Mjuzikl za školarce skripta s glazbenom aplikacijom. Kat pjesma "Winged Swing"




MDOU "Dječji vrtić Arsk №2"
Glazbena skripta. Bajka s autorskim elementom "Crvenkapica"
Autori:
odgojiteljica - Ganieva Rezida Zavdatovna,
glazbeni voditelj - Abdullina Yulduz Ildusovna,
viša odgojiteljica - Galiyakhmetova Gulus Faukhutdinovna.

Ciljevi:
- proširiti i produbiti znanje djece o svijetu oko njih;
- nastaviti upoznavati djecu sa šumom, šumskim stanovnicima;
- naučiti djecu kako se ponašati u šumi;
- razvijati: pažnju, pamćenje, percepciju, maštu;
- stimulirati mentalne operacije;
- aktivirati i poboljšati rječnik, gramatičku strukturu govora,
tempo, izražajnost govora;
- poboljšati motoričke vještine, koordinaciju, tečnost, promjenjivost,
- razviti emocionalnu i voljnu sferu;
- razviti osjećaj kolektivizma, međusobne odgovornosti, oblikovati iskustvo
moralno ponašanje;
- donijeti radost djeci, pobuditi aktivno zanimanje, osvojiti ih.

Pravila za pripremu emisije:
- ne preopterećujte djecu;
- ne nametati svoje mišljenje;
- pružiti svoj djeci priliku da se okušaju u različitim ulogama.

Faze rada na izvedbi
1. Odabir drame ili predstave, čitanje, rasprava.
2. Podjela na epizode i prepričavanje djece.
3. Rad na epizodama u obliku skica s improviziranim tekstom.
4. Potražite glazbena i plastična rješenja pojedinačnih skica, scenskih plesova, pjesama, stvarajući skice krajolika i kostima s djecom i roditeljima.
5. Prijelaz na tekst predstave: rad na epizodama (izražajnost govora, autentičnost ponašanja u scenskim uvjetima).
6. Proba pojedinačnih slika u različitim skladbama s detaljima krajolika i rekvizita (može biti uvjetna), uz glazbenu pratnju.
7. Proba cijele predstave s kostimima, rekvizitima, ukrasima. Premijera predstave. Rasprava s djecom, gledateljima.

Likovi:
Crvenkapa, Šumska vila, Lesovichok, Koza, Vuk, Medvjed, Maša, Lisica, Malvina, Princeza žaba, Muha Tsokotukha, Mama (Crvenkapa), Baka, Baba Yaga.

Glazbeni brojevi:
1. "Ples cvijeća", glazba. P. I. Čajkovski.
2. "Pjesma o Crvenkapici", glazba. Rybnikov, tekst Yu.
iz filma "O Crvenkapici"
3. "Pjesma o jarcu"
4. "Lisina pjesma"
5. "Pjesma o vuku", glazba. A. Rybnikov, tekst Yu. Entina
6. Pjesma "Zvijer u stopu bilo kojeg ..."
7. "Ples zečeva" ("Stara polka"
8. "Ples gljiva", glazba. A. Samonova, riječi. I. Chernitskaya.
9. "Pravi prijatelj", stihovi. M. Plyatskovsky, glazba. B. Savelyeva.

Šumska vila uđe uz glazbu i kaže:
Pozdrav moji prijatelji!
Drago mi je što vas sve vidim.
Ja sam ljubazan, a ne zao -
Vilinska šuma.
Želim o šumi
Izvedi priču,
Pa da vam sastanci budu ugodni.
Želimo da ptice pjevaju
Tako da su šume okolo bučne
Nebo je bilo plavo
Rechenka je tekla ljepotom
A riba je srebrnasta
Pljusnuta u čistu rijeku.
Zajedno s dobrom glazbom
Magija vam dolazi
Pažljivo, pažljivo
Nemojte ga uplašiti.

Baba - Yaga:
Pogledaj ovo? Knjiga na panju
Netko ju je prepustio meni
Pročitat ću ti bajku
I sve ću u njoj okrenuti!
Pa otvori knjigu
Započnite moju priču!

Zvuči glazba.

U selu je bila djevojčica: tako lijepa da na svijetu nije bilo bolje djevojčice. Majka ju je voljela bez sjećanja, a baka još više.
U jednom od najljepših dana na svoj rođendan, mama kaže:
- Kćeri, uzmi ovaj poklon od bake!
- Hvala mama!
Od tada je djevojka posvuda išla u svojoj novoj, elegantnoj crvenoj kapi.
Susjedi su tako rekli za nju:
- Tu je Crvenkapica!
Jednom je moja majka ispekla pite i rekla svojoj kćeri:
- Idi, Crvenkapice, do svoje bake, uzmi ove pite i lonac meda i otkrij je li zdrava.
- Dobro, mama! Pa, krenuo sam!
- Idi, idi, kćeri, sretan put!
Crvenkapica se spremila i otišla do bake, u drugo selo. Šeta šumom i pjeva svoju omiljenu pjesmu ("Pjesma o Crvenkapici")
Iz filma "O Crvenkapici", skladatelj: Rybnikov A. Tekst: Mikhailov Yu.
1. Ako je dugo, dugo, dugo,
Ako hodate dug put,
Ako dugo niz stazu
Gazi, vozi i trči
To, možda, onda, naravno,
To je vjerojatno točno, točno,
Možda, možeš, možeš,
Možete doći u Afriku!
Refren:
I-i u Africi su rijeke tako široke!
Ah, u Africi su planine tako visoke!
A-a, krokodili, nilski konji,
A-a, majmuni, kitovi sperme,
Ah, i zelena papiga!
Ah, i zelena papiga!
2. I čim, samo, samo,
I čim na putu,
I jednom na stazi
Upoznat ću nekoga
Onome koga upoznam -
Čak i zvijer - vjerujem, vjerujem -
Neću zaboraviti - hoću, hoću,
Reći ću zdravo.
3. Ali naravno, ali naravno
Ako si tako lijen
Ako si tako sramežljiva
Ostanite kod kuće, ne hodajte.
Ne treba ti ništa drago
Padine, planine, planine,
Jaruge, rijeke, rakovi.
Pazite na ruke i noge!

Odjednom se pojavio Lesovichok.
Šumske ptice, zvijeri
Upoznajte starca.
Grmlje, drveće, bilje
Ime je Lesovik!
I djed dobro usmjerenih očiju
Gleda osjetljivu šumu.
Dugo živim u šumi.
Pomno pratim šumu
Da se šuma ne bi razboljela.
Tako da su grane jake
Tako da su korijeni jaki
Da buba ne jede koru!
Lesovik: "Zdravo, Crvenkapice!"
Crvenkapica: "Zdravo, tko ste vi?"
Lesovichok: “- Ja sam starac - Lesovichok. Gospodar šuma. Šuma se naziva "kraljevstvom drveća" i ja štitim: sve što živi u ovom kraljevstvu. Zašto ste ubrali toliko cvijeća? "
Crvenkapica: „Za moju baku. Bolesna je, željela joj se svidjeti.
Lesovik: “- Znate li da cvijeće osjeća bol i plače? Blijedi li šumsko cvijeće vrlo brzo?
Crvenkapica: "Čudno, nisam ovo primijetila?"
Lesovik: „A ti pažljivije pogledaj stabljike: vidiš li da su mokre?
Crvenkapica: "Neću više ovo, oprosti mi!"
Lesovik: „Bravo! Shvatio sam svoju pogrešku! "
(Jarac ulazi u glazbu)
Crvenkapica: "Zdravo, oh, iz koje si bajke?"
Koza: "Ja, ja ..." Vuk i sedmero djece "! ??
Crvenkapica: „Pa, znam vuka. Ali ne mogu te se sjetiti u ovoj bajci? Svejedno! Zašto si tako tužan? Je li vas netko uvrijedio?
Koza: „Da, Vuk mi je uzeo djecu. Drži ih zaključanima. Ne znam kako otjerati Vuka i osloboditi djecu, (plače)
Crvenkapica: „Ne tugujte, mi ćemo vam pomoći. Nisam sama, pogledajte koliko je frajera u blizini. Smislit ćemo nešto! U međuvremenu, poslužite se pitama! "
Crvenkapica: „Dečki, što mislite, koga se Vuk boji? (lovci i psi) Pomozimo: polovica dvorane bit će lovci, a druga polovica psi. Lovci: pljeskaju i gaze; psi laju.
(Vuk u međuvremenu sjedi u kolibi i promatra što se događa, uplašen od buke, bježi)
Vuk: "Pa, Crvenkapice, čekaj!"
Koza: “Hvala ti Crvenkapici i tvojim prijateljima! Evo nekoliko ukusnih slatkiša za to "
Crvenkapica: "Hvala!"
Naša Crvenkapica nastavila je i odjednom na sastanak ...
Crvenkapica: "Ma, tko je ovo?"
Lisa: „Ja, Elizaveta Patrikeevna. A tko drugi! Skoro sam zgnječio šapu!
Crvenkapica: „Kakva sam nespretna! Ispričajte me. Tražite li kolobok, želite li ga pojesti?
Fox: „Ja? Jesti? Kako to možeš reći za mene? Sve je u staroj priči. A mi smo u drugom! "
Crvenkapica: „Pa, nemoj se ljutiti, Elizaveta Patrikejevna! Nisam te želio uvrijediti. Bolje mi recite, kako mogu ispraviti svoju pogrešku? "
Lisa: „Miriše vrlo ukusno. Al pita? "
Crvenkapica: „Da, baki donosim pite i lonac meda. Oh, molim vas, pomozite si! "
Lisica: "Hvala, Crvenkapice!"
Crvenkapica: „U vaše zdravlje! Moram ići !! Doviđenja!!"
(zečji ples)
Šetala je šumom, Crvenkapici, divila se cvijeću, a pite su se hladile u njezinoj košarici. Odjednom, niotkuda, neka se pojavi Sivi vuk ...
Vuk odakle si i odakle,
Vozite li Crvenu Panamu?
Što nosiš u košari, ah ah,
Divna gospođo?
Crvenkapica: "Baki donosim pite, poslužite se !!"
Vuk: "A koliko živi vaša baka?"
Crvenkapica: "Tamo, u onom selu, iza mlina, u prvoj kući, na rubu"
Vuk: „Dobro, potrčao sam, prvo se želim svidjeti tvojoj baki. Ne žuri! "
Crvenkapica: "Hvala !!"
(Sivi vuk u ruci drži plastičnu bocu, odlazi i glasno sluša glazbu, pije vodu i baca je)Ovdje se pojavljuje Lesovichok.
Lesovik: „Ne žuri, Gray! Jeste li zaboravili pravila ponašanja u šumi.
Vuk: „Koja još pravila ponašanja?
Lesovik: „Dečki, podsjetimo vas koja pravila ponašanja znate u šumi?
(odgovori djece iz publike) Pa, koliko se sjećam! Pa, ako se ne budete držali ovih pravila, otjerat ću vas iz šume !! "
Vuk: "Dobro, poboljšat ću se, poštivat ću ova vaša pravila !!!", (bježi)
Lesovik: „Dosta dobro znate pravila ponašanja u prirodi! Samo ih uvijek trebate raditi i podsjećati druge da ih rade. Dečki, što ćete učiniti ako dođete na čistinu, a netko je iza sebe već ostavio razno smeće? "
Djeca: "Sakupit ćemo ga i odvesti"
(ples s gljivama)
Na sceni se pojavljuje Medvjed.
Medvjed: “Crvenkapice, nisi li vidio panj u blizini? Zašto sam umoran od hodanja i nošenja ruksaka. Maša je rekla djedu i baki da to uzmu. Oh, da sjednem da se odmorim.
Crvenkapica: „Da, evo panja! Sjedni, Mišenko, odmori se malo! "
Medvjed: "Sjest ću, sjesti na panj, pojesti barem jednu pitu!"
Mašin se glas čuje iza zavjesa.
Maša: "Sve vidim, sve čujem, pa čak i Miša ni ne pomišlja jesti rumenu pitu !!!"
Medvjed: "Gdje sjedi djevojka koja izgleda tako daleko?"
Maša istrči i kaže:
Maša: „Pa, Miša! Mislio sam da ti se ne može ništa povjeriti! "
(Pjesma iz crtića "Maša i medvjed" "Životinja u stopu bilo koje ...")
Zvijer u stopu bilo koje
Znam kako prepoznati
I žirafa i krava,
I buba i vrabac!
Čiji su to otisci stopala?
U blizini šumskih cesta?
Crvenkapica: „Ne budi tužna, Mišenka, pomozi si, ( pruža kutiju čokolade) Znam da volite slatkiše !! "
Maša: „Što je to tamo? Je li to sve za mene? Ukusno, ali nedovoljno !! Više više. više ... Podijelite sa svojim djetetom! (izvlači kutiju slatkiša iz ruku medvjeda. Maša jede slatkiše i baca omote od bombona na zemlju, Lesovičok gleda iza zavjesa)
Lesovik: „Pa, Maša, tebe treba svega naučiti !! Zločesta djevojka "
(Čuvši riječi Lesovika, Maša se brzo očisti za sobom)
Maša: "Neću više biti ovakva !!"
(Maša i Medvjed odlaze)
Naša Crvenkapica ide dalje i eto ih u susret: Malvina, Mukha-Tsokotukha, Princeza-Žaba i plaču gorko, gorko.
K. cap: „Što se dogodilo? Zašto plačeš? "
Malvina: "Šetali smo šumom, bilo je vruće, plivali smo u rijeci i zaboravili ko smo?"
Crvenkapica: „To je sigurno bila rijeka zaborava. Pa, nemojte se uzrujavati, momci i ja ćemo vam sigurno pomoći. Sjećate li se ičega o sebi? "
Mukha-Tsokotukha: “Sjećam se kako sam jednog dana pronašao novac, otišao na tržnicu i kupio samovar, a zatim pozvao goste, napao me ogroman pauk i spasio me hrabri komarac. Pa tko sam ja? (publika odgovara)
Malvina: „A bila sam najljepša lutkarica lutkarice s dugom, dugom bradom. Jako je ljut i jednog sam dana pobjegla od njega s prijateljem pudlicom Artemonom. A onda sam upoznao drveni nos. Zvao se Buratino. Kako se zovem?
Princeza žaba: „Živjela sam u močvari. I jednom sam uhvatio strijelu Ivana - Careviča, i uzeo me za suprugu. Noću bih se mogao pretvoriti u prekrasnu djevojku. Tko sam ja? "
Sva trojica: "Hvala vam što ste nam pomogli da zapamtimo naša imena!"
Fly-Tsokotukha: „Kamo ideš, tako lijepa Crvenkapica?
Crvenkapica: "Idem svojoj baki, donosim joj pite!"
Malvina: “A sa čime su pita od pekmeza?
Princeza žaba: "Oh, vjerojatno ukusno ???"
Crvenkapica: "Pomozi si, molim te"
Zajedno: "Zbogom!", ( bježi držeći se za ruke i veselo se smijući)
(Vučji ples sa zečevima)
Vuk dolazi na vrata i pokuca
Baka: "Tko je tamo?"
Vuk: "Ja sam vodoinstalater!"
Baka: "Povuci uzicu i vrata će se otvoriti"
Vuk: „Super, bako, spremi se, pojest ću te sada! Gladan, snage nema, tri dana nisam ništa pojeo? !! "
Baka: "Pa sjedni, draga, ali piti ćeš gladan čaj s pitama?"
Vuk: "A što je s pitama?"
Baka: "Uz meso, naravno, vaše najdraže !!"
A onda je stigla Crvenkapa i pokucala.
Vuk: "Povuci uzicu i vrata će se otvoriti!"
Crvenkapica: „Zdravo, bako! Došao sam te vidjeti i donio ti nekoliko hotela - pita. (želi ga dobiti)O, bako, ali nije ostalo pita ?! ( plač)
Baka: „Ne plači, unuče, još nisi pojela sve pite, to je svima dovoljno! Sjednite, poslužite se! "
Vodeći:
Vrijeme je da se rastanemo
I oprosti se od junaka.
Ali nemojmo klonuti duhom
Pozvat ćemo bajku u posjet.
Svi su umjetnici danas bili u posjeti
Pokazali smo vam bajku
Svi su se trudili, bili su sjajni,
Pljeskajmo jedni drugima od srca!
Oproštajna pjesma "Pravi prijatelj", prema tekstu. M. Plyatskovsky, glazba. B. Savelyeva.
1. Snažno prijateljstvo neće puknuti,
Neće se razdvojiti od kiša i mećava.


