"Ovchining eslatmalari" va ularning rus adabiyotidagi o'rni. Cheat varaq: I.S.ning "Ovchining eslatmalari" dagi odamlarning tasviri
I. S. Turgenev. Hayot va ish (oldin o'rganilgan narsalarning qisqacha mazmuni bilan). "Ovchining eslatmalari" va ularning rus adabiyotidagi o'rni.
O'qituvchining Turgenev haqidagi ma'ruzasi o'ninchi sinf o'quvchilarining yozuvchi hayoti va faoliyatining ayrim sahifalari haqidagi xabarlarini o'z ichiga olishi mumkin. Bu ishda Yu. V. Lebedevning "Yozuvchining biografiyasi" turkumidan (Moskva, 1990) talabalar uchun "Turgenev" kitobi yordam beradi.
Ma'ruzaning asosiy fikrlari
Birinchi sahifa - "Ona". Ona Varvara Petrovna Lutovinovaning og'ir bolaligi va o'smirligi, doimiy qaramlik hissi va ayni paytda ajoyib aql va ajoyib qobiliyat. Kuchli iroda, g'urur, muhabbat yo'qligi muhitida mustaqillikka intilish hukmronlik qilish, odamlarning taqdirini tasarruf etish istagiga aylandi. Og'ir, zolim, injiq fe'l-atvorga ega ayol o'ziga xos qobiliyatli va maftunkor edi. Uch o'g'liga nisbatan u g'amxo'r va muloyim, ammo bu uni biron bir sababga ko'ra zulm qilish va jazolashdan to'xtata olmadi. Onaning xususiyatlari "Mumu" hikoyasidagi xonimda, "romanidagi Glafira Petrovnada" tanilgan. Noble Nest", "Punin va Baburin" hikoyasidan imperator buvisi. Uning o'limidan keyin topilgan onaning kundaligi Turgenevni hayratda qoldirdi. Tun bo‘yi uxlay olmadim, uning hayoti haqida o‘yladim: “Qanday ayol!.. Xudo uni hammasini kechirsin! Lekin qanday hayot! ”
Ikkinchi sahifa - "Sevgi haqida bir necha so'z". Ehtimol, Turgenevning ayollarga bo'lgan qarama-qarshiliklari uning onasidan kelib chiqqan: "insoniyatning go'zal yarmi" ga sig'inish va oila, nikoh va barqaror "filist baxti" ni qaytarib bo'lmaydigan rad etish. Bu Pauline Viardotga (Mishel Fernand Paulina Garsiya) bo'lgan g'alati sevgini tushuntiradi. 22 yoshli qo'shiqchining ovozining go'zalligi "Rosina" dan. Sevilya sartaroshi“G.Rossini Turgenevni zabt etdi. Unga yozgan maktubida biz o'qiymiz: “Oh, sizga bo'lgan his-tuyg'ularim juda katta va kuchli. Men endi sendan uzoqda yashay olmayman, yaqinligingni his qilishim, rohatlanishim kerak; - Ko'zlaring men uchun porlamagan kun - yo'qolgan kun!" Uning ko'rinishi dars davomida o'qilishi mumkin bo'lgan "To'xta!" Nasriy she'ridan ilhomlangan.
Uchinchi sahifa - "Ota". Bilan birinchi uchrashuv haqiqiy muhabbat Turgenevda javobsiz bor. Undan boshqasini afzal ko'rishdi. "Boshqasi" bo'lajak yozuvchi Sergey Nikolaevichning otasi bo'lib chiqdi. O'g'il otasini yomon ko'rmadi, lekin "Birinchi muhabbat" qissasida uni "qalbi va muhabbat bilan" tasvirladi. (Ma'ruza o'z ichiga olishi mumkin qisqa xabar talaba "Birinchi sevgi" hikoyasining muammolari va poetikasi haqida ilgari o'rganilgan narsalarni umumlashtirish bilan.)
To'rtinchi sahifa - "Bolalik taassurotlari". Sevimli Spasskoye. Onasining kotibi Fyodor Ivanovich Lobanov o‘qish va yozishni o‘rgatgan eski bog‘, 40 xonali ulkan qasr, ulkan kutubxona va hayot haqida erta o‘ylaydigan, dardni o‘tkir his qiladigan, go‘zallikni chuqur anglaydigan bolakay. (Bu yerda siz Spasskiy-Lutovinov haqidagi videomateriallarni yoki Turgenevlar mulki bo'ylab ekskursiyani ko'rsatishingiz mumkin.)
Beshinchi bet – “Birinchi asar”. Adabiy faoliyat Turgenev shoir sifatida boshlanadi. 1843 yil - "Parasha" she'ri yaratildi. Bu erda hamma narsa Turgenevnikidir, bu sizning uslubingiz uchun dastur, "Turgenev qizi" obrazining birinchi eskizlari. (Siz Tatyana Bakuninaga bag'ishlangan she'r yoki sevgi haqidagi she'rlardan bir nechta parchalarni ovoz chiqarib o'qishingiz mumkin.)
Oltinchi sahifa - "Ovchining eslatmalari". 1852 yil - Turgenev Gogolning o'limiga nekroloq yozadi va "Ovchi haqida eslatmalar" ni nashr etadi (hikoyalar 1841 yildan 1851 yilgacha "Sovremennik"da alohida nashr etilgan). Ushbu nashrlar va "tsenzura qoidalarini buzgani" uchun "yuqori buyruq bo'yicha" Turgenev hibsga olindi va 1853 yil noyabrigacha Spasskoye-Lutovinovoga surgun qilindi. Hikoyalar xilma-xildir. Bu rus xalqining buyukligi va go'zalligi, uning krepostnoylik bo'yinturug'i ostidagi mavqei, serflikning insonga zararli ta'siri, go'zal rus tabiati haqida hikoya. Turgenev rus dehqonini sirli sfenks sifatida ko'radi. “Ha, unda sen, Karp, Sidor, Semyon, Yaroslavl, Ryazan dehqon, mening vatandoshim, rus suyagi! Qachondan beri sfenkslarga kirgansiz? ” - deb so'raydi nasriy she'rda Sfenks. (Bosh maktabda oʻqigan va mustaqil oʻqigan “Ovchi yozuvlari”dagi hikoyalar haqidagi maʼlumotlarni umumlashtirish kerak, masalan, “Bejin oʻtloqi”, “Biryuk”, “Xor va Kalinich”, “Qoʻshiqchilar”, “ “Tirik kuch” va boshqalarning xususiyatlarini esda tuting, ularning mazmuni va shakllari.“Ovchi eslatmalari” to‘plami, uning mazmuni, tuzilishi, muammolari va poetikasi haqida ham o‘quvchi ma’ruza qilishi mumkin.)
Yettinchi sahifa - "Liberallar". Turgenevni Sovremennik bilan katta do'stlik bog'ladi, u u bilan bo'lgan tanaffusdan juda xafa edi. (Jurnal tahririyati bilan kelishmovchiliklar sabablarini o‘qituvchi aytib beradi yoki talabaning xabari yangraydi, “Arafada” romani, Dobrolyubovning “Hozirgi kun qachon keladi?” maqolasi. 1860-yillarda. bu allaqachon boshqa liberalizm edi. "Bu so'z "liberal" Yaqinda so'zsiz vulgarlashtirilgan va sababsiz emas ... Sizningcha, kim ularning orqasiga yashirinmagan! Lekin bizning davrimizda, yoshligimda... “liberal” so‘zi hamma qorong‘u va zulmga qarshi norozilikni anglatardi, ilm-fan va maorifga hurmat, she’r va san’atga muhabbat, nihoyat, eng muhimi, muhabbatni anglatardi. odamlar ".
Sakkizinchi bet - "So'nggi yillar". 18-asrning 80-yillarida og‘ir xastalikdan begona yurtda o‘lib, o‘z vatani uchun chanqoq Turgenev Ya.Polonskiyga shunday deb yozgan edi: “Spasskoyeda bo‘lganingda mendan uyingga, bog‘ingga, mening yosh emanim – Vataningga ta’zim qil, Men buni hech qachon ko'rmayman." Turgenev 1883 yil 22 avgustda vafot etdi, rus erlarida Sankt-Peterburgdagi Volkovo qabristonida dam oldi. Uning hayot haqidagi falsafiy mulohazalarini umumlashtiruvchi she’riy vasiyatnomasi “Nasrdagi she’rlar” edi. (Siz ilgari o'rganilgan "Rus tili", "Egizaklar", "Ikki boy" ni esga olishingiz va nasrdagi ba'zi she'rlarni o'qishingiz kerak. abadiy muammolar hayot: sevgi, o'lim, ijod, Vatanga munosabat, masalan, "Qishloq", "Kampir", "Muhabbatga yo'l", "Chumchuq", "Hali kurashamiz!", "Atirgul" va boshqalar ( o'qituvchining xohishiga ko'ra).
