Vasilij šukšin - do trećeg pijetla. Vasilij Šukšin: Do trećeg pijetla Kako je Ivan otišao po pomoć
Jednom u jednoj knjižnici, navečer, oko šest sati, prepirali su se likovi ruske klasične književnosti. Čak i kad je knjižničarka bila tamo, sa zanimanjem su je gledali sa svojih polica - čekali su. Knjižničarka je napokon s nekim razgovarala telefonom ... Govorila je čudno, likovi su slušali i nisu razumjeli. Bili su iznenađeni.
Ne, - rekao je knjižničar, - mislim da je proso. Jarac je ... Bolje da prošetamo. I? Ne, pa on je jarac. Prošetat ćemo, zar ne? Idemo onda u Vladik ... Znam da je ovan, ali ima "Grundik" - sjednimo ... Doći će i pečat, pa će ovaj biti ... sova ... Da, Znam da su sve koze, ali moramo nekako ispucati vrijeme! Pa, dobro ... slušam ...
Ništa ne razumijem - rekao je netko u cilindru tiho - bilo Onjegin ili Chatsky - svom susjedu, teškom zemljoposjedniku, čini se, Oblomovu.
Oblomov se nasmiješio:
Oni idu u zoološki vrt.
Zašto su sve koze?
Pa ... očito ironija. Prilično. I?
Gospodin u cilindru se lecnuo.
Vulgarit.
Dati vam sve Francuskinje ”, rekao je Oblomov s neodobravanjem. - A ja ću pogledati. S nogama - dobro su to smislili. I?
Jako puno ... od toga ... - ubacio se u razgovor gospodin potištenog izgleda, očito čehovijskog karaktera. - Vrlo kratko. Zašto?
Oblomov se tiho nasmijao:
Zašto gledaš tamo? Uzmi i ne gledaj.
Što mi je, u biti? - Čehovljev lik bio je zbunjen. - Nema na čemu. Zašto su samo počeli s nogama?
Što? - Oblomov nije razumio.
Preporodi nešto.
Odakle dolaze? - pitao je zadovoljni Oblomov. - S nogama, brate, i počni.
Ti se ne mijenjaš ", primijetio je Bumbled sa skrivenim prezirom.
Oblomov se opet tiho nasmijao.
Tom! Tom! Slušati! - viknula je knjižničarka u telefon.
Slušati! Jarac je!
Tko ima auto? Mu? Ne ozbiljno? - Knjižničarka je dugo šutjela - slušala je.
Koje znanosti? - pitao je - tiha je. - Da? Tada sam i ja jarac ...
Bibliotekarka se jako uzrujala ... Spustila je slušalicu, sjela samo tako, a zatim ustala i otišla. I zaključala je knjižnicu.
Tada su likovi skočili sa svojih polica, pomaknuli stolice ...
U ritmu, u ritmu! - viknuo je netko birokratskog izgleda, ćelav. - Nastavimo. Tko još želi reći o Ivanu Budali? Zahtjev: nemojte se ponavljati. I - ukratko. Moramo danas donijeti odluku. Who!
Dopustite mi? Pitala je jadna Liza.
Hajde, Liza, - rekao je Ćelavi.
I sama sam također jedan od seljaka - započela je jadna Liza - svi znate koliko sam jadna ...
Znamo, znamo! - svi su zašuštali. - Neka bude kratko!
Sramim se ", vruće je nastavila jadna Liza,„ što je s nama Ivan Budala. Kako može?! Dokad će sramotiti naše redove?
Otjeraj se! - viknu s mjesta.
Miran! - strogo je rekao ćelavi službenik, - Što predlažeš, Liza?
Neka dobije potvrdu da je pametan ”, rekla je Lisa.
Tada su svi s odobravanjem zašuštali.
Ispravno!
Neka shvati! Ili neka se očisti! ...
Što si ti, međutim, spretan - rekao je golemi Ilya Muromets. Sjedio je na svojoj polici - nije mogao ustati. - Slomljeno. Gdje će ga dobiti? Lako je reći ...
Kod Mudraca. Ćelavi koji je vodio sastanak bijesno je tresnuo dlanom o stol. - Ilya, nisam ti dao ni riječ!
I nisam vas pitao. I neću pitati. Zatvorite slurp, ili ću smjesta pripremiti napitak od tinte. I pojedi mrvicu. Uredski štakor.
Pa, počinje! .. - rekao je nezadovoljno Oblomov. - Ilya, trebao bi samo lajati. I to kakav loš prijedlog: neka dobije potvrdu. Neugodno mi je i sjediti pored budale. Miriši na pokrivače za noge ... I, mislim, niko ...
Cyt! - zagrmio je Ilya. - Neugodno mu je. Želite li palicu na glavi? Nabaviti ću!
Tada je netko, očito suvišan, primijetio:
Demonstracije.
I? - nije razumio Kontorskog.
Građanski sukobi ', rekao je Suvišno. - Otići ćemo.
Tko će se izgubiti? - I Ilya nije vidio opasnost o kojoj je Suvišno govorio. - Sjedni ovdje, gussar! Inače ću ga i ja jednom dobiti ...
Zahtijevam zadovoljstvo! - suvišno je skočio.
Sjedni! - rekao je Kontorski. - Kakvo zadovoljstvo?
Zahtijevam zadovoljstvo: ovo me mjesto u Karacharovu uvrijedilo.
Sjednite, - rekao je Oblomov. - Što učiniti s Ivanom?
Svi su razmišljali o tome.
Ivan Budala sjedio je u kutu i izrađivao nešto od poda svoje vojničke jakne, poput uha.
Misli, misli, rekao je. - Pronađeni su pametni ljudi ... doktore.
Ne budi bezobrazan, Ivane, - rekao je Kontorski. - Razmišljaju o njemu, znate, a on je i dalje bezobrazan. Što kažeš na pomoć? Možda možeš ići po njega?
Kod Mudraca ... Morate nešto poduzeti. Klanjam se i ...
I nisam sklon! - Ilya je opet lupnuo. - Klanja se. Pa, nasloni se koliko želiš. Ne idi, Vanka. Izmislili su neke gluposti - pomoć ... Tko je iskočio uz pomoć? Lizka? Što si, curo ?!
Ali ništa - uzviknula je jadna Liza. - Ako sjedite, onda bi svi trebali sjediti? Ujače Ilya, ova vam kampanja opuštanja neće uspjeti! Potpisujem zahtjev vođe: mora se nešto poduzeti. - I još je jednom glasno i uvjerljivo rekla: - Moramo nešto poduzeti!
Svi su razmišljali o tome. I Ilya se namrštio.
Neka vrsta "sjedeće kampanje", gunđao je. - Izmišlja sve što pogodi. Kakva kampanja?
Da, ovo je najviše! - skočio je Oblomov na njega. - Sjedili ste, rekli su vam. "Ka-ka-aja". Molim te, budi tiho. Moramo, naravno, nešto poduzeti, prijatelji. Samo trebate razumjeti: što učiniti?
A opet zahtijevam zadovoljstvo! - prisjetio se Suvišno svoje uvrede. - Izazivam ovog čuvara (Iliji) na dvoboj.
Sjedni! - povikao je Kontorski na Suvišno. - Poslovati ili se upuštati u dvoboje? Prestanite se zezati. I tako smo se izvukli s koliko ... Stvar se mora učiniti, a ne trčati kroz šumu s pištoljima. Tada su svi bili uznemireni, šuškali s odobravanjem.
Uopće bih zabranio ove dvoboje! - viknuo je blijedi Lensky.
Kukavice, - rekao mu je Onjegin.
Tko je kukavica?
Ti si kukavica.
A vi ste odustali. Sharpie. Libertine. Cinik.
Idemo na Volgu! - odjednom je viknuo neki dopadljivi poglavica. - Saryn do kiča!
Sjedni! - bijesan je bio Kontorski. - A onda ću pokazati one "saryne". Gurnite ga iza ormara tamo - tamo ćete se kačiti. Opet pitam: što ćemo?
Dođi meni. Ataman, - Ilja je pozvao kozaka. - Reći ću ti nešto.
Upozoravam vas, - rekao je Kontorski, - ako započnete nekakvu svađu ... nećete moći skinuti glavu. I meni, znate, grumenčići.
Ništa se ne može reći! - Ilya je bio gorko ogorčen. - Što si ti ?! Psi neke vrste, pravi bog: što god kažeš - nije tako.
Samo se nemojte pretvarati, molim vas - rekao je Onjegin s prezirom obraćajući se Ilji i Kozaku - da ste vi jedini od ljudi. I mi smo ljudi.
Čekajte da će im potrgati košulje na prsima - rekao je određeni mali lik poput Gogoljevog Akakija Akakijeviča. - Rukavi će sažvakati ...
Zašto bih žvakao rukave? - iskreno je pitao kozački poglavica. “Stavit ću vas na jedan dlan, a drugim ću vas ošamariti.
Sve su građanski sukobi ', rekao je Suvišno tužno. - Nećemo sada ništa raditi. Uz to ćemo biti i izgubljeni.
Idemo na Volgu! - ponovno je nazvao Ataman. - Makar prošetati.
Sjednite, - rekao je ljutito Oblomov. - Reveler ... Svi bi morali hodati, svi bi morali hodati! Posao se mora obavljati, a ne hodati.
Ah-a-a-a, - odjednom se zlokobno tiho protegnuo ataman, - cijeli život tražim cohoa. Evo mi cohoa ... - I izvuče sablju iz korica. - To je onaj kome krvarim ... Svi su skočili sa svojih mjesta ...
Jednom u jednoj knjižnici, navečer, oko šest sati, prepirali su se likovi ruske klasične književnosti. Čak i kad je knjižničarka bila tamo, sa zanimanjem su je gledali sa svojih polica - čekali su. Knjižničarka je napokon s nekim razgovarala telefonom ... Govorila je čudno, likovi su slušali i nisu razumjeli. Bili su iznenađeni.
- Ne, - rekao je knjižničar, - mislim da je proso. Jarac je ... Bolje da prošetamo. I? Ne, pa on je jarac. Prošetat ćemo, zar ne? Idemo onda u Vladik ... Znam da je ovan, ali ima "Grundik" - sjednimo ... Doći će i pečat, onda će ovaj biti ... sova ... Da, Znam da su sve koze, ali moramo nekako ispucati vrijeme! Pa, dobro ... slušam ...
- Ništa ne razumijem - rekao je netko u cilindru tiho - bilo Onjegin ili Chatsky - svom susjedu, teškom zemljoposjedniku, čini se, Oblomovu.
Oblomov se nasmiješio:
- Oni idu u zoološki vrt.
- Zašto su sve koze?
- Pa ... očito, ironija. Prilično. I?
Gospodin u cilindru se lecnuo.
- Vulgarit.
"Dajte vam sve Francuskinje", rekao je Oblomov s neodobravanjem. - A ja ću pogledati. S nogama - dobro su to smislili. I?
- Jako puno ... to ... - prekinuo je razgovor gospodin potištenog izgleda, očito čehovijskog karaktera. - Vrlo kratko. Zašto?
Oblomov se tiho nasmijao:
- Zašto gledaš tamo? Uzmi i ne gledaj.
- Što mi je to, u biti? - Čehovljev lik bio je zbunjen. - Nema na čemu. Zašto su samo počeli s nogama?
- Što? - Oblomov nije razumio.
- Preporodi nešto.
- A odakle dolaze? - pitao je zadovoljni Oblomov. - S nogama, brate, i počni.
"Ti se ne mijenjaš", primijetio je Srušeni sa skrivenim prezirom.
Oblomov se opet tiho nasmijao.
- Tome! Tom! Slušati! - viknula je knjižničarka u telefon.
- Slušajte! Jarac je!
- Tko ima auto? Mu? Ne ozbiljno? - Knjižničarka je dugo šutjela - slušala je.
- Koje znanosti? - pitao je - tiha je. - Da? Tada sam i ja jarac ...
Bibliotekarka se jako uzrujala ... Spustila je slušalicu, sjela samo tako, a zatim ustala i otišla. I zaključala je knjižnicu.
Tada su likovi skočili sa svojih polica, pomaknuli stolice ...
- U ritmu, u ritmu! - viknuo je netko birokratskog izgleda, ćelav. - Nastavimo. Tko još želi reći o Ivanu Budali? Zahtjev: nemojte se ponavljati. I - ukratko. Moramo danas donijeti odluku. Who!
- Dopustite mi? Pitala je jadna Liza.
- Hajde, Liza, - rekao je Ćelavi.
"I sama sam također seljak", započela je jadna Liza, "svi znate koliko sam jadna ...
- Znamo, znamo! - svi su zašuštali. - Neka bude kratko!
„Sramim se", gorljivo je nastavila jadna Liza, „što je Ivan Budala s nama. Kako može?! Dokad će sramotiti naše redove?
- Otjeraj se! - viknu s mjesta.
- Tiho! - strogo je rekao ćelavi službenik, - Što predlažeš, Liza?
"Neka dobije potvrdu da je pametan", rekla je Lisa.
Tada su svi s odobravanjem zašuštali.
- Ispravno!
- Neka ga uzme! Ili neka se očisti! ...
