Неизпратени писма.
Първото писмо.
"Кога успя да станеш толкова скъп? Кога принадлежах само на теб?"
В кой момент това се случи? Как ми се случи това?
Защо с теб се чувствам защитен, защо мога да ти поверя всичките си мисли и чувства, да ти поверя моя ... живот?
Знаеш ли, всичко можеше да бъде различно. И нямаше да се срещнем. Но „сноповете“ на вероятностите в ръцете на Съдбата решиха всичко за мен. Бяхте толкова трогателни при първата ни среща, когато дори не знаех името ви. Спомням си как настойчиво го помолих да каже, а ти само се усмихна. Спомням си какво почувствах в този момент: всепоглъщаща нежност и колко много исках да прокарам ръка през косата ти и да докосна устните ти. На пръв поглед веднага разбрах, че искам да бъда само с теб. И че ще бъдеш с мен, просто трябва да изчакаш. Чаках. С мен ли си. Но мое ли е? И това, което разбрах на пръв поглед, е, че искам да ти дам дете, същото синеоко момче с коса в цвят пшеница, така че твоята част винаги да е с мен.
Но вие имате толкова много недостатъци! Неистовата ви работа, постоянните вечерни срещи, липсата на време ... И най -важното. Не сте свободни. Имаш жена си. Тя винаги ще застане между нас. Жената, която ви роди две красиви дъщери, е копие и на двете. Жената, която никога няма да те пусне. Ще ме сравните с нея. Направете изводи. Може би дори ще знам за тях и ще се опитам да поправя несъвършенството си. Да! Аз съм съвършенството на несъвършенството. И двамата знаем: дори и с най -прекрасния резултат, с резултат, за който не смея дори да мечтая, тя ще бъде между нас. Невидим. Е винаги.
Почти веднага разбрах, че принадлежа само на теб. Твой съм. Това ми е толкова странно. Винаги ми беше непоносимо да чуя, че някой ме нарича „техен“. Аз не съм вещ и не съм собственост, как мога да принадлежа на някого ?! Но с теб ... С теб исках да принадлежа на мъж. Към конкретен мъж. Вие. Искам да вярвам, че го оценявате. Че ме обичаш. Че всичките ви думи не са просто романтични глупости, а не това, което искам да чуя, в края на краищата аз съм момиче и ние, както знаете, се наслаждаваме. Няма нужда да замърсявам мозъка си и да раздвижвам душата ми с думи, ако го кажете „за шоу“. Повярвайте ми, не се съмнявам във вашата искреност, но не приемам полутонове и фрази, както се казва, за „крилата фраза“.
Липсва ми, наистина ми липсва. Искам да те хвана за ръка и да те целуна. Вдишайте аромата си и се чувствайте по кожата. И без теб съм напълно изчезнал, целият съм в грешки, в корекции, греша. Не съм напълно без теб. Не искам да знам какво е да се разделиш с теб. Всички раздяли са сълзи и душевни рани, следващите кръстове от драскотини в душата. И изсъхването на части от сърцето. Но ако си тръгнете, най -голямото парче ще умре. Не искам да знам как е.
Дишам равномерно с теб. Без теб дъхът ми е разбит и сърцето ми се къса с кристал. Искам ли много? Не, само за да бъдеш до мен, за да почувстваш това, което и аз. И още романтика. Цветя, залези и изгреви, пътуващи по магистралата, така че да шофирате, а аз съм до седалката или отзад на мотоциклет. Нови страни, които да откриете с вас, да споделите с вас радостта от любимите ви места, да пиете кафе и да се наслаждавате на гласа си. И после нежност през нощта, така че да ме целуваш така, както само ти можеш, да прегърнеш и да кажеш нещо едва чуто, но нещо, което разпалва кръвта и ме възбужда. За да ме наричаш твоето момиче, любима, скъпа ... Искам да бъда най -добрата, най -нежна и грижовна за теб, така че да си щастлива с мен и никога да не съжаляваш за минутите, прекарани до мен. Както се казва в Американски филми? И в скръб и в радост? Точно. И в скръб и в радост.
Искам да бъда, ако не твоят живот, то една от най -значимите му части.
Но аз съм просто влюбено момиче. А ти? Не знам кой си! Не мога да опиша ... не мога да обясня ... не правя идеал от теб. Вие - обикновен човекс много предимства и същия брой недостатъци. Но обича ли се небето за нещо? Аз също Обичам те. Въпреки всички обстоятелства, всички трудности на нашата трудна връзка, въпреки всички трудности по пътя към вас.
Любовта никога не се проваля, въпреки че пророчествата ще престанат, езиците ще престанат и знанието ще бъде премахнато. *
Не мога да обещая и да кажа високи фрази, че любовта ми към теб няма да умре векове, но искам да вярвам, че всеки нов ден ще те обичам с различна любов. И по -силен. Просто ми помогнете в това. Обичай ме обратно, колкото можеш, но чисто и силна любов... За да не се съмнявам в искреността ви. Да бъда твой. Е винаги.
Помниш ли, когато обеща да ме направиш най -щастливата? Спазете обещанието си. Не искам да се разочаровам от теб. Не обичам да се разочаровам от хората. И не искам в теб, още повече. Максималист? Да, но аз съм. С техните нелепи идеали и възгледи за живота и взаимоотношенията на хората. Вярвам в приказките, въпреки че е много трудно да го признаем в нашия циничен свят. Скривам тази вяра дълбоко в душата си, зад милион ключалки и един милиард ключалки, ключовете от които отдавна са изгубени, а дубликати не съществуват в природата.
И сега просто преживявам това време без теб.
Сега ти си част от мен. И ще ме нарани, ако това се промени. Твоята позиция спрямо мен, твоята позиция в моята душа, в моето сърце ... Но ако всичко свърши по някаква причина, ще оцелея, знаеш ли, аз съм силен. Но никога повече няма да бъдеш мъжът, когото обичаш. Ще станете любим враг.
И сега ... това е всичко.
Второ писмо.
"Имам нужда от теб! Имам нужда от теб, за да мога да пиша поезия, влагайки душата си в тях, така че прозата ми да е пропита с чувство, за да мога да бъда романтично момиче, а не изтъкана от цинизма и прагматизма на нашия свят .И също така, за да мога да ви пиша. Тези писма, които никога няма да кажа на глас Нещо, което не е предназначено за вашите уши.
