Женска природа на драматичен етюд ("Неочакван случай A.N. Ostrovsky)




Сергей Андрейх Розов, който е разрешен от собственик на земя 27.
Павел Гаврийч е приятел, официален, другарю розов по образователна институция.
София Антонова, вдовица от 30 години.
Маша, прислужница София Антонова.

Първата сцена

Шкаф

Розовото е на дивана.

Розов (един). Но този Четър знае колко глупаво! Дори и съзнание! .. В края на краищата, вие седите сами, но вие хвърляте в боята. И вие също смятате себе си за достоен човек, казват те за другите: той не се държи така, друг нелепо. И какво може да бъде по-лошо от поведението ми? Перфектен гаден! Е, какво изглежда, че не мога да видя жените безразлични: веднага след като дойда, толкова загубен и ум и някакво внимание, казвате и правят такива неща, след като сте мечтали в сън. Е, защо бях толкова изгорен вчера, например. Първоначално, както и един вид, говори с нея за времето, за литературата, и там отиде, и отиде: "И това, което блажева да бъде любима жена като теб, София Антонова! Да, не смея Мечтайте за такова щастие .. Ние поставяме същото нещо, което другите казват, да, по някакъв начин изглежда като шега; Но аз почти със сълзи. О, ти си дебел! Да, и София, Антоновна също е добра! .. тя ще ми се смее и случая, - нямаше да оставя повече, а след това: "Да, не можете да ви повярвате, но вие казвате." И се кълна, аз трябва да отида! .. Фу! .. (затваря лицето с ръцете си.) За това, което направих, сега се иска? Нямам нужда да се омъжа за нея, мога да намеря и по-добре и по-богат. Но в моята глупост беше така, че тя сега мисли, сякаш съм влюбен в паметта и остава само да ме направи щастлив за живота. Да, как тя не мисли, когато се кълна за нея! .. О, глупак, глупак! (Лежи мълчаливо.) Да, това е, което Гадко е, че всяка такава глупост е измъчвана след това, тя не излиза от главата. В края на краищата, вие забравяте понякога нещата и по-важни, и тук изведнъж няма да стигнете до главата си с никого понякога дори по време на разговор с някой - всички ще мигат и объркат Chort знае какво. Не знам дали говоря за това, или не. Той ще ме разпръсне, със сигурност ще е писал, внезапно, може би! .. и все пак е необходимо да се консултира с него, този случай започва да приема сериозен характер. Само мисля, че не мога да му кажа всички глупави неща, и така нещо, леко и и да го попитам Съвета. И тогава се ожениш, може би от Бога, Ожени се! Чувствам сърцето си, че някога се омъжа толкова много на външна жена, изведнъж ще предложа ръката си и случаят е приключил. (Мисли.) И това, което едно момиче беше там вчера! .. Какво е това прекрасно! Ето красота! Толкова се качих да говоря с нея за нещо и се страхувах. Е, изведнъж ще разгърнете влюбена в някого ... Момиче млад! .. Какво трябва да мисля? Или обиден, или за глупак.

Приятел (включен). Здравейте, Seryozha!
Розово. А, здравей, Пол!
Приятел (седи). Е, какво ново имате?
Розово. Какво мога да получа новини!
Приятел. Какво се опитвате: Какви новини! В края на краищата, аз не ви видях за една седмица - наистина ли седнахте у дома?
Розово. Не, не всичко у дома, имаше нещо.
Приятел. И къде би било, например?
Розово. В театъра все още беше някъде наречен. "
Приятел. Да, къде? Какво е за тайните във вас, Seryozha, как е Гадко! ВСИЧКО ВСИЧКО, СИРЕЗА, ГАДКО. Изглежда, че скрия нищо от вас.
Розово. Тук няма секреция; Да, не обичам да тълкувам дреболите.
Приятел. Какви са тези дреболии? Е, какви дрегове! Ще ме извадите от търпение. Питаш те да те попиташ, да се грижиш за теб и казваш, че дреболиите.
Розово. Да, за своя Бог, Паша, няма какво да се каже; Казвам ви нещо.
Приятел. Какво съм аз, смешно или идваш! Какво наистина сте? Аз съм подмладен от случая, тичам към него без памет: не се случи ли? И той не иска да знае, не, не изглежда като нещо. Е, пълна, Seryozha, не заблуждавайте, кажете, къде е било; В главата, знам, че сте в театъра, а след това?
Розово. Е, а след това: в петък, София Антонова, в събота, Хокдлови, вчера, отново, София Антонова отново и това е всичко.
Приятел. Чакай чакай! Коя София е Антонова? Какво е тази софия Антонова? Не чух нещо преди.
Розово. Като, брат, не чуваше, - сякаш ви казвам.
Приятел. Кога казахте? Ти не ми каза нищо - лъжеш! .. Не, братко, имате някои новини! И аз вероятно нещо глупост.
Розово. Да, какво, паша, глупост? Няма глупости.
Приятел. Вече не казвайте, знам те. Не казвайте дума и се запознаете с кого!
Розово. Да, аз съм бил запознат с нея за дълго време.
Приятел. Това е сладко! Да, как не знам нищо. Какво правите с мен, кажете ви, направете милост?
Розово. Да, не трябва да знаете нещо - толкова празно познат.
Приятел. Да, в края на краищата, това е обедняло! .. Ако тя е добра жена, вие и аз трябваше да ме запозная с нея.
Розово. Не, паша, не. Знам, че не ви харесва.
Приятел. И какво сте запознати с нея?
Розово. Да, така че по невнимание се срещна.
Приятел. Какво е тя, вдовица?
Розово. Вдовица.
Приятел. Богат?
Розово. Не, невъзможно е да се каже.
Приятел. Добре или какво?
Розово. Нищо специално; Най-обикновеното лице.
Приятел. Е, това е лице. Ако кажеш, че обикновеното лице е нещо, което да се тълкува.
Розово. Не, вие, паша, преместете твърде много! И истината е да се каже, така че всъщност няма нищо привлекателно.
Приятел. Най-малко една умна жена или толкова добра е много или какво?
Розово. Е, няма да кажа това. Тя има нещо в характера, който не ми харесва.
Приятел. Какво намерихте в нея? Сега се иска.
Розово. Не намерих нищо. Със сигурност може да се наложи да търсим нещо. Знака, както и всички запознати с нея, не повече.
Приятел. Как, аз ми вярвам! Затова моите проблеми, които никога не правите като хора. Е, кажи ми сега как я срещнахте, в каква връзка с нея и така нататък ...
Розово. Да, защо, паша?
Приятел. Сариожа! .. Е, направете милост! Безцветно! Е, ви питам.
Розово. Готно, моля те !. Срещнах я в Okunevoy. След това, три дни по-късно, аз я срещнах на Kuznetsky Bridge: Той отива на крака ... Аз те платих, докато върви! .. чар! Каква походка! .. О, паша, като други жени.
Приятел. Е, така, така че те познавам. Продължете, поддържайте!
Розово. Е, се срещнахме. Тя ме повика за себе си.
Приятел. Вие, разбира се, отидете.
Розово. Известно е, че отива. Защо да не отидете?
Приятел. Е, тогава какво?
Розово. Така се запознах.
Приятел. Какво правите с нея?
Розово. Същото като другите ... това е, паша, - ви обърква само с такива въпроси и аз сериозно исках да говоря за този бизнес.
Приятел. Е, кажи, кажи! Говори скоро!
Розово. Само вие не ме прекъсвате, направете милост. От Бога, Вие, Паша, е много стриктна за мен; Аз, прав, винаги те съм ви объркан.
Приятел. Е, добре, добре! Слушам.

Пинк мислене.