Dars xulosasi. I.S.Turgenev hayotining murakkabligi uning ijodida aks etadi, bunda qahramonlar, qoida tariqasida, baxtsiz, xarakterlari qarama-qarshi, kuchli va chiroyli. Yozuvchi ko'rsatishga intilgan axloqli odamlar... Bu haqda Mixail Saltikov-Shchedrin o‘zining nekrologida shunday yozgan edi: “Turgenev yuksak darajada rivojlangan, o‘ziga ishongan va umuminsoniy g‘oyalar tuprog‘ini hech qachon tark etmagan... u Pushkinning bevosita davomchisi va rus adabiyotida boshqa raqiblarni bilmaydi. Shunday qilib, agar Pushkin o'zi haqida uyg'onganini aytishga asos bo'lsa " yaxshi tuyg'ular", Turgenev o'zi haqida xuddi shunday va xuddi shunday adolat bilan aytishi mumkin edi. Bu qandaydir odatiy “yaxshi tuyg‘ular” emas edi... balki yorug‘lik, mehr va mehr-oqibat g‘alabasiga chuqur ishonchga asoslangan hamma uchun mavjud bo‘lgan oddiy, universal “yaxshi tuyg‘ular” edi. axloqiy go'zallik».
Dars102. "Va bepul romantikaning masofasi ..." 3
I. S. Turgenev - rus romanining yaratuvchisi. Yozuvchi romanlaridan birining muammolari va poetikasi. "Otalar va o'g'illar" romanining yaratilish tarixi.
Darsning maqsadi - roman janrining xususiyatlarini va uning rivojlanish sabablarini aniqlash XIX asr o'rtalari Turgenev ijodida roman janrining rivojlanishini kuzatish.
“Roman barcha fuqarolik, ijtimoiy, oilaviy va umuman, insoniy munosabatlar cheksiz ko‘p bo‘g‘inli va dramatik tus olgan davrda vujudga kelgan; hayot cheksiz xilma-xil elementlarda chuqur va kenglikda tarqalgan ", deb yozgan Belinskiy.
Roman shaklining xususiyatlari - katta shakl(katta miqdorda aktyorlar, katta qiziqish holatlarga inson hayoti, katta ekspozitsiya, vaqt va makon cheklovlari yo'q), lekin badiiy to'liqlik.
Frontal suhbat uchun savollar
1. Turgenev roman janrini nazarda tutgan holda qanday qahramonni qidiradi? (Yozuvchi yangi qahramonni qidiradi, lekin dastlab u tasvirlash an'anasiga tayanadi " qo'shimcha odam". Bu hech qachon haqiqiy ishni topmagan Rudin.) "Onegin o'rniga Pechorin, Pechorinni Beltov va Rudin egalladi. Biz Rudinning o'zidan uning vaqti o'tganini eshitdik, lekin u bizga uning o'rnini bosadigan hech kimni ko'rsatmadi va biz uning o'rnini bosuvchini tez orada kutamizmi yoki yo'qligini hali bilmaymiz ", deb yozgan Chernishevskiy. "Olijanob uya" romanidagi tartibsizlik va yolg'izlikdan azob chekayotgan Lavretskiy shunday. “Arafada” romanining qahramoni ham shunday Insarov, u hech qachon o'z vataniga borib, uni ozod qilish uchun kurashga qo'shilmagan.
2. Nega birinchi uchta roman qahramonlari o'z kuchlaridan foydalana olmadilar? Yangi qahramon obrazi romandan romanga qanday o‘zgaradi? ("Shunda adabiyotda rus Insarovining to'liq, aniq va ravshan tasviri paydo bo'ladi" (Dobrolyubov). Bazarov shunday qahramonga aylanadi).
3. Roman yozilayotgan paytda mamlakatdagi ahvol qanday? (Islohotlar; Chernishevskiy, Pisarevning hibsga olinishi; fanning rivojlanishi - Butlerov, Sechenov, Mendeleev; ijtimoiy kuchlar o'rtasidagi qarama-qarshilikning kuchayishi.)
4. Roman nomining ma’nosi nima? (Ma’nosi ikki xil: ijtimoiy-tarixiy (ikki ijtimoiy kuch o‘rtasidagi qarama-qarshilik) va umuminsoniy (oila).) Roman birinchi marta E.E.Lambertga (1860) yozgan maktubida tilga olinadi. Romanning yaratilish tarixida yozishning uch bosqichi mavjud: 1) 1860 yil avgust - 1861 yil avgust - asosiy matnning yaratilishi; 2) 1861 yil sentyabr oyining oxiri - 1862 yil yanvar - "romanni haydash", siyosiy vaziyatning o'zgarishi sababli ko'plab tuzatishlar kiritish; 3) 1862 yil fevral - sentyabr - romanni nashrga tayyorlash. Natijada 238 varaq kichik o'lchamdagi Turgenev qo'lyozmasi. "Sovremennik" bilan tanaffus tufayli roman M.N.Katkovning "Russkiy vestnik" jurnalida chop etilgan.
5. Turgenev romanda nimani ko'rsatmoqchi edi? Uning niyati nima? (Yozuvchi inqilobiy demokratik harakatning yuksalishini, bu harakat natijasida vujudga kelgan yangi tip – nigilizmni koʻrsatishni; nigilistlarning axloqiy fazilatlarini, xususan, oʻzini-oʻzi magʻrurligini tanqid qilishni; ikki kuchning toʻqnashuvini koʻrsatmoqchi boʻlgan: yangi. (nigilistlar) va eski (konservatorlar va liberallar); oilaviy muammolarga to'xtalib o'tish.)
6. Bazarovning romandagi markaziy pozitsiyasi nima bilan izohlanadi? Uning prototiplari qanday? (Turgenevni Bazarov obrazining jonsizligi uchun qoralashdi, lekin muallifning o'zi uning uchun "tirik yuz" ni kuzatish muhimligini aytdi.) "Otalar va o'g'illar haqida" maqolasida biz o'qiymiz: "... bir shaxs. Bu meni yosh viloyat shifokori sifatida hayratda qoldirdi. Bu odamda - mening ko'z o'ngimda - keyinchalik nigilizm nomini olgan zo'rg'a tug'ilgan, hali ham achituvchi tamoyil mujassam edi. I. S. Turgenev ijodi tadqiqotchilarining fikriga ko'ra, bir nechta "tirik yuzlar" ning xususiyatlari asosdir:
- Doktor D. - tuman shifokori Dmitriev. "Uchalik shifokor Dmitriev bo'lmaganida, Bazarov ham bo'lmaydi" (Turgenev).
- Germaniyaga sayohat paytida Turgenevni poezdda uchratgan yosh rus shifokori.
- Turgenev Nikolaevskaya aravasida uchrashgan yosh shifokor temir yo'l.
- Yosh viloyat shifokori, uydagi qo'shni Viktor Ivanovich Yakushkin. (N. Chernov versiyasi.)
- Inqilobiy demokratiya vakillariga xos xususiyatlar: Chernishevskiy, Dobrolyubov.
- Roman bag'ishlangan Belinskiyning xususiyatlari.
Dars xulosasi. Romanning rus zaminida paydo bo'lishiga hayotning barcha jabhalarini o'rganishni talab qiladigan vaqt sabab bo'ldi, chunki u ilg'or fikrli odamlarga mos kelmadi. Turgenev tanishtirdi katta hissa roman shaklining rivojlanishida. Hatto “Turgenev romani” ta’rifi ham paydo bo‘lgani bejiz emas. Turgenev haqida rus romanining yaratuvchisi sifatida ham gapirish mumkin. Yozuvchining romanlari qahramon va jamiyat taraqqiyotining mumkin bo'lgan yo'llarini izlashdir.
Dars103. "Men qilingan hamma narsaga" nihil "qo'ydim" 4
“Otalar va o‘g‘illar” romanidagi avlodlar va dunyoqarashlarning ma’naviy to‘qnashuvi. Bazarov - o'z davrining qahramoni.
Darsning maqsadlari - Bazarovni vaqt talab qiladigan tip sifatida ko'rsatish; roman qahramoni – nazariya qonunlariga bo‘ysunuvchi nigilist hayot sinoviga dosh bermasligini isbotlash; Bazarovning ikkita jihatini oching: adabiy tur va tirik odam.
"Agar uni nigilist deb atasalar, o'qish kerak: inqilobchi" - Turgenev o'z qahramoni haqida shunday yozgan.
Roman Rossiyada turli qarashlar va oqimlar o‘rtasidagi kurash kuchaygan bir paytda yozilgan. Turgenev liberallar va inqilobiy demokratlar o'rtasidagi qarama-qarshilikni ko'rsatib, ikkala tomonda ham turolmadi. Na birida, na boshqasida aniq mualliflik munosabati yo'q edi. Ammo Bazarovga ko'proq e'tibor qaratildi, muallif bu qahramonga qiziqadi, chunki bu o'zini sinab ko'radigan yangi narsa.