Нуждая се от теб. Необходимо е да гледам на нещата и действията на хората със снизходителност, а не да реагирам остро на техните несъвършенства. За да мога да простя.
Имам нужда от теб ... Имам нужда от теб, за да ме накараш да се почувствам желан, щастлив и обичан. Въпреки че не се справяме много добре с последното. Не си спомням как с другите, но с теб никога не мога да определя как се чувстваш към мен, по очите. Те са изтеглени във водовъртеж. Но повечето от тях мълчат и се подиграват. Само веднъж видях как ме обичаш. В този момент в очите ти имаше сълзи и ти каза, че си влюбен в мен. Първо. Но тогава прозвуча като „обичам те“. И още веднъж, когато се уплаших от това, което ме нарани. С прости думи, но те беше страх. Не е достатъчно, за да сте напълно сигурни, не мислите ли?
Никога не мога да проверя искреността на думите ти. Всъщност те не се потвърждават от нищо. Без цветя, без подаръци ... Въпреки че съм свикнал с това. Рядко ми се подаряват цветя, подаръците са още по -редки, това се смекчи от това. Но очаквам тези скучни знаци на внимание от вас, като момиче в първата си любов. Поради това все по -често ми идват мисли за това какво ще направите, ако нещо ми се случи. Мълчаливо, ще продължите ли да се държите по същия начин, увеличавайки натиска върху привързани думи, или няма да намерите място за себе си? Или изобщо няма да се интересувате от моето състояние ?!
Толкова искам да видя сценария, подготвен за нас от Съдбата! Превъртете напред, почти до края, като любим филм, а след това се върнете на мястото, където е започнало пренавиването и с екстаз, с всички възможни сладости, насладете се и изживейте това, което сте видели, като при забавено движение. Но трябва да вземете думата си за това. Да вярваме, че вярвате „в нас“ и че „всичко ще бъде наред“ с нас.
Но сега, от няколко дни, гледам всичко в забавено движение, само че няма какво да се наслаждавам. Твърда горчивина. Горчивина от факта, че си далеч, че не можеш да бъдеш с мен вечери, нощи. Горчивина от факта, че го искам твърде много и това е противопоказано за мен. На тази основа, ежедневни разговори със себе си, стигам до изводи, които изобщо не ме утешават, а разкъсват душата ми на парчета.
Имате ли някога усещането, че плъховете ви чешат душата? - Искаш да кажеш котки? - Ами не. "Котки" е, когато качите 5 килограма или вали дъжд извън прозореца. А плъховете ... е много по -лошо. **
В душата ми отново се появи усещането за плъхове. След като бяха в дълга ваканция, те се върнаха отново. И, повярвайте ми, те са се настанили твърде твърдо там. Те разкъсват самата душа с нокътните си лапи. Тази болка се усеща почти физически от мен. И също ... също осъзнавам с ужас, че ми е скучно с теб. Не е скучно, защото не сте ми интересни или защото сте по -често далеч от мен и не прекарваме достатъчно време заедно. Скучно е, защото с теб знам много предварително. И това никак не ме радва. Въпреки че може би това се нарича копнеж за вас?
Сценарият, по който живеем сега, е тъжна мелодрама без щастлив край. Може би утре всичко ще бъде различно, може би след седмица, може би месец. Но запомнете какво ви казах: няма да чакам вечно. Ценя спокойствието си прекалено много, за да прекарам целия си живот за вас, ако състоянието ви не се промени.
Не знам кой те обича повече. Аз или моята душа? Душа ... Тя е толкова хитра. Тя се влюбва, обича, мрази, изпитва нежност, страхопочитание, гняв, смелост и извършва необмислени действия на тази основа, за което след това Мозъкът я кара да хапе лактите си! Кажи ми, къде имат отношение лактите и импулсите на Душата ми? Обезобразява хората само с чувствата си. Не. Не по този начин. Обезобразява само частично, тя е коварна. Кара те понякога да изпадаш в еуфория като наркотик, когато се усмихваш, радваш, дори и просто нещо. Но по някаква причина винаги те кара да плащаш по -късно, например, със същите ухапани лакти. И в края на живота вече няма живо място по тялото, всичко е ухапано и разкъсано. А Душата ... Душата продължава да живее и преживява основното - НАДЕЖДАТА. И въпреки всички лоши неща, които току -що казах за нея, никога не бих могъл да живея без Душа. За едно от нейните умения: да изпита Надеждата, която никога няма да ми позволи да се откажа. Благодаря ти за това умение на душата ми, измъчена от упреци. Всъщност, ако погледнете корена, в него има твърде много предимства. Основното е да се научите как правилно да провеждате разговор с Душата. Сега се придържаме към едно нещо. И двамата те обичаме. Но и двамата страдаме. Тя - от всяка втора серия плъхове, аз - от нея всяка секунда импулси.
И аз искам топъл летен душ. За да застанете под потоците от дъжд, да се намокрите до кожата, да ходите боси по улицата, така че да осмисли горчивината, която е вътре в мен. За да принуди плъховете да се оттеглят позорно, изпращайки ги на извънредна ваканция или, още по -добре, в изгнание, без право на връщане. За да управлявам отново топката, а не да бъда негов неволен зрител в ръцете на умел кукловод в твоето лице, наивно вярващ, че играя главната роля, Аз съм сценарист и режисьор. И понякога, когато няма реплики, се чудите, сякаш насън, защо това не е така.
Само едно знам със сигурност. Не трябваше да се влюбвам в теб. Сега не можеш да обичаш ... "
Трето писмо.
„Е, това е всичко. Тръгна си.
Знаеш ли, не съжалявам ни най -малко. Сега дишам свободно. Безплатен без теб, представяш ли си? Вчера дори не можех да си представя как е ... Сега научих много, разбрах много. Ти ме научи. Благодаря ти, най -скъпият ми враг, за тези дни и нощи, за всички послания и думи, за всичко.