Да, говорете скоро, не сте от мен.
Розово. Случаят, паша, по-важното, какво мислиш, че съм объркан и не знам как трябва да бъда сега. Виждате ли, ако бях тази седмица в Хохов, тя беше там. Не знам, братко, какво се случва с мен: бях на специално място до нежност тази вечер. Предложих да я вземам вкъщи на конете си. Да, не сте ядосани, моля.
Приятел. О, добре ...
Розово. Тя се съгласи. Отидох при нея, аз седнах от половин час, застанах за това, и аз дойдох на ум да целуна дръжките в нея.
Приятел. И двете?
Розово. И двете.
Приятел. Еки глупак!
Розово. Е, вчера същото. Вчера бях толкова хвърлен, нали, паша ...
Приятел. Добре?
Розово. Сами, паша, съвест! ..
Приятел. Е, какво сте толкова глупаво лице, което яде начин? На какво се смееш? Има ли глупости, да, все още смея Това е просто извън контрол. (Разхожда се из стаята.) О, Боже мой, мой Бог, какво прави! (Подходящ за розово.) Е, ce cut, аз ще говоря с вас хладно. Кажи ми сега, че ме отвърнете, защо целунала ръцете й, защо? Е, да речем, какво мълчи? Също така разбирам, че човек със слабо сърце може да целуне ръката си в жена с казуса; Е, Chort приема за важността! Защо целувахте друг?
Розово. За какво? Аз не знам защо! .. така целуна, и всичко е тук!
Приятел. Тук е родната черта във вашия характер. Така че тя винаги ви обърква. Тя е досадно до смърт; Вие не сте глупак в природата, добре и образование, И какво правиш!..
Розово. Ти, паша, не се ядосвай, направете милост.
Приятел. Да, как не се гневите, когато знаете какво правите. О, баща ми! Някога ще дойдеш.
Розово. Да, този брат, правете нещо, не може да се проведе.
Приятел. Не ми казвай това, направете милост! Невъзможно е да останете! Това е само един, който не можеш да устоиш. Така че, някаква овесена каша, изглеждаща отвратителна. И защо? Тъй като има много голям характер, преди да бъдеш разтворен, че е възхитен, просто го получи! ..
Розово. Да, да, паша, зле, аз самият видях, че е лошо. Лошо живея с моя характер. Понякога е толкова неудобно, толкова ужасно, че не знаете къде да се скриете от себе си.
Приятел. Виждате ли, Сережо, защото го почувствате сами. Какво не се опитвате, Seryozha, някак си коригирани?
Розово. Как да го поправите тук?
Приятел. Да, вие сте това, което се опитвате: да хванете разочаровани. Опитайте, Seryozha!
Розово. Да, това е чувство.
Приятел. Да, опитате се.
Розово. Да, опитах се.
Приятел. Какво?
Розово. Дори по-лошо! .. не, паша, за това се нуждаете от хора с силни герои. О, как Гадко! Боже мой, като Гадко! Изкачваме се нещо с нежност, с откровеност. Те се смеят над вас, разкажете за вас анекдоти! ..
Приятел. Виж, Сериожа, виждаш! .. В края на краищата, вие сами разбирате.
Розово. Защо да направя нещо? Но аз го имам от детството. Вие няма да повярвате, паша, аз съм малък дори продължения за това. Защо, това е нищо! Каби Знаеш колко съм претърпял неприятности за моя характер! Не знам за сто, които правя със себе си. Ще си тръгна някъде, със сигурност ще си тръгна. Ще отида в селото и ще остана там за цял живот. Вие, паша, посетете ме, направете милост.
Приятел. Пълен, пълен, seryozha, какво си!
Розово. Не, паша, ще си тръгна, със сигурност ще отида.
Приятел. Какво си глупаво какво ти?
Розово. Да, не виждате ли, че не можете да останете тук?
Приятел. Да защо?
Розово. А какво ще кажете за моя характер ...
Приятел. Какво е герой?
Розово. Известен характер, неприличен. Как мога да остана тук с такъв характер?
Приятел. Пълен, пълен, seryozha! Гордея се с характера си. Бих искал да имам такова сърце като теб.
Розово (хвърля ръката си с чувство). Pasha! Вие сте моят приятел е истински, единственият, той се вижда от всичко. Сега искате да ме утешите само, но изобщо не говорите, че чувствате.
Приятел. От Бога, Серего, че чувствам, от Бога)
Розово. Е, паша! .. (мислене.)
Приятел. Seryozha, Seryozha! Слушай ме. В крайна сметка, ако се разглоби стриктно от реална гледна точка, тя не може да се нарече дори недостатък; Това е повече добро качество.
Розово. Не, паша, не казвай: Това е лоша линия. Постоянно достигайте до вас от страна на офанзивните коментари; Вие постоянно червените се объркват за себе си.
Приятел. Какво е объркването!
Розово. Да, как да не объркайте: Вземете ви за глупака, а не какъв глупак, но много по-лошо, това е по-лошо.
Приятел. Какъв е случаят? Винаги ще има хора, които ще могат да ви оценят. И това, което беше погрешно два пъти или три пъти не е важно. Не е наказателно дело, защото вече сте направили никаква мощност.
Розово. Така че мислите, че паша, това не е важно? Подкрепете ме, паша и тогава моята нелечност е измъчвана до смърт. Понякога става дума за това, че не е наистина важно.
Приятел. Да, разбира се!
Розово. От Бога, Паша, винаги се нуждая от подкрепа. В края на краищата, сега аз видях, че това не е важно - просто глупост и това е. Ти ме излъга, паша! Днес ще отидем в театъра.
Приятел. Може би ще отидем. Какво внезапно дойде това?
Розово. Горе-долу. Да тръгнем и това е всичко тук,
Приятел. Ето отново, Seryozha, вземете нещо ...
Розово. Не вдъхновявам нищо. Това е същата история.
Приятел. Какво е същото?
Розово. София Антонова нарича!
Приятел. Какво нарича?
Розово. Да, само: Започнах да се сбогувам с нея вчера и тя ми казва: Върнете се при мен в лъжа ... и от театъра да си отнеме една минута.
Приятел. Ще отидеш ли?
Розово. Аз ще отида! ..
Приятел. И решите ли да отидете?
Розово. Аз определено ще отида! .. (гледам часовника.) Да, и е време.
Приятел. Serezha! Моля ви, не шофирайте.
Розово. Невъзможно е да паша!
Приятел. Serezha! Ако искаш да ми бъдеш приятел, не отивай.
Розово. Невъзможно е, Паша, тя, Бог, не може, - дадох честна дума.
Приятел. Семар, не отивай! ..
Розово. Те ви казват, това е невъзможно!
Приятел. Защо не? Кажи ми това болно.
Розово. Как може това да бъде: сега вечеря с братовчед си.
Приятел. Какво правиш нещо, върни се!
Розово. Защо, вие сами казахте, че това не е важно.
Приятел. Вие сте ви измислили - не е важно! Това е важно. Не значение! Да, съдите ви красива. Вие сте объркани, да се ожените ... В края на краищата те със сигурност се женят, само една жена да ви отведе в ръцете си. Жена ми не е добра за вас, можете да видите кокетата навсякъде; Все пак, може би зло. Ще започне да флиртува с другите, вие ясно сте пренебрегнали, капризните, разбира се, в собствената си мекота няма да се осмелите да кажете нито една дума срещу нея; Вие ще издържите всичко в себе си, няма да ви позволите да говорите, това все още е аз, може би се влюби в някого: ще започнете да се издигате - топлина, стреляйте или от мъка луда. Това ви очаква съдбата! Защо умря първият си съпруг. Това е ужасната перспектива пред вас. (Розово стои в ума.) Използвайте позицията си, все още е напълно безплатна в избора.
Розово. Да, напълно съм свободен.
Приятел. Можете да вземете младо момиче с непокътната душа, с добро сърцекоето ще може да оцени вашата нежност.
Розово. Да, да, паша, младо момиче, това е младо момиче. О, как е добре да вземеш едно младо момиче. И какво, паша, познавам момичето, години на осемнадесет години.
Приятел. Виждате сега.
Розово. Красота! .. така че какво красиво е нещо само, паша, не може да бъде!
Приятел. Какво не може да бъде?
Розово. Как? Просто красива, бузите са толкова изгарящи и изведнъж - жена ви! ..
Приятел. Какво е невероятно тук?
Розово. Струва ми се, че е само в романи; Мисля, че самият не смеех да се скитам за такава красива.
Приятел. Тук ти си глупак какво.
Розово. Но понякога, паша, как да се качим, така че изглежда, че можеш да луд от щастие. Вие: Представете си - красота и тази красота е жена ви! ..
Приятел. Е, защото вие сами разбирате.
Розово. Така че не се вози?
Приятел. Не шофирайте, Seryozha, направете милост, не отидете!
Розово (седи на стол с шапка в ръка). Няма да ходя! Виждате ли, паша, какъв съм послушен ... (поглед към часовника.) Пет минути осма. Знаете ли какво, паша, - ще отидем до столовете, след това да вземем. Ще дойда при нея в сметката за минута и обратно. Ако не вярвате, нека да отидем с мен - ще ме чакате в коридора. Поне няма да бъда толкова съвестен; В края на краищата, знаете как съм съзнателен в тези неща, в противен случай той внезапно обеща и не е, за който изглежда.
Приятел. И от театъра ще й пие чай?
Розово. Не можете да яздите, "ще кажа, че това е нездравословно. И ако наистина ще се присмивам, така че ... така ще вървим заедно. Ето една прекрасна мисъл! Перфектно красива; Как не се случих преди. Ще отидем заедно: ще ме спрете; Поне ще видите всичко със собствените си очи.
Приятел. Е, добре, ще отидем; Просто ме погледнете! ..
Розово. Ах, паша, как съм ви благодарен! Приятел, ти си моя! Ето един приятел! ..
Приятел. Спомняте си каква перспектива ви очаква, ако се ожените за тази жена.
Розово. Знам, знам ... (мисли.) Перспективата за ужас! (Отидете до вратата.)
Приятел. И е добре, че съм спал навреме, за да ви спася от тази бездна.
Розово. Благодаря ви, паша, благодаря ви! .. (Go.)

Сцена две

Дневната в къщата на София Антонова.

Отпред влизат в София Антонова в шапка и розово.