Suhbat uchun savollar va topshiriqlar
1. Bazarov obrazida ikki jihat bor: jangari demokrat va nigilist. Romanning II, III, IV, V boblarini tahlil qilib, uning demokratligini (kiyimi, nutqi, tashqi ko‘rinishi, o‘zini tutishi, xizmatkorlar bilan munosabati, o‘qish to‘garagi va boshqalar) isbotlang.
2. Nima uchun Prokofich Bazarovni yoqtirmasdi? Fikringiz uchun asoslar keltiring. Mulkning boshqa aholisi unga qanday munosabatda bo'lishdi?
3. Bazarov Maryinoda bo'lganida o'zini qanday tutadi? Uning o'qishlarini Arkadiy (X bo'lim) bilan solishtiring.
4. Bazarov o'zining kelib chiqishi haqida qanday gapiradi (Ch. X, XXI)? Biz u haqida nimani bilib olamiz hayot yo'li, uning ota-onasi haqida? Bu uning qiyofasini tushunishga qanday yordam beradi?
5. Nima uchun Bazarov o'zini Pavel Petrovichga "qudrat bilan" qarshilik ko'rsatadi, o'zini bo'ysundiradi?
6. Nigilizm - nihil (lat.) - hech narsa- umumiy qabul qilingan qadriyatlar, ideallar, axloqiy me'yorlar, madaniyatni inkor etuvchi ruhiy tendentsiya. Bir tomondan, Turgenev nigilizm tarafdori emas, shuning uchun uning Bazarovga munosabati murakkab va noaniq. Boshqa tomondan, Bazarov haqiqatan ham nigilizm doirasiga "mos kelmaydi", bu ham uning murakkabligi va qarama-qarshiligini oshiradi. Bazarov-nigilistning qarashlarini tasvirlab bering (V, X bob). U nimani rad etadi? Uning inkorida nima hidoyat bor? Uning qarashlari aniqmi?
7. Bazarov tabiiy fanlar bilan shug'ullanadi. Bu roman muammolariga qanday aloqasi bor?
8. Kuchli tomonlarini aniqlang va zaif tomonlari nigilizm. Bazarovning nigilizmi qayerda muvaffaqiyatsizlikka uchraydi?
9. Bazarovning xalq bilan munosabati qanday ko'rsatilgan? Ular qanday o'zgarganiga qarang. Nega Maryino aholisi va uning otasining mulki aholisi Evgeniyga boshqacha munosabatda bo'lishadi?
10. Turgenev “nigilist” so‘zida nimani anglatadi? (Xorijda rus inqilobchilarini shunday atashgan.)
11. Nega qahramon bunchalik ziddiyatli? Ushbu qarama-qarshiliklarda muallifning pozitsiyasi qanday rol o'ynaydi?
Dars xulosasi. Turgenev o'z qahramoni bilan aniq bog'lana olmadi, shuning uchun Bazarovning qiyofasi qarama-qarshidir. Muallif nigilistik qarashlarni ochiqchasiga inkor etib, uni ko'plab sahnalarda keksa avlod vakillaridan kuchliroq ko'rsatadi. Turgenevning o'zi Bazarovga munosabatini aniqlay olmadi: "... Men o'zim bilmayman ... men uni sevamanmi yoki undan nafratlanamanmi".
Dars104. "Ular o'rtasida hamma narsa tortishuvlarga sabab bo'ldi ..." 5
“Otalar va o‘g‘illar” romanidagi “Otalar” va “O‘g‘illar”. Bazarovning tarafdorlari va muxoliflari.
Romanning o'zida ikkita kuch ta'kidlangan: "otalar" va "bolalar". Bu asosiy muammo ijtimoiy va insoniy jihatdan ochiladigan roman. Darsning maqsadi "otalar" va "bolalar" muammosining ikkala tomonini ko'rib chiqish va Turgenev uchun ikkalasining qaysi biri muhimroq ekanligini aniqlashdir.
Muhokama uchun savollar va topshiriqlar
1. II va IV boblarni tahlil qiling va "otalar" va "bolalar" mavzusini ochishda qo'llarning motivi qanday rol o'ynashini aniqlang. (Bazarovning "yalang'och qizil qo'li" bor, u darhol Nikolay Petrovichga bermadi; Pavel Petrovich " chiroyli qo'l uzun pushti tirnoqlari bilan "u nafaqat Bazarovga bermadi, balki cho'ntagiga yashirdi. Butrus "yaxshilangan xizmatkor sifatida xo'jayinning qo'liga kelmadi". Prokofich "Arkadiyning dastagiga chiqdi". Shunday qilib, qo'l Pavel Petrovich va Bazarov o'rtasidagi qarama-qarshilikning ko'rsatkichidir va "otalar" va "bolalar" nizosi hatto xizmatkorlar orasida ham mavjud.)
2. X bobda bu ziddiyatning eng yuqori cho'qqisiga chiqqanini isbotlang. Qahramon mojarosi qanday rivojlanishini kuzating. Ular qayerda to'g'ri va qayerda noto'g'ri? (Ular zodagonlikning ma’nosi, nigilizm, rus xalqi, san’at, hokimiyat haqida bahslashadilar.) “Prinsiplar” haqidagi bahsning natijalari:
3. Qahramonlar haqiqatni topdilarmi? Ular uni topmoqchi bo'lganmi yoki shunchaki munosabatlarni tartibga solishganmi? Ular bir-birini tushunishga harakat qilishdimi? (Bazarov va Kirsanovning pozitsiyalari haddan tashqari. Ularda etarli emas edi: biri - "o'g'liga" hurmat hissi, ikkinchisi - "ota" ga bo'lgan muhabbat va tushunish. XIII bobdan boshlab muallif tashqi ko'rinishni olib tashlaydi. qarama-qarshilik, antiteza kiradi. Ammo qahramonlar ko'pincha shunga o'xshash vaziyatlarga duch kelishadi: gavdalanmagan sevgi, Fenechka bilan hikoya.)
4. II, III, VI, VII, IX, X, XXV, XXVI, XXVIII boblar matni bo‘yicha Arkadiyaning nigilizmga munosabati qanday o‘zgarib borayotganini kuzatib boring. Toping muallifning munosabati Bazarovning nigilizmiga (XI bob). Pisarevning so'zlari nima deydi: "Arkadiy ... o'z yoshining o'g'li bo'lishni xohlaydi va u bilan qat'iy birlasha olmaydigan Bazarovning g'oyalarini qo'yadi. O‘zi o‘zi, g‘oyalari o‘z-o‘zidan, o‘n yashar bolaga kiygan kattalarning choponiday osilib turadimi? (Arkadiyning nigilizmga qiziqishi modaga, vaqtga hurmatdir. U Bazarovga taqlid qiladi, bu esa muallifning kinoyasini uyg‘otadi).
5. XII va XIII boblar lug‘atini tahlil qilib, muallifning o‘zini Bazarov shogirdi deb hisoblagan qahramonlarga munosabatini ko‘rsating. Nega ular karikatura qilingan? Ular nima kompozitsion rol romanda? (Kukshina va Sitnikov Bazarov obrazi ochiladigan fon sifatida kerak. Karikatura, xayoliy nigilistlarning g‘ayritabiiyligi Bazarovning kuchi va qudratini yo‘qqa chiqardi).
6. Bazarovning ota-onasi bilan munosabatlarini tasvirlab bering. Qahramon xarakterini tushunish uchun keksa Bazarovlar obrazlarining g'oyaviy va kompozitsion roli qanday? (Bazarov ota-onasini yaxshi ko'rsa ham, afsuslansa ham, ular bilan hech qanday yaqinlik yo'q. Qahramon ataylab rad etadi. oilaviy an'analar, avlodlar davomiyligi, hokimiyatni inkor etadi, o'zini o'zi ko'targaniga ishonadi. U o'tmishsiz va afsuski, kelajaksiz zamon qahramoni.)
7. Kirsanovlar oilasidagi munosabatlarni tasvirlab bering. Bazarov shaxsini tushunish uchun Kirsanovlar obrazlarining kompozitsion roli qanday? (Pavel Petrovich an'analarni hurmat qiladi, lekin hayotni o'zgartirishni rad etadi. Bu kelajagi yo'q qahramon, u o'tmishda hamma narsaga ega. U Bazarov kabi mag'rur, ta'sirga ta'sir qilmaydi, yolg'iz. Ikkala qahramon ham jonsiz. "Va" Bolalar "birlashgan ittifoq tomonidan. Bu shunday bo'lishi kerak: otalar ham, bolalar ham. Arkadiy va Nikolay Petrovich hayotiy ahamiyatga ega, chunki biri "ota" dan eng yaxshi narsalarni olishga intiladi, ikkinchisi esa doimo o'tmishni xotirasida saqlaydi va harakat qiladi. kelajakni tushunish. qahramonlar oilalarni yaratadilar, ya'ni ular oilani davom ettiradilar, kelajakka ega.)