Prijatelj u nevolji neće otići, neće tražiti previše,
To znači istinski vjerni prijatelj.
2. Posvađat ćemo se i izmiriti,
"Ne prosipajte vodu" - svi se šale.

To znači istinski vjerni prijatelj.
U podne ili u ponoć prijatelj će priskočiti u pomoć
To znači istinski vjerni prijatelj.
3. Prijatelj mi uvijek može pomoći,
Ako se nešto iznenada dogodi.

To znači istinski vjerni prijatelj.
Treba biti netko u teškom trenutku -
To znači istinski vjerni prijatelj.

DRŽAVNI PRORAČUN PREDŠKOLSKA OBRAZOVNA USTANOVA VRTIĆ №72 OBRAZOVNOG TIPA S PRIORITETNOM PROVEDBOM AKTIVNOSTI

ZA GOVOR-Kognitivni razvoj djece
PETROGRADSKI OKRUG SVETOG PETERBURGA

Glazbena skripta za djecu

starija predškolska dob:

"Tamo na nepoznatim stazama ..."

Objašnjenje

Svi u našoj zemlji, mladi i stari, znaju i vole djela velikog klasika ruske književnosti Aleksandra Sergejeviča Puškina. Od ranog djetinjstva volimo i čitamo njegove bajke. Prema njegovim djelima snimljeni su izvrsni filmovi i crtani filmovi, postavljene su izvedbe, tisuće slika napisali su umjetnici, skladatelji su skladali prekrasnu glazbu. Unatoč teškom slogu i ne uvijek jasnim riječima, posebno za malu djecu, njegove smo priče čitali s ljubavlju i zanimanjem. Veličanstvena glazba njegovih pjesama izaziva u nama neku vrstu unutarnjeg strahopoštovanja. I neobično - retci njegovih pjesama pamte se brzo i lako.
Htio sam dati učenicima priliku da se dotaknu književnog djela A.S. Puškin u svim aspektima dječjeg stvaralačkog djelovanja.

Relevantnost ove ideje je da predškolci osjete ljepotu i bogatstvo ruskog jezika u poeziji velikog klasika. Budući da se u modernom društvu ruski jezik sve više pojednostavljuje, stvarno želim da naša djeca ne zaborave predivan slog stiha i duh djela velikog majstora.

Zbog toga je s djecom provedeno puno pripremnih radova na projektu "Puškin je naše sve ...", u kojem je postalo moguće provesti ovu ideju. Kao rezultat, projekt je rezultirao mjuziklom "Tamo na nepoznatim stazama ..."

Mjuzikl je nastao prema scenariju novogodišnjeg praznika

L. Oliferova, dopunjena glazbenim materijalom i vlastitim tekstom.

cilj : Razviti zanimanje djece za rad A.S. Puškin, koristeći razne vrste umjetničkih i estetskih aktivnosti

Zadaci:
Prethodni rad:

  • Čitajući djela A.S. Puškinova "Priča o caru Saltanu ...", "Priča o zlatnom pijetlu", "Blizu Lukomorja ..." - odlomak iz pjesme "Ruslan i Ljudmila", "Priča o ribaru i ribi", "Priča o mrtvoj princezi i sedam bogataša".
  • Slušajući glazbena djela skladatelja koji su koristili A.S. Puškin.
  • Razmatranje ilustracija pripovijesti A.S. Puškin.
  • Crtanje likova i scena radnje iz bajki. Izložba dječje likovne umjetnosti temeljene na bajkama A.S. Puškin
  • Gledanje filmova i crtića prema pričama A.S. Puškin, lutkarske predstave temeljene na pričama A.S. Puškin

Oprema:

Projektor s video slikom, svirač, klavir, hrast, škrinja, koliba na pilećim nogama, šator, tepih, "zlatni lanac", kostimi i atributi za likove iz bajke.

Likovi:
Pripovjedač
Mačka znanstvenica
Male sirene
Leshy Children

Vještica

Orijentalne ljepotice
Koschey
Baba Yaga

Na ekranu se prikazuje knjiga s pričama A.S. Puškin, okreni stranice s njegovim pričama (glazba Rimskog-Korsakova "Priča o caru Saltanu"

Pripovjedač: Puškinove priče nam dolaze,
Svijetla i draga, poput snova,
Riječi padaju, riječi su dijamanti
Na večernjem baršunu tišine.
Magične stranice šuškaju
Želimo sve znati prije

Dječje trepavice se lecnu
Dječje oči vjeruju u čuda.

Zvuči glazba.
Pripovjedač: Zeleni hrast blizu mora
Zlatni lanac na tom hrastu.
I danju i noću mačka je znanstvenica
Sve se vrti u lancu.
Uđite u Cat Scientist. Pjeva pjesmu (tekst i glazba L. Oliferova)
Mačka: Mijau mijau, ja sam učena mačka
Mijau mijau, bez velikih briga
Ovdje živim pod hrastom
Pozivam sve vas da posjetite.
Otpjevat ću ti pjesmu

Ulovit ću te ribu,
Uspavat ću te pod hrastom,
Ispričat ću vam priču za noć.

Mačka sjedne ispod hrasta s štapom, "lovi ribu". Sirene vire iza zavjese, pokupivši melodiju mačke, kao da oponaša pjeva.
Sirene: Mijau mijau, on je učeni Mačak
Mijau mijau, bez velikih briga
Ovdje živi pod hrastom,
Poziva nas sve u posjet.

Mačka: Tiho sirene! Sve su se ribe uplašile.
Sirene: Upoznajte goste nježnije
Pa skuhaj barem čaj
Nahrani nas, napoji,

Napokon, mi smo vaši!
Ples sirena (glazba. "Plesno cvijeće")
Mačka nosi šalice čaja na pladnju. Okreće se i gleda hrast.
Mačka: Ne znam kako da vam kažem:
Nije vrijeme da pijemo čaj!
Pazi: nema zlatnog lanca,
A hrast je naše siroče.
Male sirene: Nazovimo goblina
Uskoro ćemo pronaći zlatni lanac.
Oni znaju sve staze u šumi,
Nije ni čudo što ih se smatra vragom.
Leshyes ulazi u glazbu L. Oliferove

Goblin pjeva i hoda: Po nepoznatim stazama
Šetamo Lukomoryeom
Čudesne bobice u košaricama
Tu i tamo skupljamo.
Šuljamo se poput mačaka
Tada žurimo u gužvi
I nije nimalo, nimalo teško
Namamim vas!
Ples sirena i goblina. (Fragment iz baleta Petravke iz Stravinskog)
Pripovjedač: Gdje je nestao zlatni lanac,
Na moćnom hrastu koji
Čija se zla volja ispunila,

Nitko ne zna za njega.

Mačka: Na stazama i šumama
Moramo se probiti.
Svi zajedno ustanite brzo,
Zabavite se sa mnom!
Samo, more! Ukorak!

Idemo tražiti zlatni lanac!
G. Gladkova "Novogodišnje pustolovine Maše i Vitija"

Dok se djeca šetaju po dvorani, prikazuje se koliba na kokošjim nogama


Pripovjedač: Tamo na nepoznatim stazama

Tragovi neviđenih zvijeri,

Koliba je tamo na pilećim nogama
Stalci bez prozora, bez vrata.
Svi nalete na kolibu na pilećim nogama (sve akcije prate glazba)


Leshy: Hut, hut, ustani kako je rekla tvoja majka,
Ispred nas, natrag u šumu!


Koliba: Što još želiš? I čarobna riječ!


Sve uglas: Molim te!


Koliba pretvara škripeći.
Baba Yaga izlazi iza kolibe s metlom. Ona "leti" cijelom sobom i prilazi Mački prijetećim pogledom
... (glazba M. Musorgsky "Slike na izložbi")

Baba Yaga: Da! U mojoj je kolibi mrak

I ne treba mi prozor

Ne trebaju mi \u200b\u200bni vrata
Glavno je da postoji metla!
Zašto su došli u posjet,
Ili vam kosti nisu drage?
Sakrij se brzo od mene
Bježite tko gdje!

Ples Baba Yage s metlom!
Male sirene: Ti, Yagusya, ne viči i ne kucaj metlom.
Pa, bolje, ako možete, pomozite našoj žalosti!
Imamo problema sa zakrivljenjem,
Lanac je nestao od nikoga ne zna kuda!


Baba Yaga: Evo problema, pa i problema
Nemamo nigdje bez zlatnog lanca!
Hoda amo-tamo, razmišlja.


Baba Yaga: Sad ćemo pitati vjetar je li vidio što?
Vjetar, vjetar, ti si moćan, tjeraš jata oblaka
Gdje god pušete na otvorenom i uzbuđujete plavo more ..
Jeste li vidjeli, recite mi, ako možete, naznačite

Gdje možemo potražiti zlatni lanac? Tko je ispunio zlu volju?
Glas iza kulisa:

Da, naravno, vidio sam kroz šumu,
Čarobnjak je junaka prenio preko mora.
Vezan je zlatnim lancem,
I on je uronjen u mrtvi san.

