Mixail Prishvin ko'zi ojizlar uchun quyosh versiyasining oshxonasi. "Quyosh oshxonasi" kitobini onlayn o'qish "I




© Krugleevskiy V. N., Ryazanova L. A., 1928–1950

© Krugleevskiy V. N., Ryazanova L. A., so'zboshi, 1963 yil

© Rachev I. E., Racheva L. I., chizmalar, 1948–1960

© Serialning kompilyatsiyasi, dizayni. "Bolalar adabiyoti" nashriyoti, 2001 yil

Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu kitobning elektron versiyasining biron bir qismi mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz shaxsiy va ommaviy foydalanish uchun har qanday shaklda yoki biron-bir vosita bilan, shu jumladan Internet va korporativ tarmoqlarda joylashtirish mumkin emas.

© Liters tomonidan tayyorlangan kitobning elektron versiyasi (www.litres.ru)

Mixail Mixaylovich Prishvin haqida

Moskva ko'chalari bo'ylab, hali ham nam va sug'orishdan yaltiroq, tunda mashinalar va piyodalar tomonidan yaxshi dam olgan, erta soatlarda kichkina moviy Moskvich asta-sekin o'tib ketmoqda. Rul orqasida ko'zoynakli keksa haydovchi o'tirar, shlyapasini boshining orqa tomoniga surib, baland peshonasi va oqargan sochlarini ko'rsatdi.

Ko'zlar quvnoq va diqqat bilan va qandaydir tarzda ikki tomonlama qaraydi: ikkalangizga ham, o'tkinchi, aziz, hali ham notanish o'rtoq va do'stingizga va o'zingizga, yozuvchining diqqatini nima bilan band qilganingizga.

Yaqin atrofda, haydovchining o'ng tomonida yosh, ammo ayni paytda kulrang sochli ovchi it o'tiradi - kulrang uzun sochli ovchi juda achinarli va egasiga taqlid qilib, old oynadan diqqat bilan qaraydi.

Yozuvchi Mixail Mixaylovich Prishvin Moskvadagi eng keksa haydovchi edi. Yoshi saksondan oshganiga qadar u o‘zi mashina haydab, uni o‘zi ko‘zdan kechirib, yuvib yurgan va bu masalada faqat o‘ta og‘ir hollarda yordam so‘ragan. Mixail Mixaylovich mashinasiga deyarli tirik mavjudot kabi munosabatda bo'ldi va uni mehr bilan chaqirdi: "Masha".

Unga mashina faqat o'zi uchun kerak edi yozma ish. Axir, shaharlar o'sib borishi bilan, tegilmagan tabiat uzoqlashdi va u, keksa ovchi va sayrchi, yoshligidagidek, u bilan uchrashish uchun endi ko'p kilometr yura olmadi. Shuning uchun Mixail Mixaylovich o'z mashinasining kalitini "baxt va erkinlik kaliti" deb atagan. U har doim uni cho'ntagida metall zanjirda olib yurar, uni chiqarib, tindiradi va bizga aytdi:

- Bu qanday katta baxt - har qanday soatda cho'ntagingizda kalitni topib, garajga boring, o'zingiz rulga o'tiring va o'rmonga qayoqqadir haydab, qalam bilan fikrlaringiz yo'nalishini belgilang. kitob.

Yozda mashina mamlakatda, Moskva yaqinidagi Dunino qishlog'ida edi. Mixail Mixaylovich juda erta, ko'pincha quyosh chiqqanda turdi va darhol yangi kuch bilan ishlashga o'tirdi. Uyda hayot boshlanganda, u, o'z so'zlariga ko'ra, "obunani bekor qilgan", bog'ga chiqdi, u erda "Moskvich"ini boshladi, Zhalka uning yoniga o'tirdi va qo'ziqorinlar uchun katta savat qo'yildi. Uchta shartli signal: "Alvido, xayr, xayr!" - va mashina o'rmonlarga dumalab, bizning Dunindan Moskvaga qarama-qarshi yo'nalishda ko'p kilometrlarga jo'nadi. U tushgacha qaytadi.

Biroq, soatlar o'tib soatlar o'tdi, lekin hali ham "Moskvich" yo'q edi. Bizning darvozamiz oldida qo'shnilar va do'stlar yig'ilishadi, bezovta qiluvchi taxminlar boshlanadi va endi butun bir brigada qidiruv va qutqaruv ishlariga boradi ... Ammo keyin tanish qisqa signal eshitiladi: "Salom!" Va mashina to'xtaydi.

Mixail Mixaylovich undan charchadi, uning ustida yer izlari bor, shekilli, u yo'lda biron joyda yotishi kerak edi. Yuz terlagan va chang bosgan. Mixail Mixaylovich bir savat qo'ziqorinni yelkasiga bog'lab ko'tarib, bu unga juda og'ir, deb o'ylaydi - u juda to'la. Ko'zoynak ostidan ayyorona porlashi doimo jiddiy yashil-kulrang ko'zlar. Yuqorida, hamma narsani qoplagan holda, savatdagi ulkan qo'ziqorin yotadi. Biz nafas olamiz: "Oqlar!" Biz endi Mixail Mixaylovichning qaytib kelgani va hammasi baxtli yakunlanganiga ishonch hosil qilib, hamma narsada chin yurakdan quvonishga tayyormiz.

Mixail Mixaylovich biz bilan skameykaga o'tiradi, shlyapasini echib, peshonasini artib, saxiylik bilan tan oladi, faqat bitta chinni qo'ziqorini borligini va uning ostida russula kabi har qanday arzimas narsaga qarashga arzimaydi, lekin keyin qarang. qo'ziqorin u bilan uchrashish baxtli edi! Ammo oq odamsiz, hech bo'lmaganda bittasi bo'lsa, u qaytib kelishi mumkinmi? Bundan tashqari, ma'lum bo'lishicha, yopishqoq o'rmon yo'lidagi mashina dumga o'tirdi, men yotgan holda bu dumni mashinaning tagida kesishim kerak edi va bu tez orada emas va oson emas. Arralash va arralash ham bir xil emas - oraliqlarda u cho'tkalarga o'tirdi va o'ziga kelgan fikrlarni kichik kitobga yozdi.

Afsuski, u xo'jayinining barcha tajribalarini o'rtoqlashdi, uning mamnun, ammo hali ham charchagan va qandaydir g'ijimlangan ko'rinishi bor. Uning o'zi hech narsa aytolmaydi, lekin Mixail Mixaylovich bizga aytadi:

- Mashinani qulflab qo'ydi, achinish uchun faqat deraza qoldirdi. Men uning dam olishini xohlardim. Ammo men ko'zdan g'oyib bo'lishim bilan Rahm yig'lay boshladi va dahshatli azob cheka boshladi. Nima qilish kerak? Men nima qilishni o'ylab turganimda, Pity o'ziga xos bir narsani o'ylab topdi. Va to'satdan u oq tishlarini tabassum bilan ochib, uzr so'rab paydo bo'ladi. Butun ajin ko'rinishi bilan, ayniqsa bu tabassum bilan - butun burni va latta lablari va tishlari ko'rinib turganidek, u: "Bu qiyin bo'ldi!" - "Nima edi?" Men so'radim. Yana uning yon tomonidagi barcha latta-puttalar va tishlari ko'rinib turadi. Men tushundim: derazadan tashqariga chiqdim.

Yozda shunday yashardik. Va qishda mashina sovuq Moskva garajida edi. Mixail Mixaylovich undan foydalanmadi, oddiy jamoat transportini afzal ko'rdi. U xo'jayini bilan birga bahorda imkon qadar tezroq o'rmonlar va dalalarga qaytish uchun qishni sabr-toqat bilan kutdi.

Bizning eng katta quvonchimiz Mixail Mixaylovich bilan birga uzoqqa borish edi, faqat birgalikda. Uchinchisi to'siq bo'lardi, chunki bizda kelishuv bor edi: yo'lda jim turish va faqat vaqti-vaqti bilan so'z almashish.

Mixail Mixaylovich tinmay atrofga qarar, nimalarnidir o‘ylar, ora-sira o‘tirar, cho‘ntak daftariga qalam bilan tez yozardi. Keyin u o'rnidan turadi, quvnoq va diqqatli ko'zlarini chaqnadi - va biz yana yo'l bo'ylab yonma-yon yuramiz.

Uyda u sizga yozilgan narsalarni o'qib chiqqach, siz hayratda qoldingiz: siz bularning barchasini o'tkazib yubordingiz va ko'rdingiz - ko'rmadingiz va eshitmadingiz - eshitmadingiz! Ma’lum bo‘lishicha, Mixail Mixaylovich sizning orqangizdan yurib, e’tiborsizligingizdan yo‘qolgan narsalarni yig‘ib yuribdi va hozir uni sizga sovg‘a sifatida olib keladi.

Biz har doim shunday sovg'alar bilan yurishlarimizdan qaytdik.

Men sizga bitta kampaniya haqida gapirib beraman va Mixail Mixaylovich bilan hayotimizda bunday odamlar ko'p bo'lgan.

Ulug 'Vatan urushi davom etdi. Bu qiyin vaqt edi. Biz Moskvadan Yaroslavl viloyatining chekka joylariga jo'nab ketdik, u erda Mixail Mixaylovich o'tgan yillarda tez-tez ov qilgan va ko'p do'stlarimiz bor edi.

Biz, atrofimizdagi barcha odamlar kabi, er bizga nima bergani bilan yashadik: bog'imizda nima o'stiramiz, o'rmonda nima yig'amiz. Ba'zida Mixail Mixaylovich o'yinni suratga olishga muvaffaq bo'ldi. Ammo shunday sharoitda ham u erta tongdanoq qog'oz va qalam oldi.

O'sha kuni ertalab biz o'zimizdan o'n kilometr uzoqlikdagi Xmilniki qishlog'ida bitta ish bilan yig'ildik. Qorong'i tushmasdan uyga qaytish uchun tongda yo'lga chiqishimiz kerak edi.

Uning quvnoq so'zlaridan uyg'onib ketdim:

"Qara, o'rmonda nima bo'lyapti!" O‘rmonchining kir yuvadigan joyi bor.

- Ertaklar uchun ertalabdan beri! – norozilik bilan javob berdim: men hali turishni xohlamadim.

- Va siz qarang, - takrorladi Mixail Mixaylovich.

Bizning derazamiz o'rmonga qaradi. Quyosh hali osmon chetidan ko'rinmagan edi, lekin daraxtlar suzib yurgan shaffof tuman orasidan tong shafaqlari ko'rinib turardi. Ularning yashil novdalariga juda ko'p ochiq oq rangli tuvallar osilgan edi. O'rmonda chindan ham katta yuvish ketayotganga o'xshardi, kimdir hamma choyshab va sochiqlarini quritayotgan edi.

- Haqiqatan ham, o'rmonchining yuvinishi bor! — deb xitob qildim va butun orzuim qochib ketdi. Men darhol taxmin qildim: bu hali shudringga aylanmagan eng kichik tuman tomchilari bilan qoplangan mo'l-ko'l o'rgimchak to'ri edi.

Joriy sahifa: 1 (jami kitob 4 sahifadan iborat)

Mixail Mixaylovich Prishvin
quyosh ombori
ertak

"men"

Pereslavl-Zalesskiy shahri yaqinidagi Bludov botqog'i yaqinidagi bir qishloqda ikki bola yetim qoldi. Ularning onasi kasallikdan vafot etgan, otasi Ikkinchi jahon urushida vafot etgan.

Biz bu qishloqda farzandlarimizdan bir uy narida yashardik. Va, albatta, biz ham boshqa qo'shnilarimiz bilan birgalikda ularga qo'limizdan kelganicha yordam berishga harakat qildik. Ular juda yoqimli edi. Nastya baland oyoqli oltin tovuq kabi edi. Uning na qop-qora, na sarg‘ish sochlari tilla yaltirab turar, yuzidagi sepkillar oltin tangalardek katta-katta, tez-tez, gavjum, har tarafga ko‘tarilib ketardi. Faqat bitta burun toza va yuqoriga qaradi.

Mitrasha singlisidan ikki yosh kichik edi. U bor-yo'g'i o'n yoshda, ot dumi bilan edi. U past bo'yli, lekin juda zich, peshonalari, boshining orqa qismi keng edi. U qaysar va kuchli bola edi.

"Xaltadagi kichkina odam", jilmayib, maktab o'qituvchilari uni o'zaro chaqirishdi.

"Xaltadagi kichkina odam", xuddi Nastyaga o'xshab, oltin sepkillar bilan qoplangan va burni ham xuddi singlisinikidek toza, yuqoriga qaradi.

Ota-onalardan keyin barcha dehqonchilik bolalarga o'tdi: besh devorli kulba, Zorka sigir, g'unajin qizi, echki Dereza. Nomsiz qo'ylar, tovuqlar, oltin xo'roz Petya va cho'chqa Horseradish.

Biroq, bu boylik bilan birga, kambag'al bolalar ham barcha tirik mavjudotlar uchun katta g'amxo'rlik ko'rsatdilar. Ammo og‘ir yillarda farzandlarimiz shunday ofatni boshdan kechirganmi? Vatan urushi! Avval aytganimizdek, bolalarga yordamga ularning uzoq qarindoshlari va barchamiz, qo‘shnilarimiz keldi. Ammo tez orada aqlli va do'stona yigitlar hamma narsani o'rganishdi va yaxshi yashashni boshladilar.

Va ular qanday aqlli bolalar edi! Iloji bo'lsa, ular jamoat ishlariga qo'shilishdi. Ularning burunlarini kolxoz dalalarida, o‘tloqlarda, hovlida, yig‘ilishlarda, tankga qarshi ariqlarda ko‘rish mumkin edi: shunday jingalak burunlar.

Bu qishloqda yangi kelgan bo‘lsak-da, har bir xonadonning hayotini yaxshi bilardik. Va endi aytishimiz mumkin: ular bizning uy hayvonlari kabi do'stona yashagan va ishlagan bitta uy yo'q edi.

Xuddi marhum onasi singari, Nastya quyoshdan ancha oldin, tong otganda, cho'ponning karnayida o'rnidan turdi. U qo‘lida tayoq bilan sevgan podasini haydab, yana kulbaga dumaladi. U endi uxlamay, pechka yoqdi, kartoshka tozaladi, kechki ovqatni tuzatdi va kechgacha uy yumushlari bilan band edi.

Mitrasha otasidan yog'ochdan yasalgan idishlar yasashni o'rgangan: bochkalar, kosalar, vannalar. Uning bo'g'inchisi bor, kelishgan 1
Ladilo - Yaroslavl viloyatining Pereslavskiy tumanidagi kooperatsiya asbobi.

Uning balandligi ikki baravar ko'p. Va bu parda bilan u taxtalarni birma-bir to'g'rilaydi, ularni temir yoki yog'och halqa bilan buklaydi va o'radi.

Sigir bo'lganida bozorda yog'och idish sotishga ikki bola kerak emas edi, lekin mehribon odamlar kimga lavabo, kimga bochka kerak, kimga bodring yoki qo'ziqorin tuzlash uchun vanna kerak deb so'raydi. , yoki hatto chinnigullar bilan oddiy idish - uy gulini ekish uchun.

U buni qiladi, keyin unga ham yaxshilik bilan javob beriladi. Biroq, hamkorlikdan tashqari, butun erkak iqtisodiyoti va davlat ishlari unga bog'liq. U barcha yig'ilishlarda qatnashadi, jamoatchilik tashvishlarini tushunishga harakat qiladi va, ehtimol, biror narsada aqlli.

Nastya akasidan ikki yosh katta ekanligi juda yaxshi, aks holda u albatta mag'rur bo'lib qoladi va do'stlikda ular hozirgidek ajoyib tenglikka ega bo'lmaydilar. Bu sodir bo'ladi va endi Mitrasha otasi onasiga qanday ko'rsatma berganini eslaydi va otasiga taqlid qilib, singlisi Nastyani ham o'rgatishga qaror qiladi. Ammo singlisi ozgina bo'ysunadi, turadi va tabassum qiladi. Shunda “Xaltadagi dehqon” g‘azablanib, bemaza bo‘la boshlaydi va har doim burnini yuqoriga ko‘tarib aytadi:

- Mana boshqasi!

- Nima bilan maqtanayapsiz? - e'tiroz bildirdi opa.

- Mana boshqasi! aka jahli chiqadi. - Sen, Nastya, maqtanasan.

- Yo'q, bu sizsiz!

- Mana boshqasi!

Shunday qilib, o'jar akani qiynab, Nastya uning boshining orqa qismiga uradi. Opaning kichkina qo‘li akaning boshining keng orqa tomoniga tegishi bilan otaning ishtiyoqi egasini tark etadi.

"Keling, birga o'tlaymiz", deydi opa.

Va birodar ham bodring, ketmon lavlagi yoki kartoshkani o'tlay boshlaydi.

"II"

Nordon va juda sog'lom kızılcıklar yozda botqoqlarda o'sadi va kech kuzda yig'ib olinadi. Lekin hamma ham bilmaydi, eng yaxshi kızılcık, biz aytganimizdek, ular qishni qor ostida o'tkazganda sodir bo'ladi.

Bu bahorda, zich archa o'rmonlaridagi qor aprel oyining oxirida ham bor edi, lekin botqoqlarda har doim ancha issiqroq: o'sha paytda qor umuman yo'q edi. Buni odamlardan bilib, Mitrasha va Nastya kızılcık uchun yig'ishni boshladilar. Nurdan oldin ham Nastya barcha hayvonlariga ovqat berdi. Mitrasha otasining “Tulku” qo‘shaloq to‘pponchasini, findiq uchun nayranglarini oldi va kompasni ham unutmadi. Hech qachon, shunday bo'ldi, otasi o'rmonga ketayotganda bu kompasni unutmaydi. Mitrasha bir necha marta otasidan so'radi:

- Siz butun umringiz davomida o'rmon bo'ylab yurasiz va siz butun o'rmonni kaft kabi bilasiz. Nega sizga bu o'q hali ham kerak?

- Ko'ryapsizmi, Dmitriy Pavlovich, - javob qildi ota, - o'rmonda, bu o'q sizga onangizdan ko'ra mehribonroq: osmon bulutlar bilan yopiladi va siz o'rmonda quyoshga qarab qaror qila olmaysiz. tasodifan borasiz, xato qilasiz, adashasiz, och qolasiz. Keyin shunchaki o'qga qarang - va u sizning uyingiz qaerdaligini ko'rsatadi. Siz to'g'ridan-to'g'ri o'q bo'ylab uyga borasiz va u erda ovqatlanasiz. Bu o'q sizga do'stingizdan ko'ra to'g'riroq: do'stingiz sizni aldayotgan bo'ladi, lekin o'q har doim, uni qanday aylantirsangiz ham, doimo shimolga qaraydi.

Ajoyib narsani ko'zdan kechirib, Mitrasha yo'lda o'q behuda titramasligi uchun kompasni qulflab qo'ydi. U, otalarcha, oyoqlariga ro'mol o'rab, etiklariga moslashtirdi, shu qadar eski qalpoq kiydiki, uning visori ikkiga bo'lindi: ustki qobig'i quyoshdan yuqoriga ko'tarildi, pastki qismi esa deyarli pastga tushdi. burun. Mitrasha otasining eski ko'ylagini, to'g'rirog'i, bir vaqtlar yaxshi tikilgan matoning iplarini bir-biriga bog'lab turadigan yoqani kiyib oldi. Bolaning qornida bu chiziqlarni kamar bilan bog'lab qo'ydi va otasining ko'ylagi uning ustiga palto kabi o'tirdi. Ovchining yana bir o'g'li kamariga bolta tiqdi, o'ng yelkasiga kompas qo'yilgan sumkani, chap tomoniga qo'sh bo'lakli "Tulka" ni osib qo'ydi va shuning uchun barcha qushlar va hayvonlar uchun dahshatli bo'ldi.

Nastya tayyorlana boshladi, sochiqni yelkasiga katta savat osib qo'ydi.

Nega sizga sochiq kerak? — soʻradi Mitrasha.

- Lekin qanday? - javob berdi Nastya. - Onangiz qo'ziqorin uchun qanday ketganini eslay olmaysizmi?

- Qo'ziqorinlar uchun! Siz juda ko'p narsani tushunasiz: qo'ziqorinlar juda ko'p, shuning uchun elkani kesadi.

- Va kızılcık, ehtimol bizda ko'proq bo'ladi.

Mitrasha o'zining "mana boshqasi bor!" Demoqchi bo'lganida, otasi uni urushga yig'ishayotganda ham kızılcık haqida aytganini esladi.

"Buni eslaysizmi, - dedi Mitrasha singlisiga, - otamiz bizga kızılcık haqida, falastinlik borligini aytgan edi. 2
Falastin xalq orasida o'rmondagi juda yoqimli joy deb ataladi.

O'rmonda.

- Esimda, - deb javob berdi Nastya, - u klyukva haqida bu joyni bilishini va u erda klyukvalar qulab tushayotganini aytdi, lekin u falastinlik ayol haqida nima deyayotganini bilmayman. Blind Elan dahshatli joy haqida gapirganimni hali ham eslayman. 3
Yelan botqoqning botqoq joyi, muzning teshigidek.

"U erda, elani yaqinida bir falastinlik ayol bor", dedi Mitrasha. - Ota dedi: Oliy Manega boring va undan keyin shimolga boring va Zvonkaya Borinani kesib o'tganingizda, hamma narsani shimolga tuting va ko'rasiz - u erda sizning oldingizga falastinlik ayol keladi, hammasi qondek qip-qizil, faqat bitta kızılcıkdan. Bu falastinlikka hali hech kim bormagan.

Mitrasha buni eshik oldida aytdi. Hikoya davomida Nastya esladi: u kechagi qaynatilgan kartoshkaning butun, tegmagan qozoni bor edi. Falastinlik ayolni unutib, u jimgina dumga yugurdi va butun cho'yanni savatga tashladi.

"Balki biz yo'qolamiz", deb o'yladi u. "Biz etarlicha non oldik, bir shisha sut bor, kartoshka ham yordam beradi."

Va o'sha paytda birodar, singlisi hali ham uning orqasida turganini o'ylab, unga ajoyib falastinlik ayol haqida gapirib berdi, ammo unga boradigan yo'lda ko'p odamlar, sigirlar va otlar o'lgan Ko'r Elan edi.

- Xo'sh, bu qanday falastinlik? — soʻradi Nastya.

- Demak, siz hech narsa eshitmadingizmi? ushladi.

Va u hech kimga notanish falastinlik ayol haqida otasidan eshitganlarini, u erda shirin kızılcıklar o'sadigan hamma narsani yo'lda unga sabr bilan takrorladi.

"III"

Biz o'zimiz ham bir necha marta aylanib yurgan zino botqog'i boshlandi, chunki katta botqoq deyarli har doim o'tib bo'lmaydigan tol, alder va boshqa butalar bilan boshlanadi. Birinchi odam qo'lida bolta bilan bu botqoqdan o'tib, boshqa odamlar uchun o'tish joyini kesib tashladi. To'qnashuvlar inson oyog'i ostiga o'rnashdi va yo'l suv oqib o'tadigan truba bo'ldi. Bolalar bu botqoqdan tong oldi zulmatda bemalol o'tishdi. Va butalar oldingi ko'rinishni yashirishni to'xtatganda, birinchi tong yorug'ida dengiz kabi botqoqlik ochildi. Aytgancha, xuddi shunday edi, bu qadimiy dengiz tubi bo'lgan Zino botqog'i edi. Haqiqiy dengizda orollar bo'lganidek, cho'llarda vohalar bo'lgani kabi, botqoqlarda ham tepaliklar bor. Bu erda Zino botqog'ida baland qarag'ay o'rmonlari bilan qoplangan bu qumli tepaliklar borinlar deb ataladi. Bolalar botqoq yonidan bir oz o'tib, baland yele deb nomlanuvchi birinchi borinaga chiqishdi. Bu yerdan, birinchi shafaqning kulrang tumanidagi baland kal joydan Borina Zvonkaya zo'rg'a ko'rinardi.

Shunday bo'lsa-da, Zvonka Borinaga yetib borishdan oldin, deyarli yo'lning yonida, alohida qon-qizil rezavorlar paydo bo'la boshladi. Cranberry ovchilari dastlab bu rezavorlarni og'ziga solib qo'yishadi. Kimki umrida kuzgi kızılcıkni tatib ko'rmagan bo'lsa va darhol bahorgi mevalar etarli bo'lsa, nafasini kislotadan olib tashlaydi. Ammo aka-uka va opa kuzgi kızılcık nima ekanligini yaxshi bilishardi va shuning uchun ular bahorgi kızılcıkni iste'mol qilganda, ular takrorladilar:

- Juda shirin!

Borina Zvonkaya bolalarga o'zining keng kliringini bajonidil ochdi, u hozir ham aprel oyida to'q yashil lingonberry o'tlari bilan qoplangan. O‘tgan yilgi bu ko‘katlar orasida ayrim joylarda yangi oppoq qorbola gullari va nilufar, bo‘ri po‘stlog‘ining mayda va xushbo‘y gullari ko‘rinib turardi.

"Ular yaxshi hidlanadi, bo'rining po'stlog'i gulini terib ko'ring", dedi Mitrasha.

Nastya poyaning novdasini sindirmoqchi bo'ldi, lekin qila olmadi.

- Va nega bu bo'ri bo'ri deb ataladi? — soʻradi u.

- Otam aytdi, - deb javob berdi uka, - bo'rilar savat to'qishadi.

Va kulib yubordi.

"Bu erda yana bo'rilar bormi?"

