• Musiqa asboblarining paydo bo'lishi tarixi
• Rossiyadagi ba'zi maqol va maqollar qaerdan paydo bo'lgan?
• Artur Konan Doyl. Biografiya. Artur Konan Doylning tarjimai holi Konan Doyl kasbi
• Migel Servantesning tarjimai holi
• Daniel Defoning qisqacha tarjimai holi
• Tarjimai hol Dragoonskiy bolalar uchun qisqacha tarjimai holi
• Artur Konan Doyl: tarjimai holi, qiziqarli faktlar Konan Doyl kasbi
• Grinning "Qizil yelkanlar" hikoyasiga asoslangan kompozitsiya
• Gioacchino rossini asarlari Italiyaning bastakor uchun eng muhim uchta shahri
• Alan Milne kim? Milne Alan Aleksandr. Qisqa tarjimai hol. Bolalar uchun she'rlar Alan Miln qaysi mamlakatda tug'ilgan

Keyin siz qabul qilmoqchi edingiz ...

Yaxshi yaxshi! I.ning uyiga borishga bir soat vaqtimiz bor, menga xalat va bosh kiyim olib keling - biz darhol u erga boramiz. Hammamiz to'rttamiz!

14 -bob

Qozi Diy va uning uchta yordamchisini katta palankinda Yining uyiga olib ketishdi. Sud -tibbiyot shifokori va unga bo'ysunuvchi ergashdi. Tuman quyuq, nam tumanga aylanib, kimsasiz ko'chalarning konturlari issiq havoda bir oz siljiydi.

Katta temir darvozalar eshigini doktor Lyudan boshqa hech kim ochmagan va dahshat bilan sudyaga tikilgan.

Men ... men shahar hokimiyatidan amaldorni kutgandim, hazratim! VA ...

Men bu ishni o'zim hal qilishga qaror qildim ", dedi sudya Dee. - Menga qara!

Doktor Liu juda past ta'zim qildi.

Avvaliga ular oxirgi marta xuddi hovlilarda yurishdi, lekin ichki bog'dan o'tib, shifokor ularni zarhal eshikka emas, balki I xonimning yotoqxonasi bo'lgan boshqa xonalarga olib bordi. Qizil daraxtdan yasalgan nafis mebellarga qisqacha nazar tashlab, hakam to'shakka bordi, u erda oq zig'ir bilan qoplangan uy bekasining jasadi yotardi. U matoning yuqori chetini orqaga tashladi va tili chiqayotgan, shishgan buzilgan yuziga bir qaradi -da, sud -tibbiyot shifokoriga ishga kira olishini ko'rsatdi. Xizmatchi Kassiya burchak burchagidagi polda hushidan ketib yig'lardi. Sudya uni keyinroq so'roq qilishga qaror qildi, ortiga o'girilib, doktor Lyuga ergashishni ko'rsatdi. Ofis boshlig'i ham, Tayvey ham lotus o'sgan kichik hovuz yonida turishardi. Qozi toshbo'ronli skameykaga o'tirdi.

Siz uni qachon topdingiz? - deb so'radi u doktordan.

Yarim soat oldin, xo'jayin, men I. xonimning sog'lig'i haqida so'ramoqchi edim, erining o'ldirilishi unga dahshatli zarba bo'ldi va men qo'rqdim ...

Bu ahamiyatsiz. Nuqtaga o'ting!

Doktor qo'rqib ko'zlarini ko'tardi:

Xizmatkor meni yotoqxonaga olib bordi. U mening kelishimdan xursand bo'ldi, chunki bundan biroz oldin u styuardessaga choy olib keldi, lekin taqillatib javob olmadi va eshik ichkaridan qulflangan edi. Agar Yi xonim jim bo'lsa, bu uning yomon uxlaganini va o'zini yaxshi his qilmasligini anglatardi. Men Kassiyaga xo'jayinga tinchlantiruvchi vosita berishni va'da qildim, keyin taqillatib, uni ko'rish uchun kelganimni aytib baqirdim. I xonim hech qanday ishontirishga javob bermadi va oxir -oqibat men tunda u kasal bo'lib qoldi va bechora ayolga yordam kerak deb qo'rqdim. Bu vaqtda men Kassiyadan o'g'limni chaqirishni so'radim, u bolta bilan qulfni taqillatdi. Doktor tor soqolini tortdi va boshini chayqadi. "Xonim I tavan nuriga osilib turardi, xo'jayin. Biz darhol arqonni kesib tashladik, lekin tanasi allaqachon sovuq va karaxt edi. Ko'rinib turibdiki, I xonim kiyinish stolini xonaning o'rtasiga ko'chirdi va yaqinda ag'darilgan stul bor edi, men uni qo'yib, tepaga ko'tarilib, bo'yniga ilmoq qo'yib, oyog'i bilan tepishga qaror qildim. Bundan tashqari, men Y xonim bachadon umurtqalarini sindirib tashlaganini aniqladim, demak o'lim bir zumda keldi. Uy shifokori sifatida, xo'jayinim, men o'z joniga qasd qilish ruhiy chalkashlik degan xulosaga kelishga jur'at etardim.

Rahmat. Endi boring - sud shifokori sizga bir nechta savol bermoqchi bo'lishi mumkin.

Doktor Lyu ketdi va hakam Di o'z qarashlarini qo'l ostidagilarga qaratdi.

Ular o'sha erda ishlayotganda, uyga yana bir bor nazar tashlaylik. Avval galereya. To'satdan, kunduzi, biz kecha ko'zimiz yashirgan dalillarni topa olamiz. Bu darvozabon qayerda? U qo'llarini chaldi, lekin hech kimni kutmadi. - Xo'sh, men o'zimni yo'l topaman deb o'ylayman!

Sudya sheriklarini kimsasiz yo'laklarga olib bordi va biroz adashib, galereyaga zinapoya topdi. U birinchi bo'lib kirdi va barcha bambuk pardalari tushganini ko'rib, boshini Tao Ganga qaratdi:

Iltimos, bularni oling ...

Sudya Ma Rongning hayratlanarli undovini to'xtatdi.

Va hakamlar kimlar?(ma'no) - har qanday masala bo'yicha o'z fikrini bildirganlar, bu borada hukm qilinishga loyiqligiga shubha sifatida ishlatiladi.

"Famusov (Chatskiyga)

Hey, esdalik sifatida tugun bog'lang;

Men jim bo'lishni so'radim, xizmat unchalik yaxshi emas.

(Skalozubga)

Kechirasiz, ota. Mana, do'stim Chatskiy,

Andrey Ilichning marhum o'g'li:

U xizmat qilmaydi, ya'ni bundan hech qanday foyda ko'rmaydi,

Ammo agar xohlasangiz, bu ishbilarmonlik bo'lardi.

Afsus, achinarli, u boshi kichkina;

Va u yaxshi yozadi va tarjima qiladi.

Bunday aqli borligidan afsuslanmaslik mumkin emas ...

Chatskiy

Boshqa birovdan pushaymon bo'la olmaysizmi?

Va sizning maqtovlaringiz meni bezovta qiladi.

Famusov

Men yolg'iz emasman, hamma ham qoralaydi.

Va hakamlar kimlar?- Qadimgi yillar uchun

TO erkin hayot ularning adovati murosasizdir,

Hukmlar unutilgan gazetalardan chiqariladi

Ochakovskiylar va Qrimni bosib olish davri;

Har doim o'ynashga tayyor

Hamma bir xil qo'shiq aytadilar

Men o'zimni sezmayman:

Yoshi yomonroq.

Qayerda? bizga ko'rsating, vatan otalari,

Namuna olish uchun qaysi birini olishimiz kerak?

Ular talonchilikka boy emasmi?

Ular do'stlardan, qarindoshlikdan, suddan himoya topdilar.

Ajoyib xonalarni qurish

Qaerda ular ziyofat va ziyofatga to'kilgan bo'lsa,

Va chet ellik mijozlar tirilmaydigan joyda

O'tmishning eng jirkanch xususiyatlari.

Va kim Moskvada og'zini yopmagan

Kechki ovqat, tushlik va raqs?

Bu siz men bilan pardadan turibsizmi?

Ba'zi tushunarsiz rejalar uchun,

Bolani ta'zim qilish uchun olib ketishganmi?

Butun Moskva o'z go'zalligidan hayratga tushdi!

Ammo qarzdorlar kechiktirishga rozi bo'lmadilar:

Hamma Cupidlar va Zefirlar

Alohida sotiladi !!!

Bular oq sochlarni ko'rish uchun yashaganlar!

Bu odamlar yo'qligida kim bo'lishimiz kerakligini hurmat qilishdir!

Mana bizning qattiq hakamlar va hakamlar!

Endi bittamizga ruxsat bering,

Yoshlar orasida: qidiruv dushmani,

Na joy, na reklama talab qilinadi,

Ilm -fanga ko'ra, u ongni bilimga och qoladi.

Yoki Xudoning o'zi uning qalbida isitmani qo'zg'atadi

Yuqori va chiroyli ijodiy san'atga,

Ular darhol: talonchilik! olov!

Va u xayolparast sifatida taniladi! xavfli !! -

Uniforma! bitta forma! u ularning oldingi hayotida

Bir marta qoplangan, kashta tikilgan va chiroyli,

Ularning zaifligi, aqlning baxtsizligi;

Va biz ularni baxtli sayohatda kuzatib boramiz!

Xotinlarda, qizlarda, xuddi uniformaga bo'lgan ehtiros!

Men o'zim unga uzoq vaqtdan beri mehrdan voz kechganmanmi?!

Endi men bu bolalikka tusha olmayman;

Ammo keyin kim hammaning ishiga aralashmaydi?

Qachon qo'riqchidan, boshqalar suddan

Ular bu erga bir muddat kelishdi:

Ayollar baqirishdi: Ura!

Va ular kepkalarini havoga tashladilar! "

Eslatmalar (tahrir)

1) Aleksandr Andreevich Chatskiy - Bosh qahramon ishlaydi. Famusovning marhum do'sti Andrey Ilich Chatskiyning o'g'li, yosh zodagon. Chatskiy va Sofya Famusova bir -birlarini yaxshi ko'rishardi.

2) Pavel Afanasevich Famusov- o'rtacha darajadagi Moskva zodagonlari. Rasmiy joyda menejer bo'lib xizmat qiladi. U uylangan edi, lekin rafiqasi tug'ilgandan ko'p o'tmay vafot etdi va yagona qizi Sofiyani xotiniga qoldirdi. Famusov Chatskiyning marhum otasi bilan do'st edi.

3) Ochakovskiylar va Qrimni bosib olish davri-qal'a va Ochakov shahri rus qo'shinlari tomonidan 1788 yil 6 (17) dekabrda, 1787-1791 yillardagi rus-turk urushida olingan. Hujumning umumiy buyrug'i knyaz Potemkin tomonidan amalga oshirildi, armiyaga qo'mondon qo'mondonlik qildi (1730 - 1800). 1791 yassi tinchlik shartnomasiga ko'ra, qal'a Rossiyaga o'tkazildi.

4) Nestor (taxminan 1056-1114)- Qadimgi rus yilnomachisi, Kiev-Pechersk monastiri rohib.

5) Zefir va Cupid- Zefir - qadimgi yunon mifologik xudosi, shamollarning eng yumshoqi, bahor xabarchisi. Cupid - qadimgi Rim mifologiyasida sevgi xudosi.

Misollar

Bulat Okudjava

"Havaskorlar sayohati (iste'fodagi leytenant Amiran Amilaxvari yozuvlaridan)", 1971-1977:

"- Va hakamlar kimlar?- so'radi fon Müfling osmondan tushgan pafos bilan.

Nima bo'lishidan qat'i nazar, yaxshi yoki yomonligini vaqt ko'rsatadi.

"O'rganish - bu yosh yigitga hozir juda yoshligidan kerak bo'lgan narsa. O'qitish har doim bo'lishi kerak. Hayotining oxirigacha barcha buyuk olimlar nafaqat o'rgangan, balki o'rgangan. Agar o'rganishni to'xtatsang, o'rgata olmaysan".

"Vaqtni mayda -chuyda narsalarga, vaqtni behuda sarflamaslikni biling, ba'zida eng og'ir ishdan charchaydi, yorqin ongingizni axloqsiz va maqsadsiz" ma'lumot "oqimlari bilan to'ldirmang, siz yoshligingizda tezda o'rganasiz. va oson ".

"Quvonch topa olmasak, o'rganish juda qiyin. Biz dam olishni va o'yin -kulgining aqlli turlarini o'rganishni yaxshi ko'rishimiz kerak, ular ham biror narsani o'rgatishga qodir, bizda hayotda kerak bo'ladigan qobiliyatlarni rivojlantira olamiz."

Dmitriy Sergeevich Lixachevning "Yaxshilik haqida maktublar" kitobidan: Yigirma oltinchi xat - "O'rganishni o'rgan!"

O'zim haqimda

Sharh yo'q ... Xayr

Mening ichki dunyomni shakllantirgan kitoblar

Ro'yxatga olmaslik kerak, lekin sharqiy masal - Lev Ilich Mechnikovning "Sivilizatsiya va buyuk tarixiy daryolar" kitobi, Antuan Sent -Ekzyuperi kitobi. Kichkina shahzoda"... Bundan tashqari, ba'zi tabiatshunoslarning tarjimai holi bilan tanishish.

Mening dunyoga qarashim

Inson atrofidagi dunyodan va bu dunyoda odamning o'zidan qiziqroq narsa yo'q. Hech bir kitob, bitta rasm ham, hatto eng zo'r va zukko ham, hech qachon o'zining dahosi, soddaligi va murakkabligi, tabiat bilan ratsionalligi bilan taqqoslanmaydi. Tabiat ma'bad emas, ustaxona. Va undagi odam - ishchi "(I.S. Turgenev). Biz ishlashimiz kerak ...

Vaqt bolalarni kechiradi va yoshlarga rahm qiladi
Yoshlarga va kattalarga qat'iy yordam beradi,
Ammo keksalarga shafqatsizlik.

Vaqt - shifokor va hakam,
Sizning yillaringizning maslahatchisi va isrofchisi.

Vaqt juda ko'p beriladi, lekin darhol emas.

Aniq yo'qolgan, lekin qaytarilmas.
Biz bepul vaqt olamiz
Va biz o'z hayotimizni to'laymiz.

Vaqt uchun siz kimsiz?
Siz uchun vaqt nechada?
Siz hamma narsani o'z vaqtida qildingizmi?

Javoblar sizning harakatingizda
Oila va do'stlar qalbida.

Xudo hukm qilsin
Luka yana qotib qoldi, xuddi tank ostidagi granata kabi. Qanday mahalliy yara bunday taqqoslash bilan keldi, lekin u hali ham qoshida emas, balki ko'zida edi: laklangan iflos "xalat" o'rniga yirtilgan askar kiyimining o'rniga Lukani kiyib, uni kino kamerasi bilan urdi. uning sog'lig'i, aktyorlar kerak emas!

Ko'cha pastdan pastga yugurdi va egri g'ildirak, dehqonning oyoqlari tez tushishga dosh berolmadi, hamma nimanidir ushlashga intildi - uchayotgan sho'ng'in, chang bulutida g'oyib bo'ldi ...

Vaqt to'xtadi. Havoda muzlab qolgan qirralarda kuzgi barglar singan quyosh porlashi o'tgan yomg'ir tomchilaridan. Kapalakning qanotlari orasidan chiziqli baxmal nur sochildi, u kulrang sochli kollektor tomonidan ko'k panelga mahkamlangan edi.

Muzlagan shamol, ketayotgan yozga oltin maxfiy xabarlar xiyobonida, shoshilinch kataklarni olib keldi. Tomchilarning chayqalishi bolalarning tabassumiga qarab cho'zilib, gullab-yashnayotgan favvorani uzoq kutilgan quyoshga ochilgan kurtakdek qoldirdi.

Bu yunonlar bilan urushga tayyorgarlik ko'rayotgan fors podshosi Kserks haqida, otasi Doro Buyuk bobosi Kir yaratgan Fors imperiyasini mustahkamlash ishini davom ettirdi. Buning uchun muhim tayyorgarlik ishlari va bir millionga yaqin armiyani butun yo'l davomida oziq -ovqat bilan ta'minlash uchun oziq -ovqat va em -xashakning katta zaxiralari yaratildi.

Shu bilan birga, qo'shinlarning to'siqsiz harakatlanishi uchun muhim tayyorgarlik va iqtisodiy choralar ko'rildi. Bittasi...

Uchta sayohatchilar qabriston yonidan yo'l bo'ylab yurishdi. Va shu payt ularning boshi ustida qarg'a qichqirardi. Birinchi sayohatchi:

Qarg'a mening foydamga baqirdi!
Ikkinchi sayohatchi e'tiroz bildirdi:
- Yo'q! Menga!
Uchinchisi ham qichqiradi:
- Mening foydamga!
Bahslashdi, bahslashdi - janjallashdi. Keling, qishloq sudyasiga boraylik. U ularni tingladi va shunday dedi:

Bir haftadan keyin qaytib keling. Men eski kitoblarni ko'rib chiqaman va qarg'a kimning foydasiga qichqirganini hal qilaman.

Bahslashuvchilar tarqalib ketishdi. Ammo ularning har biri sudyaga pora berishga qaror qilishdi.

Mana, tush ko'rgan birinchi sayohatchi ...

Rossiyada jonsiz jism ustidan o'tkazilgan sud jarayonlaridan biri bu Uglich qo'ng'irog'i ustidan siyosiy jinoyat ishi bo'lib, sud hukmi bilan uning tili tortilgan, qulog'i kesilgan va kaltaklangan. Qo'ng'iroq 1581 yil 15 mayda, taxt vorisi Ivan Dahshatli kenja o'g'li Tsarevich Dmitriyni pichoqlab o'ldirishganda, odamlarni qo'ng'iroq qilish bilan ayblagan.

Keyin qo'ng'iroq Sibirga surgun qilindi va uning chaqirig'iga isyon ko'targan surgun qilingan Uglich partiyasidan keyin arqonlarga tortildi. Oradan ko'p yillar o'tib ...

Bir paytlar Balx shahrida bitta qozi yashagan. U halol va solih odam edi, lekin beparvo va beparvo edi. U zo'rlaganlarning o'tishiga yo'l qo'ymadi va hech kimni xafa qilishiga yo'l qo'ymadi va buning uchun shahar aholisi uni yaxshi ko'rishardi. Shahar hukmdori, qo'riqchi boshlig'i, kalantar va ularning sheriklari - zo'rlaganlar va zolimlar - ular qozi bilan kelisha olmadilar. Kimdir ularni vahshiylik va har xil yomon ishlarni qilishiga to'sqinlik qilsa, bu odamlarga yoqmasdi. Shahar xo'jayinlari kechayu kunduz sudyani yo'ldan olib tashlash va uning o'rniga sheriklaridan birini qo'yish uchun qanday qilib ov qilishni uyushtirish haqida o'ylashdi. Ular xalqni qoziga qarshi qo'yish uchun faqat bahona qidirishardi.

Bir kuni ular sudyaning kasal bo'lib qolganini, sovuqqa chalinganini bilishdi. Ular darhol shahar bosh vrachining oldiga borib:

Musulmon qozining kasal ekanligini bilmaysizmi? O'rningdan tur, uning oldiga boraylik! Unga mast bo'lish uchun eski sharob berishga harakat qiling, keyin biz uni xalq oldida sharmanda qilamiz.

Mukammal! - javob berdi bosh shifokor va ularning hammasi qozining uyiga ketishdi.