Искрено ви желая щастие, но винаги ще се радвам малко на вашите неуспехи. Това е начинът, по който съм създаден. Беше твърде болезнено за мен в първите часове, след като каза, че ще бъде по -добре и двамата да не се срещаме отново.
Но сега твърдо знам, че ме обичаш. И благодаря за това. Никога досега в живота си и с никого не съм бил толкова щастлив, толкова обичан и желан, както с теб в тези кратки часове, които съдбата ни позволи. Откраднати са от света с неговите морални забрани.
Това писмо ще бъде най -краткото. Това е моята малка стъпка към нова, нова съдба. И няма да бъде в лицето ви. Няма как да не го напиша. Хартията, знаете, ще издържи всичко. Затова казвам благодаря за хилядния път.
Бих ли искал да се върна? Знаеш ли, има дни, когато умът ми ми задава този въпрос. И той получава утвърдителен отговор. Но по -често чува не. "Не" не защото предполагам, че ще бъда недоволен от теб, "не", защото се страхувам. Не мога да обясня естеството на този страх дори на себе си. В края на краищата все още пробивам студена пот при вида на някой неуловимо подобен на вас, срещнат в смачкването на метрото или когато чуя аромата на парфюма ви на случаен спътник или ако някой каже вашето име.
И въпреки че сега имам сълзи по миглите, се сбогувам с вас. Странен начин? Може би. Но при мен работи. Затова ти прощавам всичко. Прости и на теб, скъпа.
Но едно нещо ще остане непроменено, въпреки че ще заеме най -тъмния ъгъл на душата ми. Все още съм Твой. Завинаги."
Е, всичко е изчезнало и не е останала болка.
Сърцето вече не ме боли.
Само в тишината на безсънна, гореща нощ,
Едва чуваемо, задушаващо от негодувание,
Задавен от сълзи, той крещи сам на себе си!
Пеене на рев на любовта на починалия,
Душата ми с теб говори ...
Ще минат години, лекувайки сърцето.
Сигурно пак ще обичам ...
И само душата, сред лудостта на нощта,
Винаги ще ви се обаждат без звук. ***
* Библия, Нов завет, „Първо послание на Св. Ап. Павел към коринтяните "
** от филма „Закуска при Тифани“
*** Стихотворение на Андрей Гуреев
11 -ти майПристигайки в Пятигорск, Печорин нае апартамент в края на града. „Днес в пет часа сутринта, когато отворих прозореца, стаята ми беше изпълнена с миризма на цветя, растящи в скромна предна градина. Имам прекрасна гледка от три страни. На запад петглавият Бешту посинява като „последният облак от разпръсната буря“; на север се издига Машук, като рошава персийска шапка ... Долу пред мен чист, чисто нов град ослепително ... по -нататък, планините се трупат като амфитеатър, всички сини и мъгливи, а на ръба от хоризонта се простира сребърна верига от снежни върхове, започваща с Казбек и завършваща с двуглав Елбор ... Забавно е да живееш в такава земя! Във вените ми се разнася някакво удовлетворяващо чувство. Въздухът е чист и свеж, като целувката на дете; слънцето е ярко, небето е синьо - какво би изглеждало повече? - защо има страсти, желания, съжаления? .. "
Мария и Грушницки. Илюстрация от М.А. Врубел. Черна акварел. 1890-91
Печорин решава да отиде до Елизаветинския извор: сутрин всичко се събира там " водно общество". Изведнъж той среща кадета Грушницки при кладенеца, след като те се бият заедно. Грушкицки "за специален вид умнина" носи дебел войнишки палто. Има военна награда - Георгиевски кръст. Той е добре изграден, тъмен и тъмнокос. Изглежда на двадесет и пет години, въпреки че в действителност едва ли е на двайсет и една. Според Печорин Грушницки е един от тези, които „имат готови помпозни фрази за всички случаи“. Просто красотата не докосва такива хора и те „драпират важно в необикновени чувства, възвишени страсти и изключително страдание“. Печорин и Грушницки не се харесват, въпреки че отвън изглежда, че са приятели.
Запознавайки се със стари приятели, те започват разговор за местния начин на живот, за местното общество. Минават две дами, възрастна и млада, облечени „според строгите правила на най -добрия вкус“. Грушницки казва, че това е принцеса на Литва с дъщеря си Мария. В очакване Мери да се приближи, той изрича една от великолепните си фрази на френски: "Мразя хората, за да не ги презирам, иначе животът би бил твърде скучен."... Момичето се обръща и поглежда Грушницки с дълъг любопитен поглед.
Печорин решава да продължи разходката си. След известно време той видя сцена при източника, която го интересуваше. Грушницки, пускайки чашата, се опитва да я повдигне, но напразно - болният му крак пречи. Мери му дава чаша, но след минута, минавайки с майка си, се преструва, че не забелязва страстния поглед на юнкаря.
Завършвайки описанието на събитията от деня, Печорин говори за себе си по следния начин: „Имам вродена страст да противореча; целият ми живот беше само верига от тъжни и неуспешни противоречия на сърцето или разума ми. Присъствието на ентусиаст ме хлажда при кръщенето и мисля, че честите сношения с муден флегматик биха ме направили страстен мечтател, надарен с доста скептицизъм, саркастичен по отношение на проявите на ентусиазъм у другите, наслаждавайки се на възможността да вбесява хората. ".
13 -ти майНа сутринта Печорин получава посещение от своя приятел, д -р Вернер. Те биха могли да бъдат приятели, но Печорин твърди, че не е способен на приятелство. Лекарят казва на Печорин, че принцеса Лиговская се интересува от него, а дъщеря й Мери - страдалецът Грушницки. Момичето предполага, че младежът, облечен в войнишко палто, е понижен до редици за дуел. Печорин казва, че началото на комедията вече е там: съдбата се погрижи да не му е скучно. - Имам предчувствие - каза лекарят, - че горкият Грушницки ще бъде ваша жертва ...... Тогава Вернер започва да описва принцесата и нейната дъщеря. Той казва, че принцесата обича компанията на млади хора, не е свикнала да командва, има уважение към ума и знанията на дъщеря си, която чете английски и знае алгебра. Мери, от друга страна, гледа с презрение към младите хора и обича да говори за чувства, страсти и така нататък. Тогава Вернер разказва за една много хубава дама с бенка по бузата, „една от новодошлите”. Според него дамата е много болна. Печорин разбира това идваза жена, която познава, и признава на лекаря, че някога я е обичал много.
