• Тема на урока: „Склонение на съществителните имена“ Учител: Какви допълнения имате
• Образователен проект "Аз познавам света"
• Напомняния за ученици, за туристи, за родители
• Бележка за учители и обществени възпитатели за попълване на акта за целеви посещения на непълнолетно лице у дома, самостоятелна работа на учениците в урока "
• Класове за развитие на речта на тема „Пролет
• Резюме на събитието за свободното време „Ден на забавни дейности
• Сценарий за юбилей от 55 години разходка на лудата императрица
• Детски забавни вицове вицове за деца: април, кратък, от детски KVN
• добро утро добри хора добро утро добри хора съдържание
• Коледа в Европа: най-добрите дестинации за пътуване

Тогава щеше да вземеш...

Добре добре! Имаме цял час да посетим къщата на Y. Донесете ми халат и шапка - веднага ще отидем там. И четирите!

Глава 14

Съдия Ди и трима от неговите помощници бяха доведени в къщата на И в голям паланкин. Съдебният лекар и неговият подчинен го последваха. Мъглата се стопи в гъста, влажна мъгла и очертанията на пустите улици леко се рееха в горещия въздух.

Вратата на масивната порта от ковано желязо беше отворена от не кой да е, а д-р Лиу, който се втренчи в съдията с ужас.

Аз… очаквах служител от градската управа, милорд! И…

Реших сам да се погрижа за този случай — сопна се съдия Ди. - Ескортирайте ме!

Д-р Лиу направи много нисък поклон.

Отначало те вървяха по същите дворове като последния път, но след като минаха през вътрешната градина, лекарят ги отведе не до позлатената врата, а до други стаи, очевидно служещи като спалня за госпожа И. След бърз поглед към елегантните мебели от розово дърво, съдията отиде до леглото, където лежеше тялото на стопанката на къщата, покрито с бяло бельо. Той дръпна горния ръб на плата и с един поглед към изкривеното лице с изплезен, подут език, даде знак на съдебния лекар да се заеме с работа. На пода в един ъгъл прислужницата Касия хлипаше конвулсивно. Съдията реши, че ще я разпита по-късно, обърна се и си тръгна, правейки знак на д-р Лиу да го последва. Ръководителят на офиса и двамата тайвеи стояха до малко езерце, обрасло с лотос. Съдията седна на груба каменна пейка.

Кога я намери? – попита той лекаря.

Само преди половин час, милорд, исках да попитам за здравето на г-жа I. Убийството на съпруга й беше ужасен удар за нея и се страхувах ...

Това е без значение. Преминете към точката!

Лекарят вдигна очи със страх.

Прислужницата ме заведе до спалните помещения. Тя се зарадва на пристигането ми, защото малко преди това занесе чай на домакинята, но когато почука, не получи отговор, а вратата беше заключена отвътре. Ако госпожа И млъкнеше, това винаги означаваше, че не е спала добре и не се чувства добре. Обещах на Касия да дам успокоително на домакинята, след което на свой ред почуках на вратата и извиках, че съм дошъл да я посетя. Лейди И не отговори на никакви увещания и накрая се уплаших, че се е разболяла през нощта и бедната жена има нужда от помощ. В този момент помолих Касия да извика сина ми и той изби брадвата с брадва. Докторът подръпна тясната си брада и поклати глава. „Господарката И висеше на гредата на тавана, милорд. Веднага срязахме въжето, но тялото вече беше студено и вдървено. Очевидно г-жа И премести тоалетната масичка в средата на стаята и тъй като наблизо имаше преобърнат стол, помислих, че го е поставила горе, покатерила се е, хвърлила е примка на врата си и се е отблъснала с крак. Освен това открих, че г-жа И има счупени шийни прешлени, което означава, че смъртта е настъпила моментално. Като семеен лекар, милорд, бих се осмелил да заключа, че това е самоубийство на базата на временно помътняване на разума.

Благодаря ти. Сега тръгвайте - съдебният лекар вероятно ще иска да ви зададе няколко въпроса.

Д-р Лиу си тръгна и съдията Ди обърна поглед към подчинените си.

Докато работят там, нека да разгледаме къщата още веднъж. Първо галерия. Изведнъж, на дневна светлина, ще можем да открием доказателствата, които убягнаха от очите ни снощи. Къде е този вратар? Той плесна с ръце, но не изчака никого. Е, мисля, че ще намеря своя път!

Съдията поведе другарите си в безлюдните коридори и след като се полута малко, намери стълбите към галерията. Той влезе пръв и като видя, че всички бамбукови завеси са спуснати, той обърна глава към Тао Ган.

Моля, вземете тези...

Съдията беше прекъснат от изненаданото възклицание на Ма Джун.

И кои са съдиите?(смисъл) - използва се като съмнение, че тези, които изразяват мнението си по даден въпрос, са достойни да съдят по него.

„Фамусов (към Чацки)

Хей, завържи възел за памет;

Помолих да мълча, не е голяма услуга.

(Към Пуфър)

Позволи ми, татко. Ето го Чацки, приятелю,

Покойният син на Андрей Илич:

Не служи, тоест не намира никаква полза от това,

Но ако искате: би било такъв бизнес.

Жалко, жалко, той е малък с глава;

И той пише и превежда добре.

Невъзможно е да не съжалявам, че с такъв ум ...

Чацки

Не можеш ли да съжаляваш за някой друг?

И вашите похвали ме дразнят.

Фамусов

Не съм само аз, всички също осъждат.

И кои са съдиите?- За древността на годините

ДА СЕ свободен животтяхната вражда е непримирима,

Присъдите се черпят от забравени вестници

Времената на Очаковски и завладяването на Крим;

Винаги готови за разбиване

Всички пеят една и съща песен

Без да забележите за себе си:

По-старото е по-лошо.

Където? покажи ни, бащи на отечеството,

Кои да вземем като проби?

Тези не са ли богати в грабеж?

Те намериха защита от съд в приятели, в роднини,

Великолепни строителни камери,

Където преливат в празници и разточителство,

И където чуждите клиенти няма да възкръснат

Най-злите черти от минал живот.

Да, и кой в ​​Москва не стисна устата си

Обяди, вечери и танци?

Не си ли ти, за когото аз съм още от люлката,

За някакви неразбираеми намерения,

Заведоха ли детето на поклон?

Накараха цяла Москва да се възхити на красотата им!

Но длъжниците не се съгласиха на отсрочката:

Купидони и зефири всички

Разпродадени по единично!!!

Ето кои са живели до побелели коси!

Ето кого трябва да уважаваме в пустинята!

Ето ги нашите строги познавачи и съдии!

Сега нека един от нас

От младите хора има: врагът на търсенето,

Не изисква нито места, нито промоции,

В науките той ще залепи ума, жаден за знания;

Или в душата му сам Бог ще възбуди топлината

Към творческите изкуства, възвишени и красиви,—

Те веднага: грабеж! огън!

И те ще бъдат известни като мечтател! опасно!! —

Униформа! една униформа! той е в предишния им живот

Веднъж приютена, бродирана и красива,

Слабосърдечието им, бедността на разума;

И ние ги следваме на щастлив път!

И в съпругите, дъщерите към униформата същата страст!

Отдавна ли съм се отказала от нежността към него?!

Сега не мога да изпадна в тази детинщина;

Но тогава кой не би бил привлечен от всички?

Кога от охраната, други от съда

Дойдох тук за малко:

Жените викаха: ура!

И те хвърлиха капачки във въздуха!

Бележки

1) Александър Андреевич Чацки - главен геройвърши работа. Млад благородник, син на покойния приятел на Фамусов Андрей Илич Чацки. Чацки и София Фамусова се обичаха.

2) Павел Афанасиевич Фамусов- Московски благородник от средната ръка. Служи като управител в държавно помещение. Той беше женен, но жена му почина малко след раждането, оставяйки единствената си дъщеря София на жена си. Фамусов беше приятел с покойния баща на Чацки.

3) Времената на Очаковски и завладяването на Крим- крепостта и град Очаков са превзети от руските войски на 6 (17) декември 1788 г. в Руско-турската война от 1787-1791 г. Общото командване на нападението се извършва от княз Потемкин, армията се командва от командира (1730 - 1800 г.). Според Яшкия мирен договор от 1791 г. крепостта е преотстъпена на Русия.

4) Нестор (ок. 1056-1114)- староруски летописец, монах от Киево-Печерския манастир.

5) Маршмелоу и в Купидон- Зефир - древногръцко митологично божество, най-мекият от ветровете, вестител на пролетта. Купидон е богът на любовта в древноримската митология.

Примери

Булат Окуджава

„Пътуване на аматьори (От бележките на пенсионирания лейтенант Амиран Амилахвари)“, 1971-1977:

"- И кои са съдиите?- попита фон Мюфлинг с патос от небесата си.

Каквото и да се случи, времето ще покаже дали е добро или лошо.

"Преподаването е това, от което един млад човек се нуждае сега от много ранна възраст. Винаги трябва да се учиш. До края на живота си не само преподаваше, но и изучаваше всички водещи учени. Ако спреш да учиш, няма да можеш да преподавам" ...

"Умейте да не губите време за дреболии, за "почивка", която понякога изморява повече от най-тежката работа, не пълнете светлия си ум с кални потоци от глупава и безцелна "информация". Грижете се за учене, за придобиване знания и умения, които само Когато си млад, ще научиш бързо и лесно."

"Преподаването е трудно, когато не знаем как да намерим радост в него. Трябва да обичаме да учим и да избираме интелигентни форми на отдих и забавление, които също могат да научат на нещо, да развият в нас някои способности, които ще са необходими в живота."

От книгата на Дмитрий Сергеевич Лихачов "Писма за добротата": Писмо двадесет и шест - "Научете се да учите!"

За мен

Без коментар... Чао

Книги, които оформиха вътрешния ми свят

Да не изброявам, но - една ориенталска притча, книгата на Лев Илич Мечников "Цивилизацията и големите исторически реки", книгата на Антоан Сент-Екзюпери " Един малък принц„... Плюс запознаване с биографиите на някои естествени учени.

Моето виждане за света

Няма нищо по-интересно от света заобикалящ човеки самият човек в този свят. Нито една книга, нито една картина, дори най-забележителната и блестяща, никога няма да се сравни по своята гениалност, простота и сложност, рационалност с природата. Природата не е храм, а работилница. И човекът в него е работник "(I.S. Тургенев). Трябва да работим ...

Времето прощава на децата и снизходително към младите,
Помага на младите и строго на зрелите,
Но безмилостен към възрастните хора.

Времето е лечител и съдник,
Съветник и прахосник на вашите години.

Времето се дава много, но не веднага.

Изгубени неусетно, но безвъзвратно.
Получаваме свободно време
И разчитаме с живота си.

Кой си ти за Time?
Какво е времето за вас?
Направихте ли всичко навреме?

Отговорите са във вашите действия
В сърцата на семейството и приятелите.

Бог съдия
Лука отново перся, като с граната под резервоара. Каква местна язва измисли такова сравнение, но тя все още беше права не във веждата, а в окото: облечете оръфана войнишка униформа на Лука вместо саждиста мръсна „роба“ - и се натъкнете на него с филмова камера за твое здраве, не са нужни актьори!

Улицата се спускаше стръмно надолу и кривите, подобни на колела крака на селянина не можеха да се справят с бързото спускане, всеки се стремеше да се хване за нещо - Лука, прелетял през гмуркане, изчезна в издигащ се облак прах .. .

Времето спря. По ръбовете, замръзнали във въздуха есенни листа, пречупен слънчеви отблясъциот капките на миналия дъжд. През крилете на пеперуда, която сякаш беше прикована към син плат от побелял колекционер, се лееше излюпена кадифена светлина.

Замръзналият вятър, в алеята на златните тайни послания към отминалото лято, донесе карирани линии, които се устремиха нагоре. Пръските от капки се стегнаха към усмивките на децата, оставяйки цъфналия фонтан, като отворена пъпка към дългоочакваното слънце.

Това е заза персийския цар Ксеркс, който се готви за война с гърците, продължавайки делото на баща си Дарий за укрепване на Персийската империя, създадена от неговия дядо Кир Велики. За тази цел значително подготвителна работа, и за осигуряване на почти милионна армия с храна по целия маршрут бяха създадени огромни запаси от храна и фураж.

Същевременно се предприемат важни подготвителни и стопански мерки за безпрепятственото придвижване на войските. Един от...

Трима пътници вървяха по пътя покрай гробището. И в този момент над главите им изграка врана. Първият пътник възкликнал:

Гарванът изграчи в моя полза!
Вторият пътник отговорил:
- Не! В моя!
Третият също вика:
- В моя полза!
Спорили, спорили, карали се. Отидох при селския съдия. Той ги изслушал и казал:

Върнете се след седмица. Ще разгледам старите книги и ще реша в чия полза е изгракала враната.

Спорниците се разотидоха. Но всеки от тях решил да подкупи съдията.

Ето го първият пътешественик, пържен ...

В Русия един от процесите срещу неодушевен предмет беше процесът за политическо престъпление на камбана от Углич, чийто език беше изтръгнат, ухото беше отрязано и бичувано с камшици. Камбаната е виновна за събирането на хората на 15 май 1581 г., когато убиват престолонаследника, най-малкия син на Иван Грозни, царевич Дмитрий.

След това камбаната била заточена в Сибир и влачена на въжета зад група заточени углици, които се разбунтували по неговия призив. Много години по-късно...

Живял някога в град Балх един съдия. Той беше честен и праведен човек, но безгрижен и небрежен. Той не пропускаше изнасилвачите и не позволяваше на никого да обижда хората и за това жителите на града го обичаха. А що се отнася до управителя на града, началника на стражата, калантара и техните поддръжници - изнасилвачи и потисници - те не се разбираха със съдията. Тези хора не обичаха, когато някой им пречи да вършат безобразия и всякакви подлости. Ден и нощ шефовете на града мислеха как да уредят трик, за да измъкнат съдията от пътя и да поставят един от съучастниците си на негово място. Те само търсеха повод да настроят хората срещу съдията.

Един ден научиха, че съдията се разболял, настинал тежко. Веднага отидоха при главния лекар на града и му казаха:

Не знаете ли, че съдията на мюсюлманите е болен? Ставай, да го посетим! Ти наистина се постарай, дай му да пие старо вино, за да се напие и тогава ще го опозорим пред хората.

Чудесен! - отговори главният лекар и всички заедно отидоха в къщата на съдията.