- Što si, međutim, brz, - rekao je golemi Ilya Muromets. Sjedio je na svojoj polici - nije mogao ustati. - Slomljeno. Gdje će ga dobiti? Lako je reći ...
- Kod Mudraca. Ćelavi koji je vodio sastanak bijesno je tresnuo dlanom o stol. - Ilya, nisam ti dao ni riječ!
- Nisam te pitao. I neću pitati. Zatvorite slurp, ili ću smjesta pripremiti napitak od tinte. I pojedi mrvicu. Uredski štakor.
- Pa, počinje! .. - rekao je nezadovoljno Oblomov. - Ilya, trebao bi samo lajati. I to kakav loš prijedlog: neka dobije potvrdu. Neugodno mi je i sjediti pored budale. Miriši na pokrivače za noge ... I, mislim, niko ...
- Plakati! - zagrmio je Ilya. - Neugodno mu je. Želite li palicu na glavi? Nabaviti ću!
Tada je netko, očito suvišan, primijetio:
- Građanski sukobi.
- I? - nije razumio Kontorskog.
"Građanski sukobi", rekao je Suvišno. - Otići ćemo.
- Tko je nestao? - I Ilya nije vidio opasnost o kojoj je Suvišno govorio. - Sjedni ovdje, gussar! Inače ću ga i ja jednom dobiti ...
- Zahtijevam zadovoljstvo! - suvišno je skočio.
- Da, sjednite! - rekao je Kontorski. - Kakvo zadovoljstvo?
- Zahtijevam zadovoljstvo: ovo me mjesto u Karačarovu uvrijedilo.
"Sjednite", rekao je Oblomov. - Što učiniti s Ivanom?
Svi su razmišljali o tome.
Ivan Budala sjedio je u kutu i izrađivao nešto od poda svoje vojničke jakne, poput uha.
"Misli, misli", rekao je. - Pronađeni su pametni ljudi ... doktore.
"Ne budi bezobrazan, Ivane", rekao je Kontorski. - Razmišljaju o njemu, znate, a on je i dalje bezobrazan. Što kažeš na pomoć? Možda možeš ići po njega?
- Kod Mudraca ... Morate nešto poduzeti. Klanjam se i ...
- I nisam sklon! - Ilya je opet lupnuo. - Klanja se. Pa, nasloni se koliko želiš. Ne idi, Vanka. Izmislili su neke gluposti - pomoć ... Tko je iskočio uz pomoć? Lizka? Što si, curo ?!
- I ništa - uzviknula je jadna Liza. - Ako sjedite, onda bi svi trebali sjediti? Ujače Ilya, ova vam kampanja opuštanja neće uspjeti! Potpisujem zahtjev vođe: mora se nešto poduzeti. - I još je jednom glasno i uvjerljivo rekla: - Moramo nešto poduzeti!
Svi su razmišljali o tome. I Ilya se namrštio.
"Neka vrsta sjedeće kampanje", gunđao je. - Izmišlja sve što pogodi. Kakva kampanja?
- Da, ovo je najviše! - skočio je Oblomov na njega. - Sjedili ste, rekli su vam. "Ka-ka-aja". Molim te, budi tiho. Moramo, naravno, nešto poduzeti, prijatelji. Samo trebate razumjeti: što učiniti?
- A opet zahtijevam zadovoljstvo! - prisjetio se Suvišno svoje uvrede. - Izazivam ovog čuvara (Iliji) na dvoboj.
- Sjedni! - povikao je Kontorski na Suvišno. - Poslovati ili se upuštati u dvoboje? Prestanite se zezati. I tako smo se izvukli s koliko ... Stvar se mora učiniti, a ne trčati kroz šumu s pištoljima. Tada su svi bili uznemireni, šuškali s odobravanjem.
- Uopće bih zabranio ove dvoboje! - viknuo je blijedi Lensky.
"Kukavica", rekao mu je Onjegin.
- Tko je kukavica?
- Ti si kukavica.
- A vi ste odustali. Sharpie. Libertine. Cinik.
- Idemo do Volge! - odjednom je viknuo neki dopadljivi poglavica. - Saryn do kiča!
- Sjedni! - bijesan je bio Kontorski. - A onda ću pokazati one "saryne". Gurnite ga iza ormara tamo - tamo ćete se kačiti. Opet pitam: što ćemo?
- Dođi meni. Ataman, - Ilja je pozvao kozaka. - Reći ću ti nešto.
- Upozoravam vas, - rekao je Kontorski, - ako započnete nekakvu svađu ... nećete skinuti glavu. I meni, znate, grumenčići.
- Ništa se ne može reći! - Ilya je bio gorko ogorčen. - Što si ti ?! Psi neke vrste, pravi bog: što god kažeš - nije tako.
- Samo se nemojte pretvarati, molim vas - rekao je Onjegin s prezirom obraćajući se Ilji i Kozaku - da ste vi jedini od ljudi. I mi smo ljudi.
- Pričekajte da će rastrgati košulje na prsima - rekao je određeni mali lik poput Gogoljevog Akakija Akakieviča. - Rukavi će sažvakati ...
- Zašto bih žvakao rukave? - iskreno upita kozački poglavica. "Stavit ću vas na jednu ruku, a drugom ću vas ošamariti.
"Sve su građanski sukobi", rekao je Suvišno tužno. - Nećemo sada ništa raditi. Uz to ćemo biti i izgubljeni.
- Idemo do Volge! - ponovno je zazvao ataman. - Makar prošetati.
"Sjednite", ljutito je rekao Oblomov. - Reveler ... Svi bi morali hodati, svi bi morali hodati! Posao se mora obavljati, a ne hodati.
- Ah-ah, - odjednom se zlokobno tiho protegnuo Ataman, - evo cohoa kojeg tražim cijeli život. - To je onaj kome krvarim ... Svi su skočili sa svojih mjesta ...
Akaki Akakievič je poput ptice doletio u svoj puk, jadna Liza je užasnuto sjela i pokrila se sarafanom ... Onjegin je grčevito napunio dvocijevni pištolj iz cijevi, a Ilya Muromets se nasmijao i rekao:
- Oh, trčanje okolo?! Jeste li naletjeli, vragove drape?! Naletjeli smo!
Oblomov se stolicom zabranio kozaku i povikao mu, naprežući se:
- Pitate povjesničare književnosti! Pitaš! .. Bio sam dobar! Ja sam samo beznadni propalica ... Ali, bezazlen sam!
- Ali, hajde da se malo družimo, - rekao je kozak, - samo ih pusti, kako ste dobri: moja sablja nije dobra.
Kontorski je virio glavom prema Kazaku, koji je zamahnuo prema njemu, a Kontorski je skočio natrag.
- Pobijedite, kozaci! - lajao je Ilya. - Chedi prljava krv!
I sam Bog zna što bi se ovdje dogodilo da nije Akaky Akakievich. Usred opće zbrke iznenada je skočio i povikao:
- Zatvoreno za registraciju!
I svi su se smrzli ... Došli su k sebi. Kozak je sakrio sablju. Oblomov je obrisao lice rupčićem, Liza je ustala i sramežljivo poravnala sarafan.
"Azija", rekao je Kontorsky tiho i ogorčeno. - Kako možeš ovdje nešto učiniti! Hvala ti, Akaki. Nekako mi nije palo na pamet - zatvoriti registar.
- Ilya, imaš li vina? - pitao je kozak Muromets.
- Odakle? - odgovorio je. - Ne pijem.
- Teško je za dušu, - rekao je kozak. - Patit ću ...
- A ovdje nema ničega ... njiha se, znate - rekao je Kontorski. - Nastavimo. Lisa, htjela si nešto reći ...
"Predlažem da pošaljem Ivana Budalu mudracu u pomoć", rekla je Liza glasno i s uvjerenjem.
- Ako trećim pijetlovima ne donese potvrdu, neka ... ne znam ... neka pobjegne od nas.
- Gdje je on? - tužno je upitao Ilya.
- Pustite ga u rabljenu knjižaru! - snažno je odbrusila Lisa.
- Oh, zar nije u redu? - sumnjao je netko.
"Nije u redu", rekao je Kontorsky preoštro. - Nikako. Jedini način. Ivane ...
- Ainki! - odgovorio je Ivan. I ustao je.
Ivan je pogledao Ilju.
Ilya je savio glavu i nije rekao ništa. A i Kozak je šutio, samo je bolno naborao lice i pogledao očima na police i na stol - sve je, očito, tražilo vino.
"Idi, Vanka", rekao je Ilya tiho. - Ne možeš ništa učiniti. Moram ići. Vidite, što su svi oni ... znanstvenici. Idi i zapamti: ne možeš gorjeti u vatri, ne možeš se utopiti u vodi ... Za ostalo ne mogu jamčiti.
- Hoćeš moju sablju? - ponudio je kozak Ivanu.
- Zašto mi treba? - odgovorio je.
- Ivane, - rekao je Ilja, - idi hrabro - razmišljat ću o tebi. Gdje će te zateći nevolja ... Tamo gdje te planiraju uništiti, vikat ću: „Vanka, vidi! "
- Kako znaš da su se šuhove nevolje smirile? - pitao je kozak.
- Ne sjećam se drsko, ako kamo idem, - rekao je s vrata.
- Gospodin je s vama, - rekao je Oblomov. - Možda se nećeš izgubiti.
"Doći ćeš s potvrdom, Ivane", uzbuđeno je rekla Liza, "udati ću se za tebe."
"Zašto me, dovraga, trebam", grubo je rekao Ivan. - Radije bih bila princeza ...
- Nemoj, Ivane, - odmahnuo je rukom Ilya, - nemoj se miješati. Svi oni ... ništa bolji od ovog.
- Pokazao je na Lisu. - Zašto želite ovaj certifikat?! O čemu ti pričaš? Gdje je tip ... gleda noću! I hoće li joj dati potvrdu, vaš Mudrac? Tu također sjedi ...
"Ne možete bez potvrde, ujače Ilya", odlučno je rekla Liza. - I tebi ću se, Ivane, sjetiti da sam me napustio. Oh, pamtit ću ih!
"Idi, idi, Ivane", rekao je Kontorski. - Kasno je - trebaš stići na vrijeme.
"Zbogom", rekao je Ivan. I izašao je.
* * * *
I otišao je kamo bi pogledale njegove oči.
Bilo je mračno ... Hodao je, hodao - došao je u šumu. I ne zna kamo dalje. Sjeo je na panj, vrteći se.
- Moja jadna mala glavico, - rekao je, - bit ćeš izgubljena. Gdje je ovaj Mudrac? Kad bi barem netko pomogao. Ali nitko mu nije pomogao.
Hodao je, hodao, vidi - svjetlost svijetli. Prilazi bliže - postoji koliba na pilećim nogama, a okolo hrpa cigle, škriljevca, svih vrsta drva.
- Ima li koga ovdje? - vikao je Ivan.
Baba Yaga izašla je na trijem ... Pogledala je Ivana i upitala:
- Tko si ti? A kamo ideš?
- Ivane budalo, idem po pomoć Mudracu, - odgovorio je Ivan. "Ne znam gdje da ga nađem.
- Zašto vam treba potvrda? - Ne znam ni ja ... Poslali su me.
- A-a ... - rekla je Baba Yaga. - Pa, uđi, uđi ... Odmori se od puta, pretpostavljam da želiš jesti?
- Da, ne bih odbio ...
- Ući.
Ivan je ušao u kolibu.
Koliba je poput kolibe, ništa slično. Velika peć, stol, dva kreveta ...
- Tko još živi s tobom? - upita Ivan.
- Kćeri. Ivane, - Yaga je počeo govoriti, - a ti si poput budale - apsolutno, možda budala?
- Kao ovo? - Ivan nije razumio.
- Pa, potpuna budala, ili su vas krstili u žaru trenutka? Ponekad će trebati dosadnost - vičete: y, budalo! Ponekad vrisnem na svoju kćer: ona je budala, a kakva je budala? Ona je tako pametna. Možda je to priča s tobom; samo ... genijalno.
- Ne razumijem, gdje dolaziš?
- Da, vidim u očima: niste budala, jednostavno ste genijalni. Čim sam te ugledao, odmah sam pomislio: „O, i nadaren momak! "Na čelu vam je napisano:" talent ". Imate li pojma o vlastitim talentima? Ili ste potpuno vjerovali da ste budala?
- Ništa nisam vjerovao! - ljutito će Ivan. - Kako mogu vjerovati sebi da sam budala?
- A što ti kažem? Evo ljudi, ha! .. Jeste li se ikad bavili gradnjom?
- Pa, kako? .. S mojim ocem, s braćom, kuće su rezane ... A zašto trebaš?
- Vidite, želim sebi sagraditi vikendicu ... Materijali su isporučeni, ali nema nikoga za graditi. Nećeš ga uzeti?
- Moram dobiti potvrdu ...
- Zašto ti treba? - uskliknula je Baba Yaga. - Napravi vikendicu ... vidjet će je - dolaze mi svakakvi gosti - vidjet će - odmah: tko je to učinio? Tko je - Ivan je ... Čuješ li? Slava će ići po cijeloj šumi.
