към Дагестан, а историята за родината им беше изиграна на фона на изображения на красиви планини. Момчетата не стояха настрана. Поставени са стихотворенията на Р. Гамзатов, научени са елементите на дагестанския танц (цялият клас). Вечерта ни завърши със сладко лакомство - баклава, която беше изпечена от майката на Артьом, героя на празника, облечена в Национално облекло... На тържеството присъстваха не само всички деца от класа, но и техните родители. Всички харесаха тази вечер. Празникът завърши с танци на ученици и родители на дагестанска музика.
На следващия празник „Гамарджоба“ всички родители отново дойдоха с децата си. Тази вечер се запознахме с популярния празник „Тбилисо”, който се провежда в Тбилиси. Майката на ученичката на Шиндоян Лиана (те имат международно семейство: майката е грузинка, бащата е арменец), Олга Соломоновна, приготви черчхела за почерпка. На този празник дойдоха и роднини на Олга Соломоновна. Изпълнението на четиригодишния Ломсадзе Лали, който изпя песен на грузински, беше несравнимо. Това семейство дълбоко уважава своите национални традиции. Радващо е, че, живеейки в Кубан, малкото момиче знае родния си език. Младият артист беше награден с бурни аплодисменти. Гостите на вечерта с интерес разгледаха плетени изделия с грузински орнаменти, изплетени от бабата на Лияна. И отново на празника прозвуча народна музика, проведоха се игри, играха се танци.
Интересно е, че родителите, подготвили празника „Салам”, помогнаха в подготовката и провеждането на празника „Гамарджоба”. Не е ли това най-добрият резултат от труда на учители и родители и модел за подражание за нашите деца? В крайна сметка основната цел на нашата работа е да възпитаваме толерантност към хората от други националности! В резултат на това в класната стая не прозвучаха по-късно нелицеприятни твърдения за ученици от различна националност, защото момчетата разбраха, че всяка нация е уникална и интересна, всяка има богата история, интересни обичаи, уникален вкус. Е, „похвала“ бяха думите на една от майките на ученика: „Кога ще има друг празник? Нека го посветим на нашата Родина - Кубан. Толкова е интересно! Мога ли да помогна? " Разбира се, че можете и трябва! Така че ни предстои цялата работа, защото все още не сме срещнали всички родни места на учениците.
Практиката показва, че много в международното образование зависи от учителя, от това дали желае и може да извършва тази старателна работа. Какво е международното образование днес? За политиците това е реликва от комунистическото минало, за учителите е необходим елемент от възпитанието на младото поколение.
„Международното образование е формирането на чувства на единство, приятелство, равенство и братство, които обединяват народите на Русия, култура на междуетническо общуване, нетолерантност към проявите на национална тесногръдие и шовинистична арогантност“, каза веднъж академик Дмитрий Лихачов. Днес международното образование е незадължителен елемент в педагогическата дейност. Някои просто го игнорират като реликва от комунистическото минало. В последното издание на Педагогическия енциклопедичен речник този термин вече не присъства.
Въпреки това международното образование все още е едно от направленията в работата на учителя в училище. Думите на Н. К. Крупская и днес звучат актуално: „Международното образование трябва да бъде ежедневна рутинаи не само международни срещи и тържества. Цялата образователна работа трябва да бъде пропита с него”. Мненията на педагозите са чужди на днешните политици. Интернационализмът не е на почит. Има дори опити да се съставят списъци на грузински деца, които учат в руски училища. Московските учители бяха против. Известният грузински учител Ш. А. Амонашвили им се възхищава. Автор е на концепцията за хуманна педагогика, създател на образователната система за деца от 6 години. Творбите на грузинския учител са признати в цял свят. Самият той научи всичко от различни народи. „Русия е многонационална страна и това е нейното богатство“, каза Шалва Александрович. Според него при отглеждането на децата е необходимо да се вземе най-доброто от всяка култура. „В мен има нещо грузинско, но когато съм сред моите колеги, украинци, беларуси, разбирам, че всички се интересуват от този начин на мислене, въпросниятза високите ценности, а планините са възвишеното, духовността, вярата “, обясни Шалва Александрович Амонашвили. Някои съвременни учители смятат, че това е именно елиминирането международно образованиеот училищната практика през 90-те години на 20 век става една от причините за възникването на междуетнически конфликти. Освен това не забравяйте за младежките националистически организации, изповядващи идеите на нацизма. Техните редици днес се попълват с тийнейджъри, наши ученици. Задачата на учителя е да създаде условия за формиране на толерантно отношение сред учениците към заобикалящия ги свят, което е особено важно в многонационален и мултиконфесионален регион, какъвто е Краснодарският край.