Те влязоха при болния и нека изразят съчувствието си към него и се престориха, че скърбят за болестта му.

Надяваме се, казаха те, че ще оздравееш и болестта ще те напусне. Само ако можех да поема върху себе си болестта ти! Когато разбрахме, че си се разболял, бяхме уплашени и притеснени, веднага намерихме главния лекар и го доведохме при вас! Главният лекар се приближи до леглото на съдията, хвана ръката на пациента с една ръка, постави другата на челото му, след това прегледа езика и каза:

Имате силна настинка! Добре, че владетелят на града, началникът на стражата и Калантарът ме доведоха при вас - иначе случаят можеше да завърши зле. Никаква отвара, никакви билки няма да ви помогнат сега: за да се оправите скоро, трябва да вземете специални лекарства!

Тогава лекарят се обърна към владетеля на града:

Ти седи тук, а аз ще отида да донеса отварата, която сам направих. Това е нещо, което няма да намерите никъде другаде!

Докторът каза това и бързо изтича до дома си. Там той взе малка кана със старо седемгодишно вино и се върна в къщата на съдията.

Това лекарство е много полезно, намерих начин да го приготвя в гръцките медицински книги и го направих сам. И знайте, че не давам това лекарство на всеки!

Като чу това, съдията много се зарадва и лекарят му каза:

Заповядайте да донесете чашата!

Съдията веднага повика слугата си и каза:

Тайфун, донеси чашата тук!

Тейфун донесе чаша, докторът я напълни с вино от кана и я изля в устата на съдията. След малко докторът даде на съдията още една чаша. След третата купа съдията вече беше пиян на пух и прах. Седна в леглото, запя и започна да бие корема си, все едно бие тамбура.

Тогава Калантарът повика слугите си и им каза:

Отидете в града и кажете на всички благородници, търговци и знатни хора на Балх: „О, неверници, съдията на мюсюлманите е болен, легнал си е, а вие дори няма да го посетите?“

Слугите отидоха и съобщиха на всички за болестта на съдията. Тълпи от хора се придвижиха до болния, за да го посетят. Те бяха изненадани, когато видяха съдията! „Какви неща изхвърля този пациент“, учудиха се те, а някои дори помислиха, че съдията е полудял. Но веселяците и измамниците веднага разбраха за какво става дума: стаята миришеше силно на вино. Като разбраха, че съдията е пиян на пух и прах, по знака на владетеля на града и калантара те вдигнаха врява и започнаха да викат и да викат:

Ние не искаме такъв съдия, той трябва да бъде изгонен, той е безбожник, той е неверник, той пие вино, той е пияница!

С една дума, няма да ви занимавам с подробности, но по подобен измамен начин те опозориха съдията и го изгониха от града. Тогава владетелят на града, началникът на стражата и Калантарът доведоха един от своите съучастници и помощници на име Бул-Касем в съда на Балх и го направиха главен съдия. И този Бул-Касем беше полуграмотен човек, но в измамата не отстъпваше на управника на града, началника на стражата, калантаря и техните съучастници.

И така, след като уволниха бившия съдия, на негово място беше поставен приятел на кмета. За новия съдия е построена съдебна сграда в покрайнините на града на площад Нубахаран. Бюл-Касем прекара цели дни, седейки в тази къща и оправяйки делата на хората.

Сега чуйте какво направи този глупак в града и на какви бедствия той, калантарят, началникът на стражата и владетелят на града подложиха жителите.

Неговите зверства станаха говорене в града, мълвата за жестокостта му се носеше от уста на уста, но никой не посмя да му каже: „Защо извършваш толкова много насилие, с какво право правиш всички тези неща?“ А сега да оставим съдията и да поговорим за един нещастен човек, живял в този град. Името на този човек беше Мехрак. Баща му бил търговец и след смъртта си оставил много пари и всякакви стоки на сина си. Но Мехрак се оказал глупак и скоро пропилял всичко, което му бил оставил баща му. И стана така: когато бащата на Мехрак умря, всякакви гуляйджии и безделници го наобиколиха и започнаха да го мамят, да го дърпат в компанията си. И всичко, което правеха, беше да пият вино, да се забавляват, да играят хазарти малко по малко Мехрак беше ограбен. Колкото и майка, роднини и приятели да убеждаваха Мехрак, колкото и да му казваха: „Остави тази екстравагантност, всички тези хора, които те заобикалят, са приятели на портфейла ти и когато парите ти свършат и масата ти е празна, те вече няма да дойдат при теб, дори няма да те познаят“, всичко това не му донесе никаква полза.

Най-после в един прекрасен ден богатството на Мехрак пресъхнало - сякаш всичко било отнесено от вятъра. Пъхна ръка в джоба си - и нямаше нито стотинка. Така той изпаднал в бедност и започнал да гладува.

Веднъж, когато Мехрак нямаше с какво да купи дори хляб и лук за ядене, той се обърна към майка си:

Майко, ако знаех, че ще стигнем до такова състояние, никога нямаше да падна в капан, никога нямаше да пропилея стоката и парите, оставени от баща ми. Но мина мина и от угризения

Има малко смисъл. По-добре ме посъветвайте как мога да си изкарам хляба и чесъна, поне да живея от ръка на уста.

Как да ти помогна, горката жена? - отговорила майката. - В този град има един дервиш - мъдър старец, видял света, преживял всички превратности на съдбата. Името му е Хаксар. Бедните хора, когато попаднат в безнадеждна ситуация и загубят последната си надежда, вземат със себе си подаръци и сладкиши и отиват при него, за да го помолят за помощ. Той седи сам в уединен ъгъл и не прави нищо лошо на никого. Отидете и вие при него - може би той ще ви покаже пътя, пътя, ще ви посъветва нещо!

Мехрак направи точно това. Той отишъл в жилището на дервиша, целунал прага му, говорил за мъките му и го помолил, както се казва, за балсам за раната му. Старейшина Хаксар му каза:

Сине, не се притеснявай, иди вземи назаем петстотин дирхама от някого и започни да търгуваш. Знайте, че преди края на годината ще спечелите много пари. Но запомнете едно условие: трябва да сте честни, да се държите достойно, да станете последовател на Шахмардан - царят на благородните, да не обиждате никого и да не познавате онези, които са ви довели до такава тъжна ситуация.

Чудесен! - възкликнал Мехрак, напуснал жилището на Хаксар, отишъл при майка си и й казал за това.

Само ми кажи - попита Мехрак майка си - от кого мога да получа петстотин дирхама?

В нашия град - отговори майката - живее един евреин на име Шамун, който има много пари. Той живее от лихварство и някога е бил приятел с баща ти. Отидете при него, вземете малко пари от него и, както ви каза старият отшелник, пуснете ги в обръщение, захващайте се за работа. Да видим какво ще излезе от това!

Мехрак отиде направо при Шамун и поиска от него хиляда дирхама като заем, за да ги върне в уговореното време с лихва.

Ще ти дам пари, колкото искаш — отговори Шамун, — но трябва да ми оставиш депозит. Освен това искам такъв залог, че е лек на тегло, но скъп на цена.

Да, нямам нищо! — помоли се Мехрак.

Те се пазарили дълго време и накрая се съгласили Шамун да даде на Мехрак петстотин дирхама за една година, а в края на годината Мехрак трябва да върне тези пари и още сто и петдесет дирхама процента. И като залог, Мехрак ще остави хартия с подпис, че ако не се върне

След време за пари и лихва, Шамун ще отреже пет гнезда месо от тялото на самия Мехрак. Приготвиха хартия, Мехрак сложи подписа си там, взе парите и щастлив се прибра.

На следващия ден Мехрак започна да купува стоки и да ги продава - да се занимава с покупка и продажба. Не бяха изминали дори три месеца, преди Мехрак да прибере голяма печалба.

По това време безделници, гуляйджии и измамници - бивши приятели на Мехрак - разбраха, че той е в бизнеса и отново забогатява, и веднага го заобиколиха, започнаха нова игра. Те започнали да ласкаят Мехрак, но когато се убедили, че няма смисъл, започнали да го заплашват - или юмрук, или нож. Те изплашили горкия и започнали да го влачат напред-назад със себе си. С една дума, годината още не беше приключила и цялата печалба и целият капитал на Мехрак се бяха изплъзнали от ръцете му. А какво стана после с Фур - рак, как живееше и колко тежко беше - само Аллах знае. Това е нова дълга история.

С една дума, краят на годината дойде, а с него и краят на определеното време. Шамун, сякаш изпод земята, се надигна пред Мехрак и му каза:

Хайде, бързо ми дай шестстотин и петдесет дирхама!

Може би ще изчакате и ще ми удължите срока с няколко дни, - помоли Мехрак, - аз ще ви събера и ще ви дам парите!

Няма да ти дам отсрочка: или брои парите, или ще ти издяла пет сирена месо! Шамун му отговори.

От дума на дума започнали да викат, вдигнали шум и около тях се събрала голяма тълпа от хора. Тези, които познаваха Мехрак, го съжалиха и казаха:

Шамун няма право да реже месо от жив човек, трябва и двамата да отидат при съдията!

Кой съдия? — възкликнаха други. - На Бюл-Касему Голча? Той никога няма да позволи на богатия Шамун да освободи нещастния Мехрак от лапите му!

Няма какво да се направи, - казаха други, - както се казва, докато стигнете от един стълб до друг, може да стане по-лесно. Няма друг изход!

И така, Шамун и Мехрак, последвани от тълпа от хора, отидоха в къщата на съдията. По пътя Мехрак се замисли и в главата му хрумна идеята как да избяга от Шамун.

Повървяха малко, виждат, че някакъв кон, като хвърли ездача си, като обезумял, препуска с всичка сила, а собственикът му вика:

О, хора, в името на Аллах, спрете коня ми!

Мехрак си помисли: „Би било хубаво да спра коня и да доведа този богат човек със себе си при съдията: може би той ще ме защити!“ Взел камък и го хвърлил по коня. Случайно камъкът ударил коня точно в лявото око и конят ослепял с едното око. Стопанинът видя това, изтича до Мехрак, хвана го за яката и започна да крещи:

Какво зло си таил против мен? Какво съм аз, сурови дърва за огрев ти продадох, или какво? Защо удари коня ми с камък и го ослепи? Живо, без да говориш, плати ми цената му! Знаеш ли кой съм аз? Аз съм син на роб-тъст на владетеля на Балх - самият владетел на града!

Тогава тълпата се събра отново и Шамун пристъпи напред, поклони се на сина на робския тъст на владетеля на Балх и каза:

Този човек ме доведе до крайност и сега трябваше да отида с него при съдията. По-добре елате с нас и направете както реши съдът.

Добре - отговори синът на робския тъст на владетеля на Балх, - съдията познава баща ми и мен много добре. Да тръгваме!

Те отидоха по-далеч. Шамун реши, че ще е добре да преведе Мехрак през пазарния площад: нека другите длъжници гледат и клатят глави! Така и направи. Каквото и да беше видял Мехрак по пътя, каквито и страхове да беше видял, той просто не можеше да повярва на очите си. Срещна един мъж, когото водеха към мястото на екзекуцията, и той се развика и вика: „О, хора, нищо лошо не съм направил, никого не съм убил, не съм ограбил чужда къща, не съм опозорил който и да е, защо ме влачите на сарака, за което искате да ме екзекутирате?"

И онези, които го водеха, отговориха:

Съдията така разпореди, той знае по-добре!

Мехрак и другарите му минаха още малко, виждат хора, носещи ковчег на раменете си, а голяма тълпа ги следва и всички отиват към гробището. Тези, които изпращат всички в черни дрехи, отиват и плачат. И мъртвецът, завит в плащеницата, вдигна глава от ковчега и извика:

О, хора, къде ме водите, защото съм жив, кой ви каза, че съм умрял? Освободи ме, освободи ме!

Така каза съдията, съдия, - отговарят му тези, които го следват, - но той знае ли по-малко от вас?

Мехрак онемя, прехапа пръста си от изненада: „Що за мъдър съдия е този, който счита жив човек за мъртъв и какви глупаци са тези хора! Все пак те виждат с очите си, че е жив, и казват, че съдията знае по-добре. Защо роднините и приятелите на този човек облякоха траур, безпрекословно последваха ковчега и го отнесоха на гробището, за да го погребат?

От всичко, което видя, Мехрак едва не му разби сърцето. Отива и си мисли: „С такъв съдия се покривам и аз, и всички бедни! Той ще ни убие всички!" И той реши по някакъв начин да избяга и да спаси живота си. Огледа се, погледна наляво, надясно и видя, че недалеч има къща, чиято врата беше леко открехната. „Да“, мисли си Мехрак, „ще нахлуя в къщата и ще затръшна вратата след себе си. Докато минат, влизат вътре и претърсват къщата, аз ще се кача на покрива и някак ще избягам по покривите на съседните къщи!

И той се втурна към къщата, отвори вратата и влетя вътре. Но тогава той се натъкна на стопанката на къщата. Беше бременна и й предстоеше раждане. Когато Мехрак нахлула в къщата, тя тъкмо се канела да излезе навън, те се сблъскали, жената паднала и направила спонтанен аборт. В къщата се вдигна невъобразим шум и врява. Собственикът на къщата, съпругът на онази жена, дотича, хвана Мехрак за яката и започна да крещи:

Вече седем години съм женен, но Аллах не ми е дал деца. Само след дълги молитви и обети Бог ме възнагради и най-после щях да ставам баща тази година, а ти, проклети, ме потопи в това бедствие. Сега ще ти отмъстя, ще ти хвърля вътрешностите на кучетата да ги изядат!

Той извади нож и искаше да разпори корема на Мехрак. Но хората се втурнаха към него, хванаха го за ръцете и казаха:

Този нещастен и нещастен младеж вече е направил много неприятности. Само едно нещо му липсваше, той добави и това! Виждате ли, тези хора го дават на съд, по-добре е да отидете с тях. Да видим каква присъда ще издаде съдията на този нещастен нещастник!

Той се съгласи и всички тръгнаха. Внезапно към тях се приближава едър човек, който държи в ръцете си огромен кол. Той забива този кол в устата, в очите, в ушите на всеки. Хората, щом го видят, хукват да бягат. И той забеляза тълпата, която водеше Мехрак към двора, и се обърна към нея. Викове:

Да, ето добра плячка падна в ръцете ми!

След това грабна кладата си и се нахвърли върху тълпата.