- Ali što je s potvrdom? - opet je pitao Ivan. - Neće me pustiti natrag bez potvrde.
- Pa što?
- Kako? Gdje sam?
- Bit ćete lovac na vikendici ... Kad budete gradili, isplanirajte sebi sobu u podrumu ... Toplo, tiho, bez brige. Gostima gore bilo je dosadno - gdje? - otišao do Ivana: slušajte različite priče. I više ih lažete ... Recite im različite slučajeve. Ja ću se pobrinuti za tebe. Nazvat ću te - Ivanuška ...
"Vješalica je stara", rekao je Ivan. - Pazi, kakvu si mrežu pokrenuo! Nazvat će Ivanušku. Hoću li saviti svoju grbu na tebe? Hoo-hoo ne ho-ho, bako?
- Ah, - Baba Yaga se zlokobno ispružila, - sad razumijem s kim imam posla; simulator, lupež ... tip. Mi smo takvi - znate što radimo? - pržiti. Pa, tko je tamo ?! - I Yaga je pljesnula rukama tri puta. - Čuvari! Uzmi ovu budalu, kravatu - malo ćemo ga pržiti. Stražari, četiri zdrava čela, uhvatili su Ivana, vezali ga i stavili na klupu.
- Posljednji put kad pitam, - još uvijek je pokušavala Baba Yaga, - hoćete li sagraditi vikendicu?
"Proklet bio! - rekao je Ivan ponosno vezan. - Vrt strašila ... Kosa vam raste u nosu.
- U pećnicu! - vikala je Yaga. I lupkao nogama. - kopile! Šunka!
- Čuo sam se s haronom! - vikao je i Ivan. - Ehidna! Ne samo u nosu, dlaka vam raste na jeziku! .. Parazit!
- U vatru! - Yaga je nastavila u potpunosti. - Opa! .. Zgrabili su Ivana i počeli ga gurati u pećnicu, u vatru.
- Oh, obrijao sam te na smetlištu! - pjevao je Ivan. - Dao si mi čarape-čizme! .. Op-tirdarpupia! Neću gorjeti u vatri, hag! Pa idem hrabro! Samo su Ivana gurnuli u peć, u dvorištu su zazvonila zvona, cvilili su konji.
- Dolazi moja kći! - oduševila se Baba Yaga i pogledala kroz prozor. - Ooh, da, zajedno s mladoženjom! To će im biti nešto za ručak.
I stražari su bili oduševljeni, skakali, pljeskali rukama.
- Zmija Gorynych ide, Zmija Gorynych ide! Vikali su. - Eh, prošetajmo! Eh, i popijmo nešto!
Kći Babe Yage, također vrlo zastrašujuća, s brkovima, ušla je u kolibu.
"Fu-fu-fu", rekla je. - Miriše na ruski duh. Tko je ovdje?
"Večera", reče Baba Yaga. A ona se promuklo nasmijala: - Ha ha ha! ..
- Što si ti? - ljutila se kći. - Susjedi, ovako ... Pitam: tko je ovdje?
- Pržimo Ivana.
- Da? - kći je bila ugodno iznenađena. - Oh, kakvo iznenađenje!
Moja je kći pogledala u peć ... A odatle odjednom - ili plač ili smijeh.
- Ma, ne mogu! .. - zastenja Ivan. - Neću umrijeti od vatre - od smijeha! ..
- Što je? - ljutito je pitala kći Baba Yaga. A Yaga je također otišla do štednjaka. - Što je on?
- Smije li se? ..
- Što si ti, hej?
- Oh, umrijet ću od smijeha! - vikao je Ivan. - Oh, neću preživjeti! ..
- Kakav idiot - rekla je kći. - Što si ti?
- Da, brkovi! .. Brkovi ... Oh, Bože, pa, to se događa u prirodi! Ali kako ćete ti i tvoj suprug spavati? Udaješ se ...
- Kako su svi ... Zašto? - kći nije razumjela. Nisam razumio, ali bio sam uznemiren.
- Da, brkovi!
- Pa što? Ne smetaju mi, naprotiv, bolje mirišem.
"Ne smetaju ti ... A što je s tvojim mužem? Kad se vjenčaš ...
- Zašto muž? Kamo ideš, budalo? Što želiš od mog budućeg supruga? - uopće se uzbunila kći.
- Ali kako? Poljubit će vas u mraku, a on će pomisliti: "Prokletstvo: vojnik nije vojnik i žena nije žena." I on će se zaljubiti. Da, ništa ne može biti žena s brkovima! Pa, ove vještice! .. Ne razumiju sranja. Uostalom, on neće živjeti s tobom, s brkovima. A onda će uzeti i odgristi glavu od zla, znam te Gorynychse. Baba Yaga i njezina kći postale su zamišljene.
- Hajde, izlazi, - naredila je kći.
Ivan Budala ubrzo je izašao i otprašio se.
- Dobro zagrijano ...
- Što nam savjetujete? - pitala je Baba Yaga. - S brkovima.
- Što, što ... Morate ukloniti brkove ako želite poboljšati svoj obiteljski život.
- Ali kako to spojiti, kako?
- Reći ću vam kako, a vi ćete me opet baciti u pećnicu.
- Nemojmo to bacati, Vanyushka - rekla je nježno kći Baba Yaga. - Pustimo te na sve četiri strane, samo mi reci kako da se riješim brkova.
Tada je naš Ivan otišao cjenkati se i cjenkati se, kao što to rade današnji vodoinstalateri.
"Nije lako", rekao je, "potrebno je napraviti kompoziciju ...
- Pa, učini to!
- Do, do ... A kad ću doći do Mudraca? Moram se vratiti trećim pijetlovima ...
- Hajde, - rekla je Baba Yaga, - slušaj ovdje! Ajde ovako: povuci brkove, dajem ti svoju metlu i za čas ćeš biti kod Mudraca. Ivan je postao zamišljen.
- Brže! - požuri brkati kćer. - A onda će ući Go-rynych.
Ovdje se Ivan zabrinuo:
- Slušaj, ući će i ...
- Ući će i proždrijeti me u pokretu.
"Može", rekla je kći. - Što ste se mogli sjetiti?
"Reći ću da ste mi nećak", pojavila se Baba Yaga. - Razumiješ?
- Hajde, - shvatio je Ivan. - Sad je ovako: moj sastav ne djeluje odmah ...
- Kao ovo? - bila je na oprezu kći. - Čekaj, ukazat ćemo mu i staviti mu masku na lice ... Je li tako? Ja letim na metli do Mudraca, dok vi ležite s maskom ...
- A hoće li prevariti? - sumnjala je kći. - Mama?
- Neka samo pokuša, - rekao je Baba Yaga, - neka to samo digne u zrak: ako se popne s neba - mokro će mjesto ostati.
- Pa, drveće je zeleno! .. - opet se zabrinuo Ivan; izgleda kao da je želio varati. - Kakav narod! Što je bilo? Želite li hodati s brkovima? Hodajte s brkovima, pa što! Kažu im posao, znate, - ne, oni počinju ovdje ... Vi me poštujete, zar ne?
- Kakve veze s tim ima "poštovanje"? Govoriš otvoreno ...
"Ne, ne mogu", nastavio je brbljati Ivan. - Ne mogu, iskreno! Srce će puknuti. Kakav narod! Živi s brkovima, živi! Živite koliko želite. Ne žena, već nekakav general-major. Uf! Hoće li se djeca roditi? Sin ili kći će se ispružiti rukom: „Mama, što imaš? “Hoće li odrasti? Odrast će, zadirkivat će ih na ulici: „Tvoja majka s brkovima, majka s brkovima! “Hoće li djetetu biti lako? Hoće li biti lako slušati takve riječi? Nitko nema majku s brkovima, a on brkove. Kako bi trebao odgovoriti? Da, ne može odgovoriti, briznut će u plač i otići kući ... brkatoj majci ...
- Dovoljno! - zavapila je kći Babe Yage. - Usmjerite svoj tim. Što želiš?
- Pregršt pilećeg izmeta, pregršt toplog stajskog gnoja i pregršt meke gline - takvu masku stavljamo na lice ...
- Po cijelom licu? Kako ću disati?
- Kakav narod! - opet je gorko rekao Ivan. - Pa, ništa nije nemoguće ...
- U redu! - zalajala je kći. - Ne možete ništa pitati.
- Ne možeš! - lajao je i Ivan. - Kad gospodar shvati, ne možete ništa pitati! Ponavljam: stajski gnoj, glina, izmet. Maska će imati rupu - disat ćete. Sve.
- Jesi li čuo? - rekao je Yaga stražarima. - Jedna noga ovdje, druga u staji! Arš!
Stražari su trčali za balegom, glinom i izmetom.
A istovremeno su tri glave Zmije Gorynych zavirile kroz prozor ... Zurile su u Ivana. Svi su se u kolibi sledili. Gorynych je dugo, dugo gledao Ivana. Tada je pitao:
- Tko je to?
"Ovo je, Gorynych, moj nećak, Ivanushka", reče Yaga. - Ivanuška, pozdravi ujaka Gorynycha.
- Zdravo, ujače Gorynych! - pozdravio je Ivan. - Pa kako si? Gorynych je pažljivo pogledao Ivana. Toliko dugo i toliko pažljivo da je Ivan postao nervozan.
- Pa, je li drveće zeleno? Što? Pa - nećače, čuo si! Došao kod tetke Ežke. U posjetu. Što, hoćemo li pojesti goste? Hajde, pojest ćemo goste! A mi ćemo osnovati obitelj - pojest ćemo svu djecu, zar ne? Tata se zove! Gorynychove su se glave međusobno savjetovale.
"Mislim da je bezobrazan", rekao je jedan.
Druga misao i rekla:
- Budalo, ali nervozan.
I treći je to stavio vrlo kratko:
"Langet", rekla je.
- Čekaj, pokazat ću ti takav langet! .. - eksplodirao je Ivan od straha.
- Uredit ću takav langet da neki ljudi ovdje neće biti dobri. Teta, gdje je moja čarobna sablja? - Ivan je skočio s klupe i potrčao oko kolibe - pravio se da traži čarobnu sablju. - Čekaj, sredit ću ovo! Dosta vam je nošenja glave ?! - vikne Ivan na Gorynycha, ali ga ne pogleda, - bilo je strašno gledati ove tri mirne glave. - Čekaj, sredit ću to! ..
"Tek što je izmaknuo kontroli", rekao je opet prvi čovjek.
- Nervozan, - rekao je drugi. - Strahovi.
A treći nije stigao ništa reći: Ivan se zaustavio pred Gorynychom i on ga je također dugo i pažljivo pogledao.
- Svinjetina, - rekao je Ivan. - Pojest ću te sam.
- Roly, vidi! - rekao je Ilja.
- Zašto "Vanka", kakva "Vanka"! - uskliknuo je Ivan. - Što je? Uvijek se nekoga bojimo, nekoga se bojimo. Svaka gnjida bit će izvan sebe ... izgraditi veliko stvorenje, a zatim umrijeti od straha. Ne želim! Dovoljno! Umoran od toga! - Ivan je zaista mirno sjeo na klupu, izvadio lulu i malo zazviždao.
"Jedi", rekao je odvraćajući pažnju od lule. - Hoćeš li jesti? Jesti. Gad. Zatim poljubi svoju brkastu mladenku. Zatim rodite brkatu djecu i marširajte s imenom. Uplašit će me, vidiš! .. Jebi se! - I Vanka je opet zazviždala u njegovu lulu.
- Gorynych, - rekla je kći, - pljuni, ne obraćaj pažnju. Bez uvrede.
"Ali on je bezobrazan", usprotivi se prva glava. - Kako govori ?!
- Iz očaja je. Ne zna što radi.
- Znam sve, - ubacio se Ivan, prestavši svirati svirku. - Ja znam sve. Sad ću pokupiti marš za vas ... za budući bataljon ...
- Vanja, - krotko je rekla Baba Jaga, - ne bezobrazan, nećače. Zašto radiš to?
- Onda, da me nema što odvesti na terapiju. On će, vidite, ovdje okretati očima! Rotirajte kad imate bataljun s brkovima - pa zakrenite. I čekaj nema ništa.
- Ne, pa, on je bezobrazan snagom i glavom! - gotovo plačući reče prva glava - Pa, kako?
"Plači, plači", grubo je rekao Ivan. - I smijat ćemo se. Brkovi.
"Prestani vući", rekla je druga glava.
- Da, prestani vući, - prihvati Ivan. - Zašto povući nešto? Prestani vući.
- Oh! - začudila se treća glava. - Vau!
- Aha! - opet glupo uvrijedi Ivan. - Uđite, dajte Vanku! Hajmo pjevati?
- I Vanka je pjevala:
Eh, obrijao sam te
Na nasipu
Dao si mi
Čarape-čizme ...
Gorynych, refrenom:
- Op - tirdarpupija! - završila je Vanka. I postalo je tiho. I dugo je bilo tiho.
- Znate li kako romantizirati? - upita Gorynych.
- Kakve ljubavne veze?
- Starinski.