София Антонова. Слушайте, Сергей Андрейх, ще се ядоса на вас.
Розово. Да, за какво, Софи Антонова?
София Антонова. Наистина ти казах, че не ми говориш комплименти.
Розово. Да, от Бога, София Антонова, това не е комплименти. От Бога, не комплименти!
София Антонова. Знам, че те вярват и след ...
Розово. Аз съм, София Антонова, не вярвам? Не ми вярвам? Господи!
София Антонова. Никога не вярвам.
Розово. Sophia Antonovna! Защо за какво? да ти
Да ми поръчаш да докажа нещо, ако не вярваш с думи.
София Антонова. Е, добре, добре ... Кой дойде при вас?
Розово. Един е моят кратък приятел, приятел, отличен човек.
София Антонова. Имате всичко страхотно!
Розово. Не, Софиа Антонова, наистина ми вярваш. Това изобщо е специален човек, много специален. Каква е душата на този човек! Безкостност! Той дълго искаше да ви посрещне.
София Антонова. И мислех, че ще прекараме вечерта заедно. Толкова се намирах за това: дори не казах на брат ми.
Розово. Вие сте, София Антонова?
София Антонова. Сергей Андрейх! Тук вие самият не ми вярвате и имате нужда от доказателства.
Розово. О, София Антонова! Не, София Антоновна! .. така ще отида да го изпълня. Той не е нищо ... той е отличен човек.
София Антонова. Какво си ти, какво си ти! .. как е възможно! ..
Розово. О, как е? ..
София Антонова. Е, да направя нещо, - сами са виновни.
Розово. О, какво е досада!

Влиза в приятел.

Розово. Препоръчвам ви, София Антонова, най-добрият приятел.
София Антонова. Много добре. Чух толкова много за теб от Сергей Андрейч.
Приятел. Дълго се пожелах, с ... и дълго време попитах Сергей Андрейч.
София Антонова. Седнете, господа! Сергей Андрейх, вземи своя приятел и ме съжалявай; Ще ви оставя за минута. (Излиза.)

Приятел (назначава розов до преден план). Как се чукахте себе си, просто смърт. Пиша ме.
Розово. Да, от Паша, Измучил! Сега наистина се придържате към мен.
Приятел. Първо: казахте, че ще отидете при нея в лъжа за една минута и ви чаках в коридора за един час, точно един час, така че кадрите станаха съвестни. Тук винаги поставяте нашите приятели в такива разпоредби. Второ: шепот, любезно ... Какво шепнеш там?
Розово. Да, така, нищо за дреболите!
Приятел. Защо тогава беше да се скрие нещо?
Розово. Да, като, паша! В крайна сметка е лесно да се спори за това и вие ще бъдете в моето място ... да го слушате, паша, както тя казва. Не, ще бъда разбрал погрешно: тя е умна, много умна.
Приятел. Е, очаквах! И така, целият ни разговор отиде на вятъра. Да, слушайте ме, Seryozha, готов съм да ви попитам със сълзи, да ме слушам ...
Розово (гледа на вратата). Говорете, паша, слушам.
Приятел. Да, слушаш.
Розово. Не, Паша, точно, тук не е място, за своя Бог, а не място. По-добре сме по някакъв начин.
Приятел. Възпаление на вас!

Masha влиза в чаено устройство.

Розово. Какво, Маша, облечена София Антонова?
Маша. Облечен! Сега излезе. (Излиза.)
Приятел. Сбогом, Сирежо.
Розово. Какво си ти, какво си ти? Как е възможно. Чакай малко!
Приятел. Не, хубаво! Тази вечер мебеха!
Розово. Е, малко, паша. Ще отида сега. (Изважда часовника.) Това е четвърт час.
Приятел. Вече ще остана на четвърт час, просто нито една секунда, аз говоря предварително.
Розово. Това е как половината от дванадесети и ние ще отидем,

Включена София Антонова.

София Антонова. Съжалявам, господа, че ви принудих да чакате.

Розово седи до нея.

Г-н Приятел! (На розово.) Какво е името му?
Розово. Павел Гаврилович.
София Антонова. Павел Гаврилович, седнете до нас.

Един приятел се движи.

Как изглеждаше днешното представяне?
Приятел. Не знам как да ви кажа, погледнах сцената малко.
София Антонова. Къде погледнахте?
Приятел. Гледах публиката повече.
София Антонова. Да, изглежда, не беше за какво! Имаше малко хора, които не виждаха никакви хубави индивиди.
Приятел. Ах, не; Аз изобщо не гледам. Аз не съм голям ловец на красиви лица отдалеч.
София Антонова. И така, какво търсиш? И предполагам: вероятно търсите храна за остроумие?
Приятел. Да! Предполагате.
София Антонова. Това е как! .. така сте опасен човек.
Розово. Не вярвайте в София Антонова, - той се шегува. Но първата игра се случи много добре.
Приятел. Видя ли я?
Розово. Разбира се, видях. Колко перфектно играе ролята на племенник! Не знаете кой играе?
Приятел. Какво племенник?
Розово. Е, какво е влюбена.
Приятел. Нямаше племенник. Какво, уловено!
Розово (объркано). Така че смесена, тя трябва да бъде ... София Антонова, какво не пушите?
София Антонова. О, забравих напълно! Донесете цигарите ми, те са там на масата.

Розов валц и листа.

София Антонова. Вярно ли е, че вашият приятел е много добър човек?
Приятел. Струва ми се и също!
София Антонова. Не е ли лошо?
Приятел. Аз, от моя страна, не намирам нищо привлекателно в него. Какъв човек, който е готов да се стопи от всяка жена?
София Антонова. Струва ми се, че все още е по-добре, отколкото да бъдеш зъл човек!
Приятел. Едва!
София Антонова. Мислиш? Не го намирам; Въпреки това, както изглежда. Пушите ли?
Приятел. Аз пуша.
София Антонова. Дим, направете услуга.

Цигара за леки закуски. Малко тишина.

Наистина не обичам младите хора, когато се преструват разочаровани. Толкова е лесно досега и едва ли можете да го спечелите.
Приятел. Те обаче са успешни.
София Антонова. Сумно! В края на краищата, много мълчание за жените. Жена, която разбира неговото назначение, вярвай, няма да премине умело да играят предварително определена роля. Поне за мен те винаги изглеждаха смешни.
Приятел. Съгласен съм с теб; Но има ли много такива жени?
София Антонова. Вярвам, че жените, които разбират задълженията си, много повече от мъжете,
Приятел. В това, нека не съм съгласен с вас.
Sophia Antonovna е много ясна, вие сте човек ... като за мен най-висшето блаженство за една жена е да бъде добра жена и добра майка. Това обаче е моето лично мнение и аз не го налагаме на никого.
Приятел. Това е много похвално убеждение. (Тишина.)
София Антонова. Това, което той изчезна там ... Сергей Андрейч, какво правиш там?
Розово (зад сцената). Да, няма да намеря, София Антонова!
София Антонова. Да, нали, на масата.
Розово (зад сцената). Няма таблица.
СОФЯ АНТОНОВНА (става и отива). Какво скучно! (Излиза.)

Приятел (един). Разбрах я ... тя е просто кокетка и страшно кокет. Изненадан съм как Сергей не вижда това. Въпреки това, къде е той! Но с моята помощ малко, той ще го разбере. За работа, Павел Гаврилович, за работа! .. Запазете приятеля си, докато можете. Изглежда, че усещам, че я разбирам. Какво изчезват там? .. Какво е? .. (скача от стола.) Моят розов целува дръжките си? И колко силно! .. Не е ужасно! .. Не, този изтъкна знае какво е това! С този човек не може да има никакъв бизнес. Постоянен Scoundrel! ..

Влиза в розово.