След вечеря, разхождайки се по булеварда, Печорин среща принцесата и дъщеря й там. Те са заобиколени от много млади хора, които са добри към тях. Печорин спира двама познати офицери и започва да им разказва различни неща смешни истории... Той го прави много добре, офицерите постоянно се смеят. Малко по малко феновете около принцесата се присъединяват към слушателите на Печорин. Принцесата и Мери остават в компанията на кутия старец. Мери е ядосана. Печорин радва, той възнамерява да продължи в същия дух.
16 -ти майПечорин непрекъснато провокира принцесата, опитвайки се да наруши спокойствието й. В опит да отвлече вниманието на феновете от нея, той ги кани всеки ден в дома си за обяд и вечеря. В същото време Печорин, използвайки тесногръдието и суетата на Грушницки, го убеждава, че Мери е влюбена в него.
Една сутрин, разхождайки се сред лозята, Печорин си спомня млада жена с бенка по бузата, за която докторът говореше. Изведнъж я вижда на пейката и неволно извиква: "Вяра!" Те се обичат отдавна, но тази страст не донесе щастие на Вера. Сега тя е омъжена за втори път. Съпругът й е онзи куц старец, когото Печорин видя в компанията на принцесата. Според Вера старецът е богат и тя се е омъжила за него заради сина си. Вера посещава Лиговски, роднините на съпруга си. „Дадох й думата си да опозная Лиговски и да последвам принцесата, за да отклоня вниманието от нея. Така плановете ми не бяха ни най -малко разстроени и ще се забавлявам ... ".
След срещата, неспособен да сдържа емоциите си, Печорин галопира в степта. Решил да напои коня, той се спуска в един от деретата. От пътя се чува шум. Пред блестящата кавалкада той вижда Грушницки и принцеса Мери. Тази среща предизвика у Печорин чувство на досада.
Вечерта Печорин призовава Грушницки на спор за това, ако само той иска, утре вечер, като е с принцесата, ще може да спечели принцесата.
21 майИзмина около седмица, но не се появи удобна възможност да се срещне с принцесата и дъщеря й. Грушницки не се разделя с Мери. Вера казва на Печорин, че може да го види само при Лиговски.
22 майРесторантът дава топка по абонамент. Печорин валсира с Мери, възползвайки се от факта, че местните обичаи ви позволяват да каните непознати дами да танцуват. По време на танца той моли принцесата за прошка за наглото си поведение. Мери му отговаря с ирония. Към тях се приближава пиян джентълмен и се опитва да покани принцесата на мазурка. Момичето е уплашено и възмутено от такава наглост. Печорин кара пияника да си отиде. Принцесата на Литва му благодари за този акт и го кани да ги посети у дома. Печорин казва на Мери, че Грушницки всъщност е кадет, а не офицер, понижен за дуел. Принцесата е разочарована.
23 майГрушницки, срещнал Печорин на булеварда, благодари на принцесата за вчерашното спасение и признава, че я обича до лудост. Беше решено да отидем заедно при литовците. Там се появява и Вера. Печорин постоянно се шегува, опитвайки се да угоди на принцесата, и успява. Мери сяда на пианото и започва да пее. По това време Печорин се опитва да говори с Вера. Мери се дразни, че Печорин е безразличен към пеенето й и затова цяла вечер говори само с Грушницки.
29 майПечорин се опитва да завладее Мери. Той й разказва за случки от живота си и момичето започва да го вижда като необикновен човек. В същото време Печорин се опитва да остави Мери сама с Грушницки възможно най -често. Печорин уверява принцесата, че жертва удоволствието да общува с нея в името на щастието на приятеля си. Скоро Грушницки най -накрая дразни Мери.
3 юниПечорин пише в списанието: „Често се питам защо толкова упорито търся любовта на младо момиче, което не искам да съблазнявам и за което никога няма да се оженя? Но има огромно удоволствие да притежаваш млада, едва разцъфнала душа! Тя е като цвете, чийто най -добър аромат се изпарява към първия лъч на слънцето; той трябва да бъде откъснат в този момент и след като си пое дъх, го хвърли на пътя: може би някой ще го вземе! "... Размислите му се прекъсват от появата на щастлив Грушницки, който е повишен в офицер.
На селска разходка Печорин, разговаряйки с принцесата, безкрайно прави зли шеги за своите познати. Мери се страхува, казва, че би предпочела да влезе под ножа на убиеца, отколкото на езика на Печорин. На това той, приемайки разочарован поглед, отговаря: „Да, това е моята съдба от детството. Всички четяха по лицето ми признаците на лоши чувства, които ги нямаше; но се предполагаше - и те се родиха. Бях скромен - обвиних ме в хитрост: станах потаен. Дълбоко чувствах добро и зло; никой не ме гали, всички ме обиждаха: станах отмъстителен; Бях готов да обичам целия свят - никой не ме разбираше: и се научих да мразя. Безцветната ми младост премина в борбата със себе си и светлината; Зарових най -добрите си чувства, страхувайки се от подигравки, в дълбините на сърцето си: те умряха там ... Станах морален инвалид: половината от душата ми не съществуваше, тя изсъхна, изпари се, умря, отрязах я и го напусна, докато другият се премести и живееше в услуга на всички "... Принцесата има сълзи в очите, съжалява Печорин. Когато той го попита дали някога е обичала, принцесата поклаща глава в отговор и изпада в мисли. Печорин е доволен - той знае, че утре Мери ще се упрекне, че е студена и ще иска да го възнагради.
4 юниПринцеса Мери поверява своите сърдечни тайни на Вера и тя измъчва Печорин с ревност. Тя пита защо Печорин преследва принцесата, тревожи се, вълнува въображението й? Вера се премества в Кисловодск. Печорин обещава да я последва.