- Xo'sh, qanday qilib! Otaning aytishicha, bu erda dahshatli bo'ri bor, kulrang er egasi.

“Urushdan oldin podamizni so‘ygani esimda.

- Otam vayronalar ostidagi Quruq daryoda yashashini aytdi.

- U bizga tegmaydimi?

"U urinib ko'rsin", deb javob berdi qo'shaloq visorli ovchi.

Bolalar shunday gaplashib, tong tobora tong otishiga yaqinlashayotganda, Borina Zvonkaya qushlarning qo'shiqlari, hayvonlarning uvillashi, nolasi va yig'lashiga to'la edi. Ularning hammasi bu erda emas, balki borinda, lekin botqoqdan, nam, kar, barcha tovushlar bu erda to'plangan. Borina o'rmonli, qarag'ay va quruq erlarda ajoyib, hamma narsaga javob berdi.

Ammo kambag'al qushlar va hayvonlar, ular qanday azob chekishdi, hamma uchun umumiy narsani, bitta chiroyli so'zni aytishga harakat qilishdi! Hatto Nastya va Mitrasha kabi oddiy bolalar ham ularning harakatlarini tushunishdi. Ularning barchasi faqat bitta chiroyli so'z aytmoqchi edi.

Qushning shoxda qanday qo'shiq aytishini va har bir pat uning harakatidan titrayotganini ko'rishingiz mumkin. Lekin baribir, ular biz kabi so'zlarni ayta olmaydilar va ular qo'shiq aytishlari, baqirishlari, urishlari kerak.

- Tek-tek! - Katta qush Kapercaillie, qorong'i o'rmonda bir oz eshitiladi.

- Swag-shvark! - yovvoyi Drake daryo ustida havoda uchib ketdi.

- Quvak! - ko'lda yovvoyi o'rdak Mallard.

- Gu-gu-gu! - go'zal qush Bulfinch qayin ustida.

Yassilangan soch tolasidek uzun burunli kichkina kulrang qush Snayp yovvoyi qo'zidek havoda dumalab yuradi. Bu "tirik, tirik!" - deb qichqiradi qumloq Körlyu. Qora guruch qayerdadir g‘o‘ng‘illaydi, chug‘uradi.Oq keklik jodugardek kular.

Biz, ovchilar, uzoq vaqt davomida, bolaligimizdanoq, ularning barchasi qaysi so'z ustida ishlayotganini va aytolmasligini yaxshi tushunamiz, ham ajralib turamiz, ham quvonamiz. Shuning uchun biz erta bahorda tongda o'rmonga kelganimizda va eshitganimizda, biz ularga odamlar sifatida bu so'zni aytamiz.

- Salom!

Go‘yo ular ham o‘shanda quvonar, go‘yo ular ham o‘shanda inson tilidan uchib chiqqan ajib so‘zni terib olardilar.

Va ular javoban chayqaladilar, zachufikat, zasvarkat va zatetek, bor ovozlari bilan bizga javob berishga harakat qiladilar:

- Salom, salom, salom!

Ammo bu tovushlar orasidan biri qochib ketdi - boshqa hech narsadan farqli o'laroq.

- Eshityapsizmi? — soʻradi Mitrasha.

Qanday qilib eshitmaysiz! - javob berdi Nastya. "Men buni uzoq vaqtdan beri eshitaman va bu juda qo'rqinchli.

- Hech qanday dahshatli narsa yo'q. Dadam menga aytdi va ko'rsatdi: quyon bahorda shunday qichqiradi.

- Nima sababdan?

- Dadam dedi: "Salom, quyon!"

- Va nima qichqiradi?

“Otam aytadilarki, achchiq uradi, suv buqasi.

- Va u nima haqida yig'layapti?

- Otam uning ham o'z sevgilisi borligini aytdi va u ham hamma kabi unga o'ziga xos tarzda shunday deydi: "Salom, mast".

Va birdan u yangi va quvnoq bo'lib ketdi, go'yo bir vaqtning o'zida butun yer yuvilib, osmon yorishdi va barcha daraxtlar po'stlog'i va kurtaklarining hidini his qildi. Aynan o'sha paytda barcha tovushlar ustidan g'alaba qozongan o'ziga xos hayqiriq paydo bo'ldi, uchib ketdi va hamma narsani qamrab oldi, xuddi hamma odamlar uyg'unlikda quvonch bilan baqirishlari mumkin edi.

- G'alaba, g'alaba!

- Nima bu? - so'radi xursand bo'lgan Nastya.

– Turnalar quyoshni shunday kutib olishlarini dadam aytardi. Bu quyosh yaqinda chiqishini anglatadi.

Lekin shirin klyukva ovchilari katta botqoqqa tushganda, quyosh hali chiqmagan edi. Quyoshning uchrashish bayrami hali umuman boshlanmagan edi. Kichkina, bo'g'irlangan archa va qayin daraxtlari ustida kulrang tuman ichida tungi ko'rpacha osilgan va "Qo'ng'iroq Borina" ning barcha ajoyib tovushlarini bo'g'ib yuborgan. Bu erda faqat og'riqli, og'riqli va quvonchsiz yig'lash eshitildi.

- Bu nima, Mitrasha, - deb so'radi Nastenka qaltirab, - uzoqdan dahshatli qichqiradimi?

- Otam, - dedi Mitrasha, - bular quruq daryoda uvillayotgan bo'rilar va, ehtimol, kulrang er egasining bo'ri uvillayotgandir. Otaning aytishicha, Quruq daryodagi barcha bo'rilar o'ldirilgan, ammo Greyni o'ldirish mumkin emas.

- Xo'sh, nega u hozir dahshatli yig'layapti?

- Otam aytdilarki, bo'rilar bahorda uvillaydilar, chunki hozir yeydiganlari yo'q. Va Grey hali ham yolg'iz edi, shuning uchun u qichqirdi.

Botqoq namligi tanadan suyaklarga o'tib, ularni sovutganday bo'ldi. Shunday qilib, men nam, botqoq botqoqlikdan ham pastga tushishni xohlamadim.

- Biz qayoqqa ketyapmiz? — soʻradi Nastya.

Mitrasha kompas olib, shimolga yo'l oldi va shimolga boradigan zaifroq yo'lni ko'rsatib dedi:

Biz bu yo'l bo'ylab shimolga boramiz.

- Yo'q, - javob berdi Nastya, - biz hamma odamlar boradigan bu katta yo'ldan boramiz. Ota bizga aytdi, eslaysizmi, bu qanday dahshatli joy - Ko'r Elan, u erda qancha odam va chorva mollari halok bo'ldi. Yo'q, yo'q, Mitrashenka, u erga bormaylik. Hamma bu yo'nalishda ketadi, ya'ni u erda kızılcık o'sadi.

- Siz ko'p narsani tushunasiz! - ovchi uning gapini bo'ldi - Biz shimolga boramiz, otam aytganidek, u erda ilgari hech kim bo'lmagan falastinlik ayol bor.

Nastya akasining jahli chiqa boshlaganini payqab, birdan jilmayib, boshining orqa qismidan silab qo‘ydi. Mitrasha darrov tinchlandi va do‘stlar o‘q ko‘rsatgan yo‘l bo‘ylab, endi avvalgidek yonma-yon emas, birin-ketin, yakka-yakka bo‘lib ketishdi.

"IV"

Taxminan ikki yuz yil oldin, shamol ekuvchisi Zino botqog'iga ikkita urug' olib keldi: qarag'ay urug'i va archa urug'i. Ikkala urug' ham katta tekis tosh yonidagi bir teshikka tushdi. O'shandan beri, ehtimol, ikki yuz yil davomida bu archa va qarag'ay birga o'sadi. Ularning ildizlari bolalikdan bir-biriga bog'langan, tanasi nurga yaqin cho'zilgan, bir-birini quvib o'tishga harakat qilgan. Har xil turdagi daraxtlar oziq-ovqat uchun ildizlar, havo va yorug'lik uchun shoxlari bilan o'zaro kurashdilar. Yuqoriga ko'tarilib, tanasini qalinlashtirib, ular quruq novdalarni tirik tanasiga qazishdi va joylarda bir-birlarini teshdilar. Yovuz shamol daraxtlar uchun shunday baxtsiz hayotni tashkil qilib, ba'zan ularni silkitish uchun bu erga uchib borardi. Shunda daraxtlar butun zino botqog'iga tirik mavjudotlardek ingrab, ingrab yubordilar, tulki mox tusiga o'ralgan holda, o'tkir tumshug'ini ko'tardi. Qarag‘ayning bu ingrashi va uvillashi tirik mavjudotlarga shunchalik yaqin ediki, uni eshitib, zino botqog‘idagi yovvoyi it odamni qo‘msab uvillar, bo‘ri esa unga nisbatan qochib bo‘lmas g‘azabdan qichqirardi.

Mana, yotgan toshga, bolalar quyoshning birinchi nurlari past, botqoq archa va qayin daraxtlari ustidan uchib o'tib, qo'ng'iroq qiluvchi Borina va qudratli tanalarni yoritgan paytda kelishdi. qarag'ay o'rmoni buyuk tabiat ibodatxonasining yonib turgan shamlariga o'xshab ketdi. U yerdan, bu yerdan, bolalar dam olish uchun o'tirgan bu tekis toshga, ulug' quyosh chiqishiga bag'ishlangan qushlarning sayrashi ohista uchardi.

Tabiat ancha sokin edi, sovuqqon bolalar esa shu qadar jim ediki, qora guruch Kosach ularga e'tibor ham bermasdi. U qarag‘ay va archa shoxlari ikki daraxt o‘rtasidagi ko‘prikdek hosil bo‘lgan eng tepasiga o‘tirdi. Kosach o‘zi uchun ancha keng bo‘lgan bu ko‘prik ustiga archaga yaqinroq joylashib, ko‘tarilayotgan quyosh nurlarida gullay boshlagandek bo‘ldi. Uning boshida taroq olovli guldek yondi. Uning ko'kragi, qora chuqurlikda ko'k, ko'kdan yashil rangga to'kila boshladi. Va uning yorqin, lira yoyilgan dumi ayniqsa chiroyli bo'lib qoldi.

Baxtsiz botqoq archalar ustida quyoshni ko'rib, u to'satdan baland ko'prigiga sakrab tushdi va oppoq, eng toza choyshabni, pastki qanotlarini ko'rsatdi va qichqirdi:

- Chuf, shi!

Grouseda "chuf" quyoshni anglatadi va "shi" bizning "salom" ga ega bo'lishi mumkin.

Kosach-tokovikning bu birinchi chiyillashiga javoban, qanotlarini qoqib, botqoqlik bo'ylab xuddi shunday chiyillashi eshitildi va ko'p o'tmay, o'nlab yirik qushlar uchib kirib, yotgan tosh yoniga har tomondan, xuddi shunga o'xshash ikki tomchi suv kabi qo'na boshladilar. Kosachga.

Nafaslari tinib, bolalar sovuq toshga o'tirib, quyosh nurlari ularga etib kelishini va ozgina bo'lsa-da isinishini kutishdi. Va endi birinchi nur, eng yaqin, juda kichik Rojdestvo daraxtlari tepalarida sirpanib, nihoyat bolalarning yonoqlarida o'ynadi. Keyin tepa Kosach, quyoshga salom berib, sakrashni to'xtatdi. U daraxt tepasidagi ko‘prik ustiga cho‘kkalab o‘tirdi, uzun bo‘ynini shox bo‘ylab cho‘zdi-da, soyga o‘xshagan uzun qo‘shiqni boshladi. Unga javoban, yaqin joyda, yerda o‘tirgan o‘nlab bir xil qushlar ham – har bir xo‘roz bo‘ynini cho‘zib, o‘sha qo‘shiqni ayta boshladi. Va keyin, go'yo katta oqim ko'rinmas toshlar ustidan g'o'ldiradi.

Necha marta biz ovchilar, qorong'u tongni kutib, sovuq tongda bu qo'shiqni qo'rquv bilan tingladik, xo'rozlar nima haqida qo'shiq aytayotganini tushunishga harakat qildik. Va biz ularning g'o'ng'irlashlarini o'zimizcha takrorlaganimizda, biz shunday bo'ldik:


sovuq tuklar,
Ur-gur-gu,
Sovuq tuklar
Obor-woo, men uzaman.

Shunday qilib, qora guruch bir ovozdan g'o'ldiradi, bir vaqtning o'zida jang qilish niyatida. Ular shunday g‘o‘ldiradigan chog‘da, zich archa tojining qa’rida kichik bir voqea sodir bo‘ldi. U erda qarg'a uyaga o'tirdi va u erda deyarli uyning yonida suzayotgan Kosachdan yashirindi. Qarg'a Kosachni haydab chiqarishni juda xohlardi, lekin u ertalabki ayozda uyadan chiqib, tuxumni sovutishdan qo'rqardi. O'sha paytda uyani qo'riqlayotgan erkak qarg'a uchayotgan edi va, ehtimol, shubhali narsaga duch kelib, cho'zilgan. Qarg'a erkagini kutib, uyada yotar, suvdan tinchroq, o'tdan pastroq edi. Va to'satdan, erkakning orqaga uchayotganini ko'rib, u o'ziniki deb qichqirdi:

Bu uning uchun:

- Qutqar!

- Kra! – deb javob berdi erkak kim kim uchun buralgan patlarni kesishi hali noma’lum ma’noda oqim tomon.

Erkak nima bo'lganini darhol anglab, pastga tushdi va o'sha ko'prik bo'ylab, archa yonida, Kosach suzayotgan uyaga, qarag'ayga yaqinroqqa o'tirdi va kuta boshladi.

Kosach bu vaqtda erkak qarg'aga e'tibor bermay, barcha ovchilarga ma'lum bo'lgan o'zinikini chaqirdi:

- Kar-kar-kek!

Va bu hozirgi barcha xo'rozlarning umumiy jangi uchun signal edi. Xo'sh, salqin patlar har tomonga uchib ketdi! Va keyin xuddi o'sha signalga o'xshab, erkak qarg'a ko'prik bo'ylab kichik qadamlar bilan Kosachga yaqinlasha boshladi.

Haykallardek harakatsiz, shirin kızılcık ovchilari tosh ustida o'tirishdi. Quyosh juda issiq va tiniq botqoq archa daraxtlari ustidan ularga qarshi chiqdi. Ammo o'sha paytda osmonda bitta bulut bor edi. U sovuq ko'k o'q kabi paydo bo'ldi va kesib o'tdi chiqayotgan quyosh. Shu payt to'satdan yana shamol esdi, keyin qarag'ay siqilib, archa g'imirladi.

Bu vaqtda tosh ustida dam olib, quyosh nurlarida isinib, Nastya va Mitrasha yo'lda davom etish uchun turishdi. Ammo toshning o'zi yonida juda keng botqoqlik yo'li aylanib chiqdi: biri yaxshi, zich yo'l o'ngga, ikkinchisi zaif, to'g'ri ketdi.

Kompasdagi yo'llarning yo'nalishini tekshirib, Mitrasha zaif yo'lga ishora qilib dedi:

“Biz bu yo'ldan shimolga borishimiz kerak.

- Bu iz emas! - javob berdi Nastya.

- Mana boshqasi! Mitrasha jahli chiqdi. - Odamlar yurishardi - bu yo'lni anglatadi. Biz shimolga borishimiz kerak. Kelinglar, boshqa gaplashmaylik.

Nastya kichik Mitrashaga itoat qilish uchun xafa bo'ldi.

- Kra! - deb qichqirdi bu vaqtda uyadagi qarg'a.

Va uning erkak kichkina qadamlari bilan Kosachga yarim ko'prik uchun yugurdi.

Ikkinchi o'tkir ko'k o'q quyoshni kesib o'tdi va tepadan kulrang bulut yaqinlasha boshladi.

Oltin tovuq kuchini yig‘ib, dugonasini ko‘ndirmoqchi bo‘ldi.

"Mana, - dedi u, - mening yo'lim qanchalik zich, hamma odamlar bu erda yurishadi. Biz hammadan aqllimizmi?

"Hamma odamlarni qo'yib yuboringlar", deb qat'iy javob berdi o'jar "sumkadagi dehqon". - Otamiz bizga o'rgatganidek, shimolga, Falastinga o'qni kuzatib borishimiz kerak.

"Otam bizga ertak aytib berdi, u biz bilan hazillashdi", dedi Nastya. - Va, ehtimol, shimolda falastinlik umuman yo'q. O'qni kuzatib borish biz uchun juda ahmoqlik bo'lar edi: faqat Falastinda emas, balki ko'r Elanda.

- Xo'p, yaxshi, - Mitrasha keskin o'girildi. - Endi men siz bilan bahslashmayman: siz o'zingizning yo'lingiz bo'ylab ketasiz, u erda barcha ayollar kızılcık uchun boradi, lekin men o'zim, o'z yo'lim bo'ylab, shimolga boraman.

Va u aslida kızılcık savat yoki ovqat haqida o'ylamasdan u erga bordi.

Nastya buni unga eslatishi kerak edi, lekin uning o'zi shunchalik g'azablandiki, qizarib ketgan qizil, uning orqasidan tupurdi va umumiy yo'l bo'ylab klyukva izladi.

- Kra! - qichqirdi qarg'a.

Erkak esa Kosach tomon yo'lning qolgan qismida tezda ko'prikdan yugurib o'tib, uni bor kuchi bilan urdi. Go'yo kuyib ketgandek, Kosach uchib ketayotgan gurja tomon yugurdi, lekin g'azablangan erkak uni ushlab oldi, uni tortib oldi, havoda bir dasta oppoq va nurli patlar uchib ketdi va haydab, uzoqqa jo'nadi.

Keyin kulrang bulut qattiq harakatlanib, butun quyoshni hayot beruvchi nurlari bilan qopladi. Yovuz shamol ildizlari bilan to'qilgan daraxtlarni keskin tortib, bir-birlarini novdalar bilan teshdi, ular butun zino botqog'i bo'ylab qichqirdi, qichqirdi, nola qildi.


"men"

Pereslavl-Zalesskiy shahri yaqinidagi Bludov botqog'i yaqinidagi bir qishloqda ikki bola yetim qoldi. Ularning onasi kasallikdan vafot etgan, otasi Ikkinchi jahon urushida vafot etgan.
Biz bu qishloqda farzandlarimizdan bir uy narida yashardik. Va, albatta, biz ham boshqa qo'shnilarimiz bilan birgalikda ularga qo'limizdan kelganicha yordam berishga harakat qildik. Ular juda yoqimli edi. Nastya baland oyoqli oltin tovuq kabi edi. Uning na qop-qora, na sarg‘ish sochlari tilla yaltirab turar, yuzidagi sepkillar oltin tangalardek katta-katta, tez-tez, gavjum, har tarafga ko‘tarilib ketardi. Faqat bitta burun toza va yuqoriga qaradi.
Mitrasha singlisidan ikki yosh kichik edi. U bor-yo'g'i o'n yoshda, ot dumi bilan edi. U past bo'yli, lekin juda zich, peshonalari, boshining orqa qismi keng edi. U qaysar va kuchli bola edi.
"Xaltadagi kichkina odam", jilmayib, maktab o'qituvchilari uni o'zaro chaqirishdi.
"Xaltadagi kichkina odam", xuddi Nastyaga o'xshab, oltin sepkillar bilan qoplangan va burni ham xuddi singlisinikidek toza, yuqoriga qaradi.
Ota-onalardan keyin barcha dehqonchilik bolalarga o'tdi: besh devorli kulba, Zorka sigir, g'unajin qizi, echki Dereza. Nomsiz qo'ylar, tovuqlar, oltin xo'roz Petya va cho'chqa Horseradish.
Biroq, bu boylik bilan birga, kambag'al bolalar ham barcha tirik mavjudotlar uchun katta g'amxo'rlik ko'rsatdilar. Ammo bizning bolalarimiz Vatan urushining og'ir yillarida bunday baxtsizlikni boshdan kechirdilarmi! Avval aytganimizdek, bolalarga yordamga ularning uzoq qarindoshlari va barchamiz, qo‘shnilarimiz keldi. Ammo tez orada aqlli va do'stona yigitlar hamma narsani o'rganishdi va yaxshi yashashni boshladilar.
Va ular qanday aqlli bolalar edi! Iloji bo'lsa, ular jamoat ishlariga qo'shilishdi. Ularning burunlarini kolxoz dalalarida, o‘tloqlarda, hovlida, yig‘ilishlarda, tankga qarshi ariqlarda ko‘rish mumkin edi: shunday jingalak burunlar.
Bu qishloqda yangi kelgan bo‘lsak-da, har bir xonadonning hayotini yaxshi bilardik. Va endi aytishimiz mumkin: ular bizning uy hayvonlari kabi do'stona yashagan va ishlagan bitta uy yo'q edi.
Xuddi marhum onasi singari, Nastya quyoshdan ancha oldin, tong otganda, cho'ponning karnayida o'rnidan turdi. U qo‘lida tayoq bilan sevgan podasini haydab, yana kulbaga dumaladi. U endi uxlamay, pechka yoqdi, kartoshka tozaladi, kechki ovqatni tuzatdi va kechgacha uy yumushlari bilan band edi.
Mitrasha otasidan yog'ochdan yasalgan idishlar yasashni o'rgangan: bochkalar, kosalar, vannalar. Uning bo'yidan ikki baravar ko'proq yarashgani bor. Va bu parda bilan u taxtalarni birma-bir to'g'rilaydi, ularni temir yoki yog'och halqa bilan buklaydi va o'radi.
Sigir bo'lganida bozorda yog'och idish sotishga ikki bola kerak emas edi, lekin mehribon odamlar kimga lavabo, kimga bochka kerak, kimga bodring yoki qo'ziqorin tuzlash uchun vanna kerak deb so'raydi. , yoki hatto chinnigullar bilan oddiy idish - uy gulini ekish uchun.
U buni qiladi, keyin unga ham yaxshilik bilan javob beriladi. Biroq, hamkorlikdan tashqari, butun erkak iqtisodiyoti va davlat ishlari unga bog'liq. U barcha yig'ilishlarda qatnashadi, jamoatchilik tashvishlarini tushunishga harakat qiladi va, ehtimol, biror narsada aqlli.
Nastya akasidan ikki yosh katta ekanligi juda yaxshi, aks holda u albatta mag'rur bo'lib qoladi va do'stlikda ular hozirgidek ajoyib tenglikka ega bo'lmaydilar. Bu sodir bo'ladi va endi Mitrasha otasi onasiga qanday ko'rsatma berganini eslaydi va otasiga taqlid qilib, singlisi Nastyani ham o'rgatishga qaror qiladi. Ammo singlisi ozgina bo'ysunadi, turadi va tabassum qiladi. Shunda “Xaltadagi dehqon” g‘azablanib, bemaza bo‘la boshlaydi va har doim burnini yuqoriga ko‘tarib aytadi:
- Mana boshqasi!
- Nima bilan maqtanayapsiz? - e'tiroz bildirdi opa.
- Mana boshqasi! aka jahli chiqadi. - Sen, Nastya, maqtanasan.
- Yo'q, bu sizsiz!
- Mana boshqasi!
Shunday qilib, o'jar akani qiynab, Nastya uning boshining orqa qismiga uradi. Opaning kichkina qo‘li akaning boshining keng orqa tomoniga tegishi bilan otaning ishtiyoqi egasini tark etadi.
"Keling, birga o'tlaymiz", deydi opa.
Va birodar ham bodring, ketmon lavlagi yoki kartoshkani o'tlay boshlaydi.



