Taniqli Belarus ertaklari. Belarusiya xalq ertaklari




Ushbu maqola olib tashlash taklif etiladi. Sabab va tegishli muhokamalarning sharhi Vikipediya sahifasida topish mumkin: 2012 yil 23-dekabr /, 2012 yil 23 dekabrda davom etishi mumkin ... Vikipediya

Le grigorievich Barag ... Vikipediya

Belarus adabiyoti. Tumanda badiiy ijod Belarusiya millati turli xil, rang-barang, rang-barang. qadimgi yozuv Va yangi vaqtning yorqin adabiyoti o'tgan asrning boshlarida paydo bo'lgan, ikkinchisida boyitilgan ... ... Adabiy entsiklopediya

Vikipediyada bu familiya bilan boshqa odamlar haqida maqolalar bor, Averinga qarang. Oleg Averin ... Vikipediya

Aleksandr Lukashenko - (Aleksandr Lukashenko) Aleksandr Lukashenko taniqli siyosatchi, taniqli siyosatchi, Belorusiya Prezidenti Aleksandr Grigorevich Lukashenko, tarjimai hol, siyosiy martaba Alexandra Lukashenko ... Entsiklopediya sarmoyasi

I. II.S. Chunki janr singari 1. Kirish C. 2. C. turlar. Ajoyib rasmlar 5. Tarmoqlar soni 6. S. IIIning mavjudligi. Tomeral S. Bibliografiyasi ... Adabiy entsiklopediya

Viktor Moisevich isiyaning nomi: Viktor Miseevich Rubinshteyn Tug'ilgan yili: 1908 (1908) O'lim sanasi: 1978 yil 18-noyabr (1978 11) Fuqarolik ... Vikipediya

- (qabilasi). Bizning adabiyotimizda savol tug'ildi: umuman Belarusiya qabilasi bormi? Ammo, albatta, B, B., ularning axloqi va urf-odatlari tilining xususiyatlari boy xalq adabiyoti Va hokazo. Belarusiya qabilasining mavjudligini isbotlang ... ... entsiklopedik lug'at F. Brokxaus va I.A. Yasron

Emmanuel Grigoriyevich Iofe Emaniv Rugvishev Emmanuel Iofe, 2010 yil 9 may ... Vikipediya

Vikipediyada boshqa odamlar haqida maqolalar bor, Romanovga qarang. Evdokim Romanovich Romanov Belor. Tug'ilgan kunagi enamakim uyi ... Vikipediya

Kitoblar

  • Belarusiya xalq ertaklari
  • Belarusiya xalq ertaklari,. Normadagi bo'rsiq va tulki Vasil singari dahshatli ilon, bu kitobning muqovasi ostida bu kitobning muqovasi ostida bu kitobning qamalgani va korporativ mehmonlardan qanday qutulish kerak edi ...


Ikkita belorusni topdi xalq ertaklari "Kreyna markaziy markaziy ts" kitobida R.M. Mironova. Qiziqarli va rus tilida so'zlashishi uchun men bu ertaklarni rus tiliga tarjima qildim. Siz o'qish qiziqmi :)


S. emas. men Lai va atirgullar.

Ado men o'rmonli o'rmonni davolashda men kalavit. Shovqinli qo'g'irchoq, adpaketning dumida.

Rokodz men Mujdzvedov.

Gey, Kalavk, keling Budze Budze Baruchazza!

Parezdzhze, Myanovvening: Muzziles Kagunch, Dzze I m Barucazza! SCI Dream Lapami - men Spr ...

EH, - Kaja Calavk, - men Moldy Baruukatzaga borishim kerak! Keling, pialzi m, tsi to'ringiz siz ci lou.

Va Glyazzzzinecets Budze? - Voogezedov.

Chatavek Syakera, Raschapi, Raschapi, na Salm Kolli emas Kli n i XAGA:

Kal. men breeztrash Geyts Lapay, ma'nosi, Mesh Ci Lou. Tada men Makaboy Baruvatza bo'ladi.

Xo'sh, Mouredov, padumax emas, Tych yaxshi bo'lma. Va Kalavk Trax juftlari Abuma Pa Cli Xozirgi - men sarflaganim.

- uchta panjadan sakrab, ni rasiya tsj stump, ni vyvatstsa z yago.