(Zvuči poznata pjesma mačaka)
Mačka: Na stazama i šumama
Moramo se probiti.
Svi zajedno ustanite brzo,
Zabavite se sa mnom!
Samo, Moore! Ukorak!

Idemo tražiti zlatni lanac!

Djeca se vlakom ustaju iza mačke i poput zmije odlaze uz glazbu
napusti dvoranu.U to je vrijeme postavljen šator i postavljen tepih.
Vještica: Čarobnjak sjedi u šatoru na jastucima. Orijentalne ljepotice plešu uz glazbu (orijentalna glazba)
Svi junaci ulaze u dvoranu, plesači se skrivaju u šatoru.

Zvuči glazba M. Glinke "Marš na Černomor", Čarobnjak s dugom crnom bradom i sjajnim prstenom na prstu polako ustaje i obraća se junacima
Ha-ha! Zašto ste došli ovdje?
Što ste pronašli u mojim odajama?


Leshy: Zašto, prokleti čarobnjače, prevario junaka?
Iz našeg rodnog hrasta uzalud si lanac povukao!
Imate srebra i zlata, a štićenici su vam puni. (
odmahuju šakama)

Baba Yaga: Dajte ga u naturi
Inače ću ga utrljati u fini prah! (Prijetnja metlom).

Vještica: Dobro, dobro, ne buči
I nemoj ovdje koristiti metlu

Zamijenio sam lanac za zlato,

Koschey mi je dao prsten. (pokazuje kako svjetluca)

Potražite ga sada,
Samo tiše ... odlazi ... (hvata se za glavu kao da boli)

Mačka: Na stazama i šumama
Moramo se probiti.
Svi zajedno ustanite brzo,
Zabavite se sa mnom!
Samo, Moore! Ukorak!

Idemo tražiti zlatni lanac!
Djeca se vlakom ustaju iza mačke i poput zmije odlaze uz glazbu
napusti dvoranu

Koschey: Na glazbu D. Verdija "March of the Toreador" Koschey se pojavljuje, hoda i pjeva pjesmu:
Dan i noć, dan i noć
Brojim novac
Dan i noć, dan i noć
Ne znam odmor
Preko svog bogatstva
Polako venem

Pogledat ću u škrinje -

I ahnu od sreće!
Ples Koschei

Dođite i govorite u isto vrijeme

Baba Yaga i mačka: Sreća nije škrinja rubalja,
Sreća je krug prijatelja.
Daj nam zlatni lanac
Onda ustanite u krug prijatelja!

Koschey donosi lanac. Svi likovi uzimaju lanac i podižu ga preko sebe. Visi na hrastu.
Pripovjedač : Hajde, zajedno, hajde, zajedno
Bajke su vrlo, vrlo potrebne.
Lukomorski osmijeh, i
Pripremite se za ples!
Ples i pjesma svih likova muza "Lukomorye". Usacheva Pinegina.

Pjesma: Pronađen zlatni lanac
U dalekom kraljevstvu.
Došli smo do zakrivljenog mora
Sad je sve u redu.
Neka staza bude tvrda

Znamo bez nagovještaja
Da je dobro jače od zla
U stvarnosti i u bajci

Pripovjedač: Učena mačka započinje pjesmu
Stupa s bakom - Jožka luta.
Sjede sirene s Leshimijem
Od hrasta do mora!

Zajedno: Bili smo tamo, pili med,
Rekli su po vragu
Plesali su uz sirenu,
Čitali smo Puškinove priče.


Pred vama su scene iz djela E. Schwartza, A. Griboyedova, E. Asadova, A. Exuperyja. Skraćeni su i s određenim izmjenama, što im omogućuje postavljanje na školsku pozornicu u prilično kratkom vremenu.

Preuzimanje datoteka:


Pregled:

Likovi.

1. voditelj

2. voditelj

Djevojka

Leshy

Pejzaž šume na pozornici. Goblin sjedi na panju. Voditelji su ili ispred pozornice, ispod ili na rubovima pozornice (bolje je ako su momci, inače ćete tekst morati malo prepraviti na kraju).

Likovi - djevojka i drvosječa - ne samo da izgovaraju svoje crte, već se i koriste pantomimom (plastično izražajni pokreti tijela, geste, izrazi lica).

1. VOĐENJE.

Na staroj jasici u divljini šume

Tu je živio goblin, krupnih očiju i dlakav.

(Goblin može ispuštati zvukove slične plaču majmuna, ogrebotinama itd.)

Za vraga je još bio mlad -

Tristo godina, ne više. Uopće nije zlo

Zamišljen, tih i neoženjen.

(Goblin uzdahne.)

2. VODITELJ.

Jednom na Crnom barju, u udubini,

Ugledao je djevojku preko potoka ...

(Na pozornici se pojavi djevojka s košarom. Izgubila se, izgleda uplašeno čas zdesna, čas slijeva, pa viri u daljinu, može reći „aj“. Goblin je šokiran. Ustaje i gleda djevojku u divljenju, ne usuđujući se prići.)

Prekrasna, s punom košarom gljiva

I u svijetloj gradskoj haljini.

(Djevojka sjedne na drugi panj i gorko zaplače.)

LESHY (u stranu.)

Izgleda da se izgubila. Kako gorko plače!

2. VODITELJ.

A goblin je odjednom izgledao kao da mu je stalo!

Leshy.

Kako joj mogu pomoći? Evo izazova!

2. VODITELJ.

Skočio je s kuje i, više se ne skrivajući,

Naklonio se djevojci i rekao ...

Leshy.

Nemojte plakati. Osramotio si me svojom ljepotom.

Vi ste radost! I ja ću vam pomoći!

1. VOĐENJE.

Djevojčica je zadrhtala, odskočila,

Ali slušao sam govor i iznenada odlučio ...

DJEVOJKA (u stranu.)

U redu. Još ću imati vremena. Pobjeći ću.

1. VOĐENJE.

I pružio joj je čupave šape

Buket ljubičica i krizantema.

I tako je lijep bio njihov svjež miris,

Da je djevojčin strah potpuno nestao.

A goblin je rekao ...

Leshy.

Tako šarmantno

Nikad nigdje nisam sreo oko ...

1. VOĐENJE.

Nježno joj je poljubio ruku.

2. VODITELJ.

Od mahovine i slame ispleo joj je šešir,

Bio je umiljat, ljubazno se nasmiješio,

I, iako nije imao ruke, već šape,

Ali nije ni pokušao "zagristi".

1. VOĐENJE.

Donio joj je gljive, prateći je kroz šumu,

Hodajući po teškim mjestima ispred

Savijanje svake grančice,

Zaobilazeći svaku rupicu.

2. VODITELJ.

Opraštajući se od spaljene sječe,

Tužno je spustio pogled, skrivajući uzdah.

I odjednom je pomislila ...

DJEVOJKA (u stranu).

Leshy. Leshy.

I čini se, možda, i nije tako loše.

1. VOĐENJE.

I skrivanje neugodnosti u buketu, ljepotice

Odjednom je tiho rekla u hodu ...

DJEVOJKA.

Znate, jako volim ovu šumu ...

Valjda ću doći opet sutra.

(Djevojka i goblin zajedno napuštaju pozornicu.)

2. VODITELJ.

Dečki, brinite! Pa, tko ne zna

Ona djevojka nježne duše

Ponekad će nam oprostiti sto tisuća grijeha,

Ali ne oprašta nepažnju.

1. VOĐENJE.

Vratimo se viteštvu za dobar sat

I na milovanje koje smo zaboravili

Tako da naši dragi ponekad od nas

ZAJEDNO:

Ne počni trčati zlim duhovima!

(Likovi se klanjaju.)

ZAVJESA…

Pregled:

LIKOVI.

Pavel Afanasevič Famusov, upravitelj državne kuće.

Sofia Pavlovna, njegova kći.

Lisa, sobarica.

Aleksej Stepanovič Molchalin, tajnik Famusova, koji živi u njegovoj kući.

Aleksandar Andreevič Chatsky.

Akcija u Moskvi, u kući Famusova.

PRVI PRIZOR.

(Lisa spava usred sobe, visi s naslonjača ili stolice. Odjednom se probudi, ustane i osvrne se oko sebe.)

Liza.

Dan se lomi! Ah! .. Kako je brzo prošla noć!

Jučer sam tražio da spavam - odbijanje.

"Čekamo prijatelja." - Trebaš oko i oko,

Nemojte spavati dok se ne odvalite sa stolice.

Sad sam samo odrijemao,

Već je dan! .. Reci im ...

(Kuca na Sophiju.)

Gospodar!

Hej, Sofya Pavlovna, nevolja.

Vaš je razgovor došao tijekom noći;

Jesi li gluh, Alexey Stepanych?

Madame! .. - A strah ih ne uzima!

Koliko je sati?

Liza.

Sve se u kući diglo.

(Sophia je iz svoje sobe.)

Koliko je sati?

Liza.

Sedmi, osmi, deveti ...

(Sophia iz sobe.)

Nije istina!

LIZA (odmakne se od Sofijinih vrata.)

Ah, prokleti Kupido!

I čuju, ne žele razumjeti

Pa, što bi odnijeli rolete?

Prevest ću sat, iako znam: bit će utrka,

Natjerat ću ih da igraju.

(Lisa ustaje na stolici, pomiče kazaljku. Sat otkucava i svira.)

Ulazi Famusov.

DRUGI PRIZOR.

(Liza, Famusov.)

Lisa (stoji na stolici.)

Oh! Barin!

Famusov.

Učiteljice, da.

Napokon, kakva si ti minx cura.

Nisam mogao smisliti o kakvoj se nevolji radi!

Sad se čuje flauta, sad poput klavira;

Je li Sophia bilo prerano? ..

Liza.

Ne, gospodine, ja ... slučajno ...

Famusov.

Slučajno te primim na znanje.

(Podiže se do Lise i koketira.)

Oh, napitak! Balovnica!

Liza.

Vi ste razmažena osoba! Odgovaraju li vam ova lica?!

FAMUSOV (grleći Lizu.)

Skromno, ali ništa osim̒

Guba i vjetar na umu.

Lisa (muče se.)

Pustite, vjetroviti,

Osjetite se, stari ste ...

Famusov.

Skoro.

Liza.

Pa, tko će doći, gdje smo s tobom?

Famusov.

Tko bi trebao doći ovdje?

Sophia spava, zar ne?

Liza.

Sad je imam.

Famusov.

Sada! A noć?

Liza.

Čitao sam cijelu noć.

Famusov.

Pogledajte koji su hirovi započeli!

Liza.

Sve na francuskom, čitati naglas, zaključano.

Famusov.

Recite joj da nije dobro da kvari oči.

A u čitanju nije sjajno:

Nema spavanja iz francuskih knjiga

I Rusi su me povrijedili da spavam.

Liza.

Što će ustati. Javit ću

Molim te idi; probudi se, bojim se.

Vrijeme je, gospodine, znate da niste dijete:

Djevojke imaju tako tanak jutarnji san,

Malo zaškripiš vrata, malo šapneš,

Svi oni čuju.

Famusov.

Svi lažete.

Hej Lisa!

FAMUSOV (na brzinu.)

Tc!

(Iskrade se iz sobe na prstima.)

Lisa (sama.)

Otišao ... Ah! Dajte od gospode,

Svaki sat imaju problema sa sobom,

Prođi nas više od svih tuga

I gospodski bijes, i gospodska ljubav!

TREĆI PRIZOR.

(Liza, Sophia sa svijećom, a slijedi Molchalin.)

Sophia.

Što te Lisa napala?

Raditi buku ...

Liza.

Naravno, teško vam je rastati se.

Zaključano za svjetlost, a čini se da je sve malo.

Sophia.

Ah, stvarno je svanulo!

(Ugasi svijeću.)

Liza.

Ljudi već dugo ruše ulice,

A u kući kucanje, hodanje, metanje i čišćenje.

Sophia.

Sretni sati se ne poštuju.

(Molchalinu.)

Ići; bit će nam dosadno cijeli dan.

(Molchalin.)

ČETVRTI PRIZOR.

(Lisa i Sophia.)

Moje glupe prosudbe

Nikad ne favoriziraj ...

Stalno sam ponavljao: u ljubavi neće biti dobra.

Kao i svi u Moskvi, i vaš otac je takav:

Htio bi zeta sa zvijezdama i činovima

I novac za život, kako bi mogao dati balu.

Na primjer, pukovnik Skalozub:

I zlatna torba, i obilježava generale.

Sophia.

Nije me briga što je za njega, što je u vodi.

Liza.