Какво правиш, кажи ми, за Бога?
Розово. Ах, Павел, не казвай това! Щастлив съм!..
Приятел. Щастлив ли си? .. ха, ха, ха. Щастлив ли си! Човек стои на ръба на бездната и казва, че съм щастлив!
Розово. Не, паша, не казвайте това.
Приятел. Не казвайте това? Забравихте ли дългия разговор? .. забравихте ли каква перспектива ви очаква?
Розово. Паша, ние сме дедулистни с вас; Това е чудо, а не жена! Изглеждаш, правиш милост; Виж!
Приятел. Защо ми казвате, видях собствените си очи, че тя е била кокета, какъв свят не е произвел!
Розово. Не, паша, направете милост, не ви казвайте. Ти ме обиждаш с това. Изглеждаш, погледваш! ..
Приятел. Не искам да връщам! Струва си да влязат!
Розово. Слушай, не можеш да говориш така. Ти ме обиждаш!
Приятел. И мислиш, че е лесно да гледам на отвратителното ви поведение. Ти ме хвана там, където имам! ..
Розово. И все пак, паша, ако си приятел на мен, трябва да уважаваш жената, която е пътят за мен.
Приятел. Имате всички пътища; Вие се сторете в женската рокля, вие сте готови да се стопите тук.
Розово. Е, паша, кажи, кажи това, което искаш, аз не съм ядосан на теб, разбирам, че всички сте от приятелството, от любов към мен. Знам, че ми пожелавам добро. Оценявам го, паша, вярваш, че оценявам; Само съжалявам за мен, вие сте горещо горещо. Сега е твърде късно.
Приятел. И аз искам да не е твърде късно! ..
Розово. Не, паша, твърде късно.
Приятел. Не искам да знам това. Дойдох да те спася и без него няма да си тръгна тук. Трябва да вземете стръмни мерки. Сега ще отидем вкъщи, ще отидем, и не говорим!
Розово. Не ме разбираш, паша, направих предложение.
Приятел. Направихте ли изречение?!, Вие ли сте? .. Да, как се притеснявахте?
Розово. Паша, гълъб, не се ядосва!
Приятел. Не, това е извън ръката! Как смееш такава подредба с мен? Аз ме уверих, че ще умреш, поискал помощ, опитвам се! И той е някъде извън вратата, бавно, прави оферта!
Розово. Паша, не съм бавен.
Приятел. Снек, под прикритието на приятелството, избави ме някъде на Шулърс, вероятно ще победиш. От вас ще бъде. Не, сега ще реша за никаква средна. Сега ще отида в Софи Антонова и ще й кажа, че имате две любовници, ще кажа, че сте женени, че имате шест деца ...
Розово. Паша, няма да го направиш.
Приятел. Но ще видите ... Бавно, зад вратата ... защото е ясно, че ниската, когато човек работи от хора. Защо отивам отвъд вратата, когато съм честен човек. Добър, приятел, аз го помня.
Розово. Да, от Бога, паша, не пред вратата ... отдавна сме разговарят за това. Само се страхувах да ви разкажа за това. Така се случва ...
Приятел. Какво ми казвате? Наистина трябва да знам. Не знам. Голямото значение е, че се ожениш: един глупак е по-голям и това е всичко. (Тишина.) Какъв е случаят, някой се омъжва за някого! (Станете.) Прощавайте, Сергей Андрейх!
Розово. Къде си, чакай малко!
Приятел. Не с! И така, какво трябва да направя тук?
Розово. Паша, ако ме обичаш, така че останете
Приятел. Мисля, че мога да преценя, че не мога да остана тук.
Розово. Бог е с вас, паша! Не очаквах да ме хвърлите в такъв момент.
Приятел. Това, което сте дошли, - ще имате жена, красива жена. Сбогом, Сергей Андрейч!
Розово. Не мога да те държа, само мен, нали, много тъжно. Довиждане!
Приятел. Довиждане!
Розово. Довиждане!
Приятел (отива до вратата, спира). И мислиш, че ще остана след това с приятел? ..
Розово. Аз, тя, Бог, не знам, Паша, как мога да бъда. Аз съм в критичната позиция ...
Приятел. Не, внимателно хладно: мога ли да остана във вашия приятел?
Розово. Аз, прав, паша, не знам; Чувствам ви обвинявам.
Приятел. Какво е виновно! Мислите ли, че съм ядосан на вас? Въобще не. Това не е нищо за мен, за да ви обвините, аз изобщо не съм иск за вас. Аз дори те обичам повече от преди, много повече. Но все пак не мога да бъда твоя приятелка, не мога да те видя!
Розово. Да, защо, паша?
Приятел. Не мислите, че съм ядосан на вас. Да върнем ръка. Като този! Целуваме. (Целувка.) Е, сега вярваш, че не съм ядосан на теб?
Розово. Вярвам, паша, вярвам.
Приятел. Все пак, Seryozha, не трябва да те виждам. Ще бъде трудно за мен, много трудно и нищо общо,
Розово. Съжалявам за мен, не разбирам, аз съм точно като в мъглата на какво.
Приятел. НО! Вие не разбирате?
Розово. Не разбирам.
Приятел. Но ще ви обясня. Представете си себе си на моето място: имате приятел, човек с нежно сърце, той се ожени, - ожени за жена, която не може да събере своето щастие; позиция на безнадеждното му; Той се топи в деня за деня, не можеш да му помогнеш, той забелязва твоето състрадание и става още по-трудно; Той започва да мисли, тогава е луд и cums самоубийство - и трябва да видите всичко!
Розово. Пълен, паша, какви са черните мисли.
Приятел. Не ми казвай това. Имах един приятел в Кахотка, какво да го гледам? Не, Seryozha, за Вашето спокойствие трябва да се откажа от теб: Знам, че ще бъде трудно за мен, може да не съм претърпял това ...
Розово. Поне ще останете поне няколко минути, аз ви питам.
Приятел. Изчислено, мога да го направя за вас.

Тя влиза в София Антонова, сяда до масата.

София Антонова. Господи! Искате ли още чай?
Приятел. Не, S, удрящо ви благодаря.
Розов (Soffenic Antonovna Sudding). Какво блаженство, София Антонова, завърши деня на такова семейна снимка. Вие няма да повярвате, София Антонова, толкова хубаво. Душата почива. (Целува ръката й.) О, от Бога, колко хубаво!
София Антонова. Кой ви пречи да се наслаждавате на това блаженство? Дойдете при мен по-често.
Розово. Аз ще, София Антонова, да се вози всеки ден. Позволи ли ми?
София Антонова. Питам ви за това.
Розово. О, София Антонова!
Приятел. Сергей Андрейч, аз съм време!
София Антонова. Къде си толкова бързаш?
Приятел. Да, това е време Утре имам много неща
София Антонова. Какво правите, просто сте отегчени с мен.
Приятел. Напротив, аз съм много доволен. Само аз, прав, много неща утре.
Розово (целува ръката си в София Антонова). Той е пълен, напълно. Аз съм след това, София Антонова, ще кажа защо е в бързаме.
София Антонова. Защо, след, не сега?
Розово. Не, ще ви кажа.
София Антонова. Не сега.
Приятел. Той ще ви каже.
Розово. Ние признаваме, Паша! София Антонова е такава жена, която, добре, ние ще ни простим.
София Антонова. О, ако този бизнес е станал, така че, моля, не работете.
Розово. Знаех предварително, София Антонова, че имате ангелско сърце. (Целува ръката й.) Виждате, паша, нямаме какво да се страхуваме, остава само да го покаем.
Приятел. Ключ, може би! Не съм виновен пред София Антонова.
Розово. Как не е виновен? И какви идеи са с вас срещу вас срещу София Антонова?
Приятел. Е, аз се извинявам ми, аз изобщо не знаех София Антонова ... Да, това е пълно, спрете! (Преместване в другата страна и разглежда някаква картина.)
София Антонова. Въпреки това става много интересно. Какви идеи имате?
Приятел. Обръщам се към мен, София Антонова! .. Ако не би било твоята доброта, аз, тя, Бог, никога не съм допуснал. Дойдохме при вас днес с най-ниското намерение.
София Антонова. Ето как!
Розово. Ах, Софиа Антонова, бих предпочел да ме хваля, аз, нали, няма да съм толкова съвестен!
Прочетете работата на неочакван случай от Ostrovsky A.N., в оригиналния формат и пълен. Ако оценявате творчеството на Ostrovsky A.n.ru

"Неочакван случай"

Драма Etude.

Сергей Андрейх Розов, който е разрешен от собственик на земя 27.

Павел Гаврийч е приятел, официален, другарю розов по образователна институция.

София Антонова, вдовица от 30 години.

Маша, прислужница София Антонова.

Първата сцена

Шкаф

Розовото е на дивана.

Розов (един). Но този Четър знае колко глупаво! Дори и съзнание! .. В края на краищата, вие седите сами, но вие хвърляте в боята. И вие също смятате себе си за достоен човек, казват те за другите: той не се държи така, друг нелепо. И какво може да бъде по-лошо от поведението ми? Перфектен гаден! Е, какво изглежда, че не мога да видя жените безразлични: веднага след като дойда, толкова загубен и ум и някакво внимание, казвате и правят такива неща, след като сте мечтали в сън. Е, защо бях толкова изгорен вчера, например. Първоначално, както и един вид, говори с нея за времето, за литературата, и там отиде, и отиде: "И това, което блажева да бъде любима жена като теб, София Антонова! Да, не смея Мечтайте за такова щастие .. Ние поставяме същото нещо, което другите казват, да, по някакъв начин изглежда като шега; Но аз почти със сълзи. О, ти си дебел! Да, и София, Антонова също е добра! .. тя ще ми се смее и случая,

Не бих оставил повече, но тогава: "Да, не можеш да повярваш и всички ти казват." И се кълна, аз ще отида! .. Фу! .. (затваря лицето с ръцете си.)

Защо го направих, сега е попитан? Нямам нужда да се омъжа за нея, мога да намеря и по-добре и по-богат. Но в моята глупост беше така, че тя сега мисли, сякаш съм влюбен в паметта и остава само да ме направи щастлив за живота. Да, как тя не мисли, когато се кълна за нея! .. О, глупак, глупак! (Лежи мълчаливо.) Да, това е, което Гадко е, че всяка такава глупост е измъчвана след това, тя не излиза от главата.

В края на краищата, вие забравяте понякога нещата и по-важни, и тук изведнъж няма да стигнете до главата си с никого понякога дори по време на разговор с някой - всички ще мигат и объркат Chort знае какво. Не знам дали говоря за това, или не. Той ще ме разпръсне, със сигурност ще е писал, внезапно, може би! .. и все пак е необходимо да се консултира с него, този случай започва да приема сериозен характер. Само мисля, че не мога да му кажа всички глупави неща, и така нещо, леко и и да го попитам Съвета. И тогава се ожениш, може би от Бога, Ожени се! Чувствам сърцето си, че някога се омъжа толкова много на външна жена, изведнъж ще предложа ръката си и случаят е приключил. (Мисли.) И това, което едно момиче беше там вчера! .. Какво е това прекрасно! Ето красота! Толкова се качих да говоря с нея за нещо и се страхувах. Е, изведнъж ще се храните в любовта в никого ...

Младо момиче! .. Какво трябва да мисля? Или обиден, или за глупак.

Приятел (включен). Здравейте, Seryozha!

Розово. А, здравей, Пол!

Приятел (седи). Е, какво ново имате?

Розово. Какво мога да получа новини!

Приятел. Какво се опитвате: Какви новини! В края на краищата, аз не ви видях за една седмица - наистина ли седнахте у дома?

Розово. Не, не всичко у дома, имаше нещо.