5 юниПоловин час преди бала Грушницки посещава Печорин „в пълното сияние на униформа на армейска пехота“. Той се усмихва пред огледалото и намеква, че ще танцува мазурката с Мери. „Внимавай да не те изпревари“, - отговаря Печорин. На бала Грушницки упреква принцесата, че се е променила във връзка с него, непрекъснато я преследва с молби и упреци. Тогава той научава, че Мери е обещала на мазурката Печорин. Печорин, след решението, взето на бала, поставя Мери в каретата и бързо целува ръката й, след което доволен се връща в залата. Всеки мълчи, когато се появи. Печорин заключава, че срещу него се формира „враждебна банда“ под командването на Грушницки.
6 -ти юниИдва утрото. Вера и съпругът й заминават за Кисловодск. Печорин, като иска да види Мария, идва при литовците и научава, че принцесата е болна. Вкъщи осъзнава, че му липсва нещо: „Не съм я виждал! Тя е болна! Наистина ли се влюбих? .. Какви глупости! ".
7 юниНа сутринта Печорин минава покрай литовската къща. Виждайки Мери, той влиза в хола и се извинява на обидената принцеса, че й целуна ръката: „Прости ми, принцесо! Държах се като луд ... това няма да се случи друг път ... Защо трябва да знаеш какво се е случило досега в душата ми? "... Тръгвайки си, Печорин чува принцесата да плаче.
Вечерта го посещава Вернер, който е чул слух, че Печорин ще се ожени за принцесата на Литва. Като се има предвид, че това са триковете на Грушницки, Печорин ще му отмъсти.
10 -ти юниПечорин е в Кисловодск от трети ден. Всеки ден той и Вера се срещат, като случайно, в градината. Грушницки бушува с приятели в кръчмата и почти не поздравява Печорин.
11 -ти юниЛитовците най -накрая пристигат в Кисловодск. На вечеря принцесата не откъсва нежния си поглед от Печорин, което кара Вера да ревнува. „Какво няма да направи една жена, за да разстрои съперника си! Спомням си, че един се влюби в мен, защото обичах друг. Няма нищо по -парадоксално от женския ум; трудно е да убедиш жените в каквото и да било, необходимо е да ги доведеш дотам, че те сами да се убедят ... Жените трябва да пожелаят всички мъже да ги познават толкова добре, колкото и аз, защото ги обичам сто пъти повече оттогава Не се страхувам от тях и разбрах малките им слабости ... "
12 -ти юни"Тази вечер беше пълна с инциденти."... Недалеч от Кисловодск, в дефилето, има скала, наречена Пръстенът. Това е порта, оформена от природата и през тях слънцето преди залез слънце „хвърля последния си огнен поглед към света“. Мнозина отидоха да видят този спектакъл. По време на пресичането на планинската река принцесата се разболя и тя се олюля в седлото. Печорин прегръща момичето около кръста, не я оставя да падне. Мария се подобрява. Печорин, не пускайки принцесата, я целува. Той иска да я види как излиза от затрудненото си положение и не казва нито дума. „Или ме презираш, или много ме обичаш! - казва принцесата най -сетне с глас, в който имаше сълзи. - Може би искаш да ми се смееш, да смутиш душата ми и след това да си тръгнеш ... ". „Мълчиш ли? ... може би искаш да ти кажа първият, че те обичам? .. "... Печорин не отговаря. "Искате ли тази?"- имаше нещо ужасно в решителността на очите и гласа на принцесата ... "Защо?"- отговаря той с вдигане на рамене.
Чувайки това, принцесата пуска коня в галоп по планинския път и скоро настига останалата част от обществото. По целия път вкъщи тя говори и се смее непрекъснато. Печорин осъзнава, че има нервен припадък. Той отива в планината, за да се отпусне. Връщайки се през населеното място, Печорин забелязва, че в една от къщите ярко гори светлина, говори се и крещи. Той стига до заключението, че там се случва някакъв военен разгул, слиза от коня си и се промъква близо до прозореца. Събрани в къщата, Грушницки, капитанът на драгуна и други офицери казват, че е необходимо да се даде урок на Печорин, тъй като той е твърде арогантен. Капитанът на драгуна предлага на Грушницки да предизвика Печорин на дуел, намирайки грешка в някаква дреболия. Те ще бъдат поставени на шест стъпки един от друг, без да поставят куршуми в пистолетите. Капитанът е сигурен, че Печорин ще излезе. Грушницки, след известно мълчание, се съгласява с този план.
Печорин усеща как гневът изпълва душата му; „Внимавайте, г -н Грушницки! .. Можете да платите скъпо за одобрението на вашите глупави другари. Не съм ти играчка! .. "
На сутринта той среща принцеса Мери при кладенеца. Момичето казва, че не може да си обясни поведението на Печорин и приема, че той иска да се ожени за нея, но се страхува от всякакви пречки. Печорин отговаря, че истината е другаде - той не обича Мери.
14 юни„Понякога презирам себе си ... нали затова презирам и другите? .. станах неспособен на благородни импулси; Страхувам се да не изглеждам смешен на себе си ... над мен думата ожени има някаква магическа сила: колкото и страстно да обичам жена, ако тя само ми позволи да почувствам, че трябва да се оженя за нея, прости любовта! сърцето ми се превръща в камък и нищо няма да го стопли отново. Готов съм на всички жертви с изключение на тази; двадесет пъти в живота си дори ще сложа честта си на линия ... но няма да продам свободата си. Защо я ценя толкова много? Какво имам в него? .. къде се подготвям? какво очаквам от бъдещето? .. Наистина, абсолютно нищо. Това е някакъв вроден страх. "
15 юниНа този ден се очаква изпълнението на гостуващ магьосник и няма такъв човек, който да откаже предстоящия спектакъл. Печорин научава от бележка, дадена му от Вера, че съпругът й заминава за Пятигорск и ще остане там до сутринта. Възползвайки се от отсъствието му и от факта, че слугата ще отиде на шоуто, ще бъде възможно да прекарате нощта с Вера. Посред нощ, слизайки от горния балкон към долния, Печорин гледа през прозореца към Мери. В същия момент той забелязва движение зад храста. Печорин, скочил на земята, се хваща за рамото. Те бяха Грушницки и капитанът на драгуна. Печорин успя да избяга, той избяга. Грушницки и капитанът вдигнаха шум, но не успяха да го хванат. Нощната аларма се обяснява с предполагаемата атака на черкезите.