A Aleksandar Andreich Chatsky ?!

Tako je osjetljiv i vedar i oštar!

Sjećam se, jadniče, kako se rastao s tobom!

Sophia.

Napadala ga je želja za lutanjem;

Oh! Ako netko koga voli,

Zašto bi um trebao tražiti i putovati tako daleko?

Koga volim nije takav:

Molchalin je spreman zaboraviti sebe na druge,

Neprijatelj drskosti uvijek je sramežljiv, plah ...

Ljubim noć s kojom možeš provesti na ovaj način!

Uhvati ga za ruku, pritisne na srce,

Uzdahe iz dubine moje duše

Ni riječi slobode

I tako prolazi cijela noć.

(Lisa se cereka.)

Ruka s rukom, a on ne skida pogled s mene.

Smijeh! Je li moguće? Koji je razlog naveden

Smijete li se tako?

Liza.

Htio sam ovaj glupi smijeh

Mogla bih te malo razveseliti.

PRIZOR PETI.

(Sophia, Liza, sluga.)

Sluga ulazi.

Aleksander Andreich Chatsky vama!

(Odlazi.)

ŠESTI PRIZOR.

(Chatsky, Sophia, Liza.)

CHATSKY (skoro uleti.)

Malo svjetla - već na nogama!

A ja sam pred tvojim nogama!

(Poljubi je u ruku.)

Pa, poljubac! Nisi li pričekao? Govoriti!

Pa, je li ti drago? Ne? Pogledaj me u lice.

Jesi li iznenađen? Ali samo? Evo trika!

Kao da nije prošao tjedan dana!

Kao da jučer zajedno

Umorni smo od mokraće jedni drugih!

Četrdeset sam pet sati, a da ne škiljim očima,

Više od sedamsto kilometara zapljusnulo je - vjetar, oluja!

I ovdje je nagrada za podvige!

Sophia.

Oh, Chatsky, jako mi je drago što te vidim.

Chatsky.

Vi ste sretni?

Pretpostavimo.

Blago onome koji vjeruje: toplina mu u svijetu!

Sa sedamnaest ste lijepo procvjetali

Neponovljivo, i to znate.

Jesi li zaljubljen? Molim vas, dajte mi odgovor!

Bez razmišljanja, punina da se osramoti.

Sophia (glasno, s iritacijom i ogorčenjem.)

Da, barem će netko biti zbunjen

Pitanja su brza i znatiželjna!

(Odlazi, Chatsky je slijedi.)

Chatsky.

Sofya Pavlovna! Čekati!

Liza.

Pa, evo malo zabave!

Međutim, ne, sada to nije stvar za smijeh. (Odlazi.)

SEDAM PRIZORA.

Chatsky izlazi.

CHATSKY (zamišljeno.)

Oh! Sophia!

Je li ona zaista izabrala Molchalin?!

Vratit ću se ovdje noću, kasnije,

Ostat ću ovdje i neću zatvoriti oči

Do jutra. Ako je tuga pijana,

Ovako je bolje!

(Sakriva se.)

OSAM PRIZORA.

(Na pozornici je sumrak, Chatsky je skriven, Liza sa svijećom.)

Liza (pokuca na Molchalinova vrata.)

Slušajte, gospodine. Molim te, probudi se.

Zove vas mlada dama, zove vas mlada dama.

DEVETI PRIZOR.

(Chatsky iza kolone, Liza, Molchalin zijeva i proteže se, Sophia se skriva s druge strane pozornice.)

Liza.

Vi, gospodine, kamen, gospodine, led!

Molchalin.

Ah, Lizanka! Jeste li sami?

Liza.

Od mlade dame, gospodine.

Molchalin.

Želite li biti samo na paketima?

Liza.

A vama, tragačice mladenki,

Da se ne sunča i ne zijeva.

Lijepo i lijepo, tko neće završiti s jelom

I neće spavati do vjenčanja.

Molchalin.

Kakvo vjenčanje? S kime?

Liza.

A s mladom damom?

Molchalin.

dođi

Puno je nade

Provodimo vrijeme bez vjenčanja.

U Sofyi Pavlovna ne vidim ništa

Zavidan. Bog joj dao vijek da živi bogato,

Jednom je voljela Chatsky,

Prestat će me voljeti poput njega.

Moj anđele, volio bih da prepolovim

Osjećajte isto za nju

Kako se osjećam prema tebi;

Ne, bez obzira kako si kažem,

Pripremam se da budem nježna

I vidim - i list.

Sophia (u stranu.)

Kakva podlost!

Chatsky (u stranu.)

Podlac!

Liza.

Zar vas nije sram?

Molchalin.

Otac mi je oporučno ostavio:

Prvo, udovoljiti svim ljudima bez iznimke -

Vlasnik, gdje će živjeti,

Načelnik s kojim ću služiti,

Slugi koji čisti haljine,

Švicarcu, domaru, da izbjegne zlo,

Do domara, da bude privržen.

Liza.

Gospodine, imate veliku brigu!

Molchalin.

I sada poprimam oblik ljubavnika

Da udovolji kćeri takve osobe.

Liza.

Hajde, dovoljno smo razgovarali.

Molchalin.

Idemo voljeti podijeliti svoje žalosno ukradeno.

Daj da te zagrlim iz srca punine!

(Lisa nije dana.)

Zašto ona nisi ti?!

(Molchalin želi ići, Sophia mu to ne dopušta.)

Sophia.

Užasna osoba!

Sramim se sebe!

Molchalin.

Kako! Sofya Pavlovna ...

Sophia.

Ni riječi, zaboga

Začepi! Odlučit ću se!

Molchalin (baci se na koljena, Sophia ga odgurne.)

Oh, zapamti! Ne ljutite se, pogledajte ...

Sophia.

Ne zeznite se, ustanite

Ne želim odgovor, znam vaš odgovor,

Lažeš ...

Molchalin.

Imaj milosti ...

Sophia.

Ne ne ne!

Tako da nikad više ne čujem za tebe!

Molchalin.

Kao što vi zapovijedate.

(Ustane.)

Sophia.

I sama je zadovoljna što je sve saznala noću:

U očima nema prijekornih svjedoka

Koliko davno, kad sam se onesvijestio,

Ovdje je Chatsky bio ...

CHATSKY (projuri između njih.)

Ovdje je, pretendent!

Sophia i Lisa.

Oh! Oh!

Chatsky.

Napokon, evo rješenja za slagalicu!

Evo darovan sam kome!

Sophia (sva u suzama.)

Ne nastavljajte, krivim sebe oko sebe

Ali tko bi pomislio

Pa da je bio tako lukav!

(Iza kulisa se čuje buka.)

Liza.

Kucanje! Buka! O moj Bože! Ovdje trči cijela kuća!

Idemo brzo!

(Lisa i Sophia žurno odlaze. Buka utihne.)

DESETI PRIZOR.

(Sam Chatsky.)

Chatsky.

Izlazi iz Moskve!

Ne dolazim više ovdje!

Trčim, neću se osvrtati, ići ću gledati svijet,

Gdje uvrijeđeni imaju kutak srca.

Kočija do mene! Kočija!

(Odlazi.)

Zavjesa.

Pregled:

(Skraćeno i malo izmijenjeno.)

LIKOVI.

Zmaj.

Lancelot, vitez lutalica.

Karlo Veliki, arhivist.

Elsa, njegova kći.

Mačka.

Sluga.

PRVI PRIZOR.

(Lancelot, Mačka. Prostrana kuhinja. Mačka drijema na naslonjaču.)

Lancelot (ulazi, osvrće se, zove.)

Majstore majstore! Gazdarica domaćica! Niko ... Kuća je prazna, vrata su otvorena. Dobro je što sam poštena osoba. (Sjeda.) Pričekajmo. Gospodine Cat, hoće li se vaši gospodari uskoro vratiti? Šutiš?

Mačka.

Šutim.

Lancelot.

Zašto, mogu li pitati?

Mačka.

Kad ste topli i mekani, pametnije je drijemati i šutjeti.

Lancelot.

Pa, gdje su vam ipak gospodari?

Mačka.

Suočavaju se s velikom tugom. Odmaram dušu kad odu iz dvorišta.

Lancelot.

Govori, Mačka, što se dogodilo? Što ako spasim vaše gospodare. Meni se to dogodilo. Kako se zoveš?

Mačka.

Maša.

Lancelot.

Mislila sam da si mačka.

Mačka.

Da, mačka sam, ali ljudi su ponekad toliko nepažljivi. Moji su vlasnici i dalje iznenađeni što nikada nisam janjeo. Kažu: što si ti, Mašenka? Fini ljudi, jadni ljudi ...

Lancelot.

Tko su oni, vaši gospodari?

Mačka.

Gospodin arhivist Karlo Veliki i njegova jedina kći Elza, koja ima tako mekane šape! .. Ona je u opasnosti, a time i svi mi.

Lancelot.

Što joj prijeti?

Mačka.

Prošlo je već 400 godina otkako se Zmaj nastanio u našem gradu. Svake godine odabere djevojku za sebe, a mi je, bez mijaukanja, dajemo Zmaju. Odvodi je u špilju i nikad je više ne vidimo. Mijau! I tako je izabrao našu Elsu.

DRUGI PRIZOR.

(Lancelot, Mačka, Elsa, Karlo Veliki, lakaj.)

Ulaze Elsa i Karlo Veliki.

Lancelot.

Pozdrav, ljubazni gospodine i ljupka mlada damo!

Karlo Veliki.

Pozdrav mladiću.

Lancelot.

Vaša me kuća gledala tako ljubazno, vrata su bila otvorena i svjetla su bila upaljena u kuhinji, a ja sam ušao bez poziva. Oprosti.

Karlo Veliki.

Ne treba tražiti oprost. Naša su vrata otvorena za sve.

Elsa.

Sjednite molim vas. Možete se dobro odmoriti s nama. Imamo vrlo miran grad. Ovdje se nikad ništa ne događa.

Lancelot.

Nikada?

Karlo Veliki.

Nikada. Međutim, prošli je tjedan puhao vrlo jak vjetar. Jednoj kući gotovo je srušen krov. Ali ovo nije tako velika stvar.

Lancelot.

A Zmaj ?!

Elsa.

Gospodine prolaznik.

Lancelot.

Zovem se Lancelot.

Elsa.

Gospodine Lancelot, žao mi je. Pitam vas: ni riječi o tome.

Lancelot.

Zašto?

Elsa.

Jer tu ne možete ništa učiniti.

Karlo Veliki.

Da. Sutra, čim je Zmaj odvede, i ja ću umrijeti.

Lancelot.

Želim ti pomoći.

Elsa.

Kako?

Karlo Veliki.

Kako nam možete pomoći?

Lancelot.

Izazvat ću Zmaja u bitku!

Elsa.

Ne ne! Ubit će te i to će zatrovati posljednje sate mog života.

Mačka.

Mijau!

Lancelot.

Izazvat ću Zmaja u bitku!

(Čuje se buka, tresak iza pozornice.)

Mačka.

Svjetlost na vidiku.

(Ulazi lakaj.)

Sluga.

Gospodin Zmaj vama. (Odlazi.)

TREĆI PRIZOR.

(Lancelot, Karlo Veliki, Elsa, Mačka, Zmaj.)

Uđite u ZMAJA.

Zmaj.

Sjajni momci! Elsa, zdravo dušo! A vi imate gosta ?! Tko je to?

Karlo Veliki.

Ovo je lutalica, prolaznik.

Zmaj.

Dobro. Lutalica! Zašto me ne gledaš? Zašto buljiš u vrata?

Lancelot.

Čekam Zmaja da uđe.

Zmaj.

Ha ha! Ja sam Zmaj!

Lancelot.

Vas?! I rečeno mi je da imate tri glave, kandže, ogroman rast!

Zmaj.

Danas sam jednostavno, bez činova. Elsa, daj mi šapu. Varaj ... Minx ... Kakva topla noga! Njuška je viša. Osmijeh! (Lancelotu) Što to radiš, prolazniče?

Lancelot.

Volim to.

Zmaj.

Dobro napravljeno! Divite se! Zašto si došao?

Lancelot.

Poslovno.

Zmaj.

Koji posao? Pa, govori! Možda ti mogu pomoći. Zašto ste došli ovdje?

Lancelot.

Da te ubijem!

Zmaj.

Glasnije ...

Elsa.

Ne ne! Šali se! Želite li da vam još jednom pružim ruku, gospodine Zmaju?

Zmaj.

Što?

Lancelot.

Izazivam vas na borbu! Čuješ li, Zmaju?

(Zmaj šuti, postaje ljubičast.)

Izazivam te treći put! Čuješ li ?!

Zmaj.