- Koliko ... Volite li romantike? Molim te, oče, nanizat ću ih koliko god možeš. Napunit ću se romansama. Na primjer:
Khaz-damast udalo-oh,
Jadna tvoja saklya,
Zlatna riznica
Tuširat ću te-a! ..
I? Romantika! .. - Vanka je osjetila određenu promjenu u Gorynycheu, prišla mu i potapšala jednu glavu po obrazu. "Mh, ti si ... žestok. Ti si moj divlji.
- Ne budi nestašan - rekao je Gorynych. - A onda ću odgristi ruku.
Vanka mu je povukla ruku.
- Pa, dobro, dobro, - rekao je mirno, - tko tako razgovara s majstorom? Uzet ću i neću pjevati.
- Hoćeš, - rekao je šef Gorynycha, koji je Ivan otpio gutljaj. - Uzet ću te i odgristi ti glavu.
Ostale dvije glave su se glasno nasmijale. A Ivan se također plitko i tužno nasmijao.
“Tada uopće neću pjevati - nema ništa. Što ću onda pjevati?
"File", reče glava, koja je upravo rekla "langet". Bila je to najgluplja glava ikad.
- A ti bi trebao jesti sve! - naljutio se Ivan na nju. - Sve bi bilo za nju da jede! ..
- Vanyushka, a ne Fordybach, - rekao je Baba Yaga. - Pjevaj.
- Pjevaj, - rekla je kći, - razgovarala sam. Postoji glasina - pjevaj.
"Pjevaj", naredila je prva glava. - A i ti pjevaš.
- Who? - Baba Yaga nije razumjela. - Mi?
- Ti. Pjevaj to.
- Možda sam bolji sam? - vyaknula kći; nije joj odgovaralo što će pjevati zajedno s Ivanom.
- Pjevaj s muškarcem ... oprostite, ali ...
"Tri, četiri", rekao je Gorynych mirno. - Počeli smo.
Dat ću konja, daću sedlo, -
ivan je pjevao, Baba Yaga i njezina kći su pokupile:
Dat ću pušku,
I za to, za sve
Daješ mi svoju ženu.
Prestar si, već jesi,
Ona ne može živjeti s tobom
Od mladih mladih le-em
Uništit ćete je-oh-oh.
Gorynychove su se neizrazite okrugle oči navlažile: kao i svaki despot, bio je suzan.
Pod debelim platanom,
Sjedili smo dva puta;
Mjesec je plivao zlatno
Naokolo je sve šutjelo.
A Ivan s osjećajem još jednom ponovi, sam:
Eh, mjesec je plivao zlatno,
Naokolo je sve šutjelo ...
- Kako živiš, Ivane? - pitao je ganuti Gorynych,
- U kojem smislu? - nije razumio.
- Je li koliba dobra?
- Oh. Čekaj, živim u knjižnici, zajedno sa svima.
- Želiš li zasebnu kolibu?
Dala mi ga je ...
Do zadnjeg dana ...
- To nije potrebno, - rekao je Gorypych. - Preskoči.
- Kako? - Ivan nije razumio.
- Preskoči.
- Gorynych, ne možeš to učiniti, - nasmiješio se Ivan, - ne možeš izbrisati ni riječi iz pjesme,
Gorynych je šutke pogledao Ivana; Opet je zavladala ova loša tišina.
- Ali bez ovoga nema pjesme! - Ivan se iznervirao. - Dobro? Nema pjesme!
- Postoji pjesma - rekao je Gorynych.
- Ali kako je? Kako je nešto ?!
- Postoji pjesma. Još bolje - sažetije.
- Pa, vidi ti što rade! - Ivan se čak u čudu pljesnuo po bedrima. - Rade što žele! Nema pjesme bez ovoga, nema pjesme bez ovoga, nema pjesme! .. Neću pjevati lakonski. Sve.
- Vanyushka, - rekla je Baba Yaga, - ne protivi se.
- Jebi se! .. - Ivan se potpuno razljutio. - Pjevaj sam. Neću. Sve sam vas vidio u lijesu! Sve ću vas sam proždrijeti! S brkovima zajedno. A ove tri bundeve ... i njih ću malo popržiti ...
- Gospode, koliko je strpljenja potrebno, - uzdahne prva glava Gorynycha. - Koliko truda morate potrošiti, živci ... dok ih ne naučite. Nema odgoja, nema obrazovanja ...
- O "malo prženju" - dobro je rekao, - rekao je drugi čovjek. - I?
- Koje brkove stalno nagovještavate? - upita Ivan treću glavu. - Čitavu večer danas čujem: brkovi, brkovi ... Tko ima brkove?
- Pa-aren se smiješi u žitne brkove, - zaigrano je zapjevala prva glava. - Kako dalje o Khaz-bu-lat-u?
"Dala mi se", jasno je rekao Ivan. Opet je postalo tiho.
- Ovo je bezobrazno, Ivane - rekao je prvi poglavar. - Ovo je loša estetika. Živite u knjižnici ... kako možete? Lijepo ste tamo. Odakle ti ta seksualnost? Imaš tamo, znam, jadna Liza ... prelijepu djevojku, poznavao sam njezina oca ... Je li ti ona mladenka?
- Who? Lizka? Što još!
- Kako? Ona te čeka.
- Neka čeka - neće čekati.
- Hmm ... Voće, - rekla je treća glava. A glava, koja je cijelo vrijeme bila sklona krčanju, prigovarala je:
"Ne, ne voće", rekla je ozbiljno. - Kakvo voće? U svakom slučaju, udlaga. Možda čak i roštilj.
"Ubio ga je", poslušno je rekao Ivan.
- Khaz-bulat.
- Tko je ubio?
- Hmm ... - Ivan se bolno namrštio. - Mladi ljubavnik ubio je Khaz-bulata. Pjesma završava ovako: "Starcu se glava otkotrljala na livadu."
- To također nije potrebno. To je okrutnost, rekla je glava.
- Pa kako bi to trebalo biti?
Glava je pomislila.
- Pomirili su se. Dao mu je konja, sedlo - i otišli su kući. Na kojoj polici sjedite tamo, u knjižnici?
- Na samom vrhu ... Pokraj Ilye i don Atamana.
- Shvaćam - rekao je najpametniji šef Gorynycha, prvi.
"Dobit ćete samo dovoljno ovih budala ... Zašto idete kod Mudraca?
- Za pomoć.
- Za koju pomoć?
- Ja sam pametan.
Tri glave Gorynycha zajedno su se glasno nasmijale. Baba Yaga i njezina kći također su se hihotale.
- Znate li plesati? - pitala je pametna glava.
- Mogu, - odgovorio je Ivan. - Ali neću.
- On, po mom mišljenju, zna rezati vikendice - ubacio se Baba Yaga. - Iznio sam ovo ...
- Tiho! - zalaja sve tri glave Gorynycha. - Nismo dali riječ nikome drugome!
"Moji svećenici", rekla je Baba Yaga šapćući. - Ništa se ne može reći!
- Ne možeš! - zalajala je i kći, A također i na Babu Yagu. - Kakva čaršija!
- Pleši, Vanja, - rekla je najpametnija glava tiho i nježno.
- Neću plesati, - tvrdoglavo je Ivan.
Glava je pomislila:
"Ideš po pomoć ..." rekla je. - Pa?
- Dobro? Za pomoć.
- U potvrdi će se reći: "Dano Ivanu ... da je pametan." Pravo? I - tiskanje.
- I nećete stići tamo. - Pametna glava mirno je pogledala Ivana. - Neće biti pomoći.
- Kako da ne uspijem? Da sam išao, ići ću.
- Ne. - Glava je neprestano gledala Ivana. - Nećeš. Nećete ni otići odavde. Ivan je stajao u bolnoj meditaciji ... Podignuo je ruku i tužno uskliknuo:
"Tri, četiri", reče glava. - Dođi.
Baba Yaga i njezina kći su pjevale:
Oh, nadstrešnice, nadstrešnice moja,
Seni novi rudnik ...
Pjevali su i pljeskali rukama.
Nadstrešnica novo-svježa
Rešetka ...
Ivan se kretao u krug, tapkajući šapama ... a ruke su mu visjele uz tijelo: nije bokove stavio na bokove, nije podigao glavu, nije gledao sokolom.
- Zašto ne izgledaš poput sokola? Pitala je glava.
"Gledam", odgovorio je Ivan.
- Gledaš u pod.
- Sokol zna misliti?
- Pa koliko? Dovoljno ...
- Ah, - rekla je pametna glava. - Sad si postao mudriji. Idite po pomoć. A onda je počeo ovdje ... graditi od sebe. Šmakodjavki. Zviždači. Što ste počeli graditi od sebe?
Ivan je šutio.
- Stanite okrenuti prema vratima - naredio je Gorynych.
Ivan je stajao okrenut vratima.
“Na moju zapovijed izletjet ćete odavde brzinom zvuka.
- Sa zvukom - bilo ti je dosta, Gorynych - prigovorio je Ivan. - Ne mogu to učiniti.
- Kao što možeš. Pripremljeno ... Tri, četiri! Ivan je izletio iz kolibe.
Tri glave Gorynycha, kćerka i Baba Yaga smijale su se. - Dođi ovamo, - Gorynych je pozvao svoju mladenku, - mazit ću te.
* * * *
I Ivan je opet hodao mračnom šumom ... I opet nije bilo ceste, ali postojala je staza za male životinje Ivan je hodao, hodao, sjeo na srušenu šumu i izvio se.
"Nagurali su mi gnojivo u dušu", rekao je tužno. - To je tako teško! Dobit ću ovaj certifikat ...
Medvjed je prišao s leđa i također sjeo na šumu.
- Što je tako tužno, čovječe? - pitao je Medvjed.
- Ali kako! .. - rekao je Ivan. - I trpio sam strah, i pio, i plesao ... I sada mi je tako teško na duši, tako loše - lezi i umri.
- Gdje si?
- I dalje ... Donio ga je vrag. Baba Yaga.
- Našao sam nekoga da posjetim. Zašto ideš k njoj?
- Da, krenuo sam putem ...
- A „ud ideš?
- Mudracu.
- In-he gdje! - iznenadio se Medvjed. - Davno daleko.
- Znaš li kako ići k njemu?
- Ne, čuo sam za ovo, ali ne znam kako ići. I ja sam, brate, ustao iz mjesta prebivališta ... I ja idem ovdje, ali ne znam kamo idem.
- Jesu li izbačeni?
- Da, i nisu otjerali, i ... I sami ćete otići. U blizini je samostan; pa, živjeli smo za sebe ... I jeo sam blizu - ima mnogo pčelinjaka. I vragovi su se svidjeli ovom samostanu. Gdje su ih uplašili! Pustošili su cijeli samostan - ne smiju unutra, - od jutra do mraka puštaju glazbu, piju, loše se ponašaju ...
Jednom u jednoj knjižnici, navečer, oko šest sati, prepirali su se likovi ruske klasične književnosti. Čak i kad je knjižničarka bila tamo, sa zanimanjem su je gledali sa svojih polica - čekali su. Knjižničarka je napokon razgovarala s nekim telefonom ... Govorila je čudno, likovi su slušali i nisu razumjeli. Bili su iznenađeni.
- Ne, - rekao je knjižničar, - mislim da je proso. Jarac je ... Bolje da prošetamo. I? Ne, pa on je jarac. Prošetat ćemo, zar ne? Onda ćemo ići u Vladik ... Znam da je ovan, ali on ima "Grundika" - sjednimo ... Doći će i pečat, onda će i ovaj ... ali moramo nekako pucati u vrijeme! Pa, dobro ... slušam ...
- Ništa ne razumijem - rekao je netko u cilindru tiho - bilo Onjegin ili Chatsky - svom susjedu, teškom zemljoposjedniku, čini se Oblomovu.
Oblomov se nasmiješio:
- Oni idu u zoološki vrt.
- Zašto su sve koze?
- Pa ... očito, ironija. Prilično. I?
Gospodin u cilindru se lecnuo.
- Vulgarit.
"Dajte vam sve Francuskinje", rekao je Oblomov s neodobravanjem. - I izgledat će mi. S nogama - dobro su to smislili. I?
- Jako puno ... od toga ... - umiješao se u razgovor gospodin potištenog izgleda, očito čehovijskog karaktera. - Vrlo kratko. Zašto?
Oblomov se tiho nasmijao:
- Zašto gledaš tamo? Uzmi i ne gledaj.
- Što mi je to, u biti? - Čehovljev lik bio je zbunjen. - Nema na čemu. Zašto su samo počeli s nogama?
- Što? - Oblomov nije razumio.
- Preporodi nešto.
- A odakle dolaze? - pitao je zadovoljni Oblomov. - S nogama, brate, i počni.
"Ti se ne mijenjaš", primijetio je Srušeni sa skrivenim prezirom.
Oblomov se opet tiho nasmijao.
- Tom! Tom! Slušati! - viknula je knjižničarka u telefon. - Slušajte! Jarac je! Tko ima auto? Mu? Ne ozbiljno? - Knjižničarka je dugo šutjela - slušala je.
- Koje znanosti? tiho je upitala. - Da? Tada sam i ja jarac ...