Мехрак видя това, зарадва се и си помисли: „Самият Аллах изпрати този човек да ми помогне. Той ще ме избави от злобата на моите ищци. Дори и да ме ослепи с едното око, няма значение. По-добре е, отколкото да те нарежат на парчета в съдебната зала."

Но Шамун не позволи на това момче да се заеме с работата. Той и други ищци се приближили до него, отвели го настрани, дали му пари и той си тръгнал доволен.

И в това време се чу глас от минарето на джамията. Мехрак се обърна и видя, че това е мюезинът, който чете езана. Но това не беше обикновен призив за молитва. Муезин извика: „Свидетелствам, че няма друг Бог освен Аллах и свидетелствам, че както казват мюсюлманите, Мохамед е пратеникът на Аллах!“ Мехрак онемя от изненада: защо мюезинът каза „както казват мюсюлманите“ - той самият не е ли мюсюлманин? "Господи, какво е това - помисли си Мехрак, - къде съм, насън ли го виждам?"

Преди да са отишли ​​още малко, Мехрак видя, че на пазарния площад, точно пред джамията, един от слугите изля няколко кани вино в басейна и извика:

О, мюсюлмани, съдията нареди в името на Аллах да се купи това вино! Това вино се прави от гроздето на вакъфските градини на самия Господ. Аллах да спаси душите на вашите бащи и майки, купете това вино, не го оставяйте да се развали!

Междувременно хора с кани и купи в ръце се приближиха до молла - продавача на вино, напълниха съдовете си, платиха и се разпръснаха във всички посоки. Тогава Мехрак погледна вътре в джамията и видя, че пиш-намазът чете молитва, а той постоянно повдигаше единия си крак. Когато Мехрак видя това, очите му потъмняха, главата му се завъртя.

„Какви са тези шеги? Що за съдия е това!“. той помисли. И колкото повече мислеше, толкова повече искаше да избяга някак и да се спаси от ръцете на своите ищци.

Огледа се, видя порутена ограда точно пред себе си и разбра, че това е градинска ограда. Без да се колебае, Мехрак излетя, покатери се на оградата и падна като камък от другата страна, в градината. И тогава, както се казва, кравата му се отели отново: до оградата в градината спял болен старец. Мехрак го удари право в корема и уби пациента. От къщата изтича млад мъж. Той вижда - О, Аллах! - баща му предаде душата си на Господа. Той хвана Мехрак за яката и започна да го бие:

Ти уби болния ми баща и за отмъщение аз ще те убия на момента!

Тогава те се хванаха, а междувременно тълпата нахлу в градината и всички видяха: „Уау, Мехрак направи още един славен бизнес!“

С една дума, няма да ви занимавам с подробности - синът на убития старец също се присъедини към останалите ищци и шествието потегли към съда.

Какво беше в душата на Мехрак тогава, само Аллах знае!

Колкото по-напред отивали, толкова повече чудеса срещали. Мехрак беше само изумен. Когато минаваха покрай медресето, Мехрак видя, че някакъв човек е окован и искаха да го разведат из града, а цяла тълпа от хора тичаха наоколо, суетяха се, хващаха привържениците му и ги завличаха в тъмницата. А в двора на медресето седят няколко души и играят хазартни игри. Когато някой от минувачите се осмели да попита: „Кой е този човек, защо го хванаха и оковаха във вериги, защо хващат други хора?“ - тогава му отговарят: "Той е еретик, той е рафизит и кармат, а всички тези хора са неверници." Съдията заповяда да го оковат във вериги и да го преведат през целия град, а останалите да хвърлят в тъмница, а каквото съдията заповяда, това е законът!

Мехрак погледна окования и забеляза, че той изобщо не се страхува, не се страхува от нищо, дори лицето му не се промени. Той спокойно и безстрашно, с твърда крачка следва този, който го влачи за веригата. И тези, които бяха отведени в затвора, също не се страхуват от нищо и си отиват спокойно, с достойнство, не молят никого за милост, както обикновено правят осъдените, не се обръщат към никого за помощ и не се покланят пред никого. И няколко души - както се вижда по дрехите им, богатите и торбите с пари - стоят недалече, гледат ги и казват: „Браво, че този проклет нечестивец беше окован във вериги. Той трябва да бъде нарязан на парчета заедно с неговите ученици и последователи! Те са неверни еретици, а не мюсюлмани!“

След всяка такава среща Мехрак ставаше още по-разстроен, все по-загубен и не можеше да разбере какво да прави.

Така минаха през пазара, стигнаха до последната улица на града и накрая се приближиха до съда. Близо до къщата видели, че магаре е затънало в калта, а опашката и гърба му вече кървят от получените удари. Няколко души се скупчиха около магарето и помогнаха на собственика да го извади от глината. Мехрак решил да се разсее малко, да помогне на магареджия и да смекчи сърцата на ищците си с тази добра услуга. Той се приближи, хвана магарето за опашката и започна да тегли към него. В същото време той се опита толкова много, че опашката на магарето се откъсна и остана в ръцете му. С една дума, както се казва, към старата гърбица е добавен нов. Собственикът на магарето видя това, започна да крещи, да се кара и накрая се присъедини към другите ищци и ги последва в съда.

Когато бяха съвсем близо до двора, един мъж, който беше в крак с тълпата от самото начало, се приближи до Мехрак и прошепна в ухото му:

Ако искаш да се спасиш от злобата на тези хора, трябва да си сръчен. Ето какво трябва да направите: непременно стигнете до съдията преди вашите ищци, опитайте се да го надхитрите или да му кажете добра новина, с една дума, направете нещо хубаво за него и тогава той ще отсъди във ваша полза!

След като направих толкова много неприятности, съдията ще се съгласи ли? Мехрак започна да се оплаква.

Да, отговори Непознато лице- ако иска, ще прави каквото си иска. И силата и волята в неговите ръце. А тези дето те гонят са от алчно семейство като съдия. Те търсят богатство и пари, а не истина и справедливост!

С една дума, когато влязоха в двора на съда, Мехрак изтича напред и нахлу в съдийската стая преди всички. О, Аллах, какво видя там: съдията седи с някакъв младеж и се занимава с нечестива работа - хазарт и пиене на вино.

Мехрак веднага изтича назад, затръшна вратата след себе си, опря гръб на нея, за да не може никой да влезе вътре, и започна да крещи с пълно гърло на ищците:

О, хора, спрете се! Съдията е зает с блажена работа. Клани намаз, моли се на Господ. Да не си посмял да го откъснеш от този урок! Стой и чакай тук в двора. Когато той си свърши работата, тогава аз ще отворя вратата и вие ще влезете при него!

Съдията в стаята му чу тези думи и хареса сръчността и интелигентността на Мехрак. Той спокойно продължи да прави същото, после стана, отиде до вратата, погледна през процепа и тихо каза на Мехрак:

Търсих човек като теб на всичките седем небеса, но те намерих на земята! Не се страхувайте от нищо! Ще взема каквото искаш решение в твоя полза и ще те запазя за себе си. Вие, очевидно, ще бъдете полезни за мен и съда!

Тогава съдията се отдалечи от вратата, сложи тюрбана си на главата, метна джуба на раменете си, среса косата и брадата си и влезе в съдебната зала. След това той седна на съдийския стол и каза:

Отворете вратата - нека хората влязат и разкажат за бизнеса си!

Мехрак отвори вратата и всички влязоха в залата, поклониха се на съдията, целунаха му ръка и седнаха един до друг.

В името на Аллах, Милостивия и Милосърдния! — започна съдията. - О, хора, които сте дошли тук за справедливост, знайте и знайте, че аз не съм от тези, които вземат подкупи и подаяния. Аз съм човек, отказал се от светските блага, живея само с мисълта за вечния отвъден свят. В името на служенето на Аллах създавам справедливост сред хората. За мен няма нищо на света освен заповедите на Господа! И ти трябва да си като мен. Трябва безусловно да се подчинявате на всяка моя присъда, да я изпълнявате честно и вярно, дори и да не е във ваша полза. Знайте също: ние ще останем в този смъртен свят само няколко дни, рано или късно ще трябва да се подготвим за пътуването към вечния свят. Мъдрият човек е този, който няма да се промени вечен животза доброто на този тленен свят, който не приравнява вечния живот с временния живот. Всички ще си тръгнем. В този свят от нас ще останат само две неща: добри или зли дела. Направете го така, че да отнесете със себе си в гроба добрите дела, а не срама от стореното зло, така че след смъртта, където и да се споменават имената ви, да казват: „Аллах да упокои душата му!”

След като каза тези думи, съдията вдигна глава и се загледа в тавана. След това изрецитира някаква молитва и каза:

Аллах, смили се и ни вземи при себе си!

Съдията каза това и изпадна в безсъзнание.

При него веднага изтичаха двама слуги, които преди това стояха на прага със скръстени ръце на гърдите. Започнаха да търкат ръцете и краката му, донесоха розова вода и я напръскаха по лицето. Един от слугите, опитен човек, по-опитен от другия, се обърна към хората, които седяха наоколо:

Съдията винаги е такъв! Когато произнася името на Господа и си спомня за другия свят, веднага губи съзнание. Нощем не знае нито спокойствие, нито сън! И сега с него се случи същото: той изгуби сетивата си и изпадна в безсъзнание.

Хората, които седяха, слушаха всичко това, споглеждаха се и след това казаха:

Господ да продължи живота му, да не лиши главите на жителите на Балх от спасителната си сянка!

Колкото до Мехрак, той беше вкаменен от изненада, стоеше като ударен от гръм. „Боже! той помисли. - Що за думи са това? Ако всичко, което каза, е вярно, тогава как може да произнесе присъда в моя полза? И ако всичко това е лъжа, тогава как е могъл да загуби съзнание, как е успял да изиграе всичко това?

С една дума, уплаши се, сърцето му потъна в петите. И ищците, напротив, бяха доволни, че, казват те, съдията добър човека всички, които тихомълком разпространяват клевети и лъжи за него, говорят глупости. Не, той изобщо не е такъв! Както се казва, адът не е толкова горещ, колкото го описват.

Малко по малко съдията дойде на себе си, стана и каза:

О, хора, излагайте оплакванията си едно по едно, не се прекъсвайте един друг и оставете всеки поотделно да изрази нуждата си!

Шамун се изправи пръв, пристъпи напред и каза:

Този човек взе назаем петстотин дирхама от мен. Разбрахме се, че в края на годината той ще върне дълга и заедно с лихвите ще ми даде шестстотин и петдесет дирхама, а ако не се върне, ще отрежа пет сира месо от тялото му. Дойде краят на годината, а той още не ми е платил нито стотинка. Сега искам да издълбая от него пет сирена месо!

Съдията се обърна към Мехрак и го попита:

Този човек казва ли истината?

Да, той говори истината“, отговори Мехрак.

Тази сделка е незаконна! – каза тогава съдията на Шамун. - Невъзможно е да заложиш парче месо от собственото си тяло срещу пари. Според нашата вяра това не е позволено и е греховно действие. Но аз ще ви помогна, оплакването ви няма да остане без отговор. Сега нареждам да донесат кантара и вие ще отрежете парче месо от подсъдимия, само трябва да спазвате две условия: първо, можете да отрежете точно пет съра, нито мискал повече или по-малко. И второ, вие вземате като залог месото от бедрото на подсъдимия и затова не трябва да се пролива нито една капка от кръвта му. Ела тук, ето ти ножа, ето кантара, ето подсъдимия. Пак повтарям, ако отсечеш дори малко повече от петима господа и пролееш дори една капка от кръвта му, ще те хвърля да те изядат кучетата, за да не обиждаш повече мюсюлманите!

Как мога - помоли се Шамун - да отрежа парче месо от тялото му, така че да се окажат не повече и не по-малко от пет бащи и дори без кръв?

След като не можете, казва съдията, нямате право да изисквате нищо. Все още трябва да платиш глоба, че си причинил толкова много проблеми на този човек, извадил си го от работа за цял ден и го завлякъл тук. И трябва да заплатите съдебни такси!

Шамун започна да крещи и да моли за помощ, но тогава съдията каза:

Махнете го тоя неверния и го хвърлете в тъмницата!

Слугите нападнаха Шамун и го сграбчиха. Колкото и да се опитваше, не можеше да направи нищо. С една дума, пуснаха го едва когато му взеха шестстотин и петдесет дирхама.

Редът стигна до втория ищец. Това беше човекът, чийто кон Мехрак беше ослепил.

О, съдия, каза той, този човек удари моя кон с камък и го ослепи с едното око.

Истина ли казва ищецът? — попита съдия Мехрака.

Да, той говори истината - отговори Мехрак, - конят на този човек, като го хвърли, препусна в галоп и собственикът му помоли и помоли хората да спрат коня. Тогава изтичах напред и за да спра коня, хвърлих камък по него и камъкът удари окото му и го ослепи!

За колко купихте коня си? – попита тогава съдията собственика на коня.

За сто дирхама, отговори той.

Добре, - каза съдията, - разрежете коня наполовина, дайте сляпата половина на подсъдимия и вземете от него петдесет дирхама!

Как така, - моли се ищецът, - умрял кон нищо не струва!

Нищо не може да се направи - отговори спокойно съдията - Самият Аллах така е наредил!

След това отказвам да компенсирам загубата! - каза с досада собственикът на коня.

Не, не можете да направите това - възкликна съдията, - отказвате, но не мога да го оставя така! Цял ден извадихте този човек от бизнеса и го влачихте из града, а сега казвате: "Не искам връщане!" Би било по-добре да го направиш, когато той удари коня ти с камък в окото!

Започна да крещи и да негодува, но без резултат.

А, ето как! — възкликна съдията. - Хванете тоя говорещ и го хвърлете в тъмницата!

Ищецът започнал да моли да бъде освободен с мир.

Добре, - нареди съдията на хората си, - вземете му сто дирхама и го пуснете!

О, съдия, помоли се той, защо трябва да дам сто дирхама? И освен това не знаеш ли, че съм син на роб, тъст на владетеля на града?

Ако е така, - реши съдията, - тогава нека отиде и вземе сто дирхама от Шамун!

Когато третият ищец излезе и разказа случая си, съдията възкликна:

Не си струваше да идваш тук заради такъв случай, трябваше сам да уредиш всичко! По-добре изчакайте, изтърпете няколко дни. Тогава жена ви ще се оправи, ще отиде в банята, ще се измие и ще помолите този човек да ви направи дете с жена ви. Сега ми кажете спонтанният аборт момче ли беше или момиче?