Приятел. И къде би било, например?

Розово. В театъра все още беше някъде наречен. "

Приятел. Да, къде? Какво е за тайните във вас, Seryozha, как е Гадко! ВСИЧКО ВСИЧКО, СИРЕЗА, ГАДКО. Изглежда, че скрия нищо от вас.

Розово. Тук няма секреция; Да, не обичам да тълкувам дреболите.

Приятел. Какви са тези дреболии? Е, какви дрегове! Ще ме извадите от търпение. Питаш те да те попиташ, да се грижиш за теб и казваш, че дреболиите.

Розово. Да, за своя Бог, Паша, няма какво да се каже; Казвам ви нещо.

Приятел. Какво съм аз, смешно или идваш! Какво наистина сте?

Аз съм подмладен от случая, тичам към него без памет: не се случи ли? И той не иска да знае, не, не изглежда като нещо. Е, пълна, Seryozha, не заблуждавайте, кажете, къде е било; В главата, знам, че сте в театъра, а след това?

Розово. Е, а след това: в петък, София Антонова, в събота, Хокдлови, вчера, отново, София Антонова отново и това е всичко.

Приятел. Чакай чакай! Коя София е Антонова? Какво е тази софия Антонова? Не чух нещо преди.

Розово. Като, брат, не чуваше, - сякаш ви казвам.

Приятел. Кога казахте? Ти не ми каза нищо - лъжеш! .. Не, братко, имате някои новини! И аз вероятно нещо глупост.

Розово. Да, какво, паша, глупост? Няма глупости.

Приятел. Вече не казвайте, знам те. Не казвайте дума и се запознаете с кого!

Розово. Да, аз съм бил запознат с нея за дълго време.

Приятел. Това е сладко! Да, как не знам нищо. Какво правите с мен, кажете ви, направете милост?

Розово. Да, не трябва да знаете нещо - толкова празно познат.

Приятел. Да, в края на краищата, това е обедняло! .. Ако тя е добра жена, вие и аз трябваше да ме запозная с нея.

Розово. Не, паша, не. Знам, че не ви харесва.

Приятел. И какво сте запознати с нея?

Розово. Да, така че по невнимание се срещна.

Приятел. Какво е тя, вдовица?

Розово. Вдовица.

Приятел. Богат?

Розово. Не, невъзможно е да се каже.

Приятел. Добре или какво?

Розово. Нищо специално; Най-обикновеното лице.

Приятел. Е, това е лице. Ако кажеш, че обикновеното лице е нещо, което да се тълкува.

Розово. Не, вие, паша, преместете твърде много! И истината е да се каже, така че всъщност няма нищо привлекателно.

Приятел. Най-малко една умна жена или толкова добра е много или какво?

Розово. Е, няма да кажа това. Тя има нещо в характера, който не ми харесва.

Приятел. Какво намерихте в нея? Сега се иска.

Розово. Не намерих нищо. Със сигурност може да се наложи да търсим нещо.

Знака, както и всички запознати с нея, не повече.

Приятел. Как, аз ми вярвам! Затова моите проблеми, които никога не правите като хора. Е, кажи ми сега как я срещнахте, в каква връзка с нея и така нататък ...

Розово. Да, защо, паша?

Приятел. Сариожа! .. Е, направете милост! Безцветно! Е, ви питам.

Розово. Готно, моля те !. Срещнах я в Okunevoy. След това, три дни по-късно, аз я срещнах на Kuznetsky Bridge: Той отива на крака ... Аз те платих, докато върви! .. чар! Каква походка! .. О, паша, като други жени.

Приятел. Е, така, така че те познавам. Продължете, поддържайте!

Розово. Е, се срещнахме. Тя ме повика за себе си.

Приятел. Вие, разбира се, отидете.

Розово. Известно е, че отива. Защо да не отидете?

Приятел. Е, тогава какво?

Розово. Така се запознах.

Приятел. Какво правите с нея?

Розово. Същото като другите ... това е, паша, - ви обърква само с такива въпроси и аз сериозно исках да говоря за този бизнес.

Приятел. Е, кажи, кажи! Говори скоро!

Розово. Само вие не ме прекъсвате, направете милост. От Бога, Вие, Паша, е много стриктна за мен; Аз, прав, винаги те съм ви объркан.

Приятел. Е, добре, добре! Слушам.

Пинк мислене.

Да, говорете скоро, не сте от мен.

Розово. Случаят, паша, по-важното, какво мислиш, че съм объркан и не знам как трябва да бъда сега. Виждате ли, ако бях тази седмица в Хохов, тя беше там. Не знам, братко, какво се случва с мен: бях на специално място до нежност тази вечер. Предложих да я вземам вкъщи на конете си. Да, не сте ядосани, моля.

Приятел. О, добре ...

Розово. Тя се съгласи. Отидох при нея, аз седнах от половин час, застанах за това, и аз дойдох на ум да целуна дръжките в нея.

Приятел. И двете?

Розово. И двете.

Приятел. Еки глупак!

Розово. Е, вчера същото. Вчера бях толкова хвърлен, нали, паша ...

Приятел. Добре?

Розово. Сами, паша, съвест! ..

Приятел. Е, какво сте толкова глупаво лице, което яде начин? На какво се смееш?

Има ли глупости, да, все още смея Това е просто извън контрол. (Разходки из стаята.)

О, Боже мой, мой Бог, какво прави! (Подходящ за розово.) Е, ce cut, аз ще говоря с вас хладно. Кажи ми сега, че ме отвърнете, защо целунала ръцете й, защо? Е, да речем, какво мълчи? Също така разбирам, че човек със слабо сърце може да целуне ръката си в жена с казуса; Е, Chort приема за важността! Защо целувахте друг?

Розово. За какво? Аз не знам защо! .. така целуна, и всичко е тук!

Приятел. Тук е родната черта във вашия характер. Така че тя винаги ви обърква. Тя е досадно до смърт; Ти не си глупак в природата, добре и образован човек, какво правиш! ..

Розово. Ти, паша, не се ядосвай, направете милост.

Приятел. Да, как не се гневите, когато знаете какво правите. О, баща ми! Някога ще дойдеш.

Розово. Да, този брат, правете нещо, не може да се проведе.

Приятел. Не ми казвай това, направете милост! Невъзможно е да останете! Това е само един, който не можеш да устоиш. Така че, някаква овесена каша, изглеждаща отвратителна.

И защо? Тъй като има много голям характер, преди да бъдеш разтворен, че е възхитен, просто го получи! ..

Розово. Да, да, паша, зле, аз самият видях, че е лошо. Лошо живея с моя характер. Понякога е толкова неудобно, толкова ужасно, че не знаете къде да се скриете от себе си.

Приятел. Виждате ли, Сережо, защото го почувствате сами. Какво не се опитвате, Seryozha, някак си коригирани?

Розово. Как да го поправите тук?

Приятел. Да, вие сте това, което се опитвате: да хванете разочаровани. Опитайте, Seryozha!

Розово. Да, това е чувство.

Приятел. Да, опитате се.

Розово. Да, опитах се.

Приятел. Какво?

Розово. Дори по-лошо! .. Не, паша, за това се нуждаете от хора със силни герои. О, как Гадко! Боже мой, като Гадко! Изкачваме се нещо с нежност, с откровеност. Те се смеят над вас, разкажете за вас анекдоти! ..

Приятел. Виж, Сериожа, виждаш! .. В края на краищата, вие сами разбирате.

Розово. Защо да направя нещо? Но аз го имам от детството. Вие няма да повярвате, паша, аз съм малък дори продължения за това. Защо, това е нищо! Каби Знаеш колко съм претърпял неприятности за моя характер! Не знам за сто, които правя със себе си. Ще си тръгна някъде, със сигурност ще си тръгна. Ще отида в селото и ще остана там за цял живот. Вие, паша, посетете ме, направете милост.

Приятел. Пълен, пълен, seryozha, какво си!

Розово. Не, паша, ще си тръгна, със сигурност ще отида.

Приятел. Какво си глупаво какво ти?

Розово. Да, не виждате ли, че не можете да останете тук?

Приятел. Да защо?

Розово. А какво ще кажете за моя характер ...

Приятел. Какво е герой?

Розово. Известен характер, неприличен. Как мога да остана тук с такъв характер?

Приятел. Пълен, пълен, seryozha! Гордея се с характера си. Бих искал да имам такова сърце като теб.

Розово (хвърля ръката си с чувство). Pasha! Вие сте моят приятел е истински, единственият, той се вижда от всичко. Сега искате да ме утешите само, но изобщо не говорите, че чувствате.

Приятел. От Бога, Серего, че чувствам, от Бога)

Розово. Е, паша! .. (мислене.)

Приятел. Seryozha, Seryozha! Слушай ме. В крайна сметка, ако се разглоби стриктно от реална гледна точка, тя не може да се нарече дори недостатък; Това е по-добро качество.

Розово. Не, паша, не казвай: Това е лоша линия. Постоянно достигайте до вас от страна на офанзивните коментари; Вие постоянно червените се объркват за себе си.

Приятел. Какво е объркването!

Розово. Да, как да не объркайте: Вземете ви за глупака, а не какъв глупак, но много по-лошо, това е по-лошо.

Приятел. Какъв е случаят? Винаги ще има хора, които ще могат да ви оценят. И това, което беше погрешно два пъти или три пъти не е важно. Не е наказателно дело, защото вече сте направили никаква мощност.