Ammo bu, - kaja calave, - menda pucazza)?

EMAS, - Mourvevev, men bunday qilmayman.

Ta-TA, - dedi Kalavk. - Laa Beupazz nafaqat mumkin, lekin men atirgullarman.

UB. men yong kli n yana tepada; Mojdzvodov GuBSAR-jamoadan AraBali bo'lmagan.

Z Tagao Acoss i Bai Ctsakoza Svalaka.

Pra Sato Cukuni Zikuni.

Bu Gata, ikkilamchi, Cali Szuya Pouau Xiyy bo'r edi. Adna Zyazulya Jil Jili: o'g'li i iccia. Matsi Kozni Rasssi Tsay Litala Fema Ferma pa Charvyaku, Kazyulyul va Jia pozulyul, va jia pozulyuling va Xuttsy.

Gliatz i tse w, dzretki, ni Kuda atrof-muhit emas! Chakayz Maen! - jazoladi Yana.

Ale dzets men VELIO MAZI BEMAYDI. Tolki Yana Palati TSW smey, Jana Zaklutsi Xatka qasrda va o'z-o'zini gulitsy.

Men sakkizta zo'ravonki, katta rangga bo'yalgan, bu hech narsa emas, yak zhubi li Kule do'zax xutki emas edi. Tolki Pad Veshre Aglakeli Sia.

Oh, shunchaki bizga qul tsaper? - Sinekyzz. - Heydze, Shukatsi kalitiga beriladi! Siz men tomoni emassiz va men ham men ham. Yak Jiddzesh Keyqi, Duc Gkay Mead, men qsebubu gkatsi bilan bilaman.

Qattiq men, yanaa a dökünü uriq. Syasestresa Chuutka qadrli kalit men Kli Kats Aka-uka yurdim. Alle akam men baxtsizlikni ajratish.

Juda sakkiz i Leai Gataga Hasu Syasderza PA LAS, ISHU Shakay Svayoning birodarim:

Ku, bulon i k! KU-KU, bilish uchun kalit! Sizni muzlatadimi? KU-KU!


Rus tilida...

Kuch bilan emas, balki ong.

Bir kishi o'tinni maydalash uchun o'rmonga bordi. Quritilgan o'tin, dam olish uchun o'tirdi.

Ayiq keladi.

Hey, erkak, kurashaylik!

Men ayiqqa qaragan odamga qaradim: Kuchli Kalax, u bilan qaerga murojaat qilish kerak! Panjalarda siqilgan - va g'alaba ruhi ...

Uh, - deydi inson, - men siz bilan nima bilan kurashishim mumkin! Keling, kuchingiz bo'lsa, ko'raylik.

Va qanday qilib qaraymiz? - deb so'raydi.

Bolta qo'ying, tepani tepaga sindirib tashlang, ohista xanjarga tushib:

Agar siz bu dum panjasini sindirsangiz, unda kuchingiz bor. Keyin men siz bilan jang qilaman.

Xo'sh, ayiq, o'ylamasdan, tanazzulning panjasi. Va bu odamning shafqatsiz atrofidagi fuckning fuckise - u sakrab tushdi.

Adyol ostidagi qulay bo'lsa, har kecha bola bu ajoyib lahzani qachon kutmoqda. Chiroq buzilgan xonada onam kelib, chaqaloqning boshida turgan, qo'rqinchli jangchilar, mag'rur qahramon va qaroqchilar haqida ajoyib voqea boshlanadi. Belgilanmagan mamlakatlarga hamroh bo'lgan ulkan kemalarga olib boriladigan baxmal ovoz tovushlari okeanlarning to'lqinlarini ajratib turadigan va xavfli bo'lgan xavfli sohillarga yuboriladi. Ertak ... B. tinch oqshom bu eng yaxshi dori zerikishdan va qo'rquvdan.

Bu ajoyib va \u200b\u200bibratli janr asrlar tubidan tarqaldi. Albatta tongda insoniyat tarixi Birinchi odamlar ibratli voqealarni aytib o'tdilar va keyingi avlodlarga o'tdi. Ma'lumki, ularning aksariyati asoslangan haqiqiy voqealar Va ular tinglovchiga chinakam yoki bo'rttirib ko'rsatgan holda kelishdi. Ertaklar nafaqat bir qismga aylandi madaniy merosAmmo muhim ahamiyat kasb etdi o'quv ishlari. Muallif vakillari ularni bir oz demontaj qilish va qiziqarli qilishdi.