16 юниНа сутринта на кладенеца всички си спомнят само нощния инцидент. Печорин закусва в ресторант. Там той среща съпруга на Вера, който се върна сутринта, който е много развълнуван от случилото се. Те седят недалеч от вратата, където се намират Грушницки и приятелите му. Печорин получава възможност да стане свидетел на разговор, в който се решава съдбата му. Грушницки казва, че има свидетел как вчера вечерта в десет часа някой е проникнал в къщата на Литовски. Принцесата не беше у дома, а Мери, без да отиде на шоуто, остана сама. Печорин е объркан: ще дойде ли на съпруга на Вера, че въпросът не е в принцесата? Но старецът не забелязва нищо.
Грушницки уверява всички, че алармата не е била вдигната заради черкезите: всъщност той успя да изчака нощния посетител на принцесата, който успя да избяга. Всички питат; кой беше, а Грушницки нарича Печорин. Тук той среща погледа на Печорин. Той изисква от Грутшницки да се откаже от думите си: едва ли безразличието на жената към неговите уж блестящи заслуги заслужава такова отмъщение. Грушницки е победен от съмнения, съвестта му се бори с гордост. Но не трае дълго. Наместващият се капитан предлага своите услуги като втори. Печорин си тръгва, обещавайки да изпрати втория си днес. След като направи д -р Вернер свой адвокат, Печорин получава съгласието му. След обсъждане необходимите условияВернер му съобщава мястото на предполагаемия дуел. Това ще се случи в отдалечено дефиле, ще стрелят от шест стъпки. Вернер подозира, че капитанът на драгуна ще зареди с пистолет само пистолета на Грушницки.
В една безсънна нощ Печорин разказва за живота си: „Защо живеех? с каква цел съм роден? .. И, със сигурност, той съществуваше и, вероятно, това беше висока задача за мен, защото чувствам огромна сила в душите си ... Но аз не предполагах тази задача, носех се далеч от примамките на празни и неблагодарни страсти; Излязох от пещта им твърд и студен като желязо, но завинаги изгубих пламъка на благородните стремежи - най -добрата светлина на живота ... Любовта ми не донесе щастие на никого, защото не пожертвах нищо за онези, които обичах: обичах за себе си, за ваше собствено удоволствие ... "... Той смята, че утре може би няма да има нито едно същество, което да го разбере.
На сутринта Печорин и Вернер скачат в планината до мястото на дуела. Тъй като е решено да се стреля до смърт, Печорин поставя условие: да направи всичко тайно, така че секундите да не се носят.
Дуел Печорин с Грушницки. Илюстрация от М.А. Врубел. Черна акварел, варосание. 1890-91
Решиха да стрелят на върха на стръмна скала, на тясна платформа. Отдолу имаше пропаст, осеяна с остри камъни. Ако застанете един срещу друг в краищата на обекта, тогава дори лека рана ще бъде фатална. Ранените със сигурност ще бъдат разбити до смърт, летейки надолу. И ако лекарят премахне куршума, тогава смъртта на човека може да се обясни с случайно падане.
Грушницки, принуден да приеме тези условия, се съмнява. При тези обстоятелства той вече не можеше просто да рани Печорин, но със сигурност трябваше да стане убиец или да стреля във въздуха.
Лекарят предлага на Печорин да разкрие заговора, казвайки, че сега е моментът, но Печорин не се съгласява. Дуелистите се изправят един срещу друг. Грушницки насочва противника си в челото, но след това сваля пистолета и сякаш случайно удря Печорин в коляното. Капитанът, като е сигурен, че никой не знае за заговора, се преструва, че се сбогува с Грушницки. Печорин съобщава, че в пистолета му няма куршуми и моли Вернер да презареди оръжието. Той също така приканва Грушницки да се откаже от клеветата и да сключи мир. Зачервен, той отговаря, че мрази Печорин и презира себе си. Вече няма място за двамата на земята. Тогава Печорин стреля и убива Грушницки.
Връщайки се у дома, Печорин намира две бележки. Един от тях е от Вернер: „Всичко е подредено възможно най -добре: тялото е внесено обезобразено, куршумът е изваден от гърдите. Всички са сигурни, че причината за смъртта му е инцидент ... Няма доказателства срещу вас и можете да спите спокойно ... ако можете ... Сбогом ... "... Втора бележка от Вера: „Това писмо ще бъде раздяла и изповед заедно ... Ти ме обичаше като собственост, като източник на радости, тревоги и скърби, взаимно заменящи се, без които животът е скучен и монотонен ... Разделяме се завинаги; но можете да бъдете сигурни, че никога няма да обичам друг: душата ми е изчерпала всичките си съкровища, сълзите и надеждите си за вас "... Вера също пише, че е признала на съпруга си любовта си към Печорин и сега той я отвежда.
Печорин препуска в галоп за Пятигорск, надявайки се да намери Вера там, но по пътя гоненият му кон пада и умира. „И дълго време лежах неподвижно и плачех горчиво, без да се опитвам да сдържам сълзи и ридания; Мислех, че гърдите ми ще се спукат; цялата ми твърдост, цялото ми спокойствие - изчезна като дим. Когато нощната роса и планинският вятър освежиха горещата ми глава и мислите ми се върнаха към обичайния си ред, тогава осъзнах, че преследването на изгубеното щастие е безполезно и безразсъдно ... Една горчива прощална целувка няма да обогати спомените ми и след нея ще само ще ни бъде по -трудно да се разделим ... "- Печорин по -късно прави запис в дневника си.
Пристига Вернер. Той съобщава, че принцеса Мери е болна - тя има нервен срив. Майка й знае за дуела. Тя смята, че Печорин се е застрелял заради дъщеря й.
На следващия ден, по заповед на властите, които предположиха истинска причинасмъртта на Грушницки, Печорин е назначен за крепостта Н. Преди да замине, той идва при литовците, за да се сбогува. Принцесата казва, че дъщеря й е много болна, а причината за това е Печорин. Тя го кани да се ожени за Мери, защото тя желае нейното щастие. След като получи разрешение от принцесата да говори насаме с дъщеря си, Печорин обяснява на Мери. „Принцесо ... знаеш ли, че ти се смях? .. Трябва да ме презираш ... Следователно не можеш да ме обичаш ... Виждаш ли, аз съм ниско пред теб. Не е ли вярно, че дори и да ме обичаш, от тази минута ме презираш? .. ". - Мразя те - каза тя.
