Slika tri princeze iz podzemlja. Ruske narodne priče
Krajem sedamdesetih godina 19. stoljeća umjetnik je naručio tri slike za zgradu uprave Donjecke željeznice. Vasnjecova sve više privlači ruski folklor. Slike koje prikazuje, bajke postaju šarenije, a sada, napokon, umjetnik daje život trima prekrasnim princezama: Zlatnoj, Bakrenoj i Princezi od ugljena. Umjetnik je uspio prilagoditi zaplet bajke temi željeznica. Zapravo, djevojke sa slike personificiraju glavna bogatstva regije - zlato, bakar i ugljen. Međutim, ova slika nije zadovoljila članove željezničkog odbora, nisu im se sviđale stasite djevojke u raskošnoj odjeći i njihov skromni prijatelj koji je stajao malo po strani. Ovu verziju slike kupio je brat Savve Ivanoviča - Aleksandar Ivanovič Mamontov.
1884. Vasnetsov je stvorio drugu verziju slike. Mijenja shemu boja u svjetliju, svjetliju i dopušta mlađoj princezi da spusti ruke uz tijelo. Sada se ne čini malom i nesigurnom oko svojih prijatelja. Ovu je sliku kupio umjetnički pokrovitelj i kolekcionar Tereshchenko. Sada je u Kijevskom muzeju ruske umjetnosti.
Godina slikanja: 1879.
Dimenzije slike: 152,7 x 165,2 cm.
Materijal: platno.
Tehnika pisanja: ulje.
Žanr: mitološko slikarstvo.
Stil: romantizam.
Galerija: Državna galerija Tretjakov, Moskva, Rusija.
Ostale slike ovog umjetnika:
Opis slike Viktora Vasnetsova "Alyonushka"
Opis slike Viktora Vasnetsova "Heroji"
Opis slike Viktora Vasnjecova "Vitez na raskršću"
Jedna od važnih faza u formiranju V. Vasnjecova, kao pionira bajkovitog žanra u ruskom slikarstvu, bilo je naručivanje triju slikara industrijalca i dobrotvora Savve Mamontova 1880. godine za odbor Donjecke željeznice. Jedna od tih slika je "Tri princeze podzemlja". Poput "Letećeg tepiha" imao je alegorijsko značenje i personificirao bogatstvo skriveno u utrobi Donbasa. Iako je na kraju odbor odbio kupiti slike, braća Mamontov su ih kupili. I 1884. Vasnetsov se ponovno okrenuo ovoj zavjeri, malo dodavši izvornoj verziji. Ovu je sliku nabavio kolekcionar i filantrop I. Tereshchenko.
Radnja slike temelji se na ruskoj narodnoj priči "Podzemna kraljevstva". Prema njezinim riječima, Ivan Carevič i njegova braća tražili su svoju majku Anastaziju Lijepu, koju je oteo Voron Voronovič. Da bi to učinio, morao je otići u podzemlje, gdje je upoznao princeze podzemnih kraljevstava: Bakar, Srebro i Zlato. Pobijedivši negativca, junak se okupio gore, zajedno sa svojom majkom i tri princeze. No njegova su se braća, vidjevši zgodnog muškarca, predomislila da Ivana izvuku i presijeku uže. Upravo je ovaj trenutak prikazao Vasnetsov. U prvoj verziji slike prikazane su samo same princeze, a u verziji iz 1884. također su dva brata koji se nisko klanjaju ispred ljepotica.
Kako bi zadovoljio svoj plan, umjetnik je srebrnu i bakrenu princezu zamijenio ugljenom i dragim kamenjem. Ove tri prekrasne djevojke, blistajući ljepotom svoje odjeće, postale su likovi slike. U središtu je Princess Precious Stones. Njezino veličanstveno držanje i ponosna, visoka glava govore o plemenitom rođenju. Ima lijepo lice: goruće rumenilo, sable obrve, crvene usne. Upadljiva je i njezina odjeća: skupa haljina, izvezena otmjenim ukrasom prošaranim dragim kamenjem: smaragdnim, ružičastim, tirkiznim, crvenim i žutim, nadopunjenim masivnim perlicama na prsima i krunom od dragulja.
S lijeve strane stoji veličanstvena princeza Zolota u blistavom zlatnom ogrtaču. Komplicirani uzorak na njezinoj haljini nadopunjuje bogata rasuta dragulja koja krase rukave i rub haljine. Na kraljevskoj glavi, kokošnikova kruna blista sjajem dragog kamenja. Ali njezino je lijepo lice tužno, u spuštenim očima je čežnja. Iako, nekome se čini da princeza Gold ima ohol izraz lica.
Nešto odvojeno od svojih veličanstvenih sestara stoji plaha Princeza od ugljena. Njezina je odjeća skromna, bez pretencioznosti i sjaja odjeće svojih sestara. Jednostavna, ali sofisticirana crna brokatna haljina, sjajna crna kosa koja joj pada preko ramena, tuga na snježnobijelom licu - umjetnik ju je učinio najhumanijom od svojih junakinja. U inačici 1881. godine, Princeza ugljena drži zatvorene ruke, što njezinu sliku čini još tragičnijom, jer je prema zapletu priče njezin prototip bio voljeni Ivan Carevič. U drugoj verziji slike, Vasnetsov je promijenio položaj njezinih ruku, smjestivši ih uz tijelo, dajući liku mlađe princeze mir i dostojanstvo. Blokovi crnih stijena u pozadini, crveno nebo zalaska sunca daju slici monumentalnost. A kontrastna kombinacija zemlje i neba, naspram koje su prikazane otete princeze, naglašava tjeskobu i uzbuđenje heroina.