Boy madaniy meros

Zamonaviy o'quvchilarga bo'lgan qiziqish milliy folklor, xususan, Belarusning Belarus ertaklarini keltirib chiqaradi. Ular juda chiroyli ajralib turadi art uslubi va ajoyib shaxs. Eng chuqur nozik hikoyalar ko'ngilochar hikoyalar va rivoyat orqali yuqadi. U bolalar va axloqiy kuchlarda yuqori ma'naviy qadriyatlarni o'qitish va rivojlantirishga qodir.

Belorusiyaning ertaklari o'zlarini o'ziga xos qilishning o'ziga xos xususiyati buni sezish juda oson. Bu yorqin tomonda ajoyib va \u200b\u200bmustahkam ishonch. inson tabiati. Misol xizmat qilishi mumkin quyidagi hikoyalar: "Askar Ivanka", "Musiqa-Sehrard", "Moviy shirin Shit". Axloqiy va jismoniy moyillik, bu juda ko'p intensivlar bebaho darsdir, bu esa hammaga ta'sir qiladi kelajakdagi hayot Chaqaloq. Dunyoda ozgina foyda keltirishi mumkin. Bunday rivoyatlarda mualliflar har doim imkon qadar ozgina qarashga harakat qilishdi - havolani yoki botinka shpallari bilan bog'lanishadi.

Qisqa ishlarning bebaho foydasi

Noma'lum va notanish har doim odamlarni qadrlaydi. Belorussiya ertaklari Eshikni oching. sehrli dunyo Hayvonlar va o'simliklar. Bolalar o'zlarini tinglaydilar va tasavvurlarida boshqa dunyoni bo'yashadi: mehribon, sodda va buzilmagan. Ba'zi skeptiklar ta'kidlash uchun qabul qilinadi, bolalarning oyoqlari ostida haqiqat tuprog'ini taqillatadi. Afsonaviy mavjudotlar Taxminlarga ko'ra, bexosdan qilingan narsalarning suhbatlari bolada noto'g'ri va haqiqiy dunyo haqida noto'g'ri tasavvurga ega bo'ladi.

Biroq, men Belarusiya xalq ertaklarini o'qib, hech bir avlod o'sib chiqqanini ta'kidlashni istardim. Va bu ba'zi salbiy usul hissiyotga ta'sir qilmadi va psixologik holat Bolalar. Taniqli: ertakning o'zi badiiy adabiyotni anglatadi, shuning uchun hech kim oldindan haqqoniy ma'lumotlarni olib bormaydi. Bunday xayolparastlik haqiqatni da'vo qilmasa ham, bu mehribon. Belarusiya xalq ertaklari yaratiladi va hissiyotlarga ta'sir qilish va satirik nurda etkazish uchun mo'ljallangan. Hayot fikrlari.

Bolalar orasida eng mashhur hayvonlar, masalan, "chumchuq va sichqoncha", "Mayk va chumchuq", shuningdek "engil non" kabi hayvonlar haqida hikoyalar. Ushbu hikoyalarda asosiy rollar odamlarga va hayvonlarga beriladi. Ushbu Narxlarning har birida xalqning eng muhim muammolari ko'tariladi. Shunday qilib, "havola va chumchosh" ning ertaklari odamlar orasida o'zaro yordamning barcha muhimligini va "engil non" hikoyasi bolalarni tushunishga va halollikni tushunishga yordam beradi. Bu erda yaxshi, har doim yomonlik va adolat g'alabasi.

Odamlarning hayotini aks ettiradi

Belarusiya xalqi mohiyatlari va qishloq xo'jaligida, aksariyat voqealar aylanadi kundalik hayot Odamlar va hayvonlar, ularning hayoti, mehnat va dam olishlari. Bular "buvisi - Sheptuha", "er va xotin", "uzluksiz O'g'il" va boshqalar. Erta ertak aholi ehtiyojlari uchun iloji boricha yaqinroq va bu uning o'quvchilari oxirida asosiy belgilarning atmosfera va tajribalarini boshdan kechirishlari mumkinligini anglatadi. Mashhur yozuvchilar Va tanqidchilar bahslashadilar: hikoyalardagi rasm va go'zallik haqida, Belarusiya ertaklari dunyoda teng emas.