момче! - мрачно отговори мъжът.

Направи го, каза съдията. - Ако ответникът прави дъщеря за първи път, тогава ще го задължите да направи още едно дете. Ако направи син за втори път, значи имате късмет: ще станете баща на момче и момиче, а ако се роди отново момиче, също няма значение: две момичета са равни на едно момче!

О, съдия - възмути се ищецът, - каква е тази присъда, къде се е виждало това?

Нищо не може да се направи - възкликна съдията, - така заповяда самият Аллах!

Отказвам се от правото си и не изисквам възстановяване! пледира ищецът.

Но подсъдимият не се отказва от правото си, - каза съдията, - вие го откъснахте от делото за цял ден!

С една дума, те също взеха сто и петдесет дирхама от този беден човек и с това го пуснаха. Дойде ред и на четвъртия тъжител.

Съдията попита:

А ти какво искаш?

Моят болен баща, много възрастен човек, спеше в градината до оградата. И този човек от цялата височина на оградата скочи право върху корема му и го уби!

Най-напред знай, че си постъпил глупаво, като си оставил болния си баща да спи до оградата. Сега ми кажи на колко години беше старецът?

Седемдесет и две години! той отговори.

И на колко години си? — попита съдия Мехрака.

Двадесет и осем! Мерак казва.

Тогава съдията се обърна към ищеца:

Трябва да запазите това млад мъжчетиридесет и четири години, за да го нахрани с хляб и вода да пие. Когато стане на седемдесет и две години, ще го заведете в градината си, ще го сложите до оградата и ще скочите от оградата право по корем!

След като изслуша тези думи на съдията, ищецът каза:

Що за присъда е това? Това чувало ли се е?

Нищо не може да се направи - отговори съдията, - самият Аллах така е наредил!

Не съм съгласен с тази присъда! - възмути се жертвата.

Щом съдията чу тези думи, той се обърна към слугите си:

Хей, момчета, хванете го и го разбийте, за да няма нищо против присъдата на Аллах следващия път.

С една дума и на този му взеха пари и го пуснаха.

Петият ищец, собственик на магаре с откъсната опашка, като чу всички тези изречения, разбра, че и на него ще му стане лошо. Когато дойде неговият ред, съдията го попита:

Какво мислиш?

Нищо не съм, толкова съм прост! - отговорил собственикът на магарето.

И защо дойде тук, защо се мотаеш тук цял ден? – попита съдията.

Та да гледаш процеса! той отговори.

Той лъже - извика Мехрак, - аз му откъснах опашката на магарето и той дойде тук за дело.

Така е? – попита съдията.

Не, не - бързо отговори собственикът на магарето, - моето магаре няма опашка от детството си!

Тогава иди и доведе свидетели - каза съдията, - че магарето ти е безопашато от дете!

Собственикът на магарето тръгнал да търси свидетели. Но той само се възползва от този предлог, за да напусне този град за друг, и никой никога повече не го видя в Балх. И думите му: „Магарето ми няма опашка от детството“ - станаха известни след тази история и се превърнаха в поговорка.

Така ищците на Мехрак се разотидоха един по един и в съдебната зала останаха само съдията и Мехрак.

О, сине, - обърна се съдията към Мехрак, - както ти казах в началото, от много години търся такъв интелигентен човек като теб.

Сега ми разкажи всичките си приключения, живота си, за да мога да определя какво трябва да направиш!

Мехрак разказа приключенията си от началото до края. Съдията беше много щастлив и каза:

Твоето място е тук и трябва да живееш на една ръка разстояние.

Е, добре! Мерак отговори. Но имам и няколко въпроса към вас. Трябва да им отговориш и тогава ще ти служа с цялото си сърце и душа!

Ами говори! - отговори съдията.

Спомняте ли си - започна Мехрак, - когато дойдох при вас, вие седяхте с някакъв млад мъж, играехте с него комар и пиехте вино. Кажи ми кой беше този младеж и защо пи вино и си играеше с него? Възможно ли е?

Бащата на младежа, когото видяхте, - отговори съдията, - почина преди няколко години, когато синът беше още дете. Той беше богат човек и за да не стане богатството му плячка на измамници, за да не го крадат и прахосват, изпратих моите хора, които събраха всичко, което имаше, и го предадоха на един праведен човек, така че когато той момчето ще порасне, всичко му даде. Днес имах точно това момче и казах: „Вече не съм дете, пораснах и навърших пълнолетие. Върни ми доброто!" И аз, за ​​да проверя дали казва истината, че вече не е дете и знае как да се държи в компанията на възрастни, му направих тест, който видяхте, за да получи имотите и благата си от лицето на когото го предадох, и му дай половината, а другата половина вземи за себе си!

О, съдия, каза Мехрак, нека приемем, че това, което казахте, е истина. Сега ми кажи това: когато ме водеха тук, видях един човек по пътя. Водят го на екзекуция, а той вика: "Къде ме водите, нищо не съм направил, защо искате да ме убиете?" Те му отговориха: "Съдията нареди!" Бях много изненадан от това!

Да, това, което видяхте, е вярно, каза съдията, и това, което му отговориха, също беше вярно. Знайте, че преди няколко дни един ковач хвана и уби някакъв богаташ от нашия град. Би било необходимо да го екзекутират, този ковач, като престъпник и убиец. Но в нашия град няма друг майстор, който да знае ковачеството. Ако го убием, тогава ще пострадат делата на жителите на града и моите собствени дела. Но кръвта на убития богаташ също не можеше да остане неотмъстена, защото неговите роднини и приятели са мои приятели. Тогава реших: тъй като в този град има много медникари, не е ли по-добре да екзекутирам един медникар вместо ковач, за да се отмъсти за кръвта на богаташа и градът да не загуби единствения си ковач. Този, когото видяхте, беше един от медникарите, който беше воден при сакапа вместо ковача!

Сега да отидем по-нататък. А какво да кажем за човека, който насила беше увит в плащеница и пренесен в ковчег на гробището? Мерак продължи. - Все пак колкото и да викаше: "О, хора, жив съм!" - никой не му обърна внимание и не се вслуша в думите му и всички казаха: „Съдията каза, че си умрял и затова трябва да те погребеш!“ Кажи ми, в името на Аллах, ти ли произнесе тези присъди или може би някой друг направи всички тези неща вместо теб?

Те казаха истината, - отговори съдията, - аз лично, със собствената си ръка, подпечатах тази присъда.

Преди няколко години този човек дойде при мен и ми повери имуществото си, жена си и дъщеря си. Тогава той ме помоли за разрешение да направи поклонение в Мека и да се върне обратно. Дадох му разрешение и той си тръгна.

След известно време до нас стигна новината, че е починал. Започнах да разследвам този случай и да науча за него различни хора. Всички потвърдиха, че е мъртъв. Тогава дадох съпругата му на брат ми - сега тя вече има дете от него. И ожених племенника си за дъщеря му. Що се отнася до неговото богатство и имущество, аз разделих всичко това между моето и неговото семейство. И съвсем наскоро той сякаш падна от небето - дойде и каза: „Здрав съм! Тези, които казаха, че съм мъртъв, лъжаха!“

Разбрах, че той, ако е жив, ще ни причини големи неприятности, и затова казах: „Той греши, като казва, че не е мъртъв, глупаво твърди, че е жив. Той почина отдавна и трябва да се смята за мъртъв!“ Тогава заповядах на моите хора да го вземат, да го занесат на гробището и да го погребат. Увиха го в саван и го заровиха жив - никой не смееше да каже дума!

Да, да, добре! каза Мехрак. - Видях друг човек на пътя. Имаше кол в ръцете си и като го видяха, хората се разбягаха. Ако успееше да хване някого, но не му се отплати с пари, биеше с този кол в очите, ушите или носа на хванатия. Кажете ми кой беше този голям мъж и защо направи това?

О, Мехрак, каза съдията, този човек, когото видя, е крадецът Раджабак. Това е един от най-близките ми приятели. Той е честен и правдив човек. Повечето крадци са ми приятели, но всички са нечестни хора, всички мошеници! Много рядко се среща сред тях такъв праведен човек като Раджабак. Имам споразумение с крадците: всичко, което откраднат, го разделяме наполовина. Но тези измамници винаги ме подвеждат и не ми казват колко точно са откраднали. Те си запазват това, което дърпа повече като цена, а това, което е по-тежко, го дават на мен. И само един Раджабак винаги се отчита честно. Може да попитате, откъде да знам, че Раджабак е честен човек, а всички останали са мошеници? Сега вижте как го инсталирах. Когато ограбят къща, собственикът идва да ми се оплаче. Тогава му нареждам да направи списък на всички откраднати вещи и да ми го даде. Той така и прави. След това сверявам списъка със списъка, който ми дава крадецът. И така се убедих, че всички крадци ме мамят, не записват всичко, което крадат. Само един списък - Раджаба - ка - винаги напълно отговаря на описанията, дадени от собствениците на ограбените къщи. Затова го обичам. И не само аз - всеки обича честните и справедливи хора. И ти също, ако искаш да живееш с мен в мир и съгласие, трябва да бъдеш честен и искрен. В крайна сметка, както се казва, змията не може да падне в дупката си, докато не се изправи. В истината се крие спасението. Е, научихте всичко това, а сега чуйте приключенията на Раджабак и неговата кола.

Една вечер Раджабак отишъл в къщата на богат търговец. Пусна въжето, покатери се на покрива на къщата, но вратата, водеща от покрива към къщата, беше заключена. Колкото и да се опитваше да отвори вратата, нищо не излизаше. Тогава той решил да слезе в двора и оттам да проникне в къщата. Но когато слизаше по стената - а нощта беше тъмна - изведнъж се спъна в един кол, падна върху него, колът се заби в окото му и той ослепя. После някак си се качи обратно на покрива и слезе. Същата вечер той отиде на лекар, а на следващата сутрин се появи пред очите ми с превръзка на окото. Попитах го защо е завързал едното си око. „Снощи – отвърна той – отидох в къщата на един богат търговец, за да я почистя. Там паднах на кол и си извадих едното око!“

Бях ужасно разстроен и веднага изпратих да повикат търговеца. Като дойде, аз го попитах: „Защо ти стърчи кол в стената на къщата, защо си го набил? Да извадя окото на Раджабак?" Разбира се, той не посмя да попита: „Какво правеше Раджабак на покрива на къщата ми?“ - но само отговори; „Не съм виновен аз – зидарят заби този кол в стената!“

Тогава пратих да повикат зидар и го доведоха. — Защо заби този кол в стената, за да ослепиш Раджабак? - Нищо не знам - отговорил зидарят, - след мен там е работил дърводелец, по-добре е да го попитате!

Наредих да повикат дърводелеца и когато той се появи, попитах: „Защо не извадихте този кол от стената на къщата на търговеца, за да не избоде окото на Раджабак?“ - Да, наистина - отговори той, - работих там след зидар. Работих добре, но към края на работата внезапно от прозореца на отсрещната къща долетяха звуци на саз и пеене. Тези звуци така ме очароваха, че забравих и забравих да махна колчето от стената!

Тогава намерих музикантите и певците и започнах да ги разпитвам защо свирят и пеят и така очароваха дърводелеца, че той забрави да извади кладата. Поради това Раджабак сега е останал само с едно око! „Какво правим тук? - отговориха те. „Имаше сватба в тази къща и бяхме поканени да свирим и пеем!“

Изпратих да повикат собственика на къщата и го попитах: „Защо организирахте сватба, вероятно за да ослепите нашия Раджабак?“ "Не съм виновен", отговори собственикът на къщата, "синът ми искаше да се жени и аз му уредих сватба!"

Тогава заповядах да доведа сина му и го попитах защо се е оженил - заради това Раджабак стана едноок! „Ожених се – каза младежът, – защото Аллах и неговият Пратеник наредиха: „Оженете се, за да имате деца! ""

Когато се стигна до въпроса, казах: „Нищо не разбирам! Нито Аллах, нито пророкът са казали: „Оженете се за слепи Божии хора!“ Трябва да се поправите на Раджабак! Тогава се обърнах към Раджабак и му казах: „Раджабак, ето те, вземи този кол и извадете окото на всеки от присъстващите тук, отмъсти за окото си!“ „Ако е така“, възкликна Раджабак, „тогава ми дайте очите, устата и ушите на всички жители на града и когато поискам, ще забия кол в ухото, окото или устата на когото си поискам!“ Позволих на Раджабак да направи това и му наредих да не краде повече, а да печели пари по този начин. Тъй като се закле да не краде, той никога не е откраднал нищо, но междувременно се справя добре, събира пари със своите кол и той дава моя дял и живее дълго и щастливо. Ето историята на този човек, който, както видяхте, ходи из града с кол в ръце. Знай, Мехрак, аз служа на хората, хората, живеещи в това свят Трябва да ме цениш!

Добре - каза Мехрак, - сега го разбирам. И ми кажете защо мюезинът на минарето, призовавайки хората към молитва, извика: „Свидетелствам, че, както казват мюсюлманите, Мохамед е пратеникът на Аллах!“ И също защо някакъв молла изля няколко кани вино в басейна пред джамията и каза: „О, мюсюлмани, за Бога, купете това вино. Прави се от гроздето на вакъфската градина на джамията!“ Тогава защо Пишнамаз вдигна левия си крак в джамията, когато четеше молитва?

Съдията отговори:

Знайте, че в този град няма нито един мюсюлманин с добър глас, който да чете езана. Затова извиках при себе си един евреин, мой стар познат, и му казах: „Бъди наш мюезин и чете езана, призовавай мюсюлманите на молитва от минарето на джамията!” Той каза: „Добре, съгласен съм. И аз като вас мюсюлманите считам Господа за един, но не вярвам на вашия пророк, защото не съм мюсюлманин, никога няма да свидетелствам, че Мохамед е пратеник на Господ! - Не ти казвам - възразих му, - вярвай със сърцето си в Мохамед, нашия пророк, ти само говори за това. В крайна сметка и аз не вярвам в много неща, но за моя полза ги признавам на думи и бърборене за хората! Но евреинът не се съгласи и каза, че няма да се съгласи на такова нещо. След това, след дълги разговори и караници, се съгласихме той да прочете езана, но да каже само това: „Свидетелствам, че наистина няма друг Бог освен Аллах, и свидетелствам, че както казват мюсюлманите, Мохамед е пратеникът на Аллах ! »

Колкото до виното в басейна пред джамията на чаршията, това означава. Един богат човек дари голямо лозе на джамията и това лозе е в моите ръце. Миналата година имахме голяма реколта и не успяхме да продадем цялото грозде. Два-три харвара грозде останаха да лежат. Аз, разбира се, не исках вакъфското благо да се развали и да отиде на вятъра, затова наредих останалото грозде да се сложи в стомни и да се направи на оцет, за да го продам после. Но вместо оцет те получиха вино, добро вино. След като се случи такова нещо, не можех да допусна работата ми да изчезне, и вакъфското имущество да изчезне, и управлението на джамията да претърпи загуба! И заповядах всичкото вино от каните да се излее в легените на джамията и там, за едно добро, благотворително дело, да се продаде на хората.