Sliku "Tri princeze podzemlja" 1880. godine Viktoru Vasnecovu naručio je industrijalac i filantrop Savva Mamontov.
1882. godine Savva Mamontov sagradio je željezničku prugu Donjeck. Pokrovitelj je odlučio ured uprave novog poduzeća ukrasiti slikama mladog nadarenog umjetnika Viktora Vasnetsova. Kao rezultat sporazuma, Vasnetsov je posebno za Mamontova napisao tri djela: "Tri princeze podzemlja", "Tepih aviona" i "Bitka Skita sa Slavenima".
Slika "Tri princeze podzemlja" temelji se na priči "Podzemna kraljevstva". Platno je, prema autorovom planu, trebalo personificirati bogatstvo podzemlja Donbasa. No, članovi odbora nisu prihvatili posao Vasnetsova. Smatrali su da je bajkovita tema neprimjerena za uredski prostor.
1884. Vasnetsov je napisao drugu verziju slike, malo promijenivši sastav i boju. Sliku je nabavio kijevski kolekcionar i filantrop Ivan Tereščenko.U novoj verziji položaj ruku princeze od ugljena promijenio se, sada su ležale uz tijelo, što je lik učinilo mirnim i veličanstvenim.
Mamontov sin Vsevolod prisjetio se ovih slika: "Prva slika trebala je prikazivati \u200b\u200bdaleku prošlost regije Donjeck, druga - nevjerojatan način putovanja i treća - princeze od zlata, dragog kamenja i ugljena - simbol bogatstva utrobe probuđene zemlje."
Ovako su se odijevali u Rusiji
Umjetnik je uvijek bio pažljiv prema povijesti i, prije nego što je počeo slikati sliku, pažljivo je proučavao život ere. Viktor Vasnetsov znao je sve detalje kostima. Dvije starije princeze odjenuo je u ruske narodne nošnje.
Zlatna princeza prikazana je odjevena u trajekt. Ova vrsta haljine s rukavima do poda, gdje se nalaze prorezi za ruke, bila je česta u predpetrovskoj Rusiji. Na glavi joj je koruna - pokrivač za glavu koji su mogle nositi samo neudate djevojke (vrh glave je ostao otvoren, što je za udanu ženu bilo neprihvatljivo). Obično je kruna bila dio vjenčanice.
Princeza od dragog kamenja, poput Zlatne princeze, odjevena je u kraljicu, ispod koje je dugačka svilena košulja. Na rukama ima element ruske narodne nošnje, a na glavi niska kruna.
Treba napomenuti da u Rusiji stare djevojke nisu imale pravo nositi odjeću udatih žena. Pleli su pletenicu poput djevojaka, glavu pokrivali šalom. Bilo im je zabranjeno nositi kokošnik, svraku, ratnika ili nositi ponjevu. Mogli su hodati samo u bijeloj košulji, tamnom sarafanu i s naramenicom.
Ornament na odjeći mogao bi puno reći o svom vlasniku. Primjerice, u regiji Vologda na košuljama trudnica bilo je prikazano drvo. Kokoš je bila izvezena na odjeći udatih žena, bijeli labudovi na odjeći neudatih djevojaka. Plavi sarafan nosile su neudate djevojke koje su se pripremale za vjenčanje ili starice. Ali, na primjer, crveni sundress nosili su oni koji su se tek vjenčali. Što je više vremena prolazilo nakon vjenčanja, žena je manje crvene koristila u odjeći.
Mlađa princeza
Drevna ruska ljepotica nije se mogla pojaviti u javnosti otvorenih ruku i gole glave. No, mlađa princeza na slici prikazana je u modernoj haljini s kratkim rukavima. Ruke su joj ogoljene. Ovo je slika princeze od ugljena - "crno zlato", koje je u to vrijeme osiguravalo kretanje vlakova.
Suprotstavljajući odjeću princeza, umjetnik je želio naglasiti da je korisna svojstva ugljena čovječanstvo otkrilo tek nedavno. Ovaj mineral pripada sadašnjosti i budućnosti, dok zlato i drago kamenje pripadaju prošlosti.
1883.-1884., Po naredbi Ivana Tereščenka, naslikana je još jedna verzija slike, na kojoj umjetnik prikazuje braću Ivana Careviča, zadivljena ljepotom princeza. Vasnetsov kombinira različite interpretacije priče. U jednom Ivan sreće princeze u planinama, a u drugom se niz konop spušta u tamnicu čiji je fragment naslikan u donjem desnom kutu slike. Braća su ga čekala na površini i na znak podigli princa, njihovu majku i oslobođene zarobljenike.