Donolik avlodlari

Insonning falsafiy muammolari ko'pchilikda o'z aksini topdi adabiy asarlar. Belarusiya Folk ertaklari Belarusiya tilidagi ertaklar - bu juda oddiy va qisqa hikoya folklorning uzoq vaqt davomida ko'plab avlodlarning fikrlari va his-tuyg'ularini tasavvur qilgan. TajribaUlarning sahifalarida mavjud bo'lgan donolikning bo'ridir va insoniy tabiatni tushunish kalitidir.

Belorussiya tilidagi allesdagi ertaklar - bu chuqur tarkib va \u200b\u200bulug'vor she'riy shakllarni birlashtirgan millatning badiiy domeni.

Minsk, Ed. "Belarusiya", 1964 yil

Belarus Evropa slavyan davlatidir. Uning xalqi boshqa odamlar xalqlari bilan doimiy aloqada bo'lgan, xususan oltmish Evropa xalqiga ham xuddi shunday ish olib borgan folklor rasmlariShu bilan birga, o'z milliy o'ziga xosligini saqlash. Barcha Belarusiya Folk sehrli ertaklar, o'rmonlar va botqoqlar - mamlakat manzarasi ajralmas qismi. Ertalab ertaklarning qahramonlari o'ttizta shohlikda o'ttizta er uchun kurashmoqda. Ularning yo'li dengiz va tog'lar orqali emas, balki o'rmonlar va botqoqlardan iborat.
"Sehrli ertaklar" bo'limidan "Belarus xalq sehrli ertaklar" audio kitobida "Sehrli ertaklar" bo'limidan "Sehrli ertaklar" bo'limidan "Piperka o'g'li", "Son-Ca C-Cas "," Oh va Golden Tolerka "," Daraxt "," Pokatjoroshk "," Pokjorshk "," Said Boy "," Soler Ivanka ", "Fedor Nabilkin va Real Bogati", "Ivan Matrennik", "Oltin Jablodka", "Sehrli Dudka" Men, uyni tark qilmadi, deb haqiqatni ber "", "Andrey barcha dono", "Oltin birda", " Ivan shaytonlari singari "," ko'k shirin tuppit "," uch o'g'li ismi "," Panya va uning ishi "," ayiq "haqida
Ko'pgina Belorusiyaning sehrli audio ertaklarida maqol va so'zlarni o'z ichiga oladi, masalan: "Haqiqat aytilgan: men qilayotganimni yollayman." Yoki: "Taylov zaxirasi Chinit," "Panya va shaytonlar bitta jun", "bitta jun jun", "ba'zi bir eshiklar" va boshqalar xafa bo'lishadi ", va boshqalar xafa bo'lishadi".
"Belarusiya folkik ertaklari" audio kitobi jihozlangan ma'lumot materiallari, Har bir ertak siz uni o'qishingiz mumkin qisqacha ma'lumot. Biz onlayn tinglashni bolalar bilan tinglashni yoki "Belarusiya xalq sehrli ertaklari" ro'yxatida bepul va yuklab olishni taklif qilamiz.

Belorusiya xalq sehrli audio peri "Piperka o'g'li", taniqlilarning Belorusiyadagi versiyasi turli millatlar Jodugar haqida sehrli ertakning uchastkasi. Er va xotin yashadi. Ularda farzandlari yo'q edi. Bir kuni erim Alderdan chiqib, xotiniga olib keldi: - Terilda. - Xotinni krakerlarga to'lganmi?

"Belorussiya xalq ertaklari" kitobida: "Belorusiya xalq ertaklari" kitobida "Belorusiya xalq ertaklari". Rassom A. Volkovning tarjimasi. yoshi. Belarusiya SSR Respublikasi Vazirlar Kengashi Davlat qo'mitasi "Belarusiya" nashriyoti matbuoti. Minsk, 1964 yil. Muharrir v. A.Nizheko ....