Borit ćemo se sutra ujutro !!! (Odlazi. U daljini se začuje strahovita graja. Svi okružuju Lancelot.)

ČETVRTI PRIZOR.

(Lancelot, Karlo Veliki, Elsa, kat.)

Elsa.

Zašto ste ovo započeli?

Karlo Veliki.

Molit ćemo se za tebe, hrabri viteže!

Mačka.

Mijau!

Lancelot.

Volim vas sve, prijatelji moji! Pobijedit ću Zmaja! I nakon dugih briga i muka, svi ćemo biti sretni, jako sretni!

Zavjesa…

Pregled:

Prizori iz bajke

Antoine de Saint-Exupery

Likovi.

Olovo-pripovjedač.

Mali princ.

Kralj.

Ambiciozan.

Pijanica.

Fenjerdžija.

(Zastor je zatvoren. Voditelj-pripovjedač je u prvom planu.)

Vodeći.

Jednom davno bio je mali princ. Živio je na planetu koji je bio nešto veći od njega samog, a prijatelj mu je jako nedostajao. Jednog dana odlučio je lutati s pticama selicama.

Najbliži planetu Malog princa bili su asteroidi 325, 326, 327, 328, 329 i 330. Stoga ih je odlučio prvo posjetiti: trebate pronaći nešto za učiniti i naučiti nešto.

Kralj je živio na prvom asteroidu.

PRVI PRIZOR.

(Zastor se otvara. Kralj sjedi na prijestolju.

Odjednom se pred njim pojavi Mali princ.)

Kralj.

Ah, evo građanina! Dođite, želim vas pregledati!

Mali princ (u stranu.)

Kako me prepoznao? Napokon, vidi me prvi put!

Vodeći.

Nije znao da kraljevi na svijet gledaju vrlo pojednostavljeno: za njih su svi ljudi podanici

(Mali princ se osvrće oko sebe, pitajući se gdje će sjesti, ali kraljeva odora zauzima previše prostora; on iznenada zijeva.)

Kralj.

Etiketa ne dopušta zijevanje u prisutnosti monarha. Zabranjujem vam zijevanje!

Mali princ.

Slučajno sam ... Dugo sam bio na putu i uopće nisam spavao.

Kralj.

Pa, onda vam zapovijedam da zijevate. Godinama nisam vidio da netko zijeva. Čak sam i znatiželjan zbog toga. Pa zijevajte! Ovo je moja zapovijed.

Mali princ.

Ali sramežljiva sam ... Ne mogu više ... Mogu li sjesti?

Kralj ( pokupivši polovicu svoje halje.)

Zapovjedam: sjednite!

Mali princ (sjedne.)

Vaše Veličanstvo, mogu li vas pitati?

Kralj.

Naređujem: pitajte!

Mali princ.

Vaše Veličanstvo ... gdje je vaše kraljevstvo?

Kralj (šireći ruke.)

Svugdje, posvuda.

Mali princ.

Svugdje, posvuda? Je li ovo sve tvoje? (Pokazuje u daljinu.)

Kralj.

Da.

Mali princ.

A zvijezde vas poslušaju?

Kralj.

Pa naravno! Zvijezde me odmah poslušaju. Ne toleriram neposluh.

Mali princ.

Htio bih gledati zalazak sunca. Molim te, pomiluj se, zapovjedi suncu da zađe ...

Kralj.

Ako naredim nekom generalu da leti poput leptira s cvijeta na cvijet, ili sastavi tragediju ili se pretvori u morskog galeba, a general se ne povinuje naredbi, tko će za to biti kriv - on ili ja?

Mali princ.

Vi, vaše veličanstvo.

Kralj.

Prilično točno. Od svakog se mora pitati što može dati. Moć prije svega mora biti razumna.

Mali princ.

Ali što je sa zalaskom sunca?

Kralj.

Sunce će biti postavljeno za vas. Zahtijevat ću da sunce zađe, ali prvo ću pričekati povoljne uvjete, jer ovo je mudrost vladara.

Mali princ.

Kada će uvjeti biti povoljni?

Kralj.

Danas će to biti u sedam četrdeset minuta navečer. A onda ćete vidjeti kako će se točno ispuniti moja zapovijed.

Mali princ.

Ali moram ići.

Kralj.

Boravak! Postavit ću vas za ministra.

Mali princ.

Ministra čega?

Kralj.

Pa ... pravda.

Mali princ (osvrće se oko sebe.)

Ali ovdje nema nikoga da sudi!

Kralj.

Tada prosudite sami sebe. Ovo je najteži dio. Mnogo je teže prosuditi sebe nego druge. Ako se možete pravilno prosuditi, onda ste uistinu mudri.

Mali princ.

Mogu sebe presuditi bilo gdje. Zbog toga ne moram ostati s tobom. A ako vaše veličanstvo želi da se vaše zapovijedi bez ikakvog izvršavanja, možete razborito narediti. Primjerice, naredi mi da krenem na put, ne odgađajući ni minute ... Čini mi se da su uvjeti za to najpovoljniji.

Kralj.

Naređujem: kreni na cestu. Određujem vas za veleposlanika! ..

(Mali princ maše ogrtačem i stupa na pozornicu. Zastor se zatvara.)

Mali princ.

Ti su odrasli čudni ljudi. (Odlazi.)

Vodeći.

Na drugom planetu živjela je ambiciozna osoba.

DRUGI PRIZOR.

(Zastor se otvara. Na pozornici je modno odjevena ambiciozna osoba. Pojavljuje se Mali princ.)

Ambiciozan.

Oh, evo obožavatelja!

Vodeći.

Tašti ljudi zamišljaju kako im se svi dive.

Mali princ.

Dobar dan. Kakav smiješan šešir imaš!

Ambiciozan.

Ovo je da se naklonim kad me pozdrave. Nažalost, ovdje nitko ne gleda.

Mali princ.

Evo kako!

Ambiciozan.

Pljesni rukama!

(Mali princ plješće rukama. Ambiciozni čovjek podiže šešir i nakloni se.)

Mali princ (u stranu.)

Ovdje je zabavnije od starog kralja.

Ambiciozan.

Jeste li zaista moj oduševljeni obožavatelj?

Mali princ.

Ambiciozan.

Mali princ.

Pa, nema nikoga drugog na vašem planetu!

Ambiciozan.

Pa, molim vas, divite mi se svejedno!

Mali princ.

Divim se, ali kakva vam je to radost?

Vodeći.

Pijanac je živio na susjednom planetu. Mali princ nije dugo ostao s njim, ali nakon toga osjećao se vrlo tužno.

TREĆI PRIZOR.

(Zastor se otvara. Pijanac sjedi za stolom obloženim bocama na pozornici. Mali princ pojavljuje se ispred njega.)

Mali princ.

Što radiš?

Pijanac (sumorno)

{!LANG-410a4e45062843ca62c184b3443db3a5!}

Mali princ.

{!LANG-cfae2cd776e1d5eecbfcaa97a844b98f!}

Pijanica.

{!LANG-f5b74248b8771f81c979eaa0e6aa9572!}

Mali princ.

{!LANG-78b0ad4a276325da8bc6d5e37aa8fc8b!}

{!LANG-898240f0e4f83c431f4dbd176273e326!} {!LANG-5a527500bc1d4485bc04c7e54f0f36e7!}

{!LANG-ce1acf5561222cbb3b71784447ce7489!}

Mali princ.

{!LANG-1ed1a91bd090c3479678df848dbcb207!}

Pijanica.

{!LANG-5c6621e4bfff50dbc4796785bbe85b0f!}

{!LANG-ef30e77f35b00ee81b831ddb82fc589c!}

Mali princ.

{!LANG-9d51cdb0d8992497ebd210b2d221657c!}

Vodeći.

{!LANG-e340b65254cdc75fdf9e434075a4a3c3!}

ČETVRTI PRIZOR.

{!LANG-0e57b60568e49c287b33fd38fb2665bb!}

Vodeći.

{!LANG-36433a90fbea1566ec6dfc7f7c2836e5!}

{!LANG-4694bec98f397fd60ec9f8513697f6b8!}

Mali princ.

{!LANG-7a64e852710ed04ee13c236d37f0d087!}

Fenjerdžija.

{!LANG-73af179ae19761a44bd31373bafc6242!}

Mali princ.

{!LANG-b48a782fda6deca5d33daa0f21610391!}

{!LANG-ab5954f61dcc470f8ec00237c30c8aba!} {!LANG-11b3f508d06883e0ce254f0231a1729e!}

{!LANG-45de306f35380b0b9ad3f60a96d07515!}

Mali princ.

{!LANG-5569d0944267abcb2ec3db7b5fd7f6c4!}

Fenjerdžija.

{!LANG-65407b702392b44a038849e93dda86a0!}

Mali princ.

{!LANG-161f31437e464152360c2872173eef1f!}

Fenjerdžija.

{!LANG-046dd16388d26ca38dfaddf1bb3fd5f9!}

Mali princ.

{!LANG-91a60fff0d6d14b1cfc74a581f7933b5!}

Fenjerdžija.

{!LANG-8e584ad84640cd639f2cc4c485a2bac3!}

Mali princ.

{!LANG-64eb7a11a2df8cecb87285ab9e7187b6!}

Fenjerdžija.

{!LANG-18b3188cb032f249ab54d74f681cd5a0!}

Mali princ.

{!LANG-322046669cfd90558fc5118e8560b1b4!}

Fenjerdžija.

{!LANG-4e6669fd322a2bb0e1f24e442e129739!}

Mali princ.

{!LANG-17a847aff180368fbf3f80b39a59ee4f!}

Fenjerdžija.

{!LANG-aa0a09106ed593ac95b472b256cf4e38!}

{!LANG-0dd92ba3a82382cc2c947a84b5172314!}

{!LANG-7cfff0f11bd408875d69af20336e46c7!}

Fenjerdžija.

{!LANG-b8212e3bf8645ed9ecccf7fffcad824b!}

{!LANG-ef30e77f35b00ee81b831ddb82fc589c!}

Vodeći.

{!LANG-8f51a6d0fd6c5bfde375028c43c0e76f!}

{!LANG-b086f91f523bc47125fd34dbac89d8bd!}{!LANG-cd77bc9d81a8fa589c1fdc3f6feedafb!} {!LANG-6220c1f81555c0cada3d65a8678735db!}

{!LANG-918cf8ca4903289e2f8446215fccdbba!}


{!LANG-ed8801e990dd6691a84dd68ebd7cd4db!}

{!LANG-73b9be6f1fcb784eacca83db6497144c!}

  • {!LANG-254989d3dc80ab5b2cd5dd2ff8e2514c!}
  • {!LANG-9be34d4b0dbe80e7648ffa45fb6e7955!}
  • {!LANG-1a77b5230b49ff72ef4dfa8125292a0f!}
  • {!LANG-8d67d7c6781951a954c38ede23ba3f8e!}

{!LANG-58de623dc10b16f947cab899f74e158a!}

  • {!LANG-c8ec51ded61603cf4bb487871b0e3452!}
  • {!LANG-f8a1db8698ae07864ea7cf145cb833eb!}
  • {!LANG-7a482794b755b9c9a68a2c25e4c1bb95!}
  • {!LANG-4e35046aa20c14f9e23bafa37d543371!}

{!LANG-9134e4e2fdf98768ccdb080d469d6674!}

{!LANG-312139d16add4fda56288f50865081cd!}

{!LANG-0862a41955c9c4cbf10e2549220e0b13!}

{!LANG-40e645e307e8b5a7c9bff80a1ee5a1e6!}

  • {!LANG-363707b994eade462ab65bfb0ae25b68!}
  • {!LANG-238d4747b34edb1cba88c98b0d5b0814!}

{!LANG-980b101c76cfb2743206fb472da474a7!}

  • {!LANG-977d3a009f01888a9aad2103f1d7407c!}
  • {!LANG-9d442f33bcf9262f82d844d009f99d41!}
  • {!LANG-bc6ca72d21156db1e14641f5edce8ad6!}
  • {!LANG-58d82db9d0aa4d95be42d4450d48dce4!}
  • {!LANG-68b973f1c93a14389c07998b053cc4ab!}

{!LANG-697fbb8af09ac2430f72bee238c0b2b9!}

  • {!LANG-1807f67aed6a33e5fbb46aea95949674!}
  • {!LANG-b4627f24f954e0e2e84f5c6713245c2d!}
  • {!LANG-24b450698d582cc87d2536723319cadf!}
  • {!LANG-f3482163e47a0fe96df4d90cd31bbfa1!}

{!LANG-6f016f731632892a8d8937da752ebdf4!}

  • {!LANG-c00c762dcb126ec2b4020d090c2e6ff8!}
  • {!LANG-1b9e18ec3eb7bb8b41794ffdf4d0d7b6!}
  • {!LANG-febd8911e0103b09223ee497b988e75a!}

{!LANG-71ce39c1c40c090328dd857cf247522c!}

{!LANG-e789f906a544ae2605227abf27a9083a!}

{!LANG-3bd97d5463012c9069895edfb9f93704!}

{!LANG-33fed0b85dba4a9fedcea07348e95fe6!}

{!LANG-80c92683e791ddfa8293a4c6845e88bb!}

{!LANG-7500cb838644e3869ea0b7dd130e0734!} {!LANG-cf11a8ce94f196caf82b4312605fe9bc!}.