"Zaljubio se u crnu"
Brat Viktora Vasnetsova Apollinaris, također slikar, napisao mu je o XII putujućoj izložbi, na kojoj je predstavljena druga verzija slike:
“... Imao sam priliku upoznati se s odnosima javnosti s vašom slikom. Nesumnjivo ostavlja dojam i mnogima je ugodan, ali teško ih je zadovoljiti, a ja sam nekoliko puta imao priliku ulaziti u objašnjenja radnje. Što se mene osobno tiče, jednostavno sam se zaljubio u crno, ljupko i zlatno, ali pomalo ponosno; odjeća na potonjem, po mom mišljenju, napravljena je tako da na izložbi nema ničega što bi se moglo usporediti po širini pisanja i prirodnosti ... "(Viktor Vasnetsov." Pisma. Dnevnici. Memoari ").
1880. - 1881. Savva Mamontov naručio je Viktoru Vasnetsovu tri slike za ured odbora Donjecke željeznice.
Vasnetsov je napisao "Tri princeze podzemlja", "Leteći tepih" i "Bitka Skita sa Slavenima". Slika je bazirana na bajci. Slika "Tri princeze podzemnog kraljevstva" personificira bogatstvo utrobe Donbasa, za koju je radnja priče malo izmijenjena - prikazuje princezu od ugljena.
Viktor Vasnjecov.
Tri princeze podzemlja.
1879. Prva opcija. Platno, ulje. 152,7 x 165,2.
Galerija Tretjakov, Moskva, Rusija.
Članovi odbora nisu prihvatili Vasnetsovljev rad na bajkovitoj temi kao neprikladan za uredski prostor. 1884. Vasnetsov je napisao drugu verziju slike, malo promijenivši sastav i boju. Sliku stječe kijevski kolekcionar i pokrovitelj I.N. Tereščenko.
U novoj verziji, položaj ruku princeze od ugljena promijenio se, sada su ležale uz tijelo, što je lik učinilo mirnim i dostojanstvenim.
Na slici "Tri princeze podzemlja" jedan od likova - treća, najmlađa princeza - dalje će se razvijati u ženskim likovima. Latentna emocionalna tuga ove ponizno ponosne djevojke naći će se i na njegovim portretima i u izmišljenim slikama.
Podzemna kraljevstva
Ruska narodna bajka
U to davno doba, kada je svijet bio ispunjen goblinima, vješticama i sirenama, kad su rijeke tekle mlijekom, obale su bile žele, a pržene jarebice letjele su po poljima, u to je vrijeme postojao kralj zvan Grašak s kraljicom Anastazijom Lijepom; imali su tri sina princa.
I odjednom se zatresla velika nesreća - nečisti duh odvukao je kraljicu. Najstariji sin kaže caru: "Oče, blagoslovi me, ići ću tražiti majku!" Otišao sam i nestao; tri godine o njemu nije bilo vijesti ni glasina. Drugi sin počeo je tražiti: "Oče, blagoslovi me na putu, možda ću imati sreće da pronađem i brata i majku!" Kralj je blagoslovio; otišao je i također nestao - kao da je utonuo u vodu.
Najmlađi sin Ivan Carevič dolazi caru: "Dragi moj oče, blagoslovi me na putu, možda nađem i braću i majku!" - "Idi sine!"
Ivan Carevič krenuo je na tuđinsku stranu; Vozio sam i vozio i došao do plavog mora, zaustavio se na obali i pomislio: "Gdje bih se sada trebao držati puta?" Iznenada su trideset i tri žlice poletjele u more, udarile o zemlju i postale crvene djevojke - sve su dobre, a jedna najbolja; svukli se i bacili u vodu. Koliko ili koliko su preplivali - Ivan Carević se prikrao, uzeo djevojci koja je bila najljepša od svih, remen i sakrio ga u njedra.
Djevojke su se okupale, izašle na obalu, počele oblačiti - nedostaje jedan remen. "Ah, Ivane Careviču", kaže ljepotica, "daj mi vreću!" - "Reci mi prvo, gdje je moja majka?" - "Vaša majka živi s mojim ocem - s Voronom Voronovičem. Idite uz more, naići ćete na srebrnu pticu - zlatni grb: kamo god leti, tamo idete!"
Ivan Carevič dao joj je kauč i popeo se morem; zatim je upoznao svoju braću, pozdravio ih i poveo sa sobom.
Šetali su obalom, vidjeli srebrnu pticu - zlatni grb i potrčali za njom. Ptica je letjela, letjela i bacala se ispod željezne ploče, u podzemnu jamu. "Pa, braćo", kaže Ivan Carevič, "blagoslovite mene umjesto oca, umjesto majke: utonuti ću u ovu jamu i saznati što je nevjernička zemlja, nije li tu naša majka!" Braća su ga blagoslovila, vezao se konopom i popeo se u onu duboku rupu i spustio se ni više ni manje - točno tri godine; sišao i otišao putem, putem.