Розово. Така че мислите, че паша, това не е важно? Подкрепете ме, паша и тогава моята нелечност е измъчвана до смърт. Понякога става дума за това, че не е наистина важно.

Приятел. Да, разбира се!

Розово. От Бога, Паша, винаги се нуждая от подкрепа. В края на краищата, сега аз видях, че това не е важно - просто глупост и това е. Ти ме излъга, паша! Днес ще отидем в театъра.

Приятел. Може би ще отидем. Какво внезапно дойде това?

Розово. Горе-долу. Ще отидем, и това е всичко тук, приятел. Ето отново, Seryozha, вземете нещо ...

Розово. Не вдъхновявам нищо. Това е същата история.

Приятел. Какво е същото?

Розово. София Антонова нарича!

Приятел. Какво нарича?

Розово. Да, само: Започнах да се сбогувам с нея вчера и тя ми казва: Върнете се при мен в лъжа ... и от театъра да си отнеме една минута.

Приятел. Ще отидеш ли?

Розово. Аз ще отида! ..

Приятел. И решите ли да отидете?

Розово. Аз определено ще отида! .. (гледам часовника.) Да, и е време.

Приятел. Serezha! Моля ви, не шофирайте.

Розово. Невъзможно е да паша!

Приятел. Serezha! Ако искаш да ми бъдеш приятел, не отивай.

Розово. Невъзможно е, Паша, тя, Бог, не може, - дадох честна дума.

Приятел. Семар, не отивай! ..

Розово. Те ви казват, това е невъзможно!

Приятел. Защо не? Кажи ми това болно.

Розово. Как може това да бъде: сега вечеря с братовчед си.

Приятел. Какво правиш нещо, върни се!

Розово. Защо, вие сами казахте, че това не е важно.

Приятел. Вие сте ви измислили - не е важно! Това е важно. Не значение! Да, съдите ви красива. Вие сте объркани, да се ожените ... В края на краищата те със сигурност се женят, само една жена да ви отведе в ръцете си. Жена ми не е добра за вас, можете да видите кокетата навсякъде; Все пак, може би зло. Ще започне да флиртува с другите, вие ясно сте пренебрегнали, капризните, разбира се, в собствената си мекота няма да се осмелите да кажете нито една дума срещу нея; Вие ще издържите всичко в себе си, няма да ви позволите да говорите, това все още е аз, може би се влюби в някого: ще започнете да се издигате - топлина, стреляйте или от мъка луда. Това ви очаква съдбата! Защо умря първият си съпруг. Това е ужасната перспектива пред вас. (Розово стои в ума.) Използвайте позицията си, все още е напълно безплатна в избора.

Розово. Да, напълно съм свободен.

Приятел. Можете да вземете едно младо момиче с непокътнато душа, с добро сърце, което ще може да оцени вашата нежност.

Розово. Да, да, паша, младо момиче, това е младо момиче.

О, как е добре да вземеш едно младо момиче. И какво, паша, познавам момичето, години на осемнадесет години.

Приятел. Виждате сега.

Розово. Красота! .. така че какво красиво е нещо само, паша, не може да бъде!

Приятел. Какво не може да бъде?

Розово. Как? Просто красива, бузите са толкова изгарящи и изведнъж - жена ви! ..

Приятел. Какво е невероятно тук?

Розово. Струва ми се, че е само в романи; Мисля, че самият не смеех да се скитам за такава красива.

Приятел. Тук ти си глупак какво.

Розово. Но понякога, паша, как да се качим, така че изглежда, че можеш да луд от щастие. Вие: Представете си - красота и тази красота е жена ви! ..

Приятел. Е, защото вие сами разбирате.

Розово. Така че не се вози?

Приятел. Не шофирайте, Seryozha, направете милост, не отидете!

Розово (седи на стол с шапка в ръка). Няма да ходя! Виждате ли, паша, какъв съм послушен ... (поглед към часовника.) Пет минути осма. Знаете ли какво, паша, - ще отидем до столовете, след това да вземем. Ще дойда при нея в сметката за минута и обратно. Ако не вярвате, нека да отидем с мен - ще ме чакате в коридора. Поне няма да бъда толкова съвестен; В края на краищата, знаете как съм съзнателен в тези неща, в противен случай той внезапно обеща и не е, за който изглежда.

Приятел. И от театъра ще й пие чай?

Розово. Не можете да яздите, "ще кажа, че това е нездравословно. И ако наистина ще се присмивам, така че ... така ще вървим заедно. Ето една прекрасна мисъл!

Перфектно красива; Как не се случих преди. Ще отидем заедно: ще ме спрете; Поне ще видите всичко със собствените си очи.

Приятел. Е, добре, ще отидем; Просто ме погледнете! ..

Розово. Ах, паша, как съм ви благодарен! Приятел, ти си моя! Ето един приятел! ..

Приятел. Спомняте си каква перспектива ви очаква, ако се ожените за тази жена.

Розово. Знам, знам ... (мисли.) Перспективата за ужас! (Отидете до вратата.)

Приятел. И е добре, че съм спал навреме, за да ви спася от тази бездна.

Розово. Благодаря ви, паша, благодаря ви! .. (Go.)

Сцена две

Дневната в къщата на София Антонова.

Отпред влизат в София Антонова в шапка и розово.

София Антонова. Слушайте, Сергей Андрейх, ще се ядоса на вас.

Розово. Да, за какво, Софи Антонова?

София Антонова. Наистина ти казах, че не ми говориш комплименти.

Розово. Да, от Бога, София Антонова, това не е комплименти. От Бога, не комплименти!

София Антонова. Знам, че те вярват и след ...

Розово. Аз съм, София Антонова, не вярвам? Не ми вярвам?

София Антонова. Никога не вярвам.

Розово. Sophia Antonovna! Защо за какво? Да, наредите ми да докажа нещо, ако не вярвате в думи.

София Антонова. Е, добре, добре ... Кой дойде при вас?

Розово. Един е моят кратък приятел, приятел, отличен човек.

София Антонова. Имате всичко страхотно!

Розово. Не, Софиа Антонова, наистина ми вярваш. Това е напълно специален човек, доста специален. Каква е душата на този човек! Безкостност! Той дълго искаше да ви посрещне.

София Антонова. И мислех, че ще прекараме вечерта заедно.

Толкова се намирах за това: дори не казах на брат ми.

Розово. Вие сте, София Антонова?

София Антонова. Сергей Андрейх! Тук вие самият не ми вярвате и имате нужда от доказателства.

Розово. О, София Антонова! Не, София Антоновна! .. така ще отида да го изпълня. Той не е нищо ... той е отличен човек.

София Антонова. Какво си ти, какво си ти! .. как е възможно! ..

Розово. О, как е? ..

София Антонова. Е, да направя нещо, - сами са виновни.

Розово. О, какво е досада!

София Антонова. Много добре. Чух толкова много за теб от Сергей Андрейч.

Приятел. Дълго се пожелах, с ... и дълго време попитах Сергей Андрейч.

София Антонова. Седнете, господа! Сергей Андрейх, вземи своя приятел и ме съжалявай; Ще ви оставя за минута. (Излиза.)

Приятел (назначава розов до преден план). Как се чукахте себе си, просто смърт. Пиша ме.

Розово. Да, от Паша, Измучил! Сега наистина се придържате към мен.

Приятел. Първо: казахте, че ще отидете при нея в лъжа за една минута и ви чаках в коридора за един час, точно един час, така че кадрите станаха съвестни. Тук винаги поставяте нашите приятели в такива разпоредби.

Второ: шепот, любезно ... Какво шепнеш там?

Розово. Да, така, нищо за дреболите!

Приятел. Защо тогава беше да се скрие нещо?

Розово. Да, като, паша! В крайна сметка е лесно да се спори за това и вие ще бъдете в моето място ... да го слушате, паша, както тя казва. Не, ще бъда разбрал погрешно: тя е умна, много умна.

Приятел. Е, очаквах! И така, целият ни разговор отиде на вятъра.

Да, слушайте ме, Seryozha, готов съм да ви попитам със сълзи, да ме слушам ...

Розово (гледа на вратата). Говорете, паша, слушам.

Приятел. Да, слушаш.

Розово. Не, Паша, точно, тук не е място, за своя Бог, а не място. По-добре сме по някакъв начин.

Приятел. Възпаление на вас!

Masha влиза в чаено устройство.

Розово. Какво, Маша, облечена София Антонова?

Маша. Облечен! Сега излезе. (Излиза.)

Приятел. Сбогом, Сирежо.

Розово. Какво си ти, какво си ти? Как е възможно. Чакай малко!

Приятел. Не, хубаво! Тази вечер мебеха!

Розово. Е, малко, паша. Ще отида сега. (Изважда часовника.) Това е четвърт час.

Приятел. Вече ще остана на четвърт час, просто нито една секунда, аз говоря предварително.

Розово. Това е как половината от дванадесети и ние ще отидем,

Включена София Антонова.

София Антонова. Съжалявам, господа, че ви принудих да чакате.

Розово седи до нея.

Г-н Приятел! (На розово.) Какво е името му?

Розово. Павел Гаврилович.

София Антонова. Павел Гаврилович, седнете до нас.

Един приятел се движи.

Как изглеждаше днешното представяне?

Приятел. Не знам как да ви кажа, погледнах сцената малко.