{!LANG-b5ec86cf11801722e4995f85fad5bdf8!}

{!LANG-b38c99c0e40faabbb67e340149626066!} {!LANG-a3ff513e3c1204fac7298a0062746a76!}

{!LANG-0a573291bc176b668b3142a7ef471aa4!} {!LANG-bf13e05979006558e9bcf8241f3e195d!}

{!LANG-2cf79cb5ebe82313bc10de40f200d7f9!} {!LANG-1b13860729e28561f4c442b8b2cd4ce1!}

{!LANG-bfaa4d09994fa030fd85c3c93d110e95!} {!LANG-5c167852951e426173ab26f41c74c1ed!}

{!LANG-575639b17e63671f14e484d2eb3fc6a7!}

{!LANG-f86ae5e4b2443b413fce459c40c2e52a!}

{!LANG-46dc687ec7bbc5238d2ab0970aa8e1ea!}

{!LANG-2e0d226a319b108b1500862b309ea347!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-9071ead50cab85ab635ad1e6d4b1f5c0!}

{!LANG-ca0e93f1db5c906ce60501f5e6159da0!}

{!LANG-506ae292be5fb4aa6fe86d33d10af743!}{!LANG-e17931f8891fc73ae630856e68ac0923!}

{!LANG-c6cc12faa25048c356255bf10fa0a716!}

{!LANG-e9a5760111916edd907810d09c8bed5f!}

{!LANG-8c9a0bd0e007498a7970128d9f0b9e50!}

{!LANG-2ab4be83a64220643d4424cbd0ee636d!}

{!LANG-da35b01b43c75cac1330df7c8ad49d5c!}

{!LANG-61d4da682ac92a142b90b930e501649d!} {!LANG-b4dec393d31fb3ca8da77b76d2670208!}

{!LANG-1e110ae15dc7b48777de783fdd00a618!}.

{!LANG-9db6dd6b75ddc83acf4bec5c4e24fb1c!}

{!LANG-1456d597d4fa665608cc480da59cb94b!}

{!LANG-ea58a8aa5367b4425a4ec0cb3b6c1ebf!}

{!LANG-21f209db781a6066c567f35303c70a84!}

{!LANG-26239fb596c923a4b49b6c0f45e2d240!}

{!LANG-a5df456553d1954d7421c29ab11e93a6!}

{!LANG-77a4f26d6bfaad42ce8b53cc6aa908b4!}

{!LANG-b25961f39d0508e327c60897e55e087e!}

{!LANG-df88090ee166b9f06dd1d0ba610a94c3!}

{!LANG-78dbf0c0ee86fc2f4c51b22b0ca5186b!}

{!LANG-d50d24a7522749edec66918cc48768eb!}

{!LANG-c34e38a318bec31137d3c8852dc25981!}{!LANG-28bede2644d37cadf377117a1be685f8!}

{!LANG-f4e54bbea1c98529024c11cf822a4c40!}

{!LANG-c2e71cd1a5fae8a5a249cb1d2f77e9af!}

{!LANG-7ed96eaf658af2cf3ca14da459dcbaf4!}

{!LANG-84394a7a2749e5764f1216dab66ec3af!}

{!LANG-35fc9bd7a04fc134f27e244521b2f416!}

{!LANG-fe9b5cde3ecf985c6e1f6c617b5a0264!}

{!LANG-ad7477fba8268a924742780eb2a37379!}.

{!LANG-ad38316628f227f4501975beb5c2583d!}

{!LANG-cb17be6829254cc3197e593e131f7658!}

{!LANG-1d89711046c8bcda8807fd52c816ee7d!}

{!LANG-071dad566b1fb9d53a3a25e3e2f98a5c!}

{!LANG-30f71d8858b6bf8bd9e85e9674f23244!}

{!LANG-bd67cba6741840022945c817e1f31cf5!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-7e1c98dcff1b7cd3681a634d0adfad85!}

{!LANG-49d641756e5989e59823a1a70691a3f9!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-308141ac5bfd572cb4d922a1be648c42!}

{!LANG-380b787f0da2e66653b6ccc3c5698021!} {!LANG-35c5f8ed351a8c5889aa42880a557ff3!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-aeb042be4b52d314ff8bdb7f40e22df8!}

{!LANG-65c1e33326d4d08a07bf904586560769!}

{!LANG-f41d010b539d8a4aabe0aa48235a298d!}

{!LANG-67368ac378f1d9e903c3f4e5a09a11eb!}

{!LANG-0a573291bc176b668b3142a7ef471aa4!} {!LANG-62a91411242e2b7267597140101ac2c4!}

{!LANG-4a2a2e8917dd3b51f9e8da406392805a!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-43965e0271c2ab23f7f545ba9674906b!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-97a5755df71037cb3662614519a2d409!}

{!LANG-0d34c60c9dfff7bc4f33f21711c28d03!}{!LANG-51397f81af3faa42d4d054ceee637654!}

{!LANG-a6d3be75af3a0654e0693ef6b07dc8aa!}

{!LANG-183b59844688eae54232ca4e3109bd86!} {!LANG-9f3f3d149c9766971025d643ac6583da!}

{!LANG-380b787f0da2e66653b6ccc3c5698021!} {!LANG-cce2f4f2946eb2a76bc3328977d0877c!}

{!LANG-9cb44c6701ac7f4ad31cdf50a8b9f84a!}

{!LANG-7148037a8d0c8515a1529af2cf9895d9!}

{!LANG-a73069396dd8649fc275a9d2f56f865d!}

{!LANG-01145eaa41d7278130c70545fd798378!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-91b9048eaf006317aa9d0c534137118b!}

{!LANG-058f016414b60311100edd2e2ca5dd38!}

{!LANG-3e07512cc75502305a84573dd9a6c5e0!}

{!LANG-0ecb04597ef8cdb0178a76f074f8b89b!}

{!LANG-561b3f64ae143cc639df1f38a4b2c70a!} {!LANG-fde42747404be998f949af0e7597883a!}

{!LANG-b79357fd4ebd9217b3f9dd4d1fac3add!}

{!LANG-453cb40572b183b70d71982957033c12!}

{!LANG-798c43bf4a8606f9047a614e5bb80047!}

{!LANG-8e158b97f60f07967019a1dbb4048c8e!}

Mačka: {!LANG-33b9bd52bd386eaadd92573575a11aef!}

{!LANG-34c52a66d619bf3dcd8e5f639b44cf98!} {!LANG-7cb2208483eecf8801072450138c9e6f!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-886afbf1f42cd4bb9d75df6444e17cff!}

{!LANG-d01c9ab72ca919b1edcb0bbecc598e10!}

{!LANG-78838817ae2412ef0c3ff6e14911a99c!}

Mačka: {!LANG-d26d32c5b538a2dff6a9320477041e98!}

{!LANG-34c52a66d619bf3dcd8e5f639b44cf98!} {!LANG-0a21b271b24ed02bad4fc5b06549a6e1!}

{!LANG-34c52a66d619bf3dcd8e5f639b44cf98!} {!LANG-c67b43d3891858097ba50b118c4bdc19!}

{!LANG-78236b96353a06b7726123703f7d044c!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-eb7ea0ec865d28096d195610dbbb70b8!}

{!LANG-4388a931b07c82f2a3a9f73b95998885!}

{!LANG-6b493af81c8bb3fa76ff5bf5db6af770!}

{!LANG-388a45c9d98901ff7771fbfc3dfccebd!}

{!LANG-8682caca3e8c6773005d415622622afc!}

{!LANG-0a5ac07f085c914070ebbc66dd7070b7!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-3fa7cc5b8cb8adbe78834965e91920e2!}

{!LANG-ce716d8626d6189b37ef840f007518be!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-1852decf9d9a699cf4c01f23f42d7b0a!}

{!LANG-c15ea27f0faf8638409aa4cbcf0aaeca!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-8da578d9bf40a59887f749fe3e887864!}

{!LANG-96846798c143e20dcf583ee3720b93e8!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-e441f1241896498f6b1b13ba818dc613!}

{!LANG-0143e4638c63d7642f7a7bfa0f1e540d!}

{!LANG-010f51a21918019b7ae15e83bab00bf9!}{!LANG-d3fbfcf281cb165b534bad5d3cc79e1d!}

{!LANG-c5e8ee609ac26b483f719b08e4370bde!}{!LANG-5be0eaddcc233112e702c2f2bab69c2f!}

{!LANG-3b24da82ba94a778e38b0ebd60f3e5e0!}

{!LANG-65cf2e3b28d3cce7c827bb4100e0a38b!} {!LANG-55a4bde44c44d280ec372800d2fa4750!}

{!LANG-612fe918bd72ae1b2fca015bed6310e4!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-9b1e261fee24907b1c0829952792b8fc!}

{!LANG-369c45dfcb92629ce189ad8892598a73!}

{!LANG-406f05f2b234992cdf5233fbb893b786!} {!LANG-48ee0340fdb03654a6e07fb93d926f48!}

{!LANG-4388a931b07c82f2a3a9f73b95998885!}

{!LANG-0a386f42e01a587b81660c98cd47e5bc!}

{!LANG-31f5ab29005b5a2dd3b089f8d6920fca!}

{!LANG-4e25ad46f27dc5087138316805989448!} {!LANG-1012ec54881f341e44170bd9c5bfbe13!}

{!LANG-b6a80e1b378730b2a94047d977abe779!}

{!LANG-6b64fa8cd3dabb88ae455d3286592544!}

{!LANG-48ca7f90bda86bb592648ccfb0096787!}

{!LANG-0a573291bc176b668b3142a7ef471aa4!} {!LANG-8f55c691df65499d3c0c7fc4120ab7b0!}

{!LANG-3126d9515f9899613b3315d3872036c8!}

{!LANG-0a573291bc176b668b3142a7ef471aa4!} {!LANG-16667cd89ba080b6adea6b9cf455e464!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-a1e5a3fb09cdfd1e5786f11aa3c3068a!}

{!LANG-825e50be93dd7fe22e24a746c82dde5e!}

{!LANG-519ff1e990bf39961ba6fbbb7b01a11b!}

{!LANG-5cb1b2db4d4698d88642c10b7dab5c8f!}.

{!LANG-0dedf94b5f00b111df7471410585aa28!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-136e6a2765eb2a1234de461b32478381!}

{!LANG-3d1a383b5894e3a6e4e6dfb789ee4161!}{!LANG-175fc9c812bc59af2e86cf330c4db2ba!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-e5f5eb8a909a090e894b6e261033e69a!}

{!LANG-e7017a5e7346be49a828409196b735a6!}{!LANG-00bba91e47237972c99d88c6dfc8115b!}

{!LANG-414f40019b7c3dd815dfbf21159ee65e!} {!LANG-0d1b04f81c05a1613959e618adb86ee2!}

{!LANG-c1ce68f07ab6d3ccbc91436fd0170268!}{!LANG-230a32506161842b3bad61a2e8812933!}

{!LANG-ab96dc7daeadb5249f39ab7235a2aa05!}

{!LANG-fb500cf1a512ba737e939754c69f2071!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-389e7077e133eda3de18b35581a892c8!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-1a6ca62eb64485fa7913eee9c4e7f7fa!}

{!LANG-4388a931b07c82f2a3a9f73b95998885!}

{!LANG-aafba78d339332fdf7a836b66e68af36!}

{!LANG-64fdccfbb8e1b019cd3fb746ece21afd!}

{!LANG-5276de60addc2645127f063c59f78693!}

{!LANG-c4c9f1535b7f113cdc6d1a30fe93bc1a!}

{!LANG-b726cdfaf61753fe29397d0943a9c93a!}

{!LANG-66ca9ef6c7e10358341dcead1c6755cc!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-9de1918705025d11337530b4ba1c008e!}

{!LANG-ac5dfb7b0c94b30b36c437215f9f0314!}

{!LANG-e87e7ea27a92cac15960610d3bef92b0!}

{!LANG-753d85331c3f9a44c9d07b9a86da9f0d!}

{!LANG-380b787f0da2e66653b6ccc3c5698021!} {!LANG-0240632d00a04d441bceebef5648b724!}

{!LANG-de6d0e483060d338092d0ced8a57cc77!}

{!LANG-bd67cba6741840022945c817e1f31cf5!}

{!LANG-6350de666b775dd9714a1337d7692cf0!}

{!LANG-3b96c81620f8db59b0bdedab8e0291fc!}

{!LANG-194d2dd023822980986e440e48c64a61!}

Mačka: {!LANG-9b3b5400ee9a764244f317d46c65ddb8!}

{!LANG-d9e08bf0fcc47bf2627d53bb03b2d668!}.