Ular bemorning oldiga borib, unga hamdardlik bildirishlariga va uning kasalligi uchun qayg'urishlarini ko'rsatishga ruxsat berishdi.

Umid qilamizki, ular sog'ayib ketasiz va kasallik sizni tark etadi. Agar men sizning kasalligingizni o'z zimmamga olsam! Siz kasal bo'lib qolganingizni bilib, biz qo'rqdik va xavotirlandik, darhol bosh vrachni topib, sizga olib keldik! Bosh shifokor sudyaning yotog'iga bordi, bir qo'li bilan bemorning qo'lidan oldi, ikkinchisini peshonasiga qo'ydi, so'ng tilini tekshirdi va dedi:

Siz qattiq shamollab qoldingiz! Shahar hukmdori, qorovul boshlig'i va kalantar meni sizga olib kelgani yaxshi - aks holda ish yomon yakunlanishi mumkin edi. Bulyon ham, o'tlar ham sizga yordam bermaydi: tezroq tuzalib ketish uchun siz maxsus iksirlarni ichishingiz kerak!

Shunda shifokor shahar hukmdoriga yuzlandi:

Siz bu erda o'tiring, men borib o'zim tayyorlagan dorini olib kelaman. Bu shunday vositadirki, uni boshqa joydan topa olmaysiz!

Shifokor buni aytdi va tezda uyiga yugurdi. U erda etti yoshli sharobdan yasalgan kichkina krujkani olib, qozining uyiga qaytdi.

Bu dori ko'p yordam beradi, men uni yunon tibbiy kitoblarida tayyorlash yo'lini topdim va uni o'zim tayyorladim. Va bilingki, men hamma ham bu dorini bermayman!

Buni eshitgan qozi juda xursand bo'ldi va shifokor unga dedi:

Kubokni olib kelishga buyurtma bering!

Qozi darhol xizmatkorini chaqirib dedi:

Teifun, piyolani bu erga keltiring!

Teifun bir piyola olib keldi, shifokor uni idishdan sharob bilan to'ldirib, qozining og'ziga quydi. Biroz vaqt o'tgach, shifokor qoziga yana bir piyola berdi. Uchinchi kubokdan keyin hakam allaqachon mast bo'lgan edi. U to'shakda o'tirdi, qo'shiq kuylashni boshladi va xuddi dafn urayotgandek qornini ura boshladi.

Keyin kalantar xizmatkorlarini chaqirib ularga dedi:

Shaharga borib, Balxning barcha zodagonlari, savdogarlari va olijanob kishilariga: "Ey kofirlar, musulmonlarning qozisi kasal, yotibdi, siz hatto uni ziyorat qilmaysizmi?"

Xizmatkorlar borib, qozining kasalligi haqida hammaga xabar berishdi. Odamlar ko'p bo'lib, bemorning oldiga tashrif buyurishdi. Ular sudyani ko'rib hayron bo'lishdi! "Bu bemor qanday narsalarni tashlab yuborayapti?" Ular hayron bo'lishdi va hatto ba'zilar sudya aqldan ozgan deb o'ylashdi. Ammo sayohatchilar va firibgarlar nima bo'lganini darhol tushundilar: xonadan vino xushbo'y hidi keldi. Shahar hukmdori va kalantarning belgisiga binoan, sudya mast bo'lishini tushunib, shovqin ko'tarishdi va qichqirishdi:

Biz bunday sudyani xohlamaymiz, uni haydab chiqarish kerak, u ateist, u bevafo, sharob ichadi, u ichkilikboz!

Bir so'z bilan aytganda, men sizni tafsilotlar bilan bezovta qilmayman, lekin ular hiyla -nayrang bilan sudyani obro'sizlantirishdi va uni shahardan haydab chiqarishdi. Keyin shahar hukmdori, soqchilar boshlig'i va kalantar Bulxassem ismli sheriklari va hamrohlaridan birini Balx saroyiga olib kelib, uni bosh qozi qilib tayinladilar. Va bu Bul-Kasem yarim savodli odam edi, lekin firibgarlikda u shahar hukmdori, soqchilar boshlig'i, kalantar va ularning sheriklaridan kam emas edi.

Shunday qilib, sobiq sudyani lavozimidan chetlatib, uning o'rniga merning do'sti-do'stini qo'yishdi. Yangi sudya uchun shahar chekkasida Noubaharan maydonida sud binosi qad rostladi. Bul-Kassem kun bo'yi shu uyda bo'lib, odamlarning ishlarini tartibga solgan.

Endi quloq soling, bu kaltak shaharda nima qilyapti va u, shahar qo'riqchisi boshlig'i va shahar hokimi kalantar, aholini qanday musibatlarga duchor qildi.

Uning vahshiyliklari butun xalqning gapiga aylandi, uning shafqatsizligi haqidagi mish -mishlar og'izdan og'izga o'tdi, lekin hech kim unga aytishga jur'at eta olmadi: "Nega bunchalik zo'ravonlik qilyapsan, bularning hammasini qanday huquqing bilan qilyapsan?" Endi sudyani tashlab, o'sha shaharda yashagan bitta baxtsiz odam haqida gaplashaylik. Bu odamning ismi Mehrak edi. Otasi savdogar bo'lib, vafotidan keyin o'g'liga ko'p pul va har xil mollarni qoldirgan. Ammo Mehrak ahmoq bo'lib chiqdi va tez orada otasi tashlab ketgan hamma narsani puchga chiqardi. Bu shunday bo'ldi: Mehrakning otasi vafot etganda, uni har xil ayyor va ayyorlar o'rab olishdi va uni alday boshladilar. Va ular faqat sharob ichish, dam olish, o'ynash edi qimor va asta -sekin Mehrakni tozalab ketishdi. Ona, oila va do'stlar Mehrakni qancha ko'ndirishmasin, unga qancha aytishmasin: "Bu isrofgarchilikni tashlab ket, atrofingdagi hamma odamlar hamyoningga do'st, puling tugab, dasturxoning bo'sh bo'lganda. endi sizga kelmaydi, ular sizni tanimaydilar ham "- bularning barchasi uning foydasiga ketmadi.

Nihoyat, yaxshi kunlarning birida Mehrakning boyligi qurib qoldi - go'yo hamma narsa shamol uchirib ketgandek. U qo'lini cho'ntagiga tiqdi - u erda bir tiyin ham yo'q edi. Shunday qilib, u qashshoqlikka tushdi va ochlikdan o'ta boshladi.

Bir marta Mehrak non va piyoz sotib olishga hech narsasi qolmagach, onasiga yuzlandi:

Onajon, agar men shunday holatga yetishimizni bilganimda, men hech qachon tuzoqqa tushmagan bo'lardim, otam qoldirgan yaxshilik va pulni hech qachon isrof qilmagan bo'lardim. Lekin o'tgan narsa o'tdi va tavba qilishdan

Ma'nosi kam. Qanday qilib non va sarimsoqni qanday topishim mumkinligi haqida maslahat bering, hech bo'lmaganda qo'ldan og'izga yashang.

Men, bechora ayol, sizga qanday yordam bera olaman? - javob berdi ona. - Bu shaharda bitta darvesh bor - dunyoni ko'rgan, taqdirning barcha burilishlarini boshidan kechirgan dono chol. Uning ismi Xaksar. Kambag'al odamlar, umidsiz ahvolga tushib, oxirgi umidlarini yo'qotganda, o'zlari bilan sovg'alar va shirinliklar olib, undan yordam so'rash uchun uning oldiga boradilar. U tanho burchakda o'tiradi va hech kimga yomonlik qilmaydi. Boring va siz uning oldiga - ehtimol u sizga yo'lni, yo'lni ko'rsatar, nimadir maslahat bersin!

Mehrak aynan shunday qildi. U darvish turar joyiga bordi, ostonasini o'pdi, qayg'usini aytib berdi va undan, aytganidek, yarasiga balzam so'radi. Xaksar oqsoqol unga aytdi:

O'g'lim, xafa bo'lma, borib birovdan besh yuz dirham qarz ol va savdoni boshla. Bilingki, yil oxirigacha siz ko'p pul topasiz. Ammo bitta shartni yodda tuting: siz halol bo'lishingiz, o'zingizni munosib tutishingiz, Shahmardan - zodagonlar podshohining izdoshi bo'lishingiz, hech kimni xafa qilmasligingiz va sizni shunday qayg'uli holatga keltirganlarni bilmasligingiz kerak.

Mukammal! - baqirdi Mehrak, Haksar turar joyidan chiqib, onasining oldiga borib, bu haqda gapirib berdi.

Ayting -chi, - Mehrak onasidan so'radi, - men kimdan besh yuz dirham olaman?

Bizning shaharda, - javob berdi ona, - ko'p pulli Shomun ismli yahudiy yashaydi. U sudxo'rlik bilan yashaydi va bir vaqtlar otangiz bilan do'stona munosabatda bo'lgan. Uning oldiga boring, undan bir oz pul oling va eski zohid aytganidek, uni muomalaga kiriting, ishga kirishing. Keling, bundan nima chiqishini ko'rib chiqaylik!

Mehrak to'g'ridan -to'g'ri Shomunning oldiga borib, uni kelishilgan vaqtda foiz bilan qaytarish uchun undan ming dirham so'radi.

Men sizga xohlagancha pul beraman, - javob berdi Shamun, - lekin siz menga omonat qoldirishingiz kerak. Bundan tashqari, men bunday omonatni xohlayman, chunki u engil, lekin narxi qimmat.

Ha, menda hech narsa yo'q! - iltimos qildi Mehrak.

Ular uzoq vaqt savdolashib, nihoyat, Shomun Mehraqoga bir yilga besh yuz dirham berishiga, yil oxirida esa Mehrak bu pulni va yana bir yuz ellik dirham foizini qaytarishiga rozi bo'lishdi. Mehroq garov sifatida, agar qaytmasa, imzo qo'yilgan qog'ozni qoldiradi

Vaqt va pulga qarab, Shamun Mehrakning jasadidan beshta sira go'shtni o'yib oladi. Ular qog'ozni tayyorladilar, Mehrak o'z imzosini qo'ydi, pulni olib, baxtli uyiga ketdi.

Ertasi kuni Mehrak tovarlarni sotib, sotishni boshladi - oldi -sotdi. Oradan uch oy o'tmay Mehrak cho'ntagiga katta daromad solib qo'ydi.

Bu vaqtda, bekorchilik, xayolparastlar va firibgarlar - Mehrakning sobiq do'stlari uning biznes bilan shug'ullanganini bilib, yana boyib ketishdi va darhol uni o'rab olishdi, yangi o'yinni boshlashdi. Ular Mehrakga xushomad qila boshladilar, lekin foydasi yo'qligiga amin bo'lgach, uni tahdid qila boshladilar - musht, keyin pichoq ko'rsatar edilar. Ular kambag'alni qo'rqitib, u bilan u erda va u erda sudrab yura boshladilar. Bir so'z bilan aytganda, yil hali tugamagan, Mehrakning barcha foydalari va barcha poytaxti uning qo'lidan qochib ketgan. Mexga nima bo'ldi - saraton, u qanday yashadi va qanchalik qiyin - buni faqat Alloh biladi. Bu yangi uzun ertak.

Bir so'z bilan aytganda, yil oxiri keldi va shu bilan kelishilgan sananing oxiri keldi. Shamun xuddi yerdan chiqib ketgandek, Mehrakning qarshisida turib, unga dedi:

Qani, menga olti yuz ellik dirhamni tezda bering!

Balki siz kutasiz va bir necha kun muddatimni uzaytirasiz, - iltimos qildi Mehrak, - pulingizni yig'ib beraman!

Men sizga hech qanday muhlat bermayman: yo pulni sanang, yoki sizdan beshta ot go'shtini kesib tashlayman! - javob berdi Shomun.

So'zma -so'z ular baqira boshladilar, shovqin -suron ko'tarishdi va ularning atrofiga ko'plab odamlar to'planishdi. Mehrakni bilganlar unga rahmi kelib:

Shamunning tirik odamdan go'sht kesishga haqqi yo'q, ikkalasi ham qoziga borishi kerak!

Qaysi hakam? boshqalar baqirishdi. - Bul-Kasem Golchaga? U hech qachon boy Shamunga baxtsiz Mehrakni changalidan ozod qilishga yo'l qo'ymaydi!

Hech narsa qilish mumkin emas, - dedi uchinchisi, - ular aytganidek, agar siz bir ustundan ikkinchisiga o'tsangiz, osonlashishi mumkin. Boshqa yo'l yo'q!

Shunday qilib, Shomun va Mehrak, ko'p odamlar ketidan, qozining uyiga yo'l olishdi. Yo'lda Mehrak bu haqda o'yladi va uning boshiga Shamundan qanday qochish kerakligi haqidagi fikr keldi.

Ular bir oz yurishdi, qarasalar, xuddi chavandozini tashlagan ot, bor kuchi bilan yuguradi va egasi baqiradi:

Ey odamlar, Alloh uchun, otimni to'xtat!

Mehrak o'yladi: "Otni to'xtatib, bu boyni o'zim bilan sudyaga olib kelsam yaxshi bo'lardi: balki u meni himoya qilar edi!" Bir toshni olib, otga tashladi. Tasodifan, tosh otning chap ko'ziga urildi va uning bir ko'zidan ko'r bo'lib qoldi. Uy egasi buni ko'rib, Mehrakning oldiga yugurdi, yoqasidan ushlab qichqira boshladi:

Siz menga qanday yomonlik qilyapsiz? Sizga xom o'tin sotdimmi, yoki nima? Nega otimni tosh bilan urib ko'r qilding? Tez, gaplashmasdan, menga uning narxini to'lang! Mening kimligimni bilasizmi? Men Balx hukmdori quldor qaynotasining o'g'liman-shaharning o'zi hukmdori!

Keyin yana olomon yig'ildi va Shomun oldinga qadam tashlab, Balx hukmdori kelinining o'g'liga ta'zim qilib dedi:

Bu odam meni haddan tashqari haydab yubordi, endi men u bilan sudyaga borishim kerak edi. Yaxshisi, biz bilan keling va sud qanday qaror qilsa, shuni qiling.

Yaxshi, - deb javob berdi Balx hukmdori quldor qaynotasining o'g'li, - qozi otamni va o'zimni yaxshi biladi. Qani ketdik!

Ular davom etishdi. Shamun Mehrakni bozor maydonidan olib o'tish yaxshi bo'lardi, deb qaror qildi: boshqa qarzdorlar boshini qimirlatib tomosha qilsin! Va shunday qildi. Hurmatli Mehrak hamma narsani ko'rdi, u qanday qo'rquvni ko'rdi - u shunchaki o'z ko'zlariga ishonmadi. U qatl qilinadigan joyga olib borilayotgan bir odam bilan uchrashdi va u baqirib baqirdi: “Ey odamlar, men hech qanday yomonlik qilmadim, hech kimni o'ldirmadim, birovning uyini talamadim, sharmanda qilmadim. kimdir, nega meni maydalagichga sudrab boryapsiz, nega meni qatl qilmoqchisiz? "

Va uni boshqarganlar javob berishdi:

Hakam shunday buyurdi, u yaxshiroq biladi!

Mehrak va uning hamrohlari yana bir oz o'tib ketishdi, yelkalarida tobut ko'targan odamlarni ko'rishdi va ko'p odamlar ularning ortidan ergashishdi va hammasi qabristonga borishdi. Hamma qora kiyimda ketib yig'lab yubordi. Marhum kafanga o'ralgan holda, tobutdan boshini ko'tardi va qichqirdi:

Ey odamlar, meni qaerga olib ketayapsizlar, chunki men tirikman, sizga kim aytdi o'lganimni? Meni qo'yib yuboring, qo'yib yuboring!

Qozi shunday dedi, qozi, - unga ergashganlar unga javob berishadi, - lekin u sizdan kam biladimi?

Mehrak hayron qolib, barmog'ini hayratdan tishlab oldi: “Qanday dono hakam, tirik odamni o'lik deb hisoblaydi va bu odamlar qanday ahmoqdir! Axir, ular uning tirikligini o'z ko'zlari bilan ko'rishadi, lekin ular hakam eng yaxshi bilishini talab qilishadi. Nega bu odamning qarindoshlari va do'stlari motam tutishdi, shubhasiz tobutni kuzatib, dafn qilish uchun qabristonga olib ketishdi? "

Mehrakning yuragi deyarli ko'rgan hamma narsadan yorilib ketardi. U yuradi va o'ylaydi: "Bunday hakam bilan men va barcha kambag'allar yopiqmiz! U hammamizni o'ldiradi! " Va u qandaydir tarzda qochishga va o'z hayotini saqlab qolishga qaror qildi. U atrofga qaradi, chapga, o'ngga qaradi va qarasa, unchalik uzoq bo'lmagan, eshiklari biroz ochilgan uy bor. Ha, deb o'ylaydi Mexrak, men uyga kiraman va eshikni orqamdan yopaman. Ular o'tib ketgach, ular ichkariga kirib, uyni qidirishadi, men sudralib tomga chiqaman va qandaydir tarzda qo'shni uylarning tomlaridan uzoqlashaman! "

Va u uyga yugurdi, eshikni ochdi va ichkariga uchdi. Ammo keyin u uy bekasi bilan to'qnashdi. Va u homilador edi va tug'ish arafasida edi. Mehrak uyga bostirib kirganida, u shunchaki tashqariga chiqishni xohlardi, ular to'qnashib ketishdi, ayol yiqilib tushdi va u homilador bo'lmagan. Uyda hayolga kelmaydigan shovqin va shovqin ko'tarildi. Uy egasi, o'sha ayolning eri yugurib kelib, Mehrakning yoqasidan ushlab qichqira boshladi:

Men turmush qurganimga etti yil bo'ldi, lekin Alloh menga farzand yubormadi. Faqat uzoq ibodatlar va qasamlardan so'ng, Xudo meni mukofotladi va men nihoyat bu yil ota bo'lmoqchi edim, va sen, la'nat, meni bu falokatga botirding. Endi men sendan qasos olaman, ichaklaringni itlarga yutaman!

U pichoqni olib Mehrakning qornini yirtib tashlamoqchi bo'ldi. Ammo odamlar uning oldiga yugurishdi, qo'llaridan ushlab:

Bu baxtsiz va baxtsiz yigit allaqachon ko'p baxtsizliklarni qilgan. Aftidan, unga bitta narsa etarli emas edi, u buni ham qo'shib qo'ydi! Ko'ryapsizmi, o'sha odamlar uni sudga berishyapti, siz ular bilan borganingiz ma'qul. Ko'ramiz, bu baxtsiz bechoraga sudya qanday hukm chiqaradi!

U rozi bo'ldi va hamma yo'lga tushdi. To'satdan ularni kutib olish uchun katta odam keladi va uning qo'lida katta ulush bor. U bu qoziqni deyarli har kimning og'ziga, ko'ziga va quloqlariga uradi. Odamlar, uni ko'rganlarida, qochib ketishadi. Mehrakni sudga olib borayotgan olomonni payqadi va unga yuzlandi. Qichqiriq:

Aha, mana yaxshi ov mening qo'limga tushdi!

Keyin u ustunini ushlab, olomonga qaradi.

Mehrak buni ko'rib, xursand bo'ldi va o'zicha o'yladi: "Allohning O'zi menga yordam berish uchun bu odamni yubordi. U meni da'vogarlarimning g'azabidan qutqaradi. Meni bir ko'zim ko'r qilsa ham, bu muhim emas. Bu sud zalida parchalanib ketganidan yaxshiroqdir ”.

Ammo Shomun bu odamning ishiga ruxsat bermadi. U va boshqa da'vogarlar unga yaqinlashib, uni chetga olib, pul berishdi va u xursand holda ketdi.