Сега да отидем по-нататък. Този пишнамаз, който повдига единия си крак по време на молитва, има много лош навик - винаги цапа левия си крак с мръсотия. Нищо не можете да направите по въпроса! Но той е мой човек и не искам някой друг да се моли вместо него.

От друга страна, трябва да пазите вярата на хората, иначе, не дай си Боже, те ще станат еретици! Затова му заповядах да вдигне левия си крак по време на молитва, който винаги е замърсен.

Тези истории замаяха главата на Мехрак! Искаше да хване съдията за брадата и да го удари силно по главата. Но тогава си спомни, че съдията току-що го беше спасил от гнева на няколко души и не трябваше да го прави. Освен това имаше още много да учи от съдията. Тогава Мехрак си спомни за човека, който беше окован и воден из града, за онези, които бяха хванати и отведени в тъмницата, както и за хората, които играеха хазартни игри в двора на медресето.

Той отново започна да разпитва съдията:

О, съдия, този човек, който беше окован и воден из града, беше просто дервиш в дрипи. Но в същото време, въпреки всички унижения, се виждаше, че той е честен и достоен човек, почтен човек. Бях изумен от поведението му и поведението на учениците му. Както и да ги измъчваха, както и да ги измъчваха - по ваша заповед, очевидно - както и да им се подиграваха измамниците и крадците, те от нищо не се страхуваха, изобщо не се страхуваха и не се изгубиха. Те не бяха бледи и уплашени, както обикновено са затворниците.

Съдията не хареса тези въпроси и мотивите на Мехрак - той не искаше Мехрак незабавно да разбере всички тънкости. Но нищо не може да се направи. Както се казва, ако на човек му заповядат да не вижда, той ще затвори очи и ще види нищо; ако му се каже да не казва нищо, той може да затвори уста и да мълчи; ако му се заповяда да не чува, той ще си запуши ушите и нищо не чува, но ако му се заповяда: „Спри да разбираш!“ - той няма да може да направи нищо със себе си, защото вече няма какво да затвори. И каквото и да правят с него, той все още няма да забрави как да разбере.

О, Мехрак, - започна съдията, - тъй като вече си станал свой човек и ще ми помагаш във всяка работа, ти ще бъдеш мой помощник, трябва да знаеш някои подробности. Но в никакъв случай не казвайте това на никого, защото не всяка дума е подходяща за хората. Колкото до човека, когото, както видяхте, водеха из града окован във вериги, името му е Ходжат Кубадияни. Това е учен и грамотен човек, последовател на царя на благородниците Имам Али. За него тъмница - празна дума, нищо, той вярва във всичко, което проповядва. Толкова бедствия и обиди е претърпял, че не се страхува нито от затвор, нито от побоища, нито от белезници. Радва се само, че по този начин успява да събере около себе си хора, които го слушат. Но неговото проповядване по никакъв начин не е в съответствие с нашите дела и ситуация. Ако не го спрем, няма да можем да живеем в този град за наше удоволствие!

След като ме избрахте за приятел - обърна се към него Мехрак, - можете ли да ми кажете какво говори този човек така, че да хваща хората за сърцето?

Той казва много! - отговори съдията. - Ето например някои от неговите речи: „Този, който управлява живота и имуществото на хората, трябва да живее като царя на благородниците Имам Али. Трябва да яде ечемичен хляб и оцет, да ходи в прости дрехи. Не му отива всеки ден да устройва празници, да яде кебап, да пие вино и да държи роби и роби. В бизнеса той не трябва да изтъква своите роднини и приятели сред другите хора, той трябва да повери управлението на хора, които са учени, мъдри и опитни. Той е длъжен да работи за благото на хората, а не да принуждава хората да работят за неговото благополучие!“ За такива беседи и проповеди, които не могат да се примирят с нашия живот и дела, ние го сложихме във вериги, а последователите му хвърлихме в затвора. В противен случай не можем да им затворим устата. Подлагаме ги на всякакви мъчения, обявяваме ги за еретици, рафизити и кармати, дори ги екзекутираме. Жалко, че всичко е безполезно. Те все още вярват с цялото си сърце в това, което казват. И ме е страх, че някой ден, както се казва, ще ни ограбят магазина. Единственото ни спасение е в това, че хората, заради които се опитват и си блъскат главите в стената, са невежи и нищо не разбират. Това е тъмен народ, те са като восък в ръцете ни, те са заклет враг на тези проповедници. С една дума, трябва да живеем в мир и блаженство, да се радваме на живота и неговите блага, а не да бъдем убивани заради някакви невежи и бедни хора. Не ни приляга да скърбим и да се грижим за хората, това не ни отива!

Когато Мехрак чу името на благородния цар, той си спомни думите на по-възрастния Хаксар и попита съдията:

Вярно ли е, че Шахмардан - царят на благородните - беше това, което казват за него?

Да, вярно е - отговори съдията, - но вие си знаете, но мълчете! Никога не казвайте на никого за това! Разказвам ви за тези неща, за да знаете всичко, защото се страхувам да не попаднете в капана на тези хора, проповедници на учението на благородния цар. В противен случай ще се поддадете на техните проповеди и те ще ви отклонят от правия път. Вярно е, че не знаем всичко, за което говорят. Но основното е следното: ако искаме да живеем добре, трябва да сме последователи на Бу-Хурейра.

Бу-Хурейра е един от сподвижниците на пророка Мохамед. Но той беше лакомник, обичаше светските удоволствия и задоволяваше собствените си желания. Когато започнаха войната и съдебните спорове между краля на благородниците Имам Али и Муауия, веднъж Бу-Хурейра беше попитан: „С кого си, чий поддръжник си?“ - „По време на молитва – отговори той – аз съм с Али, защото той е благочестив и благочестив човек, а по време на вечеря и обяд съм с Муауия, тъй като масата му винаги е пълна с различни ястия. И когато се бият помежду си, аз се качвам на хълма и ги гледам как се бият оттам!“

И всички, които бяха заловени тогава, - продължи съдията, - всички те сега са в затвора. Всички те бяха заловени по моя заповед. Това са последователите на тези еретици, за които вече ви казах, те също ни пречат. Тези, които се вслушаха в думите ни и скъсаха с тях, ние освободихме и им позволихме да правят каквото си искат. Позволихме им да седят в медресето и да играят, за да не им идват други мисли в главите, за да не се изкушават да слушат думите на еретици и атеисти. И освен това от техните печалби и печалби нещо се пада на нашия дял!

Съдия Мехрак само се чудеше на тези истории, струваше му се, че умът му е замъглен. Той започна да мисли за своята горчива съдба и мрачна съдба. И на сърцето му беше много тежко.

Но какво трябваше да направи Мехрак? Защото ръката му беше под воденичния камък на съдията. Волю-неволю, той трябваше да остане с този мъж и постепенно той се превърна в негов довереник и майстор на всички сделки. Сега съдията се занимаваше с всичките му дела с ръцете на Мехрак. И този нещастник понякога толкова се закоравяваше, че не щадеше никого, и сърцето му се вкоравяваше като камък. Но понякога толкова му беше жал за бедните и бедните хора, че сърцето му стана по-меко от восък и тогава проклинаше родината си, възрастта си и незавидната си съдба.

И животът на хората в града, поради потисничеството на съдията и неговите поддръжници, се влошаваше от ден на ден. Стига се дотам, че в Балх бедняците напълно губят правата си върху и без това оскъдното си имущество.

Владетелят на града, началникът на стражата, Калантарът, старейшините и други торби с пари постоянно се караха и караха помежду си заради доброто си. Но щом се стигна до грабеж и насилие над други хора, те се обединиха и станаха съюзници. Всички тези богаташи държаха при себе си куп мошеници, крадци и разбойници и с тяхна помощ обявиха честните хора за кармати, еретици, посегнаха на живота, честта и имуществото на всички жители. Техният гнет и своеволия стигнаха дотам, че всички учени, занаятчии, търговци и всички честни хора, всички, които мразеха ласкателството и подлизурството и не искаха да търпят протежетата на съдията и неговите съучастници, напуснаха домовете си, напуснаха Балх и се преселиха. до Хорезъм, Рей и Дайлам. Балх е почти безлюден. Останаха изнасилвачи и измамници и куп безпомощни бедняци.

А сега да оставим засега бедните и бедни жители на Балх и да видим до какво са стигнали далаверите на съдията и съучастниците му и как е завършило всичко.

В Балх, в квартала на сребърниците, живееше един търговец на име Зейтун. Той беше един от най-богатите хора в града. И баща му, и дядо му също са били много богати по своето време. Още в младостта си Зейтун се жени за Мавлуда, дъщеря на фабриканта Мейпил, един от знатните стари жители на град Балх. От Мавлюде Зейтун имаше син и дъщеря. Момичето беше толкова красиво и очарователно, че получи прякора Shakhrashub - "Проблемът на града". Когато момчето и момичето пораснаха, семейството претърпя голямо нещастие: Мавлуде не можа да се разбере със Зейтун и те се разделиха. Съпругата напусна къщата на произвола на съдбата и си тръгна. Година-две по-късно Зейтун също напусна къщата. Под претекст за поклонение в Мека той поверява цялото си имущество и дъщеря си на сина си и тръгва на път.

Мина известно време след това. Веднъж Шахрашуб се връщаше у дома от банята. Калантар Теймур по това време яздеше през града и случайно видя Шахрашуб. Тогава внезапно задуха силен вятър, разкъса завивката на Шахрашуб и калантарят видя бяло и румено лице и косата на Шахрашуб, разпусната след банята. Той веднага се влюби в нея, последва я, видя къде живее и запомни къщата, блока и улицата. На следващия ден, сутринта, Калантарът поиска началника на квартала, където живееше момичето, даде му адреса на Шахрашуб и каза:

Иди и разбери чия е тази къща и чия дъщеря е това момиче. Искам на всяка цена да я доведа в дома си! Ако има мъж, ще го принудя да се разведе, а ако е момиче, с добро или насила, но ще я вкарам в харема си!

Началникът на квартала отиде да разбере всичко и каза на Теймур:

Тя е дъщеря на търговеца Зейтун и все още не е омъжена. Баща й сега е на поклонение, а тя остана на грижите на брат си!

На следващата сутрин калантарят изпрати слугите си за сина на Зейтун, покани го при себе си, прие го много любезно, оказа му голяма благосклонност, отнесе се мило с него и след това каза, че иска да се ожени за сестра му.

Баща ни отиде да посети храма Господен - отговорил синът на Зейтун. Той ще се върне след два-три месеца. О, Калантар, би било добре да издържиш два-три месеца - тогава баща ти ще се върне и ти сам ще говориш с него. Не мога произволно да се оженя за сестра си!

Не, не мога да издържа повече ден, каза калантарят. - Казвам ти цялата истина: ако искаш да живееш в този град и да не изгубиш имението и богатството на баща си, трябва да хванеш ръката на сестра си и да я сложиш в моята ръка!

Синът на Зейтун се уплаши. Знаеше, че тези хора правят каквото си искат.

Ако е така - каза той на Калантара, - нека видя сестра си и да й разкажа за всичко това. Да видим какво ще каже тя за това!

Е, - неохотно се съгласи Калантарът, - иди и говори с нея, но знай, че всичко това е излишно! Трябва да разрешите този въпрос за два-три дни и внимавайте да не измисляте забавяния и поводи!

Синът на Зейтун се разстроил, върнал се у дома и разказал на сестра си за всичко, което се е случило.

Остави - каза Шахрашуб, - не обръщай внимание на такива думи. Няма какво повече да отидете при него!

Минаха два-три дни. Калантар видя, че синът на Зейтун не се появи - нямаше нито слух, нито дух за него. Тогава той извика началника при себе си и каза:

Иди и кажи на сина на Зейтун да не ни кара да чакаме, нека веднага да свърши работата, за която му говорих!

Главата дойде и предаде думите на калантара на сина на Зейтун, а той отговори:

Не мога да направя нищо своеволно - нека потърпи малко, докато дойде баща му!

Когато Калантарът чул отговора на младежа, казал на по-възрастния:

Има ли благородни измамници в този квартал?

Да, - отговори началникът, - Джафуршакхан живее там!

Изпратете ми го веднага! — нареди Калантарът.

подчинявам се! - каза старейшината и в същия ден изпрати Джафур в Калантар.

Къщата на търговеца Зейтун, - обърна се Калантарът към Джафур, - се намира във вашия квартал. Баща му, чух, сега е на поклонение. Под някакъв предлог трябва да дадете добър урок на сина му. Не го оставяйте да мине, обиждайте го и го обиждайте, с една дума, направете живота във вашия квартал непоносим за него и не само в квартала, но и в целия град! Старейшината ще ви помогне.

подчинявам се! Джафур отговори и си тръгна.

На следващата сутрин синът на Зейтун нямаше време да излезе от къщата, когато Джафур го нападна и започна да му крещи силно:

О, ти, без корени, о ти, нечестиви, твоите номера в нашия квартал минаха всички граници! До такава степен сте станали нагли, че открито преследвате децата и жените ни! Защо зяпате наляво и надясно, зяпате лицата на чуждите дъщери и жени?

Синът на Зейтун беше изненадан. Преди да успее да се огледа и да разбере кой е този човек и какво говори, разбойникът Джафур го ударил с юмрук по ухото. Главата на бедния човек започна да се върти и той се строполи на земята. Той искаше да стане и да попита нарушителя защо се бие, но Джафур бързо го върна с удари отстрани и корема.

Хората се притичаха на шума и виковете и някак си с молби и убеждаване спасиха сина на Зейтун от ръцете на Джафур, хванаха нещастника за ръцете и го върнаха у дома.

И никой дори не посмя да каже на Джафур: „Защо преби този беден младеж? Все пак той не е такъв човек, както казваш!