Трудно е да говориш с човек, когото не си виждал дълго време, но също така не е лесно да мълчиш с него. Особено трудно е, когато имате много да му кажете и нямате представа как да го направите ...
Някой ден ще разбереш, че добротата, нежността, привързаността и грижите са проявление вътрешна силаа не слабост.
Нощ. Как обичам това време на деня. Времето, в което никой не те докосва. Никой няма нужда от теб. Само вие и вашите мисли.
През нощта, когато погледнете небето, ще видите моята звезда, тази, на която живея, на която се смея. И ще чуете, че всички звезди се смеят. Ще имате звезди, които могат да се смеят!
Ако съм част от твоята Съдба, някой ден ще се върнеш при мен.
Може да осъзнаете, че хората имат право да мислят по различен начин от начина, по който мислите, и да не правят това, което очаквате от тях. Вероятно те обичат, но любовта им може да не е такава, каквато ти искаш да бъде.
Ще се опитам да не се обаждам отново
Не се ревете за себе си в обятията на нощта.
И не казвай на никой друг
Че имам нужда от теб, скъпа, много, много.Ще се опитам да не пиша повече,
И не проливайте сълзи, мислейки, че друг
Готов съм да целуна също така алчно
Давя се в любимите ми обятия.Ще се опитам да не мечтая повече
В края на краищата ти не си мой, но винаги съм искал
Така че всеки ден и отново и отново
Усмивката ти стопли душата ми.Ще се опитам да не обичам повече.
Наистина има много хора като теб.
Но знаете ... никога не забравяйте
Ти ... толкова скъпа ...
Вярваш ли в Бог? Не го видях ...
Как можеш да повярваш на това, което не си видял?
Съжалявам, че те обидих,
В крайна сметка не сте очаквали такъв отговор ...
Вярвам в парите, видях ги със сигурност ...
Вярвам в плана, в прогнозата, в кариерния растеж ...
Вярвам в къща, построена да издържи ...
Разбира се ... Вашият отговор е доста прост ...
Вярвате ли в щастието? Не си го виждал ...
Но душата ти го видя ...
Съжалявам, сигурно съм те обидил ...
Тогава имаме едно - едно ... Начертайте ...
Вярваш ли в любовта, в приятелството? Както със зрението ???
В крайна сметка всичко това е на нивото на душата ...
А искреността са светли моменти?
Не бързайте да видите всичко с очите си ...
Спомняте ли си как тогава бързахте да се срещнете,
Но задръстванията ... не стигнаха до самолета ?!
Вашият самолет избухна същата вечер
Пиеше и плачеше ден и нощ ...
И в този момент, когато съпругата раждаше,
И лекарят каза: "Съжалявам, няма шанс ...",
Помните ли как животът блестеше като слайдове
И сякаш светлината беше избледняла завинаги
Но някой извика: „О, Боже, чудо ...“
И викът дойде от силно дете ...
Ти прошепна: "Ще повярвам в Бог"
И душата се усмихна искрено ...
Има нещо, което очите не виждат,
Но сърцето вижда все по -ясно ...
Когато душата се влюби без лъжа,
Тогава умът все повече възразява ...
Отнася се до болка, горчив опит,
Включва егоизъм, голямо "аз" ...
Виждал си Бог всеки ден и толкова много
Колко дълбока е душата ти ...
Всеки от нас има свой собствен път ...
А вярата и любовта са най -важни ...
Не те попитах: „Виждал ли си Бог?“
Попитах дали вярвам в него ...
И ние мразим и обичаме случайно,
Не жертвайте нищо за злоба или любов,
И в душата цари таен студ,
Когато огънят кипи в кръв
Тези реплики на Лермонтов характеризират "героя на своето време" - Печорин по възможно най -добрия начин. В тези стихове - целият Печорин, отношението му към живота, отношението му към любовта. Такъв е той в историята с Бела, в експеримента с Мери. Печорин се държи по същия начин по отношение на Вера.
Вяра - основна женав живота му. Аферата с нея очевидно продължава от дните на неговата младост. Вяра - омъжена женаобаче тя не обича втория си съпруг обаче, както и първия. Изглежда, че тя обича Печорин през целия си живот. Съдбата ги събира отново в Пятигорск, а Вера му се поверява "със същата небрежност".
Печорин обаче отново я кара да страда и да бъде измъчвана от ревност. За да разсее подозренията от Вера, той й обещава да се запознае с литовците и да ухажва малко принцеса Мери. Печорин обаче „е много успешен“ в „бюрокрацията“: Мери Литовская се влюбва в него. И Вера отново се измъчва от подозрение, съмнявайки се в чувствата на Печорин. Научила от съпруга си за дуела на Печорин с Грушницки, тя не може да понесе и се отваря пред Семьон Василиевич във всичко. Съпругът й я отвежда, преди да си тръгне, тя пише писмо до Печорин, в което ясно се характеризира Вера и връзката й с Печорин.
Вера е интелигентна, проницателна жена, тя отлично разбира душата на Печорин, неговия характер, неговия вътрешен свят... „Няма да ви обвинявам - постъпихте с мен както всеки друг мъж: обичахте ме като собственост, като източник на радости и скърби, редуващи се взаимно, без които животът е скучен и монотонен“, пише Вера. Героинята обаче приема такъв морал. И това отразява не само липсата на „женска гордост“, но и дългия живот на Вера в светско общество, където научава точно този тип отношения между мъж и жена.
Вера чувства, че Печорин е дълбоко нещастен. И тя се поддава на тайно, чисто женско желание да се жертва, за да направи своя избраник щастлив. И това е дълбоката заблуда на героинята. Тя не може да направи Печорин щастлив, тъй като никой не може да направи това. Григорий Александрович не е способен истинска любов, Надеждата и жертвата на Вера са напразни. Героинята обаче не знае за това.