Va o'sha paytda masjid minorasidan ovoz eshitildi. Mehrak orqasiga o'girilib qarasa, azon o'qayotgan muazzin ekan. Lekin bu oddiy azon emas edi. Muezzin baqirdi: "Allohdan o'zga iloh yo'qligiga guvohlik beraman va musulmonlar aytganidek, Muhammad - Allohning elchisi!" Mehrak hayron bo'lib qoldi: nega muazzin "musulmonlar aytganidek" dedi - o'zi musulmon emasmi? "Hazrat, bu nima, - deb o'yladi Mehrak, - men qayerdaman, buni tushimda ko'ra olmaymanmi?"

Yana biroz piyoda yurishga ulgurmay, Mehrak ko'rdi, bozor maydonida, masjidning ro'parasidagi xizmatkorlardan biri hovuzga bir necha qadah sharob quyib:

Ey musulmonlar, qozi Alloh nomi bilan bu sharobni sotib olishni buyurdi! Bu sharob Rabbiyning O'zining vakuf bog'laridan uzumdan tayyorlanadi. Alloh ota -onangizning ruhini asrasin, bu sharobni sotib oling, yomonlashishiga yo'l qo'ymang!

Bu orada qo'lida kosa va piyola bo'lgan odamlar mulla - sharob sotuvchiga yaqinlashib, idishlarini to'ldirib, pul to'lab, har tomonga ketishdi. Keyin Mehrak masjid ichkarisiga qarasa, pis-namoz namoz o'qiyapti, o'zi esa doim bir oyog'ini ko'tarib yuribdi. Mehrak buni ko'rib, ko'zlari qorayib ketdi, boshi aylanib ketdi.

“Bu qanday hazil? Bu bizda qanday hakam! " deb o'yladi u. Va u qanchalik ko'p o'ylasa, shunchalik u qandaydir tarzda qochib, da'vogarlar qo'lidan qochishni xohlardi.

U atrofga qaradi, qarshisida vayron bo'lgan devorni ko'rdi va bu bog'ning panjarasi ekanligini tushundi. Mehrak hech ikkilanmasdan o'rnidan sakrab, panjara ustiga chiqib, narigi tarafdagi toshdek qulab tushdi. Va keyin, ular aytganidek, uning sigiri yana tug'ildi: kasal qariya bog'dagi panjara yonida uxlab yotgan edi. Mehrak uning qorniga urdi va bemorni tugatdi. Shovqin -surondan bir yigit uydan yugurib chiqdi. U ko'radi - Allohim! - otasi o'z jonini Rabbiyga berdi. Mehrakning yoqasidan ushlab, uni ura boshladi:

Siz mening kasal otamni o'ldirdingiz, qasos uchun men sizni o'sha erda o'ldiraman!

Keyin ular janjallashishdi va shu orada olomon bog'ga yugurishdi va hamma ko'rdi: "Voy, Mehrak yana bir ajoyib ish qildi!"

Bir so'z bilan aytganda, men sizni tafsilotlar bilan bezovta qilmayman - o'ldirilgan cholning o'g'li ham boshqa da'vogarlarga qo'shildi va kortej sud zaliga yo'l oldi.

O'sha paytda Mehrakning ruhida nima bor edi, faqat Alloh biladi!

Ular qancha uzoqlashsalar, shunchalik mo''jizalarga duch kelishdi. Mehrak faqat hayratda qoldi. Madrasa yonidan o'tib ketgach, Mehrak kimdir zanjirband qilinganini va uni shahar bo'ylab yetaklamoqchi bo'lganini ko'rdi va butun olomon yugurib, shov -shuv ko'tarib, tarafdorlarini ushlab, zindonga sudrab borishdi. Va madrasa hovlisida bir necha kishi o'tirib, qimor o'ynaydi. Yo'ldan o'tayotganlardan biri: "Bu odam kim, nima uchun u zanjirband qilingan, nima uchun boshqa odamlar ushlangan?" - keyin ular unga: "U bid'atchi, u rafizit va karmat va bu odamlarning hammasi bevafo", deb javob berishadi. Qozi uni zanjirband qilishni va butun shahar bo'ylab olib borishni, qolganlarini qamoqqa tashlashni buyurdi va qozining buyrug'i qonun!

Mehrak kishanlanganga qaradi va u hech narsadan qo'rqmaganini, hech narsadan qo'rqmasligini, hatto yuzi ham o'zgarmaganini payqadi. U xotirjam va qo'rqmasdan, qat'iy yurish bilan, zanjir bilan sudrab yurgan kishiga ergashadi. Qamoqxonaga olib kelinganlar ham hech narsadan qo'rqmaydilar va xotirjam yurishadi, hurmat bilan yurishadi, hech kimdan rahm -shafqat so'ramaydilar, odatdagidek, hech kimdan yordam so'ramaydilar va hech kim oldida sajda qilmaydilar. Kiyimlaridan ko'rinib turganidek, boy odamlar va pul sumkalari yonida bir nechta odamlar turib, ularga qarab: "Bu la'natlangan yovuz odam zanjirband qilinganini yaxshi qilishdi. Biz uni shogirdlari va izdoshlari bilan birga parchalashimiz kerak! Ular bevafo bid'atchilar, musulmonlar emas! "

Har bir bunday uchrashuvdan keyin Mehrak yanada xafa bo'lib, tobora ko'proq yo'qotdi va nima qilishni bilmay qoldi.

Shunday qilib, ular bozordan o'tib, shaharning chekka ko'chasiga etib kelishdi va nihoyat sud binosiga yaqinlashishdi. Uyning yonida ular eshakning loyga qolib ketganini, uning olgan zarbalaridan dumi va belidan allaqachon qon ketayotganini ko'rishdi. Bir necha kishi eshak atrofida to'planib, egasiga uni loydan sudrab olib chiqishga yordam berishdi. Mehrak o'zini biroz chalg'itishga, eshak haydovchisiga yordam berishga va bu yaxshi xizmat bilan da'vogarlarning qalbini yumshatishga qaror qildi. U yaqinlashib, eshakni dumidan ushlab, o'ziga torta boshladi. Shu bilan birga, u shunchalik urinib ko'rdiki, eshakning dumi chiqib, qo'lida qoldi. Bir so'z bilan aytganda, eski tepaga yangi tepalik qo'shildi. Eshak egasi buni ko'rdi, qichqira boshladi, tanbeh bera boshladi va oxirida u ham boshqa da'vogarlarga qo'shilib, ularni sudga kuzatib qo'ydi.

Ular sudga ancha yaqinlashganlarida, boshidanoq olomonni kuzatib yurgan bir kishi Mehrakka yaqinlashdi va qulog'iga pichirladi:

Agar siz bu odamlarning g'azabidan qutulishni istasangiz, epchillikni namoyon etishingiz kerak. Bu erda siz nima qilishingiz kerak: da'vogarlaringizdan oldin sudyaga boring, uni aqldan ozdirishga harakat qiling yoki unga xushxabar ayting, bir so'z bilan aytganda, unga yoqimli ish qiling, shunda u sizning hukmingizni chiqaradi. yaxshilik!

Men shuncha qiynalganimdan keyin, hakam qiladimi? - deya yig'lay boshladi Mehrak.

Ha, - javob berdi Noma'lum odam, - agar xohlasa, xohlaganini qiladi. Ham kuch, ham iroda uning qo'lida. Sizni ta'qib qilayotgan bu odamlar, masalan, sudya kabi ochko'z oiladan. Ular haqiqat va adolat emas, boylik va pul izlaydilar!

Qisqasi, ular hovliga kirganlarida, Mehrak oldinga yugurdi va hammadan oldin qozining xonasiga kirib ketdi. Allohim, u erda nimani ko'rdi: qozi bir yigit bilan o'tirib, harom ish bilan shug'ullanadi - qimor va sharob ichadi.

Mehrak darrov orqaga yugurdi, eshikni taqillatdi, hech kim kirmasligi uchun unga suyandi va da'vogarlarga baland ovozda baqira boshladi:

Ey odamlar, to'xtanglar! Qozi saodatli ish bilan band. U namoz o'qiydi, Xudoga ibodat qiladi. Siz uni bu kasbdan uzoqlashtirishga jur'at etolmaysiz! Bu erda hovlida turing va kuting. U o'z biznesini tugatganida, men eshikni ochaman va siz unga kirasiz!

Xonasidagi qozi bu so'zlarni eshitdi va unga Mehrakning epchilligi va zukkoligi yoqdi. U xotirjamlik bilan xuddi shunday qilishni davom ettirdi, keyin o'rnidan turdi, eshik oldiga bordi, yoriqqa qaradi va jimgina Mehraqoga dedi:

Men senga o'xshagan kishini etti osmonda qidirardim, lekin seni erdan topdim! Hech narsadan qo'rqmang! Men xohlagan qarorni sizning foydangizga qabul qilaman va sizni men bilan qoldiraman. Ko'rinishidan, siz menga ham, sudga ham foydali bo'lasiz!

Keyin sudya eshikdan uzoqlashdi, sallasini boshiga qo'ydi, yelkasiga jubba tashladi, sochlari va soqollarini taradi va sud zaliga yo'l oldi. U hakamlik kursisiga o'tirib dedi:

Eshikni oching - odamlar kirib, o'z ishi haqida gaplashsin!

Mehrak eshikni ochdi, hamma zalga kirib, sudyaga ta'zim qilib, qo'lini o'pdi va yonma -yon o'tirdi.

Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan! - boshladi sudya. - Ey bu erga adolat uchun kelganlar, bilinglar va bilinglarki, men pora va tarqatma oluvchilardan emasman. Men dunyoviy mollardan voz kechgan odamman, men faqat abadiy boshqa dunyo haqidagi fikrlar bilan yashayman. Allohga xizmat qilish uchun odamlar orasida adolat qilaman. Men uchun bu dunyoda Rabbiyning amrlaridan boshqa narsa yo'q! Va siz ham men kabi bo'lishingiz kerak. Siz mening har qanday hukmlarimga hech ikkilanmasdan bo'ysunishingiz, halol va haqiqat bilan bajarishingiz kerak, garchi bu sizning foydangizga bo'lmasa. Yana biling: biz bu o'lik dunyoda bir necha kun qolamiz, ertami -kechmi abadiy dunyoga boradigan yo'lga tayyorgarlik ko'rishimiz kerak bo'ladi. Aqlli odam almashmaydi abadiy hayot abadiy hayotni vaqtinchalik hayot bilan tenglashtirmaydigan bu tez buziladigan dunyoning ne'matlari uchun. Hammamiz ketamiz. Bu dunyoda bizdan faqat ikkita narsa qoladi: yaxshilik yoki yomonlik. O'zingiz qilgan yomonlikdan uyalmang, yaxshi ishlarni qabrga olib boradigan qilib qiling, shunda o'limdan keyin, ismlaringiz qaerda tilga olinsa, ular: "Alloh uning ruhini tinchlantirsin!"

Bu so'zlarni aytgandan so'ng, sudya boshini ko'tardi va shiftga tikildi. Keyin u ibodatni o'qidi va dedi:

Allohim, rahm qil va bizni O'zingga ol!

Hakam buni aytdi va hushidan ketdi.

Oldin qo'llari ko'kragiga o'ralgan holda ostonada turgan ikki xizmatkor darhol uning oldiga yugurishdi. Ular qo'llari va oyoqlarini ishqalay boshlashdi, atirgul suvini olib kelishdi va yuziga sepishdi. Xizmatkorlardan biri, tajribali, boshqasidan ko'ra tajribali, o'tirgan odamlarga yuzlandi:

Hakam har doim shunday! U Rabbiyning ismini aytganda va boshqa dunyoni eslasa, u darhol hushidan ketadi. Kechasi u na tinchlikni, na uxlashni biladi! Va endi u bilan ham shunday bo'ldi: u hushidan ketdi va hushidan ketdi.

U erda o'tirganlar bularning barchasini tinglashdi, bir -birlariga nigoh tashlab, keyin:

Rabbiy umrini uzoq qilsin, Balx aholisining boshini qutqaruvchi soyasidan mahrum qilmasin!

Mehrakga kelsak, u hayratdan qotib qoldi, xuddi momaqaldiroq go'yo turganday turdi. “Qani! deb o'yladi u. - Bu qanday nutq? Agar u aytganlarning hammasi rost bo'lsa, u qanday qilib mening foydamga hukm chiqarishi mumkin? Va agar bularning barchasi yolg'on bo'lsa, u qanday qilib hushidan ketishi mumkin, hammasini qanday o'ynashi mumkin? "

Bir so'z bilan aytganda, u qo'rqib ketdi, yuragi poshnalariga singib ketdi. Va da'vogarlar, aksincha, sudyadan xursand bo'lishdi yaxshi odam va asta -sekin u haqida tuhmat va yolg'on tarqatuvchilarning hammasi bema'nilik gapirishadi. Yo'q, u umuman unday emas! Ular aytganidek, do'zax tasvirlanganidek issiq emas.

Sekin -asta hakam o'ziga keldi, o'rnidan turib dedi:

Ey odamlar, shikoyatlaringizni birma -bir yozing, bir -biringizga xalaqit bermang va har kim o'z ehtiyojlarini bildirsin!

Shomun birinchi bo'lib o'rnidan turdi, oldinga qadam qo'ydi va dedi:

Bu odam mendan besh yuz dirham qarz oldi. Biz yil oxirida u qarzni to'lashi va foizlar bilan birga menga olti yuz ellik dirham berishini, agar qaytmasa, uning tanasidan beshta ko'r go'shtni kesib tashlashiga kelishib oldik. Yil tugadi, u hali menga bir tiyin ham to'lamadi. Endi men undan besh dona go'shtni kesib olmoqchiman!

Qozi Mehraqoga o'girilib undan so'radi:

Bu odam haqiqatni aytadimi?

Ha, u haqiqatni aytmoqda, - deb javob berdi Mehrak.

Bu bitim noqonuniy! - dedi hakam Shamunga. - Pul uchun o'z tanangizdan bir bo'lak go'shtni garovga qo'yish mumkin emas. Bizning e'tiqodimizga ko'ra, bunga yo'l qo'yilmaydi va gunohkor ishdir. Lekin men sizga yordam beraman, shikoyatingiz javobsiz qolmaydi. Men hozir tarozi olib kelishni buyuraman, siz esa sudlanuvchidan bir bo'lak go'shtni kesib tashlaysiz, siz faqat ikkita shartni bajarishingiz kerak: birinchidan, bir yoki undan ko'p miskal emas, balki aynan beshta otani kesib tashlashingiz mumkin. Ikkinchidan, siz ayblanuvchining sonidan go'shtni garovga olasiz va shuning uchun uning bir tomchi qoni ham to'kilmasligi kerak. Bu yoqqa kel, mana pichog'ing, mana tarozi, mana sudlanuvchi. Yana bir bor takrorlayman, agar siz kamida beshta otadan biroz ko'proq kesib tashlasangiz va hech bo'lmaganda bir tomchi qonini to'kib yuborsangiz, men sizni musulmonlarni xafa qilmaslik uchun itlarga tashlayman!

Qanday qilib men, - iltimos qildi Shomun, - tanasidan bir bo'lak go'shtni kesib tashlashim kerak, shunda u beshdan kam emas, hatto qon ham bo'lmaydi.

Siz qila olmaganingiz uchun, deydi sudya, siz hech narsa talab qilishga haqingiz yo'q. Siz hali ham bu odamga juda ko'p muammo tug'dirganingiz, uni kun bo'yi ishdan bo'shatib, bu erga olib kelganingiz uchun jarima to'lashingiz kerak. Va siz qonuniy xarajatlarni to'lashingiz kerak!

Shamun baqira boshladi va yordam so'radi, lekin keyin qozi:

Uni, bu kofirni, qamoqqa tashla!

Xizmatkorlar Shomunni urishdi va uni ushlab olishdi. U qanchalik kurashmasin, hech narsa qila olmasdi. Qisqasi, ular undan olti yuz ellik dirham olgandan keyingina qo'yib yuborishdi.

Navbat ikkinchi da'vogarga keldi. Mehrak otining ko'rini ko'r qilgan odam edi.

Ey qozi, - dedi u, - bu odam otimni tosh bilan urib, bir ko'zini ko'r qildi.

Da'vogar haqiqatni aytayaptimi? - so'radi hakam Mehraka.

Ha, u haqiqatni aytadi, - javob berdi Mehrak, - bu odamning oti uni tashlab, chopib ketdi va uning egasi odamlardan otni to'xtatishni so'radi va yolvordi. Keyin men oldinga yugurdim va otni to'xtatish uchun unga tosh otdim, tosh ko'zga urilib ko'r bo'ldi!

Otingizni qancha pulga sotib oldingiz? - Keyin sudya otning egasidan so'radi.

Yuz dirhamga, - deb javob berdi u.

Xo'sh, - dedi qozi, - otni ikkiga bo'ling, ko'r yarmini sudlanuvchiga bering va undan ellik dirham oling!

Qanday qilib, - iltimos qildi da'vogar, - o'lik ot hech narsaga arzimaydi!

Hech narsa qilib bo'lmaydi, - xotirjam javob berdi hakam, - Allohning o'zi shunday buyurdi!

Keyin men zararni qoplashdan bosh tortaman! - dedi otning egasi bezovtalanib.

Yo'q, bunday qilolmaysan, - xitob qildi sudya, - sen rad qilasan, lekin men uni bu holatda qoldirolmayman! Kun bo'yi siz bu odamni ishdan uzib tashladingiz va shahar bo'ylab sudrab keldingiz, endi esa: "Men tovon talab qilmayman!" U sizning nagizning ko'ziga tosh urganida shunday qilsangiz yaxshi bo'lardi!

U baqira boshladi va g'azablana boshladi, lekin natijasi bo'lmadi.

Oh, shunday! - qichqirdi sudya. - Bu suhbat qutisini oling va uni zindonga tashlang!

Da'vogar tinchlik bilan qo'yib yuborishni so'ray boshladi.

Yaxshi, - qozi o'z xalqiga buyurdi, - undan yuz dirham olib, qo'yib yuboring!

Ey qozi, - iltimos qildi u, - nima uchun yuz dirham berishim kerak? Va keyin, men shahar hukmdorining qul qaynonasining o'g'li ekanligimni bilmayapsizmi?

Agar shunday bo'lsa, - qaror qildi sudya, - keyin qo'yib yuboring, Chamundan yuz dirham olsin!

Uchinchi da'vogar kelib, o'z ishini aytib berganida, sudya:

Bunday holat tufayli bu erga kelishning hojati yo'q edi, hamma narsani o'zingiz hal qilishingiz kerak edi! Yaxshisi, bir necha kun turing. Shunda xotiningiz tuzalib ketadi, hammomga kiring, yuving va siz bu odamdan sizni xotiningiz bilan farzand ko'rishni so'ragan bo'lar edingiz. Ayting -chi, tushish o'g'il yoki qizmi?

Bola! - javob qildi erkak xafa bo'lib.

Shunday qiling, dedi sudya. - Agar sudlanuvchi birinchi marta qiz tug'sa, siz uni boshqa bola tug'ishga majburlaysiz. Agar u ikkinchi marta o'g'il ko'rsa, siz omadli bo'lasiz: siz o'g'il va qizning otasi bo'lasiz, va agar qiz yana tug'ilsa, bu ham muhim emas: ikkita qiz bir o'g'ilga teng !

Ey sudya, - g'azablandi da'vogar, - bu qanday hukm, bu qaerda ko'rilgan?