Сценарий за учебен час (1-7 клас)
"ГАМАРДЖОБА" - ЗДРАВЕЙТЕ!
Има много зло
Във всяка човешка съдба;
И те ще кажат само добра дума -
И на сърцето ти е по-леко.
Но добрата дума е
Не всеки знае как да намери
За да се справите с копнежа за приятел,
Преодолявайте трудностите по пътя.
Няма мила дума по-скъпа
Заветен думи за това,
Но рядко, приятели, все още
Произнасяме го на глас.(Марк Шехтер)
- И днес искам да ви дам една от милите думи: “Gamarjoba” - здравейте!
Чуйте как звучи тази дума „хамарджоба“ на грузински. Нежна и в същото време силна, гальовна и много горда дума, сякаш в нея се е изляла цялата гордост на прекрасния велик народ – грузинците. Грузинците наричат себе си "Картвели", а родината си - Сакартвел О.
Грузия е една от древни държавиСветът. Хората са живели на територията на съвременна Грузия в зората на човешката история (и това е преди хиляди години). Грузинската писменост възниква през 3 век. пр.н.е.; грузинската буква не се различава от произношението - думата се произнася точно както е написана.
В древни времена е имало две държави: Източна Грузия - Иверия, Западна Грузия - Колхида. И през XII век. грузинският народ хвърли игото на чужденците и се обедини в единна държава. Именно през този период националната култура достига особен разцвет. Беше малко от историята на Грузия.
А сега ви предлагам да се "пренесете" в тази красива страна. / разказът се играе на фона на слайдове със снимки, придружени от грузинска народна мелодия/ С западната частГрузия се измива от водите на Черно море. Тук вали много и почти няма зима. Има градини, в които се отглеждат портокалови, мандаринови и лимонови дървета, чаени и цветни насаждения. Във влажните зони на Колхидската низина растат бамбук и евкалипт. И слънчевите долини по река Кура и нейния приток Алаз аИзвестни са с лозя и овощни градини, където се отглеждат ябълки, круши, сливи, райска ябълка, нар, сливи.
На фона на синьото небе снежните хребети на Големия Кавказ изглеждат красиви. По планинските склонове растат гъсти гори: борове, бук, чемшир, кестен и много други. По-високо в планините - стройна ела, а още по-високо - алпийски ливади, където пасат стада овце.
Много поети са посветили красиви стихове на Грузия. Днес ще разгледаме тези редове. Поетът Мамия Варшанидзе е участник във Великата отечествена война от първия до последния ден, така че прославя красотата на родината си / учениците четат/:
В друга река водата е с цвят на лазур,
Други са жълтеникави на светлина.
Но ето моята Кура, моята Ингури,
Струва ми се, че нямат сравнение.
Всички планини са донякъде подобни една на друга.
По върховете блести вечен сняг.
Но все пак различавам от другите:
Това е Ушба, това е моят Казбек.
Спира дъха ти, охотно вярвам -
Такава огромна шир от полета в друга земя.
Но равнината Кахабери ми е скъпа,
Алазанската долина ми е по-скъпа...
Учител: Столицата на Грузия е Тбилиси. Той е един от най-древните градове, през 1958 г. е на 1500 години. Името на града идва от думата "тбили" - топло, защото в близост до града има топли извори. А жителите на Тбилиси ще ви посрещнат много топло, ако дойдете в къщата им като гост.
(История майка на ученика Шиндоян (преди брака – Гелашвили) Олга Соломоновна за Тбилиси, за празника Тбилисоба, придружен от показване на семейни снимки, демонстрация на народно изкуство, съхранявано в седем.) /
Учител: И, разбира се, танците и песните винаги са били неразделна част от грузинските празници.
Грузински танц в изпълнение на учениците от класа.
Учител: Днес ни дойдоха на гости роднини на Лияна. Ломсадзе Лолита и самата Лиана ще ни четат стихове на родния си език.