Dars xulosasi. Romandagi mojaroning ijtimoiy jihatini ochib berishda Bazarov yolg'iz, yolg'iz va Pavel Petrovich qoladi, chunki Nikolay Petrovich deyarli bahsga kirishmaydi. Agar nomning universal, oilaviy ma'nosi haqida gapiradigan bo'lsak, unda tasvirlar tizimida Kirsanovlar oilasi va Bazarovlar oilasi o'rtasida qarama-qarshilik mavjud. Birinchisi yashashni davom ettiradi, ikkinchisi esa asta-sekin ketadi. Bolalar kelajakdir, lekin ular o'tmish an'analarini o'rganishsa. Turgenev uchun muhimroq oilaviy munosabatlar, tushunish, hurmat qilish qonunlariga muvofiq qurilgan. Faqat oilada urf-odatlar avloddan-avlodga o'tadi. Bundan mahrum bo'lgan odam boshqalarni tushunishga qodir emas. Bazarov va Pavel Petrovich yolg'iz, Arkadiy va Nikolay Petrovich esa bir-biriga yaqin, oilalari bor, hayotlari davom etmoqda.
"Ovchining eslatmalari" dan eng hayratlanarli bo'lgan o'sha hikoyalarni ta'kidlab, ularning ma'nosini ko'rib chiqaylik.
Birinchidan, ular chuqurlikka ega jamoat ahamiyati- ularda Turgenev birinchi bo'lib o'zining "Annibal qasamyodini" bajarishga kirishdi. U butun seriyani chizdi xalq turlari xalq orasida qanday yuksak axloqiy va ma’naviyatli shaxslar borligini ko‘rsatib berdi va bu bilan xalqqa ulardan ko‘ra ko‘proq e’tibor qaratish lozimligini ko‘rsatdi. Boshqa tomondan, u bir qator hikoyatlarida xalqning xo‘rligi va haq-huquqining yo‘qligi, mulkdorlarning cheksiz o‘zboshimchalik va zulmiga qaramlik suratini chizgan. Jamiyatda bu suratlar sharmandali krepostnoylik institutiga nisbatan nafratni uyg'otishi va uni yo'q qilish zarurligi g'oyasini kuchaytirishi kerak edi.
Shunday qilib, ahamiyati juda katta bo'lgan "Ovchining eslatmalari" o'ziga xosdir tashviqot... Biroq, bu tashviqot sof badiiydir - barcha hikoyalar hech qanday tarafkashlikdan xoli; xuddi ularda Karamzin qilgan Arkad cho'ponlari qiyofasida odamlarni tasvirlash istagi yo'q. Bundan tashqari, ularda Grigorovichning "Qishloq" va "Anton Goremykin" da eshitiladigan baland ovozli qo'ng'iroq yo'q. Turgenev ko'rgan narsasini tasvirlaydi - u hatto serf hayotidan istisno holatlarni ham keltirmaydi - yo'q, uning hikoyalarida tasvirlangan hamma narsa faqat o'zining rasmini taqdim etadi. oddiy hayot, bu sohada eng ko'p kundalik hodisalar. Turgenevni qattiq targ'ibotdan, tendentsiyali taqdimotdan, asosan, rassomning instinkti, u asosan badiiy o'lchov talabi bilan saqladi.
Ovchi eslatmalarining ahamiyati nafaqat Rossiyaning tirik tulporlarini o'ldirgan krepostnoylikning qorong'u tomonlarini ko'rsatib, hukumatni ham, jamiyatni ham uni tezda yo'q qilish zarurligiga ishontirdi. Yo'q, Turgenev birinchi bo'lib o'zidan oldin mavjud bo'lgan dehqon tanasida odamga o'xshash narsa yo'q degan qarashni yo'q qildi. Rassom shoir birinchi bo'lib shunday haqiqat bilan tushuntirdi uning ruhi bor, va u o'ylash, rus xalqi qanday savodli o'ylash va his his qanday biladi, deb bir inson ruhi. Turgenevdan oldin hech kim: "Bu biz bilan bir xil odam!" Deyarli barcha "Eslatmalar" shoirda shunchalik samimiylik bilan tarqalib ketganki, har bir kishi rus oddiy odamining eng kundalik sharoitlarida ulug'vor rasmni topa oladigan she'riyatning qudratliligini beixtiyor tan olishi kerak.
"Ovchining eslatmalari" o'z ma'nosini yo'qotmagan va hech qachon yo'qotmaydi: bu parcha-parcha hikoyalarda, lekin asosiy g'oyaning birligi bilan bog'langan, o'quvchi tan oladi. rus xalqining kuchi, uning boy ma’naviy quvvati, tuyg‘usi she’rdan xoli emas.
Shu qatorda; shu bilan birga jamoat qiymati Ovchining eslatmalarida ham chuqur bor adabiy va badiiy... Bizning adabiyotimizda Turgenev o‘sha “haqiqiy” maktab vakillaridan biri bo‘lib, uning asoschilari Pushkin va Gogol bo‘lgan. Ammo ular bu yo'nalishda faqat birinchi qadamlarni qo'yishdi. Turgenev ancha uzoqqa ketdi. Birinchidan, "Ovchi eslatmalari"da u Pushkin va Gogolga qaraganda ancha chuqurroq xalq hayotiga to'xtalib o'tgan. O‘z shakliga ko‘ra Gogolning “Dikanka yaqinidagi fermadagi oqshomlari”ni eslatuvchi “Ovchi eslatmalari” o‘z ifodasi va mazmuni teranligi bilan ulardan butunlay farq qiladi. Turgenevda kaustik hazil, kayfiyatning o'zgarishi, umumiy tilning keng tarqalganligi, biz Gogolda ko'rgan hamma narsaga ega emas: u bizni xolisona suratga tushiradi, fonda. ajoyib tavsiflar Tabiat oldimizda xalq muhitining xilma-xil shaxslari, uning hayotidan manzaralar o‘tadi. Ularda she’riy xayolparastlik tiniq voqelik bilan uyg‘unlashgan.
Til jihatidan Turgenev ham o'zidan oldingilaridan ancha oldinda edi. "Ovchi eslatmalari"ning tili silliq, yumaloq: muallif butun rasmga to'liqlik va ravshanlik beradigan individual xususiyatlarni tushunish va mos ravishda etkazish uchun ajoyib iste'dodga ega; ba'zan u bunga erishadi batafsil tavsif muhit... Turgenevgacha rus adabiyotida hech kim rus tilining boyliklarini bunchalik mahorat bilan o‘zlashtirmagan, unga bunchalik ifodalilik bera olmagan edi.
Taxminan o'rtalaridan oxirgi chorakgacha 19-asr Dunyodagi "ob-havo" (shu jumladan Ukraina) adabiy jarayon birinchi navbatda realist yozuvchilar tomonidan qilingan. Ruslar F. Dostoyevskiy va L. Tolstoy fransuz Stendal, Balzak, Flobsr, ingliz Dikkens estafetasini ishonch bilan o‘zlariga olib, o‘zlaridan oldingilaridan ham uzoqroqqa borishdi. O‘sha davrlarning jahon adabiyoti xazinasiga kirib kelgan asarlarini eslash kifoya: “Xorlanganlar va haqoratlanganlar” (1861); Qimorboz va jinoyat va jazo (ikkalasi ham 1866); Idiot (1868); Jinlar (1871); F. Dostoevskiyning "Aka-uka Karamazovlar" (1879-1880); L. Tolstoyning "Urush va tinchlik" (1863-1869), Anna Karenina (1873-1877), "Tirilish" (1889-1899). Dostoevskiy va Tolstoy ijodi nafaqat rus, balki jahon realizmining cho'qqisiga aylandi. Ular jahon adabiyotini (ayniqsa, birinchi navbatda roman janrini) insoniyatning abadiy muammolari: shaxs tomonidan tan olinmaslik-tan olmaslik, ijtimoiy qonunlar va me'yorlarni tan olmaslik, ulardan "oshib ketish" huquqi bilan boyitdi. qonunlar va normalar (“Jinoyat va jazo”); urush va tinchlik, urush va xalq muammolari haqidagi tasavvur, “xalq fikri” (“Urush va tinchlik”); oilaviy muammolar, "oilaviy fikrlar" ("Anna Karenina") va boshqalar.
Ularning shu davrgacha bo‘lgan asarlarining chuqur psixologizmi adabiyotshunoslarni ham, oddiy kitobxonlarni ham hayratga soladi. Bu yozuvchilarning ijodi chinakam o‘lmasdir, u ko‘plab adabiy modalar va hatto ijtimoiy shakllanishlarda ham saqlanib qolgan va saqlanib qoladi, chunki ular o‘z asarlarining ma’no va shakl jihatdan ham umumbashariy, chinakam umumbashariy cho‘qqilarni zabt etgan.
I.S.Turgenevning "Ovchining eslatmalari"ning mavzulari, g'oyaviy mazmuni va badiiy o'ziga xosligi.
1847 yil yanvar oyida "Sovremennik" jurnalida esse nashr etildi xalq hayoti Muallif va tahririyatning ayrim a'zolari uchun kutilmaganda "Xor va Kalinich" katta muvaffaqiyat kitobxonlardan.
"ZO" janri bo'yicha - insholar turkumi.