"II"

Nordon va juda sog'lom kızılcıklar yozda botqoqlarda o'sadi va kech kuzda yig'ib olinadi. Lekin hamma ham bilmaydi, eng yaxshi kızılcık, biz aytganimizdek, ular qishni qor ostida o'tkazganda sodir bo'ladi.
Bu bahorda, zich archa o'rmonlaridagi qor aprel oyining oxirida ham bor edi, lekin botqoqlarda har doim ancha issiqroq: o'sha paytda qor umuman yo'q edi. Buni odamlardan bilib, Mitrasha va Nastya kızılcık uchun yig'ishni boshladilar. Nurdan oldin ham Nastya barcha hayvonlariga ovqat berdi. Mitrasha otasining “Tulku” qo‘shaloq to‘pponchasini, findiq uchun nayranglarini oldi va kompasni ham unutmadi. Hech qachon, shunday bo'ldi, otasi o'rmonga ketayotganda bu kompasni unutmaydi. Mitrasha bir necha marta otasidan so'radi:
- Siz butun umringiz davomida o'rmon bo'ylab yurasiz va siz butun o'rmonni kaft kabi bilasiz. Nega sizga bu o'q hali ham kerak?
- Ko'ryapsizmi, Dmitriy Pavlovich, - javob qildi ota, - o'rmonda, bu o'q sizga onangizdan ko'ra mehribonroq: osmon bulutlar bilan yopiladi va siz o'rmonda quyoshga qarab qaror qila olmaysiz. tasodifan borasiz, xato qilasiz, adashasiz, och qolasiz. Keyin shunchaki o'qga qarang - va u sizning uyingiz qaerdaligini ko'rsatadi. Siz to'g'ridan-to'g'ri o'q bo'ylab uyga borasiz va u erda ovqatlanasiz. Bu o'q sizga do'stingizdan ko'ra to'g'riroq: do'stingiz sizni aldayotgan bo'ladi, lekin o'q har doim, uni qanday aylantirsangiz ham, doimo shimolga qaraydi.
Ajoyib narsani ko'zdan kechirib, Mitrasha yo'lda o'q behuda titramasligi uchun kompasni qulflab qo'ydi. U, otalarcha, oyoqlariga ro'mol o'rab, etiklariga moslashtirdi, shu qadar eski qalpoq kiydiki, uning visori ikkiga bo'lindi: ustki qobig'i quyoshdan yuqoriga ko'tarildi, pastki qismi esa deyarli pastga tushdi. burun. Mitrasha otasining eski ko'ylagini, to'g'rirog'i, bir vaqtlar yaxshi tikilgan matoning iplarini bir-biriga bog'lab turadigan yoqani kiyib oldi. Bolaning qornida bu chiziqlarni kamar bilan bog'lab qo'ydi va otasining ko'ylagi uning ustiga palto kabi o'tirdi. Ovchining yana bir o'g'li kamariga bolta tiqdi, o'ng yelkasiga kompas qo'yilgan sumkani, chap tomoniga qo'sh bo'lakli "Tulka" ni osib qo'ydi va shuning uchun barcha qushlar va hayvonlar uchun dahshatli bo'ldi.
Nastya tayyorlana boshladi, sochiqni yelkasiga katta savat osib qo'ydi.
Nega sizga sochiq kerak? — soʻradi Mitrasha.
- Lekin qanday? - javob berdi Nastya. - Onangiz qo'ziqorin uchun qanday ketganini eslay olmaysizmi?
- Qo'ziqorinlar uchun! Siz juda ko'p narsani tushunasiz: qo'ziqorinlar juda ko'p, shuning uchun elkani kesadi.
- Va kızılcık, ehtimol bizda ko'proq bo'ladi.
Mitrasha o'zining "mana boshqasi bor!" Demoqchi bo'lganida, otasi uni urushga yig'ishayotganda ham kızılcık haqida aytganini esladi.
- Esingizdami, - dedi Mitrasha singlisiga, - otamiz bizga kızılcık haqida, o'rmonda bir falastinlik ayol borligini aytgan edi.
- Esimda, - deb javob berdi Nastya, - u klyukva haqida bu joyni bilishini va u erda klyukvalar qulab tushayotganini aytdi, lekin u falastinlik ayol haqida nima deyayotganini bilmayman. Blind Elan dahshatli joy haqida gapirganimni hali ham eslayman.
"U erda, elani yaqinida bir falastinlik ayol bor", dedi Mitrasha. - Ota dedi: Oliy Manega boring va undan keyin shimolga boring va Zvonkaya Borinani kesib o'tganingizda, hamma narsani shimolga tuting va ko'rasiz - u erda sizning oldingizga falastinlik ayol keladi, hammasi qondek qip-qizil, faqat bitta kızılcıkdan. Bu falastinlikka hali hech kim bormagan.
Mitrasha buni eshik oldida aytdi. Hikoya davomida Nastya esladi: u kechagi qaynatilgan kartoshkaning butun, tegmagan qozoni bor edi. Falastinlik ayolni unutib, u jimgina dumga yugurdi va butun cho'yanni savatga tashladi.
"Balki biz yo'qolamiz", deb o'yladi u. "Biz etarlicha non oldik, bir shisha sut bor, kartoshka ham yordam beradi."
Va o'sha paytda birodar, singlisi hali ham uning orqasida turganini o'ylab, unga ajoyib falastinlik ayol haqida gapirib berdi, ammo unga boradigan yo'lda ko'p odamlar, sigirlar va otlar o'lgan Ko'r Elan edi.
- Xo'sh, bu qanday falastinlik? — soʻradi Nastya.
- Demak, siz hech narsa eshitmadingizmi? ushladi.
Va u hech kimga notanish falastinlik ayol haqida otasidan eshitganlarini, u erda shirin kızılcıklar o'sadigan hamma narsani yo'lda unga sabr bilan takrorladi.



"III"

Biz o'zimiz ham bir necha marta aylanib yurgan zino botqog'i boshlandi, chunki katta botqoq deyarli har doim o'tib bo'lmaydigan tol, alder va boshqa butalar bilan boshlanadi. Birinchi odam qo'lida bolta bilan bu botqoqdan o'tib, boshqa odamlar uchun o'tish joyini kesib tashladi. To'qnashuvlar inson oyog'i ostiga o'rnashdi va yo'l suv oqib o'tadigan truba bo'ldi. Bolalar bu botqoqdan tong oldi zulmatda bemalol o'tishdi. Va butalar oldingi ko'rinishni yashirishni to'xtatganda, birinchi tong yorug'ida dengiz kabi botqoqlik ochildi. Aytgancha, xuddi shunday edi, bu qadimiy dengiz tubi bo'lgan Zino botqog'i edi. Haqiqiy dengizda orollar bo'lganidek, cho'llarda vohalar bo'lgani kabi, botqoqlarda ham tepaliklar bor. Bu erda Zino botqog'ida baland qarag'ay o'rmonlari bilan qoplangan bu qumli tepaliklar borinlar deb ataladi. Bolalar botqoq yonidan bir oz o'tib, baland yele deb nomlanuvchi birinchi borinaga chiqishdi. Bu yerdan, birinchi shafaqning kulrang tumanidagi baland kal joydan Borina Zvonkaya zo'rg'a ko'rinardi.
Shunday bo'lsa-da, Zvonka Borinaga yetib borishdan oldin, deyarli yo'lning yonida, alohida qon-qizil rezavorlar paydo bo'la boshladi. Cranberry ovchilari dastlab bu rezavorlarni og'ziga solib qo'yishadi. Kimki umrida kuzgi kızılcıkni tatib ko'rmagan bo'lsa va darhol bahorgi mevalar etarli bo'lsa, nafasini kislotadan olib tashlaydi. Ammo aka-uka va opa kuzgi kızılcık nima ekanligini yaxshi bilishardi va shuning uchun ular bahorgi kızılcıkni iste'mol qilganda, ular takrorladilar:
- Juda shirin!
Borina Zvonkaya bolalarga o'zining keng kliringini bajonidil ochdi, u hozir ham aprel oyida to'q yashil lingonberry o'tlari bilan qoplangan. O‘tgan yilgi bu ko‘katlar orasida ayrim joylarda yangi oppoq qorbola gullari va nilufar, bo‘ri po‘stlog‘ining mayda va xushbo‘y gullari ko‘rinib turardi.
"Ular yaxshi hidlanadi, bo'rining po'stlog'i gulini terib ko'ring", dedi Mitrasha.
Nastya poyaning novdasini sindirmoqchi bo'ldi, lekin qila olmadi.
- Va nega bu bo'ri bo'ri deb ataladi? — soʻradi u.
- Otam aytdi, - deb javob berdi uka, - bo'rilar savat to'qishadi.
Va kulib yubordi.
"Bu erda yana bo'rilar bormi?"
- Xo'sh, qanday qilib! Otaning aytishicha, bu erda dahshatli bo'ri bor, kulrang er egasi.
“Urushdan oldin podamizni so‘ygani esimda.
- Otam vayronalar ostidagi Quruq daryoda yashashini aytdi.
- U bizga tegmaydimi?
"U urinib ko'rsin", deb javob berdi qo'shaloq visorli ovchi.
Bolalar shunday gaplashib, tong tobora tong otishiga yaqinlashayotganda, Borina Zvonkaya qushlarning qo'shiqlari, hayvonlarning uvillashi, nolasi va yig'lashiga to'la edi. Ularning hammasi bu erda emas, balki borinda, lekin botqoqdan, nam, kar, barcha tovushlar bu erda to'plangan. Borina o'rmonli, qarag'ay va quruq erlarda ajoyib, hamma narsaga javob berdi.
Ammo kambag'al qushlar va hayvonlar, ular qanday azob chekishdi, hamma uchun umumiy narsani, bitta chiroyli so'zni aytishga harakat qilishdi! Hatto Nastya va Mitrasha kabi oddiy bolalar ham ularning harakatlarini tushunishdi. Ularning barchasi faqat bitta chiroyli so'z aytmoqchi edi.
Qushning shoxda qanday qo'shiq aytishini va har bir pat uning harakatidan titrayotganini ko'rishingiz mumkin. Lekin baribir, ular biz kabi so'zlarni ayta olmaydilar va ular qo'shiq aytishlari, baqirishlari, urishlari kerak.
- Tek-tek! - Katta qush Kapercaillie, qorong'i o'rmonda bir oz eshitiladi.
- Swag-shvark! - yovvoyi Drake daryo ustida havoda uchib ketdi.
- Quvak! - ko'lda yovvoyi o'rdak Mallard.
- Gu-gu-gu! - go'zal qush Bulfinch qayin ustida.
Yassilangan soch tolasidek uzun burunli kichkina kulrang qush Snayp yovvoyi qo'zidek havoda dumalab yuradi. Bu "tirik, tirik!" - deb qichqiradi qumloq Körlyu. Qora guruch qayerdadir g‘o‘ng‘illaydi, chug‘uradi.Oq keklik jodugardek kular.
Biz, ovchilar, uzoq vaqt davomida, bolaligimizdanoq, ularning barchasi qaysi so'z ustida ishlayotganini va aytolmasligini yaxshi tushunamiz, ham ajralib turamiz, ham quvonamiz. Shuning uchun biz erta bahorda tongda o'rmonga kelganimizda va eshitganimizda, biz ularga odamlar sifatida bu so'zni aytamiz.
- Salom!
Go‘yo ular ham o‘shanda quvonar, go‘yo ular ham o‘shanda inson tilidan uchib chiqqan ajib so‘zni terib olardilar.
Va ular javoban chayqaladilar, zachufikat, zasvarkat va zatetek, bor ovozlari bilan bizga javob berishga harakat qiladilar:
- Salom, salom, salom!
Ammo bu tovushlar orasidan biri qochib ketdi - boshqa hech narsadan farqli o'laroq.
- Eshityapsizmi? — soʻradi Mitrasha.
Qanday qilib eshitmaysiz! - javob berdi Nastya. "Men buni uzoq vaqtdan beri eshitaman va bu juda qo'rqinchli.
- Hech qanday dahshatli narsa yo'q. Dadam menga aytdi va ko'rsatdi: quyon bahorda shunday qichqiradi.
- Nima sababdan?
- Dadam dedi: "Salom, quyon!"
- Va nima qichqiradi?
“Otam aytadilarki, achchiq uradi, suv buqasi.
- Va u nima haqida yig'layapti?
- Otam uning ham o'z sevgilisi borligini aytdi va u ham hamma kabi unga o'ziga xos tarzda shunday deydi: "Salom, mast".
Va birdan u yangi va quvnoq bo'lib ketdi, go'yo bir vaqtning o'zida butun yer yuvilib, osmon yorishdi va barcha daraxtlar po'stlog'i va kurtaklarining hidini his qildi. Aynan o'sha paytda barcha tovushlar ustidan g'alaba qozongan o'ziga xos hayqiriq paydo bo'ldi, uchib ketdi va hamma narsani qamrab oldi, xuddi hamma odamlar uyg'unlikda quvonch bilan baqirishlari mumkin edi.
- G'alaba, g'alaba!
- Nima bu? - so'radi xursand bo'lgan Nastya.
– Turnalar quyoshni shunday kutib olishlarini dadam aytardi. Bu quyosh yaqinda chiqishini anglatadi.
Lekin shirin klyukva ovchilari katta botqoqqa tushganda, quyosh hali chiqmagan edi. Quyoshning uchrashish bayrami hali umuman boshlanmagan edi. Kichkina, bo'g'irlangan archa va qayin daraxtlari ustida kulrang tuman ichida tungi ko'rpacha osilgan va "Qo'ng'iroq Borina" ning barcha ajoyib tovushlarini bo'g'ib yuborgan. Bu erda faqat og'riqli, og'riqli va quvonchsiz yig'lash eshitildi.
- Bu nima, Mitrasha, - deb so'radi Nastenka qaltirab, - uzoqdan dahshatli qichqiradimi?
- Otam, - dedi Mitrasha, - bular quruq daryoda uvillayotgan bo'rilar va, ehtimol, kulrang er egasining bo'ri uvillayotgandir. Otaning aytishicha, Quruq daryodagi barcha bo'rilar o'ldirilgan, ammo Greyni o'ldirish mumkin emas.
- Xo'sh, nega u hozir dahshatli yig'layapti?
- Otam aytdilarki, bo'rilar bahorda uvillaydilar, chunki hozir yeydiganlari yo'q. Va Grey hali ham yolg'iz edi, shuning uchun u qichqirdi.
Botqoq namligi tanadan suyaklarga o'tib, ularni sovutganday bo'ldi. Shunday qilib, men nam, botqoq botqoqlikdan ham pastga tushishni xohlamadim.
- Biz qayoqqa ketyapmiz? — soʻradi Nastya.
Mitrasha kompas olib, shimolga yo'l oldi va shimolga boradigan zaifroq yo'lni ko'rsatib dedi:
Biz bu yo'l bo'ylab shimolga boramiz.
- Yo'q, - javob berdi Nastya, - biz hamma odamlar boradigan bu katta yo'ldan boramiz. Ota bizga aytdi, eslaysizmi, bu qanday dahshatli joy - Ko'r Elan, u erda qancha odam va chorva mollari halok bo'ldi. Yo'q, yo'q, Mitrashenka, u erga bormaylik. Hamma bu yo'nalishda ketadi, ya'ni u erda kızılcık o'sadi.
- Siz ko'p narsani tushunasiz! - ovchi uning gapini bo'ldi - Biz shimolga boramiz, otam aytganidek, u erda ilgari hech kim bo'lmagan falastinlik ayol bor.
Nastya akasining jahli chiqa boshlaganini payqab, birdan jilmayib, boshining orqa qismidan silab qo‘ydi. Mitrasha darrov tinchlandi va do‘stlar o‘q ko‘rsatgan yo‘l bo‘ylab, endi avvalgidek yonma-yon emas, birin-ketin, yakka-yakka bo‘lib ketishdi.



"IV"

Taxminan ikki yuz yil oldin, shamol ekuvchisi Zino botqog'iga ikkita urug' olib keldi: qarag'ay urug'i va archa urug'i. Ikkala urug' ham katta tekis tosh yonidagi bir teshikka tushdi. O'shandan beri, ehtimol, ikki yuz yil davomida bu archa va qarag'ay birga o'sadi. Ularning ildizlari bolalikdan bir-biriga bog'langan, tanasi nurga yaqin cho'zilgan, bir-birini quvib o'tishga harakat qilgan. Har xil turdagi daraxtlar oziq-ovqat uchun ildizlar, havo va yorug'lik uchun shoxlari bilan o'zaro kurashdilar. Yuqoriga ko'tarilib, tanasini qalinlashtirib, ular quruq novdalarni tirik tanasiga qazishdi va joylarda bir-birlarini teshdilar. Yovuz shamol daraxtlar uchun shunday baxtsiz hayotni tashkil qilib, ba'zan ularni silkitish uchun bu erga uchib borardi. Shunda daraxtlar butun zino botqog'iga tirik mavjudotlardek ingrab, ingrab yubordilar, tulki mox tusiga o'ralgan holda, o'tkir tumshug'ini ko'tardi. Qarag‘ayning bu ingrashi va uvillashi tirik mavjudotlarga shunchalik yaqin ediki, uni eshitib, zino botqog‘idagi yovvoyi it odamni qo‘msab uvillar, bo‘ri esa unga nisbatan qochib bo‘lmas g‘azabdan qichqirardi.
Mana, yolg'on toshga, bolalar quyoshning birinchi nurlari past, botqoq archa va qayin daraxtlari ustidan uchib o'tib, qo'ng'iroqli Borinni yoritib, qarag'ay o'rmonining qudratli tanasiga o'xshab qolgan paytda kelishdi. tabiatning buyuk ibodatxonasining shamlarini yoqdi. U yerdan, bu yerdan, bolalar dam olish uchun o'tirgan bu tekis toshga, ulug' quyosh chiqishiga bag'ishlangan qushlarning sayrashi ohista uchardi.
Tabiat ancha sokin edi, sovuqqon bolalar esa shu qadar jim ediki, qora guruch Kosach ularga e'tibor ham bermasdi. U qarag‘ay va archa shoxlari ikki daraxt o‘rtasidagi ko‘prikdek hosil bo‘lgan eng tepasiga o‘tirdi. Kosach o‘zi uchun ancha keng bo‘lgan bu ko‘prik ustiga archaga yaqinroq joylashib, ko‘tarilayotgan quyosh nurlarida gullay boshlagandek bo‘ldi. Uning boshida taroq olovli guldek yondi. Uning ko'kragi, qora chuqurlikda ko'k, ko'kdan yashil rangga to'kila boshladi. Va uning yorqin, lira yoyilgan dumi ayniqsa chiroyli bo'lib qoldi.
Baxtsiz botqoq archalar ustida quyoshni ko'rib, u to'satdan baland ko'prigiga sakrab tushdi va oppoq, eng toza choyshabni, pastki qanotlarini ko'rsatdi va qichqirdi:
- Chuf, shi!
Grouseda "chuf" quyoshni anglatadi va "shi" bizning "salom" ga ega bo'lishi mumkin.
Kosach-tokovikning bu birinchi chiyillashiga javoban, qanotlarini qoqib, botqoqlik bo'ylab xuddi shunday chiyillashi eshitildi va ko'p o'tmay, o'nlab yirik qushlar uchib kirib, yotgan tosh yoniga har tomondan, xuddi shunga o'xshash ikki tomchi suv kabi qo'na boshladilar. Kosachga.
Nafaslari tinib, bolalar sovuq toshga o'tirib, quyosh nurlari ularga etib kelishini va ozgina bo'lsa-da isinishini kutishdi. Va endi birinchi nur, eng yaqin, juda kichik Rojdestvo daraxtlari tepalarida sirpanib, nihoyat bolalarning yonoqlarida o'ynadi. Keyin tepa Kosach, quyoshga salom berib, sakrashni to'xtatdi. U daraxt tepasidagi ko‘prik ustiga cho‘kkalab o‘tirdi, uzun bo‘ynini shox bo‘ylab cho‘zdi-da, soyga o‘xshagan uzun qo‘shiqni boshladi. Unga javoban, yaqin joyda, yerda o‘tirgan o‘nlab bir xil qushlar ham – har bir xo‘roz bo‘ynini cho‘zib, o‘sha qo‘shiqni ayta boshladi. Va keyin, go'yo katta oqim ko'rinmas toshlar ustidan g'o'ldiradi.
Necha marta biz ovchilar, qorong'u tongni kutib, sovuq tongda bu qo'shiqni qo'rquv bilan tingladik, xo'rozlar nima haqida qo'shiq aytayotganini tushunishga harakat qildik. Va biz ularning g'o'ng'irlashlarini o'zimizcha takrorlaganimizda, biz shunday bo'ldik:

sovuq tuklar,
Ur-gur-gu,
Sovuq tuklar
Obor-woo, men uzaman.

Shunday qilib, qora guruch bir ovozdan g'o'ldiradi, bir vaqtning o'zida jang qilish niyatida. Ular shunday g‘o‘ldiradigan chog‘da, zich archa tojining qa’rida kichik bir voqea sodir bo‘ldi. U erda qarg'a uyaga o'tirdi va u erda deyarli uyning yonida suzayotgan Kosachdan yashirindi. Qarg'a Kosachni haydab chiqarishni juda xohlardi, lekin u ertalabki ayozda uyadan chiqib, tuxumni sovutishdan qo'rqardi. O'sha paytda uyani qo'riqlayotgan erkak qarg'a uchayotgan edi va, ehtimol, shubhali narsaga duch kelib, cho'zilgan. Qarg'a erkagini kutib, uyada yotar, suvdan tinchroq, o'tdan pastroq edi. Va to'satdan, erkakning orqaga uchayotganini ko'rib, u o'ziniki deb qichqirdi:
- Kra!
Bu uning uchun:
- Qutqar!
- Kra! – deb javob berdi erkak kim kim uchun buralgan patlarni kesishi hali noma’lum ma’noda oqim tomon.
Erkak nima bo'lganini darhol anglab, pastga tushdi va o'sha ko'prik bo'ylab, archa yonida, Kosach suzayotgan uyaga, qarag'ayga yaqinroqqa o'tirdi va kuta boshladi.
Kosach bu vaqtda erkak qarg'aga e'tibor bermay, barcha ovchilarga ma'lum bo'lgan o'zinikini chaqirdi:
- Kar-kar-kek!
Va bu hozirgi barcha xo'rozlarning umumiy jangi uchun signal edi. Xo'sh, salqin patlar har tomonga uchib ketdi! Va keyin xuddi o'sha signalga o'xshab, erkak qarg'a ko'prik bo'ylab kichik qadamlar bilan Kosachga yaqinlasha boshladi.
Haykallardek harakatsiz, shirin kızılcık ovchilari tosh ustida o'tirishdi. Quyosh juda issiq va tiniq botqoq archa daraxtlari ustidan ularga qarshi chiqdi. Ammo o'sha paytda osmonda bitta bulut bor edi. U sovuq ko'k o'q kabi ko'rindi va chiqayotgan quyoshni yarmida kesib o'tdi. Shu payt to'satdan yana bir marta shamol esdi, keyin qarag'ay siqilib, archa guvilladi.
Bu vaqtda tosh ustida dam olib, quyosh nurlarida isinib, Nastya va Mitrasha yo'lda davom etish uchun turishdi. Ammo toshning o'zi yonida juda keng botqoqlik yo'li aylanib chiqdi: biri yaxshi, zich yo'l o'ngga, ikkinchisi zaif, to'g'ri ketdi.
Kompasdagi yo'llarning yo'nalishini tekshirib, Mitrasha zaif yo'lga ishora qilib dedi:
“Biz bu yo'ldan shimolga borishimiz kerak.
- Bu iz emas! - javob berdi Nastya.
- Mana boshqasi! Mitrasha jahli chiqdi. - Odamlar yurishardi - bu yo'lni anglatadi. Biz shimolga borishimiz kerak. Kelinglar, boshqa gaplashmaylik.
Nastya kichik Mitrashaga itoat qilish uchun xafa bo'ldi.
- Kra! - deb qichqirdi bu vaqtda uyadagi qarg'a.
Va uning erkak kichkina qadamlari bilan Kosachga yarim ko'prik uchun yugurdi.
Ikkinchi o'tkir ko'k o'q quyoshni kesib o'tdi va tepadan kulrang bulut yaqinlasha boshladi.
Oltin tovuq kuchini yig‘ib, dugonasini ko‘ndirmoqchi bo‘ldi.
"Mana, - dedi u, - mening yo'lim qanchalik zich, hamma odamlar bu erda yurishadi. Biz hammadan aqllimizmi?
"Hamma odamlarni qo'yib yuboringlar", deb qat'iy javob berdi o'jar "sumkadagi dehqon". - Otamiz bizga o'rgatganidek, shimolga, Falastinga o'qni kuzatib borishimiz kerak.
"Otam bizga ertak aytib berdi, u biz bilan hazillashdi", dedi Nastya. - Va, ehtimol, shimolda falastinlik umuman yo'q. O'qni kuzatib borish biz uchun juda ahmoqlik bo'lar edi: faqat Falastinda emas, balki ko'r Elanda.
- Xo'p, yaxshi, - Mitrasha keskin o'girildi. - Endi men siz bilan bahslashmayman: siz o'zingizning yo'lingiz bo'ylab ketasiz, u erda barcha ayollar kızılcık uchun boradi, lekin men o'zim, o'z yo'lim bo'ylab, shimolga boraman.
Va u aslida kızılcık savat yoki ovqat haqida o'ylamasdan u erga bordi.
Nastya buni unga eslatishi kerak edi, lekin uning o'zi shunchalik g'azablandiki, qizarib ketgan qizil, uning orqasidan tupurdi va umumiy yo'l bo'ylab klyukva izladi.
- Kra! - qichqirdi qarg'a.
Erkak esa Kosach tomon yo'lning qolgan qismida tezda ko'prikdan yugurib o'tib, uni bor kuchi bilan urdi. Go'yo kuyib ketgandek, Kosach uchib ketayotgan gurja tomon yugurdi, lekin g'azablangan erkak uni ushlab oldi, uni tortib oldi, havoda bir dasta oppoq va nurli patlar uchib ketdi va haydab, uzoqqa jo'nadi.
Keyin kulrang bulut qattiq harakatlanib, butun quyoshni hayot beruvchi nurlari bilan qopladi. Yovuz shamol ildizlari bilan to'qilgan daraxtlarni keskin tortib, bir-birlarini novdalar bilan teshdi, ular butun zino botqog'i bo'ylab qichqirdi, qichqirdi, nola qildi.