Bibliotekarka se jako uzrujala ... Spustila je slušalicu, sjela samo tako, a zatim ustala i otišla. I zaključala je knjižnicu.
Tada su likovi skočili sa svojih polica, pomaknuli stolice ...
U ritmu, u ritmu! - viknuo je netko birokratskog izgleda, ćelav. - Nastavimo. Tko još želi reći o Ivanu Budali? Zahtjev: nemojte se ponavljati. I - ukratko. Moramo danas donijeti odluku. Who!
- Dopustite mi? Pitala je jadna Liza.
- Hajde, Liza, - rekao je Ćelavi.
"I sama sam također seljak", započela je jadna Liza, "svi znate koliko sam jadna ...
- Znamo, znamo! - svi su zašuštali. - Neka bude kratko!
„Sramim se", gorljivo je nastavila jadna Liza, „što je Ivan Budala s nama. Kako može?! Dokad će sramotiti naše redove?
- Otjeraj se! - viknu s mjesta.
- Tiho! - strogo je rekao ćelavi službenik, - Što predlažeš, Liza?
"Neka dobije potvrdu da je pametan", rekla je Lisa.
Ovdje su svi s odobravanjem zašuštali.
- Ispravno!
- Neka ga uzme! Ili neka se očisti! ...
- Što si, međutim, brz, - rekao je golemi Ilya Muromets. Sjedio je na svojoj polici - nije mogao ustati. - Slomljeno. Gdje će ga dobiti? Lako je reći ...
- Kod Mudraca. Ćelavi koji je vodio sastanak bijesno je tresnuo dlanom o stol. - Ilya, nisam ti dao ni riječ!
- Nisam te pitao. I neću pitati. Zatvorite slurp, ili ću smjesta pripremiti napitak od tinte. I pojedi bloter. Uredski štakor.
- Pa, počinje! .. - rekao je nezadovoljno Oblomov. - Ilya, trebao bi samo lajati. I to kakav loš prijedlog: neka dobije potvrdu. Neugodno mi je i sjediti pored budale. Miriši na pokrivače za noge ... I, mislim, niko ...
- Plakati! - zagrmio je Ilya. - Neugodno mu je. Želite li palicu na glavi? Nabaviti ću!
Tada je netko, očito suvišan, primijetio:
- Građanski sukobi.
- I? - nije razumio Kontorskog.
"Građanski sukobi", rekao je Suvišno. - Otići ćemo.
- Tko je nestao? - I Ilya nije vidio opasnost o kojoj je Suvišno govorio. - Sjedni ovdje, gussar! Inače ću ga i ja jednom dobiti ...
- Zahtijevam zadovoljstvo! - suvišno je skočio.
- Da, sjednite! - rekao je Kontorski. - Kakvo zadovoljstvo?
- Zahtijevam zadovoljstvo: ovo me mjesto u Karačarovu uvrijedilo.
"Sjednite", rekao je Oblomov. - Što učiniti s Ivanom?
Svi su razmišljali o tome.
Ivan Budala sjedio je u kutu i izrađivao nešto od poda svoje vojničke jakne, poput uha.
"Misli, misli", rekao je. - Pronađeni su pametni ljudi ... Liječnici.
"Ne budi bezobrazan, Ivane", rekao je Kontorski. - Razmišljaju o njemu, znate, a on je i dalje bezobrazan. Što kažeš na pomoć? Možda možeš ići po njega?
- Gdje?
- Kod Mudraca ... Morate nešto poduzeti. I ja se naginjem ...
- Nisam sklon! - Ilya je opet lupnuo. - Klanja se. Pa, nasloni se koliko želiš. Ne idi, Vanka. Izmislili su neke gluposti - pomoć ... Tko je iskočio uz pomoć? Lizka? Što si, curo ?!
- I ništa - uzviknula je jadna Liza. - Ako sjedite, onda bi svi trebali sjediti? Ujače Ilya, ova vam kampanja opuštanja neće uspjeti! Potpisujem zahtjev vođe: mora se nešto poduzeti. - I još je jednom glasno i uvjerljivo rekla: - Moramo nešto poduzeti!
Svi su razmišljali o tome. I Ilya se namrštio.
"Neka vrsta sjedeće kampanje", gunđao je. - Izmišlja sve što pogodi. Kakva kampanja?
- Da, ovo je najviše! - Oblomov je skočio na njega. - Sjedili ste, rekli su vam. "Ka-ka-aja". Molim te, budi tiho. Moramo, naravno, nešto poduzeti, prijatelji. Samo trebate razumjeti: što učiniti?
- A opet zahtijevam zadovoljstvo! - prisjetio se Suvišno svoje uvrede. - Izazivam ovog čuvara (Iliji) na dvoboj.
- Sjedni! - vikao je Kontorski na Suvišno. - Poslovati ili se baviti dvobojima? Prestanite se zezati. I toliko je toga nestalo ... Stvar se mora učiniti, a ne trčati kroz šumu s pištoljima.
Ovdje su svi bili uznemireni i s odobravanjem zašuškali.
- Uopće bih zabranio ove dvoboje! - viknuo je blijedi Lensky.
"Kukavica", rekao mu je Onjegin.
- Tko je kukavica?
- Ti si kukavica.
- A vi ste odustali. Sharpie. Libertine. Cinik.
- Idemo do Volge! - odjednom je viknuo neki dopadljivi poglavica. - Saryn do kiča!
- Sjedni! - bijesan je bio Kontorski. - A onda ću pokazati one "saryne". Gurnite ga iza ormara tamo - tamo ćete jesti. Opet pitam: što ćemo?
- Dođi k meni, Atamane, - pozvao je Ilja kozaka. - Reći ću ti nešto.
- Upozoravam vas, - rekao je Kontorski, - ako započnete nekakvu svađu ... nećete moći skinuti glavu. I meni, znate, grumenčići.
- Ništa se ne može reći! - Ilya je bio gorko ogorčen. - Što si ti ?! Psi neke vrste, pravi bog: što god kažeš - nije tako.
- Samo se nemojte pretvarati, molim vas - rekao je Onjegin s prezirom obraćajući se Ilji i Kozaku - da ste vi jedini od ljudi. I mi smo ljudi.
- Pričekajte da će rastrgati košulje na prsima - rekao je određeni mali lik poput Gogoljevog Akakija Akakieviča. - Rukavi će sažvakati ...
- Zašto bih žvakao rukave? - iskreno je pitao kozački poglavica. "Stavit ću vas na jednu ruku, a drugom ću vas ošamariti.
"Sve su građanski sukobi", rekao je Suvišno tužno. - Nećemo sada ništa raditi. Uz to ćemo biti i izgubljeni.
- Idemo do Volge! - ponovno je zazvao ataman. - Makar prošetati.
"Sjednite", ljutito je rekao Oblomov. - Reveler ... Svi bi morali hodati, svi bi morali hodati! Posao se mora obavljati, a ne hodati.
- Ah-ah, - odjednom se zlokobno tiho protegnuo Ataman, - evo, čitav život tražim cohoa. - To je onaj kome krvarim ... Svi su skočili sa svojih mjesta ...
Akaki Akakievič je poput ptice doletio u njegovu pukovniju, jadna Liza je užasnuto sjela i pokrila se sarafanom ... Onjegin je grčevito napunio dvocijevni pištolj iz cijevi, a Ilya Muromets se nasmijao i rekao:
- Oh, trčanje okolo?! Jeste li naletjeli, vragove zavlačite?! Naletjeli smo!
Oblomov se stolicom zabranio kozaku i povikao mu, naprežući se:
- Pitate povjesničare književnosti! Pitaš! .. Bio sam dobar! Ja sam samo beznadni otpadač ... Ali, bezazlen sam!
- Ali, uzmimo, - rekao je kozak, - samo im priuštite koliko ste dobri: moja sablja ne siječe dobre.
Kontorski je htio zabiti glavu prema Kazaku, koji je zamahnuo prema njemu, a Kontorski je odskočio.
- Pobijedite, kozaci! - lajao je Ilya. - Chedi prljava krv!
I sam Bog zna što bi se ovdje dogodilo da nije Akaky Akakievich.
Usred opće zbrke iznenada je skočio i povikao:
- Zatvoreno za registraciju!
I svi su se smrzli ... Došli su k sebi. Kozak je sakrio sablju. Oblomov je obrisao lice maramicom, Liza je ustala i sramežljivo poravnala sarafan.
"Azija", rekao je Kontorsky tiho i ogorčeno. - Kako možeš ovdje nešto učiniti! Hvala ti, Akaki. Nekako mi nije palo na pamet - zatvoriti registar.
- Ilya, imaš li vina? - pitao je kozak Muromets.
- Odakle? - odgovorio je. - Ne pijem.
- Teško je za dušu, - rekao je kozak. - Patit ću ...
- A ovdje nema ničega ... njiha se, znate - rekao je Kontorski. - Nastavimo. Lisa, htjela si nešto reći ...
"Predlažem da pošaljem Ivana Budalu mudracu u pomoć", rekla je Liza glasno i s uvjerenjem. - Ako trećim pijetlovima ne donese potvrdu, neka ... ne znam ... neka nam pobjegne.
- Gdje je on? - tužno je upitao Ilya.
- Pustite ga u rabljenu knjižaru! - snažno je odbrusila Lisa.
- Oh, zar nije u redu? - sumnjao je netko.
"Nije u redu", rekao je Kontorsky preoštro. - Nikako. Jedini način. Ivane ...
- Ainki! - odgovorio je Ivan. I ustao je.
- Idi.
Ivan je pogledao Ilju. Ilya je savio glavu i nije rekao ništa. A i Kozak je šutio, samo je bolno naborao lice i pogledao očima na police i na stol - sve je, očito, tražilo vino.
"Idi, Vanka", rekao je Ilya tiho. - Ne možeš ništa učiniti. Moram ići. Pogledajte kako su svi ... znanstvenici. Idi i zapamti: ne možeš gorjeti u vatri, ne možeš se utopiti u vodi ... Za ostalo ne mogu jamčiti.
- Hoćeš moju sablju? - ponudio je kozak Ivanu.
- Zašto mi treba? - odgovorio je.
- Ivane, - rekao je Ilja, - idi hrabro - razmišljat ću o tebi. Gdje će te zateći nevolja ... Tamo gdje te planiraju uništiti, vikat ću: "Vanka, vidi!"
- Kako znaš da su se šuhove nevolje smirile? - pitao je kozak.
- Otkrit ću. Učim srcem. I čuti ćete moj glas.
Ivan je izašao na sredinu knjižnice, naklonio se svim svojim poludugim mašnama ... Čvršće je privukao Armenca i prišao vratima.
- Ne sjećam se drsko, ako kamo idem, - rekao je s vrata.
- Gospodin je s vama, - rekao je Oblomov. - Možda nećete biti izgubljeni.
"Doći ćeš s potvrdom, Ivane", uzbuđeno je rekla Liza, "udati ću se za tebe."
"Zašto me, dovraga, trebam", grubo je rekao Ivan. - Radije bih bila princeza ...
- Nemoj, Ivane, - odmahnuo je rukom Ilya, - nemoj se miješati. Svi oni ... ništa bolji od ovog. - Pokazao je na Lisu. - Zašto želite ovaj certifikat?! O čemu ti pričaš? Gdje je tip ... gleda noću! A hoće li ga dati, potvrdu, vaš Mudrac? Tu također sjedi ...
"Ne možete bez potvrde, ujače Ilya", odlučno je rekla Liza. - I tebi ću se, Ivane, sjetiti da sam me napustio. Oh, pamtit ću ih!
"Idi, idi, Ivane", rekao je Kontorski. - Kasno je - trebaš stići na vrijeme.
"Zbogom", rekao je Ivan. I izašao je.
Nastavit će se...
Vasilij Makarovič Šukšin
Do trećeg pijetla
Vasilij Šukšin
Do trećeg pijetla
"Sovjetska Rusija"
Do trećih pijetlova: Priča o Ivanu Budali, kako je otišao u daleke zemlje da stekne um-um / Umjetnost. N. Yudin - M.: Sov. Rusija, 1980. - 96 str., Ill.
"Do trećih pijetlova" satirična je bajka, jedno od posljednjih djela poznatog sovjetskog književnika Vasilija Makaroviča Šukšina.
Uredila E. S. Smirnova.
Umjetnički urednik G.V.Šotina.
Tehnički urednik G. S. Marinina.
Lektor E. 3. Sergeeva.
© Izdavačka kuća "Sovjetska Rusija", 1980, ilustracije.
Jednom u jednoj knjižnici, navečer, oko šest sati, prepirali su se likovi ruske klasične književnosti. Čak i kad je knjižničarka bila tamo, sa zanimanjem su je gledali sa svojih polica - čekali su. Knjižničarka je napokon s nekim razgovarala telefonom ... Govorila je čudno, likovi su slušali i nisu razumjeli. Bili su iznenađeni.
Ne, - rekao je knjižničar, - mislim da je proso. Jarac je ... Bolje da prošetamo. I? Ne, pa on je jarac. Prošetat ćemo, zar ne? Idemo onda u Vladik ... Znam da je ovan, ali ima "Grundik" - sjednimo ... Doći će i pečat, onda će ovaj biti ... sova ... Da, Znam da su sve koze, ali moramo nekako ispucati vrijeme! Pa, dobro ... slušam ...