{!LANG-c1b6016289e9bbeca9abda0308dfdd20!} {!LANG-48f7e4b619d20b99c14f705b471c810e!}

{!LANG-4587656b968a508d9347685729613bcc!} {!LANG-ccedd2ea0055ab61273c27bf0c38bbd9!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-0b5c05d60ae16c05e3249014f54a3b55!}

{!LANG-cbcef4baf8361138ec1dc94aa08e035b!}

{!LANG-f4d38e0cd2802e83ac3bc084f4dca02c!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-2245badedd4b2ab44d8159c701119c03!}

{!LANG-2d34e825421ff2e7ed8fb8317e441f59!} {!LANG-199cb3816dab7d1fe8e53eb00e307cb6!}

{!LANG-a4cf3b807fedf9faec96ea091ae514d8!}

{!LANG-2d34e825421ff2e7ed8fb8317e441f59!} {!LANG-faf8afcba891b6716c6b104c183a8574!}

{!LANG-b7cbdf5ca3153596cdd9d0e30802c3ff!}

{!LANG-fe8f0613f7b07e1f301f367e1d7c7c39!} {!LANG-197639e3cb36c7c3e32fe1cd6826c3ba!}

{!LANG-348c0e6433762741f6bc3fba8d172a3a!} {!LANG-dd4e9d40359b6518bc2056ebf51ae847!}

{!LANG-fda9ee852c0f6364122c78b4804a219a!}{!LANG-87e3e3f167ecd55fbcdeb89e0fac660c!}

{!LANG-373ea8224a0cbccbebfeff48348f47ed!}

{!LANG-e4d951086fecb097c84758df9f776054!}

{!LANG-0e8983c956a83b3b4c91721470d47c9d!}

Kralj {!LANG-771123d84e638ca7abc5ed8dcf35dd76!}

{!LANG-312139d16add4fda56288f50865081cd!}{!LANG-f55984d72a1fdce978274387aed1c5f1!}

{!LANG-f78a43a4c878a8ca8fd7581aebf73bd5!}

{!LANG-9a7e743475081c9456cd871c55b56cef!}{!LANG-99b2c7aa33e7d2e73882efc50adbc80b!}

{!LANG-3d17f41731774a2ec16ed1ff140d9558!}{!LANG-5709220f85bdab0e8b8cf623d41a28f0!}

{!LANG-3409d5ecdae52d078038a21bf0d5a5f9!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-03c6134a7d9a0edd193ff3c94ee5ee08!}

{!LANG-a41a141755e147815929269fe0a9041b!} {!LANG-d1764cf1327bf603963bb02400873c26!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-a6f383c04e04d726aee6250506e53d98!}

{!LANG-fd018ef7ad4b67916a1c3e08b6351a4a!} {!LANG-9772d128bea6361a9c18bddbf779d9dd!}

{!LANG-ca0e93f1db5c906ce60501f5e6159da0!}

{!LANG-064635cba70b69c1730a2c58fbf5a6ca!}

{!LANG-331b952b1d658b6698abfb1c6934eb42!}

{!LANG-010c08cef4e55fe844197bcb055d93c2!}

{!LANG-7cbe9413b275f8239e9831dcd65697d9!}

{!LANG-380b787f0da2e66653b6ccc3c5698021!} {!LANG-330024df4ecf1ea324e6cfda18ebaa32!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-fa004b8a845dd50966e685906aca783c!}

{!LANG-441855ba5fc17c9b6bdb3d6487b42edc!}{!LANG-478b881a0302c0fbea6790708deeb0bc!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-239a28e03380092c2e552f8898c99846!}

{!LANG-366fd3b504706cc8888426b1cbd8f8fd!}

{!LANG-4bac478a79a8551c63c5676b78a2817a!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-5dd345680a3a7a6ec13781ef5d35ab49!}

{!LANG-63e50ae508eaf0f17e08db0995273d32!}

{!LANG-311f8ba68173e4cb1dc2a2dece053323!}

{!LANG-1b848b10d0a8382f5096df4d53f8439d!} {!LANG-f90f15a415caae8332debadca697e0bc!}

{!LANG-0f1c3c9d8b3456131c44e340f307868b!}

{!LANG-d973e6b299163e05f833164cd531f382!} {!LANG-9f1d709cb782d9a6047afb02e49ee126!}

{!LANG-fd018ef7ad4b67916a1c3e08b6351a4a!} {!LANG-bb30c9e2c929151d0eb039360a045038!}

{!LANG-33b594f83ff632a5a70e194a6d4aff4b!}

{!LANG-97a887ca1e498680fddc1df0b88c4c7a!}

{!LANG-5d485436302f264e741430a3da82b41f!} {!LANG-b8ed6f323d48332958bdca45fccef62d!}

{!LANG-ddec0333fcf2d34eaf7d4e29f806c465!}{!LANG-10d419eadd7c5384a211de7cf0022d7f!}

{!LANG-a81fe4add0548aa59c7a1a71188a904b!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-b0d9a540b9f880887d8138aa55481cd4!}

{!LANG-ac0e0bcc603fe4d8cff250694aef3a03!}

{!LANG-4e125a55954d9ac3382355bc569d70dd!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-25f2613f48bb149921ffe74f4c9910ca!}

{!LANG-fd018ef7ad4b67916a1c3e08b6351a4a!} {!LANG-7bf8a0a0b4a3217ff4aaafd6dfb51375!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-1ef7965eb54b98b5fe3b2227c6fe9c45!}

{!LANG-e615032eec3af39d0c3f21b07c1b592e!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-a98125fbb9eaf499648ea713ae329294!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-eec4eac0d8236922a0fce52135b58177!}

{!LANG-78d38dbf52c315ad9f911fdc122dd4d8!} {!LANG-7dc35e3a6efef90d1ffaf8b1c3ea705b!}

{!LANG-6b35e0990dd9f233122a3f59649730d6!}

{!LANG-0da510772afc4bb6e83eac220915e655!} {!LANG-d27c9d968c709aaa8755dc98272680a9!}

{!LANG-6fd7ac9acf4166fb9065ce060d86a6f6!}

{!LANG-55b1f69adb1dc818ed2180f328e1ddf3!}

{!LANG-ea4593587d88c3c9f9c415f48f1a4c6f!}

{!LANG-0396e1b0013e6401c0a47e8713c18b5d!}{!LANG-a34d366045a75da495213d098742d937!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-8c299ccd58672affd1f33146f6087cea!}

{!LANG-e0b935a63c33ef8e63900e00257bd8d2!}{!LANG-124092247fbf3d83ca49a8e346f944d6!}

{!LANG-b1c911cd053631a758e94656b0bff4b0!} {!LANG-344309f00c2783b3e1b108259fdd7913!}

{!LANG-2ab46a076b8bf6106d3f8a8e0004fdcc!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-3ad98542ef66924e0aa469287d19322b!}

{!LANG-cbe20716ef52c932d014dcbf2022e786!}{!LANG-9dec12e53bc2c0e68e92d08d294bd6cc!}

{!LANG-1cc9661bd45474a4d50a65687f015767!} {!LANG-2277bd7898a99d8f1967b158eec161a5!}

{!LANG-953b10c3fd183dcb5eba47863f9104ff!}

{!LANG-5b9bbfa53d53d4c8ac168aa78c9131a2!}

{!LANG-0a573291bc176b668b3142a7ef471aa4!} {!LANG-6c82ab5a119fc4c11dde7971deefc876!}

{!LANG-96c5558fa48150815f065b67cf9a521e!}

{!LANG-2c45d450f8970737b28b0d503ee2f8e5!}

{!LANG-dab78dd22ef9f8fba815e77bd462a7d5!}

{!LANG-f9cfb9c12c45ad2eb24db2b31ff30c47!}

{!LANG-daad7988c21786b793001f29ecd095f0!}

{!LANG-ea82474df70501c628d1145c4c908dd9!}

{!LANG-d47fed9cc88792396c06d58bd5a20476!}

{!LANG-c9ed4583c5ca4feccab511b590c32716!}

{!LANG-6f78433a6f67e4bf96a2191c98fdff85!}

{!LANG-a706ae8dcca7cb20df38eeada70b7f53!}

{!LANG-f416043c17465f71bc696a8265f5b37f!}

{!LANG-5a3286b5d7326c3c67f3dd08b47d52fc!}

{!LANG-480d35d8fc491a14e62cb0e02e1fc76a!}

{!LANG-027c7aaf6db6c743e59993fe26b4853e!}

{!LANG-e12089bf44a2650cdeca648156ae9100!}

{!LANG-29006cdfc282c13b025ffd0e1aac12b7!}

{!LANG-dc272f32b1b1d333f77ead93b508ab75!}

{!LANG-84d1b0c71c664be4e019683297de4928!}


{!LANG-bd280affb1363d56dc764d1c0f7d7b85!} {!LANG-c44dea87ff545a85b0481565387e3069!}.

{!LANG-6b332aa34342d7cb9aae76b4a3c520bd!}

{!LANG-59bfcbb815657e8b7b197f67c9ed937e!}

{!LANG-684c27a17dd8239359d3833120caf76c!}

{!LANG-bdccaeac02cb4b680032bad39ae383de!}

{!LANG-83740bfe96942c16b6ae98f69e000347!}

{!LANG-c220ccaa3b134cee219c0581326209c4!}

{!LANG-74765b8d2f97f5498091f96e9ffdc253!}

{!LANG-7d3f350d70329c07de9a8c305a971135!}

{!LANG-c41b9ca9ccea3cc16f1d27d5f9a79ce1!}

{!LANG-a37d411729acc8d308264d5ab6633398!}

{!LANG-ca93d25596ed24c32e8ee334fe086936!}

{!LANG-329ad600f87c3ec8acd4039eb69d9a7d!}

{!LANG-95cd7521d8c338d263526bb0ce6ffa41!}

{!LANG-5db83501e6ffa0abb34cd7a44befc850!}

{!LANG-4dbb95fd51fe8b50f6c2d15954e6c38c!}

{!LANG-8591dd2eafa7b72dc65e8b0fcf4b9609!}

{!LANG-a16d91b577c54330624dab3128161b85!}

{!LANG-8050058f7d6c643edd83bb9bdfbd7e66!}

{!LANG-48b8a6b921b7e7fb8ec9115eef715f62!}

{!LANG-9006ec13d56805845fe70fdf28c4d874!}{!LANG-7ab8360fe33ead631831ace560e1c631!}

{!LANG-4b1f7176fb02a21e3e8c806460bab2d1!}

{!LANG-28e16b1bacfc7bf31883d880d02dfb5a!}

{!LANG-c1cad6d87306e02ce198488f85e25b0d!}

{!LANG-9dd489c389eca01529b59644ae99ca8c!}

{!LANG-97e8298b1c426cbf60ad0c7e11a7f410!}

{!LANG-f8081b67dbc17476f53725662a7e8fa6!}

{!LANG-6673f2a03df51ee19da996a6f596d163!}

{!LANG-6210a4be82699918fca5f4ac9cd4c5a8!}

{!LANG-8fc37d6fa260f809d211b506491c6368!}

{!LANG-80485fcad0a64f45a93ecb737f49d1e3!}

{!LANG-bf8841a7239349a0a55c2273db53e3d2!}{!LANG-263d106e7aa79f5f78dc8e09d20e3aad!}

{!LANG-d21dbd5eaa4bbae6fd1bdee05d61c86b!}

{!LANG-ee6a09a1f55591fc2d7ab9e17c5e0452!}

{!LANG-e4513b29281a10f0276b047579fc8c62!}

{!LANG-9bfe6eb583458c16456b52dcc6ed1f95!}

{!LANG-d21dbd5eaa4bbae6fd1bdee05d61c86b!}

{!LANG-db84ac4edf3d7959f457ae3607b0bad3!}

{!LANG-1cbb3a376de15226568edcbd52e9b00b!}

{!LANG-fe7a6cb0b021b714cdf1a9934646504a!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-b2fccc0830ba8d407ef001b8665b0d19!}