Писмото на Вера хвърля светлина върху естеството на връзката й с Печорин. „Тази, която някога те е обичала, не може да гледа други мъже без презрение, не защото си по -добър от тях, о, не! но във вашата природа има нещо специално, характерно само за вас, нещо гордо и мистериозно; във вашия глас, каквото и да кажете, има непобедима сила; никой не знае как да иска да бъде обичан през цялото време; в никой злото не е толкова привлекателно ... ”, признава Вера. Чувството й към Печорин не е нищо повече от болезнено обожание, болезнена зависимост. „Любовта я прегръща с такава сила, че всички други чувства сякаш атрофират. Тя губи „моралния си баланс“.
Самият Печорин говори за това, обсъждайки отношенията си с жените. „... никога не съм ставал роб на любима жена; напротив, винаги съм придобивал непобедима власт над волята и сърцето им, без изобщо да се опитвам за това “, признава героят в своя дневник. Това е именно връзката му с Вера.
Белински вярваше, че образът на тази героиня е неуловим и неопределен, че връзката й с Печорин изглежда като загадка. „Тогава тя ви се струва дълбока жена, способна на безгранична любов и преданост, на героична саможертва; тогава виждаш в нея една слабост и нищо друго. Особено забележима в нея е липсата на женска гордост и чувство за нейното женско достойнство, които не пречат на жената да обича пламенно и безкористно, но които едва ли някога ще позволят на една наистина дълбока жена да издържи тиранията на любовта. Тя обича Печорин и друг път се омъжва, а също и за старец, следователно, по изчисление, от каквото и да било; изневери на един съпруг за Печорин, изневери на друг, по -скоро от слабост, отколкото от страст към чувствата. "
Друг изследовател предлага своя собствена версия на поведението на Вера. „Играе се идеалният и романтичен елемент голяма роляв нейната любов, отколкото в страстта ”, отбелязва Стороженко.
Мисля, че и двамата критици са прави. В отношенията с Печорин, разбира се, Вера е привлечена от романтизъм: мистерията на тези отношения, изключителността на личността на избрания. Но героинята също няма самочувствие. Тази природа не е независима, слаба, попадаща под влиянието на другите. Слабостта на характера на Вера, нейната несигурност се подчертават от последните редове на писмото й до Печорин: „Не е ли вярно, не обичаш Мери? няма ли да се ожениш за нея? Слушай, трябва да направиш тази жертва за мен: загубих всичко на света заради теб ... ”Интонациите на Вяра съдържат несигурност, объркване.
В същото време тя вероятно подсъзнателно е предположила какво впечатление ще направи посланието й на Печорин. Наистина, като има възможност да загуби Вера, тя става за него „най -ценното нещо на света - по -скъп от живота, чест, щастие ". Като луд, той се втурва към Есентуки, опитвайки се да я настигне. Не беше предопределено обаче да види Вера Печорина: той кара коня си и остава на пет мили от Есентуки.
Така тази любовна история само подчертава самотата на Печорин, разединението му с хората. Вера не можеше да му даде щастието, към което се стремеше, а причината тук е преди всичко в самия Печорин, в душата му.
не се кълни, че не пиша свое ... това е моят живот ...
"Пиша ви с пълна увереност, че никога повече няма да ви видим. Преди няколко години, разделяйки се с вас, си помислих същото, но небето имаше удоволствието да ме изпита за втори път; не издържах на това изпитание, слабото ми сърце отново се подчини на приятелски глас ... няма да ме обвиняваш за това, нали? Няма да ви упреквам- постъпихте с мен, както би постъпил всеки друг мъж: обичахте ме като собственост, като източник на радости, тревоги и скърби, заместващи се един друг, без които животът е скучен и монотонен. Отначало разбрах това .. но ти беше нещастен и аз се пожертвах с надеждата, че някой ден ще оцениш жертвата ми, че някой ден ще разбереш дълбоката ми нежност, която не зависи от никакви условия. Оттогава е минало много време: проникнах във всички тайни на душата ти .. и се уверих, че нещо има напразна надежда.Бях горчив ! но любовта ми е нараснала с душата ми: тя потъмня, но не изчезна.
разделяме се завинаги; можете обаче да бъдете сигурни, че никога няма да обичам друг: душата ми е изчерпала всичките си съкровища, сълзите и надеждите си към вас. който някога те е обичал, не може да гледаш други мъже без презрение, не защото си бил по -добър от тях, о, не! но във вашата природа има нещо специално, характерно само за вас, нещо гордо и мистериозно; във вашия глас, каквото и да кажете, има непобедима сила; никой не знае как да иска да бъде обичан през цялото време; в никого злото не е толкова привлекателно; ничий поглед не обещава толкова блаженство; никой не знае как да използва по -добре своите предимства и никой не може да бъде толкова нещастен като вас, защото никой не се опитва толкова много да се убеди в противното.
сега трябва да обясня причината за прибързаното ми заминаване; ще ви се стори маловажно, защото се отнася само до мен.
тази сутрин съпругът ми дойде при мен и ми разказа за кавгата ви с Грушницки. Виждам, че лицето ми се е променило много, защото той дълго ме гледаше в очите; Почти изпаднах в безсъзнание, че днес трябва да се биете и че аз съм причината за това; струваше ми се, че ще полудея .. но сега, когато мога да разсъждавам, съм сигурен, че ще останеш жив: невъзможно е да можеш без мен, невъзможно е! мъжът ми обикаля стаята за дълго време; Не знам какво ми каза, не помня какво му отговорих ... вярно, казах му, че те обичам ... само си спомням, че в края на нашия разговор той ме обиди с ужасна дума и напусна. Чух как е наредил да се заложи каретата .. вече три часа седя до прозореца и чакам вашето завръщане .. но вие сте живи, не можете да умрете! .. каретата е почти готова ... довиждане , сбогом ... аз загинах, но каква нужда? .. ако можех да съм сигурен, че винаги ще ме помниш - да не казвам любов - не, просто помни ... сбогом; идват ... трябва да скрия писмото ...
не обичаш ли Мери? няма ли да се ожениш за нея? слушай, трябва да направиш тази жертва: загубих всичко заради теб ... "
Надявам се, че нечия душа също ще бъде докосната от този шедьовър ...