Hech narsa qilib bo'lmaydi, - dedi qozi, - shuning uchun Allohning o'zi buyurdi!

Men o'z huquqlarimdan voz kechaman va pulni qaytarishni so'ramayman! - iltimos qildi da'vogar.

Ammo sudlanuvchi o'z huquqidan voz kechmaydi, - dedi sudya, - siz uni kun bo'yi ishdan olib tashladingiz!

Bir so'z bilan aytganda, ular ham bu bechoradan yuz ellik dirham olishdi va shu bilan uni qo'yib yuborishdi. Navbat to'rtinchi shikoyat qiluvchiga keldi.

Hakam so'radi:

Va nima istaysiz?

Mening kasal otam, juda keksa odam, bog'da panjara yonida uxlardi. Devorning butun balandligidagi bu odam qorniga sakrab tushdi va uni o'ldirdi!

Eng muhimi, bilingki, siz kasal otangizni panjara yonida uxlatib, ahmoqona harakat qildingiz. Endi ayting -chi, chol necha yoshda edi?

Yetmish ikki yil! - javob berdi u.

Va necha yoshdasiz? - so'radi hakam Mehraka.

Yigirma sakkiz! - deydi Mehrak.

Keyin sudya da'vogarga yuzlandi:

Siz bu haqda g'amxo'rlik qilishingiz kerak Yosh yigit qirq to'rt yoshda, uni non va suv bilan boqing. U yetmish ikki yoshga to'lganda, siz uni bog'ingizga olib borasiz, panjara yoniga yotqizasiz va to'satdan qorin ustidagi panjaradan sakrab tushasiz!

Sudya bu so'zlarni eshitgach, da'vogar:

Bu qanday hukm? Siz hech qachon bunday narsa haqida eshitganmisiz?

Hech narsa qilib bo'lmaydi, - javob berdi hakam, - Allohning o'zi shunday buyurdi!

Men bu hukmga qo'shilmayman! - jabrlanuvchi g'azablandi.

Qozi bu so'zlarni eshitishi bilan xizmatkorlariga yuzlandi:

Hey, yigitlar, uni ushlanglar va kelgusi safar Allohning hukmiga qarshi bo'lmasin.

Bir so'z bilan aytganda, ular ham bu pulni olib, qo'yib yuborishdi.

Beshinchi da'vogar, dumi yirtilgan eshakning egasi, bu gaplarning barchasini eshitib, o'zi ham muammoga duch kelishini tushundi. Navbat kelganda, hakam undan so'radi:

Siz nima deb o'ylaysiz?

Men hech narsa emasman, men juda oddiyman! - javob berdi eshakning egasi.

Nega bu erga kelding, nega kun bo'yi shu erda o'tirding? - so'radi sudya.

Shunday qilib, sud jarayoniga qarang! - javob berdi u.

U yolg'on gapiradi, - baqirdi Mehrak, - men eshagining dumini yirtib tashladim, u bu erga sudga keldi.

Shundaymi? - so'radi sudya.

Yo'q, yo'q, - shosha -pisha javob berdi eshak egasi, - eshagim bolaligidan dumi yo'q edi!

Keyin borib, guvohlarni keltiring, - dedi sudya, - eshagingiz bolaligidan dumsiz edi!

Eshak egasi guvohlarni izlashga ketdi. Ammo u bu bahonani faqat o'sha shahardan boshqasiga ketish uchun ishlatgan va Balxda uni hech kim ko'rmagan. Va uning so'zlari: "Mening eshagim bolaligidan dumi yo'q" - bu hikoyadan keyin mashhur bo'lib, maqolga aylandi.

Shunday qilib, Mehrak da'vogarlari birin -ketin tarqab ketishdi va sud zalida faqat qozi va Mehrak qoldi.

Eh, o'g'lim, - qozi Mehraqaga o'girildi, - boshida aytganimdek, ko'p yillar davomida siz kabi aqlli odamni izlaganman.

Endi menga nima qilish kerakligini aniqlay olishim uchun barcha sarguzashtlaringizni, hayotingizni ayting!

Mehrak boshidan oxirigacha o'z sarguzashtlarini aytib berdi. Qozi juda xursand bo'lib dedi:

Sizning joyingiz shu erda va siz mening barmoqlarim uchida yashashingiz kerak.

Xo'sh, yaxshi! Mehrak javob berdi. - Lekin men ham sizga bir nechta savolim bor. Siz ularga javob berishingiz kerak, shunda men sizga butun qalbim bilan xizmat qilaman!

Xo'sh, gapiring! - javob berdi sudya.

Eslaysizmi, - deb boshladi Mehrak, - men sizning oldingizga kelganimda, siz bir yigit bilan o'tirgansiz, u bilan qimor o'ynab, sharob ichgan edingiz. Ayting -chi, bu yigit kim edi va nima uchun u bilan sharob ichib o'ynadingiz? Buni iloji bormi?

Siz ko'rgan yigitning otasi, deb javob berdi sudya, bir necha yil oldin o'g'li hali bolaligida vafot etgan. U badavlat odam edi va boyligi firibgarlarning o'ljasiga aylanmasligi uchun, uni talon -taroj qilmasliklari uchun, men o'z xalqining hamma narsasini yig'ib, bitta solihning qo'liga topshirdim. Shunday qilib, bola katta bo'lganida, unga hamma narsani berdi. Bugun menda o'sha bola bor edi va shunday dedim: “Endi men bola emasman, men o'sganman va voyaga etganman. Mollarimni qaytarib bering! " Va men uning bola emasligini va kattalar bilan o'zini qanday tutishni bilishini rost gapirayotganini tekshirish uchun, unga siz ko'rgan testni berdim, siz uning mol -mulki va yaxshisini odamdan olishingiz uchun oldim. Men kimga topshirgan bo'lsam, yarmini berib, yarmini o'zingga ol!

Ey qozi, - dedi Mehrak, - aytganing rost. Endi menga buni tushuntiring: meni bu erga olib ketishganda, yo'lda bir odamni ko'rdim. Uni qatl qilishdi va u qichqirdi: "Meni qayerga olib boryapsan, men hech narsa qilmadim, nega meni o'ldirmoqchisan?" Ular unga: "Sudya buyruq berdi!" Men bundan juda hayron bo'ldim!

Ha, siz ko'rganingiz haqiqat, - dedi sudya, - va ular unga javob berganlari ham haqiqat. Bilingki, bir necha kun oldin temirchi shahrimizdan bir boyni olib o'ldirgan. Uni, bu temirchi, jinoyatchi va qotil sifatida qatl qilish kerak bo'lardi. Ammo shahrimizda temirchilikni biladigan boshqa usta yo'q. Agar biz uni o'ldirgan bo'lsak, bundan shahar aholisining ishlari va mening shaxsiy ishlarim zarar ko'rardi. Ammo o'ldirilgan boyning qonini xamirturushsiz qoldirib bo'lmaydi, chunki uning oilasi va do'stlari mening do'stlarim. Keyin men shunday qarorga keldim: bu shaharda mischilar ko'p bo'lgani uchun, boyning qoni qasos olinishi va shaharda yagona temirchi yo'qolmasligi uchun, temirchining o'rniga bitta mischini qatl qilish yaxshiroq emas edi. Siz ko'rgan, temirchi emas, blokka olib borilgan mischilarning biri edi!

Endi keling. Zo'rlik bilan kafanga o'ralgan va tobutda qabristonga olib borilgan odam haqida nima deysiz? - davom etdi Mehrak. - Axir, u qanchalik baqirmasin: "Ey odamlar, men tirikman!" - hech kim unga e'tibor bermadi va uning so'zlariga quloq solmadi va hamma: "Sudya aytdi, sen o'lgansan, shuning uchun seni dafn qilishing kerak!" Ayting -chi, Alloh uchun, siz bu hukmlarni qildingizmi yoki, ehtimol, bu ishlarning hammasini sizning nomingizdan kim qilgan?

Ular haqiqatni gapirishdi, - javob berdi hakam, - men o'zim bu hukmni o'z qo'lim bilan muhrladim.

Bir necha yil oldin bu odam mening oldimga keldi va menga o'z mollarini, xotini va qizini ishonib topshirdi. Keyin u mendan Makkaga haj qilishim va qaytib kelishim uchun ruxsat so'radi. Men unga ruxsat berdim va u ketdi.

Biroz vaqt o'tgach, bizga vafot etgani haqida xabar keldi. Men bu ishni tergov qila boshladim va bu haqda bilib oldim turli odamlar... Hamma uning o'lganini tasdiqladi. Keyin men uning xotinini akamga uylantirdim - hozir uning undan bolasi bor. Men esa jiyanimni qiziga uylantirdim. Uning mol -mulki va mol -mulkiga kelsak, men bularning barchasini o'zim va uning oilasi o'rtasida taqsimladim. Va yaqinda u osmondan tushgandek tuyuldi - u kelib: «Men sog'lomman! Meni o'ldi deganlar yolg'on gapirishdi! "

Men tirik bo'lganimda, u bizga katta muammo tug'dirishini tushundim va shunday dedi: "U adashgan, u o'lmagan deb, tirikligini tentaklik bilan da'vo qilmoqda. U ancha oldin o'lgan va uni o'lik deb hisoblash kerak! " Keyin men odamlarga uni olib ketishni, qabristonga olib borishni va dafn qilishni buyurdim. Ular uni kafanga o'rab, tiriklayin ko'mishdi - hech kim so'z aytishga jur'at eta olmadi!

Shunday qilib, yaxshi, yaxshi! - dedi Mehrak. "Men yo'lda boshqa odamni ko'rdim. Uning qo'lida ulushi bor edi va odamlar uni ko'rib, tarqab ketishdi. Agar u kimnidir ushlashga muvaffaq bo'lgan bo'lsa va unga pul to'lamagan bo'lsa, u ushlangan kishining ko'ziga, qulog'iga yoki burniga urgan. Ayting -chi, bu qo'pol kim edi va nega bunday qildi?

Ey Mehrak, - dedi qozi, - sen ko'rgan bu odam o'g'ri Rajabak. Bu mening eng yaxshi do'stlarimdan biri. U halol va rostgo‘y odam. O'g'rilarning ko'pchiligi mening do'stlarim, lekin ularning hammasi vijdonsizlar, hammasi firibgarlar! Ularning orasida Rajabak kabi solih odamni topish juda kam uchraydi. O'g'rilar bilan kelishuvim bor: biz ular o'g'irlagan hamma narsani yarmiga bo'lishamiz. Ammo bu firibgarlar meni doim aldaydilar va qancha pul o'g'irlaganlarini aniq aytishmaydi. Ular o'zlari uchun qimmatroq narsani tortib oladilar, og'irligi esa menga beradi. Va faqat bitta Rajabak har doim halol hisobot beradi. Siz so'rashingiz mumkin, men qayerdan bilaman, Rajabak halol odam, qolganlari esa firibgarlar? Eshiting, men qanday tuzatganimni. Ular uyni talashganda, uning egasi shikoyat qilish uchun mening oldimga keladi. Keyin men unga o'g'irlangan narsalarning ro'yxatini tuzib, menga berishni buyuraman. U aynan shunday qiladi. Keyin men ro'yxatni o'g'ri bergan ro'yxat bilan tekshiraman. Shunday qilib, men hamma o'g'rilar meni aldayotganiga ishonch hosil qildim, ular o'g'irlagan hamma narsani yozishmaydi. Faqat bitta ro'yxat - Rajaba - ka - har doim talon -taroj qilingan uylar egalari tomonidan berilgan inventarizatsiya bilan to'liq mos keladi. Shuning uchun men uni sevaman. Nega faqat men emas - hamma halol va solih odamlarni yaxshi ko'radi. Va agar siz ham men bilan tinch va osoyishta yashashni xohlasangiz, halol va rostgo'y bo'ling. Axir, ular aytganidek, ilon hali tiklanmaydi, uning teshigiga kira olmaydi. Najot haqiqatda. Xo'sh, siz bularning barchasini o'rgandingiz, endi esa Rajabak va uning ustuni sarguzashtlarini tinglang.

Bir kuni Rajabak boy savdogarning uyiga bordi. U arqonni uloqtirdi, uyning tomiga chiqdi, lekin tomdan uyga olib boruvchi eshik qulflangan edi. Eshikni ochishga qancha urinmasin, hech narsa chiqmadi. Keyin u hovliga tushib, u erdan uyga kirishga qaror qildi. Ammo u devordan tushganda - va qorong'i tushdi - to'satdan qoziq ustidan qoqilib, ustidan yiqildi, qoziq ko'ziga tiqildi va ko'r bo'lib qoldi. Tug qandaydir tarzda tomga ko'tarildi va pastga tushdi. O'sha kecha u shifokorga bordi va ertasi kuni u ko'zlarim bilan ko'zlarim oldida paydo bo'ldi. Men undan nima uchun bir ko'zini ko'r qilib qo'yganini so'radim. "Kecha, - deb javob berdi u, - men boy savdogarning uyini tozalash uchun bordim. Bu erda men ustunga yiqildim va bir ko'zimni yirtib tashladim! "

Men juda xafa bo'ldim va darhol savdogarni chaqirdim. U paydo bo'lganida, men undan so'radim: "Nega sizning uyingizning devorida qoziq bor? Rajabakuning ko'zini yummoqchimisiz? " U, albatta, so'rashga jur'at etmadi: "Rajabak uyimning tomida nima qilardi?" - lekin faqat javob berdi; - Men aybdor emasman - g'isht teruvchi bu qoziqni devorga urdi!

Lekin men g'isht teruvchi odam yubordim, ular uni olib kelishdi. - Nega Rajabakni ko'r qilish uchun bu qoziqni devorga urding? "Men hech narsani bilmayman, - javob berdi g'isht ustasi, - mendan keyin u erda duradgor ishlagan, undan so'rang!"

Men duradgorni chaqirishni buyurdim va u paydo bo'lganida: "Nega bu qoziqni savdogar uyining devoridan chiqarmadingiz, u Rajabakning ko'zini ochib yubormasin?" "Ha, rost", deb javob berdi u, "men u erda g'isht teruvchidan keyin ishlaganman. Men yaxshi ishladim, lekin ish oxiriga kelib, to'satdan qarama -qarshi uyning derazasidan saz va qo'shiq tovushlari eshitildi. Bu tovushlar meni shunchalik hayratda qoldirdiki, men unutdim va qoziqni devordan olishni unutdim! "

Keyin men musiqachilar va qo'shiqchilarni topdim va ulardan nima uchun o'ynaganlarini, qo'shiq kuylaganlarini va duradgorni shunchalik hayratda qoldirdimki, u qoziqni tortib olishni unutdi. Shu tufayli, endi Rajabak bir ko'z bilan qoldi! "Va biz bunga nima aloqasi bor? javob berishdi. "O'sha uyda to'y bor edi, bizni o'ynashga va qo'shiq aytishga taklif qilishdi!"

Men uy egasini chaqirib, undan so'radim: "Nega to'y uyushtirdingiz, ehtimol bizning Rajabakni ko'r qilish uchun?" "Men aybdor emasman", deb javob berdi uy egasi, "o'g'lim uylanmoqchi edi va men unga to'y uyushtirdim!"

Keyin men o'g'lini olib kelishni buyurdim va undan nega uylanganini so'radim - shu tufayli Rajabak bir ko'zli bo'lib qoldi! "Men uylandim, - dedi yigit, - chunki Alloh va Rasuli buyurdilar:" Farzandli bo'lishingiz uchun uylaning! ""

Bu haqda gap ketganda, men: «Men hech narsani tushunmayapman! Na Alloh, na Payg'ambar: "Xudoning xalqini ko'r qilish uchun uylaning!" - demagan. Siz Rajabakni tuzatishingiz kerak! Keyin men Rajabakka o'girildim va unga dedim: "Rajabak, mana, sen bu qoziqni ol va bu erda bo'lganlarning ko'zlarini qirib tashla, o'z ko'zing uchun qasos ol!" - Agar shunday bo'lsa, - xitob qildi Rajabak, - menga shaharning barcha aholisining ko'zlarini, og'izlarini va quloqlarini bering, va men xohlaganimda, kimga xohlasam, qulog'imga, ko'zimga yoki og'zimga qoziq tashlayman! Men Rajabakga buni qilishga ruxsat berdim va unga endi o'g'rilik bilan shug'ullanmaslikni, balki shu yo'l bilan pul ishlashini aytdim, chunki u o'g'irlamaslikka qasam ichgan, hech qachon hech narsani o'g'irlamagan, lekin ayni paytda uning ishi yaxshi ketmoqda, u o'z ulushi bilan pul yig'adi. va U mening ulushimni beradi va baxtli yashaydi. Mana, bu odamning hikoyasi, siz ko'rganingizdek, qo'lida qoziq bilan shahar bo'ylab aylanib yurgan. Bilingki, Mehrak, men bu dunyoda yashaydigan odamlarga, odamlarga xizmat qilaman. meni qadrlang!

Yaxshi, - dedi Mehrak, - endi men buni tushundim. Menga ayt -chi, nega minoradagi muazzin odamlarni namozga chaqirib: "Men guvohlik beramanki, musulmonlar aytganidek, Muhammad Allohning Rasulidir!" Va yana nima uchun ba'zi mulla masjid oldidagi hovuzga bir necha kosa sharob quyib: “Ey musulmonlar, Rabbim uchun, bu sharobni sotib olinglar. U masjid vakuf bog'ining uzumidan qilingan! " Xo'sh, nima uchun masjidda namoz o'qiyotganda pisnamaz chap oyog'ini oldi?

Hakam javob berdi:

Bilingki, bu shaharda azon o'qiy oladigan, yaxshi ovozli musulmon yo'q. Shuning uchun men bir yahudiyni eski do'stim deb chaqirdim va unga: "Bizning azizimiz bo'ling va azon o'qing, musulmonlarni masjid minorasidan namozga chaqiring!" U: “Yaxshi, men roziman. Men ham, siz kabi, musulmonlar, Rabbiyni bitta deb hisoblayman, lekin men sizning payg'ambaringizga ishonmayman, chunki men musulmon emasman, hech qachon Muhammad Rabbiyning elchisi ekanligiga guvohlik bermayman! " "Men senga aytmayapman, - men unga e'tiroz bildirdim, - yuragingizga ishon, payg'ambarimiz Muhammad, sen bu haqda gapirasan. Axir, men ham ko'p narsalarga ishonmayman, lekin men o'z manfaatim uchun ularni so'z bilan tan olaman va odamlar bilan suhbatlashaman! " Ammo yahudiy rozi bo'lmadi va bunday qilmasligini aytdi. Keyin, uzoq suhbatlar va tortishuvlardan so'ng, biz u azonni o'qishiga rozi bo'ldik, lekin u faqat shunday dedi: "Men guvohlik beramanki, Allohdan o'zga iloh yo'q va musulmonlar aytganidek, Muhammad payg'ambardir. Alloh! "

Bozordagi masjid oldidagi hovuzdagi sharobga keladigan bo'lsak, mana shu. Bir boy masjidga katta uzumzor hadya qildi va bu uzumzor mening qo'limda. O'tgan yili biz katta hosil yig'dik va uzumni sota olmadik. Ikki yoki uchta har-vara uzumlari yolg'on bo'lib qoldi. Albatta, men vakufning yomonligi yomonlashib, isrof bo'lishini xohlamadim, shuning uchun qolgan uzumni idishga solib, sirka tayyorlashni buyurdim, keyin sotaman. Ammo sirka o'rniga sharob, yaxshi sharob chiqdi. Bunday narsa bo'lgani uchun, men o'z ishimni yo'qotishga ruxsat berishim mumkin emas edi va vakuf mulki g'oyib bo'ldi va masjid rahbariyati zarar ko'rdi! Va men hamma ko'zoynakdagi sharobni masjid hovuzlariga to'kib tashlashni buyurdim va u erda, xudojo'y maqsadda, odamlarga soting.