"V"

Daraxtlar shu qadar g'amgin ingrab yubordiki, uning iti Travka Antipix uyi yonidagi chala qulab tushgan kartoshka chuquridan sudralib chiqdi va xuddi shu tarzda daraxtlarga moslashib, g'am-g'ussa bilan qichqirdi.
Nega it issiq, yaxshi saqlangan podvaldan erta chiqib, daraxtlarga javob berib, g'amgin qichqirishi kerak edi?
Bugun ertalab daraxtlardagi ingrash, ingrash, ingrash, ingrash tovushlari orasida baʼzan oʻrmonning qayerdadir adashgan yoki tashlab ketilgan bola achchiq-achchiq yigʻlayotgandek eshitilib turardi.
Aynan shunday yig'lashga Chidab tura olmadi va buni eshitib, tunda va yarim tunda chuqurdan sudralib chiqdi. It abadiy to'qilgan daraxtlarning bu yig'lashiga chiday olmadi: daraxtlar hayvonga o'z qayg'usini eslatdi.
Grassning hayotida dahshatli baxtsizlik yuz berganidan beri ikki yil o'tdi: u sevadigan o'rmonchi, keksa ovchi Antipix vafot etdi.
Biz uzoq vaqt davomida bu Antipixga ovga bordik va chol, menimcha, o'zi necha yoshda ekanligini unutdi, u yashadi, o'rmon uyida yashadi va u hech qachon o'lmaydiganga o'xshardi.
- Necha yoshdasiz, Antipix? — deb so‘radik. - Saksonmi?
"Etarli emas", deb javob berdi u.
- Yuz?
- Lot.
Biz bilan hazillashyapti, lekin o‘zi yaxshi biladi, deb o‘ylab, so‘radik:
- Antipix, mayli, hazillaringizni to'xtating, rostini ayting, siz necha yoshdasiz?
- Rostini aytsam, - deb javob berdi chol, - agar haqiqat nima, u nima, qaerda yashaydi va uni qanday topishni oldindan aytib bersangiz.
Bizga javob berish qiyin edi.
"Siz, Antipix, bizdan kattasiz, - dedik biz, - va haqiqat qayerda ekanligini o'zingiz ham bizdan yaxshiroq bilasiz.
- Bilaman, - jilmayib qo'ydi Antipich.
- Xo'sh, ayting.
-Yo'q, tirik ekanman, deyolmayman, o'zingiz qidiryapsiz. Mayli, men o'ladigan bo'lsam, kel: keyin qulog'ingga butun haqiqatni pichirlayman. Kel!
- Mayli, ketaylik. Agar kerak bo'lganda taxmin qilmasak va siz bizsiz o'lib qolsangiz-chi?
Bobo har doim kulgisi, hazil qilgisi kelganida ko‘zini qisib qo‘yganidek, o‘ziga xos tarzda ko‘zlarini qisib qo‘yardi.
"Siz bolalar, - dedi u, - kichik emassiz, o'zingiz bilish vaqti keldi, lekin siz so'rashda davom etasiz. Mayli, o‘limga tayyorlansam va sen bu yerda bo‘lmaysan, o‘zimning O‘timga shivirlayman. O't! chaqirdi.
Kulbaga orqasiga qora kamar bog‘lagan katta qizil it kirdi. Uning ko'zlari ostida ko'zoynak kabi qora kavisli chiziqlar bor edi. Va bundan uning ko'zlari juda katta bo'lib tuyuldi va ular bilan u so'radi: "Nega meni chaqirdingiz, usta?"
Antipix qandaydir tarzda unga o'zgacha qaradi va it odamni darhol tushundi: u uni do'stlikdan, do'stlikdan, hech narsa uchun chaqirdi, lekin xuddi shunday, hazil qilish, o'ynash uchun. O‘t dumini silkitib, oyog‘i ustida past-past tusha boshladi va cholning tizzalarigacha emaklab borgach, chalqancha yotib, yengil qorinini olti juft qora nipel bilan aylantirdi. Antipix faqat uni silash uchun qo'lini uzatdi, u birdan panjalarini yelkasiga qo'yib, o'rnidan turdi va uni o'pdi va o'pdi: burnidan, yonoqlaridan va lablaridan.
- Xo'sh, bo'ladi, bo'ladi, - dedi u itni tinchitib, yengi bilan yuzini artib.

Pereslavl-Zalesskiy shahri yaqinidagi Bludov botqog'i yaqinidagi bir qishloqda ikki bola yetim qoldi. Ularning onasi kasallikdan vafot etgan, otasi Ikkinchi jahon urushida vafot etgan.
Biz bu qishloqda farzandlarimizdan bir uy narida yashardik. Va, albatta, biz ham boshqa qo'shnilarimiz bilan birgalikda ularga qo'limizdan kelganicha yordam berishga harakat qildik. Ular juda yoqimli edi. Nastya baland oyoqli oltin tovuq kabi edi. Uning na qop-qora, na sarg‘ish sochlari tilla yaltirab turar, yuzidagi sepkillar oltin tangalardek katta-katta, tez-tez, gavjum, har tarafga ko‘tarilib ketardi. Faqat bitta burun toza va yuqoriga qaradi.
Mitrasha singlisidan ikki yosh kichik edi. U bor-yo'g'i o'n yoshda, ot dumi bilan edi. U past bo'yli, lekin juda zich, peshonalari, boshining orqa qismi keng edi. U qaysar va kuchli bola edi.
"Xaltadagi kichkina odam", jilmayib, maktab o'qituvchilari uni o'zaro chaqirishdi.
Xaltadagi kichkina odam xuddi Nastyaga o'xshab, oltin sepkil bilan qoplangan, burni ham xuddi singlisinikidek toza, yuqoriga qaradi.
Ota-onalardan keyin barcha dehqonchilik bolalarga o'tdi: besh devorli kulba, Zorka sigir, g'unajin qizi, echki Dereza. Nomsiz qo'ylar, tovuqlar, oltin xo'roz Petya va cho'chqachi Horseradish. Quyosh oshxonasi
Biroq, bu boylik bilan birga, kambag'al bolalar ham barcha tirik mavjudotlar uchun katta g'amxo'rlik ko'rsatdilar. Ammo bizning bolalarimiz Vatan urushining og'ir yillarida bunday baxtsizlikni boshdan kechirdilarmi! Avval aytganimizdek, bolalarga yordamga ularning uzoq qarindoshlari va barchamiz, qo‘shnilarimiz keldi. Ammo tez orada aqlli va do'stona yigitlar hamma narsani o'rganishdi va yaxshi yashashni boshladilar.
Va ular qanday aqlli bolalar edi! Iloji bo'lsa, ular jamoat ishlariga qo'shilishdi. Ularning burunlarini kolxoz dalalarida, o‘tloqlarda, hovlida, yig‘ilishlarda, tankga qarshi ariqlarda ko‘rish mumkin edi: shunday jingalak burunlar.
Bu qishloqda yangi kelgan bo‘lsak-da, har bir xonadonning hayotini yaxshi bilardik. Va endi aytishimiz mumkin: ular bizning uy hayvonlari kabi do'stona yashagan va ishlagan bitta uy yo'q edi.
Xuddi marhum onasi singari, Nastya quyoshdan ancha oldin, tong otganda, cho'ponning karnayida o'rnidan turdi. U qo‘lida tayoq bilan sevgan podasini haydab, yana kulbaga dumaladi. U endi uxlamay, pechka yoqdi, kartoshka tozaladi, kechki ovqatni tuzatdi va kechgacha uy yumushlari bilan band edi.
Mitrasha otasidan yog'ochdan yasalgan idishlar yasashni o'rgangan: bochkalar, kosalar, vannalar. Uning bo'yidan ikki baravar ko'proq yarashgani bor. Va bu parda bilan u taxtalarni birma-bir to'g'rilaydi, ularni temir yoki yog'och halqa bilan buklaydi va o'radi.
Sigir bilan bozorda yog'och idishlarni sotish uchun ikki bolaning hojati yo'q edi, lekin mehribon odamlar kimga lavabo uchun kosa kerak, kimga tomchilar ostida bochka kerak, kimga bodring yoki qo'ziqorinni tuzlash uchun vanna kerak? yoki hatto chinnigullar bilan oddiy piyola - uy gulini ekish .
U buni qiladi, keyin unga ham yaxshilik bilan javob beriladi. Biroq, hamkorlikdan tashqari, butun erkak iqtisodiyoti va davlat ishlari unga bog'liq. U barcha yig'ilishlarda qatnashadi, jamoatchilik tashvishlarini tushunishga harakat qiladi va, ehtimol, biror narsada aqlli.
Nastya akasidan ikki yosh katta ekanligi juda yaxshi, aks holda u albatta mag'rur bo'lib qoladi va do'stlikda ular hozirgidek ajoyib tenglikka ega bo'lmaydilar. Bu sodir bo'ladi va endi Mitrasha otasi onasiga qanday ko'rsatma berganini eslaydi va otasiga taqlid qilib, singlisi Nastyani ham o'rgatishga qaror qiladi. Ammo singlisi ozgina bo'ysunadi, turadi va tabassum qiladi. Shunda “Xaltadagi dehqon” g‘azablanib, bemaza bo‘la boshlaydi va har doim burnini yuqoriga ko‘tarib aytadi:
- Mana boshqasi!
- Nima bilan maqtanayapsiz? - opa e'tiroz bildiradi.
- Mana boshqasi! aka jahli chiqadi. - Sen, Nastya, maqtanasan.
- Yo'q, bu sensan!.. Quyosh ombori
- Mana boshqasi!
Shunday qilib, o'jar akani qiynab, Nastya uning boshining orqa qismiga uradi. Opaning kichkina qo‘li akaning boshining keng orqa tomoniga tegishi bilan otaning ishtiyoqi egasini tark etadi.
- Keling, birga o'tlarni o'tlaymiz! opa aytadi.
Va birodar ham bodring, ketmon lavlagi yoki kartoshkani o'tlay boshlaydi.
Ha, Vatan urushi davrida hamma uchun juda va juda qiyin bo'lgan, shunchalik qiyin bo'lganki, ehtimol butun dunyoda bunday bo'lmagan. Shunday qilib, bolalar har xil tashvishlar, muvaffaqiyatsizliklar va qayg'ulardan bir qultum olishlari kerak edi. Ammo ularning do'stligi hamma narsadan ustun keldi, ular yaxshi yashashdi. Va yana qat'iy aytishimiz mumkin: butun qishloqda hech kim Mitrasha va Nastya Veselkin kabi do'stlik qilmagan. O‘ylaymizki, ota-ona haqidagi bu qayg‘u yetimlarni juda chambarchas bog‘lagan.

II
Nordon va juda sog'lom kızılcıklar yozda botqoqlarda o'sadi va kech kuzda yig'ib olinadi. Lekin hamma ham bilmaydi, eng yaxshi kızılcık, biz aytganimizdek, ular qishni qor ostida o'tkazganda sodir bo'ladi. Bu bahorgi to'q qizil klyukva bizning qozonlarda lavlagi bilan birga yuradi va ular shakar bilan choy ichishadi. Kimda qand lavlagi yo'q bo'lsa, ular bitta klyukva bilan choy ichishadi. Biz buni o'zimiz sinab ko'rdik - va hech narsa, ichish mumkin emas: nordon shirinlik o'rnini bosadi va issiq kunlarda juda yaxshi. Va shirin kızılcıklardan qanday ajoyib jele olinadi, qanday mevali ichimlik! Xalqimiz orasida esa bu klyukva barcha kasalliklarga shifobaxsh dori sanaladi.
Bu bahorda, zich archa o'rmonlaridagi qor aprel oyining oxirida ham bor edi, lekin botqoqlarda har doim ancha issiqroq: o'sha paytda qor umuman yo'q edi. Buni odamlardan bilib, Mitrasha va Nastya kızılcık uchun yig'ishni boshladilar. Nurdan oldin ham Nastya barcha hayvonlariga ovqat berdi. Mitrasha otasining “Tulku” qo‘shaloq to‘pponchasini, findiq uchun nayranglarini oldi va kompasni ham unutmadi. Hech qachon, shunday bo'ldi, otasi o'rmonga ketayotganda bu kompasni unutmaydi. Mitrasha bir necha marta otasidan so'radi:
- Siz butun umringiz davomida o'rmon bo'ylab yurasiz va siz butun o'rmonni kaft kabi bilasiz. Nega sizga bu o'q hali ham kerak?
- Ko'ryapsizmi, Dmitriy Pavlovich, - javob qildi ota, - o'rmonda bu o'q sizga onangizdan ko'ra mehribonroq: osmon bulutlar bilan yopiladi va siz o'rmonda quyosh haqida qaror qabul qila olmaysiz, tasodifan boring - siz xato qilasiz, adashasiz, och qolasiz. Keyin shunchaki o'qga qarang, u sizning uyingiz qaerdaligini ko'rsatadi. Siz to'g'ridan-to'g'ri o'q bo'ylab uyga borasiz va u erda ovqatlanasiz. Bu o'q sizga do'stingizdan ko'ra to'g'riroq: do'stingiz sizni aldayotgan bo'ladi, lekin o'q har doim, uni qanday aylantirsangiz ham, doimo shimolga qaraydi.
Ajoyib narsani ko'zdan kechirib, Mitrasha yo'lda o'q behuda titramasligi uchun kompasni qulflab qo'ydi. U, otalarcha, oyoqlariga ro'mol o'rab, etiklariga moslashtirdi, shu qadar eski qalpoq kiydiki, uning visori ikkiga bo'lindi: ustki qobig'i quyoshdan yuqoriga ko'tarildi, pastki qismi esa deyarli pastga tushdi. burun. Mitrasha otasining eski ko'ylagini, to'g'rirog'i, bir vaqtlar yaxshi tikilgan matoning iplarini bir-biriga bog'lab turadigan yoqani kiyib oldi. Bolaning qornida bu chiziqlarni kamar bilan bog'lab qo'ydi va otasining ko'ylagi uning ustiga palto kabi o'tirdi. Ovchining yana bir o'g'li kamariga bolta tiqdi, o'ng yelkasiga kompas qo'yilgan sumkani, chap tomoniga qo'sh bo'lakli "Tulka" ni osib qo'ydi va shuning uchun barcha qushlar va hayvonlar uchun dahshatli bo'ldi.
Nastya tayyorlana boshladi, sochiqni yelkasiga katta savat osib qo'ydi.
- Nega sizga sochiq kerak? — soʻradi Mitrasha.
- Qanday qilib, - javob berdi Nastya, - onangiz qo'ziqorin uchun qanday ketganini eslay olmaysizmi?
- Qo'ziqorinlar uchun! Siz juda ko'p narsani tushunasiz: qo'ziqorinlar juda ko'p, shuning uchun elkani kesadi.
- Va kızılcık, ehtimol bizda ko'proq bo'ladi.
Mitrasha o'zining "mana boshqasi bor" demoqchi bo'lganida, otasi uni urushga yig'ishayotganda ham kızılcık haqida aytganini esladi.
"Buni eslaysizmi, - dedi Mitrasha singlisiga, - otamiz bizga kızılcık haqida, o'rmonda falastinlik ayol borligini aytdi ...
- Esimda, - deb javob berdi Nastya, - u klyukva haqida bu joyni bilishini va u erda klyukvalar qulab tushayotganini aytdi, lekin u falastinlik ayol haqida nima deyayotganini bilmayman. Blind Elan dahshatli joy haqida gapirganimni hali ham eslayman.
"U erda, elani yaqinida bir falastinlik ayol bor", dedi Mitrasha. - Ota dedi: Oliy Manega boring va undan keyin shimolga boring va Zvonkaya Borinani kesib o'tganingizda, hamma narsani shimolga tuting va ko'rasiz - u erda sizning oldingizga falastinlik ayol keladi, hammasi qondek qip-qizil, faqat bitta kızılcıkdan. Bu Falastinga hali hech kim bormagan!
Mitrasha buni eshik oldida aytdi. Hikoya davomida Nastya esladi: u kechagi qaynatilgan kartoshkaning butun, tegmagan qozoni bor edi. Falastinlik ayolni unutib, u jimgina dumga yugurdi va butun cho'yanni savatga tashladi.
“Balki biz adashib qolarmiz”, deb o'yladi u. "Biz etarlicha non oldik, bir shisha sut bor, kartoshka ham yordam beradi."
Va o'sha paytda birodar, singlisi hali ham uning orqasida turganini o'ylab, unga ajoyib falastinlik ayol haqida gapirib berdi, ammo unga boradigan yo'lda ko'p odamlar, sigirlar va otlar o'lgan Ko'r Elan edi.
- Xo'sh, bu falastinlik nima? - so'radi Nastya.
Demak, siz hech narsa eshitmadingizmi? ushladi.
Va u hech kimga notanish falastinlik ayol haqida otasidan eshitganlarini, u erda shirin kızılcıklar o'sadigan hamma narsani yo'lda unga sabr bilan takrorladi.

III
Biz o'zimiz ham bir necha marta aylanib yurgan zino botqog'i boshlandi, chunki katta botqoq deyarli har doim o'tib bo'lmaydigan tol, alder va boshqa butalar bilan boshlanadi. Birinchi odam qo'lida bolta bilan bu botqoqdan o'tib, boshqa odamlar uchun o'tish joyini kesib tashladi. To'qnashuvlar inson oyog'i ostiga o'rnashdi va yo'l suv oqib o'tadigan truba bo'ldi. Bolalar bu botqoqdan tong oldi zulmatda bemalol o'tishdi. Va butalar oldingi ko'rinishni yashirishni to'xtatganda, birinchi tong yorug'ida dengiz kabi botqoqlik ochildi. Aytgancha, xuddi shunday edi, bu qadimiy dengiz tubi bo'lgan Zino botqog'i edi. Va xuddi u erda, haqiqiy dengizda, cho'llardagi kabi orollar - vohalar, botqoqlarda ham tepaliklar bor. Bu erda Zino botqog'ida baland qarag'ay o'rmonlari bilan qoplangan bu qumli tepaliklar borinlar deb ataladi. Bolalar botqoq yonidan bir oz o'tib, baland yele deb nomlanuvchi birinchi borinaga chiqishdi. Bu yerdan, birinchi shafaqning kulrang tumanidagi baland kal joydan Borina Zvonkaya zo'rg'a ko'rinardi.
Zvonka Borinaga yetib borishdan oldin, deyarli yo'lning yonida, alohida qon-qizil rezavorlar paydo bo'la boshladi. Cranberry ovchilari dastlab bu rezavorlarni og'ziga solib qo'yishadi. Kimki umrida kuzgi kızılcıkni tatib ko'rmagan bo'lsa va darhol bahorgi mevalar etarli bo'lsa, nafasini kislotadan olib tashlaydi. Ammo qishloq etimlari kuzgi kızılcık nima ekanligini yaxshi bilishar edi va shuning uchun ular endi bahorgi kızılcıkni iste'mol qilganda, ular takrorladilar:
- Juda shirin!
Borina Zvonkaya bolalarga o'zining keng kliringini bajonidil ochdi, u hozir ham aprel oyida to'q yashil lingonberry o'tlari bilan qoplangan. O‘tgan yilgi bu ko‘katlar orasida ayrim joylarda oppoq qor va nilufarning yangi gullari, bo‘ri po‘stlog‘ining mayda va xushbo‘y gullari ko‘rindi.
- Ularning hidi yaxshi, bo'rining po'stlog'i gulini terib ko'ring, - dedi Mitrasha.
Nastya poyaning novdasini sindirmoqchi bo'ldi, lekin qila olmadi.
- Va nega bu bo'ri bo'ri deb ataladi? — soʻradi u.
- dedi ota, - javob berdi uka, - bo'rilar undan savat to'qishadi.
Va kulib yubordi.
Bu yerda yana bo‘rilar bormi?
- Xo'sh, qanday qilib! Otaning aytishicha, bu erda dahshatli bo'ri bor, kulrang er egasi.
- Esimda: urushdan oldin podamizni so'ygan.
- Ota aytdi: u quruq daryoda, vayronalarda yashaydi.
- U bizga tegmaydimi?
- U harakat qilsin! - javob qildi ovchi qo'sh visor bilan.
Bolalar shunday gaplashib, tong tobora tong otishiga yaqinlashayotganda, Borina Zvonkaya qushlarning qo'shiqlari, hayvonlarning uvillashi, nolasi va yig'lashiga to'la edi. Ularning hammasi bu erda emas, balki borinda, lekin botqoqdan, nam, kar, barcha tovushlar bu erda to'plangan. Borina o'rmonli, qarag'ay va quruq erlarda ajoyib, hamma narsaga javob berdi.
Ammo kambag'al qushlar va hayvonlar, ular qanday azob chekishdi, hamma uchun umumiy narsani, bitta chiroyli so'zni aytishga harakat qilishdi! Hatto Nastya va Mitrasha kabi oddiy bolalar ham ularning harakatlarini tushunishdi. Ularning barchasi faqat bitta chiroyli so'z aytmoqchi edi.
Qushning shoxda qanday qo'shiq aytishini va har bir pat uning harakatidan titrayotganini ko'rishingiz mumkin. Lekin baribir, ular biz kabi so'zlarni ayta olmaydilar va ular qo'shiq aytishlari, baqirishlari, urishlari kerak.
- Tek-tek! - ulkan qush Capercaillie, qorong'i o'rmonda bir oz eshitiladi.
- Shvark-shvark! - Yovvoyi Drake daryo ustida havoda uchib ketdi.
- Quvak! - ko'lda yovvoyi o'rdak mallard.
- Gu-gu-gu! - go'zal qush Bulfinch qayin ustida.

(ertak - haqiqat)

Bir qishloqda, Bludov botqog'i yaqinida, Pereslavl-Zalesskiy shahri yaqinida, ikki bola etim qoldi. Ularning onasi kasallikdan vafot etgan, otasi Ikkinchi jahon urushida vafot etgan.

Biz bu qishloqda farzandlarimizdan bir uy narida yashardik. Va, albatta, biz boshqa qo‘shnilar bilan birgalikda ularga qo‘limizdan kelganicha yordam berishga harakat qildik. Ular juda yoqimli edi.

Nastya baland oyoqli Oltin tovuqga o'xshardi. Uning na qop-qora, na sarg‘ish sochlari tilla yaltirab turar, yuzidagi sepkillar oltin tangalardek katta-katta, tez-tez, gavjum, har tarafga ko‘tarilib ketardi. Faqat bitta burun toza va to'tiqushga o'xshab ko'rinardi.

Mitrasha singlisidan ikki yosh kichik edi. U bor-yo'g'i o'n yoshda, ot dumi bilan edi. U past bo'yli, lekin juda zich, peshonalari, boshining orqa qismi keng edi. U qaysar va kuchli bola edi.

"Xaltadagi odam", jilmayib, maktab o'qituvchilari uni o'zaro chaqirishdi.

Kichkina odam, xuddi Nastya singari, oltin sepkillar bilan qoplangan va uning kichkina burni ham xuddi singlisinikidek toza, to'tiqushdek ko'rinardi.

Ota-onalardan keyin barcha dehqon xo'jaligi bolalarga o'tdi: besh devorli kulba, Zorka sigir, g'unajin qizi, echki Dereza, ismsiz qo'ylar, tovuqlar, oltin xo'roz Petya va cho'chqa go'shti Horseradish.

Biroq, bu boylik bilan birga, kambag'al bolalar ham barcha tirik mavjudotlar uchun katta g'amxo'rlik ko'rsatdilar. Ammo bizning bolalarimiz Vatan urushining og'ir yillarida bunday baxtsizlikni boshdan kechirdilarmi! Avval aytganimizdek, bolalarga yordamga ularning uzoq qarindoshlari va barchamiz, qo‘shnilarimiz keldi. Ammo tez orada aqlli va do'stona yigitlar hamma narsani o'rganishdi va yaxshi yashashni boshladilar.

Va ular qanday aqlli bolalar edi! Iloji bo'lsa, ular jamoat ishlariga qo'shilishdi. Ularning burunlarini kolxoz dalalarida, o'tloqlarda, hovlida, yig'ilishlarda, tankga qarshi ariqlarda ham ko'rish mumkin edi: shunday jingalak burunlar.

Bu qishloqda yangi kelgan bo‘lsak-da, har bir xonadonning hayotini yaxshi bilardik. Va endi aytishimiz mumkin: ular bizning uy hayvonlari kabi do'stona yashagan va ishlagan bitta uy yo'q edi.

Xuddi marhum onasi singari, Nastya quyoshdan ancha oldin, tong otganda, cho'ponning karnayida o'rnidan turdi. U qo‘lida tayoq bilan sevgan podasini haydab, yana kulbaga dumaladi. U boshqa uxlamay, pechka yoqdi, kartoshka tozaladi, kechki ovqatni tuzatdi va kechgacha uy yumushlari bilan mashg'ul bo'ldi.

Mitrasha otasidan yog'ochdan yasalgan idishlar yasashni o'rgangan: bochkalar, kosalar, vannalar. Uning bo'yidan ikki baravar uzunroq bo'g'inchi bor edi. Va bu parda bilan u taxtalarni birma-bir to'g'rilaydi, ularni temir yoki yog'och halqa bilan buklaydi va o'radi.

Sigir bilan bozorda yog'och idishlarni sotish uchun ikki bolaning hojati yo'q edi, lekin mehribon odamlar: kimga lavabo uchun kosa kerak, kimga damlama uchun bochka kerak, kimga bodring yoki qo'ziqorinni tuzlash uchun vanna kerak? yoki hatto chinnigullar bilan oddiy piyola - uy gul o'simlik.

U buni qiladi, keyin unga ham yaxshilik bilan javob beriladi. Biroq, hamkorlikdan tashqari, butun erkak iqtisodiyoti va davlat ishlari unga bog'liq. U barcha yig'ilishlarda qatnashadi, jamoatchilik tashvishlarini tushunishga harakat qiladi va, ehtimol, biror narsada aqlli.

Nastya akasidan ikki yosh katta ekanligi juda yaxshi, aks holda u albatta mag'rur bo'lib qoladi va do'stlikda ular hozirgidek ajoyib tenglikka ega bo'lmaydilar. Bu sodir bo'ladi va endi Mitrasha otasi onasiga qanday ko'rsatma berganini eslaydi va otasiga taqlid qilib, singlisi Nastyani ham o'rgatishga qaror qiladi. Ammo singlisi ozgina bo‘ysunadi, o‘rnidan turib jilmayib qo‘yadi... Shunda qopdagi dehqon g‘azablanib, bemaza bo‘la boshlaydi va har doim burnini ko‘tarib aytadi:

- Mana boshqasi!

- Nima bilan maqtanayapsiz? - e'tiroz bildirdi opa.