Ikki dehqon obrazida Turgenev millatning asosiy kuchlarini taqdim etdi. Amaliy Xor va she'riy Kalinich krepostnoy, qaram odamlardir, lekin qullik ularni qulga aylantirmadi; ma'naviy jihatdan ular achinarli yarim tykinlardan ko'ra boyroq va erkinroqdir.
Turgenev muvaffaqiyatidan ilhomlanib, boshqa hikoyalar ham yozadi. Va 1852 yilda "Ovchi eslatmalari" birinchi marta alohida nashr sifatida paydo bo'ldi.
Ushbu kitobda Ivan Sergeevich etuk usta sifatida ishlaydi xalq hikoyasi, bu erda kitobning o'ziga xos anti-krepostnoylik pafosi aniqlandi, u kuchli, jasur va yorqin xalq shaxslari tasviridan iborat bo'lib, ularning mavjudligi o'zgargan. serflik Rossiyaning sharmandaligi va tahqirlanishiga, rus shaxsining ma'naviy qadr-qimmatiga mos kelmaydigan ijtimoiy hodisaga.
Turgenev hikoyachisi kitobning birlashtiruvchi boshlanishi sifatida muhim rol o'ynaydi. U ovchi va ov ishtiyoqi, Turgenevning fikricha, odatda rus odamiga xosdir; "Dehqonga arqon bilan bog'langan bo'lsa ham, qurol va bir hovuch porox bering, u ertalabdan kechgacha botqoqlar va o'rmonlar bo'ylab sarson bo'ladi." Turgenev kitobida xo'jayin va dehqon uchun ana shu umumiy asosda hikoyachining xalq odamlari bilan munosabatlarining o'ziga xos, ochiq xarakteri bog'langan.
Hikoya ovchi nuqtai nazaridan hikoya qilinadi. Kitob og'zaki nutqning soddaligini saqlaydi. Muallifning undagi ijodiy sa'y-harakatlari ko'rinmas bo'lib qoladi, hayotning o'zi bizga yorqin xalq qahramonlarini, tabiatning ajoyib suratlarini ochib beradi, degan xayol paydo bo'ladi.
Asta-sekin, inshodan inshoga, hikoyadan hikoyaga, kitobda krepostnoy tuzumining nomuvofiqligi va bema'niligi g'oyasi kuchayib bormoqda. Har qanday chet ellik fuqaro Rossiyada rus dehqoniga qaraganda o'zini erkinroq his qildi. Masalan, “Ovsyannikovning Odnodvorets” qissasida frantsuz Lejen zodagonga aylanadi. Malinali suvdan Stepushkaning surati ayniqsa diqqatni tortadi. Turgenev bu hikoyada serf munosabatlarining dramatik oqibatlarini, ularning odamlar psixologiyasiga buzuvchi ta'sirini ko'rsatadi. Inson narsalarning g'ayritabiiy tartibiga o'rganib qoladi, buni hayot me'yori deb hisoblay boshlaydi va o'z pozitsiyasidan g'azablanishni to'xtatadi: "Stepushka panjara ostida o'tirib, turpni kemiradi". Xuddi shu voqea o'g'lini yo'qotib, Moskvaga piyoda borgan va xo'jayindan ijara haqini kamaytirishni so'ragan dehqon Vlasga nisbatan beparvolik, beparvolik va ahmoqlikni ko'rsatadi. Ammo hamdardlik o'rniga usta bechora Vlasni haydab chiqardi. Usta bilan bema'ni uchrashuv haqidagi hikoya Stepushkani juda xafa, mas'uliyatsiz va qo'rqoq bo'lishiga qaramay, hayajonli holatga olib keladi. Vlas tarixida u o'zining baxtsiz taqdirining takrorlanishini topdi.
"Ovchining yozuvlari" da rus xalqining musiqiy iste'dodi kuzatiladi. Kalinich qo'shiq aytadi va hushyor, ishbilarmon Xo'r uni tortib oladi. Qo'shiq odamlarni bir-biriga yaqinlashtiradi, individual taqdirlar orqali u butun Rossiya taqdiriga olib boradi.
“Ovchi yozuvlari”ning yagona kitob sifatidagi badiiy yaxlitligini Turgenev kompozitsiyasi san’ati ham qo‘llab-quvvatlaydi. Har bir lahzaga g'ayrioddiy sezgir, hayotning ajoyib daqiqalarini qo'lga kiritishga qodir Turgenev ham shaxsiy va xudbinlikdan xoli edi. "Bizning zamon, - dedi u, - hozirgi zamonni qo'lga kiritishni talab qiladi ..." Uning barcha asarlari nafaqat rus ijtimoiy hayotining "hozirgi lahzasi" ga to'g'ri keldi, balki ayni paytda undan oldinda edi. Beg'araz, beg'araz hayot muhabbati unga payg'ambar bo'lishga imkon berdi. O'z asarlarida u doimo o'zidan ustun turadi.
Turgenev portreti juda batafsil tasvirlangan: qahramonning kiyimi, tanasining shakli haqida ma'lumot beriladi, yuz tasvirlanganda peshona, burun, og'iz, ko'zlar batafsil tasvirlangan. Tabiat “Z. O. «oʻz ruhi va oʻz siri bor. Turgenevning landshafti doimo ma'naviyatlangan, uning tabiati ko'pincha odamni eslatuvchi o'ziga xos hayot kechiradi: u intiladi va quvonadi, qayg'uradi va quvonadi. "Biryuk", "Sana" kabi ocherklarda psixologik parallelizmning qabul qilinishi kompozitsiyaning zamirida yotadi.
Nashrlar rus adabiyoti tarixi, xususan, "Ovchi eslatmalari"ning rus kitobxonlari orasida tarqalish tarixi uchun ham muhim edi. Turgenev tomonidan ushbu kitobning eng keng tarqalganligi va mashhurligi turlicha ekanligiga hali e'tibor berilmagan G'arbiy Evropa adabiyotlari... Turgenevning o'zi "Ovchi eslatmalari" bu mamlakatlarda paydo bo'lgan taassurotga juda qiziqqanligi bejiz emas - bu erda eslatmalarga birinchi marta xayrixohlik bilan e'tibor qaratgan tanqidchilarning mashhurligi va shaxsan o'zi bilan tanishish imkoniyati tufayli. kitobining to‘g‘ri talqin qilinishiga hissa qo‘shadi. Quyida biz tarixdagi ba'zi bo'shliqlarni Ovchining eslatmalarining xorijda g'alabali tarqatish tezligi bilan to'ldirishga harakat qilamiz, ammo o'zini to'liq deb ko'rsatmasdan; Shubhasiz, ushbu masalani yanada chuqurroq o'rganish zarur, ammo bizni qiziqtiradigan murakkab va jonli rasm barcha xilma-xilligi va yorqinligi bilan, lekin uning oldingi qismining aniq ajralib turadigan asosiy tasvirlari bilan paydo bo'lishi uchun yana ko'p uzoq muddatli birgalikdagi sa'y-harakatlarni talab qiladi. Turgenev haqidagi adabiyotlarda u birinchi marta Frantsiyada e'tiborga olingan degan fikr bor. Shubhasiz, “Ovchi eslatmalari”ning frantsuz tiliga birinchi tarjimalari bu kitobning butun dunyoga tarqalishida hal qiluvchi rol o‘ynagan; Bu 19-asr oʻrtalarida frantsuz tilining keng tarqalganligi bilan emas, balki ilgʻor tillarning markaziy mavqei va muhim roli bilan bogʻliq edi. frantsuz adabiyoti Shu vaqtdan boshlab u jahon adabiy jarayonida o'ynadi, keyin esa bu rolni rus adabiyotiga topshirdi. Fransuz tiliga tarjima qilingan va frantsuz tanqidchilari tomonidan tasdiqlangan kitob hamma joyda e'tiborga olinishi mumkin; Eski va Yangi dunyoda frantsuz jurnallari o'qildi; Chet el kitoblari ko'pincha frantsuz tilidan G'arb va Yaqin Sharqdagi boshqa tillarga tarjima qilingan. 1854 yilda Parijda E. Sharrier tomonidan tarjima qilingan "Ovchi eslatmalari"ning birinchi frantsuz nashri paydo bo'lganligi haqida rus matbuotida o'sha Vidert avvalroq xabar bergan va Turgenevning o'zi bu tarjimani undan olgan deb o'ylash kerak. .
1855-yil 5-aprelda Turgenevning Peterburgdan Vidertga Berlinga yuborilgan xati saqlanib qolgan; Ushbu xat Turgenev Fr.ning ma'lumotlarini qadrlaganligini tasdiqlaydi. Vidert u bilan baham ko'rgan chet eldagi "Ovchining eslatmalari" taqdiri: "Men ertaga qishloqqa boraman ... - va men sizning xatingizni kecha oldim", deb yozgan Turgenev. va tasvirlangan hayot. Nekrasov; endi qishlog'ida - may oyida u men bilan bo'ladi va kuzda u albatta chet elga keladi. U bilan men sizga va'da qilingan barcha kitoblarni yuboraman. Men kutgan imkoniyat yuzaga keldi va umuman olganda, hozir biror narsa yuborish qiyin.