Endi keling. Namoz paytida bir oyog'ini oladigan pisnamazning juda yomon odati bor - u har doim chap oyog'ini ifloslik bilan bo'yab turadi. U bilan hech narsa qilib bo'lmaydi! Lekin u mening odamim, men uning o'rniga boshqa hech kim ibodat o'qishini xohlamayman.

Boshqa tomondan, siz odamlarning imonini himoya qilishingiz kerak, aks holda kutilmaganda, Xudo saqlasin, ular bid'atchiga aylanishadi! Shuning uchun, men unga namoz paytida har doim iflos bo'lgan chap oyog'ini ko'tarishni buyurdim.

Bu hikoyalar Mehrakning boshini aylantirdi! U hakamni soqolidan ushlab, boshiga yaxshi urmoqchi edi. Ammo keyin esladi, hakam uni bir necha kishining g'azabidan qutqargan va u bunday qilmasligi kerak. Qolaversa, u hali ham sudyadan ko'p narsani o'rganishi kerak edi. Keyin Mehrak butun shahar bo'ylab zanjirband qilingan va olib ketilgan odam, ushlanib qamoqxonaga tushganlar, shuningdek, madrasa hovlisida qimor o'ynagan odamlar haqida esladi.

U yana sudyadan so'roq qila boshladi:

Ey qozi, zanjirband qilingan va shahar atrofiga olib ketilgan odam faqat latta kiygan darvesh edi. Lekin shu bilan birga, har qancha xorliklarga qaramay, u halol va munosib inson, obro'li inson ekanligi aniq edi. Men uning xatti -harakatlaridan va shogirdlarining xatti -harakatlaridan hayratga tushdim. Ular qanday qiynoqqa solinmasin, qanday qiynoqqa solinmasin - sizning buyrug'ingizga ko'ra - qanday qilib masxara qiluvchilar va o'g'rilar ularni masxara qilishmasin, ular hech narsadan qo'rqishmagan, umuman qo'rqoq bo'lishmagan va adashishmagan. Ular, odatda, mahbuslar kabi, rangpar va qo'rqmagan edilar.

Bu savollar va Mehrakning mulohazalari sudyaga yoqmadi - u Mehrakning ichki va tashqi tomonlarini darhol o'rganishini xohlamadi. Lekin hech narsa qilib bo'lmaydi. Aytilganidek, agar odamga ko'rmaslik buyurilgan bo'lsa, u ko'zlarini yumadi va hech narsani ko'rmaydi; agar unga hech narsa demang desa, og'zini yumib jim turishi mumkin; agar unga eshitmaslikka buyruq berilsa, u quloqlarini yumadi va hech narsani eshitmaydi, lekin buyurilsa: "Tushunishni bas qil!" - u o'zi bilan hech narsa qila olmaydi, chunki yopish uchun hech narsa yo'q. Va u bilan nima qilishmasin, u baribir qanday tushunishni unutmaydi.

Ey Mehrak, - dedi sudya, - endi sen o'zingga aylanding va har ishda menga yordam berasan, sen mening yordamchim bo'lasan, ba'zi tafsilotlarni bilishing kerak. Ammo hech qanday holatda buni hech kimga aytmang, chunki har bir so'z odamlarga mos kelavermaydi. Siz ko'rganingizdek, shahar bo'ylab zanjirband qilingan odamga kelsak, uning ismi Xojat Kubadiyani. U olim va savodli odam, olijanob podshoh Imom Ali tarafdori. Uning uchun, zindon - bo'sh so'z, hech narsa, u va'z qilgan hamma narsaga ishonadi. U shunchalik ko'p musibat va haqoratlarga chidaganki, na qamoqdan, na kaltakdan, na manjetdan qo'rqmaydi. U shu tariqa atrofiga uni tinglaydigan odamlarni to'plashga muvaffaq bo'lganidan xursand. Ammo uning va'zlari bizning qilmishlarimizga va vaziyatimizga mutlaqo to'g'ri kelmaydi. Agar biz uni to'xtatmasak, biz bu shaharda zavqlanib yashay olmaymiz!

Siz meni do'st qilib tanlaganingiz uchun, - dedi Mehrak unga o'girilib, - aytingchi, bu odam aytadi, odamlarni yuragidan qabul qiladi.

U juda ko'p gapiradi! - javob berdi sudya. - Mana, masalan, uning ba'zi nutqlari: «Odamlarning hayoti va mol -mulkini tasarruf etuvchi zodagonlar podshosi Imom Ali kabi yashashi kerak. U arpa noni va sirka yeyishi, oddiy kiyim kiyishi kerak. Bayramlar o'tkazish, kabob eyish, sharob ichish va qul va qullarni ushlab turish unga har kuni to'g'ri kelmaydi. Biznesda u o'z qarindoshlari va do'stlarini boshqalardan ajratib qo'ymasligi, davlat boshqaruvini olim, dono va tajribali odamlarga ishonib topshirishi kerak. U odamlarning farovonligi uchun ishlashga majburdir va odamlarning farovonligi uchun ishlashga majbur emas! " Bizning hayotimiz va ishlarimiz bilan yarashib bo'lmaydigan bunday suhbatlar va va'zlar uchun biz uni zanjirband qildik va uning izdoshlari qamoqqa tashlandilar. Aks holda, biz ularning og'zini yumolmaymiz. Biz ularni har xil qiynoqlarga solamiz, bid'atchilar, rafizitlar va karmatlar deb e'lon qilamiz va hatto qatl etamiz. Afsuski, bularning hammasi befoyda. Ular hali ham aytganlariga butun qalbi bilan ishonadilar. Qo'rqaman, qachondir, ular aytganidek, ular bizning do'konimizni talashadi. Bizning yagona najotimiz shuki, ular tufayli odamlar boshini devorga urib, johil va hech narsani tushunmaydilar. Ular qorong'u xalq, ular qo'limizdagi mumga o'xshaydi, ular bu voizlarning qasam ichgan dushmani. Bir so'z bilan aytganda, biz tinch va osoyishta hayot kechirishimiz, hayotdan va uning foydalaridan bahramand bo'lishimiz kerak va ba'zi johil va kambag'al odamlar tufayli o'ldirilmasligimiz kerak. Biz qayg'urmasligimiz va odamlar haqida qayg'urmasligimiz kerak, bu bizga mos emas!

Mehrak olijanob shohning ismini eshitgach, oqsoqol Haksarning so'zlarini esladi va qozidan so'radi:

Shohmardan - zodagonlar shohi, ular haqida aytganlari rostmi?

Ha, bu haqiqat, - javob berdi sudya, - lekin buni o'zing bilishing kerak, lekin og'zingni yop! Hech qachon bu haqda hech kimga aytma! Sizlarga bularning hammasini bilishingiz uchun aytayapman, chunki qo'rqaman, siz bu odamlarning tuzog'iga tushib qolishingizdan qo'rqaman - olijanob shoh ta'limotining va'zgo'ylari. Aks holda, siz ularning va'zlariga berilib ketasiz va ular sizni yo'ldan ozdiradilar. To'g'ri, biz ular haqida gapiradigan hamma narsani bilmaymiz. Lekin asosiysi bu: biz yaxshi yashashni xohlaganimiz uchun, Bu Xureyraning izdoshlari bo'lishimiz kerak.

Bu-Xureyra-Muhammad payg'ambarning sahobalaridan biri. Ammo u ochko'z edi, dunyoviy zavqlarni yaxshi ko'rar va o'z xohish -istaklarini qondirar edi. Zodagonlar podshohi Imom Ali va Muoviya o'rtasida urush va tortishuvlar boshlanganda, ular bir marta Bu-Xureyradan: "Sen kim bilan, kimning tarafdorisan?" «Namoz vaqtida, - deb javob berdi u, - men Ali bilan birgaman, chunki u dindor va taqvodor, kechki va tushlikda men Muoviya bilan birgaman, chunki uning stoli har doim turli xil taomlarga to'la. Va ular bir -biri bilan urushganda, men tepalikka chiqaman va u erdan ularning jangini kuzataman! "

Va ushlanganlarning hammasi, - davom etdi sudya, - ularning hammasi hozir qamoqda. Hammasi mening buyrug'im bilan qo'lga olindi. Bu men sizga aytgan bid'atchilarning izdoshlari, ular ham bizga aralashadi. Bizning so'zlarimizga quloq solgan va ular bilan gaplashmaganlarni biz qo'yib yubordik va xohlagan narsalarini qilishlariga ruxsat berdik. Biz ularga bid'atchi va ateistlarning so'zlarini tinglash vasvasasiga tushmasliklari uchun ularning boshiga boshqa hech qanday fikr kirmasligi uchun madrasada o'tirib, qimor o'ynashiga ruxsat berdik. Va bundan tashqari, ularning yutuqlari va foydalaridan bizning ulushimizga bir narsa tushadi!

Qozining bu hikoyalaridan Mehrak faqat hayratga tushdi, unga xayoli xiralashib ketganday tuyuldi. U o'zining achchiq taqdiri va yomon taqdiri haqida o'ylay boshladi. Va uning ruhi juda og'irlashdi.

Ammo Mehrak nima qilishi kerak edi? Axir uning qo'li qozining tegirmon toshi ostida edi. Willy-nilly, u bu odam bilan qolishi kerak edi va asta-sekin uning ishonchli vakili va barcha savdogariga aylandi. Endi qozi barcha ishlarini Mehrak qo'li bilan qildi. Bu bechora ba'zida shunchalik achchiq bo'ldiki, u hech kimni ayamadi va yuragi toshdek qotib qoldi. Ammo ba'zida u kambag'al va kambag'al odamlarga shunchalik achinar ediki, uning yuragi mumdan ko'ra yumshoq bo'lib qoldi, keyin u vatanini, yoshini va yashab bo'lmaydigan boyligini la'natladi.

Qozi va uning yordamchilarining kundan -kunga ta'qiblari tufayli shahar aholisining hayoti yomonlashib borardi. Shu darajaga yetdiki, Balxda kambag'al odamlar anchagina mol -mulkka bo'lgan huquqlarini butunlay yo'qotdilar.

Shahar hukmdori, soqchilar boshlig'i, kalantar, oqsoqollar va boshqa pul sumkalari yaxshiliklari uchun doimo o'zaro janjallashib, janjallashib turishardi. Ammo boshqa odamlarga qaroqchilik va zo'ravonlik haqida gap ketganda, ular birlashdilar va ittifoqchi bo'ldilar. Bu boylarning hammasi bir qancha firibgarlar, o'g'rilar va qaroqchilarni yonlarida ushlab turishgan va ularning yordami bilan halol odamlarni karmatlar, bid'atchilar deb e'lon qilishgan va barcha aholining hayoti, sha'ni va mol -mulkini o'ldirishga urinishgan. Ularning zulmi va o'zboshimchaliklari shu darajaga yetdiki, hamma olimlar, xo'jayinlar, savdogarlar va hamma halol odamlar, xushomad va uydirmani yomon ko'radiganlar, qozi va uning sheriklarining himoyachilariga chidashni xohlamaydilar, o'z uylarini tashlab, Balxni tark etib, ko'chib ketishdi. Xorazm, Rey va Dalamga. Balx deyarli bo'sh. U erda zo'rlaganlar va firibgarlar va bir hovuch yordamsiz kambag'allar bor edi.

Va endi Balxning kambag'al va nochor aholisidan chiqib, qozi va uning sheriklarining hiylalari nimaga olib kelganini va hammasi qanday tugaganini ko'rib chiqaylik.

Zey -tun ismli bir savdogar Balxda kumush ustalar mahallasida yashagan. U shahardagi eng boy odamlardan biri edi. Uning otasi ham, bobosi ham bir paytlar katta boylar bo'lgan. Hatto yoshligida ham Zeytun Balx shahrining olijanob keksa aholisidan biri, manfur ishlab chiqaruvchi Mapilning qizi Mavluda bilan turmush qurgan. Zeytun Mavludedan o'g'il va qiz tug'di. Qiz shu qadar go'zal va maftunkor ediki, unga Shahrashub - "Shahar muammosi" laqabini berishardi. O'g'il va qiz katta bo'lganida, oila katta baxtsizlikka duch keldi: Mavlude Zeytun bilan til topisha olmadi va ular ajrashishdi. Xotin taqdiri rahmatiga uydan chiqib ketdi. Bir -ikki yildan so'ng, Zaytun ham uydan chiqib ketdi. Makka ziyoratini bahona qilib, butun mol -mulkini va qizini o'g'liga ishonib topshirdi va yo'lga tushdi.

Shundan so'ng, biroz vaqt o'tdi. Bir kuni Shahrashub hammomdan uyiga qaytayotgan edi. Kalantar Teymur o'sha paytda shahar bo'ylab ot minib, tasodifan Shahrashubni ko'rdi. Keyin birdan kuchli shamol esdi, Shahrashubning pardasini yirtib tashladi va kalantar Shahrashubning oq va qizg'ish yuzini va vannadan keyin bo'shashgan Shahrashubning sochlarini ko'rdi. U darhol uni sevib qoldi, uning ortidan ergashdi, qaerda yashayotganini ko'rdi va uyni, blokni va ko'chani esladi. Ertasi kuni ertalab kalantar qiz yashaydigan kvartal rahbaridan talab qilib, Shahrashubning manzilini berib dedi:

Borib bu kimning uyi va bu qiz kimning qizi ekanligini bilib oling. Men uni har qanday holatda ham o'z uyim bilan tanishtirmoqchiman! Agar uning eri bo'lsa, men uni ajrashishga majbur qilaman, agar u qiz bo'lsa, xoh mehribon bo'lsin, xoh kuch bilan, lekin men uni haramimga kiritaman!

Chorak boshlig'i hamma narsani bilib olishga ketdi va Teymurga aytdi:

U Zeytun savdogarining qizi va hali turmushga chiqmagan. Uning otasi hozir hajda, lekin u akasining qaramog'ida qoldi!

Ertasi kuni ertalab kalantar o'z xizmatkorlarini Zeytunning o'g'liga yubordi, uni o'z joyiga taklif qildi, uni juda iliq kutib oldi, unga katta mehr ko'rsatdi, muloyimlik bilan muomala qildi, keyin singlisiga uylanmoqchi ekanligini aytdi.

Otamiz Rabbiyning ma'badiga tashrif buyurishdi, - javob berdi Zaytun o'g'li. "U ikki -uch oydan keyin qaytadi. Ey kalantar, ikki -uch oy azob cheksang yaxshi bo'lardi - keyin otang qaytadi va sen u bilan o'zing gaplashasan. Men singlimni ruxsatisiz uylantira olmayman!

Yo'q, men bir kun ham turolmayman, - dedi kalantar. - Sizga butun haqiqatni aytaman: agar siz shu shaharda yashashni xohlasangiz va otangizning mol -mulki va boyligidan mahrum bo'lmasangiz, opangizning qo'lidan tutib, qo'limga qo'yishingiz kerak!

Zaytunning o'g'li qo'rqib ketdi. U bu odamlar xohlagan narsani qilishlarini bilardi.

Agar shunday bo'lsa, - dedi u Kalantarga, - opam bilan uchrashib, bularning hammasini aytib beray. Keling, u nima deganini ko'rib chiqaylik!

Xo'sh, - istamay kalantar rozi bo'ldi, - borib u bilan gaplash, lekin bil, bularning barchasi ortiqcha! Siz bu masalani ikki -uch kun ichida hal qilishingiz kerak, va kechiktirish yoki bahonalar haqida o'ylamang!

Zaytunning o'g'li xafa bo'lib, uyiga qaytdi va singlisiga nima bo'lganini aytib berdi.

Qoldiring, - dedi Shahrashub, - bunday so'zlarga e'tibor bermang. Unga boradigan boshqa narsa yo'q!

Oradan ikki -uch kun o'tdi. Kalantar Zeytunning o'g'li ko'rinmasligini ko'rdi - u haqida na mish -mish, na ruh bor edi. Keyin muxtorni yoniga chaqirib dedi:

Borib, Zeytun o'g'liga ayt, u bizni kutib o'tirmaydi, u men bilan gaplashgan ishni zudlik bilan bajarsin!

Oqsoqol kelib, Kalantarning so'zlarini Zeytun o'g'liga etkazdi va u shunday javob berdi:

Men o'zim hech narsa qila olmayman - otam kelguniga qadar biroz sabr qilsin!

Qalantar yigitning javobini eshitgach, muxtorga dedi:

Bu blokda taniqli firibgarlar bormi?

U erda, - deb javob berdi muxtor, - Jafurshaxon o'sha erda yashaydi!

Uni darhol menga yuboring! - buyurdi kalantar.

Men eshitaman! - dedi muxtor va o'sha kuni u Jafurni Kalantarga yubordi.

Savdogar Zaytunning uyi, - Kalantar Jafurga murojaat qildi, - sizning kvartirangizda. Uning otasi, men eshitganimdek, hozir haj safarida. Siz biron bir bahona bilan o'g'liga yaxshi saboq berishingiz kerak. Unga ruxsat bermang, uni xafa qilmang va haqorat qilmang, bir so'z bilan aytganda, sizning kvartirangizdagi hayotni nafaqat chorakda, balki butun shaharda chidab bo'lmas holga keltiring! Boshliq sizga yordam beradi.

Men eshitaman! - javob berdi Jafur va chiqib ketdi.

Ertasi kuni ertalab Zeytunning o'g'li uydan chiqishga ulgurmadi, Jafur unga hujum qilib, unga baqira boshladi:

Oh, siz ildizsiz, ey yovuzlar, bizning kvartaldagi hiylalaringiz hamma chegaralarni kesib o'tdi! Siz shunchalik beadab bo'ldingizki, siz bizning bolalarimiz va xotinlarimizni ochiq ta'qib qildingiz! Nega chap va o'ngga, boshqalarning qizlari va xotinlarining yuziga tikilib turibsiz?

Zaytunning o'g'li hayron qoldi. U atrofga nazar tashlab, bu odam kimligini va nima demoqchi ekanligini tushunishga ulgurmasdan, qaroqchi Jafur mushti bilan qulog'iga urdi. Bechora yigitning boshi aylanib, yerga qulab tushdi. U o'rnidan turib, jinoyatchidan nima uchun jang qilayotganini so'ramoqchi edi, lekin Jafur yonboshiga va oshqozoniga mushtlar bilan tezda orqaga itarib yubordi.

Shovqin va qichqiriqdan odamlar yugurib kelishdi va qandaydir tarzda yolvorish va ishontirish bilan Zeytunning o'g'lini Jafur qo'lidan qutqardilar, baxtsiz odamni qo'llaridan ushlab uylariga olib keldilar.

Hech kim hatto Jafuriga aytishga jur'at eta olmadi: “Nega bu bechora yigitni urding? Axir u siz aytadigan odam emas! "

Ba'zilar, bu ishni Jafurning qo'li bilan qilgan bo'lsa -da, boshqalari unga o'rgatganini, aks holda u bunday ishlarni boshlamagan bo'lardi, deb pichirlay boshladilar.