- Mana boshqasi! aka jahli chiqadi. - Sen, Nastya, maqtanasan.

- Yo'q, bu sizsiz!

- Mana boshqasi!

Shunday qilib, o'jar akani qiynab, Nastya uning boshining orqa qismiga uradi. Opaning kichkina qo‘li akaning boshining keng orqa tomoniga tegishi bilan otaning ishtiyoqi egasini tark etadi.

- Keling, birga o'tlarni o'tlaymiz! opa aytadi.

Va birodar ham bodring, ketmon lavlagi yoki kartoshka ekishni boshlaydi.

Ha, Vatan urushi davrida hamma uchun juda va juda qiyin bo'lgan, shunchalik qiyin bo'lganki, ehtimol, butun dunyoda bunday bo'lmagan. Shunday qilib, bolalar har xil tashvishlar, muvaffaqiyatsizliklar va qayg'ulardan bir qultum olishlari kerak edi.

Ammo ularning do'stligi hamma narsadan ustun keldi, ular yaxshi yashashdi. Va yana qat'iy aytishimiz mumkin: butun qishloqda hech kim Mitrasha va Nastya Veselkin kabi do'stlik qilmagan. O‘ylaymizki, ota-ona haqidagi bu qayg‘u yetimlarni juda chambarchas bog‘lagan.

Nordon va juda sog'lom kızılcıklar yozda botqoqlarda o'sadi va kech kuzda yig'ib olinadi. Lekin hamma ham buni eng ko'p bilmaydi

yaxshi kızılcık - shirin, biz aytganimizdek, ular qishni qor ostida o'tkazganda sodir bo'ladi.

Bu bahorgi to'q qizil klyukva bizning qozonlarda lavlagi bilan birga yuradi va ular shakar bilan choy ichishadi. Kimda qand lavlagi yo'q bo'lsa, ular bitta klyukva bilan choy ichishadi. Biz buni o'zimiz sinab ko'rdik - va hech narsa, ichish mumkin emas: nordon shirinlik o'rnini bosadi va issiq kunlarda juda yaxshi.

Va shirin kızılcıklardan qanday ajoyib jele olinadi, qanday mevali ichimlik! Xalqimiz orasida esa bu klyukva barcha kasalliklarga shifobaxsh dori sanaladi.

Bu bahorda, zich archa o'rmonlaridagi qor aprel oyining oxirida ham bor edi, lekin botqoqlarda har doim ancha issiqroq: o'sha paytda qor umuman yo'q edi.

Buni odamlardan bilib, Mitrasha va Nastya kızılcık uchun yig'ishni boshladilar. Nurdan oldin ham Nastya barcha hayvonlariga ovqat berdi. Mitrasha otasining “Tulku” qo‘shaloq to‘pponchasini, findiq uchun nayranglarini oldi va kompasni ham unutmadi. Hech qachon, shunday bo'ldi, otasi o'rmonga ketayotganda bu kompasni unutmaydi. Mitrasha bir necha marta otasidan so'radi:

"Siz butun umringiz davomida o'rmon bo'ylab yurdingiz va butun o'rmon sizga kaft kabi tanish. Nega sizga bu o'q hali ham kerak?

- Ko'ryapsizmi, Dmitriy Pavlovich, - javob qildi ota, - o'rmonda bu o'q sizga onangizdan ko'ra mehribonroq: osmon bulutlar bilan yopiladi va siz o'rmonda quyoshga qarab qaror qila olmaysiz, tasodifan borasiz. - xato qilasiz, adashasiz, och qolasiz. Keyin shunchaki o'qga qarang va u sizning uyingiz qaerdaligini ko'rsatadi. Siz to'g'ridan-to'g'ri o'q bo'ylab uyga borasiz va u erda ovqatlanasiz. Bu o'q sizga do'stingizdan ko'ra to'g'riroq: do'stingiz sizni aldayotgan bo'ladi, lekin o'q har doim, uni qanday aylantirsangiz ham, doimo shimolga qaraydi.

Ajoyib narsani ko'zdan kechirib, Mitrasha yo'lda o'q behuda titramasligi uchun kompasni qulflab qo'ydi. U, otalarcha, oyoqlariga ro'mol o'rab oldi, ularni etiklariga sozlab qo'ydi, qalpoq kiydi - shu qadar eskiki, uning visori ikkiga bo'lingan edi: ustki teri qobig'i quyoshdan yuqoriga ko'tarilib, pastki qismi pastga tushdi. deyarli burungacha.

Mitrasha otasining eski ko'ylagini, to'g'rirog'i, bir vaqtlar yaxshi tikilgan matoning iplarini bog'laydigan yoqani kiyib olgan.

Bolaning qornida bu chiziqlarni kamar bilan bog'lab qo'ydi va otasining ko'ylagi uning ustiga palto kabi o'tirdi. Ovchining yana bir o'g'li kamariga bolta tiqdi, o'ng yelkasiga kompas qo'yilgan sumkani, chap tomoniga ikki barrelli "tulka" osib qo'ydi - va shuning uchun u barcha qushlar va hayvonlar uchun dahshatli qo'rqinchli bo'lib qoldi.

Nastya tayyorlana boshladi, sochiqni yelkasiga katta savat osib qo'ydi.

Nega sizga sochiq kerak? — soʻradi Mitrasha.

- Va qanday? - javob berdi Nastya. "Onang qanday qo'ziqorin terganini eslay olmaysizmi?"

- Qo'ziqorinlar uchun! Siz juda ko'p narsani tushunasiz: qo'ziqorinlar juda ko'p, shuning uchun elkani kesadi.

- Va kızılcık, ehtimol bizda ko'proq bo'ladi.

Mitrasha o'zining "mana boshqasi bor" demoqchi bo'lganida, otasi uni urushga yig'ishayotganda ham kızılcık haqida aytganini esladi.

- Esingizdami, - dedi Mitrasha singlisiga, - otamiz bizga kızılcık haqida, o'rmonda bir falastinlik* borligini aytgan edi.

- Esimda, - deb javob berdi Nastya, - u klyukva haqida bu joyni bilishini va u erda klyukvalar qulab tushayotganini aytdi, lekin u falastinlik ayol haqida nima deyayotganini bilmayman. Blind Elan dahshatli joy haqida gapirganimni hali ham eslayman.

"U erda, elani yaqinida bir falastinlik ayol bor", dedi Mitrasha. - Dadam aytdi: Oliy Manega boring va undan keyin shimolga boring va Zvonkaya Borinni kesib o'tganingizdan so'ng, hamma narsani to'g'ri shimolga tuting va ko'rasiz - oldingizga qondek qip-qizil bir falastinlik ayol keladi. faqat bitta kızılcık. Bu Falastinga hali hech kim bormagan!

Mitrasha buni eshik oldida aytdi.

Hikoya davomida Nastya esladi: u kechagi qaynatilgan kartoshkaning butun, tegmagan qozoni bor edi.

Falastinlik ayolni unutib, u jimgina dumga yugurdi va butun cho'yanni savatga tashladi.

"Balki biz yo'qolamiz", deb o'yladi u. "Biz etarlicha non oldik, bir shisha sut bor, kartoshka ham yordam beradi."

Va o'sha paytda birodar, singlisi hali ham uning orqasida turganini o'ylab, unga ajoyib falastinlik ayol haqida gapirib berdi, ammo unga boradigan yo'lda ko'p odamlar, sigirlar va otlar o'lgan Ko'r Elan edi.

- Xo'sh, bu qanday falastinlik? - so'radi Nastya.

- Demak, siz hech narsa eshitmadingizmi? ushladi.

Va sabr bilan unga hamma narsani yo'lda takrorladi

Men otamdan hech kimga notanish falastinlik ayol haqida eshitdim, u erda shirin kızılcıklar o'sadi.

Biz o'zimiz ham bir necha marta aylanib yurgan zino botqog'i boshlandi, chunki katta botqoq deyarli har doim o'tib bo'lmaydigan tol, alder va boshqa butalar bilan boshlanadi. Birinchi odam qo'lida bolta bilan bu botqoqdan o'tib, boshqa odamlar uchun o'tish joyini kesib tashladi. To'qnashuvlar inson oyog'i ostiga o'rnashdi va yo'l suv oqib o'tadigan truba bo'ldi. Bolalar bu botqoqdan tong oldi zulmatda bemalol o'tishdi. Va butalar oldingi ko'rinishni yashirishni to'xtatganda, birinchi tong yorug'ida dengiz kabi botqoqlik ochildi. Aytgancha, xuddi shunday edi, bu qadimiy dengiz tubi bo'lgan Zino botqog'i edi. Haqiqiy dengizda orollar bo'lganidek, cho'llarda vohalar bo'lgani kabi, botqoqlarda ham tepaliklar bor. Bu erda Zino botqog'ida baland qarag'ay o'rmonlari bilan qoplangan bu qumli tepaliklar borinlar deb ataladi. Bolalar botqoq yonidan bir oz o'tib, baland yele deb nomlanuvchi birinchi borinaga chiqishdi. Bu yerdan, baland kal joydan, birinchi tongning kulrang tumanida Borina Zvonkaya zo'rg'a ko'rinardi.

Zvonka Borinaga yetib borishdan oldin, deyarli yo'lning yonida, alohida qon-qizil rezavorlar paydo bo'la boshladi. Cranberry ovchilari dastlab bu rezavorlarni og'ziga solib qo'yishadi. Kimki umrida kuzgi kızılcıkni tatib ko'rmagan bo'lsa va darhol bahorgi mevalar etarli bo'lsa, nafasini kislotadan olib tashlaydi. Ammo qishloq etimlari kuzgi kızılcık nima ekanligini yaxshi bilishgan va shuning uchun ular bahorgi kızılcıkni iste'mol qilganda, ular takrorladilar:

- Juda shirin!

Borina Zvonkaya bolalarga o'zining keng kliringini bajonidil ochdi, u hozir ham aprel oyida to'q yashil lingonberry o'tlari bilan qoplangan. O'tgan yilgi bu ko'katlar orasida ba'zi joylarda oq qorbolasining yangi gullari va bo'ri po'stlog'ining mayda va xushbo'y nilufar gullari ko'rinardi.

"Ular yaxshi hidlanadi, sinab ko'ring, bo'rining po'stlog'i gulini uzing", dedi Mitrasha.

Nastya poyaning novdasini sindirmoqchi bo'ldi, lekin qila olmadi.

- Va nega uni bo'rining boshi deb atashadi? — soʻradi u.

Otam aytdi, - deb javob berdi uka, - bo'rilar savat to'qishadi.

Va kulib yubordi.

Bu yerda yana bo‘rilar bormi?

- Lekin qanday! Otaning aytishicha, bu erda dahshatli bo'ri bor, kulrang er egasi.

- Men eslayman. Urushdan oldin suruvimizni so'ygan.

- Otamning aytishicha, u hozir Quruq daryoda, vayronalar ichida yashaydi.

— U sizga ham, menga ham tegmaydimi?

- U harakat qilsin! — javob qildi ovchi qo‘shaloq visor bilan.

Bolalar shunday gaplashib, tong tobora tong otishiga yaqinlashayotganda Borina Zvonkaya qushlarning qo‘shig‘i, hayvonlarning uvillashi, nolasi va yig‘lashiga to‘lib ketdi. Ularning hammasi bu erda emas, balki borinda, lekin botqoqdan, nam, kar, barcha tovushlar bu erda to'plangan. Borina o'rmonli, qarag'ay va quruq erlarda ajoyib, hamma narsaga javob berdi.

Ammo kambag'al qushlar va hayvonlar, ular hamma uchun umumiy narsani, bitta chiroyli so'zni talaffuz qilishga urinib, qanday azob chekishdi! Hatto Nastya va Mitrasha kabi oddiy bolalar ham ularning harakatlarini tushunishdi. Ularning barchasi faqat bitta chiroyli so'z aytmoqchi edi.

Qushning shoxda qanday sayrashini va har bir patning harakat bilan titrayotganini ko'rish mumkin. Lekin baribir, ular biz kabi so'zlarni ayta olmaydilar va ular qo'shiq aytishlari, baqirishlari, urishlari kerak.

— Tek-tek! - qorong'u o'rmondagi ulkan kapercaillie qushi biroz eshitiladi.

- Swark-shvark! - yovvoyi drake daryo ustida havoda uchib ketdi.

- Quvak! - ko'lda yovvoyi mallard o'rdak.

- Gu-gu-gu ... - qayin ustidagi go'zal qush buqa.

Yassilangan soch turmagidek uzun burunli kichkina kulrang qush Snayp yovvoyi qo'zidek havoda dumalab yuradi. Bu "tirik, tirik!" - qichqiradi jingalak. Qora guruch qayerdadir g‘o‘ng‘illaydi, hovliqadi, jodugarga o‘xshab oppoq keklik kuladi.

Biz, ovchilar, bu tovushlarni uzoq vaqtdan beri, bolaligimizdan beri eshitamiz va biz ularni bilamiz va farqlaymiz. Biz quvonamiz va ular qaysi so'z ustida ishlayotganini va ayta olmasligini yaxshi tushunamiz.

Shuning uchun, biz tong saharda o'rmonga kelib, eshitganimizda, biz ularga odamlar sifatida bu so'zni aytamiz:

- Salom!

Go‘yo ular ham o‘shanda quvonar, go‘yo o‘shanda ular ham inson tilidan uchib chiqqan ajoyib so‘zni yig‘ib olardilar. Va ular javoban chayqaladilar, zachufyrkat, zatetek, zasvarkat va xirillab, bizga bu ovozlar bilan javob berishga harakat qilishadi:

- Salom, salom, salom!

Ammo bu tovushlar orasida hech narsadan farqli o'laroq, biri qochib ketdi.

— Eshityapsizmi? — soʻradi Mitrasha.

Qanday qilib eshitmaysiz! - javob berdi Nastya. "Men buni uzoq vaqtdan beri eshitaman va bu juda qo'rqinchli.

- Hech qanday dahshatli narsa yo'q! Dadam menga aytdi va ko'rsatdi: quyon bahorda shunday qichqiradi.

- Nima sababdan?

- dedi dadam, baqirdi: "Salom, quyon!"

- Va nima qichqiradi?

- Ota dedi: bu achchiq, suv ho'kiz, hooting.

- Va u nima haqida yig'layapti?

- Otam uning ham o'z sevgilisi borligini aytdi va u ham hamma kabi unga o'ziga xos tarzda shunday deydi: "Salom, mast".

Va birdan u yangi va quvnoq bo'lib ketdi, go'yo bir vaqtning o'zida butun yer yuvilib, osmon yorishdi va barcha daraxtlar po'stlog'i va kurtaklarining hidini his qildi.

Keyin, go'yo barcha tovushlardan ustun bo'lgandek, o'ziga xos g'alabali hayqiriq paydo bo'ldi, uchib ketdi va hamma narsani qamrab oldi, xuddi hamma odamlar quvonch bilan, uyg'unlikda baqirishi mumkin edi:

- G'alaba, g'alaba!

- Nima bu? - xursand bo'lib so'radi Nastya.

– Turnalar quyoshni shunday kutib olishadi, deyishardi otam. Bu quyosh yaqinda chiqishini anglatadi.

Lekin shirin klyukva ovchilari katta botqoqqa tushganda, quyosh hali chiqmagan edi. Quyoshning uchrashish bayrami hali umuman boshlanmagan edi. Kichkina, bo'g'irlangan archa va qayin daraxtlari ustida kulrang tuman ichida tungi ko'rpacha osilgan va "Qo'ng'iroq Borina" ning barcha ajoyib tovushlarini bo'g'ib yuborgan. Bu erda faqat og'riqli, og'riqli va quvonchsiz yig'lash eshitildi.

Nastenka sovuqdan butun vujudi kichrayib ketdi, botqoqlik namligida yovvoyi bibariyaning o'tkir, ahmoqona hidi anar edi. Baland oyoqli Oltin tovuq o'limning bu muqarrar kuchi oldida o'zini kichik va zaif his qildi.

- Bu nima, Mitrasha, - deb so'radi u titrab, - uzoqda dahshatli qichqiradi?

- Otam aytdi, - javob qildi Mitrasha, - bular Quruq daryoda uvillayotgan bo'rilar va, ehtimol, hozir bo'ri Bo'z yer egasi uvillayotgandir. Otaning aytishicha, Quruq daryodagi barcha bo'rilar o'ldirilgan, ammo Greyni o'ldirish mumkin emas.

— Xo'sh, nega endi u dahshatli yig'layapti?

“Dadamning aytishicha, bo‘rilar bahorda uvillaydi, chunki hozir yeydigan hech narsasi yo‘q. Va Grey hali ham yolg'iz edi, shuning uchun u qichqirdi.

Botqoq namligi tanadan suyaklarga o'tib, ularni sovutganday bo'ldi. Va shuning uchun men nam, botqoq botqoqlikdan ham pastroqqa tushishni xohlamadim!

- Biz qayoqqa ketyapmiz? - so'radi Nastya.

Mitrasha kompas olib, shimolga yo'l oldi va shimolga boradigan zaifroq yo'lni ko'rsatib dedi:

Biz bu yo'l bo'ylab shimolga boramiz.

- Yo'q, - javob berdi Nastya, - biz hamma odamlar boradigan bu katta yo'ldan boramiz. Ota bizga aytdi - esingizdami? - Bu qanday dahshatli joy - Ko'r archa, unda qancha odam va chorva nobud bo'ldi. Yo'q, Mitrashenka, u erga bormaylik. Hamma bu yo'nalishda ketadi, ya'ni u erda kızılcık o'sadi.

- Siz ko'p narsani tushunasiz! ovchi uning gapini kesib tashladi. “Biz shimolga boramiz, otam aytganidek: u yerda ilgari hech kim bo'lmagan falastinlik ayol bor.

- Mana boshqasi! - deb xitob qildi aqlli Oltin tovuq. “Otamiz ertak aytib berishni yaxshi ko‘rardi, balki falastinlik ayol umuman yo‘qdir.

- Tushunasiz; tushunyapsizmi! — dedi o‘jar odam jahli chiqib.

Nastya akasining jahli chiqa boshlaganini payqab, birdan jilmayib, boshining orqa qismidan silab qo‘ydi. Mitrasha darrov tinchlandi va do‘stlar o‘q ko‘rsatgan yo‘l bo‘ylab, endi avvalgidek yonma-yon emas, birin-ketin, yakka-yakka bo‘lib ketishdi.

Taxminan ikki yuz yil oldin, shamol ekuvchisi Zino botqog'iga ikkita urug' olib keldi: qarag'ay urug'i va archa urug'i. Ikkala urug' ham katta tekis tosh yonidagi bir teshikka tushdi ... O'shandan beri, ehtimol, ikki yuz yil davomida bu archa va qarag'ay birga o'sib bormoqda. Ularning ildizlari go'daklikdan bir-biriga bog'langan, tanasi nurga yaqin cho'zilib, bir-biridan o'zib ketishga harakat qilgan. Har xil turdagi daraxtlar oziq-ovqat uchun ildizlar, havo va yorug'lik uchun novdalar bilan dahshatli kurashdilar. Yuqoriga ko'tarilib, tanasini qalinlashtirib, ular quruq novdalarni tirik tanasiga qazishdi va joylarda bir-birlarini teshdilar. Yovuz shamol daraxtlar uchun shunday baxtsiz hayotni tashkil qilib, ba'zan ularni silkitish uchun bu erga uchib borardi. Va keyin daraxtlar butun zino botqog'ida tirik mavjudotlar kabi ingrab, uvillashdi. Undan oldin, tulki mox tussida o'ralgan holda, o'tkir tumshug'ini yuqoriga ko'targan tirik mavjudotlarning nolasi va ingrashiga o'xshardi. Qarag‘ayning bu ingrashi va uvillashi tirik mavjudotlarga shunchalik yaqin ediki, uni eshitib, zino botqog‘idagi yovvoyi it odamni qo‘msab uvillar, bo‘ri esa unga nisbatan qochib bo‘lmas g‘azabdan qichqirardi.

Bolalar bu erga, Yotgan toshga, quyoshning birinchi nurlari past, botqoq archa va qayin daraxtlari ustidan uchib o'tib, qo'ng'iroqli Borinani yoritib, qarag'ay o'rmonining qudratli tanasiga o'xshab ketgan bir paytda kelishdi. tabiatning buyuk ibodatxonasining shamlarini yoqdi. U yerdan, bu yerdan, bolalar dam olish uchun o'tirgan bu tekis toshga, ulug' quyosh chiqishiga bag'ishlangan qushlarning sayrashi ohista uchardi.

Bolalarning boshi uzra uchayotgan yorqin nurlar esa hali isinmagan. Botqoq erning hammasi sovuq edi, mayda ko'lmaklar oq muz bilan qoplangan edi.

Tabiatda ancha sokin edi, sovuqqon bolalar esa shu qadar jim ediki, qora guruch ularga e'tibor ham bermasdi. U qarag‘ay va archa shoxlari ikki daraxt o‘rtasidagi ko‘prikdek hosil bo‘lgan eng tepasiga o‘tirdi. O‘zi uchun ancha keng bo‘lgan bu ko‘prik ustiga archaga yaqinroq joylashib, o‘roq chiqayotgan quyosh nurlarida gullay boshlagandek bo‘ldi. Uning boshida taroq olovli guldek yondi. Qora chuqurlikda ko'k, ko'kragi ko'kdan yashil rangga to'kila boshladi. Va uning yorqin, lira yoyilgan dumi ayniqsa chiroyli bo'lib qoldi. Baxtsiz botqoq archa daraxtlari ustidagi quyoshni ko'rib, u to'satdan baland ko'prigiga sakrab tushdi va dumlari, qanotlari ostidagi eng toza oq choyshabni ko'rsatdi va qichqirdi:

- Chuf! Shi!

Grouse tilida "chuf" ko'pincha "quyosh" degan ma'noni anglatadi va "shi" bizning "salom" ga ega bo'lishi mumkin.

Botqoqning narigi tomonidagi kosachatokning bu birinchi xurrakiga javoban qanotlarini qoqishi bilan xuddi shunday bo'g'ilish eshitildi va tez orada o'roqqa o'xshash ikki tomchi suv kabi o'nlab yirik qushlar uchib, qo'na boshladilar. bu erda har tomondan Yotgan tosh yaqinida.

Nafaslari tinib, bolalar sovuq toshga o'tirib, quyosh nurlari ularga etib kelishini va ozgina bo'lsa-da isinishini kutishdi. Va endi birinchi nur, eng yaqin, juda kichik Rojdestvo daraxtlari tepasida sirg'alib, nihoyat bolalarning yonoqlarida o'ynadi. Keyin quyoshga salom bergan ustki o'roq yuqoriga va pastga sakrashni to'xtatdi. U daraxt tepasidagi ko‘prik ustiga cho‘kkalab o‘tirdi, uzun bo‘ynini shox bo‘ylab cho‘zdi-da, soyga o‘xshagan uzun qo‘shiqni boshladi. Unga javoban shu yerda, qayerdadir, yerda o‘tirgan o‘nlab qushlar – har bir xo‘roz ham bo‘ynini cho‘zdi va xuddi shu qo‘shiqni kuylay boshladi. Va keyin, go'yo katta oqim ko'rinmas toshlar ustidan g'o'ldiradi.

Biz ovchilar, qorong'u tongni kutib, sovuq tongda bu qo'shiqni qo'rquv bilan tingladik va xo'rozlar oqimda nima haqida kuylashlarini o'zimizcha tushunishga harakat qildik. Va biz ularning ming'irlarini o'zimizcha takrorlaganimizda, biz shunday bo'ldik:

sovuq tuklar,

Ur-gur-gu.

Sovuq tuklar

Obor-woo, men uzaman.

Shunday qilib, qora guruch bir ovozdan g'o'ldiradi, bir vaqtning o'zida jang qilish niyatida. Ular shunday g‘o‘ldiradigan chog‘da, zich archa tojining qa’rida kichik bir voqea sodir bo‘ldi. U erda qarg'a uyaga o'tirdi va har doim o'roqning yonidan oqib o'tadigan o'roqdan yashirindi. Qarg'a o'roqni haydab chiqarishni juda xohlardi, lekin u ertalabki ayozda uyadan chiqib, tuxumni sovutishdan qo'rqardi. O'sha paytda uyani qo'riqlayotgan erkak qarg'a uchib ketayotgan edi va ehtimol, shubhali narsaga duch kelib, cho'zilgan. Qarg'a erkagini kutib, uyada yotar, o't ostidagi suvdan ham tinchroq edi. Va to'satdan, erkakning orqaga uchayotganini ko'rib, u o'ziniki deb qichqirdi:

Bu uning uchun:

- Qutqar!

— Kra! – deb javob berdi erkak kim kim uchun buralgan patlarni kesishi hali noma’lum degan ma’noda oqim tarafida.

Erkak nima bo'lganini darhol anglab, pastga tushdi va archa yonidagi o'sha ko'prik ustiga, o'roq o'ynayotgan uyaga, qarag'ayga yaqinroqqa o'tirdi va kuta boshladi.

Kosach bu vaqtda erkak qarg'aga e'tibor bermay, barcha ovchilarga ma'lum bo'lgan o'zinikini chaqirdi:

— Kar-ker-kupcak!

Va bu hozirgi barcha xo'rozlarning umumiy jangi uchun signal edi. Xo'sh, salqin patlar har tomonga uchib ketdi! Va keyin xuddi shu signalga o'xshab, erkak qarg'a ko'prik bo'ylab kichik qadamlar bilan o'roqqa yaqinlasha boshladi.