Ученик: Ние също готвихме "подарък" за вас: грузинската народна песен "Ястреб", обаче, преведена на руски / ученик чете /:
Ястреб, Ястреб! Ей, злодей!
Всички викат по-силно
За да освободите пилето
Зъл нокът негодник!
Учител: Но Лолита ни подготви и песен на родния си език.
(Песен за слънцето. )
Учител: Грузия е земя на минерални извори и курорти. Но близо до Батуми, голямо морско пристанище, има великолепна ботаническа градина.
Спомняйки си далечно детство,
Виждам уморена майка в воал.
До града за първи път от планинския район
Пристигнахме заедно на разсъмване.
Минахме през сергиите,
Всичко изглежда като в сън.
След това купиха тюбетейка в магазина,
Бродирана шапка с мъниста, аз.
Последвах майка си, скривайки алармата.
Шумни улици, хора навсякъде.
Страхувах се, че майка ми е проправила пътя
Няма да го намери отново в нашето село.
Излязохме на море... За чудо! първоначално
Просто не можехме да повярваме на очите си
Вълните разлюляха лодката под платното,
Корабите плуваха някъде и пушеха.
Какво още помни Батуми за теб?
Вероятно беше твърде плах и малък
И изгубен в шума на улицата,
Не разбрах красотата ти...(Мамия Варшанидзе)
Учител: А какво е грузински празник без празник? Е, кой не е чувал за традиционни грузински ястия: шашлик и хинкали, сациви, хляб - лаваш, кисело мляко. И днес Олга Соломоновна ще ни почерпи с истински грузински хачапури и чурчхела. ( Лекувайте.)
Започнахме празника със запознанство с благата дума „гамарджоба“, така че нека се запознаем с други мили думи: „gmadlobt“ – благодаря и „nahvamdis“ – довиждане.
И помнете, мили мои момчета, без значение какви сме – чернокоси или руси; с бяла, черна, жълта кожа; дори да се различаваме по цвят на очите, по форма на носа, по начин на говорене – всички сме хора, жители на една планета. Нека обичаме, уважаваме хора от различни националности, живеещи близо до вас.
(Прочетено от Лиана Шиндоян.)
В мен, в мен, реки и полета,
И морето е синьо, и планината отклонява.
Обичам те, моя Джорджия, -
Началото и краят на моето пътуване.GMADLOBT и NAHVAMDIS!
Докосвам със сърцето и ръката си
Преди няколко години
Където, сливайки се, вдигат шум,
Прегърнати като две сестри
струи на Арагва и Кура,
Имаше манастир. Иззад планината
И сега един пешеходец вижда
Стълбовете на рухналата порта
И кулите, и църковният свод...
Тук любовта е свещена за родината.
Добре дошли в Грузия!
Mojesalmebit Sakartvelo!
Soyez bienvenus en Géorgie!
Добре дошли в Грузия!
Приложение: презентация
Визуализация:
Сценарий на фестивала – конкурс „Светът на националностите. Грузия"
Е. Атарщикова, учител по френски език
Цветкова А.В., учител по музика
Общинска образователна институция
"Гимназия № 13 Тракторозаводски район на Волгоград"
Сценарият е предназначен за учене на ученици английски езиккато първи чужд език (задълбочено), а немски и френски като втори чужд език. Поздрави в три чужди езициподчертава спецификата на операционния усилвател.
1. Известни грузински полифонични звуци (запис)
О, Грузия, страна на долините и планините,
Кристални реки и чепки грозде!
Вашият горд дух се ражда от самата земя.
Свободата и Любовта се дават като награда!
Здравейте, Скъпи приятели! Слънчева Грузия Ви приветства!
Guten Tag, liebe Freunde! Sonniges Grusien begrüβt euch!
Bonjour, chers amis! La Géorgie ensoleyée vous salut!
Здравейте скъпи приятели! Слънчева Грузия Ви поздравява!
Високи планини с вечен сняг по върховете, прозрачни бурни реки, произлизащи от ледници, зелени долини с лозя и мандарини, бял пясък на плажа на морския бряг - това е Грузия. Може да се нарече красиво зелено имение в планината. Стои гордо. Високо. Хубаво.