Belarus xalq sehrli audio ertak "shunchaki juda ko'p narsadan". " Yomon bobom va baba bilan yashamagan, pul topolmadi, faqatgina so'radi. Keksa ayol grankani saqlab qoldi (Brükm Compe Comp \u003d 3,2798 l) tariq. Yer erining cholini skib tashladi va taroq ekdi. Yaxshi o'sdi. Ha, uning kranlari qovog'ini soldi. Chol erkaklar qirg'oqsiz qoldilar. Yuboradi ...

Belarusiya xalqiga ertak "O'g'il-Cam" - yutgan va pana va bo'ri haqida kichik, do'stona o'g'il bolalar haqida. Bir ayol bilan boboni yashagan. Ularning kichkina o'g'li bor edi, ular ham shunday deb ataladi: "O'g'il-CA CAD". Bobosi dalada yurdi. Baba tushlik qildi. Bola tushlik otasini olib ketish uchun ko'ngilli ravishda ("Tata"). Ota tomonidan belgilangan, o'g'li ss ...

Belarusiya xalq sehrli audio peri ertak "Oh va oltin tabaska", unda mushuk, sichqoncha va mehribonlik uchun baliq yordam beradi. Hirota Yanka otasining lyukida piyodali mushuk bilan yashadi. Qanday bo'lmasin Yanka Yanka kraker, - dedi: "Oh, oh!" - dedi chol, nega uni ikki marta ism bilan chaqirdi, oh ....

Belarusiya xalq sehrli audio ertaklari "Daraxtlar" - "Sikva-Burka" va "Konon-Goro", Ivan-Necilt haqida. "Dunyoda yashadi yaxshi odam. Uning uchta o'g'li - ikkita aqlli va uchinchisi - Ivan-Noto'g'ri. Aqlli turmush qurdi, .. va Ivan hamma narsa parranda o'ynashda ha yolg'on gapiradi ... - Shunday qilib, Belarusiya ertaklari "sovg'a otalari" ....

Belarusiya xalq sehrli ertaki "Alenka" "Alenka" qizi Urtimediya laqabli qizi haqida. "Alenka" ertaklari uchastkasi Rossiya va Evropa ertaklarini "Yovvoyi oqqush" ni eslatadi, unda singlisi birodarlarning oqshomida sehrlangan yovuz jodugarlarga yordam beradi. Opamiz qichitqi o'tidan aka-uka uchun ko'ylaklarni chayqashi kerak edi. Ko'proq murakkab uchastkalarda holat jim bo'ldi ...

Belarusiya xalq sehrli audio ertak "Vasil ilonini qanday qilib ko'tardi:" Bu "bu", emas, balki ertak ... " Ertasi dahshatli ilon haqida: kuchli, yomon va qonxo'r. Men bir chetida ilon keldim, men o'zimni tog 'bo'ylab o'rmonda va hamma narsani olib tashladim ...

Belarusiya xalq sehrli ertak "musiqachi-tuzatish". Bolalar yillaridan boshlab ko'lmakda musiqachi o'ynay boshladi. O'ynaganidek - g'ildiraklar o'tni chimchilashni to'xtatadi, qushlar terlashadi, qurbaqalar siqishni to'xtatadi. Odamlar yolg'onsiz tinglashadi. Qayg'uli xafagarchilik - barchasi qayg'u bilan qoplaydi. Uning har biri oldida turadi qattiq hayot. Poyafzal bo'ladi ...

Belarusiya sehrli audio ertak "Pokatiygartosh". Sehrli ertakning barcha atributlari bilan oddiy fitnada etarlicha uzun ertak. Bolanning ikki o'g'li va qizi bor edi. Birodarlar ish qidirish uchun borishdi. Yo'l ularni o'rmon orqali yotadi. Bir hafta o'tgach, Blast non va oziq-ovqat bilan kasallandi. Va yo'lda temir til bilan qovog'ini yashagan. U siljidi ...

Belarusiya Folk sehrli audio ertak "beva o'g'l". Bir nechta uchastka uzoq ertak. Bir nechta takrorlashlar, yana uchta eng muhim taqdirli lahzalarda tinglovchilarning e'tiborini yana bir ta'kidlaydi. Bularning barchasi mo''jizaviy ilonlari biron bir holatga uchib, quyoshni va bir oy osmondan ochganligi sababli boshlandi. Kam odamlar yashaydi - ...