Haykallardek harakatsiz, shirin kızılcık ovchilari tosh ustida o'tirishdi. Quyosh juda issiq va tiniq botqoq archa daraxtlari ustidan ularga qarshi chiqdi. Ammo o'sha paytda osmonda bitta bulut bor edi. U sovuq ko'k o'q kabi ko'rindi va chiqayotgan quyoshni yarmida kesib o'tdi. Shu payt to‘satdan shamol esdi, daraxt qarag‘ayga bosilib, qarag‘ay ingrab yubordi. Shamol yana esdi, keyin qarag'ay siqilib, archa guvilladi.

Bu vaqtda tosh ustida dam olib, quyosh nurlarida isinib, Nastya va Mitrasha yo'lda davom etish uchun turishdi. Ammo toshning yonidan ancha keng botqoqlik yo'li aylanib chiqdi: biri yaxshi, zich yo'l o'ngga, ikkinchisi zaif, to'g'ri ketdi.

Kompasdagi yo'llarning yo'nalishini tekshirib, Mitrasha zaif yo'lga ishora qilib dedi:

“Biz buni shimolga kuzatib borishimiz kerak.

- Bu iz emas! - javob berdi Nastya.

- Mana boshqasi! Mitrasha jahli chiqdi. - Odamlar yurishardi, shuning uchun iz. Biz shimolga borishimiz kerak. Kelinglar, boshqa gaplashmaylik.

Nastya kichik Mitrashaga itoat qilish uchun xafa bo'ldi.

— Kra! - deb qichqirdi bu vaqtda uyadagi qarg'a.

Va uning erkak kichkina qadamlari bilan yarim ko'prik uchun o'roqqa yaqinroq yugurdi.

Ikkinchi o'tkir ko'k o'q quyoshni kesib o'tdi va tepadan kulrang bulut yaqinlasha boshladi.

Oltin tovuq kuchini yig‘ib, dugonasini ko‘ndirmoqchi bo‘ldi.

"Mana, - dedi u, - mening yo'lim qanchalik zich, hamma odamlar bu erda yurishadi. Biz hammadan aqllimizmi?

- Hamma odamlar ketsin, - qat'iy javob berdi o'jar odam. - Otamiz bizga o'rgatganidek, shimolga, Falastinga o'qni kuzatib borishimiz kerak.

"Otam bizga ertak aytib berdi, u biz bilan hazillashdi", dedi Nastya. “Shimolda esa umuman falastinlik ayol yoʻq. O'qni kuzatib borish biz uchun juda ahmoqlik bo'lar edi: faqat Falastinda emas, balki ko'r Elanda.

- Xo'p, - Mitrasha keskin o'girildi. - Endi men siz bilan bahslashmayman: siz o'zingizning yo'lingiz bo'ylab ketasiz, u erda barcha ayollar kızılcık uchun boradi, lekin men o'zim, o'z yo'lim bo'ylab, shimolga boraman.

Va u aslida kızılcık savat yoki ovqat haqida o'ylamasdan u erga bordi.

Nastya buni unga eslatishi kerak edi, lekin uning o'zi shunchalik g'azablandiki, hammasi qizarib ketgan, orqaga o'girilib, umumiy yo'l bo'ylab klyukva uchun ketdi.

— Kra! - qichqirdi qarg'a.

Erkak esa ko'prikdan o'roqgacha yugurib o'tib, uni bor kuchi bilan urdi. Kuygan o'roq kabi, u uchib ketayotgan guruch tomon yugurdi, lekin g'azablangan erkak uni ushlab oldi, uni tortib oldi, havoda bir dasta oppoq va porloq patlar uchib ketdi va haydab, uzoqqa jo'nadi.

Keyin kulrang bulut mahkam siljidi va butun hayot beruvchi nurlari bilan bizdan butun quyoshni qopladi.

Yovuz shamol juda keskin esdi. Butun zino botqog'i bo'ylab ildizlari bilan to'qilgan, bir-birini novdalari bilan teshib o'tgan daraxtlar gurilladi, uvillar, ingladi.

Daraxtlar shu qadar g'amgin ingrab yubordiki, uning iti Travka Antipix uyi yonidagi chala qulab tushgan kartoshka chuquridan sudralib chiqdi va xuddi shu tarzda daraxtlarga moslashib, g'am-g'ussa bilan qichqirdi.

Nega it issiq, yaxshi saqlangan podvaldan erta chiqib, daraxtlarga javob berib, g'amgin qichqirishi kerak edi? Bugun ertalab daraxtlardagi ingrash, ingrash, ingrash, ingrash tovushlari orasida baʼzan oʻrmonning qayerdadir adashgan yoki tashlab ketilgan bola achchiq-achchiq yigʻlayotgandek eshitilib turardi.

Aynan shunday yig'lashga Chidab tura olmadi va buni eshitib, tunda va yarim tunda chuqurdan sudralib chiqdi. It abadiy to'qilgan daraxtlarning bu yig'lashiga chiday olmadi: daraxtlar hayvonga o'z qayg'usini eslatdi. Grassning hayotida dahshatli baxtsizlik yuz berganidan beri ikki yil o'tdi: u sevadigan o'rmonchi, keksa ovchi Antipix vafot etdi.

Biz uzoq vaqt davomida bu Antipixga ovga bordik va chol, menimcha, o'zi necha yoshda ekanligini unutdi. U yashadi, o'rmon uyida yashadi va u hech qachon o'lmaydiganga o'xshardi.

— Necha yoshdasiz, Antipix? — deb so‘radik. - Saksonmi?

"Etarli emas", deb javob berdi u.

Biz bilan hazillashyapti, lekin o‘zi yaxshi biladi, deb o‘ylab, so‘radik:

- Antipix, mayli, hazillaringizni to'xtating, rostini ayting, siz necha yoshdasiz?

- Rostini aytsam, - deb javob berdi chol, - agar haqiqat nima, u nima, qaerda yashaydi va uni qanday topishni oldindan aytib bersangiz.

Bizga javob berish qiyin edi.

"Sen, Antipix, bizdan kattasan, - dedik biz, - va siz haqiqat qayerda ekanligini bizdan ham yaxshiroq bilasiz.

- Bilaman, - jilmayib qo'ydi Antipich.

- Xo'sh, ayting.

-Yo'q, tirik ekanman, deyolmayman, o'zingiz qidiryapsiz. Mayli, men o'ladigan bo'lsam, kel: keyin qulog'ingga butun haqiqatni pichirlayman. Kel!

- Mayli, ketaylik. Agar kerak bo'lganda taxmin qilmasak va siz bizsiz o'lib qolsangiz-chi?

Bobo har doim kulgisi, hazil qilgisi kelganida ko‘zini qisib qo‘yganidek, o‘ziga xos tarzda ko‘zlarini qisib qo‘yardi.

"Bolalar, sizlar, - dedi u, - kichik emassiz, o'zingiz bilish vaqti keldi, lekin siz so'rashda davom etasiz. Mayli, o‘limga tayyorlansam va sen bu yerda bo‘lmaysan, o‘zimning O‘timga shivirlayman. O't! chaqirdi.

Kulbaga orqasiga qora kamar bog‘lagan katta qizil it kirdi. Uning ko'zlari ostida ko'zoynak kabi qora kavisli chiziqlar bor edi. Va bundan uning ko'zlari juda katta bo'lib tuyuldi va ular bilan u so'radi: "Nega meni chaqirdingiz, usta?"

Antipix qandaydir tarzda unga o'zgacha qaradi va it odamni darhol tushundi: u uni do'stlikdan, do'stlikdan, hech narsa uchun chaqirdi, lekin xuddi shunday, hazil qilish, o'ynash uchun. Grass dumini silkitib, oyoqqa tusha boshladi, pastga va pastroqqa tushdi va cholning tizzalarigacha emaklab borganda, chalqancha yotib, olti juft qora nipel bilan yorqin qorinni aylantirdi. Antipix uni silash uchun qo'lini cho'zmoqchi edi va u birdan panjalarini yelkasiga qo'yib, o'rnidan turdi va o'pdi va o'pdi: burnidan, yonoqlaridan va lablaridan.

- Xo'sh, bo'ladi, bo'ladi, - dedi u itni tinchitib, yengi bilan yuzini artib.

Uning boshini silab dedi:

- Mayli, bo'ladi, endi o'z joyingga bor.

O‘t o‘girilib, hovliga chiqdi.

- Mana, bolalar, - dedi Antipich. “Mana, Grass, it iti bir so‘zdan hammasini tushunadi, siz esa, ahmoqlar, haqiqat qayerdaligini so‘raysiz. Mayli, keling. Meni qo‘yib yuboring, men hamma narsani Grassga pichirlayman.

Va keyin Antipix vafot etdi. Tez orada Ulug 'Vatan urushi boshlandi. Antipixning o'rniga boshqa qo'riqchi tayinlanmadi va uning qo'riqxonasi tashlab yuborildi. Uy juda vayronaga aylangan, Antipixning o'zidan ancha eski va allaqachon rekvizitlarda qo'llab-quvvatlangan. Bir marta, egasisiz, shamol uy bilan o'ynadi va u darhol qulab tushdi, xuddi go'dakning nafasidan kartalar uyi qulab tushdi. Bir yil ichida daraxtzorlar orasidan baland o'tli tol-chay unib chiqdi va butun kulbadan o'rmonzorda qizil gullar bilan qoplangan tepalik qoldi. Va Grass kartoshka chuquriga ko'chib o'tdi va boshqa hayvonlar kabi o'rmonda yashay boshladi.

Faqat Grass uchun yovvoyi hayotga ko'nikish juda qiyin edi. U o'zining buyuk va mehribon xo'jayini Antipix uchun hayvonlarni quvdi, lekin o'zi uchun emas. Ko'p marta quyonni ovlash uchun uning boshiga tushgan. Uni tagiga ezib, u yotib Antipixning kelishini kutdi va ko'pincha butunlay och bo'lib, quyonni eyishga ruxsat bermadi. Antipix negadir kelmasa ham, quyonni tishlariga olib, osilib qolmasligi uchun boshini baland ko‘tarib, uyiga sudrab ketdi. Shunday qilib, u Antipych uchun ishladi, lekin o'zi uchun emas. Egasi uni yaxshi ko'rardi, ovqatlantirdi va bo'rilardan himoya qildi. Endi Antipix o'lgan edi, u, har qanday yovvoyi hayvonlar singari, o'zi uchun yashashi kerak edi. Bu qizg'in poygada bir necha marta sodir bo'lgan, u quyonni faqat uni tutish va yeyish uchun quvayotganini unutgan. O't shunday ovda shunchalik unutilganki, u quyonni tutib, uni Antipixga sudrab bordi, keyin ba'zida daraxtlarning nolasini eshitib, bir vaqtlar kulba bo'lgan tepalikka chiqib, qichqirdi va qichqirdi ... .

Bo'ri kulrang er egasi bu qichqiriqni uzoq vaqtdan beri tinglaydi ...

Antipixning darvozasi quruq daryodan umuman uzoqda emas edi, u erda bir necha yil oldin mahalliy dehqonlarning iltimosiga binoan bizning "bo'rilar jamoasi" kelgan. Mahalliy ovchilar Quruq daryoning biron bir joyida katta bo'ri zoti yashayotganini aniqladilar. Biz dehqonlarga yordam berish uchun keldik va yirtqich hayvonga qarshi kurashning barcha qoidalariga muvofiq ish boshladik.

Kechasi, zino botqog'iga ko'tarilib, biz bo'ri kabi qichqirdik va shu tariqa Quruq daryodagi barcha bo'rilarning qichqirishiga sabab bo'ldik. Shunday qilib, biz ularning qayerda yashashini va qanchaligini aniq bildik.

Ular Quruq daryoning eng o'tib bo'lmaydigan to'siqlarida yashashgan. Bu erda, uzoq vaqt oldin, suv o'z ozodligi uchun daraxtlar bilan kurashdi va daraxtlar qirg'oqlarni tuzatishi kerak edi. Suv g'alaba qozondi, daraxtlar qulab tushdi va shundan keyin suvning o'zi botqoqqa qochib ketdi. Ko'p qavatlar daraxtlarga to'lib, chirigan edi. Daraxtlarni o't sindirib tashladi, pechak o'rmalovchilari tez-tez yosh aspenlarni o'rashdi. Shunday qilib, "kuchli joy", bizning fikrimizcha, ov yoki hatto, bo'ri qal'asi ham yaratilgan.

Bo'rilar yashaydigan joyni aniqlab, biz uni chang'ida va chang'ida uch kilometrlik aylanada aylanib chiqdik, arqonda qizil va hidli bayroqlarni osib qo'ydik. Qizil rang bo'rilarni qo'rqitadi, buzoqning hidi esa qo'rqinchli va o'rmon bo'ylab o'tayotgan shabada bu bayroqlarni u erda va u erda silkitib qo'ysa, ular ayniqsa qo'rqishadi.

Bizda qancha otishma bor edi, biz bu bayroqlarning uzluksiz doirasida qancha darvozalar qildik. Har bir darvoza qarshisidagi zich archa orqasida qayerdadir qurolchi turardi.

Ehtiyotkorlik bilan baqirib, tayoq bilan urib, kaltaklovchilar bo'rilarni qo'zg'atdilar va avvaliga ular jimgina o'z tomonga ketishdi. Bo'rining o'zi oldinda, uning ortidan yosh pereyarki yurdi, orqada esa yon tomonda alohida va mustaqil ravishda katta peshonali tajribali bo'ri, dehqonlarga ma'lum bo'lgan, kulrang er egasi laqabli yovuz odam bor edi.

Bo'rilar juda ehtiyotkorlik bilan yurishdi. Kaltaklar bosdi. Bo'ri yugurib ketdi. Va birdan ...

STOP! Bayroqlar!

U boshqa tomonga o'girildi va u erda ham:

STOP! Bayroqlar!

Kaltaklar borgan sari yaqinlashardi. Keksa bo'ri bo'rini hisini yo'qotdi va kerak bo'lganda u yer-bu yo'lni urib, o'zi uchun chiqish yo'lini topdi va ovchidan atigi o'n ikki qadam narida uning boshiga o'q tegdi. .

Shunday qilib, barcha bo'rilar o'ldi, lekin Grey bir necha bor bunday muammolarga duch keldi va birinchi o'q ovozini eshitib, bayroqlar ustida silkitdi. Sakrashda unga ikkita zarba berildi: biri chap qulog'ini, ikkinchisi dumini yarmini yirtib tashladi.

Bo'rilar o'lib ketishdi, lekin bir yozda Grey sigirlar va qo'ylarni so'ydi, bundan oldin ularni butun bir suruv so'ygan edi. U archa butasining orqasida cho‘ponlarning ketishini yoki uxlashini kutardi. Va to'g'ri vaqtni aniqlab, u podaga bostirib kirdi va qo'ylarni ketma-ket so'ydi va sigirlarni talon-taroj qildi. Shundan so'ng, u bitta qo'yni orqasiga olib, qo'ylar bilan to'siqlardan oshib, o'ziga qarab, Quruq daryo bo'yidagi yetib bo'lmaydigan uyaga sakrab yugurdi. Qishda, podalar dalaga chiqmaganida, u juda kamdan-kam hollarda biron bir qo'rg'onga kirishi kerak edi. Qishda u qishloqlarda ko'proq it tutdi va deyarli faqat itlarni iste'mol qildi. Va u shu qadar beadablik qildiki, bir kuni egasining chanasi ortidan yugurib kelayotgan itni quvib, uni chanaga haydab, egasining qo‘lidan tortib oldi.

Bo'z yer egasi mintaqaning momaqaldiroq bo'lib, yana dehqonlar bizning "bo'rilar jamoasi" uchun kelishdi.

Besh marta biz unga bayroqcha qo'ymoqchi bo'ldik va u besh marta bayroqlarimizni silkitdi. Va endi, erta bahorda, dahshatli sovuq va ochlikda qattiq qishdan omon qolgan Grey o'z uyida chinakam bahor kelishini va qishloq cho'ponining karnay chalishini sabrsizlik bilan kutdi.

O'sha kuni ertalab, bolalar o'zaro janjallashib, turli yo'llar bo'ylab ketishganida, Grey och va g'azablangan holda yotardi. Ertalab shamol bulutli bo'lib, Yotgan tosh yonidagi daraxtlarni uvillaganida, u chiday olmadi va inidan sudralib chiqdi. U vayronalar ustida turib, boshini ko'tarib, allaqachon ozg'in qornini tortdi, yagona qulog'ini shamolga qo'ydi, dumini yarmini to'g'rilab, qichqirdi.

Qanday g'amgin qichqiriq! Ammo siz, o'tkinchi, eshitsangiz va ichingizda o'zaro tuyg'u paydo bo'lsa, rahm-shafqatga ishonmang: bu itning uvillashi emas, insonning eng haqiqiy do'sti, bu bo'ri, uning eng ashaddiy dushmani, uning o'limiga mahkum. juda yomon. Sen, o‘tkinchi, bo‘ridek o‘zini-o‘zi qichqirayotganga emas, egasini yo‘qotgan itga o‘xshab, endi, undan keyin kimga xizmat qilishini bilmay, uvillagan kishiga rahm qil.

Quruq daryo katta yarim doira ichida Bludovo botqog'ini aylanib chiqadi. Yarim doiraning bir tomonida it, ikkinchi tomonida bo'ri uvillaydi. Shamol esa daraxtlarni bosadi va ularning uvillashi va nolalarini tarqatadi, lekin kimga xizmat qilishini bilmaydi. Kimning uvillashi unga ahamiyat bermaydi: daraxtmi, itmi - odamning do'stimi yoki bo'rimi - uning eng ashaddiy dushmani - u uvillar ekan. Shamol xoinlik bilan bo'riga odam tashlab ketgan itning g'amgin qichqirig'ini etkazadi. Grey esa itning jonli nolasini daraxtlarning nolasidan ajratib, jimgina vayronalar ostidan chiqdi va ehtiyotkor bir qulog'i va dumining to'g'ri yarmi bilan egniga ko'tarildi. Mana, Antipix darvozasi yaqinidagi qichqiriq o'rnini aniqlab, to'g'ridan-to'g'ri tepalikdan o'sha tomonga keng belanchaklar orqali yo'lga chiqdi.

Yaxshiyamki, Grassning kuchli ochligi uni qayg'uli yig'lashni yoki ehtimol yangi odamni chaqirishni to'xtatishga majbur qildi. Balki u uchun, o'zining it tushunchasiga ko'ra, Antipich umuman o'lmagan, faqat yuzini undan yuz o'girgan. Ehtimol, u hatto "butun odam" ko'p yuzli bitta Antipix ekanligini tushungan. Agar uning yuzlaridan biri burilib qolsa, ehtimol tez orada o'sha Antipix uni boshqa yuz bilan chaqiradi va u bu yuzga xuddi o'sha yuzga sodiqlik bilan xizmat qiladi ...

Ehtimol, shunday bo'ldi: Grass Antipixni yig'lab chaqirdi.

Bo'ri esa bu nafratlangan itning odam uchun "ibodatini" eshitib, belanchakda u erga bordi. Agar u yana besh daqiqa qolganida edi, Grey uni ushlab olgan bo'lardi. Ammo Antipichga "ibodat qilib" u kuchli ochlikni his qildi, Antipichga qo'ng'iroq qilishni to'xtatdi va o'zi quyon izini qidirishga ketdi.

Yilning o'sha vaqtida tungi hayvon - quyon tongning birinchi tongida yotmaydi, kun bo'yi ko'zlarini ochib qo'rqib yotadi. Bahorda quyon uzoq vaqt va oq nurda dalalar va yo'llar bo'ylab ochiq va jasorat bilan yuradi. Va keyin bitta keksa quyon, bolalar o'rtasidagi janjaldan so'ng, ular ajralgan joyga keldi va ular kabi, yolg'onchi tosh ustida dam olish va tinglash uchun o'tirdi. Daraxtlarning qichqirig'i bilan to'satdan esgan shamol uni qo'rqitdi va yotgan toshdan sakrab tushdi va u quyonni sakrab, orqa oyoqlarini oldinga tashlab, odam uchun dahshatli bo'lgan to'g'ri Ko'r Elani joyiga yugurdi. U hali yaxshi to‘kilmagan va izlarini nafaqat yerda, balki qishki mo‘ynasini butalar va eski, o‘tgan yilgi baland o‘tlarga osib qo‘ygan edi.

Quyon toshga o'tirganiga ancha vaqt o'tdi, lekin Grass quyonning izini darhol tanidi. Uning izlari uni ta'qib qilishiga to'sqinlik qildi

ikki jajji odamning tosh va ularning savat, non va qaynatilgan kartoshka hidi.

Shunday qilib, Travka qiyin vazifaga duch keldi - qaror qabul qilish: u quyonning izidan kichik odamlardan birining izi ham boradigan Ko'r elanga borishi kerakmi yoki Ko'r elanni aylanib o'tib, o'ngga boradigan odam izidan borishi kerakmi? .

Agar ikkita kichkina odamdan qaysi biri o'zi bilan non olib yurganini tushunish mumkin bo'lsa, qiyin savol juda oddiy hal qilinadi. Qaniydi, shu nondan bir oz yeb, o‘zim uchun emas, poyga boshlasam, non beradiganga quyon olib kelsam.

Qayerga borish kerak, qaysi yo'nalishda? ..

Bunday hollarda odamlar o'ylashadi va ovchilar it iti haqida aytadilar: it chippakka o'ralgan.

Shunday qilib, o't qulab tushdi. Va, bunday holatda, har qanday it kabi, u yuqori boshi bilan, yuqoriga va pastga, yon tomonlarga va ko'zlari qiziquvchan zo'ravonlik bilan aylana boshladi.

To'satdan Nastya borgan tomondan esayotgan shamol itning aylana bo'ylab tez harakatini bir zumda to'xtatdi. Bir oz turgandan keyin o't, hatto yuqoriga ko'tarildi orqa oyoqlar quyon kabi...

Antipixning hayoti davomida u bilan bir marta sodir bo'lgan. O'rmonchi o'rmonda o'tin sotish uchun qiyin ish edi. Tahrirlash unga xalaqit bermasligi uchun Antipych uni uyga bog'lab qo'ydi. Erta tongda, tongda o‘rmonchi jo‘nab ketdi. Ammo kechki ovqat vaqtigacha Grass boshqa uchidagi zanjir qalin arqondagi temir ilgakka bog‘langanini taxmin qildi. Buni anglab, u tepalik ustida turib, orqa oyoqlari ustida turdi, oldingi panjalari bilan arqonni tortib oldi va kechqurun yoğurdi. Shu zahotiyoq bo'yniga zanjir bog'lab, Antipixni qidirib yo'lga chiqdi. Antipix o'tganiga yarim kundan ko'proq vaqt o'tdi, uning izi sovib ketdi, keyin esa shudringga o'xshagan mayda yomg'ir yuvib ketdi. Ammo kun bo'yi o'rmondagi sukunat shunday ediki, kun davomida bir zarra ham havo qimirlamadi va Antipix trubkasidan tamaki tutunining eng yaxshi hidli zarralari ertalabdan kechgacha tinch havoda osilib turardi. Antipixni iz bo‘ylab, boshini baland ko‘tarib aylana qilib topishning iloji yo‘qligini darhol anglagan Grass to‘satdan tamaki oqimiga qulab tushdi va asta-sekin havo izidan ayrilib, keyin yana u bilan uchrashdi. egasiga.

Bunday holat bo'lgan. Endi, kuchli va o'tkir shamol uning his-tuyg'ulariga shubhali hidni keltirganda, u toshbo'ron qildi, kutdi. Shamol yana esganda, u xuddi quyondek orqa oyoqlarida turdi va ishonch hosil qildi: non yoki kartoshka shamol uchib ketgan va kichkina odamlardan biri qaerga ketgan bo'lsa.

Maysa shamol olib kelgan narsa bilan tosh ustidagi savatning hidini tekshirib, yotgan toshga qaytib keldi. Keyin u yana bir kichkina odamning izini va quyon izini tekshirdi. U shunday deb o'ylaganini taxmin qilishingiz mumkin:

"Quyon kunduzgi quyonning orqasidan to'g'ridan-to'g'ri ketdi, u o'sha erda, uzoqda, Ko'r Elani yaqinida va kun bo'yi yotdi va hech qaerga bormaydi. Va non va kartoshkali kichkina odam ketishi mumkin. Qanday taqqoslash mumkin: ishlash, mehnat qilish, quyonni o'zingiz yirtib tashlash uchun o'zingiz uchun quvish yoki odamning qo'lidan bir bo'lak non va mehr olish va, ehtimol, undan Antipixni topish.

To‘g‘ridan-to‘g‘ri yo‘lga, “Ko‘r archa”ga yana bir bor diqqat bilan tikilib, Grass nihoyat o‘ng tarafdagi archalarni chetlab o‘tib, yo‘lga burildi, yana orqa oyoqlariga ko‘tarilib, dumini ishonch bilan silkitib, u yerga yugurdi.

Kompas ignasi Mitrashni olib boradigan ko'r archa halokatli joy edi va bu erda asrlar davomida ko'plab odamlar va undan ham ko'proq mollar botqoqlikka sudrab kelingan. Va, albatta, zino botqog'iga boradigan har bir kishi bu nima ekanligini yaxshi bilishi kerak - Blind Elan.