София Антонова. Къде погледнахте?

Приятел. Гледах публиката повече.

София Антонова. Да, изглежда, не беше за какво! Имаше малко хора, които не виждаха никакви хубави индивиди.

Приятел. Ах, не; Аз изобщо не гледам. Аз не съм голям ловец на красиви лица отдалеч.

София Антонова. И така, какво търсиш? И предполагам: вероятно търсите храна за остроумие?

Приятел. Да! Предполагате.

София Антонова. Това е как! .. така сте опасен човек.

Розово. Не вярвайте в София Антонова, - той се шегува. Но първата игра се случи много добре.

Приятел. Видя ли я?

Розово. Разбира се, видях. Колко перфектно играе ролята на племенник! Не знаете кой играе?

Приятел. Какво племенник?

Розово. Е, какво е влюбена.

Приятел. Нямаше племенник. Какво, уловено!

Розово (объркано). Така че смесена, тя трябва да бъде ... София Антонова, какво не пушите?

София Антонова. О, забравих напълно! Донесете цигарите ми, те са там на масата.

Розов валц и листа.

София Антонова. Вярно ли е, че вашият приятел е много добър човек?

Приятел. Струва ми се и също!

София Антонова. Не е ли лошо?

Приятел. Аз, от моя страна, не намирам нищо привлекателно в него.

Какъв човек, който е готов да се стопи от всяка жена?

София Антонова. Струва ми се, че все още е по-добре, отколкото да бъдеш зъл човек!

Приятел. Едва!

София Антонова. Мислиш? Не го намирам; Въпреки това, както изглежда. Пушите ли?

Приятел. Аз пуша.

София Антонова. Дим, направете услуга.

Цигара за леки закуски. Малко тишина.

Наистина не обичам младите хора, когато се преструват разочаровани. Толкова е лесно досега и едва ли можете да го спечелите.

Приятел. Те обаче са успешни.

София Антонова. Сумно! В края на краищата, много мълчание за жените.

Жена, която разбира неговото назначение, вярвай, няма да премине умело да играят предварително определена роля. Поне за мен те винаги изглеждаха смешни.

Приятел. Съгласен съм с теб; Но има ли много такива жени?

София Антонова. Вярвайте, че жените, които разбират задълженията си, много повече от мъжете, приятелски настроени. В това, нека не съм съгласен с вас.

Sophia Antonovna е много ясна, вие сте човек ... като за мен най-висшето блаженство за една жена е да бъде добра жена и добра майка.

Това обаче е моето лично мнение и аз не го налагаме на никого.

Приятел. Това е много похвално убеждение. (Тишина.)

София Антонова. Това, което той изчезна там ... Сергей Андрейч, какво правиш там?

Розово (зад сцената). Да, няма да намеря, София Антонова!

София Антонова. Да, нали, на масата.

Розово (зад сцената). Няма таблица.

СОФЯ АНТОНОВНА (става и отива). Какво скучно! (Излиза.)

Приятел (един). Разбрах я ... тя е просто кокетка и страшно кокет. Изненадан съм как Сергей не вижда това. Въпреки това, къде е той! Но с моята помощ малко, той ще го разбере. За работа, Павел Гаврилович, за работа! .. Запазете приятеля си, докато можете. Изглежда, че усещам, че я разбирам. Какво изчезват там? .. Какво е? ..

(Скача от стола.) Моят розов целува дръжките й? И колко силно! .. Не е ужасно! .. Не, този изтъкна знае какво е това! С този човек не може да има никакъв бизнес. Постоянен Scoundrel! ..

Влиза в розово.

Какво правиш, кажи ми, за Бога?

Розово. Ах, Павел, не казвай това! Щастлив съм!..

Приятел. Щастлив ли си? .. ха, ха, ха. Щастлив ли си! Човек стои на ръба на бездната и казва, че съм щастлив!

Розово. Не, паша, не казвайте това.

Приятел. Не казвайте това? Забравихте ли дългия разговор? .. забравихте ли каква перспектива ви очаква?

Розово. Паша, ние сме дедулистни с вас; Това е чудо, а не жена! Изглеждаш, правиш милост; Виж!

Приятел. Защо ми казвате, видях собствените си очи, че тя е била кокета, какъв свят не е произвел!

Розово. Не, паша, направете милост, не ви казвайте. Ти ме обиждаш с това. Изглеждаш, погледваш! ..

Приятел. Не искам да връщам! Струва си да влязат!

Розово. Слушай, не можеш да говориш така. Ти ме обиждаш!

Приятел. И мислиш, че е лесно да гледам на отвратителното ви поведение. Ти ме хвана там, където имам! ..

Розово. И все пак, паша, ако си приятел на мен, трябва да уважаваш жената, която е пътят за мен.

Приятел. Имате всички пътища; Вие се сторете в женската рокля, вие сте готови да се стопите тук.

Розово. Е, паша, кажи, кажи това, което искаш, аз не съм ядосан на теб, разбирам, че всички сте от приятелството, от любов към мен. Знам, че ми пожелавам добро. Оценявам го, паша, вярваш, че оценявам; Само съжалявам за мен, вие сте горещо горещо. Сега е твърде късно.

Приятел. И аз искам да не е твърде късно! ..

Розово. Не, паша, твърде късно.

Приятел. Не искам да знам това. Дойдох да те спася и без него няма да си тръгна тук. Трябва да вземете стръмни мерки. Сега ще отидем вкъщи, ще отидем, и не говорим!

Розово. Не ме разбираш, паша, направих предложение.

Приятел. Направихте ли изречение?!, Вие ли сте? .. Да, как се притеснявахте?

Розово. Паша, гълъб, не се ядосва!

Приятел. Не, това е извън ръката! Как смееш такава подредба с мен? Аз ме уверих, че ще умреш, поискал помощ, опитвам се! И той е някъде извън вратата, бавно, прави оферта!

Розово. Паша, не съм бавен.

Приятел. Снек, под прикритието на приятелството, избави ме някъде на Шулърс, вероятно ще победиш. От вас ще бъде. Не, сега ще реша за никаква средна. Сега ще отида в Софи Антонова и ще й кажа, че имате две любовници, ще кажа, че сте женени, че имате шест деца ...

Розово. Паша, няма да го направиш.

Приятел. Но ще видите ... Бавно, зад вратата ... защото е ясно, че ниската, когато човек работи от хора. Защо отивам отвъд вратата, когато съм честен човек. Добър, приятел, аз го помня.

Розово. Да, от Бога, паша, не пред вратата ... отдавна сме разговарят за това. Само се страхувах да ви разкажа за това. Така се случва ...

Приятел. Какво ми казвате? Наистина трябва да знам. Не знам. Голямото значение е, че се ожениш: един глупак е по-голям и това е всичко.

(Тишина.) Какъв е случаят, някой се омъжва за някого! (Повишава.)

Сбогом, Сергей Андрейч!

Розово. Къде си, чакай малко!

Приятел. Не с! И така, какво трябва да направя тук?

Розово. Паша, ако ме обичаш, затова останете приятел. Мисля, че мога да преценя, че не мога да остана тук.

Розово. Бог е с вас, паша! Не очаквах да ме хвърлите в такъв момент.

Приятел. Това, което сте дошли, - ще имате жена, красива жена.

Сбогом, Сергей Андрейч!

Розово. Не мога да те държа, само мен, нали, много тъжно. Довиждане!

Приятел. Довиждане!

Розово. Довиждане!

Приятел (отива до вратата, спира). И мислиш, че ще остана след това с приятел? ..

Розово. Аз, тя, Бог, не знам, Паша, как мога да бъда. Аз съм в критичната позиция ...

Приятел. Не, внимателно хладно: мога ли да остана във вашия приятел?

Розово. Аз, прав, паша, не знам; Чувствам ви обвинявам.

Приятел. Какво е виновно! Мислите ли, че съм ядосан на вас? Въобще не. Това не е нищо за мен, за да ви обвините, аз изобщо не съм иск за вас. Аз дори те обичам повече от преди, много повече. Но все пак не мога да бъда твоя приятелка, не мога да те видя!

Розово. Да, защо, паша?

Приятел. Не мислите, че съм ядосан на вас. Да върнем ръка.

Като този! Целуваме. (Целувка.) Е, сега вярваш, че не съм ядосан на теб?

Розово. Вярвам, паша, вярвам.

Приятел. Все пак, Seryozha, не трябва да те виждам. Ще бъде трудно за мен, много е трудно и няма какво да се прави, розово. Съжалявам за мен, не разбирам, аз съм точно като в мъглата на какво.

Приятел. НО! Вие не разбирате?

Розово. Не разбирам.

Приятел. Но ще ви обясня. Представете си себе си на моето място: имате приятел, човек с нежно сърце, той се ожени, - ожени за жена, която не може да събере своето щастие; позиция на безнадеждното му; Той се топи в деня за деня, не можеш да му помогнеш, той забелязва твоето състрадание и става още по-трудно; Той започва да мисли, тогава е луд и cums самоубийство - и трябва да видите всичко!

Розово. Пълен, паша, какви са черните мисли.

Приятел. Не ми казвай това. Имах един приятел в Кахотка, какво да го гледам? Не, Seryozha, за Вашето спокойствие трябва да се откажа от теб: Знам, че ще бъде трудно за мен, може да не съм претърпял това ...