Zeytunning o'g'li qo'rquvdan uch -to'rt kun uydan chiqmadi. Ular qancha kutishmasin, qancha firibgarlar va bezorilar uni kuzatib turishmasin, u ko'chada ko'rinmasdi. Va kalantar ham kutdi, kutdi va nihoyat qiz haqida hech qanday xabar yo'qligini ko'rdi - aftidan, Jafur amal deb atash mumkin bo'lgan ishni qila olmagan. Keyin u muxtorni chaqirib, unga dedi:

Tushunganimdek, qizning akasi yo'limizda tikanga aylandi. Uni qo'rqitib, o'z uyimizda asir qilib qo'yishdan nima foyda? Bu bizning yurak xastaligimizga davo emas! Biz uni zindonga tashlashimiz kerak, va agar bu qizga yordam bersa - yaxshi, bo'lmasa - biz boshqa narsa o'ylab topamiz, boshqacha yo'l tutamiz. Siz nima qilishingiz kerak: Jafuriga ayting -chi, yigitni har qanday yo'l bilan sudga tortib yuboring. Endi bu besh yuz dirhamni olib, Jafurga bering. Ularni yigitlari o'rtasida bo'linib, bu haqda o'ylab ko'rsin!

Ertasi kuni Jafur chorak boshlig'ining buyrug'i bilan yana etti -sakkiz bezorini chaqirib ularga aytdi:

Ertaga ertalab Zaytunning uyiga bostirib kirishimiz kerak!

Boshliq bizga buni qilishga ruxsat bermaydi! - deb javob berishdi do'stlari.

Xavotir olmang, qo'rqmang, - dedi Jafur ularni ishontirdi, - xo'jayinning o'zi bizga yordam beradi, u bizni soyadek kuzatadi. Shunday qilib, xotirjam bo'ling!

Ular tayoq va tayoq olib, Zaytunning uyiga ketishdi.

Ey odamlar, ular yo'lda qichqirishdi, sharafingizga g'amxo'rlik qiling! Zeytunning o'g'li, otasining nigohidan uzoqda ekanligidan foydalanib, sizga hurmat ko'rsatmaydi, har oqshomdan ertalabgacha uylarni aylanib yuradi. turmush qurgan erkaklar... U o'zining iflos fikrlarida bizning sharafimizga tajovuz qiladi!

Bu so'zlar bilan ular Zaytunning uyiga yugurishdi, eshikni sindirishdi va ichkariga yugurishdi. Ular qo'liga kelgan hamma narsani o'zlari bilan olib ketishdi, uyni talon -taroj qilishdi, o'g'li Zeytunni bog'lab qo'yishdi va bolg'a va kaltak bilan Qalantar uyiga olib ketishdi.

Kalantar haqida, - dedi bu bekorchilar, - bizning kvartalda yashovchilar haddan oshib ketishdi. Bu pichoq barcha qizlarimiz va ayollarimizga yopishib qoladi. U ularga she'r o'qiydi, sevgisini hammaga e'lon qiladi!

Voy, men bu odamni bilaman! - Kalantar ikkiyuzlamachi bo'lib qoldi. - Bu savdogar Zaytunning o'g'li. Men siz aytayotganlarga ishonmayman, bu to'g'ri emas. Agar siz ikki yoki uchta hurmatli odamni olib kelsangiz va ular sizning so'zlaringizga guvohlik bersa - men sizga ishonaman va uni taxminan jazolayman!

Ha, hamma kvartal aholisi guvoh, - javob berdi Jafur, - hatto muxtorning o'zi ham!

Xo'sh, - dedi kalantar, - borib guvohlarni keltiring.

Bu qaroqchilar borib, ko'plab guvohlarni olib kelishdi. Ba'zilar bezorilardan qo'rqib, boshqalari pul uchun - faqat ularning hammasi yolg'on guvohlik berishgan.

Xo'sh, endi men bu odamni zindonga tashlashim kerak! - dedi kalantar va xizmatkorlarga baqirib: - Bu yigitni oling, zindonga tashlang!

Yarim tunda, kalantar Zaytun o'g'li zindoniga bordi va unga dedi:

Nega buni bu erga olib kelib, meni senga shunday qilding? Men xohlagan zahotiyoq, men osmonni erga tikaman va qiz mening uyimga qanday kirsa ham erishaman! Ammo men buni sizning qo'lingiz bilan qilishni xohlayman. Agar xohlasang, men seni qo'yib yubormoqchiman va senga boshqa tegmayman, lekin sen o'z singlingni o'z uying bilan olib kel, va biz bu masalani hal qilamiz!

Men hech narsa qila olmayman! - javob berdi Zaytun o'g'li.

Agar shunday bo'lsa, - baqirdi kalantar, - zindonda o'l! Va biz sizning kullaringizni oyoqlarimiz bilan oyoq osti qilamiz!

Yigitga qo'l silkib, kalantar muxtorning xotiniga qo'ng'iroq qilib, uni quyidagi so'zlar bilan qizga yubordi: “Agar sen meni akang kabi qiynoqqa solishni xohlamasang, agar uni ozod qilishimni xohlasang, Menga o'zingiz keling, men sizni meniki deb atayman va biz davolaymiz! "

Shahrashub muxtorning xotinidan kalantarning bu so'zlarini eshitib, shunday javob berdi:

Bor va Kalantarga ayt, biz o'z so'zimizni aytganmiz. Otasi qaytib kelguncha kutib tursin!

Shundan so'ng, ikki -uch kun o'tdi. Bir kuni ertalab Shahrashub ko'chada dahshatli shovqin va qichqiriq paydo bo'lganini eshitib, uyiga bezorilar va bezorilar ketayotganini payqadi.

Jafur bezorisi baqirdi:

Ma'lum bo'lishicha, bu qiz akasini qamoqda yashirishini Allohdan so'ragan! U kimni xohlasa, uyiga olib ketmoqchi edi!

Jinoyatchilar uyga yaqinlashishdi. Ular taqillatishdi, taqillatishdi - javob yo'q. Ular arqon va boltalarni ushlab, eshikni sindirib, ichkariga kirib ketishdi. Ular butun uyni tintuv qilishdi, hamma burchaklarga qarashdi, lekin qizlar yo'q edi. Keyin ular uyni talon -taroj qila boshladilar, keyin esa qidiruv bahonasi bilan qizlar qo'shni uylarga yugurib kirib, ichidagi narsalarni tashiy boshlashdi. Bir so'z bilan aytganda, ular shunday shovqin -suron qildilarki, u oxirini ko'ra olmadi.

Endi ularni tashlab, qizga nima bo'lganini tinglaylik. U bezorilar va qaroqchilar uylariga yugurganini ko'rgach, u qo'shnilaridan birining yordami bilan tomga, u erdan - qo'shni uylarning tomiga ko'tarilib, nihoyat, qozining uyiga etib bordi. U hovliga tushib, sudya xonalariga kirdi va u erda hech narsani yashirmay, boshidan oxirigacha o'zining baxtsiz hodisalari haqida gapirib berdi. Va sudya, uni ko'rganida, juda xursand bo'ldi va o'yladi: “Bu omad! Bu etib bo'lmaydigan go'zallik - va u menga keldi! "

U qizga aytadi:

Men seni va ukangni kalantar changalidan ozod qilaman, lekin sen mening haramda qolsang va doim men bilan bo'lsang!

Ey qozi, - deb javob beradi Shahrashub, - men hozir juda tushkunlikka tushdim, butun hayotim qorong'ilashib ketdi. Agar siz haqiqatan ham menga yaxshilikni xohlasangiz, meni hozir yolg'iz qoldiring va akamni ozod qiling, keyin nima bo'lishini ko'ramiz.

Siz aqlli gapirasiz! - xursand bo'ldi sudya.

Keyin Mehrakka qo'ng'iroq qilib:

Kalantar Teymurga borib, unga savdogar Zeytunning o'g'li mening odam ekanligimni ayt va uni zudlik bilan qo'yib yuborishiga ruxsat ber! Unga ayt, bolaning singlisini yolg'iz qoldiring va endi uni xafa qilmang!

Mehrak borib, Qalantarga qozining so'zlarini etkazganida, nima uchun Jafur va uning odamlari qizni uydan topmaganini aniqladi. U qozining uyiga qochib ketganini va u erda boshpana topganini tushundi.

Yo'q, - deydi u sudyaga, - bu mening taqdirimga to'g'ri keldi. Men anchadan buyon uni olishga harakat qilyapman, yaxshisi buni o'zingizdan olib tashlang!

Yo'q, - javob beradi sudya, - siz orqaga chekinasiz! Siz uni hech qachon ko'rmaysiz!

Bir so'z bilan aytganda, ular uzoq vaqt janjallashishdi va qozi kalantar faqat sudralayotganiga amin bo'ldi. Keyin unga tahdid qildi:

Siz ham men bilan gaplashasiz - va men sizni butun xalq oldida sharmanda qilib, lavozimingizdan chetlataman!

Qanday qilib - lavozimingizdan chetlatilsinmi? - Kalantar g'azablandi, - Balki, sizni hozirgi joyga kim qo'yganini, sizni kim sudya qilganini unutdingizmi? Biz ham siz bilan oldingi ishingizdagidek qila olamiz. Siz uni qanday haydab, sizni uning o'rniga qo'yganimizni eslaysizmi? Xuddi shu tarzda, biz siz bilan muomala qila olamiz va sizning joyingiz boshqasini ekish. Buning uchun bizga hech qanday mablag 'kerak emas - biz eshakni xuddi yuqoriga ko'targandek tomdan tushirishimiz mumkin!

Bekor gapirmang! - javob berdi sudya. «Garchi men sizning qo'llaringiz bilan hokimiyatga kelgan bo'lsam -da, hozir men oyoqqa turib olganman. Hech kim meni mag'lub qila olmaydi, garchi u G'azna sultoni bo'lsa ham! Undan keyin o'zingizni xalq oldida sharmanda qilganingizni unutmang. Akangizning xotiniga havas qilmadingizmi? Balki, siz akangizni xotinini egallab olish uchun o'ldirgansiz? Ha, siz mingta iflos ish qildingiz, agar men ulardan bittasini oshkor qilsam va sizni ta'qib qila boshlasam, siz qarshilik qilmaysiz!

Qozining bu so'zlari Kalantarni og'ziga tiqdi va u o'g'li Zeytunni ozod qilishga va singlisini tashlab ketishga majbur bo'ldi.

Va Zeytunning o'g'li, zindondan chiqib, sudya vositachiligi tufayli ozod qilinganini bilgach, darhol qo'llarini o'pish uchun unga ta'zim qilish uchun bordi.

Sudya unga dedi:

Men seni ozod qildim, kalantarani joyiga qo'y, endi sen opangga g'amxo'rlik qilib, uni faqat senga tavsiya qilganga uylantirishing kerak.

Keyin bizga bir necha kun bering - biz avvalambor uyni biroz tartibga solamiz, hayotimizni tartibga solamiz, keyin nima qilishni o'ylaymiz! - javob berdi Zaytun o'g'li hakamga.

Mukammal! - qichqirdi sudya. - Siz bo'shsiz, uyingizga boring.

Ey sudya! - qo'shib qo'ydi Zeytun o'g'li. “Siz Kalantarni yo'limizdan olib tashladingiz, lekin bizda boshqa dushman bor. U bizning kvartirada yashaydi. U bizga hayot bermaydi, bizni sharmanda qiladi! Va endi qo'rqaman - chorakda ko'rishga vaqtimiz bo'lmaguncha, biz yana uning qo'liga tushamiz.

Kim u? - so'radi sudya.

Jafur, - dedi Zeytunning o'g'li.

Va keyin u o'zining baxtsizliklari haqida gapirib berdi: uni Jafur qanday kaltaklagan, u va uning to'dasi uylariga ikki marta hujum qilgan, talon -taroj qilgan va shu bilan birga qo'shnilarning uylarini qanday qiynoqqa solgan, bir so'z bilan aytganda, hammasi boshidan. tugatish.

Tinchlaning, - dedi sudya unga, - men siz bilan Mehrakni yuboraman!

Keyin Mehraxoni chaqirdi va unga dedi:

Ularni uyga olib keting, keyin mendan Jafurga ayting -chi, bu mening xalqim, va agar u ularni bir marta xafa qilsa, men unga shahar hokimiyatiga qamchi bilan yuz zarba berishni buyuraman, hatto unga yoqa taqib olib keladi u butun shahar bo'ylab.

Mehrak ularni uyiga olib bordi, keyin Jafurni izlashga ketdi. U qozining so'zlarini unga etkazdi va Jafur juda xafa bo'ldi va xafa bo'ldi. U kamaridan xanjarini chiqarib, erga tashladi va dedi:

Bunday hayotdan siz tezda qabr qazuvchilar qo'liga tushishni xohlaysiz! Bu nima bo'lyapti? Bir bo'lak non uchun biz qo'limizda tayoq bo'lib xizmat qilishimiz kerak dunyoning qudrati bu va baxtsiz odamlarning boshiga urdi. Va qachonki, ikkita muhim janob paydo bo'lsa va kattasi boshqasi bilan janjallashib, janjallashishni boshlasa, u zo'rlaganning qo'llarini qisqartirish o'rniga, tayoqni sindirib tashlaydi va biz - bu bilan hech qanday aloqasi yo'q. . Qarang, nima bo'lyapti: Kalantar Zeytunning qizini yoniga olmoqchi va bizni o'z quroliga aylantirmoqchi. Besh yuz dirhamni kiyib, bizni hech qanday sababsiz baxtsiz odamlarning uyiga kirishga majbur qiladi, shovqin qiladi, odamlarni qo'rqitadi, odamlarni xafa qiladi, yolg'on gapiradi ... Endi esa hakam bu gapni tortib olmoqchi. kalantarning og'zi. Kalan - u konteynerni qamal qildi va u bizga aytdi! Ko'rinib turibdiki, uning eshagini olishga kuchi yetmaydi, shuning uchun hech bo'lmaganda adyol oladi. Odamlarga nima qilish kerak? Ular faqat bizni la'natlaydilar!

Buni aytgan Jafur o'rtoqlariga yuzlandi:

Keling, ongni o'ylab, qanday yashashni o'ylaylik. Zolimlar va zo'ravonlarning qilichidan ko'ra, mazlum va xafa bo'lgan odamlarning qalqoni bo'lish yaxshiroqdir!

Jafurning so'zlari ularga ta'sir qildi, hamma belbog'idan xanjarini tortib, tavba qilish uchun oqsoqol Xaksorga bordi ...

Mehrak esa Jafurning so'zlari va ishlaridan hayratga tushdi. U o'z fikrlari haqida o'ylay boshladi keyingi hayot va taqdiri ma'yus meditatsiyaga tushib qoldi.

Endi ularni tashlab, hakam haqida gaplashaylik.

Bu voqealardan bir necha kun o'tdi. Qozi Shahrashubni esladi, yuragi unga intildi. U Shahrashubning aybsizligidan bahramand bo'lishni juda xohlardi, shuning uchun u tinchligini yo'qotdi.

Mehrakni Zaytunning o'g'liga yuborib, aytishni buyurdi:

Men opangizga yaxshi kuyov topdim. Uni menga yuboring, kelsin, men uning hayotini tartibga solaman.

Yo'q, ota kelguncha, - javob berdi Zeytunning o'g'li, - opamni uydan chiqishiga yo'l qo'ymayman!

Qozi xafa bo'lib, Mehraqoga dedi:

Borib Zeytun o'g'liga ayt, u senga ikki ming dirham qarzdor. Agar u: "Men bu pulni kimga qarzdorman?" - unga sizdan qarz olganini ayting. Agar u qo'pol va odobsiz javob bersa - uni bu erga sudrab olib boring. Keyin ikkita guvoh toping va ularni ham bu erga keltiring!

Mehrak qozining buyrug'i bilan Zaytun o'g'lining oldiga borib, undan pul - ikki ming dirham talab qildi.

Qanday pul? - hayron bo'ldi Zaytunning o'g'li.

Mendan qarz olganlar! - dedi Mehrak.

Men sizdan pul olmaganman, - javob berdi Zaytun o'g'li, - yolg'on gapirmang va o'ylamang!

Yolg'on gapirayapmanmi, yolg'on gapirayapmanmi?! - Mehrak g'azablandi. - Agar shunday bo'lsa - sudyaning oldiga boraylik, qaysi birimiz yolg'onchi ekanini hukm qilsin!

Nihoyat, Zeytunning o'g'li bu yangi hiyla -nayrang ekanligini angladi. U singlisining oldiga bordi, unga hamma narsani aytib berdi, ogohlantirdi. Va keyin u ixtiyoriy ravishda Mehrak bilan qoziga borishi kerak edi. Sudya paydo bo'lib, sud jarayoniga kirganda, u shunday ko'rinishga ega bo'ldiki, u shunchaki hayratga soladi! Go'yo u na Mehraqani, na Zaytunning o'g'lini tug'ilishidan beri ko'rmagan! Avval yigitga yuzlandi:

Qaysi biznes sizni bu erga olib keladi?

Mehrak darhol oldinga yugurdi va gapira boshladi:

Ey qozi, bu odam menga ikki ming dirham qarzdor. Men bugun borib undan pulimni talab qildim, lekin u rad etdi: "Men senga hech narsadan qarzdor emasman".

Hakam muhim gapiradi:

Shunday qilib, hech kim qarz bermaydi. Mana, adolat uyi! Agar kvitansiyangiz bo'lsa, uni ko'rsating, agar bo'lmasa, yigitni yolg'iz qoldiring!

Menda undan kvitansiya yo'q, lekin guvohlar bor! - Mehrak javob berdi va guvohlar oldiga ketdi. U shaharda ikkita bekorchi topib, o'n dirham berib, guvoh qilib qoziga olib keldi.

Xo'sh, haqiqat siz tomonda, - dedi qozi, - endi men uni qamoqqa jo'natib, ikki ming dirhamingizni undan tortib olaman. Hech kim odamlarning huquqlarini oyoq osti qilmasin va hech kim boshqalarning mollarini talon -taroj qilishni hunarmandchilikka aylantirmasin!

Zeytunning o'g'li baqira boshladi:

Bu odam yolg'on gapiradi, u menga behuda tuhmat qilyapti, uning guvohlari soxta, men ularni tug'ilishdan beri ko'rmaganman, tushunib oling, tekshiring!

Ammo sudya uning gapiga quloq solmadi. Uni qamoqxonaga olib ketishdi, bo'yniga zanjir, oyog'iga poyabzal qo'yishdi.

Ertasi kuni ertalab qozi Mehraqoga dedi:

Savdogar Zaytunning uyiga borib, qiziga bu erga kelishini ayt. U bilan qandaydir aloqam bor. Agar u kelmasa, pushaymon bo'ladi!

Mehrak qizning oldiga borib nima buyurilganini aytib berdi. Shohrashub javob berdi:

Kechagi sudya harakatidan keyin oramizda tinchlik bo'lmaydi, demak, men aytgan edim: otam hajdan kelguncha, men qadam tashlamayman va uydan chiqmayman!

Shunda Shahrashub Mehraqoga dedi:

Ey yigit, qozini yolg‘iz qoldiraylik. Men o'zim sizga bir necha so'z aytmoqchiman, shu payt bizdan boshqa hech kim yo'q. Siz o'zingiz qanday hunarmandchilikni tanladingiz? Siz zo'rlaganlar qo'lida tayoqqa, asbobga aylandingiz. Siz zolimlar manfaati uchun kambag'allarni xafa qilasiz va zulm qilasiz. Har kunning o'z ertasi bor deb o'ylamaysizmi? Ertasi kuni odamlarga javob berishni talab qilishganda, ularga nima deysiz?

Mehrak bu so'zlardan titrab ketdi. U Jafurni esladi, hayotining og'ir kunlarini, erdan va osmondan qanday yordam so'raganini esladi.