Biz shuni tushunamizki, butun zino botqog'i, barcha ulkan yoqilg'i, torf zahiralariga ega, quyosh ombori. Ha, mana shunday, jazirama quyosh har bir o'tning, har bir gulning, har bir botqoq buta va rezavorning onasi edi. Quyosh ularning barchasiga o'z issiqligini berdi va ular o'lib, parchalanib, o'g'itda meros qilib, boshqa o'simliklar, butalar, rezavorlar, gullar va o't pichoqlariga o'tdilar. Ammo botqoqlarda suv o'simlik ota-onalariga o'zlarining barcha yaxshiliklarini bolalariga etkazishlariga to'sqinlik qiladi. Ming yillar davomida bu yaxshilik suv ostida saqlanib qolgan, botqoq quyosh omboriga aylanadi, keyin esa bu quyosh ombori, torf kabi, quyoshdan odamga meros bo'lib ketadi.

Zino botqog'ida katta yoqilg'i zaxiralari mavjud, ammo torf qatlami hamma joyda bir xil qalinlikda emas.

Bolalar yotgan toshda o'tirgan joyda o'simliklar ming yillar davomida bir-birining ustiga qatlam-qatlam yotardi. Bu erda hijobning eng qadimgi qatlami bor edi, lekin undan keyin Slepaya Elani yaqinroq bo'lsa, qatlam yoshroq va ingichka bo'lib qoldi.

Asta-sekin, Mitrasha o'q yo'nalishi bo'yicha oldinga siljib borar ekan, uning oyoqlari ostidagi yo'llar va bo'rtmalar avvalgidek yumshoq emas, balki yarim suyuqlikka aylandi. U oyog'i bilan xuddi qattiq yerga qadam qo'yadi va oyoq tark etadi va qo'rqinchli bo'ladi: oyoq butunlay tubsizlikka tushmayaptimi? Ba'zi qimirlagan zarbalar paydo bo'ladi, siz oyog'ingizni qo'yadigan joyni tanlashingiz kerak. Va keyin shunday bo'ldi, siz oyoq qo'ydingiz va oyog'ingiz ostida to'satdan, xuddi oshqozoningizda bo'lgani kabi, botqoq ostidagi joyga yugurib ketdingiz.

Oyog‘im ostidagi yer soyali tubsizlik ustiga osilgan homakdek bo‘ldi. Bu harakatlanuvchi quruqlikda, ildizlari va poyalari bilan o'ralgan o'simliklarning yupqa qatlamida kamdan-kam uchraydigan mayda, yirtqich va mog'orlangan Rojdestvo daraxtlari bor, kislotali botqoq tuprog'i ularning o'sishiga yo'l qo'ymaydi va ular juda kichik, allaqachon yuz yoshda. eski yoki undan ham ko'proq ...

Qadimgi Rojdestvo daraxtlari o'rmondagi daraxtlarga o'xshamaydi, ularning barchasi bir xil: baland, nozik, daraxtdan daraxtga, ustundan ustunga, shamdan shamga. Botqoqdagi kampir qanchalik katta bo'lsa, u shunchalik ajoyib ko'rinadi. Keyin bitta yalang'och novda yo'lda sizni quchoqlash uchun qo'l kabi ko'tarildi, ikkinchisining qo'lida tayoq bor va u sizning qarsak chalishingizni kutmoqda; uchinchisi negadir o‘tirdi; to'rtinchisi - tik turgan holda paypoq to'qish.

Va shuning uchun hamma narsa: Rojdestvo daraxti qanday bo'lishidan qat'i nazar, u, albatta, bir narsaga o'xshaydi.

Mitrashaning oyog'i ostidagi qatlam yupqaroq va ingichka bo'lib qoldi, lekin o'simliklar, ehtimol, bir-biriga juda qattiq bog'langan va odamni yaxshi ushlab turardi va atrofdagi hamma narsani chayqab, silkitib, yurib, oldinga yurdi. Mitrasha faqat oldinda yurgan va hatto orqasida yo'lni tashlab ketgan odamga ishonishi mumkin edi.

Rojdestvo archasining kampirlari juda xavotirda edilar, ular o'rtasida uzun qurolli, ikkita visorli qalpoqli bolani o'tkazishdi. Shunday bo'ladiki, ulardan biri to'satdan ko'tarilib, go'yo jasurning boshiga tayoq bilan urishmoqchi bo'lib, qolgan kampirlarning oldida o'zini yopadi. Va keyin u pastga tushadi, ikkinchisi esa suyak qo'lini yo'lga tortadi. Endi har qadamdan yer ostidan g‘o‘ng‘illagan, g‘o‘ng‘illagan ovoz ko‘tariladi.

To'satdan tepada juda yaqin tepalikli bosh paydo bo'ldi va uyadan xavotirga tushgan dumaloq qora qanotli va oq qanotli qo'l qanoti keskin qichqiradi:

— Kimnikisan, kimnikisan?

- Tirik, tirik! - xuddi lapwingga javob bergandek, katta jingalak, katta qiyshiq tumshug'li kulrang qush qichqiradi.

Qora qarg'a botqoq bo'ylab qo'riqchi aylanada uchib yurib, uyasini borinda qo'riqlab, qo'shaloq visorli kichkina ovchini payqadi. Bahorda qarg'aning ham o'ziga xos qichqirig'i bor, xuddi odam tomog'i va burni bilan qichqirsa: "Dron-ton!"

Asosiy tovushda qulog'imizga tushunarsiz va tushunarsiz soyalar mavjud, shuning uchun biz qarg'alarning suhbatini tushunolmaymiz, faqat kar-soqov deb taxmin qilamiz.

— Dron-ton! — deb qichqirdi qo‘riqchi qarg‘a, ko‘r Elani oldiga qo‘shaloq visorli, miltiq tutgan kichkina odam yaqinlashib kelayotgani va, ehtimol, tez orada hayot bo‘ladi, degan ma’noda.

— Dron-ton! - javob qildi urg'ochi qarg'a uzoqdan uyada.

Va bu unga shunday degan edi:

- Eshiting va kuting!

Qarg'alar bilan yaqin qarindosh bo'lgan so'ng'izlar qarg'alarning chaqirig'ini payqab, chiyillashdi. Va hatto tulki ham sichqonlar uchun muvaffaqiyatsiz ovdan so'ng, qarg'aning faryodiga quloqlarini tikdi.

Mitrasha bularning hammasini eshitdi, lekin zarracha irkilmadi: oyog‘i ostida odam yo‘li bo‘lsa, nimadan qo‘rqish kerak edi! Unga o'xshagan bir odam bor edi, demak, uning o'zi, Mitrasha dadil yura olardi. Va qarg'ani eshitib, u hatto kuyladi:

Shamol qilmang, qora qarg'a,

Boshim ustida!

Qo'shiq uni yanada ko'tardi va u hatto yo'l bo'ylab qiyin yo'lni qanday qisqartirishni ham o'ylab topdi. Oyoqlari ostiga qarab, oyog'i loyga botib, darhol u erda, teshikka suv to'plashini payqadi. Shunday qilib, har bir kishi yo'l bo'ylab yurib, suvni moxdan pastga tushirdi va shuning uchun qurigan qirg'oqda, yo'lning oqimi yonida, xiyobonning ikkala tomonida baland bo'yli shirin oq o'tlar o'sdi. Bunga ko'ra, yo'q sariq rang, hozir hamma joyda bo'lgani kabi, erta bahorda va aksincha ranglar oq - o'tlar inson yo'li qayerdan o'tishini o'zidan ancha oldinroq tushuna oladi.

Keyin Mitrasha ko'rdi: uning yo'li keskin chapga burilib, u erga boradi va u erda butunlay yo'qoladi. U kompasni tekshirib ko'rdi: igna shimolga, yo'l g'arbga ketayotgan edi.

— Sen kimsan? - deb qichqirdi o'sha paytda lapwing.

- Tirik, tirik! - javob berdi Kulik.

— Dron-ton! - deb baqirdi qarg'a yanada ishonchliroq.

Atrofda archalarda so‘ng‘oqlar chirqillab ketdi.

Atrofga nazar tashlab, Mitrasha to'g'ridan-to'g'ri o'zining ro'parasida tiniq, yaxshi bo'shliqni ko'rdi, u erda bo'rtmalar asta-sekin pastga tushib, butunlay tekis joyga aylandi. Ammo u ko'rgan eng muhimi, tiniqlikning narigi tomonidagi baland bo'yli oq soqolli o't - inson yo'lining o'zgarmas hamrohi edi. Mitrasha to‘g‘ri shimolga ketayotgan oq soqolli yo‘lni tanib, o‘yladi: “Nima uchun men chapga, to‘qnashuvlarga burilishim kerak, agar yo‘l tashqarida bo‘lsa, bir tosh narida, uni o‘sha yerda, ochiq joydan nariroqda ko‘rasan. ”

Va u jasorat bilan oldinga bordi va toza bo'shliqni kesib o'tdi.

………………………………………………………………….

- Oh, sen! - Ilgari shunday edi, - dedi Antipix, biz botqoqqa tushganimizda, uyga iflos, ho'l bo'lamiz. - Bolalar, kiyingan va poyabzal kiyganlar, boringlar.

- Lekin qanday? — deb so‘radik.

- Ular borar edi, - javob berdi u, - yalang'och va yalangoyoq.

- Nega ular yalang'och va yalangoyoq?

Va u bizning ustimizdan aylanib yurdi.

Xullas, biz hech narsani tushunmadik, chol nima deb kuldi.

Endi, oradan ko'p yillar o'tgach, Antipixning so'zlari yodga tushadi va hamma narsa oydinlashadi: biz, bolalar, qizg'in va ishonch bilan hushtak chalib, hali umuman boshimizdan kechirmagan narsalar haqida gapirganda, Antipix bu so'zlarni bizga aytdi.

Antipych, yalang'och va yalangoyoq yurishni taklif qilib, faqat tugatmadi: "Agar siz fordni bilmasangiz, suvga chiqmang."

Mana, Mitrasha.

Va ehtiyotkor Nastya uni ogohlantirdi.

Oq soqolli o'tlar esa elanining aylanma yo'nalishini ko'rsatdi.

Yo'q! O'tish joyini bilmay, u kaltaklangan inson yo'lini tark etdi va to'g'ri Ko'r Elanga chiqdi. Ayni paytda, aynan shu yerda, mana shu ochiqlikda o‘simliklarning o‘zaro to‘qnashuvi butunlay to‘xtadi, elan paydo bo‘ldi, xuddi qishda hovuzdagi muz teshigi kabi. Oddiy elanida, hech bo'lmaganda bir oz suv har doim ko'rinadi, chiroyli oq kupavalar, suv zambaklar bilan qoplangan. Shuning uchun ham bu archa Ko‘r deb atalgan, chunki uni tashqi ko‘rinishidan tanib bo‘lmas edi.

Mitrasha yelani bo'ylab avval botqoqlikdan ham yaxshiroq yurdi. Ammo asta-sekin uning oyoqlari chuqurroq va chuqurroq bota boshladi va ularni orqaga tortib olish tobora qiyinlashdi. Bu erda moz yaxshi, uning uzun oyog'ida dahshatli kuch bor, va eng muhimi, u o'rmonda va botqoqda xuddi shunday o'ylamaydi va yuguradi. Ammo xavfni sezgan Mitrasha to'xtadi va o'z pozitsiyasi haqida o'yladi. Bir lahzada to'xtab, °n tizzasiga cho'kdi, boshqa lahzada u tizzasidan yuqorisida edi. U hali ham harakat qilib, elani orqasidan qochishi mumkin edi. Va u o'girilib, qurolni botqoqlikka qo'yib, unga suyanib, sakrab chiqishga qaror qildi. Lekin o‘sha yerda, mendan uncha uzoq bo‘lmagan joyda, ro‘parada bir odamning izida baland oppoq o‘tlarni ko‘rdim.

- Men o'tkazib yuboraman! - u aytdi.

Va shoshildi.

Ammo allaqachon kech edi. Jazirama jaziramada yaradordek - g'oyib bo'l, shuning uchun g'oyib bo'l! - tasodifan, yana shoshildi, yana va yana. Va u o'zini har tomondan ko'kragiga mahkam ushlaganini his qildi. Endi u hatto og'ir nafas ololmasdi: eng kichik bir harakatda u pastga tortildi. U faqat bitta narsani qila olardi: miltiqni botqoqlikka tekis qo'ydi va unga ikki qo'li bilan suyanib, qimirlamasdan va imkon qadar tezroq nafasini tinchitadi. U shunday qildi: qurolini yechib oldi, oldiga qo‘ydi, ikki qo‘li bilan suyandi.

To'satdan esib turgan shamol unga Nastyaning qattiq qichqirig'ini keltirdi:

- Mitrasha!

U unga javob berdi.

Ammo shamol Nastya bo'lgan tomondan edi va uning faryodini Bludov botqog'ining narigi tomoniga, g'arbga olib bordi, u erda faqat cheksiz Rojdestvo daraxtlari bor edi. Ba'zi so'salar unga javob berishdi va odatdagidek tashvishli chiyillashlari bilan archadan archaga uchib, asta-sekin butun Ko'r archa daraxtini o'rab olishdi va archalarning yuqori barmoqlarida o'tirgan holda, ingichka, jingalak, uzun dumli bo'lishdi. qichqirmoq, ba'zilari: "Dri-ti-ti!", boshqalari: "Dra-ta-ta!"

— Dron-ton! — qichqirdi qarg'a tepadan.

Va bir zumda qanotlarining shovqinli qoqishini to'xtatib, u birdan pastga tashlandi va yana qanotlarini kichkina odamning boshidan ochdi. Kichkina odam o'limining qora jarchisiga qurolni ko'rsatishga ham jur'at eta olmadi.

Va har bir nopok ish uchun juda aqlli magplar, botqoqlikka botganning to'liq ojizligini angladilar. kichkina odam. Ular archalarning tepa barmoqlaridan yerga sakrab tushishdi va turli tomondan sakrab o'z hujumlarini boshladilar.

Qo‘sh visorli kichkina odam qichqirishdan to‘xtadi. Ko‘z yoshlari uning qoraygan yuzlaridan, yonoqlaridan oqib tushdi.

Kimki kızılcık qanday o'sishini hech qachon ko'rmagan bo'lsa, juda uzoq vaqt davomida botqoq bo'ylab yurishi mumkin va u kızılcık ustida yurganini sezmaydi. Mana, ko'k reza mevasini oling - u o'sadi va siz buni ko'rasiz: yupqa sopi poya bo'ylab qanotlarga o'xshab cho'ziladi, turli yo'nalishlarda mayda yashil barglar va ko'k mevalar barglarning yonida mayda no'xatlarda o'tiradi, ko'k rangli qora rezavorlar. paxmoq. Shuningdek, kızılcık: qonli qizil reza, barglari quyuq yashil, zich, hatto qor ostida ham sarg'aymaydi va juda ko'p rezavorlar borki, bu joy qon bilan sug'orilganga o'xshaydi. Ko'katlar hali ham buta bilan botqoqlikda o'sadi - ko'k reza kattaroq, siz sezmasdan o'tolmaysiz. Katta kapercaillie qushi yashaydigan chekka joylarda toshli rezavorlar mavjud - cho'tkasi bo'lgan qizil yoqut rezavorlar va har bir yoqut yashil ramkada. Faqat bizda bitta klyukva bor, ayniqsa erta bahorda, botqoqlikda yashiringan va yuqoridan deyarli ko'rinmas. Faqat uning ko'p qismi bir joyda yig'ilganda, siz yuqoridan sezasiz va o'ylaysiz: "Kimdir kızılcık sochdi". Siz bittasini olish uchun egilib, sinab ko'ring va bitta reza bilan birga ko'plab kızılcıklar bilan yashil ipni tortib olasiz. Agar xohlasangiz, tussokdan katta qon-qizil rezavorlarning butun bo'yinbog'ini tortib olishingiz mumkin.

Yoki klyukva bahorda qimmat reza bo'ladimi yoki ular sog'lom va shifobaxsh bo'lib, ular bilan choy ichish yaxshi bo'ladimi, faqat ayollarda ularni yig'ishda dahshatli ochko'zlik paydo bo'ladi.

Bizdan bir kampir shunday savat yig'ib olganki, uni hatto ko'tarolmasdi. Va u berry quyishga yoki hatto savat tashlashga jur'at eta olmadi. Ha, to‘la savat yonida o‘lib qolgandim.

Va keyin shunday bo'ladi, bir ayol rezavorga hujum qiladi va atrofga qarab - kimdir buni ko'radimi? - u nam botqoqlikda yerga yotib, sudraladi va endi o'ziga qarab boshqasi sudralayotganini ko'rmadi, u hatto odamga o'xshamaydi. Shunday qilib, ular bir-biri bilan uchrashadilar - va jang qiling!

Dastlab, Nastya har bir rezavorni qamchidan alohida uzdi, har bir qizil uchun u erga suyandi. Ammo tez orada, bitta reza tufayli u egilishni to'xtatdi, u ko'proq narsani xohladi.

U endi bir-ikkita emas, balki butun bir hovuch mevani qayerdan olish mumkinligini taxmin qila boshladi va faqat bir hovuch uchun engashib tusha boshladi. Shunday qilib, u ko'proq va tez-tez hovuchdan keyin bir hovuch quyadi, lekin u ko'proq va ko'proq narsani xohlaydi.

Nastenka akasi eslab qolmasligi uchun, unga qo'ng'iroq qilishni istamasligi uchun uyda bir soat ishlamaydigan bo'ldi.

Ammo endi u yolg‘iz ketdi, hech kim qaerga ketayotganini bilmaydi, u non borligini, suyukli ukasi qayerdadir, qorong‘u botqoqlikda, och qolganini eslolmaydi ham. Ha, u o'zini unutdi va faqat kızılcık eslaydi va u ko'proq va ko'proq narsani xohlaydi.

Axir, Mitrasha bilan bahslashayotganda uning ichida barcha shov-shuvlar yonib ketdi: aniqrog'i, u olomon yo'ldan borishni xohladi. Va endi, klyukvalarni paypaslab - klyukva olib boradigan joyda, u Nastya gavjum yo'lni sezmasdan tark etdi.

Faqat bir marta ochko'zlikdan uyg'onish kabi bo'ldi: u birdan qayerdadir yo'ldan ketganini angladi. Men yo‘l bo‘lib tuyulgan joyga o‘girildim, lekin yo‘l yo‘q edi.

U boshqa tomonga yugurdi, u yerda yalang'och shoxlari bo'lgan ikkita quruq daraxt ko'tarilgan edi - u erda ham yo'l yo'q edi. Ba'zida Mitrasha u haqida gapirganidek, uni kompas haqida eslash va uning akasi, uning seviklisi, uning ochligini eslash va eslab, unga qo'ng'iroq qilish kerak edi ...

Nastenka to'satdan hayotida hech bo'lmaganda bir marta har bir klyukva ko'rmaydigan narsani ko'rganini eslash uchun ...

Qaysi yo'ldan borish kerakligi haqida bahslasharkan, birovning bolalari katta yo'l bilan kichik yo'l Ko'r archa atrofida egilib, Quruq daryo bo'yida va u erda, Quruq daryoning narigi tomonida, endi bir-biridan ajralmaganini bilishmasdi. oxirida ular katta Pereslavskaya yo'liga olib borishdi. Katta yarim doira ichida Nastyaning yo'li Ko'r Elanning quruq vodiysi bo'ylab o'tdi. Mitrashinning yo'li to'g'ridan-to'g'ri yelanining eng chekkasiga yaqinlashdi. Agar u xato qilmaganida, inson yo'lidagi oq soqolli o'tlarni yo'qotmaganida, u allaqachon Nastya kelgan joyda bo'lardi. Archa butalari orasiga yashiringan bu joy esa Mitrasha kompas bilan mo‘ljallab turgan falastinlik ayol edi. Agar Mitrasha bu yerga och va savatsiz kelgan bo‘lsa, u bu yerda, bu qon-qizil Falastinda nima qilib yurgan bo‘lardi? Nastya falastinlik ayolning oldiga katta savat bilan keldi, katta miqdorda oziq-ovqat, unutilgan va nordon rezavorlar bilan qoplangan.

Va yana, baland oyoqli Oltin tovuqga o'xshagan qiz falastinlik ayol bilan quvnoq uchrashuvda akasi haqida o'ylab, unga baqirishi kerak:

Aziz do'stim, biz yetib keldik! Oh, qarg'a, qarg'a, bashoratli qush! O‘zing ham uch yuz yil yashaysan, seni kim tug‘gan bo‘lsa, o‘z moyakida uch yuz yillik umri davomida o‘rganganlarini hammasini aytib berdi. Shunday qilib, ming yil davomida bu botqoqda bo'lgan hamma narsaning xotirasi qarg'adan qarg'aga o'tdi. Siz, qarg'a, qanchalar ko'p ko'rdingiz va bildingiz va nega bir marta bo'lsa ham qarg'a davrasidan chiqib, singlingizga qudratli qanotlarida o'zining umidsiz va bema'ni jasoratidan botqoqlikda halok bo'layotgani haqidagi xabarni yetkazmaysiz! Ularga aytasizmi, qarg'a...

— Dron-ton! — qichqirdi qarg‘a o‘layotgan odamning boshi uzra uchib.

- Men eshitaman! - qarg'a ham xuddi o'sha "uchuvchisiz ohangda" unga uyada javob berdi. "Tez bo'ling, botqoq uni to'liq so'rib olishdan oldin biror narsani oling."

— Dron-ton! — deb ikkinchi marta qichqirdi erkak qarg‘a nam botqoqlikda o‘lib ketayotgan akasining deyarli yonida sudralib kelayotgan qizning ustidan uchib o‘tib. Qarg'aning bu "uchuvchisiz ohangi" qarg'a oilasi bu sudraluvchi qizdan ko'proq narsani olishi mumkinligini anglatardi.

Falastinning o'rtasida hech qanday kızılcık yo'q edi. Bu yerda tepalik pardada zich aspen o'rmoni ko'rinib turardi va unda shoxli bahaybat bo'yni turardi. Unga bir tomondan qarasangiz, u ho'kizga o'xshab ko'rinadi, boshqa tomondan qarasangiz - ot va otga o'xshaydi: nozik tanasi ham, ingichka oyoqlari ham quruq va nozik burunli tumshug'i. Ammo bu tumshuq qanday kamon, qanday ko'zlar va qanday shoxlar! Siz qaraysiz va o'ylaysiz: ehtimol hech narsa yo'q - buqa ham, ot ham yo'q va shuning uchun tez-tez kulrang aspen o'rmonida katta, kulrang narsa hosil bo'ladi. Ammo u aspendan qanday hosil bo'lgan, agar siz yirtqich hayvonning qalin lablari daraxtga qanday urilganini va nozik aspenda tor oq chiziq qolayotganini aniq ko'rsangiz: bu yirtqich hayvon shunday ovqatlanadi. Ha, deyarli barcha aspenlar bunday chaqishlarni ko'rsatadi. Yo'q, bu katta hajm botqoqdagi vahiy emas. Ammo bunday katta jismning aspen qobig'i va botqoq shamrok barglarida o'sishi mumkinligini qanday tushunish mumkin?

Inson, o'z kuchi bilan, hatto juda nordon kızılcık uchun ochko'zlikni qaerdan oladi? Elk aspenni uzib, o'z balandligidan har qanday sudraluvchi jonzot kabi emaklayotgan qizga xotirjam qaraydi. U o‘zining klyukvasidan boshqa hech narsani ko‘rmay, emaklab, katta qora dumg‘aza tomon sudraladi. U orqasida katta savatni zo'rg'a siljitadi, hammasi ho'l va iflos - baland oyoqli sobiq Oltin tovuq.

Elk uni hatto odam deb hisoblamaydi: biz ruhsiz toshlarga qaraganimizdek, u befarq qaraydi.

Katta qora dudoq quyosh nurlarini to'playdi va juda qiziydi. Allaqachon qorong‘i tusha boshladi, havo va atrofdagi hamma narsa soviydi.

Ammo qora va katta bo'lak hali ham issiqlikni saqlaydi. Oltita kichik kaltakesak botqoqdan sudralib chiqib, uning ustiga cho'kkalab o'tirishdi; to'rtta limonli kapalak qanotlarini buklab, antennalari bilan cho'kkaladi; katta qora chivinlar tunash uchun keldi. Uzun klyukva qamchi o't poyalari va bo'g'inlariga yopishib, issiq qora dumni o'rab oldi va eng tepasida bir necha marta aylanib, narigi tomonga tushdi. Zaharli ilonlar - ilonlar - yilning shu davrida issiqlikni qo'riqlaydilar va bitta, katta, yarim metr uzunlikdagi, dumg'aza ustiga sudralib, klyukva ustiga o'ralgan.

Qiz ham boshini baland ko'tarmay, botqoqdan o'tib ketdi. Shunday qilib, u kuygan dumga sudralib bordi va ilon yotgan qamchini tortdi. Ilon boshini ko‘tarib, shivirladi.

O'shanda Nastya nihoyat uyg'onib, o'rnidan sakrab turdi va elk ichidagi odamni tanib, aspendan sakrab tushdi va kuchli uzun oyoqlarini - xodalarni oldinga tashlab, quyon botqoq bo'ylab yugurayotgandek, yopishqoq botqoqdan osongina yugurdi. quruq yo'l.

Elkdan qo'rqib ketgan Nastenka ilonga hayrat bilan qaradi: ilon hali ham quyoshning issiq nurida jingalak yotardi. Nastya o'zini o'sha erda, dumg'aza ustida qolganini va endi u ilon terisidan chiqib, qayerdaligini tushunmay turganini tasavvur qildi.

Undan uzoqroqda, orqasiga qora kamar bog‘lagan katta qizil it unga qarab turardi.

Bu it Grass edi va Nastya hatto uni esladi: Antipich u bilan bir necha bor qishloqqa kelgan. Ammo u itning ismini to'g'ri eslay olmadi va uni chaqirdi:

- Chumoli, chumoli, men senga non beraman!