Ništa ne razumijem - rekao je netko u cilindru tiho - bilo Onjegin ili Chatsky - svom susjedu, teškom zemljoposjedniku, čini se, Oblomovu. Oblomov se nasmiješio:
Oni idu u zoološki vrt.
Zašto su sve koze?
Pa ... očito ironija. Prilično. I?
Gospodin u cilindru se lecnuo.
Vulgarit.
Dati vam sve Francuskinje ”, rekao je Oblomov s neodobravanjem. - A ja ću pogledati. S nogama - dobro su to smislili. I?
Jako puno ... od toga ... - ubacio se u razgovor gospodin potištenog izgleda, očito čehovijskog karaktera. - Vrlo kratko. Zašto?
Oblomov se tiho nasmijao:
Zašto gledaš tamo? Uzmi i ne gledaj.
Što mi je, u biti? - Čehovljev lik bio je zbunjen. - Nema na čemu. Zašto su samo počeli s nogama?
Što? - Oblomov nije razumio.
Preporodi nešto.
Odakle dolaze? - pitao je zadovoljni Oblomov. - S nogama, brate, i počni.
Ti se ne mijenjaš ", primijetio je Bumbled sa skrivenim prezirom.
Oblomov se opet tiho nasmijao,
Tom! Tom! Slušati! - viknula je knjižničarka u telefon. - Slušajte! Jarac je! Tko ima auto? Mu? Ne ozbiljno? - Knjižničarka je dugo šutjela - slušala je, - A koje znanosti? tiho je upitala. - Da? Tada sam i ja jarac ...
Bibliotekarka se jako uzrujala ... Spustila je slušalicu, sjela samo tako, a zatim ustala i otišla. I zaključala je knjižnicu.
Tada su likovi skočili sa svojih polica, pomaknuli stolice ...
U ritmu, u ritmu! - viknuo je netko birokratskog izgleda, ćelav. - Nastavimo. Tko još želi reći o Ivanu Budali? Zahtjev: nemojte se ponavljati. I - ukratko. Moramo danas donijeti odluku. Who!
Dopustite mi? Pitala je jadna Liza.
Hajde, Liza, - rekao je Ćelavi.
I sama sam također jedan od seljaka - započela je jadna Liza - svi znate koliko sam jadna ...
Znamo, znamo! - svi su zašuštali. - Neka bude kratko!
Sramim se ", vruće je nastavila jadna Liza,„ što je s nama Ivan Budala. Kako može?! Dokad će sramotiti naše redove?
Otjeraj se! - viknu s mjesta.
Miran! strogo će ćelavi službenik. - Što predlažeš, Lisa?
Neka dobije potvrdu da je pametan ”, rekla je Lisa.
Tada su svi s odobravanjem zašuštali.
Ispravno!
Neka shvati! Ili neka se očisti! ..
Što si ti, međutim, spretan - rekao je golemi Ilya Muromets. Sjedio je na svojoj polici - nije mogao ustati. - Slomljeno. Gdje će ga dobiti? Lako je reći ...
Kod Mudraca. Ćelavi koji je vodio sastanak bijesno je tresnuo dlanom o stol. - Ilya, nisam ti dao ni riječ!
I nisam vas pitao. I neću pitati. Zatvorite slurp, ili ću smjesta pripremiti napitak od tinte. I pojedi mrvicu. Uredski štakor.
Pa, počinje! .. - rekao je nezadovoljno Oblomov. - Ilya, trebao bi samo lajati. I to kakav loš prijedlog: neka dobije potvrdu. Neugodno mi je i sjediti pored budale. Miriši na pokrivače za noge ... I, mislim, niko ...
Cyt! - zagrmio je Ilya. - Neugodno mu je. Želite li palicu na glavi? Nabaviti ću!
Tada je netko, očito suvišan, primijetio:
Demonstracije.
I? - nije razumio Kontorskog.
Građanski sukobi ', rekao je Suvišno. - Otići ćemo.
Tko će se izgubiti? - I Ilya nije vidio opasnost o kojoj je Suvišno govorio. - Sjedni ovdje, gussar! Inače ću ga i ja jednom dobiti ...
Zahtijevam zadovoljstvo! - suvišno je skočio.
Sjedni! - rekao je Kontorski. - Kakvo zadovoljstvo?
Zahtijevam zadovoljstvo: ovo me mjesto u Karacharovu uvrijedilo.
Sjednite, - rekao je Oblomov. - Što učiniti s Ivanom?
Svi su razmišljali o tome.
Ivan Budala sjedio je u kutu i izrađivao nešto od poda svoje vojničke jakne, poput uha.
Misli, misli, rekao je. - Pronađeni su pametni ljudi ... doktore.
Ne budi bezobrazan, Ivane, - rekao je Kontorski. - Razmišljaju o njemu, znate, a on je i dalje bezobrazan. Što kažeš na pomoć? Možda možeš ići po njega?
Kod Mudraca ... Morate nešto poduzeti. Klanjam se i ...
I nisam sklon! - Ilya je opet lupnuo. - Klanja se. Pa, nasloni se koliko želiš. Ne idi, Vanka. Izmislili su neke gluposti - pomoć ... Tko je iskočio uz pomoć? Lizka? Što si, curo ?!
Ali ništa! - uskliknula je jadna Liza. - Ako sjedite, onda bi svi trebali sjediti? Ujače Ilya, ova vam kampanja opuštanja neće uspjeti! Potpisujem zahtjev vođe: mora se nešto poduzeti. - I još je jednom glasno i uvjerljivo rekla: - Moramo nešto poduzeti!
Svi su razmišljali o tome.
I Ilya se namrštio.
Neka vrsta "sjedeće kampanje", gunđao je. - Izmišlja sve što pogodi. Kakva kampanja?
Da, ovo je najviše! - skočio je Oblomov na njega. - Sjedili ste, rekli su vam. "Ka-ka-aja". Molim te, budi tiho. Moramo, naravno, nešto poduzeti, prijatelji. Samo trebate razumjeti: što učiniti?
A opet zahtijevam zadovoljstvo! - prisjetio se Suvišno svoje uvrede. - Izazivam ovog čuvara (Iliji) na dvoboj.
Jednom u jednoj knjižnici, navečer, oko šest sati, prepirali su se likovi ruske klasične književnosti. Čak i kad je knjižničarka bila tamo, sa zanimanjem su je gledali sa svojih polica - čekali su. Knjižničarka je napokon razgovarala s nekim telefonom ... Govorila je čudno, likovi su slušali i nisu razumjeli. Bili su iznenađeni.
- Ne, - rekao je knjižničar, - mislim da je proso. Jarac je ... Bolje da prošetamo. I? Ne, pa on je jarac. Prošetat ćemo, zar ne? Onda ćemo otići u Vladik ... Znam da je ovan, ali ima "Grundik" - sjedit ćemo ... Doći će i pečat, tada će ovaj biti ... sova ... Da, znam da su sve koze, ali moramo nekako ispucati vrijeme! Pa, dobro ... slušam ...
- Ništa ne razumijem - rekao je netko u cilindru tiho - bilo Onjegin ili Chatsky - svom susjedu, teškom zemljoposjedniku, čini se Oblomovu.
Oblomov se nasmiješio:
- Oni idu u zoološki vrt.
- Zašto su sve koze?
- Pa ... očito, ironija. Prilično. I?
Gospodin u cilindru se lecnuo.
- Vulgarit.
"Dajte vam sve Francuskinje", rekao je Oblomov s neodobravanjem. - I izgledat će mi. S nogama - dobro su to smislili. I?
- Jako puno ... to ... - prekinuo je razgovor gospodin potištenog izgleda, očito čehovijskog karaktera. - Vrlo kratko. Zašto?
Oblomov se tiho nasmijao:
- Zašto gledaš tamo? Uzmi i ne gledaj.
- Što mi je to, u biti? - Čehovljev lik bio je zbunjen. - Nema na čemu. Zašto su samo počeli s nogama?
- Što? - Oblomov nije razumio.
- Preporodi nešto.
- A odakle dolaze? - pitao je zadovoljni Oblomov. - S nogama, brate, i počni.
"Ti se ne mijenjaš", primijetio je Srušeni sa skrivenim prezirom.
Oblomov se opet tiho nasmijao.
- Tom! Tom! Slušati! - viknula je knjižničarka u telefon. - Slušajte! Jarac je! Tko ima auto? Mu? Ne ozbiljno? - Knjižničarka je dugo šutjela - slušala je.
- Koje znanosti? Tiho je pitala. - Da? Tada sam i ja jarac ...
Bibliotekarka se jako uzrujala ... Spustila je slušalicu, sjela samo tako, a zatim ustala i otišla. I zaključala je knjižnicu.
Tada su likovi skočili sa svojih polica, pomaknuli stolice ...
- U ritmu, u ritmu! - viknuo je netko birokratskog izgleda, ćelav. - Nastavimo. Tko još želi reći o Ivanu Budali? Zahtjev: nemojte se ponavljati. I - ukratko. Moramo danas donijeti odluku. Who!
- Mogu li? Pitala je jadna Liza.
- Hajde, Liza, - rekao je Ćelavi.
"I sama sam također seljak", započela je jadna Liza, "svi znate koliko sam jadna ...
- Znamo, znamo! - svi su zašuštali. - Neka bude kratko!
„Sramim se", gorljivo je nastavila jadna Liza, „što je Ivan Budala s nama. Kako može?! Dokad će sramotiti naše redove?
- Otjeraj se! - viknu s mjesta.
- Tiho! - strogo je rekao ćelavi službenik, - Što predlažeš, Liza?
"Neka dobije potvrdu da je pametan", rekla je Lisa.
Ovdje su svi s odobravanjem zašuštali.
- Ispravno!
- Neka ga uzme! Ili neka se očisti! ...
- Što si, međutim, brz, - rekao je golemi Ilya Muromets. Sjedio je na svojoj polici - nije mogao ustati. - Slomljeno. Gdje će ga dobiti? Lako je reći ...
- Kod Mudraca. Ćelavi koji je vodio sastanak bijesno je tresnuo dlanom o stol. - Ilya, nisam ti dao ni riječ!
- Nisam te pitao. I neću pitati. Zatvorite slurp, ili ću smjesta pripremiti napitak od tinte. I pojedi bloter. Uredski štakor.
- Pa, počinje! .. - rekao je nezadovoljno Oblomov. - Ilya, trebao bi samo lajati. I to kakav loš prijedlog: neka dobije potvrdu. Neugodno mi je i sjediti pored budale. Miriši na pokrivače za noge ... I, mislim, niko ...
- Plakati! - zagrmio je Ilya. - Neugodno mu je. Želite li palicu na glavi? Nabaviti ću!
Tada je netko, očito suvišan, primijetio:
- Građanski sukobi.
- I? - nije razumio Kontorskog.
"Građanski sukobi", rekao je Suvišno. - Otići ćemo.
- Tko je nestao? - I Ilya nije vidio opasnost o kojoj je Suvišno govorio. - Sjedni ovdje, gussar! Inače ću ga i ja jednom dobiti ...
- Zahtijevam zadovoljstvo! - suvišno je skočio.
- Da, sjednite! - rekao je Kontorski. - Kakvo zadovoljstvo?
- Zahtijevam zadovoljstvo: ovo me mjesto u Karačarovu uvrijedilo.
"Sjednite", rekao je Oblomov. - Što učiniti s Ivanom?
Svi su razmišljali o tome.
Ivan Budala sjedio je u kutu i izrađivao nešto od poda svoje vojničke jakne, poput uha.
"Misli, misli", rekao je. - Pronađeni su pametni ljudi ... doktore.
"Ne budi bezobrazan, Ivane", rekao je Kontorski. - Razmišljaju o njemu, znate, a on je i dalje bezobrazan. Što kažeš na pomoć? Možda možeš ići po njega?
- Gdje?
- Kod Mudraca ... Morate nešto poduzeti. Klanjam se i ...
- I nisam sklon! - Ilya je opet lupnuo. - Klanja se. Pa, nasloni se koliko želiš. Ne idi, Vanka. Izmislili su nekakve gluposti - potvrdu ... Tko je iskočio s potvrdom? Lizka? Što si, curo ?!
- I ništa - uzviknula je jadna Liza. - Ako sjedite, onda bi svi trebali sjediti? Ujače Ilya, ova vam kampanja opuštanja neće uspjeti! Potpisujem zahtjev vođe: mora se nešto poduzeti. - I još je jednom glasno i uvjerljivo rekla: - Moramo nešto poduzeti!
Svi su razmišljali o tome. I Ilya se namrštio.
"Neka vrsta sjedeće kampanje", gunđao je. - Izmišlja sve što pogodi. Kakva kampanja?
- Da, ovo je najviše! - Oblomov je skočio na njega. - Sjedili ste, rekli su vam. "Ka-ka-aja". Molim te, budi tiho. Moramo, naravno, nešto poduzeti, prijatelji. Samo trebate razumjeti: što učiniti?