"To'g'ri", dedi u o'z -o'zidan, "nega men shunday bo'lib qoldim, nega men bu yomon ishlarni qilaman, nega ertalabdan kechgacha oldinga va orqaga yuguraman, Xudoning maxluqlarini xafa qilaman, nega men zavq uchun kambag'allarga zulm qilaman? va sudyaning tinch hayoti? Qanday qilib men hali ham o'zimga kelmagan bo'lardim, oqsoqol Xaksorning so'zlariga bo'ysunmadim: "Zodagon podshohning yo'lidan yur!"

Mehrak yuragi og'ir bo'lib, Zaytun uyidan chiqib, qozining oldiga bordi va unga Shahrashubning javobini berdi.

Bu shunday emas! - qichqirdi sudya. - Menga bu xabarlar va javoblar nima? Siz uni bu erga har qanday yo'l bilan jalb qilishingiz kerak. Agar siz bu masalani hal qila olmasangiz, men qo'riqchi boshlig'iga buyruq beraman - u uni o'roq bilan sudrab olib ketadi. Qo'riqchilar boshlig'i-buyuk shaxs va mening fikrimga o'xshash odam.

Albatta, - javob berdi Mehrak, - qorovul boshlig'i bu ishni mendan yaxshiroq tartibga soladi!

Tezroq boring, sudya buyurdi va menga mening oldimga kelishini ayt.

Mehrak suddan chiqib, qorovul boshlig'ini izlashga ketdi va yo'lda yana o'z taqdiri haqida o'yladi. U ruhida bezovtalanar edi, qo'rquv ustun keldi. Qorovul boshlig'iga borishdan oldin, u oqsoqol Haksar monastirini ko'zdan kechirishga qaror qildi.

Mehrak oqsoqol ko'rdi va aytadi:

Ey yigit, men seni anchadan beri ko'rmadim. Nega, siz bir marta keldingiz, o'zingizni ko'rsatdingiz va ketdingiz, orqaga qaramadingiz! Ayting -chi, qanday yashaysiz, nima qilyapsiz?

Men uchun ishlar yaxshi ketmoqda, lekin ruhim yomon! Mehrak javob berdi. - Men sudyaga xizmat qilaman, lekin yuragim bezovtalanmoqda, kelajak taqdirim meni qo'rqitmoqda!

Va keyin Mehrak oqsoqol Xaksarga uning baxtsizliklari va Balx saroyi haqida bir narsa aytib berdi: - Siz o'z hayotingizni yo'qotdingiz, - dedi Xaksar oqsoqol, - siz uning ma'nosini tushunmadingiz. Siz noloyiq odamlarni ta'qib qildingiz, ularni aqlli va aqlli deb hisobladingiz, lekin aslida ular ahmoq va johil to'ydirlar, ular qorinlaridan boshqa narsani ko'rmaydilar. Siz xavfli yo'lni boshladingiz va uni o'chirib qo'ysangiz, faqat g'alaba qozonasiz. Bu yo'ldan keting va to'g'ri yo'lga kiring - zo'rlaganlar bilan aralashmang. Aqlingizni ishlating va nima qilishni aniqlang. Endi bor, Alloh senga yordam bersin!

Mehrak oqsoqol Xaksar monastiridan chiqib, soqchi boshlig'ining uyiga yo'l oldi.

Sudya sizdan uning oldiga kelishingizni so'raydi! - dedi Mehrak qorovul boshlig'iga va chiqib ketdi.

Endi qorovul boshlig'i bilan nima bo'lganini tinglang.

U sudyaning oldiga bordi va sudya so'radi:

Bilasizmi, shaharda nima bo'lyapti, savdogarning qizi Zaytun nima qilyapti? Har yarim tunda, sizning soqchilaringiz uxlab qolishganda, u o'z joyiga begonalarni olib keladi.

Nima qilsa bo'ladi? - so'radi qorovul boshlig'i.

Hakam aytadi:

Buni qiling: bugun yarim tunda ikki yoki uchta qo'riqchi qizning oldiga borib, uni uydan sudrab chiqarishga ruxsat berishdi. Shunda ular uni ko'chadan topib, menga olib kelishadi!

Men tinglayman va bo'ysunaman! - javob berdi qorovul boshlig'i. - Kechasi men bu ishni tartibga solaman!

Yarim tunda, qorovul boshlig'i ikki qo'riqchisiga Shahrashubni uydan sudrab sudga olib borishni buyurdi. Qorovullar buyurganini qildilar, qozi Shahrashubni kichkina shkafga qo'ydi va Mehrakni eshikka qo'ydi.

Ertasi kuni ertalab qorovul boshlig'i qozining oldiga keldi va unga yaxshi xizmatini eslatdi.

Keling, ularni tinch qo'yaylik, Mehrak nima qilayotganiga quloq soling. Bu orada u Shahrashubni tinchlantirdi va unga:

Xavotir olmang, xotirjam bo'ling, men qo'limdan kelganicha harakat qilaman. Men sudyaning sizni xafa qilishiga yo'l qo'ymayman, hatto boshimga qimmatga tushsa ham. Va siz buni qilishingiz kerak - va keyin u Shahrashubga qozining hayotining ildizini qanday tortib olish va u bilan muomala qilish bo'yicha turli maslahat va ko'rsatmalar bera boshladi.

Ertasi kuni ertalab qozi xushchaqchaq Shahrashubnikiga bordi. U undan hayoti va sog'lig'i haqida so'rashni boshladi va oxirida dedi:

Siz bu erdan endi ketmaysiz, agar o'lmasangiz, kafanga o'ralgan bo'lsangiz. Lekin bu erda men xohlagan narsani bera olaman. Men Mehrakka senga chin yurakdan xizmat qilishni buyuraman!

Menga hech narsa kerak emas, - deb javob berdi Shahrashub, - bir narsadan boshqa. Hammomga borishga ruxsat bering, men o'zimni yuvishim kerak. Meni qo'yib yuboring, men hammomga boraman va qaytib kelganimda sizga bo'lgan barcha iltimoslarimni aytaman!

Bizning uyda hammom bor, - dedi sudya, - men hozir uni eritib yuborishni buyuraman, va senga u erda kerak bo'lgan hamma narsani olib kelishadi: lavabo, vanna, tanani surtish uchun mushuk, pomza, sovun , ustara va boshqa hamma narsalar.

Xo'sh, yaxshi, - deb javob berdi Shahrashub, - men yuvinishni xohlayman, lekin umuman ketmayman!

Qozining buyrug'i bilan xizmatkorlar darhol pechkada olov yoqib, suvni qizdirdilar va Shahrashub hammomga kirdi.

U suvga cho'mishga ulgurmay, to'satdan eshik oldida sudyani ko'rdi. Hammomga kirib, Shahrashubga yaqinlashdi va gapirish uchun og'zini ochdi. Tug Shahrashub mis havzani boshi uzra ko'tarib, ikki marta o'ylamay, qozining kal boshiga urdi. Boshi yong'oqdek yorilib ketdi, sudya polga cho'kdi. Shunda Shahrashub ustara olib, qozining soqolini kesib tashladi. U kiyinib, Mehrakning oldiga bordi va nima bo'lganini aytib berdi, keyin uyiga ketdi.

Mehrak o'zini hech narsani bilmayotganday qilib ko'rsatdi, endi sudyani qidiryapmiz deb gumburlab, har tomondan qaray boshladi va oilani so'roq qila boshladi. Lekin hech kim hech narsani bilmasdi. Keyin Mehrak ayollar xonasiga borib, ayollar va bolalarni so'rashni boshladi va ular aytadiki, qozi u erga kirmagan. Butun uy ahli tashvishga tushdi, uyda shovqin boshlandi. Nihoyat, xizmatkorlardan biri ertalab hammom yonida qozini ko'rganini esladi. Hamma uy ahli yig'ilib, hammomga birga borishdi va - Allohim! - u erda nima ko'rishdi: boshi singan va soqoli kesilgan sudya hushsiz holda yerda yotibdi. Uy ahli sarosimaga tushib, qo'rqib ketishdi, hammaga bu sharmandalikni hech kim ko'rmasligi uchun yopib qo'yishdi, keyin yashirincha bosh vrachni olib kelishdi, u sudyaning boshidagi yarani tikib, hushiga keltirdi. Keyin sudya ayol kvartiraga ko'chirildi va yotqizildi. Ayollar turar joyining eshiklari yopiq edi va hech kimni ichkariga kiritishmadi: hakam, ular aytganidek, juda kasal!

Oradan ikki -uch oy o'tdi. Qozining boshidagi yoriq tuzaldi, soqoli yana o'sa boshladi. Sudya asta -sekin tuzalib, yana sudga murojaat qildi. U sog'ayib, o'z vazifalarini bajarishi bilanoq Mehrakdan talab qildi va unga aytdi:

Qizning men bilan o'ynagan hiylasini ko'rdingizmi?

Qiz hech narsada aybdor emas ”, - deydi Mehrak. - Uning sharafiga tajovuz qilgan kishi aybdor!

U hozir qayerda? - so'radi sudya.

Bilmayman, - javob berdi Mehrak. «Siz g'oyib bo'lgan kuni, oilangiz va men sizni sudda, uyda yoki boshqa joyda topa olmadik. Biz bu erda qo'rqib ketdik, sizni qidira boshladik, hamma burchaklarni silay boshladik. Nihoyat sizni hammomdan topdik. Sizning qayg'uli holatingiz va noloyiq xatti -harakatlaringiz bizni juda hayron va xafa qildi. Va bu shovqin paytida, qiz uydan chiqib ketdi va qochib ketdi!

Voy, Mehrak, - qichqirdi sudya, - siz avvalgidek emassiz! Siz menga hech qachon bunday gapirmagansiz. Ehtimol, siz asta -sekin qiz bilan ayyorlik boshladingizmi?

Men u bilan hech qanday biznesni boshlamadim, - javob berdi Mehrak, - lekin sen bilishing kerak: sen emizgan har bir kishini yaxshi ona, xafa bo'lganlarga hamdardlik bildiradi. Siz odamlarni sababsiz zulm qilasiz, qoraytirasiz yaxshi ism halol odamning qizi, unga tuhmat qiling, uni odamlar oldida sharmanda qiling. Va siz ham hamma narsa tikilgan holda yopilishini xohlaysiz, shunda hech kim sizning qurboningizga yordam bermaydi va qo'llaringizni qisqartirmaydi. Axir sizning o'zingizning do'stlaringiz va tanishlaringiz, qarindoshlaringiz va do'stlaringiz, xotinlaringiz va farzandlaringiz bor. Agar kimdir ularga boshqalarga qanday muomala qilsa, ularga ham, kambag'allarga nima qilsang, ularga ham shunday qilishini xohlarmiding?

Hakam nihoyat Mehrakning butunlay o'zgarganiga, boshqa odamga aylanganiga amin bo'ldi. Ammo u buni ko'rsatmadi, unga hech narsa demadi, faqat o'yladi: "Yaqinda sizning navbatingiz keladi!"

Ammo Mehrakni achchiq tajriba o'rgatdi. U tokchasiz turib, sudyadan ustun turish uchun harakat qila boshladi. Ertasi kuni u hamma narsasini yig'di, uyini, erini va narsalarini - bir so'z bilan aytganda, hamma narsasini sotdi, keyin onasining qo'lidan ushlab, Balxdan jimgina chiqib ketdi. U Tue shahriga bordi va u erda Xoja Azaraxshning shogirdlaridan biri - olijanob, ilmli va so'zli odam bo'ldi. Bu qilmishi bilan u sudyaga o'lim jinoyatini keltirib, uni chuqur tushkunlikka solib qo'ydi.

Va qozi Shahrashubdan qasos olishga qaror qildi. Uning sodiq yordamchisi Mehrakning qochishi uning rejalarini barbod qildi. U qo'riqchi boshlig'ini chaqirib, uning oldiga kelishini talab qildi: - Shahrashub, - dedi qorovul boshlig'iga, - kumush ustasi kvartalida yashovchilarni haddan oshib ketdi. Bir nechta olijanob va munosib odamlar guvohlik bering, bu yovuz ayol, garchi turmush qurgan bo'lsa -da, yomon ishlar bilan shug'ullanadi. Siz unga tosh otishingiz kerak. Siz uni guvohlar bilan birga shahar hukmdori oldiga olib borib, mening hukmim haqida unga xabar berishingiz kerak!

Qorovul boshlig'i yolg'on guvohlarni o'zi bilan olib, shahar hokimining oldiga bordi. U, albatta, Shahrashubga tosh otishga qaror qildi.

Ular shahar tashqarisida chuqur qazishdi va qizni u erga olib ketishdi. Bu orada shahar atrofiga xabarchilar yuborildi va ular baqira boshladilar:

Ey odamlar, Alloh uchun, shahar tashqarisiga chiqib, yomon qizga tosh oting!

Shovqin ko'tarildi. Ular odamlarni qo'lga olishni, qo'lga olishni boshladilar, Shahrashubni har tomonlama haqorat qilish va uni tosh bilan urish bo'yicha ko'rsatma berib, birin -ketin shahar tashqarisiga chiqarib yuborishdi.

Ba'zilar qo'rquvdan bechora qizni haqorat qila boshladilar, lekin qolganlari bir -birlariga Shahrashubning hech qanday aybi yo'qligini pichirlashdi, lekin u qozining yomon taklifiga rozi bo'lmadi va endi unga shunday ta'sir ko'rsatilmoqda. qiynoq

Ular irodasizlik bilan Shahrashub tomon tosh otishdi, lekin uning ichiga tushmaslik uchun shunday qilishdi. Shunday qilib, Shahrashubga bitta tosh ham kirmadi, qozi va uning yordamchilari uni tosh uyum ostida o'ldi deb qaror qilishdi. Darhaqiqat, qiz hatto o'ziga ham zarar etkazmagan va tirik qolgan.

Kechqurun, odamlar tarqab ketgach, Pagah Hamadani ismli olijanob ordenli birodarlar tasodifan Shahrashub yotgan chuqurdan o'tib ketishdi. To'satdan u ayollarning nola va yig'layotganini eshitdi. U yaqinroq kelib, bir uyum toshni demontaj qildi, ostidan tirik Shahrashubni chiqarib, o'zi bilan olib ketdi.

Ertasi kuni shaharda mish -mishlar tarqaldi: yarim tunda bu chuqurga uch kishi kelib, Shahrashubning jasadini chiqarib, qabristonga ko'mishdi ...

Biz olijanob birodarlar haqida gapirayotganimiz uchun, biz sizga ular qanday odamlar va nima qilganliklarini aytib beramiz.

Payg'ambar qochganidan uch -to'rt yuz yil o'tgach, Eronda jamiyat va birodarlik birlashgan odamlar paydo bo'ldi. Ular ishladilar

Ular birgalikda zodagon podshohning yo'lini tutishdi va darveshlar kabi yashashdi. Ularning o'z oqsoqollari bor edi, ularni "ahi" - "aka -uka" deb atashardi, shuningdek, "solihlar ibodatxonasi" yoki "olijanoblar turar joyi" deb nomlangan uchrashuvlar uchun maxsus joylar ham bor edi. Bu olijanob aka -ukalar mehnatkash odamlarga yordam berishdi, xafa bo'lishdi va nochorlik qilishdi, ularni qiyinchilikda qo'llab -quvvatlashdi. Ular zo'rlash va zolimlarning ashaddiy dushmanlari edilar. Ular olijanoblikni haqiqat, halollik, jasorat va jasorat deb bilishgan. Aka -uka aka -uka yolg'onni, behuda gaplashishni va maqtanishni yomon ko'rardi. Kitoblarda olijanob birodarlar haqida ko'p narsa yozilgan yaxshi ertaklar ular haqida katlanmış. Ammo endi bularning barchasini aytishga vaqt yo'q - boshqa vaqt!

Bir so'z bilan aytganda, olijanob Pagax qizdan uning kimligini, nega unga tosh otishlarini so'rashni boshladi. Shahrashub unga baxtsizliklari haqida aytib berdi va olijanob Paganing yuragi achinib ketdi, u qizni qo'llaridan ushlab uyiga olib ketdi. Keyin u onasiga o'girildi:

Onajon, men bu qizni Gouhar - "Marvarid" deb atadim. U mening singlim va sizning qizingiz bo'ladi. Siz uni bizning uyimizda yaxshi qabul qilishingiz, unga g'amxo'rlik qilishingiz kerak va do'stlarimiz yordamida men uni jinoyatchilarini, shahrimizning barcha zo'rlaganlarini o'z joylariga qo'yaman!

Keling, ularni olijanob Pagaxning uyiga qo'yib, endi hakam haqida eshitaylik. Shahrashubni tosh bilan uloqtirishganiga uch -to'rt kun o'tdi. To'satdan bir kuni qozi Balx karvoni Makkadan qaytayotganini va shahardan bir yo'lakcha masofada bo'lganini eshitdi.

Qozi shahar aholisi karvonni kutib olish uchun ketmoqchi ekanliklarini bilib, uzun xat yozib, odamlar bilan savdogar Zeytunga yubordi. Bu maktubda shunday deyilgan:

O'g'lingiz va qizingiz oltmish yil saqlagan sharafingizga, yaxshi nomingizga dog 'tushirishdi. O'g'rilik bilan o'g'li o'zini, qizini yomon xulq -atvori bilan sharmanda qildi. Ularning ikkalasi ham barcha chegaralarni kesib o'tishgan: biri - talonchilik va o'g'irlik, ikkinchisi - zino. Nihoyat, bizni shariat buyrug'i bilan yigitni zindonga tashlab, qizga tosh otishga majbur qilishdi. Siz nima bo'lgani uchun o'ldirilmasligingiz kerak, chunki ota -onasining obro'siga putur etkazadigan va sharafini tushiradigan noloyiq bolalarni yo'qotish yaxshiroqdir!

Zeytun bu maktubni o'qigach, boshi xira bo'lib ketdi. U o'g'li va qizining pok va benuqson ekaniga, hech narsada ayblari yo'qligiga amin edi, lekin nima qila olasiz? U qo'rqib, xafa bo'lib, tushkunlikka tushib, uyiga qaytdi. U bir necha kun shov -shuv ko'tarib, besh yuz dirham pora berdi va nihoyat o'g'lini qamoqdan ozod qilishga muvaffaq bo'ldi. O'g'li qo'yib yuborilib, o'zining barcha baxtsizliklarini aytganda, Zetun endi Balxda yashay olmasliklarini tushundi. U uyini va mol -mulkini sotib, o'g'li bilan Buxoro shahriga yo'l oldi. Zeytun va uning o'g'li Shahrashub haqiqatan ham o'lgan deb o'ylashdi.

Endi olijanob Pagani tinglang. Ikki -uch oy o'tgach, u Noubaharan maydonida suratga tushdi katta uy va Shahrashubni u erga olib keldi. U har kuni shaharni aylanib, kambag'allarga yordam berar, yuragi esa mehnatkashlarning achchiq ulushiga achinar edi. U har doim ularni og'ir ahvoldan qanday qutqarish va zo'rlaganlar bilan qanday munosabatda bo'lish haqida o'ylardi. Bir kuni u Shahrashubga dedi:

Qozi va uning yordamchilarining zulmi va o'zboshimchaliklari haddan oshib ketdi. Tayyor bo'ling, biz esa yana bir qancha olijanob birodarlar yordamida bu yaramaslarni sharmanda qilib, shahar tashqarisiga haydab chiqaramiz.

Qanday qilib biz bir qancha olijanob zotlar bilan bu zo'rlanganlarni shahardan haydab chiqaramiz? - so'radi Shahrashub. - Qozi har safar namoz o'qish uchun masjidga borganida, Balxning yuz ming aholisi uning ortidan ergashib, ta'zim qilib, qo'l -oyog'idan o'pishadi!