Hodao, hodao, hodao, hodao, vidio sam bakreno kraljevstvo: trideset i tri djeve sjedile su u dvorištu i lukavim uzorcima vezele ručnike - gradove s predgrađima. „Zdravo, Ivane Carević!", Kaže princeza bakrenog kraljevstva. „Kamo ideš, gdje se držiš puta?" - "Idem potražiti majku!" - "Vaša je majka s mojim ocem, Voronom Voronovičem; on je lukav i mudar, preko planina, preko dolina, preko jaslica, preko oblaka! Ubit će vas, dobri momče! Evo vam lopte, idite mojoj srednjoj sestri - da ona reći će vam. A ti se vrati, ne zaboravi me! "
Ivan Tsarevich je zakotrljao loptu i krenuo za njim. Dolazi u srebrno kraljevstvo, a tamo su trideset i tri djevojke žlice. Princeza srebrnog kraljevstva kaže: "Nije bilo prizora prije vidjeti ruski duh, bilo ga je nemoguće čuti, ali sada se ruski duh očituje vlastitim očima! Što, Ivane Carević, zavaravate u poslu ili mučenju?" - "Ma, crvena djevo, idem potražiti majku!" - "Vaša je majka s mojim ocem, Voronom Voronovičem; a on je lukav i mudar, preletio je planine, doline, jaslice, oblake pojurio! Eh, prinče, ubit će te! Evo ti lopte, idi ti mojoj mlađoj sestri - što će ti ona reći: hoće li ići naprijed ili se vratiti? "
Ivan Tsarevich dolazi u zlatno kraljevstvo, a ovdje sjede trideset i tri djevojke koje vežu ručnike. Princeza zlatnog kraljevstva bolja je od svega navedenog, utoliko bolja - takva ljepota koju ne možete reći u bajci ili pisati olovkom. Ona kaže: "Zdravo, Ivane Carević! Kamo ideš, gdje se držiš puta?" - "Idem potražiti majku!" - "Vaša je majka s mojim ocem, Voronom Voronovičem; i on je lukav i mudriji, preletio je planine, doline, jaslice, oblake pojurio. Eh, prinče, ubit će te! Imaš loptu na sebi, idi u biserno kraljevstvo : vaša majka tamo živi. Ugledavši se, obradovaće se i odmah će naručiti: „Sestre, majke, dajte sinu zeleno vino!“ Ali nemojte ga uzeti, zamolite da vam damo trogodišnje vino koje je u ormariću i izgorjelu koru za međuobrok Ne zaboravite također: moj otac u dvorištu ima dvije posude s vodom - jedna je jaka, a druga slaba; premjestite ih s mjesta na mjesto i pijte jaku vodu; a kad se borite s Voronom Voronovičem i pobijedite ga, tražite od njega samo komadić. -pero ".
Dugo su se carevič i princeza toliko razgovarali i zaljubljivali da se nisu htjeli rastati, ali nije se imalo što učiniti - Ivan Carević se oprostio i krenuo put.
Šetajući školjkom, dolazi u biserno kraljevstvo. Majka ga je vidjela, oduševila se i povikala: "Majke njegovateljice! Dajte sinu zeleno vino!" - "Ne pijem obično vino, dajte mi trogodišnjaka i izgorjelu koru za međuobrok!" Carevič je popio trogodišnje vino, zagrizao goruću koru, izašao na široko dvorište, preuredio posude s mjesta na mjesto i počeo piti jaku vodu.
Iznenada dolazi Voron Voronovich; bio je vedar kao vedar dan, ali vidio je Ivana Careviča - i postao je tmurniji od mračne noći; sišao u kadu i počeo izvlačiti nemoćnu vodu.
U međuvremenu je Ivan Carevič pao na svoja krila; Gavran Voronovich vinuo se visoko, visoko, nosio ga je po dolinama, i preko planina, i nad jaslicama, i nad oblacima i počeo pitati: "Što trebaš, Ivane Careviču? Želiš li mu dati riznicu?" - "Ne treba mi ništa, samo mi dajte malo pera!" - "Ne, Ivane Careviču! Boli sjediti u širokim saonicama!"
I opet ga Gavran odnese preko planina i preko dolina, preko jaslica i oblaka. A Ivan Carevič čvrsto se drži; obukao se svom težinom i gotovo slomio krila. Voron Voronovich poviče: "Ne lomi mi krila, uzmi pero!" Dao sam careviču malu perastu cestu, on je sam postao običan gavran i odletio u strme planine.
I Ivan Carevič dođe u kraljevstvo bisera, uze majku i vrati se natrag; izgleda - biserno se kraljevstvo sklupčalo u kuglu i kotrljalo za njom.
Došao je do zlatnog kraljevstva, zatim do srebrnog, pa do bakrenog, poveo sa sobom tri prekrasne princeze i ta su se kraljevstva sklupčala u kuglice i kotrljala se za njima. Prišao je užetu i zatrubio u zlatnu trubu: "Braćo draga! Ako ste živi, \u200b\u200bnemojte me izdati!"
Braća su začula trubu, zgrabila uže i izvukla na bijelo svjetlo dušu - crvenu djevojku, princezu bakrenog kraljevstva; ugledali je i počeli se svađati među sobom: jedno je ne želi predati drugome. "Zašto se tučete, dobri momci! Postoji crvena djevojka još bolja od mene!" - kaže princeza bakrenog kraljevstva.
Prinčevi su spustili uže i izvukli princezu srebrnog kraljevstva. Opet su se počeli svađati i boriti; jedan kaže: "Daj da ga uzmem!" A druga: "Ne želim! Neka bude moja!" - "Ne svađajte se, momci, tamo je još ljepša djevojka", - kaže princeza srebrnog kraljevstva.
Prinčevi su se prestali boriti, spustili uže i izvukli princezu zlatnog kraljevstva. Opet su se počeli svađati, ali ih je lijepa princeza odmah zaustavila: "Tvoja majka tamo čeka!"