Някои започнаха да шепнат помежду си, че, казват те, въпреки че тази работа е извършена от ръцете на Джафур, други са го научили на нещо, иначе той не би направил такива неща.

Синът на Зейтун не излизал от къщи три-четири дни от страх. Колкото и да чакаха, колкото и да го вардеха измамниците и биячите, той не се появи на улицата. И Калантар също чакал, чакал и накрая вижда, че няма новини за момичето - ясно е, че Джафур не е успял да направи нищо, което може да се нарече дело. Тогава той изпрати да повикат старейшината и му каза:

Доколкото разбирам, братът на момичето се е превърнал в тръни по пътя ни. Каква полза от това, че го плашим и го държим затворник в собствената си къща? Това не е лек за нашите сърдечни заболявания! Трябва да го хвърлим в тъмницата и ако това помогне да вземем момиче - добре, ако не - ще измислим нещо друго, ще постъпим по друг начин. Ето какво трябва да направите: кажете на Джафур да заведе човека в съда с всички необходими средства. Сега вземете тези петстотин дирхама и ги дайте на Джафур. Нека ги раздели между децата си и да помисли по този въпрос!

На следващия ден Джафур, по заповед на началника на квартала, извика седем или осем други бандити и им каза:

Утре сутринта трябва да нахлуем в къщата на Зейтун!

Главата не ни позволява да го направим! - отговориха приятелите му.

Не се страхувайте - успокои ги Джафур, - самият глава ще ни помогне, ще ни следва като сянка. Така че бъди спокоен!

Взели тояги и бухалки и отишли ​​в къщата на Зейтун.

О, хора, викаха по пътя, пазете честта си! Синът на Зейтун, възползвайки се от факта, че е далеч от очите на баща си, не проявява уважение към вас, всяка вечер от вечер до сутрин се клати из къщите женени мъже. В мръсните си мисли той посяга на нашата чест!

С тези думи те се втурнали към къщата на Зейтун, разбили вратата и нахлули вътре. Взели със себе си всичко, което им попаднало в ръцете, напълно ограбили къщата, вързали сина на Зейтун и го набили с чукове и го закарали в къщата на Калантар.

О, калантар, заявиха тези безделници, жителите на нашия квартал са доведени до крайност. Този негодник се лепи на всички наши момичета и жени. Той им чете поезия, признава любовта си на всички!

Леле, познавам този човек! - лицемерничи калантарят. - Това е синът на търговеца Зейтун. Не вярвам на това, което казваш, не е вярно. Ако можеш да доведеш двама-трима уважавани и те да свидетелстват за думите ти - тогава ще ти повярвам и ще го накажа грубо!

Да, всички жители на квартала са свидетели, - отговори Джафур, - дори самият началник!

Добре тогава - каза Калантар, - иди доведе свидетели.

Тези разбойници отидоха и доведоха цяла тълпа свидетели. Едни от страх от бандити, а други от пари - само че всички лъжесвидетелстваха.

Е, сега трябва да хвърлим този човек в тъмница! - казал Калантар и извикал на слугите: - Вземете този младеж, хвърлете го в тъмницата!

Когато настъпи полунощ, Калантар отиде в тъмницата при сина на Зейтун и му каза:

Защо стигна дотук и ме накара да направя това с теб? Само трябва да поискам и ще зашия небето със земята и ще постигна по всякакъв начин момичето да влезе в къщата ми! Но аз искам това да бъде направено от твоята ръка. Ако искаш, ще те пусна и няма да те докосвам повече, а ти ще отидеш и ще доведеш собствените си ръце сестра си в дома ми и ще уредим този въпрос!

Аз не мога да направя нищо! - отговорил синът на Зейтун.

Ако е така, - извика калантарят, - умрете в тъмницата! И ще стъпчем пепелта ти с крака!

Като махна с ръка на момъка, Калантар повика при себе си жената на началника и я изпрати при момичето с тези думи: „Ако не искаш да те подлагам на същите мъчения като брат ти, ако искаш да го освободя ела сам при мен ще те нарека мой и ще живеем!"

Когато Шахрашуб чу тези думи на Калантар от съпругата на старейшината, тя отговори:

Отидете и кажете на Калантар, че вече сме говорили. Нека чака, докато баща му се върне!

След това минаха два-три дни. И тогава една сутрин Шахрашуб чул, че на улицата се е вдигнал ужасен шум и писъци, и забелязал, че гуляйджии и бандити се насочват към къщата им.

Разбойникът Джафур извика:

Това момиче, оказва се, се е молило на Аллах да вкара брат й в затвора! Тя искаше да вземе когото иска в къщата!

Побойниците се приближили до къщата. Чукал и чукал, без отговор. Взели ломове и брадви, разбили вратата и нахлули вътре. Претърсили цялата къща, огледали всички кътчета, но момичетата ги нямало. След това започнали да ограбват къщата, а след това под претекст за претърсване момичетата се втурнали към съседните къщи и започнали да носят каквото има в тях. С една дума, вдигнаха такъв шум и врява, че край не им се виждаше.

А сега да ги оставим и да чуем какво се случи с момичето. Когато видяла, че бандитите и бандитите се втурнали към къщата им, тя с помощта на един от съседите се покатерила на покрива, оттам - на покривите на съседните къщи и накрая стигнала до къщата на съдията. Тя слезе в двора, влезе в покоите на съдията и там му разказа за злополуките си от началото до края, без да скрие нищо. А съдията, като я видя, много се зарадва и си помисли: „Късмет! Такава недостъпна красота - тя сама дойде при мен!

Той казва на момичето:

Ще освободя теб и брат ти от лапите на Калантар, но при условие, че останеш в харема ми и винаги ще бъдеш с мен!

О, съдия, - отговаря Шахрашуб, - сега съм толкова унил, че целият ми живот е помрачен. Ако наистина искаш най-доброто за мен, остави ме сега на мира и освободи брат ми и тогава ще видим какво ще стане.

Ето за какво говориш! — зарадва се съдията.

Тогава той повика Мехрак и му каза:

Отидете при Калантар Теймур и му кажете, че синът на търговеца Зейтун е мой човек и нека го освободи веднага! Освен това му кажете да остави сестрата на този човек на мира и да спре да я досажда отново!

Когато Мехрак отиде и предаде думите на съдията на Калантар, той веднага се досети защо Джафур и хората му не са намерили момичето у дома. Той разбра, че тя е избягала в къщата на съдията и е намерила убежище там.

Не, казва той на съдията, тя ми се падна. От доста време се опитвам да го постигна, по-добре се отървете сами!

Не, - отговаря съдията, - отдръпнете се! Никога няма да я видите!

С една дума, те спориха дълго време и съдията беше убеден, че калантарят само си играеше времето. След това го заплаши:

Пак ще говориш с мен - и ще те опозоря пред целия народ и ще те уволня от поста!

Как е - освободен от длъжност? - възмути се Калантар, - Забравихте ли кой ви постави на сегашното ви място, кой ви направи съдия? Можем да направим с вас същото, както направихме с вашия предшественик. Спомнете си как го прогонихме и ви поставихме на негово място. По същия начин можем да се справим с вас и твоето мястозасадете друг. Това не ни струва нищо - можем да спуснем магарето от покрива така, както сме го вдигнали там!

Не говори напразно! - отговори съдията. - Въпреки че дойдох на власт с помощта на вашите ръце, сега стоя здраво на краката си. Никой не може да ме надвие, дори да е султанът на Газна! Тогава помни, че си се опозорил пред народа. Не си ли пожелал жената на брат си? Може би не вие ​​сте убили брат си, за да завладеете жена му? Да, извършил си хиляди мръсни дела и ако разкрия поне едно от тях и започна да те гоня, тогава няма да можеш да устоиш!

Тези думи на съдията накараха Калантара да млъкне и той беше принуден да освободи сина си Зейтун и да остави сестра си.

А синът на Зейтун, щом излезе от тъмницата и разбра, че е освободен благодарение на посредничеството на съдията, веднага отиде да му се поклони, за да му целуне ръцете.

Съдията му каза:

Освободих те, поставих Калантара на твое място и сега трябва да се грижиш за сестра си и да я омъжиш само за този, който те съветвам.

Тогава ни дайте няколко дни - първо ще изчистим малко къщата, ще уредим живота си и тогава ще мислим какво трябва да се направи! - отговорил синът на Зейтун на съдията.

Чудесен! — възкликна съдията. Свободни сте да се приберете.

О, съдия! - добави синът на Зейтун. „Ти премахна Калантар от пътя ни, но имаме друг враг. Той живее в нашия квартал. Той не ни дава живот, той ни безчести! И сега се страхувам - преди да имаме време да се появим в нашия квартал, отново ще попаднем в ръцете му.

Кой е той? – попита съдията.

Джафур, - каза синът на Зейтун.

И тогава той разказа за своите нещастия: как е бил бит от Джафур, как той и неговата банда два пъти нападнаха къщата им, ограбиха я и в същото време къщите на съседите, как ги измъчваше, с една дума всичко отначало до края.

Бъди спокоен - каза му съдията, - ще изпратя Мехрак с теб!

Тогава той повика Мехрак и му каза:

Заведете ги у дома и след това кажете на Джафур от мен, че това са моите хора и ако ги обиди дори веднъж, ще му наредя да му наложи сто удара с камшик в градската управа, а също така ще му сложа яка и ще взема него през целия град.

Мехрак ги заведе у дома и след това отиде да търси Джафур. Той му предаде думите на съдията и Джафур беше много разстроен и разстроен. Той извади камата си от пояса си, хвърли я на земята и каза:

От такъв живот искаш бързо да попаднеш в ръцете на гробарите! Какво става? Заради парчето хляб трябва да служим като пръчка в ръцете си силните на светатова и бият по главата нещастни хора. И когато се появят двама важни господина и по-едрият започне да се кара и кара с другия, тогава вместо да скъси ръцете на насилника, той счупва тоягата, а тоягата - тоест ние - нямаме нищо общо. Вижте какво се случва: Калантар иска да вземе дъщерята на Зейтун при него и ни прави свой инструмент. След като се успокои с петстотин дирхама, той ни кара да нахлуем в къщата на нещастни хора без видима причина, да вдигаме шум, да плашим хората, да обиждаме хората, да изричаме лъжи ... И сега съдията иска да изтръгне тази хапка от устата на калантар. Обсади калана - контейнера, но какво ни казва! Вижда се, че не му стигат сили да вземе магаре, та взима поне едно одеяло. Какво остава да правят хората? Да, просто ни псуват!

Като каза това, Джафур се обърна към другарите си:

Нека помислим за това и да помислим как можем да живеем по-нататък. Предпочитаме да сме щит на угнетени и оскърбени, отколкото меч на потисници и изнасилвачи!

Думите на Джафур им подействаха, всички извадиха кинжали от поясите си и отидоха при по-възрастния Хаксар за покаяние...

И Мехрак беше поразен от думите и постъпката на Джафур. Той започна да мисли за своите късен животи съдбата, и се потопи в мрачна медитация.

Сега да ги оставим и да поговорим за съдията.

Изминаха няколко дни от тези събития. Съдията си спомни за Шахрашуб и сърцето му копнееше за нея. Така той искаше да се наслади на невинността на Шахрашуб, че загуби мира си.

Той изпрати Мехрак при сина на Зейтун и му нареди да каже:

Намерих сестра ти добър ухажор. Изпратете я при мен, нека дойде и аз ще уредя живота й.

Не, докато бащата не дойде - отговори синът на Зейтун, - няма да пусна сестра си да излезе от къщата!

Съдията се разстрои и каза на Мехрак:

Иди кажи на сина на Зейтун, че ти дължи две хиляди дирхама. Ако попита: "На кого дължа такива пари?" - кажи му, че е взел назаем от теб. Ако отговори грубо и неучтиво - завлечете го тук. Тогава намери двама свидетели и ги доведи и тях!

Мехрак по заповед на съдията отишъл при сина на Зейтун и поискал от него пари – две хиляди дирхема.

какви пари? - изненада се синът на Зейтун.

Тези, които взе назаем от мен! каза Мехрак.

Пари не съм вземал от теб - отговори синът на Зейтун, - не лъжи и не измисляй!

Лъжа ли, лъжа ли говоря?! – направи се на възмутен Мехрак. - Ако е така - да отидем при съдията, той да прецени кой от нас е лъжец!

Синът на Зейтун най-накрая разбра, че това е трик, някакъв нов трик. Отиде при сестра си, разказа й за всичко, предупреди я. И тогава, волю или неволю, трябваше да отиде с Мехрак при съдията. Когато съдията се появи и започна да разглежда делото, той придоби такъв вид, че просто се възхищава! Сякаш никога не е виждал Мехрак или сина на Зейтун! Първо се обърна към младежа:

Какъв бизнес те доведе тук?

Мехрак веднага изтича напред и започна да говори:

О, съдия, този човек ми дължи две хиляди дирхама. Така че днес отидох и си поисках парите от него, но той отказва и казва: "Не ви дължа нищо."

Съдията говори сериозно:

Така че просто никой не дава назаем. Това е къщата на справедливостта! Ако имаш касова бележка - покажи я, а ако няма - остави човека на мира!

Нямам разписка от него, но има свидетели! Мехрак отговори и отиде за свидетелите. Той потърси двама безделници в града, даде им десет дирхама и ги доведе пред съдията като свидетели.

Е, истината е на ваша страна - каза съдията, - сега мога да го пратя в затвора и да му отнема вашите две хиляди дирхама. Никой да няма навик да потъпква правата на хората и никой да не прави занаят от ограбването на чужда собственост!

Синът на Зейтун започна да вика:

Този човек лъже, напразно ме клевети, свидетелите му са фалшиви, не съм ги виждал през живота си, оправете това, проверете го!

Но съдията не го послуша. Отведоха го в тъмницата, сложиха му вериги на шията, а на краката му - клади.

На следващата сутрин съдията каза на Мехрак:

Отидете в къщата на търговеца Зейтун и кажете на дъщеря му да дойде тук. Имам работа с нея. Ако не дойде, ще съжалява!

Мехрак отишъл при момичето и й казал какво е поръчано. Шах-рашуб отговори:

След вчерашната постъпка на съдията не може да има мир между нас, тогава, казах вече: докато баща ми не дойде от поклонението, няма да изляза и крачка от къщата!