Endi biz sulh qilsak, bu boshqa masala! Ammo bularning barchasi kelajak zulmatida. Iloji bo'lsa, tarjimangizning ikkinchi qismini («Ovchi eslatmasi») Panaev nomiga (ya'ni «Sovremennik» tahririyatiga) yuboring. Menga yozing, men sizga yozaman. Barcha yaxshi tanishlarga ta'zim qiling, Pichni unutmang ... "Ushbu maktubning do'stona ohangi, Wiedert tomonidan ko'rsatilgan xizmat uchun minnatdorchilik, o'zaro do'stlarni eslatib o'tish, "Ovchi eslatmalari" ning nemis tiliga tarjimasiga qiziqish (Turgenev ikkinchi qismni kutgan edi, shuning uchun, Birinchisini u ilgari qabul qilgan) tasdiqlang, Turgenev "Vidertning adabiy g'oyalari bilan keng tanish va yaxshi;) "Ovchi eslatmalari" ning birinchi nemis nashri tarixini bilar edi, u uzoq vaqtdan beri tayyorlab kelgan. Bundan tashqari, Turgenev haqiqatan ham muhim adabiy xizmatlari bilan ajralib turadigan ushbu tarjima haqida yuqori fikrda edi, deb aytish uchun barcha asoslar mavjud. 1856 yil 6 avgustda Farngagenning kundaligidagi yozuvda shunday deyilgan: “Ivan Turgenev menga Vidert hamrohligida keldi – xush kelibsiz! Bugun ham u Parijga, keyin Rimga boradi. U o'zi haqida, "Ovchi eslatmalari" paydo bo'lishi sababli bir oylik hibsga olingani va ikki yillik surgun haqida gapirdi. Rossiya davlati haqida batafsil ma'lumot berdi. Ikkita asosiy masala - sektachilik va krepostnoylikning kuchayishi ... Cheklangan va shafqatsiz imperator Nikolay tabiatan haqiqiy politsiya agenti edi. Uning hukmronligi tabiati, alamli parchalanish, davlatning yemirilishi” va hokazo. “Ovchining eslatmalari”ga shunga o'xshash tushuntirishlarni, shubhasiz, Wiedertning o'zi nemis adabiy do'stlariga bergan. Bularning barchasiga qaramay, Vidert tomonidan qilingan "Ovchining eslatmalari" tarjimasi tarjimon ko'rinmas tarzda umid qilgan umumevropa rolini o'ynamadi: axir, Vidert ushbu rus kitobini birinchi bo'lib tarjima qilgan va bu tarjima muvaffaqiyatli bo'ldi va ma'qullandi. Ushbu tarjimaning yetarli darajada baholanmaganligi sabablari umumiy xususiyatga ega edi :; ULAR allaqachon yuqorida aytib o'tilgan. Bir necha yillar davomida saqlanib qolgan zamonaviy tarjimaning ma'nosi Nemis adabiyoti faqat mahalliy edi. 1854 yilda Parijda frantsuzcha tarjimada nashr etilgan "Ovchi eslatmalari" butun Evropada o'ziga bo'lgan e'tiborni kuchaytirdi. Kichkina ham "tabiiy g'azab" bilan Vidert ushbu tarjima bilan tanishdi, u yanada yorqinroq taqdirga mo'ljallangan edi: bu asarni etkazishga qodir edi, "Vidert "Moskovskiye vedomosti" yozishmalarida yozgan edi. Ba'zi frantsuz yozuvchilari ushbu tarjima haqida yozgan "bema'nilik" dan namunalar. "Ovchining eslatmalari"ning birinchi frantsuz tiliga tarjimasi faqat 1854 yil aprel oyida Parijda o'zgartirilgan sarlavha ostida va muqovasida Turgenevning ismisiz va sarlavha sahifasi kitoblar. Bu Ernest Sharrierning mashhur ruscha tarjimasi edi: "Olijanob rus ustasining xotiralari yoki hozirgi paytda Rossiya guberniyalaridagi dvoryanlar va dehqonlarning ahvoli tasviri". Biroq, Turgenevning nomi tarjimon tomonidan "Kirish" da ko'rsatilgan, u erda Charrier shunday deb yozgan: "O'quvchiga tarjimada taqdim etilgan Ivan Turgenevning kitobi 1852 yilda Moskvada rus tilida nashr etilgan". Ovchi ", biz uni o'zgartirish zarur deb hisobladik. Agar bizning tarjimamizda kitob "Olijanob rus barinining xotiralari" deb nomlana boshlagan bo'lsa, bu unga rus aristokratiyasining u hukmronlik qilayotgan mamlakatdagi haqiqiy vaziyatga guvohlik berish xarakterini berish uchun qilingan "va hokazo. Qizig'i shundaki, uning tashabbuskori Sharrier edi. "Ovchining eslatmalari" tarjimasini nashr etgach, u kitobning bir nusxasini darhol Merimega jo'natib, unga javob berishni iltimos qildi; Sharrier bunday maqolani nafaqat xushomadgo‘y, balki uni chop etish muvaffaqiyati uchun ham muhim deb hisobladi: Merime Fransiyada nafaqat yozuvchi, balki Pushkin va Gogol tarjimoni sifatida ham keng tanilgan edi. P. Merimening E. Charrierga yozgan javob xati 1854-yil 20-mayda yozilgan: “Men sizning “Ovchi eslatmalari” tarjimangizni katta qiziqish bilan o‘qib chiqdim, – deb yozadi Merime, – menga shunday ajoyib asar bilan tanishish imkoniyatini berganingiz uchun rahmat. ... Bir oz bo'sh vaqtim bo'lishi bilanoq, uni yozishni taklif qilaman tanqidiy ko'rib chiqish"Revue de Monde" uchun va men bu ish haqida o'ylagan barcha yaxshi narsalarni ayting ". Merime o‘z va’dasini bir oy o‘tgachgina bajara oldi: mazkur jurnalning 1854-yil 1-iyul sonida uning “Ovchining eslatmalari”da “Rossiyadagi adabiyot va krepostnoylik” nomli maqolasi chop etilgan. Ushbu maqola nomi o'zi uchun gapiradigan yozuvchiga tegishli edi va imkon qadar ko'proq e'tiborni jalb qila olmadi. To'g'ri, hatto u urush yilidagi ba'zi bir tendentsiyali mubolag'alardan xoli emas, chunki muallif uni zamonaviy frantsuz o'quvchilari uchun keskin va siyosiy ahamiyatga ega qilishni xohlagan.
Rus adabiyoti ijtimoiy-psixologik asarlarning go‘zal namunalariga boy bo‘lib, ular o‘quvchini nafaqat hayot mazmuni haqida o‘ylashga, balki harakatga, kurashga, qahramonlikka chorlaydi.
Shunday badiiy asarlardan biri Turgenevning “Ovchining eslatmalari”dir. qisqacha tahlil biz ushbu maqolada ko'rib chiqamiz.
Yozuvchining bolaligi
"Ovchining eslatmalari" tsiklini tahlil qilishni uning muallifi bilan tanishmasdan boshlash mumkin emas. Darhaqiqat, adibning dunyoqarashi, tafakkurini anglagandan keyingina uning ijodini asl qadriga yetish mumkin.
Ivan Sergeevich 1818 yil kuzida badavlat zodagonlar oilasida tug'ilgan. Ota-onasining nikohi baxtli emas edi. Ota tez orada oilani tark etdi va vafot etdi, bolalar esa onasi tomonidan tarbiyalangan. Bo'lajak yozuvchining bolaligini bulutsiz deb atash mumkin emas.
Uning onasi tarbiyasi va hayotiy sharoitiga ko'ra murakkab ayol bo'lsa-da, shu bilan birga o'qiydigan va ma'rifatli edi. U tez-tez o'g'illarini kaltaklagan, serflar bilan qattiq muomala qilgan, lekin shu bilan birga u ko'p o'qigan, sayohat qilgan, zamonaviy rus adabiyotini qadrlagan.
Kichkina Ivanda rus so'ziga va rus adabiyotiga muhabbat uyg'otgan Varvara Petrovna edi. Aynan u uni rus mutafakkirlarining bebaho namunalari - Jukovskiy, Karamzin, Pushkin, Gogol, Lermontov asarlari bilan tanishtirgan ...
Serflik masalasi
U yosh Ivan va uning xizmatchisiga katta ta'sir ko'rsatdi. Umuman olganda, dehqonlar masalasi Turgenevni juda qiziqtirdi. U ko'p narsani ko'rdi va eng muhimi, ko'p narsalarni o'yladi.
Serflarning hayoti doimo bolaning ko'z o'ngida edi. U deyarli butun bolaligini qishloqda o‘tkazdi, u yerda oddiy xalqning qanday qul bo‘lganini, uni qanday masxara qilishini, davlatning tayanchi va asosi bo‘lganlar – oddiy ishchilar, qishloq ahli, dehqonlarning hayoti naqadar og‘ir kechayotganini ko‘rdi.