Izvukli su majku i spustili uže za Ivanom Carevičem; podigao ga do polovice i presjekao uže. Ivan Tsarevich odletio je u ponor i teško nastradao - šest mjeseci ležao je bez sjećanja; Kad se probudio, osvrnuo se oko sebe, prisjetio se svega što je s njim postalo, izvadio iz džepa malo pero i udario ga o zemlju. Istog trenutka pojavilo se dvanaest ljudi: "Što ćete, Ivane Carević, narediti?" - "Izvedi me na otvoreno!" Momci su ga uhvatili za ruke i iznijeli na otvoreno.
Ivan Tsarevich počeo je izviđati o svojoj braći i saznao je da su se davno vjenčali: princeza iz Bakrenog kraljevstva udala se za svog srednjeg brata, princeza iz Srebrnog kraljevstva za svog starijeg brata, a njegova zaručena mladenka nije išla ni za koga. I sam stari otac odlučio ju je oženiti: sabrao je misao, optužio svoju suprugu da vijeće drži zli dusi i naredio da je prekinu; nakon pogubljenja pita princezu iz zlatnog kraljevstva: "Hoćeš li se udati za mene?" - "Onda ću poći za vas kad mi sašijete cipele bez mjere!"
Car je naredio da pozove krik, da pita svakoga: hoće li tko sašiti princezine cipele bez mjere? U to vrijeme Ivan Carevič dolazi u svoju državu, zapošljava starca kao radnika i šalje ga caru: "Idi, djede, preuzmi ovaj posao. Šivat ću ti cipele, ali nemoj mi reći!" Starac je otišao kralju: "Spreman sam preuzeti ovaj posao!"
Kralj mu je dao robu za par cipela i pita: "Molim te, stari?" - "Ne bojte se, gospodine, moj sin je čebotar!"
Vraćajući se kući, starac je robu dao Ivanu Careviču, koji je robu isjekao na komade, izbacio je kroz prozor, a zatim otvorio zlatno kraljevstvo i izvadio gotove cipele: "Evo, djede, uzmi ih, odvedi caru!"
Car je bio oduševljen, maltretira mladenku: "Hoće li uskoro ići na krunu?" Ona odgovara: "Onda ću ići po tebe kad mi sašiješ" haljinu bez mjera! "
Car je opet zauzet, okupi kod njega sve obrtnike, da im puno novca, samo da saši haljinu bez mjera. Ivan Carevič kaže starcu: "Djede, idi k caru, uzmi tkaninu, sašit ću ti haljinu, samo mi nemoj reći!"
Starac se odvukao do palače, uzeo saten i baršun, vratio se kući i dao ih princu. Ivan Tsarevich škarama je odmah izrezao saten i baršun na komadiće i bacio ih kroz prozor; Otvorio je zlatno kraljevstvo, uzeo odatle najbolju haljinu i dao je starcu: "Donesite je u palaču!"
Kralj radekhonek: "Što, voljena moja mladenko, nije li vrijeme da odemo do krune?" Princeza odgovara: "Onda ću se udati za tebe, kad uzmeš starčevog sina i narediš mu da to skuha u mlijeku!" Kralj nije oklijevao, izdao je zapovijed - i isti su dan sakupili mlijeko sa svih dvorišta, natočili veliku posudu i kuhali na jakoj vatri.
Doveden je Ivan Carevič; počeo se opraštati od svih, klanjati se do zemlje; Bacili su ga u posudu: jednom je zaronio, drugi je zaronio, iskočio i postao tako zgodan čovjek da nije mogao ni u bajci reći ni olovkom pisati. Princeza kaže: "Gledaj, care! Za koga ću se udati: za tebe, starog ili za njega, dobrog momka?" Kralj je pomislio: "Ako se kupam u mlijeku, postat ću jednako zgodan!" Bacio se u posudu i zakuhao u mlijeku.
I Ivan Carevič otišao je s princezom da se oženi; oženio se, poslao je svoju braću iz kraljevstva i počeo živjeti s princezom i dobro zarađivati.
Vasnetsov V.M. Tri princeze podzemlja.
1884. Druga opcija. Platno, ulje. 173 x 295. Muzej ruske umjetnosti, Kijev, Ukrajina.
Pripovjedač i istraživač
Danas je moja priča o slici Viktora Vasnjecova "Tri princeze podzemlja" :) Platno je izvanredno po tome što je već dostupno u dvije verzije, čija se radnja ponešto razlikuje.
Dakle, na obje slike, kao što i samo ime govori, prikazane su tri princeze, čije je slike autor uzeo iz ruske narodne priče "Podzemna kraljevstva" ili "Tri podzemna kraljevstva: bakar, srebro i zlato". Međutim, ne može se reći da je slika izravna ilustracija, budući da je Vasnetsov slikama princeza dao malo drugačije značenje. Srebrnu princezu zamijenio je draguljem, a bakrenu princezom s ugljenom. I svi zajedno počeli su personificirati bogatstvo unutrašnjosti zemlje, kao i činjenicu da je ugljen iz tih bogatstava daleko od posljednjeg.
Odjenuvši treću djevojku u crnu odjeću, umjetnik joj daje više skromnosti i istodobno povećava njezinu važnost, jer ugljen ljudima donosi toplinu i svjetlost. Glavne junakinje na slici su princeze i samo njih vidimo u prvoj verziji, stvorenoj 1881. godine.