Тогава Шахрашуб каза на Мехрак:

О, млади човече, да оставим съдията на мира. Искам да ти кажа няколко думи, докато тук няма никой освен нас. Каква е тази професия, която сте избрали за себе си? Ти се превърна в тояга, в оръдие в ръцете на изнасилвачите. Вие обиждате и потискате бедните хора в полза на потисниците. Не мислите ли, че всеки ден има своето утре? Какво ще кажете на хората утре, когато ви потърсят сметка?

Мехрак потръпна при тези думи. Спомни си Джафур, спомни си тежките дни от живота си, как поиска помощ от земята и небето.

„Вярно“, каза си той, „защо станах такъв, защо върша тези подли дела, защо тичам напред-назад от сутрин до вечер, обиждам Божиите създания, защо потискам бедните хора за удоволствие и спокоен живот на съдия? Как така още не съм дошъл на себе си, не съм се подчинил на думите на стареца Хаксар: „Следвайте пътя на благородния цар!“

Със свито сърце Мехрак напуска къщата на Зейтун, отива при съдията и му предава отговора на Шахрашуб.

Това не е смисълът! — възкликна съдията. - За какво са ми нужни тези съобщения и отговори? Трябва да я примамиш тук по всякакъв начин. Ако не можете да разрешите този въпрос, ще наредя на началника на стражата - и той ще я влачи за ятаганите. Шефът на гарда е страхотен човек и мой съмишленик.

Разбира се, отговори Мехрак, началникът на стражата ще уреди този въпрос по-добре от мен!

Вървете бързо - заповяда съдията - и му кажете да дойде при мен.

Мехрак излезе от двора и отиде да търси началника на стражата, като по пътя отново се замисли за съдбата си. Беше неспокоен в душата си, страхът надви. Преди да отиде при началника на охраната, той реши да погледне в манастира на стареца Хаксар.

Старецът видя Мехрак и каза:

О, момче, не съм те виждал от много време. Какво си, дойде веднъж, появи се и си отиде, не погледна назад! Кажи ми как живееш, какво правиш?

При мен нещата вървят добре, но сърцето ми е зле! Мерак отговори. - Аз служа при съдията, но сърцето ми е в смут, моята бъдеща съдба ме плаши!

И тогава Мехрак разказал на старейшина Кхаксар нещо за злополуките си и за съда в Балх. „Ти загуби живота си“, възкликна старейшина Хаксар, „ти не разбра значението му. Преследвахте недостойни хора, смятахте ги за умни и разумни, а всъщност те са глупави и неуки лакомници, не виждат нищо по-далеч от корема си. Тръгнали сте по опасен път и ако се отклоните от него, само ще спечелите. Махнете се от този път и поемете по правилния път - не се мотайте с изнасилвачи. Бъдете умни и измислете какво да правите. Сега тръгвай и Аллах да ти е на помощ!

Мехрак напусна манастира на стареца Хаксар и отиде в къщата на началника на стражата.

Съдията те пита! — каза Мехрак на началника на стражата и си тръгна.

Сега чуйте какво стана с началника на стражата.

Той отиде при съдията и съдията попита:

Знаете ли какво става в града, какво прави дъщерята на търговеца Зейтун? Всяка полунощ, когато пазачите ви спят, тя води непознати при себе си.

Какво да правя? — попита началникът на караула.

Съдията казва:

Направете това: довечера в полунощ изпратете двама или трима пазачи при момичето и нека я извлекат от къщата. Тогава уж ще я намерят на улицата и ще ми я доведат!

Слушам и се подчинявам! - отговори началникът на караула. - Още тази вечер ще уредя този бизнес!

Когато настъпи полунощ, началникът на стражата заповяда на двама от своите пазачи да извадят Шахрашуб от къщата и да го отведат при съдията. Пазачите направиха както им беше наредено и съдията постави Шахрашуб в малък килер и постави Мехрак на вратата.

На следващата сутрин началникът на стражата дойде при съдията и му напомни за добрата му служба.

Да ги оставим, да чуем какво направи Мехрак. Междувременно той успокои Шахрашуб и й каза:

Не се притеснявай, бъди спокоен, ще дам всичко от себе си. Няма да позволя на съдията да те обиди, дори това да ми струва главата. И вие трябва да направите това - и тогава той започна да дава на Шахрашуб различни съвети и инструкции как да изтръгне корена на живота на съдията и да се справи с него.

На следващата сутрин съдията, весел, отиде при Шахрашуб. Започна да я разпитва за живот и здраве и накрая каза:

Никога повече няма да си тръгнеш оттук, освен мъртъв, увит в саван. Но тук мога да ти дам каквото искаш. Ще заповядам на Мехрак да ти служи със сърце и душа!

Нищо не ми трябва, - отговори Шахрашуб, - освен едно нещо. Остави ме да отида до банята, трябва да се измия. Пусни ме, ще отида до банята и когато се върна, ще ти изложа всичките си молби!

Имаме баня в къщата, - каза съдията, - сега ще наредя да я разтопят и ще донесат там всичко, от което се нуждаете: леген, вана, ръкавица за триене на тялото, пемза, сапун, бръснач и всичко останало.

Е, добре - отговори Шахрашуб, - искам да се измия и изобщо да не си тръгвам оттук!

По заповед на съдията слугите веднага запалиха огън в пещта, загряха водата и Шахрашуб влезе в банята.

Преди да има време да се потопи във водата, тя изведнъж видя съдията на вратата. Той влезе в банята, приближи се до Шахрашуб и отвори уста да говори. Туг Шахрашуб вдигна меден леген над главата й и без да мисли два пъти, удари съдията по плешивата глава. Главата се спука като орех и реферът се просна на пода. Тогава Шахрашуб взе бръснач, отряза брадата на съдията и си тръгна. Тя се облече, отиде при Мехрак и му разказа за случилото се, след което отиде в дома си.

Мехрак се престори, че нищо не знае, и нека се суети, преструва се, че търси съдия, започна да търси всички ъгли и да разпитва домакинството. Но никой не знаеше. Тогава Мехрак отиде в женската част и започна да разпитва жените и децата и те казват, че съдията не е влизал там. Тогава всички членове на домакинството се разтревожиха, в къщата започна суматоха. Накрая един от слугите си спомни, че сутринта е видял съдията близо до банята. Всички домакинства се събраха, отидоха заедно в банята и - О, Аллах! - какво видяха там: съдия с разбита глава и отрязана брада лежи на пода без памет. Тук домашните се объркаха, изплашиха се, затвориха вратата на банята, за да не види никой този срам, а след това тайно доведоха главния лекар, който заши раната на главата на съдията и го върна в съзнание. След това съдията беше преместен в женската стая и сложен в леглото си. Вратите на женската половина бяха затворени и никой не беше допуснат: съдията, казват, е много болен!

Минаха два-три месеца. Пукнатината на главата на съдията зарасна, брадата му започна да расте. Съдията постепенно се възстанови и отново отиде в съда. Веднага след като се възстанови и започна задълженията си, той поиска Мехрак при себе си и му каза:

Видяхте ли шегата, която момичето си направи с мен?

Момичето не е виновно за нищо“, казва Мехрак. - Обвинете този, който е посегнал на нейната чест!

Къде е тя сега? – попита съдията.

Не знам, отговори Мехрак. - В деня, в който изчезнахте, ние със семейството ви не можахме да ви намерим нито в съда, нито у дома, нито на други места. Ние се изплашихме тук, започнахме да те търсим, да обикаляме всички ъгли и кътчета. Най-накрая те намерихме в банята. Бяхме много изненадани и разстроени от окаяното ви състояние и недостойно поведение. И момичето по време на тази суматоха се измъкна от къщата и избяга!

Леле, Мехрак - възкликна съдията, - ти не си същият, какъвто беше преди! Никога не си ми говорил така. Може би бавно сте започнали трикове с момичето?

Не съм започнал никакъв бизнес с нея - отговори Мехрак, - но знайте: всеки, който е бил нахранен добра майка, съчувства на обидените. Потискате хората за нищо, очерняте хубаво имедъщеря на честен човек, вие я клеветите, опозорявате я пред хората. Освен това искате всичко да е ушито и покрито, така че никой да не се притече на помощ на жертвата ви и да ви скъси ръцете. В крайна сметка вие самият имате приятели и познати, роднини и приятели, съпруги и деца. Бихте ли искали някой да постъпи с тях така, както вие постъпвате с другите, да постъпите с тях, както вие правите с бедните хора?

Тогава съдията окончателно се убеди, че Мехрак напълно се е променил, станал е друг човек. Но той не го показа, не му каза нито дума, а само си помисли: „Е, скоро ще дойде и твоят ред!“

Но Мехрак сега беше поучен от горчив опит. Той без забавяне започна да действа, за да изпревари съдията. На следващия ден, сутринта, той събра всичките си вещи, продаде къщата, земята и нещата - с една дума всичко, което имаше, след това хвана майка си за ръка и бавно напусна Балх. Той отишъл в град Туйе и там станал един от учениците на Ходжа Азарахш, благороден, учен и красноречив човек. С тази своя постъпка той нанесе смъртна обида на съдията и го хвърли в дълбоко униние.

И съдията реши да отмъсти на Шахрашуб. Бягството на Мехрак - неговият верен помощник - разстройва плановете му. Той изпратил да повикат началника на стражата и го помолил да дойде при него.“Шакрашуб“, казал съдията на началника на стражата, „докарал жителите на квартала на сребърниците до крайност. Няколко известни и достойни хорасвидетелстват, че това злобно момиче, въпреки че е сгодено, се занимава с подли дела. Тя трябва да бъде убита с камъни. Трябва да я заведете заедно със свидетели при управника на града и да му съобщите присъдата ми!

Началникът на стражата взе със себе си лъжесвидетели и отиде при управителя на града. Той, разбира се, реши да хвърли камъни по Шахрашуб.

Изкопали дупка извън града и отвели момичето там. Междувременно из града бяха изпратени глашатаи, които започнаха да викат:

О, хора, в името на Аллах, излезте извън града и хвърляйте камъни по гадното момиче!

Настана суматоха. Те започнаха да залавят, залавят хора, един по един ги изпращаха насилствено извън града със заповед да охулят Шахрашуб по всякакъв начин и да я бият с камъни.

Някои от страх наистина започнаха да се карат и хулят бедното момиче, но останалите си шепнеха, че Шахрашуб не е виновен за нищо, но тя не се съгласи с подлото предложение на съдията и сега е подложена на такова мъчение.

Те неохотно хвърляха камъни по посока на Шахрашуб, но го правеха така, че да не го уцелят. Така нито един камък не падна в Шахрашуб и съдията и неговите поддръжници решиха, че тя е умряла под купчина камъни. Всъщност момичето дори не е пострадало и е останало живо и невредимо.

Вечерта, когато хората се разпръснаха, един от братята на благородния орден, чието име беше Пагах Хамадани, случайно мина покрай ямата, където лежеше Шахрашуб. Изведнъж чу женски стонове и ридания. Той се приближи, подреди купчина камъни, измъкна жив Шахрашуб изпод нея и я отведе със себе си.

И на следващия ден в града се разпространи слух, че в полунощ трима души дошли в тази яма, извадили трупа на Шахрашуб и го заровили в гробището...

Тъй като говорим за братята благородници, ще ви кажем какви хора са били и какво са правили.

Триста-четиристотин години след бягството на пророка в Иран се появиха хора, които се обединиха в общества и братства. Трудиха се

Заедно те следвали пътя на благородния крал и заживели като дервиши. Те имаха свои старейшини, които се наричаха "ахи" - "братя", имаше и специални места за събрания, които се наричаха "храм на праведните" или "жилището на благородните". Тези благородни братя помагаха на трудещите се, обидени и лишени, подкрепяха ги в беда. Те бяха заклети врагове на изнасилвачите и потисниците. Те смятаха за благородство истинността, честността, смелостта и смелостта. Братята благородници мразеха лъжата, празнословието и хвалбите. В книгите е писано много за братята благородници, много добри историисгънати около тях. Но сега няма време да разкажа всичко това – друг път!

С една дума, благородният Пага започна да пита момичето коя е тя, защо е убита с камъни. Шахрашуб му разказал за своите нещастия и сърцето на благородния Пагах се изпълнило със съжаление, той хванал момичето за ръце и я повел към дома си. После се обърна към майка си:

Майко, кръстих това момиче Goukhar - "Перла". Тя ще бъде моя сестра и твоя дъщеря. Трябва да я приемете добре в нашата къща, да се грижите за нея и с помощта на нашите приятели аз ще поставя нейните нарушители, всички изнасилвачи на нашия град, на мястото им!

Нека ги оставим в къщата на благородния Пагач, а сега да чуем за съдията. Минаха три или четири дни, след като Шахрашуб беше убит с камъни. Внезапно един ден съдията чул, че керванът Балх се връща от Мека и вече е на разстояние един кръстопът от града.

Съдията разбра, че жителите на града ще посрещнат кервана, написа дълго писмо и го изпрати с хората на търговеца Зейтун. В това писмо се казваше:

Синът и дъщеря ви опетниха честта ви, която пазихте шестдесет години, опетниха доброто ви име. Синът се обезчести с кражба, а дъщерята с лошо поведение. И двамата минаха всякакви граници: единият - в грабежи и кражби, другият - в блудство. Накрая бяхме принудени от шериата да затворим момчето и да хвърляме камъни по момичето. Не трябва да бъдете убити заради случилото се, защото е по-добре да загубите недостойни деца, които позорят родителите си и уронват честта си!

Когато Zeitoun прочете това писмо, главата му се побърка. Той беше сигурен, че синът и дъщеря му са чисти и непорочни, че не са виновни за нищо, но какво да се прави? Той беше уплашен и тъжен, унил и разтревожен, той се върна у дома. Няколко дни той се суетеше, даде подкуп от петстотин дирхама и накрая успя да освободи сина си от затвора. Когато синът бил освободен и разказал всичките си нещастия, Зетун разбрал, че вече не могат да живеят в Балх. Той продаде къщата и имота си и отиде със сина си в град Бухара. Зейтун и синът му смятали, че Шахрашуб наистина е умрял.

Сега чуйте за благородния Пагаха. Два-три месеца по-късно той снима на площад Нубахаран голяма къщаи доведе Шахрашуб там. Всеки ден той се скиташе из града, помагаше на бедните хора и сърцето му се свиваше от съчувствие към горчивата партида на работниците. През цялото време мислеше как да ги спаси от тежката им съдба и да се справи с изнасилвачите. Веднъж той каза на Шахрашуб:

Потисничеството и произволът на съдията и неговите поддръжници преминаха всякакви граници. Пригответе се и с помощта на няколко други благородни братя ще опозорим тези негодници и ще ги изгоним от града.