Sehrli kumush sadaqa qanday yordam bergani haqida Belarus xalq sehrli audio ertaklari "Oziqlantiruvchi akasini jazoladi. Ikki aka-uka yashagan: boy va kambag'al. Baliq baliqqa hayron qolgan - mavzular va yashagan. Boy to'y - o'g'li uylangan bir marta yopiq. U juda ko'p mehmonlarni to'pladi. "Bering va men birodarimizga tashrif buyuraman", deb o'ylaydi Pozhnyak. U olib ketdi ...

Belarusiya Folk Sehrli audio peri "askar Ivanka". Sehrli ot nafaqaga chiqqan askar Ivankaga qahramonga aylanishiga yordam berdi. Ivanka 25 yil armiya askarida xizmat qildi, u ko'k chiptani olib ketdi. (Yordam: ko'k chipta - ishdan bo'shatishning dalillari harbiy xizmat. Shu bilan birga, Rossiyadagi armiyada xizmat muddati 25 yoshda edi. Moviy chiptaga qo'shimcha ravishda ...

Belarusiya xalq sehrli audio ertak "Fedor Nabilkin va haqiqiy jangchilar". Uch boshli, tepalik va to'qqiz boshli ilon chekkalari audio ertakning "Fedor Nabilkin" va haqiqiy qahramonlarning sehrli atributlari ". Aks holda, ertak mahalliy ertakga o'xshaydi, u erda aqlning ulug'vorligi va mikser kuchdan ko'proq, hatto kuch bo'lsa ham quvvatliroqdir ...

Belarusiya xalq sehrli audio peri "Ivan Mot mototenik". Barcha sehrlarning qancha qismi bukilgan, yarim soatlik syujetga ega. Ko'zmas hayotsiz xavf-xatarning ko'rinishini olib, o'zini tirsagi bilan soqol, soqolli soqol, olma kabi. Temir shimlar tiqilib qolsa, sim chigiri minadi. Katta uyga ega bo'lish ...

Belarusiya xalq sehrli audio perial ertak - "Kiny Havel boshliqlari" ning Belarusiya versiyasi - g'azablangan o'gatiy va padcherit haqida ertak. U bobosini ayol bilan yashagan. Va ularda qizlari bor - bobosi va bola qizi. Galaya ismli qizi, Babin ismli qizi. Baba qiz qizini va Xollini yaxshi ko'rar edi va u bobosini qora tanasida ushlab turdi, ularning hammasi uni nur bilan sinab ko'rdi ...

Belarusiya Folk sehrli audio ertak "hech bir uy qolmaganligi" - ko'p narsa bilan ertak sehrli o'zgarishlar va reginlar. Bir kishi bir ovga bordi, safarni ta'qib qilib, botqoqda botqoqqa aylanib chiqdi. Biror joyda, suveren kulrang bobo, uzun soqolli, otalarda adaçayı va uchun ...

Belarusiya xalq sehrli audio perial ertak - Birovning ishi bo'yicha bo'lgan Panov-Gumiratiusning "Sehrli DUDATA" ning ag'darilishi uchun inqilobiy qo'ng'iroq. Yolg'iz ertak go'zal voqeadan boshlanadi: "Men uzoqda yoki yaqin edim, bu haqda hech kim bilmaydimi yoki unday emasmi, endi hech kim bu haqda hech kim aytmaydi, biz sizga bobosning nabiralari ...

Belarusiya xalq sehrli audio ertak "Andrey barcha dono" - baxtning peshtqi ertak, muhabbat madhiyasi. Bitta mayin paxta Andrey bor edi. Qaerda bo'lmasin, hamma odamlar so'raydi. Odamlar unga javob berishdi: - Oxirida, ular nima deb javob berishni bilmaydilar. Andrey kulgi: "Siz hamma narsani bilasizmi?" Ammo Andrey ...

Belarusiya Folk sehrli audio ertak - "Oltin qush" - oltin olma daraxti, oltin qush, qiynaladigan oltin olma, o kulrang bo'ri.. "Oltin qush" ertaklarida - eski bo'ri Ivan-ahmoqlarga yordam beradi. Yomon va ochko'z birodarlarsiz emas. Erta ertak asosiy oilasi bilan tanishishdan boshlanadi ...