Želim napomenuti da je uže prikazano na ovom platnu i ulazeći u duboku rupu izazvalo veliko zanimanje za mene. Ali ovdje, da biste razumjeli što je što, trebali biste obratiti pažnju na drugu verziju istog platna. Na kijevskoj kopiji, izrađenoj 1884. godine, možemo vidjeti ne samo princeze, već i dva naoružana muškarca u samom uglu slike, kako se klanjaju djevojkama.
Kliknuti
Tada sam se, da bih otkrio tko su, morao okrenuti bajci koja je Vasnetsova nadahnula za stvaranje radnje slike. Ukratko, iz priče slijedi da su naoružani ljudi dva brata Ivana Careviča, koji su s njim pošli potražiti otetu Anastaziju Lijepu, njegovu majku. U procesu potrage, Ivan je pokazao izvanrednu hrabrost, pa čak i otišao u podzemlje, gdje je upoznao bakrenu, srebrnu i zlatnu princezu. Pobijedivši otmičara majke Vorona Voronoviča, mladić se okupio natrag, povevši sa sobom i majku i sve tri princeze. Međutim, patio je zbog svoje plemenitosti, jer dok su braća izvlačila ljepotice na površinu, predomislili su se u povlačenju samog Ivana i prerezali uže. Ovaj trenutak vidimo na slici. Dva zlikovačka brata, presječeno uže i djevojke koje gledaju ubojice. Zlatne i poludrage princeze izgledaju smireno i arogantno, a one ugljene s tugom i suzama očaja. U bajci je to bila treća sestra koja je bila voljena Ivanu Careviču, i samo ona nije iznevjerila njegovo sjećanje, iako u bajci ova junakinja nije bila princeza od ugljena, već zlatno kraljevstvo, bez alegorija :)
Općenito, bajka je sama po sebi izvanredna po tome što ima puno varijacija, a jedna od njih je prava zbirka-kompilacija bajki korištenih u drugim bajkama. Govorimo o "Podzemnim kraljevstvima" i nikada nisam vidio takve mešovite zaplete. Na primjer, sadrži nam Vorona Voronoviča poznatog nam iz bajke "Sunce, mjesec i gavran Voronovič"; djevojke ptice koje se kupaju poprimajući ljudski oblik, a kao rezultat toga, jednoj od njih oduzimaju neku stvar koja se kasnije vraća za otkupninu („Vasilisa Mudra“, „Morski kralj i Nastasja Mudra“); dobri momci koji ispunjavaju želje vlasnika čarobne stvari (kao u "Čarobnom prstenu" ili "Ne znam gdje"); Pa, kao apoteoza svega ovoga, kupanje u kipućem mlijeku s naknadnom preobrazbom u zgodnog muškarca i kraljevu smrt dok je pokušavao izvesti isti abdest ("Mali grbavi konj").
A ova verzija priče znakovita je po tome što se glavni lik zaljubio u zlatnu princezu nakon dugih razgovora (to jest zbog inteligencije, a ne ljepote), kao i zbog preljuba otete kraljice i kraljeve namjere da oženi nevjestu svog sina. Ispod je tekst ove priče :) Preuzete odavde, ilustracije iz filmske trake "Morski car i Nastasja Mudra", u izvedbi Irine Ivanovne Bolšakove.
Podzemna kraljevstva
Ruska narodna bajka
U to davno doba, kada je svijet bio ispunjen goblinima, vješticama i sirenama, kad su rijeke tekle mlijekom, obale su bile žele, a pržene jarebice letjele su po poljima, u to je vrijeme postojao kralj zvan Grašak s kraljicom Anastazijom Lijepom; imali su tri sina princa.
I odjednom se zatresla velika nesreća - nečisti duh odvukao je kraljicu. Najstariji sin kaže caru: "Oče, blagoslovi me, ići ću tražiti majku!" Otišao sam i nestao; tri godine o njemu nije bilo vijesti ni glasina. Drugi sin počeo je tražiti: "Oče, blagoslovi me na putu, možda ću imati sreće da pronađem i brata i majku!" Kralj je blagoslovio; otišao je i također nestao - kao da je utonuo u vodu.
Najmlađi sin Ivan Carevič dolazi caru: "Dragi moj oče, blagoslovi me na putu, možda nađem i braću i majku!" - "Idi sine!"
Ivan Carevič krenuo je na tuđinsku stranu; Vozio sam i vozio i došao do plavog mora, zaustavio se na obali i pomislio: "Gdje bih se sada trebao držati puta?" Odjednom su trideset i tri žlice poletjele u more, udarile o zemlju i postale crvene djevojke - sve su dobre, a jedna najbolja; svukli se i bacili u vodu. Koliko ili koliko su preplivali - Ivan Carević se prikrao, uzeo djevojci koja je bila najljepša od svih, krilo i sakrio ga u njedra.
Djevojke su se okupale, izašle na obalu, počele oblačiti - nedostaje jedan remen. "Ah, Ivane Careviču", kaže ljepotica, "daj mi vreću!" - "Reci mi prvo, gdje je moja majka?" - "Vaša majka živi s mojim ocem - s Voronom Voronovičem. Idite uz more, naići ćete na srebrnu pticu - zlatni grb: kamo god leti, tamo idete!"