Mustaqil bo'lgan Turgenev o'z vatani bo'ylab ko'p sayohat qildi. U dehqonlarni, ularning turmush tarzini, mehnatini kuzatdi. Bu aniq meditatsiya qiyin hayot serflar va Ivan Sergeevichni o'zining mashhur asari - "Ovchining eslatmalari" ni yaratishga undadi, biz hozir tahlilini ko'rib chiqamiz.
Nega bunday nom?
Gap shundaki, Turgenev ov qilishni juda yaxshi ko'rardi, bu uning haqiqiy ishtiyoqi edi. U o‘yin izlab yuzlab kilometrlarni bosib o‘tib, bir necha hafta, balki oylar davomida qurolini qo‘yib yubora olmadi. Uning tanishlari orasida Ivan Sergeevich eng mashhur va muvaffaqiyatli ovchi hisoblangan.
U butun umri davomida Tula, Oryol, Tambov, Kaluga va Kursk viloyatlarida ko'p marta piyoda yurgan. Sayohatlari tufayli yozuvchi ov o'yin-kulgilarida unga hamroh bo'lgan, gid yoki maslahatchi bo'lib xizmat qilgan oddiy odamlar bilan tanishdi.
Dvoryan Turgenev kambag'al serflar bilan yaqin aloqada bo'lishdan tortinmadi. U ularni tinglashni, savol berishni, xatti-harakatlarini kuzatishni yaxshi ko'rardi. Ivan Sergeevich ularda o'z aka-ukalarini, o'z vatandoshlarini ko'rdi va boshqa badavlat va nufuzli odamlarning majburlangan dehqonlarga xuddi shunday munosabatda bo'lishini juda xohladi.
Shuning uchun u "Ovchining eslatmalari" hikoyalar turkumini nashr etdi, biz hozir tahlil qilamiz. U ko'rgan va eshitganini qo'lga oldi. Misol uchun, u Eslatmalar qahramoni prototipi sifatida o'zining tez-tez ovchi hamrohi - dehqon Afanasiyni tanladi.
Ishning o'zi haqida qisqacha
Turgenevning "Ovchi eslatmalari" ni tahlil qilishdan oldin asarning o'zi bilan tanishish kerak. Mustaqil sifatida fantastika 1852 yilda chiqarilgan. "Eslatmalar" 25 hikoya yoki inshodan iborat bo'lib, ularning har biri yangi hikoya, yangi aktyorlik qahramonlari... Biroq, Turgenevning "Ovchining eslatmalari" hikoyalarini tahlil qilganda, bu kichik eskizlarning barchasini bitta mavzu - rus tabiatiga va rus xalqiga muhabbat mavzusi birlashtirganini ko'rish mumkin.
Muallifning bo'g'ini haqida bir oz
Muallifning tengsiz original uslubi hayratlanarli. U voqealarni oddiy va ixcham tasvirlaydi, nima bo'layotganini kamdan-kam baholaydi, keraksiz dramatik va lirik chekinishlar... Ammo krepostnoylar fojiasi asarning barcha satrlari bo‘ylab qizil ipdek o‘tib, chinakam realizm ruhida davom etadi.
Har bir jumlada, har bir dialogda chidab bo‘lmas yuk og‘ir bo‘lgan oddiy xalqning dardi, xo‘rsinishlari yorqin namoyon bo‘ladi. Yozuvchi o‘quvchi ko‘z o‘ngida asl qahramonlar va rus qalbining vakillari sifatida uning xotirasida abadiy muhrlanib qolgan obrazlarni bezatish va mubolag‘asiz tasvirlashga muvaffaq bo‘ladi. Ularda, oddiy odamlar, shuningdek, o'zlariga ega axloqiy tamoyillar, shuningdek, o'ziga xos zodagonlarga ega bo'lib, u ba'zan zodagon zodagonlarnikidan ham yuqori va yaxshiroq.
Quyida buyuk adibning bir qancha eskizlarini batafsil tahlil qilamiz. Asarning to'liq chuqurligi va ahamiyatini tushunish uchun "Ovchi eslatmalari" dan bitta hikoyaning tahlilini ko'rib chiqishning o'zi etarli emas. Shunday qilib, sizni Turgenev tsikli sahifalari bo'ylab batafsil qiziqarli ekskursiya kutmoqda.
"Xor va Kalinich"
“Ovchining eslatmalari” tahlilini shu asardan boshlaymiz. Unda yozuvchi oddiy odamlarning asosiy tafakkurini to‘g‘ri aks ettiruvchi ikki xil obraz yaratadi.
Va hammasi hikoyachining kichik er egasi janob Polutykin bilan uchrashib, ov qilish uchun uning oldiga kelganidan boshlandi. Egasining mulkida Bosh qahramon va ikkita serf bilan uchrashdi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, Turgenev o'z inshosida, boshqa ko'plab asarlarida bo'lgani kabi, zodagonlar haqida ham kam gapiradi. Uning butun diqqati dehqonlarning xulq-atvori va psixologiyasiga qaratilgan.
Shunday qilib, bu hikoyada o'quvchini xo'jayinining hayotidan ko'ra, serflarning hayotini kuzatish qiziqroq.
Asarda xor badavlat va amaliy dehqon sifatida namoyon bo‘ladi. U alohida yashaydi, katta uyi va oilasi bor, ijara haqini to'laydi, lekin o'ziga erkinlik sotib olishni xohlamaydi. Bu mujikning butun primitivligi. U har qanday hunarning ustasi, lekin u hayotida eng qimmatli narsani ko'rmaydi. U cheklangan, bilimli emas, dunyoqarashi tor, shu bilan birga ustozga past nazar bilan qaraydi, ustidan zimdan kuladi.
Kalinich - bag'rikeng do'st Chorya va ayni paytda uning to'liq qarama-qarshiligi. Bu odam romantik va o'ychan, amaliy va umurtqasiz. Uning oilasi yo'q va juda muhtoj. Shu bilan birga, Kalinich tabiatni juda yaxshi biladi, buning uchun u tumanda juda qadrlanadi. U go'zallikni nozik his qiladi, mulohaza yuritishga va tahlil qilishga qodir.
Xor va Kalinich qahramonlari haqidagi fikr-mulohazalar asosida Turgenev davridagi dehqonlar qanday bo'lganini ko'rish mumkin.
"Qo'shiqchilar"
Ushbu insho bilan biz Turgenevning "Ovchining eslatmalari" hikoyalarini tahlil qilishni davom ettiramiz. Syujet markazida bitta dehqon tavernasida boshlangan ikki qishloq qo'shiqchisi o'rtasidagi tanlov bor. Asosiy qahramonlar qisqacha va qisqacha tavsiflanadi. Yakov qo'lga olingan turk ayolining 23 yoshli o'g'li. Zavodda ishlaydi, lekin ijodkorligi bilan mashhur.
Uning raqibi eshkak eshuvchisi – o‘ttiz yoshli yigit, quvnoq va zukko savdogar birinchi bo‘lib so‘z oldi. U kulgili qo'shiq kuyladi, yaxshi, ta'sirli kuyladi. Ammo uning mahorati qadrlangan bo'lsa-da, unga nimadir etishmadi.
Yakov qo'rqoq va oraliq bilan qo'shiq aytishni boshlaganida, hamma qotib qoldi. Uning ovozi - chuqur, hayajonli, shahvoniy, yig'layotganlarni yig'ladi. Ishchi qo‘shig‘i ta’sirida epchil, tirishqoq va tushunarli kattalarning chindan ham ko‘z yosh to‘kishi hayratlanarli edi.
Yakov qofiyalangan misralarning ma’nosidan chuqur ta’sirlanganini his qilib kuylagani ko‘rinib turardi.
Albatta, yig'ilganlar bir ovozdan Yoqub g'alaba qozongan degan xulosaga kelishdi. Ammo insho shu bilan tugamadi.
Kechqurun, musobaqadan so'ng, sayohatchi yana qishloqning "oltin ovozini" ko'rdi. Yoqub nima qilardi? U butun insoniy qiyofasini yo'qotib, behushlik darajasiga qadar ichdi, ichdi. Va u bilan birga bir necha soat oldin uning ajoyib jo'shqin ovozidan bahramand bo'lganlar shon-sharafda ishtirok etishdi.
Odamlardagi hamma yaxshi narsa – iste’dod, his-tuyg‘u, qalb barbod bo‘lgan bunday xunuk bazmga qarash sayohatchiga og‘ir edi. “Qo‘shiqchilar” (Ovchining eslatmasidan) tahlili qashshoqlik va illatlar hatto eng nozik va nozik qalblarga qanday ta’sir qilishi mumkinligini ko‘rsatadi.
"Sana"
Inshoning harakati mag'rur va yuraksiz lord valet va u tomonidan begunoh tashlab ketilgan dehqon Akulina o'rtasida sodir bo'lgan faqat bitta suhbatni o'z ichiga oladi. Zich daraxtlar soyasida mudrab yotgan ovchi sayohatchi bu yoshlarning ajralishlariga tasodifiy guvohga aylanadi.