{!LANG-da0d1d40f9bf917e7fc86638168a1572!}

{!LANG-33841f0b0415247c713edd72df553c76!}

{!LANG-a342e6b0066a11a31457dc5f14c06990!}

{!LANG-8f0e89eaa133217b4829b0981feb40f4!}

{!LANG-223d6ea0e2925aa7ab03820ef58b9376!}

{!LANG-0b974b6ec9167274959183b68352e8cb!}

{!LANG-2aeafef8f78c698c99271be3e83e4a08!}

{!LANG-e7c79fbe50c06679c02ef536c4a77f40!}

{!LANG-4f3fb58ad6e29db5cef8b3d0aec0ecc3!}

{!LANG-96f7553e10cfbddda8abae7adc7b32ed!}

{!LANG-7624e4cc07ac9fecba8cf0200bfc660f!}

{!LANG-d6575057f96fd2d9d72aec4ddb68e4b5!}

{!LANG-e958c2b1bf4d5cf02f8408b6e612d3e4!}

{!LANG-cfd7558031bce3bbce21176b54a39958!}

{!LANG-5381e2bbb789861a6db0ca212f82d4ba!}

{!LANG-1b5963ccf031d02884e7db77e1e987b8!}

{!LANG-bb7ae3f1835146af97b641598c73c20b!}

{!LANG-5d7be0d5cacb88e4e211ad077d7cb537!}

{!LANG-bd1888eeb366785935793a5061809a49!}

{!LANG-04ccf5e342082ac0a54c0aa3c9e7f016!}

{!LANG-d90e1c2f220313e8726e1d3f3b859d10!}

{!LANG-5dd57bafe92d5d14f19129ac0939d98f!}

{!LANG-0da0ccace09c4c9462b330b6d623ae83!}

{!LANG-6785cbb21be43ede14c3c02d1f208034!}

{!LANG-a682a1136ffa5e808dd739ab62e14259!}

{!LANG-163745f6970f3aff228f38ef075f824b!}

{!LANG-2608ed5041d81a5afe83ab0b9fbaf419!}

{!LANG-f87cf5a499f8c01c77f4717aefe719cd!}

{!LANG-970aeb669d74c08f9df79e7607f4d5f1!}

{!LANG-34245298d15147362a2f19277796dc67!}

{!LANG-3957940f1ac47d76fb42d06788938fdc!}

{!LANG-66b7f7570a3dae790a15c7d02154d286!}

{!LANG-9690719f6c1f0be5c05b5633092e53f8!}

{!LANG-25e795e4e24987314b9f4ecfbf87113e!}

{!LANG-c51c7867f113109fb6f0f425e4b024dc!}

{!LANG-4dbd5a35a815158006afd62a9c85d315!}{!LANG-638770305955e1e6d211258e11d66aef!}

{!LANG-3a99e626892a524469cbe883a476888b!}

{!LANG-9008cc2a306601adb773fbc9bfeb305f!}

{!LANG-9e7f2e6bb858b71538b3ef2d53d1da4a!}

{!LANG-be6f81b36dd7088f7b60934496e059ad!}

{!LANG-99b896b814ba0b3ed24381946e7b50ca!}

{!LANG-fb2b8adc718299bdc84a5958680fb9b4!}

{!LANG-52726e1794791f15bdef2f9de77d36a6!}

{!LANG-3d3c6861d479b135c8522a0bb201256c!}

{!LANG-9a841e63c81ccf9122c5147a2b851886!}

{!LANG-c23106a4ad843328221e89554c031972!}

{!LANG-c82f32e45ff2797392b7380841b50674!}

{!LANG-357c8fb255550a31033e9e2f9671b2b8!}

{!LANG-4f9a0afa9fa09261f761e82f6cbc2c5d!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-ae9842dc6fc79da86f0d730d71c848dc!}

{!LANG-773e88b2f928e79c3c7707b589b29012!}

{!LANG-6e26fb7e97daa756ba25acf48acb968a!}

{!LANG-f29b004230d32b2f6ed73246498a601d!}

{!LANG-6349fb317fe451dd3198d4a30b287131!}

{!LANG-30df3bcabfe95780328b413f8bc667cb!}

{!LANG-2210127714ed142f5ffbb7a3b744e1b6!}

{!LANG-c6465cc06388e6b4ebadb72634fba064!}

{!LANG-52726e1794791f15bdef2f9de77d36a6!}

{!LANG-28d4e2a4e5cb31f2bc896dbd302cfebf!}

{!LANG-2b939d267f37a2ddff642dd207511065!}

{!LANG-8f151198cb353cc8366ad53672b59e7e!}

{!LANG-96321490bad2535484b34ea35224dcc4!}

{!LANG-c5bdaa36f620bccf3815cfe25bd0c346!}

{!LANG-200e9bcfba2bd71e062f192a751cbf67!}

{!LANG-22e90a4d50b0714ae5a791442e0f6eea!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-55220854e40ae8f6128867a66140fb37!}

{!LANG-fb9d13de1de0b1fbf32101873aca90c5!}

{!LANG-c233ea073bef63e331f99c76d9de9392!}

{!LANG-c93b8b5f257e8a74be911d873d761fe4!}

{!LANG-961ce195b6f22cb2206144855b10cf1b!}

{!LANG-0f67bea20ec9d0f37b213bf3e0ec8338!}

{!LANG-ef5f1124ca6c4518c562532e87dbc383!}

{!LANG-e775a770c9356fbc4ff0f520bcd8a491!}

{!LANG-d117f3aaa3488c783c4d5cb48e79dfa7!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-ab68eda431783bccfd9faca9b2a0e60f!}

{!LANG-72b11021befe46b41ccd022206072eda!}

{!LANG-ad3d0f69decccbe50fe230ee94c1ce08!}

{!LANG-5e8602b5318191473bab1785bef272c5!}

{!LANG-5a61b5ef0e70313066c1e8cdcb980025!}

{!LANG-69e35c87ce1d3e3f7d4bc6995e53dfb0!}{!LANG-4818b99c4f5537d0ad5005ce1eccdfa1!}{!LANG-64cf3c31bca5ccc238c2bc04c95c6803!}{!LANG-ef3d5867331849118bba8193277f957d!}{!LANG-84e1f650611cb5b002f6aa516a69f22f!}

{!LANG-1448e95fd65d5a0575e195b3e89e9437!}
{!LANG-516c89cdcddc03d23cca949c25175a3e!}
{!LANG-058d16b3cb50ab8af614e7640cf5e9d1!}
{!LANG-6fca94350211e44fd3c73a4362f8e6aa!}

{!LANG-c5fc7f3fbc90b98e1ac9b93c93ee6e81!}

{!LANG-7e0344efaea4ec05a19da02ff8309e6e!}

{!LANG-4357363fe9b463f266c84a43b2ee0d81!}

{!LANG-75fecb25d68b00515e668de3e8ab47fd!}

{!LANG-3e6317c087d02f9e945fdc1c6cee2a17!}

{!LANG-b9474e1a7aa70e4b848d760d396087c8!}

{!LANG-3b7b035d85eec1e8d7e7b87a54c67611!}

{!LANG-621325ff23f915a8075f65000528df5b!}

{!LANG-1448e95fd65d5a0575e195b3e89e9437!}
{!LANG-516c89cdcddc03d23cca949c25175a3e!}
{!LANG-c98424fa299158562fdc90087ca653d9!}
{!LANG-319339a4426b14c4ede90a73697aec09!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-ca6057b2aa189edd4f9ae73e5543a578!}

{!LANG-7c19dff355fd18fe7bfac236e5c47146!}

{!LANG-1bf101990a706629b60486efdaf79088!}

{!LANG-93ccc32a599018b75e6843b2d1f8810f!}

{!LANG-b545c5dc2405c8fe4db65b21d89e960e!}

{!LANG-656a704eb54e83a3af21dff0c1724f4d!}

{!LANG-4d2bb6f0425c27df4be7e227cf0de372!}

{!LANG-8cb4348a7a00d958354a89b3fb0fd45c!}

{!LANG-b719919d3a58bb04e930d3b5d0509b34!}

{!LANG-867bac75925a9b6cf6e909aefc1ac03a!}

{!LANG-20d5f5a1fdd632cc6462d97e553364f0!}

{!LANG-9040a0dabb1afb61377481c9893a5d93!}

{!LANG-edd26bd17988570e978feca60a41fb05!}

{!LANG-69be5ecf03596b5fadccf40de73f5189!}

{!LANG-4d602af992c2dcd7281adbded55ea930!}

{!LANG-2152e66042143f07debe4f1eab71a40c!}

{!LANG-68070d03af2688d47451e2c999d40aff!}

{!LANG-40b44373f85a17a26e5346d524d3c2d4!}

{!LANG-4ec6df123bfa926c6633455a093ee5a7!}

{!LANG-aa3f92edabe5b715a280f4a2ec537104!}

{!LANG-cded34e9f5208855757899716fc6e196!}

{!LANG-0925434c07eed6944e370d40935f4f2f!}

{!LANG-b2105f2c03a974c17165bf0aed01a3fa!}

{!LANG-bfb0e7d033606488b5d6192aa31776a7!}

{!LANG-111504f8a345165ea4721b9c21b57ed5!}

{!LANG-1dd326a2f84dc73b6bfdb44b3da6c5e0!}

{!LANG-ad0611bb1fb6c39be5d6a6ef978da224!}

{!LANG-9fb5e1a4d0fa9e96856c28cbbbd73af3!}

{!LANG-ab7056ad4c51224f1e99d56e58f64bd2!}

{!LANG-4892da0989939deba254e255e5665766!}

{!LANG-534fe1c82f84dc72d9477c0ca45ecda4!}

{!LANG-36632395ee7cf003d8b39ed44565f4da!}

{!LANG-488b0f32cbe3a159f5377c6de3263233!}

{!LANG-1ab2b659e0ec3874379dd224a3949e4e!}

{!LANG-09ccb7c95c51c6620ca351149cc02ded!}

{!LANG-5b49aa454c7617919c205e159cb8f780!}

{!LANG-7abd5acab227dd2ac881fe7118dd042c!}

{!LANG-34b0f84bb7145480c59c24761aba0832!}

{!LANG-615fd07e6612e554542426ed6cbbc45e!}

{!LANG-51039e1c359b63e6f57ee2a939a9c1ce!}

{!LANG-6c1fb6411cf30fa08f32917acfd2f591!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-aaacc8b3a85dfe1e5edfa4500b543c22!}

{!LANG-88e97378113686852a64f09f594462c8!}

{!LANG-d81c1401935221a6b9216db3a1cb3163!}

{!LANG-76fafcbd9bc685f51ef477f07d019dcd!}

{!LANG-abb666c547cc1e5d994f0a8d2f06955c!}

{!LANG-937e8e0a0188f539b3d0a42396785fb1!}

{!LANG-b0672512748e66864d7ec991e493c350!}

{!LANG-c6c381edf91f9cb8c74b6ced74b62901!}

{!LANG-dd5e024096ae7376e7f3a6ce22e3210e!}

{!LANG-b8ae7005a643b69530a6d4eebffaa4f8!}

{!LANG-a96e667d3ac86bf000024edb908afa90!}

{!LANG-2fb0a3a8c7e90bfc591edb79918acbf3!}

{!LANG-878c14cff4cd685b7b850fcfcc4936ec!}

{!LANG-a938ec9f79bfa419a836f922fd50e9e3!}

{!LANG-158505599382be426b9cb247768c3669!}

{!LANG-d776c0ed5020e442369e2ff48acdcad4!}

{!LANG-f4b01b1072c1f8b4cd6d9d7b04ad4352!}

{!LANG-12b1394154262d9cc0a40f012aa66a89!}

{!LANG-b293ecfdc19ba386f5ef5a18e88e62e9!}

{!LANG-7516325a750533df2e6c7c6873f03b7d!}

{!LANG-87ce732bfdc37cc51b903a59d88c9aee!}

{!LANG-fdd1f8a74bfd910d65294db1acad3eeb!}

{!LANG-d74d2b3df61d7472f2bbd471342c0c5b!}

{!LANG-3d4327fb5132f92a141636d53e817ada!}

{!LANG-087f50eaba83eb4501ee972d056281f6!}

{!LANG-220c477ec3414490f435f3ff6ec8c025!}

{!LANG-4d78f5740a049e544851481ca0214137!}

{!LANG-6f04707253c8a0ccc236472e04f56907!}

{!LANG-1d33f8fda33ebfa9d2ba487be0784e6d!}

{!LANG-ceb76c7b50ab4fdcbee6a4ebe6cdd541!}

{!LANG-b28505b605410256dcba2e331de0d5ab!}

{!LANG-59eafb915f75a45fbca2e1a563b67441!}

{!LANG-6a48c4446a4fa614f72629afd6eb6f86!}

0000000000000000000000000000000000

{!LANG-020dc4599aa2e2512b689dff93ab77da!}