Можем ли с куп благородници да обезчестим и изгоним тези изнасилвачи от града? - пита Шахрашуб. - Всеки път, когато съдията отива в джамията да се моли, сто хиляди жители на Балх го следват, кланят се и целуват ръцете и краката му!

Не вярвайте, отговори Пагах, те не го правят от дъното на сърцето си. Някои пълзят пред съдията, други го правят от страх един от друг. Тези хора са невежи и потиснати. Ако разбираха какво става, щяха да следват праведния път. Нямат вяра на съдията, а който няма вяра, няма власт - какво може да направи такъв човек! Както се казва, един поглед на лъва смазва стотици чакали, а един скок на котка разпръсва хиляди мишки!

След това благородният Пагах даде на Шахрашуб необходимите съвети и необходимите заповеди (какви бяха те, ще научите в края на нашата приказка) и излезе от къщата.

Той дойде в пералнята, срещна там един от слугите на началника на стражата, започна кавга с него и го удари по ухото.

защо ме удряш — извика слугата.

И за това, че служиш като началник на охраната. Ако ми попадне в ръцете, ще го разкъсам! - отвърна Пъг.

Слугата бързо изтича при началника на стражата и му разказа какво се е случило. Той отдели десет души, те отидоха, хванаха благородния Пага, вързаха му ръцете и го отведоха в тъмницата.

Шахрашуб чу, че благородният Пагах е хванат и хвърлен в затвора, стана и се облече. Тя, както се казва, се украси със седем цвята, боядиса веждите си с басма, нарисува линия между веждите, гримира устните си, сложи руж на бузите си, сложи бенка над горната си устна, потъмни очите си, намаза я коса с мускус и амбра и отиде в къщата на началника на стражата. Тя беше толкова гримирана и разсъблечена, че на никого не му хрумна, че това момиче е същият Шахрашуб. И тогава всички бяха сигурни, че Шахрашуб е умрял.

Началникът на охраната седеше вкъщи, когато вратата внезапно се отвори и влезе момиче, толкова умно, толкова красиво, че видът й сякаш казваше на луната: „Не е нужно да се качваш - аз вече съм тук !“

Началникът на охраната веднага скочи от мястото си, започна да я поздравява, казвайки "Добре дошла!" и да й се подигравам по всякакъв възможен начин.

О, госпожо - каза той, - коя сте вие ​​и какво ще ни поръчате?

Аз съм полусестра на благородника Пага Хамадани, син на Фазл Хамадани, началник на братята благородници от град Хамадан. Казвам се Гохар. Минаха около три месеца, откакто с брат ми живеем в този град. Даваме под наем къща на площад Нубахаран. Но преди няколко дни вашите хора заловиха брат ми и сега той е във вашата тъмница. Дойдох да ви помоля да го освободите!

Ще освободя брат ти - отговори началникът на стражата, - но за това трябва да ми благодариш и да пренощуваш при мен. Остани с мен днес, а утре ще пусна брат ти от тъмницата!

И Шахрашуб казва:

Вашата къща е много шумна, но нашата е празна, няма никой, никой не идва при нас. Ще бъде по-добре, ако отидете там.

Вие сте прав - възкликна началникът на стражата, - ако е така, посочете къде е къщата ви и вечерта ще дойда при вас и по пътя ще дам бележка на тъмничаря и той ще ви освободи братле утре сутрин!

Чудесен! - отговори Шахрашуб, каза как да намери къщата й и остави шефа на стражата.

Знаете ли къде отиде след това?

Шахрашуб не се прибра вкъщи, а в къщата на Калантар. Той, подобно на началника на охраната, беше много щастлив от пристигането на Шахрашуб, поздрави я сърдечно и попита:

Кой си ти и каква работа те доведе при мен?

Шахрашуб му каза същото като началника на стражата:

Казвам се Гухар, дойдох да ви помоля да ми помогнете да освободя брат си от тъмницата на началника на стражата!

С готовност! Веднага ще напиша бележка и началникът на охраната ще освободи брат ти! Но за това трябва да прекараш нощта при мен! – отговори й калантарят.

Ако искаш да си с мен - ела при мен. За такива случаи моята къща е по-подходяща. Сега ще ти обясня как да го намериш и вечерта ще дойдеш там!

Калантар се съгласи и Шахрашуб отиде при владетеля на града, а оттам в къщата на съдията. Те, като началника на стражата и калантара, също бяха в капан.

С една дума, Шахрашуб се съгласи с тях, че единият от тях ще дойде да спи в къщата й вечер, другият след молитва, третият през нощта, а четвъртият в полунощ.

И благородният Пага вече беше подготвил неща предварително: голям сандък, в който можеха да се поставят четирима души, и четири рокли в различни цветове, които шутовете обличаха по време на представления. Една от тези рокли беше синя, друга беше зелена, третата беше жълта, а четвъртата беше синя.

С една дума, вечерта, в уречения час, началникът на стражата почука на вратата на къщата на Шахрашуб. Шахрашуб отвори вратата и поведе началника на стражата в стаята за гости. Началникът на стражата влезе в стаята, той вижда: масата е пълна с различни ястия. Тегличи и хлебчета от зърнено брашно, и пържен дивеч, и халва, и пилаф, различни подправки и сладкиши, вина от грозде Куланджар (а гроздето Куланджар е най-доброто грозде в град Херат и една чаша вино от това грозде е силно опияняващо, поваля човек с крака).

Началникът на охраната видя всичко това и се зарадва. Веднага, по молба на Шахрашуб, той написа бележка до тъмничаря да пусне Пагах от тъмницата.

Междувременно Шахрашуб напълни златна чаша с изумрудено вино и я подаде на началника на стражата. Той събори чашата в гърлото си, преди да има време да отпие последната глътка, когато Шахрашуб напълни и му подаде втората чаша. С една дума, след третата купа главата на стражата падна мъртва на пода. Тогава Шахрашуб стана, съблече дрехите си и му облече шутовска рокля, ушита от благородния Пагах. След това го завлече в друга стая и го сложи в сандък там.

В това време Шахрашуб чу, че чукат на вратата и я викат. Тя отвори вратата и видя, че това е владетелят на града. Пуснала го в къщата, завела го в гостната, настанила го на масата и започнала да го гощава с вино. След третата купа падна и владетелят на града. Шахрашуб също свали дрехите си, облече го в дрехи на шут и го сложи в сандък, до главата на стражата.

След малко един след друг се появиха съдията и калантарят. Шахрашуб постъпи с тях по същия начин, както с началника на стражата и с управителя на града. Тя облече Съдията в жълто и Калантарата в зелено и ги хвърли в сандъка, а след това донесе голям и здрав катинар и заключи капака на сандъка.

Четирима благородници от град Балх спят дълбоко в един сандък. На сутринта започнаха да идват на себе си. Отначало им се стори, че лежат, както обикновено, в леглото, у дома. Тогава усетиха, че нещо не е наред: в леглото ще има повече място. Какво е това? И какви хора лежат наблизо, кои са те? Господи, нищо не може да се разглоби ...

С една дума, малко по малко обитателите на сандъка се настаниха и най-накрая се опознаха. И четиримата онемяха от ужас. Те хапят пръстите си от изненада, не могат да разберат как са попаднали в сандъка и как могат да излязат оттам, без да се опозорят пред хората?

Нека оставим тези благородници в сандъка и сега да тръгнем да търсим Шахрашуб и благородния Пагак.

Същата сутрин Шахрашуб занесе писмото от началника на стражата на тъмничаря и той освободи Пагах на свобода.

Те се върнаха у дома с Шахрашуб, а след това Пагах отиде в града и събра Исфандияр Рази, Гухарзад, Парси и други благородни братя от всички краища и краища на град Балх. Всички дойдоха на площад Нубахаран, в къщата на Пага. Тогава знатните братя изнесоха сандъка от къщата и го поставиха на площада.

Когато жителите на Балх видяха, че в средата на площада има огромен сандък, започнаха да се събират около него. Те се натъпкаха, стоят и не могат да разберат какъв сандък е това. Изведнъж чуват, че има нещо в сандъка

Движи се: някой съска, въздиша, говори, чука ... Тогава хората решиха, че в сандъка седят джинове.

Да съберем дърва, казаха те, и да изгорим целия сандък, иначе онези проклети джинове ще излязат оттам и ще обърнат града с главата надолу!

Всички бяха единодушни, че сандъкът трябва да бъде изгорен веднага. На площад Noubaharan беше запален огромен огън - имаше какво да се види! Когато пламъците се издигнаха до небето, от всички краища на града започнаха да се стичат жени и мъже, деца и старци. С една дума, повече от сто хиляди души се събраха да видят това зрелище. След това се чуха викове от тълпата:

О, хора, нека помогнем да хвърлим сандъка в огъня!

Хората се приближиха до сандъка, хванаха го за дръжките, вдигнаха го и се канеха да го хвърлят в огъня, но в това време оттам се чуха жални викове, стенания и молби:

О, хора, не ни хвърляйте в огъня! Ние не сме джинове! Тук в сандъка - съдията, владетелят на града, Калантар и началникът на стражата. Не знаем как попаднахме в сандъка?

Лъжи, казват хората, вие сте джинове. Джиновете приемат всякаква форма. Те дори се появяват под формата на куче, чакал, прасе и вълк!

Те казаха това, вдигнаха сандъка и започнаха да го разклащат, за да го хвърлят в огъня, когато изведнъж един от знатните братя пристъпи напред и се обърна към тълпата:

Абе хора, да ги видим що за същества са, на какво приличат!

Отвориха сандъка и оттам излезе съдия в зелена рокля, кметът в жълто, началникът на стражата в синьо и кметът в синьо.

Хората видяха благородниците на града в тези многоцветни клоунски тоалети и започнаха да се смеят, да се смеят, да викат и да им се подиграват. И благородният Пага казва на Шахрашуб:

О, Гухар, виждаш ли тези бесни хора, които дразнят и се подиграват на съдията? Тези хора са стохилядната тълпа, която благоговейно го придружаваше до джамията за молитва, целуваше му ръце и крака!

Съдията и тримата му другари погледнаха Гокхар и видяха, че това беше самата Шахрашуб и тя стоеше жива и здрава.

Тогава съдията се досети за какво става въпрос, разбра, че Шахрашуб ги е довел до такава ситуация.

О, момиче, - каза й съдията, - не напразно те наричат ​​Шахрашуб - „Неволята на града“. В деня, когато Мехрак се смили над теб и ме напусна заради това, разбрах, че ще трябва да преживея много скърби, да претърпя много бедствия!

След тези думи съдията се обърна към хората:

О, хора, каза той, пуснете ни и ще напуснем града ви в някое тихо кътче. Не сме направили нищо жестоко с нас! Винаги сме уреждали вашите работи, водили сме ви в правия път!

Лъжеш - отговори му Шахрашуб, - направи всичко за своя полза, но в наша вреда. Живеехте като луди в болница Рей. Не сте ли чували как навремето ученият доктор Мохамед Закария Казвини построил болница в град Рей? В тази болница той държеше болни и болни и там ги лекуваше. Сред тези пациенти имаше няколко луди и обладани. Един ден ученият си седял у дома. Изведнъж при него идват пратеници и му казват: „Какво седиш, в болницата е пандиз! Лунатите вдигнаха врява и бой и обърнаха всичко с краката нагоре. Отначало те започнаха да пеят, танцуват и танцуват, а след това се нахвърлиха върху бедните пациенти с викове: „Ставайте и ни помогнете да се забавляваме! Танцувайте на нашата дудка, иначе ще ви изгоним от тук с тояги и белезници! „Нещастните пациенти не знаеха какво да правят. Тези, които не можеха да станат и да се движат, станаха жертва на разярените луди - те ги стъпкаха. И тези, които още можеха да станат, станаха, обърнаха се два-три пъти и паднаха мъртви. И те са тъпкани от нозете на лудите!“

Мохамед Закария Казвини чул това, побързал с учениците си в болницата и наредил да хванат лудите, да ги оковат и да ги отстранят от болните.

Ето ви, като тези луди, сред бедните, оскърбените, безпомощните! Вие живеете в блаженство и лукс, а хората страдат в името на вашия свободен живот. Сега ще постъпим с вас по същия начин, както Мохамед Закария направи с лудите от града на Рея!

С една дума, всичките тези четирима тирани започнаха да се водят из града в дрехите на шута. Когато хората им се изсмяха достатъчно, те бяха изведени от града и прогонени. След това избраха четирима измежду знатните братя и последователи на благородния крал и един от тях беше поставен на мястото на съдия, друг беше направен управител на града, на третия беше поверен постът началник на гвардията , а четвъртият е направен калантар.

Слуховете за това се разпространяват във всички градове и всички страни. Жителите на Балх, които се преместиха в други градове, избягаха на различни места, започнаха да се връщат в родните си земи. Мехрак и майка му първи влезли в Балх от портите Тус, а Зейтун и синът му влезли през портите на Бухара.

Душите и очите на всички се радваха на срещата с близки и приятели.



• Декларация за любов на таджикски Честит рожден ден на таджикски
• Декларация за любов на таджикски
• Камбанен звън в православието на празника Великден - Възкресение Христово
• Чудеса от Николай Чудотворец
• Защо праведните страдат?
• Ако непокаяните останат, значи дяволът е победил
• "абсент" театър на елена камбурова в работилницата на петър фоменко
• Любов към три портокала, Гоци Карло
• За какво е трагедията на Хамлет?
• "Смесени чувства": представление на Lensoviet

• Тема на урока: „Склонение на съществителните имена“ Учител: Какви допълнения имате
• Образователен проект "Аз познавам света"
• Напомняния за ученици, за туристи, за родители
• Бележка за учители и обществени възпитатели за попълване на акта за целеви посещения на непълнолетно лице у дома, самостоятелна работа на учениците в урока "
• Класове за развитие на речта на тема „Пролет
• Резюме на събитието за свободното време „Ден на забавни дейности
• Сценарий за юбилей от 55 години разходка на лудата императрица
• Детски забавни вицове вицове за деца: април, кратък, от детски KVN
• добро утро добри хора добро утро добри хора съдържание
• Коледа в Европа: най-добрите дестинации за пътуване