Ivan Carevič dao joj je kauč i popeo se morem; tada sam upoznao svoju braću, pozdravio ih i poveo sa sobom.
Šetali su obalom, vidjeli srebrnu pticu - zlatni grb i potrčali za njom. Ptica je letjela, letjela i bacala se ispod željezne ploče, u podzemnu jamu. "Pa dobro, braćo", kaže Ivan Carevič, "blagoslovite mene umjesto oca, umjesto majke: uronit ću u ovu jamu i saznati što je nevjerna zemlja, nije li tu naša majka!" Braća su ga blagoslovila, vezao se konopom i popeo se u onu duboku rupu i spustio se ni više ni manje - točno tri godine; sišao i otišao putem, putem.
Hodao, hodao, hodao, hodao, vidio sam bakreno kraljevstvo: trideset i tri djeve sjedile su u dvorištu i lukavim uzorcima vezele ručnike - gradove s predgrađima. „Zdravo, Ivane Carević!", Kaže princeza bakrenog kraljevstva. „Kamo ideš, gdje se držiš puta?" - "Idem potražiti majku!" - "Vaša majka je s mojim ocem, Voronom Voronovičem; on je lukav i mudar, preko planina, preko dolina, preko jaslica, preko oblaka! Ubit će vas, dobri momče! Evo vam lopte, idite mojoj srednjoj sestri reći će vam. I vratit ćete se nazad, ne zaboravite me! "
Ivan Tsarevich je zakotrljao loptu i krenuo za njim. Dolazi u srebrno kraljevstvo, a tamo su trideset i tri djevojke žlice. Princeza srebrnog kraljevstva kaže: "Nije bilo prizora prije vidjeti ruski duh, bilo ga je nemoguće čuti, ali sada se ruski duh očituje vlastitim očima! Što, Ivane Carević, zavaravate u poslu ili mučenju?" - "Ah, crvena djevo, idem potražiti majku!" - "Vaša je majka s mojim ocem, Voronom Voronovičem; a on je lukav i mudar, preletio je planine, doline, jaslice, oblake pojurio! Eh, prinče, ubit će te! Evo lopte za tebe, idi ti mojoj mlađoj sestri - što će vam reći: hoćete li ići naprijed ili se vraćati natrag? "
Ivan Tsarevich dolazi u zlatno kraljevstvo, a ovdje sjede trideset i tri djevojke koje vežu ručnike. Princeza zlatnog kraljevstva bolja je od svega navedenog, utoliko bolja - takva ljepota koju ne možete reći u bajci ili pisati olovkom. Kaže: "Zdravo, Ivane Carević! Kamo ideš, gdje se držiš puta?" - "Idem potražiti majku!" - "Vaša je majka s mojim ocem, Voronom Voronovičem; i on je lukav i mudriji, preletio je planine, doline, jaslice, oblake pojurio. Eh, prinče, ubit će te! Imaš loptu na sebi, idi u biserno kraljevstvo : tamo živi tvoja majka. Vidjevši te, obradovat će se i odmah naručiti: „Sestre, majke, dajte sinu zeleno vino!“ Ali nemojte ga uzeti, zamolite da vam damo trogodišnje vino koje je u ormariću i izgorjelu koru za međuobrok Ne zaboravite također: moj otac u dvorištu ima dvije posude s vodom - jedna je jaka, a druga slaba; premjestite ih s mjesta na mjesto i pijte jaku vodu; a kad se borite s Voronom Voronovičem i pobijedite ga, tražite od njega samo komadić -pero ".
Dugo su se carevič i princeza toliko razgovarali i zaljubljivali da se nisu htjeli rastati, ali nije se imalo što učiniti - Ivan Carević se oprostio i krenuo put.
Šetajući školjkom, dolazi u biserno kraljevstvo. Majka ga je vidjela, oduševila se i povikala: "Majke njegovateljice! Dajte sinu zeleno vino!" - "Ne pijem obično vino, dajte mi trogodišnjaka i izgorjelu koru za međuobrok!" Carevič je popio trogodišnje vino, zagrizao goruću koru, izašao na široko dvorište, preuredio posude s mjesta na mjesto i počeo piti jaku vodu.
Iznenada dolazi Voron Voronovich; bio je vedar kao vedar dan, ali vidio je Ivana Careviča - i postao je tamniji od mračne noći; sišao u kadu i počeo izvlačiti nemoćnu vodu.
U međuvremenu je Ivan Carevič pao na svoja krila; Voron Voronovich vinuo se visoko, visoko, nosio ga je po dolinama, i preko planina, i nad jaslicama, i nad oblacima i počeo pitati: "Što trebaš, Ivane Careviču? Želiš li mu dati riznicu?" - "Ništa mi ne treba, samo mi dajte malo pera!" - "Ne, Ivane Careviču! Boli sjediti u širokim saonicama!"
I opet ga Gavran odnese preko planina i preko dolina, preko jaslica i oblaka. A Ivan Carevič čvrsto se drži; obukao se svom težinom i gotovo slomio krila. Voron Voronovich poviče: "Ne lomi mi krila, uzmi pero!" Dao sam careviću malo pera, on je sam postao običan gavran i odletio u strme planine.
I Ivan Carevič dođe u kraljevstvo bisera, uze majku i vrati se natrag; izgleda - biserno se kraljevstvo sklupčalo u kuglu i kotrljalo za njom.