Древна легенда разказва: крал Вахтанг I Горгасал ловувал в горите, неговият ловен сокол ранил фазан. Ранената птица хукнала към серен извор, излекувана от водата му и избягала. Изненадан от подобно събитие, царят заповядва да построи град на това място и го нарече Тбилиси, от грузинското „tbili“ означава „топло“.
Тбилиси е сърцето на Грузия, град, където миналото среща бъдещето...
Песен за Тбилиси в изпълнение на учител по музика и ученици
Колко руски поети бяха вдъхновени от този прекрасен град! Пушкин го нарече „Вълшебна земя“. Тук са родени прочутата поема „Мцири“ на Лермонтов, безсмъртната „Горко от остроумието“ на Грибоедов, „Детство“ на Толстой, „Макар Чудра“ от Горки. И това е съвсем разбираемо: самият град се приспособява към поетично настроение.
Тбилиси се простира в тясна ивица по двата бряга на река Кура.
Тихото очарование на окъпаните от слънцето улици на Тбилиси, терасите на къщите, оплетени с лозя, древни църкви с керемидени куполи, руините на древни манастири, традиционни грузински дворове с причудливи издълбани веранди - невъзможно е да устоите на този пейзаж. И частица от душата ви завинаги ще живее в този очарователен ъгъл, точно както вие завинаги отнемате частица от Тбилиси в сърцето си ...
... Обичам Тбилиси ... със светло чувство
Докосвам със сърцето и ръката си
Приказни стари алеи,
Празничен и радостен сън...
2. Има с какво да се гордеем с този прекрасен народ.Тук са запазени исторически паметници, датиращи от 6 век, и архитектура XIXвек ще ви накара да мислите, че сте някъде в Европа. Но това е цялото наследство на стария Тифлис.
Преди няколко години
Където, сливайки се, вдигат шум,
Прегърнати като две сестри
струи на Арагва и Кура,
Имаше манастир. Иззад планината
И сега един пешеходец вижда
Стълбовете на рухналата порта
И кулите, и църковният свод...
Манастирът Джвари, крепостта Нарикала - "душата и сърцето на Тбилиси", акрополът в Мцхета, градът-крепост Уджарма... В Грузия, в самия център на Тбилиси, се намират Грузинската православна църква, Арменската апостолическа църква , Синагогата и мюсюлманската джамия. На брега на река Кура се намира главният исторически храм на Тбилиси - катедралата Сион, построена през 6 век.
Това прекрасно кътче на планетата привлича гости не само с архитектурни паметници ... Ледници, проходи, реки ...
Връх Казбек се счита за един от най-високите върхове не само в Грузия, но и в целия Кавказ ... Ботаническа градина на Тбилиси, национален паркБоржоми...
И грузинската народна музика, която съществува повече от 1500 години ...
Песента се изпълнява на грузински от ученика "Светулка"
3. Грузия даде на света Шота Руставели, Багратион, Таривердиев, Нани Брегвадзе, Софико Чиарели и Коте Махарадзе, Резо Габриадзе, Пирасмани, Георги Данелия ...
4. Тук във всяка къща гост е добре дошъл,
И винаги ще споделят подслон с него.
Няма бариера за приятелството в планината,
Тук любовта е свещена за родината.
„Гостът е Божият пратеник!“ - гласи грузинска поговорка. Прието е гостът да не щади най-доброто.
Как ще ви посрещне гостоприемният домакин?
Чахохбили, хинкали, харчо, хачапури, лобио, сосове - сациви, ткемали, сацебели.
5. Традиционната грузинска кухня е важен атрибут на грузинската сватба. Истинската грузинска сватба е красива, грандиозна, богата почивка в съответствие с всички оригинални обичаи на грузинския народ. Това е не само празник, тамада, наздравици и песни, това е и невероятно шоу, което никога няма да забравите - истински грузински танци.
Грузински танц, изпълнен от ученик от дадена националност
6. Можете да говорите безкрайно за Грузия, но никакви думи не могат да предадат красотата на тази страна и нейните хора. Трябва да го видите със собствените си очи. Така….
Добре дошли в Грузия!
Mojesalmebit Sakartvelo!
Herzlich wiellkommen in Grusien!
Soyez bienvenus en Géorgie!
Добре дошли в Грузия!
Приложение: презентация