- A opet zahtijevam zadovoljstvo! - prisjetio se Suvišno svoje uvrede. - Izazivam ovog čuvara (Iliji) na dvoboj.
- Sjedni! - vikao je Kontorski na Suvišno. - Poslovati ili se baviti dvobojima? Prestanite se zezati. I toliko je toga nestalo ... Stvar se mora učiniti, a ne trčanje kroz šumu s pištoljima.
Ovdje su svi bili uznemireni i s odobravanjem zašuškali.
- Uopće bih zabranio ove dvoboje! - viknuo je blijedi Lensky.
"Kukavica", rekao mu je Onjegin.
- Tko je kukavica?
- Ti si kukavica.
- A vi ste odustali. Sharpie. Libertine. Cinik.
- Idemo do Volge! - odjednom je viknuo neki dopadljivi poglavica. - Saryn do kiča!
- Sjedni! - bijesan je bio Kontorski. - A onda ću pokazati one "saryne". Gurnite ga iza ormara tamo - tamo ćete se kačiti. Opet pitam: što ćemo?
- Dođi k meni, Atamane, - pozvao je Ilja kozaka. - Reći ću ti nešto.
- Upozoravam vas, - rekao je Kontorski, - ako započnete nekakvu svađu ... nećete moći skinuti glavu. I meni, znate, grumenčići.
- Ništa se ne može reći! - Ilya je bio gorko ogorčen. - Što si ti ?! Psi neke vrste, pravi bog: što god kažeš - nije tako.
- Samo se nemojte pretvarati, molim vas - rekao je Onjegin s prezirom obraćajući se Ilji i Kozaku - da ste vi jedini od ljudi. I mi smo ljudi.
- Pričekajte da će rastrgati košulje na prsima - rekao je određeni mali lik poput Gogoljevog Akakija Akakieviča. - Rukavi će sažvakati ...
- Zašto bih žvakao rukave? - iskreno upita kozački poglavica. “Stavit ću vas na jedan dlan, a drugim ću vas ošamariti.
"Sve su građanski sukobi", rekao je Suvišno tužno. - Nećemo sada ništa raditi. Uz to ćemo biti i izgubljeni.
- Idemo do Volge! - ponovno je nazvao Ataman. - Makar prošetati.
"Sjednite", ljutito je rekao Oblomov. - Reveler ... Svi bi morali hodati, svi bi morali hodati! Posao se mora obavljati, a ne hodati.
- Ah-ah, - odjednom se zlokobno tiho protegnuo Ataman, - evo cohoa kojeg sam tražio cijeli život Evo cohoa, trebam nešto ... - I izvukao je sablju iz korica. - To je onaj kome krvarim ... Svi su skočili sa svojih mjesta ...
Akaki Akakievič odletio je poput ptice u svoj puk, jadna Liza užasnuto je sjela i pokrila se sundressom ... Onjegin je grčevito napunio dvocijevni pištolj iz cijevi, a Ilya Muromets se smijao i rekao:
- Oh, trčanje okolo?! Jeste li naletjeli, vragove zavlačite?! Naletjeli smo!
Oblomov se stolicom zabranio kozaku i povikao mu, naprežući se:
- Pitate povjesničare književnosti! Pitaš! .. Bio sam dobar! Ja sam samo beznadni propalica ... Ali, bezazlen sam!
- Ali, uzmimo, - rekao je kozak, - samo im priuštite koliko ste dobri: moja sablja ne siječe dobre.
Kontorski je htio zabiti glavu prema Kazaku, koji je zamahnuo prema njemu, a Kontorski je odskočio.
- Pobijedite, kozaci! - lajao je Ilya. - Chedi prljava krv!
I sam Bog zna što bi se ovdje dogodilo da nije Akaky Akakievich.
Usred opće zbrke iznenada je skočio i povikao:
- Zatvoreno za registraciju!
I svi su se smrzli ... Došli su k sebi. Kozak je sakrio sablju. Oblomov je obrisao lice maramicom, Liza je ustala i sramežljivo poravnala sarafan.
"Azija", rekao je Kontorsky tiho i ogorčeno. - Kako možeš ovdje nešto učiniti! Hvala ti, Akaki. Nekako mi nije palo na pamet - registrirati se.
- Ilya, imaš li vina? - pitao je kozak Muromets.
- Odakle? - odgovorio je. - Ne pijem.
- Teško je za dušu, - rekao je kozak. - Patit ću ...
- A ovdje nema ničega ... njiha se, znate - rekao je Kontorski. - Nastavimo. Lisa, htjela si nešto reći ...
"Predlažem da pošaljem Ivana Budalu mudracu u pomoć", rekla je Liza glasno i s uvjerenjem. - Ako trećim pijetlovima ne donese potvrdu, neka ... ne znam ... neka pobjegne od nas.
- Gdje je on? - tužno je upitao Ilya.
- Pustite ga u rabljenu knjižaru! - snažno je odbrusila Lisa.
- Oh, zar nije u redu? - sumnjao je netko.
"Nije u redu", rekao je Kontorsky preoštro. - Nikako. Jedini način. Ivane ...
- Ainki! - odgovorio je Ivan. I ustao je.
- Idi.
pogledao Ilju. Ilya je savio glavu i nije rekao ništa. A i Kozak je šutio, samo je bolno naborao lice i pogledao očima na police i na stol - sve je, očito, tražilo vino.
"Idi, Vanka", rekao je Ilya tiho. - Ne možeš ništa učiniti. Moram ići. Vidite, što su svi oni ... znanstvenici. Idi i zapamti: ne možeš gorjeti u vatri, ne možeš se utopiti u vodi ... Za ostalo ne mogu jamčiti.
- Hoćeš moju sablju? - ponudio je kozak Ivanu.
- Zašto mi treba? - odgovorio je.
- Ivane, - rekao je Ilja, - idi hrabro - razmišljat ću o tebi. Gdje će te zateći nevolja ... Tamo gdje te planiraju uništiti, vikat ću: "Vanka, vidi!"
- Kako znaš da su se šuhove nevolje smirile? - pitao je kozak.
- Otkrit ću. Učim srcem. I čuti ćete moj glas.
Ivan je izašao na sredinu knjižnice, poklonio se svima napola dugačkim lukom ... Čvršće je privukao Armenca i prišao vratima.
- Ne sjećam se drsko, ako kamo idem, - rekao je s vrata.
- Gospodin je s vama, - rekao je Oblomov. - Možda nećete biti izgubljeni.
"Doći ćeš s potvrdom, Ivane", uzbuđeno je rekla Liza, "udati ću se za tebe."
"Zašto me, dovraga, trebam", grubo je rekao Ivan. - Radije bih bila princeza ...
- Nemoj, Ivane, - odmahnuo je rukom Ilya, - nemoj se miješati. Svi oni ... ništa bolji od ovog. - Pokazao je na Lisu. - Zašto želite ovaj certifikat?! O čemu ti pričaš? Gdje je tip ... gleda noću! A hoće li ga dati, potvrdu, vaš Mudrac? Tu također sjedi ...
"Ne možete bez potvrde, ujače Ilya", odlučno je rekla Liza. - I tebi ću se, Ivane, sjetiti da sam me napustio. Oh, pamtit ću ih!
"Idi, idi, Ivane", rekao je Kontorski. - Kasno je - trebaš stići na vrijeme.
"Zbogom", rekao je Ivan. I izašao je.
***
I Ivan je opet hodao mračnom šumom ... I opet nije bilo ceste, ali postojala je staza za male životinje Ivan je hodao, hodao, sjeo na srušenu šumu i izvio se.
"Ulili su mi gnojivo u dušu", rekao je tužno. - To je tako teško! Dobit ću ovaj certifikat ...
Medvjed je prišao s leđa i također sjeo na šumu.
- Što je tako tužno, čovječe? - pitao je Medvjed.
- Ali kako! .. - rekao je Ivan. - I trpio sam strah, i pio, i plesao ... I sada mi je tako teško na duši, tako loše - lezi i umri.
- Gdje si?
- I dalje ... Đavo ga je unio. Baba Yaga.
- Našao sam nekoga da posjetim. Zašto ideš k njoj?
- Da, krenuo sam putem ...
- Gdje ideš?
- Mudracu.
- In-he gdje! - iznenadio se Medvjed. - Davno daleko.
- Znaš li kako ići k njemu?
- Ne. Čula sam za ovo, ali ne znam kako ići. I ja sam, brate, ustao iz mjesta prebivališta ... I ja idem ovdje, ali ne znam kamo idem.
- Jesu li izbačeni?
- Da, i nisu otjerali, i ... I sami ćete otići. U blizini je samostan; pa, živjeli smo za sebe ... I jeo sam blizu - ima mnogo pčelinjaka. I vragovi su se svidjeli ovom samostanu. Gdje su ih uplašili! Pustošili su cijeli samostan - ne smiju unutra, - od jutra do mraka puštaju glazbu, piju, ružno se ponašaju ...
- A što oni žele?
- Žele ući unutra, a tu su i stražari. Pa ih ogluše, stražare, puste svakakve mame da uđu, forsiraju vino - zbunjuju. Takav je reket bio uperen u to područje - povezanih očiju i trčanja. Strast koja se događa, živa duša nestaje. Naučio sam pušiti u njihovoj blizini ...
Medvjed je izvadio kutiju cigareta i zapalio je.
- Života nema ... Mislio sam, mislio sam - ne, mislim da moram otići, inače ću naučiti piti vino. Ili ću otići u cirkus. Napio sam se nekoliko puta ...
- To je loše.
- Kako je loše! Pobijedio je medvjeda ... Tražio sam lava u šumi ... Sramota za malu glavu! Ne, mislim da bismo trebali otići. Evo me.
- Znaju li oni o Mudracu? - upita Ivan.
- Who? Proklet? Što ne znaju? Oni sve znaju. Samo se ne petljajte s imenom, bit ćete izgubljeni. Izgubi se, dečko.
- Ma dobro ... što, kreni?
- Nestat ćete. Pokušajte, naravno, ali ... Pogledajte. Oni su zli.
- I sam sam zao Čekaj .. Gore od pakla. Tako me iskrivio! Sve slomio.
- Who?
- Zmaj.
- Je li tukao?
- Da, ne udaranje, ali ... gore od batina. I pjevao pred njim, i plesao ... Uf! Bolje ga pobijedi.
- Poniženi?
- Poniženi. Kako poniženo! Međutim, neću preživjeti ove slučajeve. Vratit ću se i zapaliti ih. I?
- Hajde, - rekao je Medvjed, - nemoj se miješati. Takav je, ovaj Gorynych ... Gad, jedna riječ. Odustani. Bolje otići. Otišao živ, a onda hvala Bogu. Ne možete pobijediti ovu bandu: oni će je dobiti svugdje.
Sjedili su u tišini, Medvjed je posljednji put povukao cigaretu, bacio je, šapom zgazio opušak i ustao.
- Doviđenja.
"Zbogom", odgovorio je Ivan. A i on je ustao.
- Budite oprezni s vragovima, - još jednom je savjetovao Medvjed. - Ovo će biti gore od Gorynycha ... Zaboravit ćete kamo idete. Zaboravit ćete sve na svijetu. Kakvo sumorno pleme! Tabani se u pokretu kidaju. Nećete imati vremena za razgledavanje, a s njima ste na povodcu - uhvaćeni su.
"Ništa", rekao je Ivan. - Bog neće dati, svinja neće jesti. Izvući ću se nekako. Moram negdje potražiti Mudraca ... Goblin mi se nametnuo po glavi! I vrijeme - do samo trećih pijetlova.
- Pa, požuri ako je to slučaj. Doviđenja.
- Doviđenja.
I rastali su se. Iz mraka Medvjed poviče:
- Slušaj, čuješ li glazbu?
- Gdje?
- Da, slušajte! .. "Black Eyes" svira ...
- Čujem!
- Idi na glazbu - jesu. Vidite, oni se igraju! O moj Bože! - Medvjed je uzdahnuo. - Evo svjetske šuge! Pa, šuga ... Oni ne žele živjeti u močvari, ne žele, žele biti u stanicama.
***
A tu su bila vrata i visoka ograda. Na vratima je napisano: "Vrag ne smije ulaziti."
Na kapiji je stajao veliki stražar sa štukom u rukama i budno se osvrtao oko sebe. Otprilike se događao isti trom bedlam - takva stanka nakon olujne subote. Neki su vragovi, zabijajući ruke u džepove uskih hlača, kopitima lagano tukli lijeni ples tapkajući, neki su listali časopise sa slikama, neki miješali karte ... Jedan je žonglirao s lubanjama. Dvojica u kutu učila su stajati na glavi. Skupina vragova, prostirala je novine po zemlji, sjedila oko rakije i pila grickalice. A četvorica - tri glazbenika s gitarama i djevojkom - stajala su točno ispred straže; djevojka je lijepo pjevala "Crne oči". Gitaristi su je ispratili ne manje lijepo. A i sama djevojka je vrlo lijepa, na prekrasnim kopitima, u prekrasnim hlačama ... Međutim, stražar ju je mirno pogledao - iz nekog razloga nije bio zabrinut. Čak se i popustljivo nasmiješio u brkove.