Došao je do zlatnog kraljevstva, zatim do srebrnog, pa do bakrenog, poveo sa sobom tri prekrasne princeze i ta su se kraljevstva sklupčala u kuglice i kotrljala se za njima. Prišao je užetu i zatrubio u zlatnu trubu: "Braćo draga! Ako ste živi, \u200b\u200bnemojte me izdati!"
Braća su začula trubu, zgrabila uže i izvukla na bijelo svjetlo dušu - crvenu djevojku, princezu bakrenog kraljevstva; ugledali je i počeli se svađati među sobom: jedno je ne želi predati drugome. "Zašto se tučete, dobri momci! Postoji crvena djevojka još bolja od mene!" - kaže princeza bakrenog kraljevstva.
Prinčevi su spustili uže i izvukli princezu srebrnog kraljevstva. Opet su se počeli svađati i boriti; jedan kaže: "Daj da ga uzmem!" A druga: "Ne želim! Neka bude moja!" - "Ne svađajte se, momci, tamo je još ljepša djevojka", - kaže princeza srebrnog kraljevstva.
Prinčevi su se prestali boriti, spustili uže i izvukli princezu zlatnog kraljevstva. Opet su se počeli svađati, ali ih je lijepa princeza odmah zaustavila: "Tvoja majka tamo čeka!"
Izvukli su majku i spustili uže za Ivanom Carevičem; podigao ga do polovice i presjekao uže. Ivan Tsarevich odletio je u ponor i teško nastradao - šest mjeseci ležao je bez sjećanja; Kad se probudio, osvrnuo se oko sebe, sjetio se svega što je s njim postalo, izvadio iz džepa malo pero i udario ga o zemlju. Istog trenutka pojavilo se dvanaest ljudi: "Što ćete, Ivane Carević, narediti?" - "Izvedi me na otvoreno!" Momci su ga uhvatili za ruke i iznijeli na otvoreno.
Ivan Tsarevich počeo je izviđati o svojoj braći i saznao je da su se davno vjenčali: princeza iz Bakrenog kraljevstva udala se za svog srednjeg brata, princeza iz Srebrnog kraljevstva za svog starijeg brata, a njegova zaručena mladenka nije ni za koga išla. I sam stari otac odlučio ju je oženiti: sabrao je misao, optužio svoju suprugu da vijeće drži zli dusi i naredio da je prekinu; nakon pogubljenja pita princezu iz zlatnog kraljevstva: "Hoćeš li se udati za mene?" - "Onda ću poći za vas kad mi sašijete cipele bez mjere!"
Car je naredio da pozove krik, da pita svakoga: hoće li tko sašiti princezine cipele bez mjere? U to vrijeme Ivan Carevič dolazi u svoju državu, zapošljava starca kao radnika i šalje ga caru: "Idi, djede, preuzmi ovaj posao. Šivat ću ti cipele, ali nemoj mi reći!" Starac je otišao kralju: "Spreman sam preuzeti ovaj posao!"
Kralj mu je dao robu za par cipela i pita: "Molim te, stari?" - "Ne bojte se, gospodine, ja imam sina, čebotara!"
Vraćajući se kući, starac je robu dao Ivanu Careviču, on ju je isjekao na komade, izbacio kroz prozor, a zatim otvorio zlatno kraljevstvo i izvadio gotove cipele: "Evo, djede, uzmi ih, odvedi caru!"
Car je bio oduševljen, maltretira mladenku: "Hoće li uskoro ići na krunu?" Ona odgovara: "Onda ću ići po tebe kad mi sašiješ haljinu bez mjera!"
Car je opet zauzet, okuplja k njemu sve zanatlije, daje im puno novca, samo da saši haljinu bez mjere. Ivan Carevič kaže starcu: "Djede, idi k caru, uzmi tkaninu, sašit ću ti haljinu, samo mi nemoj reći!"
Starac se odvukao do palače, uzeo saten i baršun, vratio se kući i dao ga princu. Ivan Tsarevich škarama je odmah sav saten i baršun izrezao na komadiće i bacio kroz prozor; Otvorio je zlatno kraljevstvo, uzeo odatle najbolju haljinu i dao je starcu: "Donesite je u palaču!"
Kralj radekhonek: "Što, voljena moja mladenko, nije li vrijeme da odemo do krune?" Princeza odgovara: "Onda ću se udati za tebe, kad uzmeš starčevog sina i narediš mu da to skuha u mlijeku!" Kralj nije oklijevao, izdao je zapovijed - i isti su dan sakupili mlijeko sa svih dvorišta, natočili veliku posudu i kuhali na jakoj vatri.
Doveden je Ivan Carevič; počeo se opraštati od svih, klanjati se do zemlje; Bacili su ga u kadu: jednom je zaronio, zaronio drugu, iskočio i postao tako zgodan muškarac da nije mogao ni u bajci reći, ni olovkom pisati. Princeza kaže: "Gledaj, care! Za koga ću se udati: za tebe, starog ili za njega, dobrog momka?" Kralj je pomislio: "Ako se kupam u mlijeku, postat ću jednako zgodan!" Bacio se u posudu i zakuhao u mlijeku.
I Ivan Carevič otišao je s princezom da se oženi; oženio se, poslao je svoju braću iz kraljevstva i počeo živjeti s princezom i dobro zarađivati.