Ishonmang, - javob berdi Pagax, - ular buni pok yurak bilan qilmaydilar. Ba'zilar sudyaning oldiga borishadi, boshqalari buni bir -birlaridan qo'rqib qilishadi. Bu odamlar johil va tushkunlikka tushishadi. Agar ular nima ekanligini tushunsalar edi, ular to'g'ri yo'ldan borar edilar. Ular sudyaga ishonmaydilar, kimda imon bo'lmasa, unda kuch yo'q - bunday odam nima qila oladi! Aytishlaricha, sherning bir qarashi yuzlab chakalaklarni ezib tashlaydi, mushukning bir sakrashi mingta sichqonchani sochib yuboradi!

Shundan so'ng, olijanob Pagah Shahrashubga kerakli maslahat va kerakli ko'rsatmalarni berdi (ular qanday maslahat edi, ertakimiz oxirida bilib olasiz) va uydan chiqib ketdi.

U kir yuvish xonasiga keldi, u erda qorovul boshlig'ining xizmatkorlaridan biri bilan uchrashdi, u bilan janjallashib, qulog'iga urdi.

Nega meni urayapsiz? - baqirdi xizmatkor.

Va siz qo'riqchi boshlig'iga xizmat qilganingiz uchun. Agar u mening qo'limga tushib qolsa, men uni parchalab tashlardim! - javob berdi Pagax.

Xizmatkor tezda qorovul boshlig'ining oldiga yugurdi va nima bo'lganini aytib berdi. U o'n kishini yubordi.

Shahrashub, olijanob Pagahning qo'lga olinib, qamoqqa tashlanganini eshitdi, o'rnidan turib kiyindi. U, ular aytganidek, etti bo'yoq bilan bezatilgan, qoshlarini basma bilan bo'yagan, qoshlari orasiga chiziq chizgan, lablarini bo'yagan, yonoqlariga qizargan, yuqori labining ustiga mol qo'ygan, ko'zlarini chimirib, sochlarini moylagan. mushk va amber bilan soqchilar boshlig'ining uyiga yo'l oldi. U shu qadar to'qilgan va yuklanganki, bu qiz o'sha Shahrashub ekanligi hech kimning xayoliga ham kelmagan. Va keyin hamma Shahrashub vafot etganiga amin edi.

Qo'riqchilar boshlig'i uyda o'tirgan edi, eshik to'satdan ochilib, uning oldiga shunday nafis, chiroyli qiz kirgandiki, tashqi qiyofasi bilan oyga shunday dedi: "Siz turishingiz shart emas - men Men allaqachon shu erdaman! ”

Qorovul boshlig'i darhol joyidan sakrab turdi va salomlasha boshladi: "Xush kelibsiz!" va har qanday yo'l bilan uning oldida ochilib ketadi.

Ey xonim, - dedi u, - siz kimsiz va bizga nima buyurasiz?

Men Hamadan shahrining zodagon birodarlarining etakchisi, Fazl Hamadoniyning o'g'li, olijanob Pagah Hamadaniyning singlisiman. Mening ismim Gouhar. Akam bilan men bu shaharda yashaganimizga uch oyga yaqin vaqt o'tdi. Biz Noubaharan maydonida uy ijaraga olamiz. Ammo bir necha kun oldin sizning odamlaringiz mening akamni qo'lga olishdi, endi u sizning zindoningizda. Men uni ozod qilishingizni so'rash uchun keldim!

Men ukangizni ozod qilaman, - javob berdi qorovul boshlig'i, - lekin buning uchun menga rahmat aytishingiz va men bilan tunashingiz kerak. Bugun men bilan qol, ertaga akangni qamoqdan ozod qilaman!

Va Shahrashub aytadi:

Sizning uyingiz juda shovqinli, lekin bizniki bo'sh, u erda hech kim yo'q, bizga hech kim kelmaydi. Agar u erga borsangiz yaxshi bo'ladi.

Siz haqsiz, - xitob qildi qorovul boshlig'i, - agar shunday bo'lsa, uyingiz qayerda ekanligini ko'rsating, kechqurun men sizning oldingizga kelaman, yo'lda men zindonboshiga xat beraman, u esa sizni qo'yib yuboradi. aka ertaga ertalab!

Mukammal! - javob berdi Shahrashub, uyini qanday topish kerakligini aytdi va soqchi boshlig'ini tark etdi.

U qaerga ketganini bilasizmi?

Shahrashub uyga emas, kalantar uyiga bordi. U ham qorovul boshlig'i singari Shahrashubning kelganidan juda xursand bo'lib, uni iliq kutib oldi va so'radi:

Siz kimsiz va qaysi biznes sizni menga olib keldi?

Shahrashub unga qo'riqchi boshlig'i bilan bir xil narsani aytdi:

Mening ismim Gouhar, men akamni qo'riqchi boshlig'ining qamoqxonasidan ozod qilishda yordam so'rash uchun keldim!

Tayyorlik bilan! Men darrov xat yozaman, qorovul boshlig'i ukangizni ozod qiladi! Lekin buning uchun siz bu kechani men bilan o'tkazishingiz kerak! - javob berdi uning kalantari.

Agar siz men bilan bo'lishni xohlasangiz - mening oldimga keling. Bunday narsalar uchun mening uyim yaxshiroq mos keladi. Men sizga hozir uni qanday topishni tushuntiraman, siz esa kechqurun u erga borasiz!

Kalantar rozi bo'ldi va Shahrashub shahar hukmdoriga, u erdan - qozining uyiga yo'l oldi. Ular ham qo'riqchi boshlig'i va kalantar kabi tuzoqqa tushib qolishdi.

Bir so'z bilan aytganda, Shahrashub ulardan biri kechqurun, ikkinchisi namozdan keyin, uchinchisi kechasi, to'rtinchisi, yarim tunda o'z uyida uxlab qolishiga rozi bo'ldi.

Va olijanob Pagax oldindan narsalarni tayyorlab qo'ygan edi: to'rtta odamni qo'yish mumkin bo'lgan katta sandiq va turli xil rangdagi to'rtta ko'ylak. Bu ko'ylaklardan biri ko'k, ikkinchisi yashil, uchinchisi sariq, to'rtinchisi ko'k edi.

Bir so'z bilan aytganda, kechqurun, kelishilgan vaqtda, qorovul boshlig'i Shahrashubning uyi eshigini taqillatdi. Shahrashub eshikni ochdi va qo'riqchi boshlig'ini mehmonlar xonasiga olib kirdi. Soqchilar boshlig'i xonaga kirdi va ko'rdi: stol turli xil idishlar bilan yorilib ketayapti. Donli undan tort va tortlar, qovurilgan o'yin, halva va palov, har xil ziravorlar va shirinliklar, Qulanjar uzumidan vinolar (va Qulanjar uzumlari Hirot shahrining eng yaxshi uzumlari va undan bir chashka sharob) uzum kuchli mast qiladi, odamni oyoqlari bilan yiqitadi).

Qorovul boshlig'i bularning barchasini ko'rib, xursand bo'ldi. Ammo Shahrashubning iltimosiga binoan u zindonboshiga xat yozib, Pagaxni zindondan ozod qilishni so'radi.

Shahrashub esa bu orada oltin idishga zumrad sharob quyib, soqchi boshlig'iga uzatdi. Ikkinchisi kosani tomog'iga tashladi, oxirgi ho'plamga ulgurmay, Shahrashub to'ldirdi va unga ikkinchi kosani berdi. Bir so'z bilan aytganda, uchinchi piyoladan keyin qorovul boshlig'i erga yiqildi. Shunda Shahrashub o'rnidan turib, kiyimlarini yechdi va olijanob Pagax tikgan buffon libosini kiydi. Keyin uni boshqa xonaga sudrab, sandiqqa solib qo'ydi.

Bu vaqtda Shahrashub eshikni taqillatib, uni chaqirishayotganini eshitdi. U eshikni ochdi va shahar hukmdori ekanligini ko'rdi. U uni uyga kiritdi, uni mehmonlar xonasiga olib bordi, stolga o'tirdi va sharob bilan muomala qila boshladi. Uchinchi piyoladan keyin shahar hokimi ham yiqildi. Shahrashub ham kiyimlarini yechib, hazilkash kiyim kiydirib, qo'riqchi boshlig'ining yoniga, ko'kragiga solib qo'ydi.

Bir muncha vaqt o'tgach, qozi va kalantar birin -ketin paydo bo'ldi. Shahrashub qorovul boshlig'i va shahar hukmdori kabi ular bilan ham shunday qildi. U hakamni sariq, kalantarani esa yashil rangda kiyintirib, ko'kragiga tashladi, keyin katta va kuchli qulf olib kelib, ko'krak qopqog'ini qulflab qo'ydi.

Balx shahrining to'rt zodagonlari sog'lom uyqusida ko'kragida uxlaydilar. Ertalab ular o'zlariga kela boshlashdi. Avvaliga ularga, ular odatdagidek, yotoqda, uyda yolg'on gapirishayotganday tuyuldi. Keyin ular nimadir noto'g'riligini sezishdi: bu to'shakda kengroq bo'ladi. Bu nima? Va qanday odamlar yonida yotibdi, ular kim? Allohim, sen hech narsani aniqlay olmaysan ...

Bir so'z bilan aytganda, ko'kragining aholisi asta -sekin ko'nikib ketishdi va nihoyat bir -birlarini bilishdi. To'rttasi dahshatga tushgan edi. Ular ajablanib barmoqlarini tishlab olishdi, ular shunchaki ko'kragiga qanday kirib qolganini va odamlar oldida o'zlarini sharmanda qilmasdan u erdan qanday chiqib ketishganini tushunishmayaptimi?

Keling, bu zodagonlarni ko'kragiga tashlab, endi Shahrashub va oliyjanob Pagohni qidirishga boraylik.

O'sha kuni ertalab Shahrashub qorovul boshlig'ining maktubini zindonga olib bordi va u Pagaxni ozod qildi.

Ular Shahrashubdan uylariga qaytishdi, keyin Pagah shaharga borib, Balx shahrining har tarafidan va burchaklaridan Isfandiyor Roziy, Gouharzod, Parsiy va boshqa olijanob birodarlarini yig'di. Hammasi Nobaxaron maydoniga, Pagaxning uyiga kelishdi. Bu erda olijanob birodarlar ko'kragini uydan chiqarib maydonga qo'yishdi.

Balx shaharliklari maydon o'rtasida ulkan sandiq borligini ko'rib, uning atrofida to'plana boshladilar. Ular gavjum, turishadi va bu qanday ko'krak ekanligini tushuna olmaydilar. To'satdan ular ko'kragida nimadir borligini eshitadilar

U harakat qiladi: kimdir xirillaydi, xo'rsinadi, gapiradi, taqillatadi ... Keyin odamlar jinlar ko'kragida o'tirgan deb qaror qilishdi.

Keling, o'tin olaylik, dedilar va butun ko'kragini yoqib yuboringlar, aks holda bu la'nati jinlar chiqib, shaharni ag'darib tashlaydilar!

Hamma ko'kragini zudlik bilan yoqish kerak degan fikrga qo'shildi. Ular Noubaharan maydonida katta gulxan yoqishdi - ko'rish uchun biror narsa bor edi! Yong'in osmonga ko'tarilganda, shaharning hamma joyidan ayollar va erkaklar, bolalar va qariyalar kela boshladi. Bir so'z bilan aytganda, bu tomoshani tomosha qilish uchun yuz mingdan ortiq odam yig'ilgan. Keyin olomon orasida qichqiriqlar eshitildi:

Ey odamlar, ko'kragini olovga tashlashga yordam beraylik!

Odamlar ko'kragiga yaqinlashib, tutqichlaridan ushlab, ko'tarib, olovga tashlamoqchi bo'lishdi, lekin o'sha paytda u erdan xirqiroq, nola va iltijolar eshitildi:

Ey odamlar, bizni olovga tashlamang! Biz jin emasmiz! Bu erda sandiqda qozi, shahar hukmdori, kalantar va qorovul boshlig'i bor. Qanday qilib ko'kragimizga tushganimizni bilmayapsizmi?

Yolg'on, odamlarning aytishicha, sen jinsan. Jinlar har qanday shaklga ega. Ular hatto it, chakal, cho'chqa va bo'ri shaklida paydo bo'ladi!

Ular shunday dedilar, ko'kragini ko'tardilar va olovga tashlash uchun aylantira boshladilar, birdan olijanob birodarlar oldinga chiqib olomonga murojaat qilishdi:

Ey odamlar, ko'rib chiqaylik, ular qanday maxluqlar, qanday ko'rinishga ega!

Ular sandiqni ochishdi va u erdan yashil libosda, shahar hokimi - sariq, qorovul boshlig'i - ko'k, hokim - ko'k rangda chiqdi.

Shahar zodagonlari bu rang-barang liboslardagi odamlarni ko'rib, kulishni, kulishni, baqirishni va masxara qilishni boshladilar. Va olijanob Pagoh Shahrashub aytadi:

Ey Govhar, qozini masxara qilib, uni masxara qiladigan bu g'azablangan odamlarni ko'ryapsanmi? Bu odamlar namoz o'qish uchun uni masjidga hurmat bilan kuzatib qo'ygan, qo'llari va oyoqlaridan o'pgan yuz minginchi olomon!

Qozi va uning uchta o'rtog'i Gouharga qarab, bu Shahrashubning o'zi ekanini va u tirik va sog'lom turganini ko'rdi.

Keyin qozi nima bo'lganini taxmin qildi, ularni bu lavozimga Shahrashub olib kelganini tushundi.

Ey qiz, - dedi sudya unga, - bejiz seni Shahrashub - "Shahar muammosi" deb atashmagan. Mehrak senga rahm qilgan va shu tufayli meni tashlab ketgan kuni, men ko'p qayg'ularni boshdan kechirishim, ko'p ofatlarga dosh berishim kerakligini tushundim!

Bu so'zlardan keyin hakam odamlarga yuzlandi:

"Odamlar, - dedi u, - bizni qo'yib yuboring, biz sizning shahringizni tinch bir burchakka tashlab ketamiz. Bizga zulm qilish uchun hech narsa qilmadik! Biz har doim sizning ishlaringizni hal qildik, sizni to'g'ri yo'lga boshladik!

Siz yolg'on gapiryapsiz, - unga javob berdi Shahrashub, - siz hamma narsani o'z manfaatingiz uchun qildingiz, lekin bizga zarar. Siz Rei kasalxonasida jinnilar kabi yashadingiz. Ilmli shifokor Muhammad Zakariya Qazvini qadim zamonlarda Riya shahrida qanday kasalxona qurganini eshitmaganmisiz? Bu shifoxonada u kasal va kasallarni ushlab, o'sha erda davolagan. Bu bemorlar orasida jinnilar va jinnilar ham bor edi. Bir kuni uyda bir olim o'tirardi. To'satdan unga xabarchilar kelib: "Nega o'tirasan, kasalxonada pandemiya bor! Jinnilar shovqin va janjal qilishdi va hamma narsani teskari burishdi. Avvaliga ular qo'shiq aytishni, raqsga tushishni va raqsga tushishni boshladilar, keyin bechoralarga baqirishdi: “O'rningdan tur va bizga dam olishga yordam ber! Bizning ohangda raqsga tush, aks holda biz seni tayoq va manjet bilan haydab chiqaramiz! “Baxtsiz bemorlar nima qilishni bilmay qolishdi. O'rnidan turib, qimirlay olmaydiganlar g'azablangan jinnilar qurboni bo'lishdi - ularni oyoq osti qilishdi. Hali ham o'rnidan tura oladiganlar o'rnidan turdilar, ikki -uch marta burildilar va yiqildilar. Va ular ham jinnilar tomonidan oyoq osti qilindi! "

Buni eshitgan Muhammad Zakariya Qazviniy shogirdlari bilan kasalxonaga yugurdi va jinnilarni ushlab, zanjirband qilib, kasallardan olib tashlashni buyurdi.

Mana, siz ham xuddi shu jinnilar singari, mulkidan mahrum bo'lgan, xafa bo'lgan, yordamsiz odamlar orasidasiz! Siz baxt va farovonlikda yashaysiz, va odamlar sizning erkin hayotingiz uchun azob chekishadi. Endi biz Muhammad Zakariya bilan Reya shahrining jinnilariga qilgan munosabatini qilamiz.

Bir so'z bilan aytganda, bu to'rt zolimning hammasi jingalak kiyimda shahar bo'ylab aylana boshladi. Odamlar ularni masxara qilishganda, ularni shahar tashqarisiga olib chiqib ketishdi. Keyin to'rttasi olijanob birodarlar va olijanob shohning izdoshlari orasidan tanlab olindi va ulardan biri qozi o'rniga, ikkinchisi shahar hokimi etib tayinlandi, uchinchisiga soqchilar boshlig'i va to'rtinchisi kalantar qilingan.

Bu haqidagi mish -mishlar hamma shaharlarda va barcha mamlakatlarda tarqaldi. Boshqa shaharlarga ko'chib, turli joylarga tarqalib ketgan Balx aholisi o'z ona yurtlariga qaytishni boshladilar. Tus darvozasidan Balxga birinchi bo'lib Mehroq va uning onasi kirgan, Zeytun va uning o'g'li Buxoro darvozasi orqali kirgan.

Oila va do'stlar bilan uchrashuvdan hammaning ruhi va ko'zlari quvondi.



• Fischer formulasi va Fischer effekti
• Klassitsizm estetikasining eng yuqori ifodasi
• Nominal foiz stavkasi Nominal va real foiz stavkasi nima
• Tomaso Albinoni: tarjimai holi, qiziqarli faktlar va video
• Lovecraftning asosiy xudosi. Xudolar panteoni G.F. Lovecraft. Xovard Lavkraft mifologiyasi: Cthulhu afsonalari
• Qadimgi cherkeslar raqs bilan davolangan
• Qo'shiqchilik faoliyati bolaning hissiy ijodiy va sog'lom shaxsiyatini rivojlantirish vositasi sifatida
• Sovet haykaltaroshi Vera Muxinaning tarjimai holi va ijodi bronza bilan ishlangan
• Adabiy dalillar Ijtimoiy tarmoqlarga qaramlik muammosi bo'yicha imtihon dalillari
• 19-asrning xorijiy rassomlari: tasviriy san'atning eng yorqin namoyandalari va ularning merosi-20-asr o'rtalaridagi nemis rassomlari rasmlari.

• Gollandiya rasmlari 15-16 asrlar
• Natella Toidze va nbsp rasmlaridagi shakl va rang uyg'unligi - siz shunday ishlashga muvaffaq bo'ldingiz
• Karavadjio - XVII asr italyan rasmlari Italiyada XVII asr badiiy madaniyatining rivojlanishi
• Haykaltarosh Golubkina A.ning ishi
• Qadimgi Misrda rasmning rivojlanishi Qadimgi Misrning eng mashhur me'moriy yodgorliklari
• 17 -asr Gollandiya janridagi rasm
• Qanday qilib "ruhiy jang" ga yozilish kerak, yordam uchun ruhshunoslar jangiga murojaat qiling
• Darsning qisqacha mazmuni "Ibtidoiy dunyo - insoniyatning birinchi qadamlari
• Taqdimot "Tasviriy san'atdagi uy janri" Mavzu bo'yicha taqdimot: Rasmda uy janri
• MHC bo'yicha "Rasmdagi uy janri" (5 -sinf) taqdimoti, loyiha, ma'ruza Mavzu bo'yicha taqdimot: Rasmdagi uy janri