- Kruha i soli! - rekao je Ivan, prišavši onima koji su pili.
Pogledali su ga od glave do pete ... i okrenuli se.
- Zašto me ne pozoveš sa sobom? - grubo je upitao Ivan.
Ponovno su ga pogledali.
- A kakav si ti princ? Upitana jedna, pretila, s velikim rogovima.
- Takav sam princ da ako vas prebacim preko neravnina, tada će komadići odletjeti od vas. Postati!
Vragovi su se začudili ... Pogledali su Ivana.
- Rekao sam kome ?! - Ivan je šutnuo boce. - Postanite !!
Debeli je skočio i počeo se penjati na Ivana, no njegovi su ga zgrabili i odvukli u stranu. Pred Ivanom se pojavio netko graciozan, sredovječan, u naočalama.
- Što je bilo, prijatelju? Počeo je, uzimajući Ivana pod ruku. - Što mi stvaramo buku? Mm? Imamo li bo-bo? Ili što? Ili je raspoloženje pokvareno? Što trebaš?
"Treba nam potvrda", ljutito je rekao Ivan.
Đavoli su im se i dalje približavali ... Stvorio se takav krug u čijem je središtu bio zli Ivan.
"Nastavite", viknuo je Graciozni glazbenicima i djevojci. - Vanja, kakve informacije trebaš? O čemu?
- Da sam pametan.
Đavoli su se pogledali ... Brzo i nerazumljivo su razgovarali među sobom.
"Shizo", rekao je jedan. - Ili pustolov.
"Ne izgleda tako", rekao je drugi. - Negdje formalizirano. Trebate li samo jedan certifikat?
- Jedan.
- A kakva potvrda, Vanja? Oni su različiti ... Ponekad - karakteristika, potvrda ... Postoji oko prisutnosti, ima oko odsutnosti, postoji "u tome", postoji "budući da", ima "s obzirom na činjenicu da ", a postoji" uz to "- različito, razumijete li? Koju su vam rekli da ponesete?
- Da sam pametan.
- Ne razumijem ... Diploma, ili što?
- Pomozite.
- Ali ima ih na stotine! Postoji "zbog činjenice da", postoji "unatoč činjenici da", postoji ...
"Prenijet ću ga preko neravnina", rekao je Ivan s prijetnjom. - Bit će mučno. Ili ću otpjevati "Oče naš".
- Mirno, Vanja, mirno, - Graciozni vrag postao je nervozan. - Zašto dizati val? Mi možemo pružiti bilo kakvu pomoć, samo trebate razumjeti - koju? Napravit ćemo vas ...
"Ne treba mi lažna potvrda", odlučno je rekao Ivan, "treba mi ona koju Mudrac izdaje.
Tada su vragovi počeli odjednom plakati.
- Potrebna mu je samo ona vrsta koju daje Mudrac.
- Oh! ..
- Lipa mu ne odgovara ... O, kakva neiskvarena duša! Kakav Angelico! Kakav metropolit! Pjevat će nam "Oče naš". A "Pojeo bih suhu koru", hoćete li nam otpjevati?
- Sha, vragovi! Sha ... Želim znati: kako će nas on prenijeti preko neravnina? Odvodi nas na arap! To je elementarni arapinizam! Što znači da će nas ovaj pošekhon nositi?
Još se vragova pojavilo. Ivan je bio okružen sa svih strana. I svi su pogledali i mahnuli rukama.
- Srušio je konjak!
- Ovo je bezobrazluk!
- Što znači da će nas on prenijeti preko neravnina? Što to znači? Ovo je šanta?
- Veliki mu orao!
- Tumakov njemu! Tumakov!
Slučaj bi mogao ispasti loše: Ivan je bio pritisnut.
- Sha, vragovi! Sha! - vikao je Ivan. I podigao ruku. - Sha, vragovi! Postoji ponuda! ..
"Sha, braćo", rekao je milostivi vrag. - Postoji prijedlog. Slušat ćemo prijedlog.
Ivan, Graciozni vrag i još nekoliko vragova odmaknuli su se i počeli se savjetovati. Ivan je rekao nešto u podtonu, gledajući prema stražaru. I drugi su također tamo gledali. Prije straže, djevojka i glazbenici i dalje su bili "na straži"; djevojka je sada pjevala ironičnu pjesmu "Jesi li muškarac!" Pjevala je i plesala.
"Nisam baš siguran", rekao je milostivi vrag. - Ali ... ha?
"Ovo treba provjeriti", počeli su razgovarati ostali. - Ima smisla.
- Da, to treba provjeriti. Ovo ima smisla.
"Provjerit ćemo", reče Graciozni vrag svom pomoćniku. - Ima smisla. Ako ovaj broj prođe s nama, mi šaljemo s Ivanom našeg vraga, a on to čini tako da Mudrac prihvaća Ivana. Vrlo je teško doći do njega.
- Ali bez obmane! - rekao je Ivan. - Ako me Mudrac ne prihvati, uzet ću vašeg vraga ovim rukama ...
- Ša, Ivane, - rekao je milostivi vrag. - Nema potrebe za nepotrebnim riječima. Sve će biti u redu. Maestro, što trebaš? Pitao je svog pomoćnika.
- Osobni podaci stražara - rekao je. - Gdje je rođen, tko su roditelji ... I još jedan savjet Ivana.
"Ormarić za spise", reče Graceful kratko.
Dva su vraga nekamo potrčala, a Graceful je zagrlio Ivana i počeo hodati s njim naprijed-natrag, govoreći nešto tiho.
Potrčali su s podacima. Jedan je prijavio:
- Iz Sibira. Roditelji su seljaci.
Graciozni vrag, Ivan i maestro kratko su se posavjetovali.
- Da? Upitan Graceful.
"Kao bajunet", odgovorio je Ivan. - Pusti me da umrem!
- Maestro?
- Za ... dvije i pol minute, - odgovorio je maestro, gledajući na sat.
"Samo naprijed", rekao je Graceful.
Maestro i s njim šest vragova - tri mužjaka i tri žene - sjeli su u blizini s instrumentima i počeli svirati. Ovdje su se igrali ... Maestro je kimnuo glavom, a šest je puklo:
Na divljim stepama Transbaikalije,
Gdje se u planinama kopa zlato
Skitnica, psujući sudbinu,
Vukao s torbom na ramenima.
Ovdje je potrebno zaustaviti pripovijedanje i, koliko je to moguće, zaroniti u svijet pjesme. Bio je to predivan svijet, srdačan i tužan. Zvukovi pjesme, tihi, ali odmah neki snažni, jasni, pogodili su samu dušu. Cijela se subota udaljila daleko, daleko; vragovi, posebno oni koji su pjevali, odjednom su postali lijepa stvorenja, inteligentna, ljubazna, odjednom se činilo da smisao njihova istinskog postojanja nije u suboti i sramoti, već u nečem drugom - u ljubavi, u suosjećanju.
- Skitnica se približava Bajkalu,
Uzima ribarski brod,
Počinje tužnu pjesmu
Nešto pjeva o domovini.
Oh, kako su pjevali! Kako su oni, psi, pjevali! Stražar je naslonio koplje na vrata i, smrznut, slušao pjesmu. Oči su mu se ispunile suzama, bio je nekako čak omamljen. Možda je čak prestao shvaćati gdje je i zašto.
- Skitnica Bajkal se preselio, -
Prema mojoj dragoj majci.
O bok, o bok draga
Jesu li otac i brat zdravi?
Stražar se popeo do pjevača, sjeo, sagnuo glavu u ruke i počeo se njihati naprijed-natrag.
"Mmh ..." rekao je.
I vragovi uđoše u prazna vrata. A pjesma je tekla, kidala dušu, uništavala ispraznost i sitnice života - pozivala je na otvoreno, na slobodnu volju. A vragovi su hodali i ulazili u praznu mrežu. Stražaru je donijet ogroman šarm ... On je, bez oklijevanja, popio, sjebao čar na zemlju, spustio glavu u ruke i opet rekao:
- M-h ...
- Tvoj je otac već dugo u grobu,
Pokopan u vlažnoj zemlji.
A vaš je brat već dugo u Sibiru -
Dugo je zveckalo okovima.
Stražar je lupio šakom po koljenu, podigao glavu - lice u suzama.
- A vaš je brat već dugo u Sibiru -
Dugo je zveckalo okovima, -
pjevao je uznemirenim glasom. - Moj život ili si me sanjao? Dajte Kamarinsku! Neka sve to propadne, sve izgori plavom vatrom! Daj mi vina!
"Ne možeš, čovječe, ne možeš", rekao je lukavi maestro. - Napiješ se i zaboraviš na sve.
- Who ?! Stražar je vikao. I dotaknuo je maestrove grudi: - Tko će me ovdje naučiti?! Ti koza? Vezaću te u tri čvora, smrdljivi! Nosit ću te po svim neravninama! ..
- Zašto toliko vole kvrge? - Graciozni vrag bio je iznenađen. - Jedan je trebao prenijeti neravnine, drugi ... Na koje kvrge misliš, draga? Upita stražara.
- Plakati! - rekao je stražar. - "Kamarinskaja"!
- "Kamarinskaya", - naredili su Graciozni glazbenici.
- Vino! Stražar je zalajao.
"Krivnja", Graceful je krotko odjeknuo.
- Možda ne bismo trebali? - raspravljao je tobožnji maestro. - Osjećat će se loše.
- Ne, moraš! - Graciozni vrag povisio je glas. - Bit će dobar!
- Prijatelju! - zaurlao je stražar. - Daj da te poljubim!
- Dolazim! - odgovori milostivi vrag. - Čekaj, porezati ćemo se! Nosit ćemo ih po svim neravninama! Svi smo mi ovdje! ..
Ivan je iznenađeno pogledao vragove koji su kružili oko straže, pogotovo ga je Milostivi vrag zapanjio.
- Što to radiš, hej? Pitao ga je.
- Plakati! - zalajao je Milostivi vrag. - Inače ću te prenijeti preko neravnina tako da ti ...
- Žao mi je, što? - zaprijeti Ivan prijeteće. I ustao je. - Koga ćete prenijeti preko neravnina? Pa, ponovi.
- Na koga dižeš rep? - također prijeteće upita krupni čuvar Ivan. - Na mog prijatelja ?! Napravit ću od vas langet!
"Opet Langet", rekao je Ivan, zaustavljajući se. - Evo dogovora!
- "Kamarinskaja"! - Graciozni vrag bio je hirovit. - Ivan će plesati za nas. "Kamarinskaya"! Vanya, hajde!
- Idi k vragu! - ljutio se Ivan. - Hajde ... s prijateljem.
"Onda ne šaljem vraga s vama", rekao je Milostivi vrag. I pažljivo, zlobno pogledao Ivana. - Razumiješ? Doći ćete do Mudraca! .. Do njega nikada nećete doći.
- Ma ti, šalice, nisi kršten! - zagrcnuo se Ivan od ogorčenja. - Ali kako je? Da, nešto tako moguće? Gdje je tvoja sramota? Ali složili smo se. Uzeo sam takav grijeh na svoju dušu - naučio sam te kako proći kroz kapiju.
- Posljednji put kad pitam: hoćeš li plesati?
- Ma, prokletstvo! .. - zastenja Ivan. - Ali što je to? Zašto mi trebaju takve muke?
- "Kamarinskaja"! - naredio je Milostivi vrag. - "Poshekhonsky patnje".
Đavoli-glazbenici počeli su svirati Kamarinsku. A Ivan je išao spuštenih ruku, šetao oko sebe, išao tapkati šapama. Plesao je i plakao. Plakao i plesao.
- E, pomozi! .. - uzvikne bijesno i ogorčeno. - Ti meni draga! Toliko je skupo da ne možete ni reći koliko skupo! ..
***
A ovdje je ured. O uredu! To je stvarno ured, pa ured. Ivan bi se ovdje posve izgubio, da nije vrag.
Đavao je dobro došao. Dugo su šetali stubama i hodnicima dok nisu pronašli Mudračevu sobu za primanje.
- Čekaj malo, - rekao je vrag kad su ušli u čekaonicu. - Sjedni ovdje ... Uskoro ću. - I pobjegao negdje.
Ivan se osvrnuo oko sebe. U čekaonici je bila mlada tajnica koja je izgledala poput knjižničara, samo što je ova bila druge boje, a zvala se Milka. I to onaj - čavka. Milkina tajnica tipkala je i razgovarala na dva telefona odjednom.
- Ma, dobro, proso je! - progovorila je u jednu cijev i nasmiješila se. - Sjećate li se kod Morgunovih: odjenula je žutu sjajnu haljinu, simbolizirala je udar sijena, ili što već? O čemu se tu treba slagati? O čemu?
A onda - drugom, strogo:
- Nije tamo. Ne znam ... I ti nisi intoniran, nemoj intoniran, kažem ti peti put: njega nema. Ne znam.
- U koliko sati ste bili tamo? U jedanaest? Jedan na jedan? Zanimljivo ... Je li bila sama? Je li te obrezala?
- Slušaj, ja ska ... A ti nisi urođen, nemoj biti urođen. Ne znam.