Nega muallif bu qadar lirik va oddiy ko'rinadigan hikoyani qo'ydi? javobsiz sevgi, "Ovchining eslatmalarida"? “Sana” tahlili shuni ko‘rsatadiki, bu asarda chuqur hayotiy savollar ko‘tarilgan. Gap nafaqat bir boy zodagonning xizmatchisi tajribasiz qizning his-tuyg‘ulari bilan o‘ynab, uning beg‘uborligi va muhabbatidan foydalanib, endi uni befarq qoldirib ketayotganida emas. Yo'q. Inshoning mavzusi ancha chuqurroqdir.
Masalan, Turgenev inson qanday qilib dunyoviy nayranglarga berilib, o'zini o'zi bilan teng bo'lgan odamlardan yuqori va muhimroq deb hisoblab, o'z ildizlaridan, tengdoshlaridan ajralib turishi mumkinligini ko'rsatadi.
Xo'jayinning valetining misolida ham odamlar o'z xo'jayinlarining salbiy fazilatlarini qanchalik tez o'zlashtirayotgani va sizning kimligingizni unutish qanchalik oson ekanligi ayon bo'ladi.
"Ovchining eslatmalari" dan "malinali suv" tahlili
Ish haqida mulohaza yuritish sizni serflarning bo'yinturug'iga qanday bog'liqligi haqida o'ylashga majbur qiladi. Ma’lum bo‘lishicha, hamma ham o‘z mustaqilligi uchun kurashga emas, ozodlikka intilavermaydi.
Hikoya markazida bir keksa krepostnoy, butler, vayron bo'lgan xo'jayinning hikoyasi joylashgan bo'lib, u huquqdan mahrum bo'lgan serflar hech qachon askar sifatida berilmagan yoki o'lchovsiz kaltaklanmagan eski kunlarni sog'inch bilan eslaydi.
Biroq, adolatsizlik nafaqat o'tmishda keng tarqalgan edi. Bundan tashqari, Turgenev butun tsikl davomida qat'iy ravishda qoralagan shafqatsizlik va yuraksizlikni tasvirlaydi.
Vlas - og'ir kasallikdan so'ng vafot etgan o'g'lini yaqinda dafn etgan keksa dehqon. Chol ustaning oldiga borib, ijara haqini kamaytirishni so'radi, lekin u faqat g'azablanib, baxtsiz odamni haydab yubordi. Ko'rib turganingizdek, kambag'al serflarning hayoti va sharoitlari ularning boy egalarini hech qachon qiziqtirmagan. Ular faqat o'zlarini va majburlanganlardan oladigan foydani o'ylaydilar. Va bu ijaraning narxi qancha? Uning orqasida abadiy qullikka mahkum baxtsizlarning hayoti va salomatligi turibdi.
"Idora"
Shunisi diqqatga sazovorki bu ish yer egalari tomonidan krepostnoylarni qul qilibgina qolmay, balki boy dehqonlarning hamkasblariga nisbatan masxara qilishlarini ham fosh qildi. Masalan, markaziy xarakter ishlari, Nikolay Eremeich ismli bosh lordli klerk, ba'zi indulgensiya va indulgensiya uchun qishloqdoshlaridan pora olishdan tortinmaydi.
U o'z kuchini ochko'zlik va uyatsizlik bilan ishlatadi. Vaziyatdan suiiste'mol qilib, Eremeich o'zi uchun mos bo'lmagan yoki u bilan janjallashib qolgan odamlarni jazolashga harakat qiladi. O‘z mulkida adolat o‘rnatishi mumkin bo‘lgan, lekin dehqonlari hayoti haqida o‘ylashni, shaxsiy ishlariga chuqur kirib borishni istamaydigan xonimning xatti-harakati ham qiziq.
Masalan, er egasi begunoh qiz Tatyana bilan nohaq va beg'araz harakat qiladi, uning tufayli Nikolay Eremeich va mahalliy feldsher Pavel janjallashdi. Xonim oqilona fikr yuritish va aybdorni topish o'rniga Tatyanani jo'natib yuboradi, uning hayotini va unga oshiq bo'lgan Pavelning hayotini buzadi.
Ko‘rib turganimizdek, dehqonlar boy-badavlat egalarining zulmiga chidab, aziyat chekibgina qolmay, xo‘jayin saroyida qandaydir mansab olgan o‘z aka-ukalari tomonidan ham uyalmay jabr-zulm qilganlar. Inson irodasining bunday bo'g'ilishi taqdirlarni parchalab tashladi, odamlarning ruhiyatiga salbiy ta'sir ko'rsatdi.
"O'lim"
Bu yakuniy qism bo'ladi, uning asosida biz "Ovchining eslatmalari" ni tahlil qilamiz. Syujet markazida rus xalqi, asosan, dehqonlar qanday o'lishi haqida muallifning qisqa hikoyalari - xotiralari joylashgan. Ular go'yo e'tiborga loyiq bo'lmagan marosimni o'tkazayotgandek, osongina va sodda tarzda o'lishadi. Ularda o‘lim qo‘rquvi, yashash va kurashish istagi yo‘q, balki ularning taqdiriga, hayotiga, salomatligiga qandaydir chinakam befarqlik.
Buni molxonada kuyib, uyida sekin-asta nobud bo‘layotgan odam misolida ham ko‘rish mumkin. Uning oilasi va o'zi boshqargan kundalik hayot, o'layotgan odam haqida umuman tashvishlanmaslik va hatto o'limni oldini olishga harakat qilmaslik, azob-uqubatlarni engillashtirish.
Vasiliy Dmitrievich - kasbi bo'yicha yana bir tegirmonchi, hayotiga befarq. U og'ir mehnatdan charchadi, churrasi bor edi, lekin kasalxonada bo'lishni va uning tiklanishi yoki ahvolini engillashtirish uchun hech narsa qilishni xohlamadi. Erkak mol-mulki bilan moliyaviy masalalarni hal qilish uchun uyiga boradi va to'rt kundan keyin u vafot etadi.
Boshqa holatlar ham bo'lgan. Misol uchun, universitetdagi qahramonning eski tanishi. Iste’moli bor bemor, rahm-shafqat bilan begonalar bilan yashab, o‘zining achchiq taqdirini o‘ylamaydi, o‘limdan qo‘rqmaydi, balki o‘rtog‘i ilhomlantirgan xotiralar bilan yashaydi, uning hikoyalarini ishtiyoq bilan tinglaydi. O'n kundan keyin u iztirob ichida vafot etadi.
Turgenev nima uchun bu voqealarni o'zining "Ovchi eslatmalarida" tasvirlab bergan? O‘lim tahlili shuni ko‘rsatadiki, yozuvchining o‘zi bu loqaydlik qayerdan kelib chiqqaniga hayron bo‘ladi. Ehtimol, bu baxtsiz odamlar tomonidan ona suti bilan singib ketgan, ikkinchi (agar birinchi va yagona) mavjudotga aylangan ko'p asrlik krepostnoylikning natijasidir. Ularning doimiy mehnati, ularning qiyin sharoitlar hayot ulardagi boshqa barcha his-tuyg'ularni va tajribalarni xira qiladi.
Tanqid va senzura
Turgenevning zamondoshlari uning hikoyalar to‘plamini qanday qabul qilishgan? Ko'pchilik adabiy tanqidchilar o‘sha davrdagi siklga kiritilgan deyarli barcha asarlar o‘quvchilarga ochiladigan nozik psixologizm va realizmga ega ekanligi ta’kidlangan. haqiqiy ruh rus dehqon.
Boshqa tomondan, ba'zi tanqidchilar Turgenevning hikoyalari idealistik uslubda yozilgan, ular uzoq va oddiy, shuning uchun hech qanday qadr-qimmatga ega emas deb hisoblashgan.
Tsenzura qanday munosabatda bo'ldi? Insholar to'plamini nashr etishga ruxsat bergan knyaz Lvov bunday qarori uchun imperator tomonidan shaxsan jazolangan. Ovchining eslatmalarini keyingi nashr qilish taqiqlandi.
Nega rasmiylar ishga bunday munosabatda bo'lishdi? Turgenev krepostnoylarni she'riyatga aylantirishda, ularni o'z hikoyalarining qahramoniga aylantirishda, ularning qalbi va fikrlarini ochib berishda ayblangan. Shuningdek, adib oddiy xalq zulmini fosh etib, krepostnoylar ozodlikda yashash yaxshiroq ekanini isbotlagani uchun podshohning noroziligiga sazovor bo‘lgan.
Ko'rib turganingizdek, yozuvchida katta jasorat va muhabbat bor edi oddiy odamlar, chunki u imperatorning noroziligini qo'zg'atishdan qo'rqmagan. Turgenevning ushbu maqolada keltirilgan "Ovchi eslatmalari" tahlili shundan dalolat beradi.