Va non uchun savatga qo'l uzatdi. Savat tepaga klyukva bilan to'ldirilgan, klyukva ostida esa non bor edi.

Qancha vaqt o‘tdi, qanchadan-qancha klyukvalar ertalabdan kechgacha, ulkan savat to‘lguncha yotibdi?! Bu vaqt ichida uning akasi qayerda edi, och edi va u qanday qilib uni unutdi, o'zini va atrofdagi hamma narsani qanday unutdi ?!

U yana ilon yotgan dumga qaradi va birdan teshib baqirdi:

- Uka, Mitrasha!

Va yig'lab, kızılcık bilan to'ldirilgan savat yoniga yiqildi.

Aynan shu o'tkir hayqiriq Elani tomon uchib ketdi. Mitrasha buni eshitib javob berdi, lekin shamol uning faryodini boshqa tarafga olib ketdi, u erda faqat so'ng'izlar yashaydi.

Bechora Nastya qichqirganda, bu kuchli shamol kechki tong sukunatidan oldingi oxirgisi emas edi. O'sha paytda quyosh qalin bulut orasidan o'tib, taxtining oltin oyoqlarini u erdan yerga uloqtirdi.

Mitrasha Nastyaning faryodiga javoban qichqirganda, bu turtki oxirgisi emas edi.

Oxirgi turtki, quyosh o'z taxtining oltin oyoqlarini go'yo yer ostiga botirganda va katta, toza, qizil, pastki cheti bilan erga tekkanida edi.

Keyin quruqlikda kichkina qizil qoshli tomoq o'zining shirin qo'shig'ini kuyladi. Tinchlangan daraxtlar ustidagi Yotgan tosh yonida ikkilanib

kosach-oqim suv ostida qoldi. Turnalar ertalabki kabi uch marta qichqirdilar: "G'alaba!" - lekin bu shunday: "Uxlang, lekin esda tuting: biz sizni tez orada uyg'otamiz, uyg'oning, uyg'on!"

Kun shamol shamoli bilan emas, balki oxirgi yengil nafas bilan yakunlandi.

Keyin butunlay sukunat cho'kdi va hamma joyda hamma narsa eshitildi, hatto Quruq daryoning chakalakzorlarida hushtakbozlik ham eshitildi.

Bu vaqtda, odamning baxtsizligini sezgan Grass yig'layotgan Nastyaning yoniga bordi va uning ko'z yoshlari sho'r bo'lgan yonoqlarini yaladi. Nastya boshini ko'tarib, itga qaradi va shuning uchun unga hech narsa demasdan, boshini orqaga tushirdi va to'g'ridan-to'g'ri berry ustiga qo'ydi.

Grass klyukva orasidan nonning hidini aniq sezdi va u juda och edi, lekin uning panjalari bilan klyukvalarni qazishga imkoni yo'q edi. U insoniy baxtsizlikni sezish o'rniga, boshini ko'tarib, yig'ladi.

Bir marta, eslayman, biz ham qadimgi kunlarda bo'lgani kabi, kechqurun qo'ng'iroqli troykada o'rmon yo'li bo'ylab sayr qildik. Va birdan murabbiy troykani qamal qildi; qo'ng'iroq to'xtadi; tinglab, murabbiy bizga aytdi:

Biz o'zimiz bir narsani eshitdik.

- Nima bu?

- Qandaydir muammo: o'rmonda it uvillaydi.

O'sha paytda biz muammo nima ekanligini hech qachon bilmasdik.

Ehtimol, botqoqning bir joyida bir odam ham cho'kib ketayotgandir va uni haydab, insonning haqiqiy do'sti bo'lgan it qichqirdi.

Toʻliq sukunatda, Grass qichqirganda, Grey darhol falastinlik ekanini tushundi va shoshiling - shoshiling to'g'ridan-to'g'ri o'sha erda silkitdi.

Ko'p o'tmay Grass yig'lashni to'xtatdi va Grey yana yig'lash boshlanishini kutish uchun to'xtadi.

O'sha paytda Grassning o'zi yolg'onchi tosh tomonga tanish nozik va noyob ovozni eshitdi:

- Yaw! Yaw!

Va men darhol angladim, albatta, bu tulkining quyonga tegayotganini. Va keyin, albatta, u tushundi: tulki o'sha erda hidlagan quyonning izini yolg'on toshda topdi. Va keyin u ayyor tulki hech qachon quyonga yetib bormasligini tushundi va u yugurib charchab qolishi uchun va u charchab yotib qolsa, uni to'shakda ushlab turishi uchun u qichqirdi. Antipychdan keyin o't bilan, bu oziq-ovqat uchun quyonni olishda bir necha marta sodir bo'lgan. Bunday tulkini eshitib, Grass bo'rining yo'lida ov qildi: bo'ri bo'ri jimgina aylana bo'ylab turadi va itning quyonga bo'kirishini kutgandan so'ng, uni ushlab oladi, shuning uchun u yashirinib, quyonni tulkining tagidan ushlab oldi. rut.

Tulkining qichqirig'ini tinglagandan so'ng, Grass, xuddi biz ovchilar kabi, quyonning yugurish doirasini tushundi: quyon yotqizilgan toshdan Ko'r Elanga va u erdan Quruq daryoga, u erdan yarim doira bo'ylab uzoq davom etdi. Falastinlik ayol va yana yolg'onchi toshga. Buni anglab, u Yotgan toshga yugurdi va qalin archa butasiga yashirindi.

Travka uzoq kutishga to'g'ri kelmadi. U o'zining nozik eshitishi bilan, odam eshita olmaydigan, botqoqlik yo'lidagi ko'lmaklar ustidan quyon panjasining urayotganini eshitdi. Bu ko'lmaklar Nastyaning ertalabki yo'llarida paydo bo'ldi. Rusak hozir yolg‘onchi toshda o‘zini ko‘rsatishi kerak edi.

Archa butasining orqasidagi o‘t cho‘kkalab orqa oyoqlarini kuchli otish uchun mahkamlab oldi va quloqlarni ko‘rib, shoshib ketdi.

Aynan o'sha paytda, katta, qari, qotib qolgan quyon zo'rg'a tebranib, to'satdan to'xtash va hatto orqa oyoqlariga ko'tarilib, tulkining qanchalik uzoqqa chayqalayotganini tinglash uchun uni boshiga oldi.

Shunday qilib, ular bir vaqtning o'zida kelishib oldilar: o't yugurdi va quyon to'xtadi.

Va Grass quyon orqali olib borildi.

It o'zini tiklayotganda, quyon allaqachon Mitrashin yo'li bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri Ko'r archa tomon katta sakrab uchib borardi.

Keyin bo'rini ovlash usuli muvaffaqiyatsizlikka uchradi: qorong'i tushguncha quyonning qaytishini kutish mumkin emas edi. Grass o'zining itiga o'xshab, quyonning orqasidan yugurdi va qichqirib, butun oqshom sukunatini xirillagan, o'lchovli, hatto itning po'stlog'i bilan to'ldirdi. Itni eshitib, tulki, albatta, darhol quyon ovidan voz kechdi va har kuni sichqonlarni ovlashga kirishdi ...

Va nihoyat, uzoq kutilgan itning hurlashini eshitgan Grey, Ko'r Elani tomon yugurdi.

Ko'r Elani ustidagi magpiyalar quyonning yaqinlashayotganini eshitib, ikkiga bo'lindi: ba'zilari kichkina odam bilan qoldi va baqirdi:

- Dri-ti-ti!

Boshqalar quyonga baqirishdi:

— Dra-ta-ta!

Bu magpie tashvishini tushunish va taxmin qilish qiyin. Ular yordamga chaqirishayotganini aytish - qanday yordam! Agar odam yoki it qo'ng'irog'iga yig'lasa, ular hech narsa olmaydilar. Ular o'zlarining faryodlari bilan butun magpi qabilasini qonli ziyofatga chaqirishlarini aytish uchunmi? Shundaymi...

- Dri-ti-ti! — deb qichqirdi so'rg'ichlar, sakrab, kichkina odamga yaqinlashib.

Ammo ular yaqinroq sakrab o'ta olmadilar: kichkina odamning qo'llari bo'sh edi. Va to'satdan magpies aralashib ketdi: o'sha magpie yoki "i" ga baqiradi, keyin "a" da draknet.

Bu quyon ko'r Elanga kelayotganini anglatardi. Bu quyon allaqachon Grassdan bir necha marta chetlab o'tgan va it quyonga yetib borayotganini yaxshi bilgan va shuning uchun ayyorlik bilan harakat qilish kerak edi. Shuning uchun ham elan oldidan u kichkina odamga etib bormay, to'xtadi va qirqtasini hayajonga soldi.

Hammalari daraxtlarning tepa barmoqlariga o'tirishdi va hamma quyonga baqirdi:

— Dri-ta-ta!

Ammo negadir quyonlar bu faryodga ahamiyat bermaydilar va qirqqa e'tibor bermay, chegirmalarni qilishadi.

Shuning uchun ham ba'zida bu mayinning chiyillashi befoyda bo'lib tuyuladi va ular xuddi odamlarga o'xshab, ba'zida shunchaki zerikib vaqt o'tkazishadi.

Quyon, bir oz turgandan so'ng, birinchi katta sakrashni amalga oshirdi yoki ovchilar aytganidek, chegirmani amalga oshirdi - bir yo'nalishda, u erda turgandan so'ng, o'zini boshqa tomonga tashladi va o'nlab kichik sakrashdan keyin - uchinchi tomonga, va o'sha chegirmalarni tushunsa, uchinchi chegirmaga keladi, toki buni oldindan ko'ra oladi, degan gapga ko'zini tiklab yotdi.

Ha, albatta, quyon aqlli, aqlli, ammo baribir, bu chegirmalar xavfli biznesdir: aqlli it ham quyon har doim uning iziga qarashini tushunadi va shuning uchun chegirmalar bo'yicha emas, balki yo'nalishni olishga intiladi. izidan, lekin to'g'ridan-to'g'ri havoda, tepalikdagi qobiliyat.

Xo'sh, quyonning yuragi qanday uradi, u itning hurishi to'xtaganini, itning chiriyotganini va jip turgan joyda jimgina dahshatli aylana boshlaganini eshitadi ...

Bu safar quyonga omad kulib boqdi. U tushundi: it archa atrofida aylana boshlaganida, u erda bir narsaga duch keldi va to'satdan u erda odamning ovozi aniq eshitildi va dahshatli shovqin ko'tarildi ...

Siz taxmin qilishingiz mumkin: quyon tushunarsiz shovqinni eshitib, o'ziga o'zi biznikiga o'xshash "gunohdan uzoqda" va - patli o'tlarni aytdi! - Jimgina orqa yo'lda, Yolg'on Tosh tomon ketdi.

Grass archa ustiga quyon ustiga sochilib o‘tib, to‘satdan undan o‘n qadam narida kichkina odamni ko‘rib qoldi va quyonni unutib, izidan to‘xtadi.

Elanidagi kichkina odamga qarab, Grass nimani o'ylaganini osongina taxmin qilish mumkin. Axir, biz hammamiz biz uchun boshqachamiz.

Grass uchun hamma odamlar ikki kishiga o'xshardi: biri turli xil yuzli Antipix, ikkinchisi Antipixning dushmani. Va shuning uchun ham yaxshi, aqlli it odamga darhol yaqinlashmaydi, balki to'xtab qoladi va uning egasi yoki dushmani ekanligini bilib oladi.

Shunday qilib, Grass o'rnidan turib, botayotgan quyoshning so'nggi nurlari bilan yoritilgan kichkina odamning yuziga qaradi.

Kichkina odamning ko'zlari dastlab xira, o'lik edi, lekin birdan ularda yorug'lik paydo bo'ldi va Grass buni payqadi.

"Ehtimol, bu Antipix", deb o'yladi Travka.

Va biroz, zo'rg'a dumini chayqab qo'ydi.

Biz, albatta, Travka uning Antipixini tanib, qanday fikrda ekanligini bilmaymiz, lekin, albatta, taxmin qilish mumkin.

Bu siz bilan sodir bo'lganligini eslaysizmi? Shunday bo'ladiki, siz o'rmonda sokin sokin suvga egilib, u erda xuddi oynada bo'lgani kabi, ko'rasiz: butun odam, katta, go'zal, xuddi o't uchun Antipix kabi, orqangizdan egilib, xuddi shunday ko'rinadi. oynadagi kabi orqa suvga. Va u erda go'zal, ko'zguda, butun tabiat bilan, bulutlar, o'rmonlar va quyosh ham u erda botadi, yangi oy va tez-tez yulduzlar ko'rsatiladi.

Shunday qilib, shubhasiz, Travka, xuddi ko'zguda bo'lgani kabi, odamning har bir yuzida Antipixning butun shaxsini ko'rdi va u o'zini har bir bo'yniga tashlashga harakat qildi, lekin o'z tajribasidan bildi: Antipixning aniq dushmani bor. bir xil yuz.

Va u kutdi.

Bu orada uning panjalari ham asta-sekin so'rib borardi. Agar shunday turaversang, itning panjalari shunchalik so‘riladiki, uni tortib ololmaysan. Siz boshqa kuta olmaysiz.

Va birdan ...

Na momaqaldiroq, na chaqmoq, na g'olib tovushlar bilan quyosh chiqishi, na turna yangi go'zal kun va'dasi bilan quyosh botishi - hech narsa, tabiat mo''jizasi bo'lishi mumkin emas. Bundan tashqari Endi botqoqdagi Grass bilan nima sodir bo'ldi: u odam so'zini eshitdi va qanday so'z!

Antipix, xuddi katta, haqiqiy ovchi kabi, itini dastlab, albatta, ov deb atagan - "zahar" so'zidan va dastlab bizning Grassni Zatravka deb atagan; lekin shundan keyin ov laqabi tilga sirg'alib ketdi va go'zal Grass nomi chiqdi. V oxirgi marta Antipix bizga kelganida, uning itini ham Zatravka deb atashgan. Kichkina odamning ko'zlari porlaganda, bu Mitrashaning itning ismini eslaganini anglatardi. Keyin kichkina odamning jonsiz, mavimsi lablari qonga to'lib, qizarib, harakatlana boshladi. Grass uning lablarining bu harakatini payqadi va ikkinchi marta dumini biroz chayqadi. Va keyin Grassni tushunishda haqiqiy mo''jiza sodir bo'ldi. Qadimgi Antipix singari, yangi, yosh va kichkina Antipix aytdi:

- Urug'!

Antipixni tanigan Grass bir zumda yotdi.

- Xo'sh! Xo'sh! - dedi Antipix. - Mening oldimga kel, aqlli qiz!

Grass esa odamning so'zlariga javoban jimgina sudralib ketdi.

Ammo kichkina odam unga qo'ng'iroq qildi va Grassning o'zi o'ylagandek, chin yurakdan emas, balki hozir uni chaqirdi. Kichkina odam o'z so'zlarida Travka o'ylaganidek, nafaqat do'stlik va quvonchga ega edi, balki uni qutqarish uchun ayyor rejani ham yashirdi. Agar u unga rejasini aniq aytib bera olsa, u qanday quvonch bilan uni qutqarishga shoshilardi! Ammo u o'zini unga tushunarli qila olmadi va uni mehrli so'z bilan aldashga majbur bo'ldi. Unga hatto undan qo'rqish kerak edi, aks holda, agar u qo'rqmasa, buyuk Antipixning kuchidan qo'rqishini his qilmasa va it kabi o'zini it kabi uning bo'yniga tashlaydi, keyin botqoqlik muqarrar ravishda odamni o'z ichaklariga sudrab borardi va uning do'sti it. Kichkina odam shunchaki Travka tasavvur qilgan buyuk odam bo'la olmaydi. Kichkina odam ayyor bo'lishga majbur bo'ldi.

"Bechora, aziz Chigirtka!" shirin ovozda uni erkaladi.

Va uning o'zi shunday deb o'yladi: "Xo'sh, emaklang, shunchaki emaklang!"

It esa o'zining sof qalbi bilan Antipixning aniq so'zlari bilan mutlaqo toza bo'lmagan narsadan shubhalanib, to'xtab sudraldi.

- Xo'sh, azizim, ko'proq, ko'proq!

Va uning o'zi: "Shunchaki emakla, emakla!"

Va u asta-sekin o'rnidan turdi. U hozir ham botqoqqa yoyilgan miltiqqa suyanib, bir oz oldinga egilib, qo'lini cho'zishi, boshini silashi mumkin edi. Ammo ayyor kichkina odam, itning ozgina tegishi bilan xursand bo'lib, unga shoshilishini va uni cho'ktirishini bilardi.

Va kichkina odam o'zida katta yurakni to'xtatdi. U harakatning aniq hisob-kitobida qotib qoldi, xuddi jang natijasini belgilaydigan zarbadagi jangchi kabi: yashash yoki o'lish.

Qani ediki, yerda bir oz sudralib ketsa va Grass o‘zini odamning bo‘yniga tashlagan bo‘lardi, lekin kichkina odam hisob-kitobida adashmagan edi: u bir zumda o‘zini uloqtirib yubordi. o'ng qo'l oldinga va kattasini ushladi, kuchli it chap orqa oyoq uchun.

Xo'sh, qanday qilib odamning dushmani bunday aldaydi?

O't aqldan ozgan kuch bilan yugurdi va u kichkina odamning qo'lidan qochib qutulgan bo'lar edi, agar u allaqachon etarlicha sudragan bo'lsa-da, uni boshqa qo'li bilan boshqa oyog'idan ushlamaganida edi.

Shundan so'ng u darhol qorni bilan qurolga yotdi, itni qo'yib yubordi va xuddi it kabi to'rt oyoqqa turib, qurolni oldinga va oldinga o'rnatib, odam doimiy yuradigan va baland bo'yli oppoq yo'lga sudraldi. oyoqlaridan chetlari bo'ylab sochli o'tlar o'sib chiqdi. Mana, yo'lda u o'rnidan turdi, mana, yuzidagi so'nggi ko'z yoshlarini artdi, lattalaridagi kirni silkitdi va haqiqiy katta odam kabi obro'li ravishda buyurdi:

— Hozir mening oldimga kel, urug‘im!

Bunday ovozni, bunday so'zlarni eshitib, Grass barcha ikkilanishlaridan voz kechdi: uning oldida sobiq go'zal Antipix turardi. Egasini tanigan quvonchdan chiyillagancha uning bo‘yniga tashlandi, katta odam dugonasining burnidan, ko‘zidan, qulog‘idan o‘pdi.

Keksa o'rmonchimiz Antipixning bizga pichirlab gapirishga va'da bergan sirli so'zlari haqida o'zimiz qanday fikrda ekanligimizni aytish vaqti kelmadimi?

uning itga haqiqati, agar o'zimiz uni tirik topmasak? Bizningcha, Antipix buni hazil uchun aytmagan. Ehtimol, Antipich, Travka uni tushunganidek yoki bizning fikrimizcha, o'zining qadimiy o'tmishidagi butun inson o'z do'sti - itga qandaydir buyuk insoniy haqiqatni pichirlagan va bizning fikrimizcha, bu haqiqat haqiqatdir. sevgi uchun qadimiy qattiq kurash odamlar.

Endi biz uchun bu voqealar haqida bir oz gapirish qoladi katta kun zino botqog'ida. Mitrasha Grassning yordami bilan elanidan chiqqanida, kun hali tugamagan edi. Antipix bilan uchrashishning shov-shuvli quvonchidan so'ng, ishbilarmon o't darhol uning quyonni ta'qib qilganini esladi. Va bu aniq: Grass - it it, va uning ishi egasi uchun quyonni haydash va hatto ba'zida quvib etishdir. Uning o'zi uchun haydash juda qiyin edi, lekin Antipych egasi uchun quyonni tutish uning baxtidir. Endi Mitrashdagi Antipixni tanidi, u uzilgan aylanasini davom ettirdi va tez orada quyonning chiqish iziga tushdi va darhol o'z ovozi bilan bu yangi izdan yurdi.

Och qolgan Mitrasha, zo'rg'a tirik, uning barcha najoti shu quyonda bo'lishini, agar u quyonni o'ldirsa, o'q otishini va otasi bilan bir necha bor sodir bo'lganidek, quyonni issiq kulga pishirishini darhol angladi. Qurolni ko‘zdan kechirib, shilinib ketgan patronlarni almashtirib, aylanaga chiqib, archa butasiga yashirindi.

Grass quyonni yotqizilgan toshdan Nastyaning katta yo'liga burib, uni Falastin tomon haydab, shu yerdan ovchi turgan archa butasiga yo'naltirganda, miltiqda pashshani ko'rish hali ham yaxshi edi. Ammo keyin shunday bo'ldiki, Grey itning yangilangan qichqirig'ini eshitib, o'zi uchun ovchi turgan joyda aynan o'sha archa butasini tanladi va ikki ovchi, bir odam va uning eng ashaddiy dushmani uchrashdi ... Undan kulrang tumshug'ini ko'rib. Besh qadam narida Mitrasha quyonni unutdi va deyarli o'q uzdi.

Bo'z yer egasi hech qanday azob-uqubatlarsiz hayotini tugatdi.

Gon, albatta, bu o'qdan otib tashlandi, ammo Grass o'z ishini davom ettirdi. Eng muhimi, eng baxtlisi, quyon ham, bo'ri ham emas, Nastya yaqin o'q ovozini eshitib, qichqirdi. Mitrasha uning ovozini tanidi, javob berdi va u darhol uning oldiga yugurdi. Shundan so'ng, Travka tez orada quyonni yangi, yosh Antipychga olib keldi va do'stlar olovda isinishni, tungi ovqat va turar joyni tayyorlashni boshladilar.

Nastya va Mitrasha uyning ro‘parasida yashashardi, ertalab ularning hovlisida och mollar bo‘kirishganda, biz birinchi bo‘lib bolalarga biror muammo bo‘lgan-bo‘lmaganini bilish uchun kelganmiz. Biz bolalarning uyda tunab qolishmaganini va, ehtimol, botqoqlikda adashganini darhol angladik. Sekin-asta boshqa qo'shnilar ham yig'ilib, bolalarga qanday yordam berishimiz mumkinligini o'ylay boshladilar, agar ular tirik bo'lsalar. Va ular botqoq bo'ylab har tomonga tarqalib ketishmoqchi bo'lganlarida - biz qaraymiz va shirin klyukva ovchilari o'rmondan bir qatorda chiqib ketishmoqda va ularning yelkalarida og'ir savat bilan ustun va ularning yonida. Grass, Antipychning iti.

Ular bizga zino botqog'ida sodir bo'lgan hamma narsani batafsil aytib berishdi.

Va biz hamma narsaga ishondik: klyukvalarning eshitilmagan kolleksiyasi mavjud edi. Ammo hayotining o'n birinchi yoshidagi bola keksa ayyor bo'rini o'ldirishiga hamma ham ishonmasdi. Biroq, iymon keltirganlardan bir necha kishi arqon va katta chana bilan ko'rsatilgan joyga borishdi va ko'p o'tmay o'lik bo'z yer egasini olib kelishdi. Keyin qishloqda hamma o‘z ishini bir muddat to‘xtatib, nafaqat o‘z qishlog‘idan, balki qo‘shni qishloqlardan ham yig‘ilishdi. Qancha suhbatlar bor edi! Ular kimga ko'proq qarashganini aytish qiyin: bo'ri yoki qo'shaloq visorli qalpoqli ovchi. Ko‘zlarini bo‘ridan o‘girganlarida:

- Lekin ular kulishdi, masxara qilishdi: Kichkina sumkada odam!

"Bir dehqon bor edi," deb javob berishdi boshqalar, "lekin u suzib ketdi. Kim jur'at etdi, u ikkita yedi: dehqon emas, balki qahramon.

Va keyin, hamma uchun sezilmaydigan tarzda, sobiq Pony-Man haqiqatan ham o'zgara boshladi va urushning keyingi ikki yilida u cho'zildi va qaysi biri

yigit chiqdi - uzun bo'yli, nozik! Va u, albatta, Vatan urushi qahramoniga aylanadi, ammo bu bilan urush tugadi.

Oltin tovuq ham qishloqdagilarni hayratda qoldirdi. Hech kim uni ochko'zligi uchun qoralamadi, xuddi biz kabi; aksincha, hamma uning akasini tikonli yo'lga ehtiyotkorlik bilan taklif qilganini va u juda ko'p kızılcık terib olganini ma'qulladi.

Ammo evakuatsiya qilingan leningradlik bolalar uyidan kasal bolalarga har tomonlama yordam so'rab qishloqqa murojaat qilganda, Nastya ularga barcha shifobaxsh mevalarini berdi. O'shanda biz qizga ishonch qozonib, uning ochko'zligi uchun o'zini qanday qiynaganini undan bilib oldik.

Endi biz o'zimiz haqimizda yana bir necha so'z aytishimiz kerak: biz kimmiz va nima uchun zino botqog'iga tushib qolganmiz. Biz botqoq boyliklarining skautlarimiz. Vatan urushining dastlabki kunlaridanoq ular botqoqni undagi yoqilg'i va torf qazib olish uchun tayyorlash ustida ishladilar. Aniq bo‘ldikki, bu botqoqdagi torf yirik zavodning yuz yil ishlashiga yetarli. Bu bizning botqoqlarimizda yashiringan boyliklar va ko'pchilik hali ham quyoshning bu omborlari haqida faqat ularda iblislar yashayotganini bilishadi. Bularning barchasi bema'nilik, botqoqda shayton yo'q.