Розово. Поне ще останете поне няколко минути, аз ви питам.

Приятел. Изчислено, мога да го направя за вас.

Тя влиза в София Антонова, сяда до масата.

София Антонова. Господи! Искате ли още чай?

Приятел. Не, S, удрящо ви благодаря.

Розов (Soffenic Antonovna Sudding). Какво блаженство, София Антонова, завърши деня на такова семейна снимка. Вие няма да повярвате, София Антонова, толкова хубаво. Душата почива. (Целува ръката й.) О, от Бога, колко хубаво!

София Антонова. Кой ви пречи да се наслаждавате на това блаженство?

Дойдете при мен по-често.

Розово. Аз ще, София Антонова, да се вози всеки ден. Позволи ли ми?

София Антонова. Питам ви за това.

Розово. О, София Антонова!

Приятел. Сергей Андрейч, аз съм време!

София Антонова. Къде си толкова бързаш?

Приятел. Да, това е време Аз утре много софия Антонова. Какво правите, просто сте отегчени с мен.

Приятел. Напротив, аз съм много доволен. Само аз, прав, много неща утре.

Розово (целува ръката си в София Антонова). Той е пълен, напълно. Аз съм след това, София Антонова, ще кажа защо е в бързаме.

София Антонова. Защо, след, не сега?

Розово. Не, ще ви кажа.

София Антонова. Не сега.

Приятел. Той ще ви каже.

Розово. Ние признаваме, Паша! София Антонова е такава жена, която, добре, ние ще ни простим.

София Антонова. О, ако този бизнес е станал, така че, моля, не работете.

Розово. Знаех предварително, София Антонова, че имате ангелско сърце.

(Целува ръката й.) Виждате, паша, нямаме какво да се страхуваме, остава само да го покаем.

Приятел. Ключ, може би! Не съм виновен пред София Антонова.

Розово. Как не е виновен? И какви идеи са с вас срещу вас срещу София Антонова?

Приятел. Е, аз ми се извинявам, не знаех изобщо София Антонова ...

Да, тя е пълна, спрете! (Преместване в другата страна и разглежда някаква картина.)

София Антонова. Въпреки това става много интересно. Какви идеи имате?

Приятел. Обръщам се към мен, София Антонова! .. Ако не би било твоята доброта, аз, тя, Бог, никога не съм допуснал. Дойдохме при вас днес с най-ниското намерение.

София Антонова. Ето как!

Розово. Ах, Софиа Антонова, бих предпочел да ме хваля, аз, нали, няма да съм толкова съвестен!

Приятел. Да, спрете, направете услуга.

Розово. Да, и след това спряно. Когато започнах, си помислих, че имах достатъчно дух, за да разкажа всичко, но сега виждам, че не мога. Аз съм просто срам! Изцедете ме по-добре, София Антонова, аз, аз, Бог, ще бъде по-лесно.

София Антонова. Няма да ви разглеждам и нямам право, но все още съм странно за мен, че имате някакви намерения срещу жена, която дори можете да кажете добросъвестно.

Розово. Sophia Antonovna, моля те, не мислиш, че това е нещо важно.

София Антонова. Но е хубаво да кажете за това. Възможно ли е сега в нещо надежда, когато имате духа да направите някаква неприятност на жената. И какво трябва да се надявам от вас напред?

Розово. София Антонова, нека ви кажа. (Взема ръцете си.)

София Антонова (взима ръката му). Направете услуга, няма нужда. Вече сте имали доста време, за да композирате всичко, което искате.

Розово. Как се осмелявам, как да смея да го направя?

София Антонова. Колко трудно е да се разглобяят човек и колко бедната жена трябва да греши.

Розово (тихо). Ах, София Антонова, не всички мислите, аз, аз, Бог, не е виновен.

София Антонова. Ти си!

Розово. О, София Антонова! От Бога, не I-C! Какво е?

(Показва на приятел.) Това е той ...

София Антонова. Това е добре! Вие дори нямате толкова много благородство да признаете в вината си, вие я изхвърляте в приятели.

Розово. О, София Антонова, той е, от Бога, той!

София Антонова. И мислиш ли, че това може да бъде оправдано? Защо се обграждате с такива хора?

Розово. О, не, София Антонова; Той, на Бога, прекрасен човекТя, Бог, той е красив.

София Антонова. Добре, нищо не може да се каже.

Розово. Ах, София Антонова, не, не това, не че! О! Не знам как се чувствам. Ах, СОФЯ АНТОНОВНА, това се случва добри хора;

понякога е толкова глупаво. Ах, паша! Паша! ..

Приятел. Какво искаш?

Розов (поглед към това умоляваме). Pasha! В края на краищата, вие сте виновни, защото вие? Признавам, признайте, направете милост! Разкажете всичко откровено.

Приятел. Въпреки това призная. Това е точката, София Антонова. Трябва да признаем, че го обичам много ... Много го обичам, София Антонова.

Розов поглед към него погледв която е изразена благодарност.

Познавам слабото му сърце; Случайно видях неприятностите, които трябваше да издържи за този недостатък. Наскоро научих, че той ви е срещал. Съжалявам, по някаква причина съм имал за вас не съвсем изгодно мнение; Страхувах се, че това познанство не го доведе до нещо сериозно и дойде при вас с намерението да предотвратим сближаването ви.

София Антонова. Само?

Приятел. Нищо повече.

София Антонова. Кажи ми, направете услуга, защо направихте такова мнение за мен?

Приятел. Точно така, не мога да кажа защо!

София Антонова. Може ли да кажеш нещо за мен? Ние, правилни, такива нещастни създания.

Розово. Ах, София Антонова, ще вярваме ли някой?

София Антонова. За мен мога да кажа всеки, че той ви харесва, за да стана за мен.

Розово. Как никой, София Антонова? За какво сте обидени от мен?

Маша (заради вратата). Sophia Antonovna!

София Антонова. Какво искаш?

Маша. Болен тук.

Sophia Antonovna листа.

Приятел. Е, сега изглежда, че постигате целта си. Сега те разбирам. Вече сте решили да се ожените за дълго време и аз бях измамен, като ме оставят, използвайки моето място; Играх нещо с мен за забавлението си. Сега ме мрази. И наистина ли мислиш, че след всичко това мога да остана твоя приятел? Не, чудесно ви благодаря.

Розово. Ти си видял, паша, каква позиция бях.

Приятел. Ако трябваше да излезете от мен, бихте казали това.

Розово. Не, паша, не, изобщо не мислех.

Приятел. Помислих си или не, само ти ми даде и ми издаде да се оправдая от страхливост. И това е приятелството, мислите ли? Това предателство е най-ниското.

Розово. О, какъв е моят характер! Дори не си спомням как става всичко това. Със сигурност съм в някаква мъгла, но не мисля, че е ядосана на вас, паша.

Приятел. Това е сладко. Да, не само ядосана, тя трябва да ме мрази. Ще го видите сега, веднага щом се ожените.

Розово. Ще отидете при нас.

Приятел. Лошо благодаря. Така си помислих. И ако тя не иска да ме види изобщо - тогава казвате, не отидете изобщо? Вие, разбира се, не искате да я противопоставяте и ако искате, няма да сте тъмни.

Розово. Ах, паша, още няма да те забравя; Винаги ще помня ковчега ти. Понякога обаче можем да видим бавно.

Приятел. Но какво ще имам и фактът, че съпругата на най-добрия мой приятел ме смята, че Chort знае за кого.

Розово. Да, да, ще трябва да се разделим. Какво ще бъде мен? О, мой Бог, какво да правя сега? От Бога съм готов да плача.

Приятел. Ще обменяте приятел, верен и тестван, на жена ми, която все още не знаете добре, и може би ви очакват ужасна перспектива и без подкрепа. Това е наистина ужасно. Не, трябва да ме помириш сега; За ваша полза трябва да ме съгласувате. Отколкото мисля повече за това, колкото по-ясно виждам необходимостта от това. Да, все още приемате изчислението: имате нужда от хафера. Къде го приемате? И освен това, аз, както вашият първи приятел, трябва да бъде хафера.

Розово. Да, паша, да ...

Приятел. И как ще бъда вана, когато не ме види? Не, дори ме бързаш с нея.

Розово. Разберете, паша, така ще излезе.

Приятел. Вие Джуди хладно: В края на краищата това е вашият дълг, вие трябва да обвинявате всичко, трябва да го подредите. В крайна сметка, не ми пука, не ми трябва; Да, това е направено за вас. Разберете какво е за вас.

Розово. Да, паша, за мен.

Приятел. Е, така че вие, dovetone, доведете този бизнес; Сега сте по такъв начин, че тя, нали, няма да откажете. И ние ще отидем, Серрожа, ще отидем, гълъб, трябва да се отпуснете. Да, така че сте скъпи, независимо дали е дълго да се хванете настинка. (Отвежда главата му.) Виж, каква е твоята топлина!

Розово. Да, паша, отиде главата наоколо. (Вземете шапки.)

София Антонова (влиза). Къде си, господа, бързаш?

Розово. Време е за нас, София Антонова.

Приятел. Време е. (Поглеждам най-много вида на uddown.)

Розово. И ние сме уморени и вие, Sophia Antonovna, аз също мисля.

Приятел. Също така трябва да дадем мир!

Това е мълчаливо, един приятел бутал розов лакът.

Розово. София Антонова, няма да ме откажеш, ако те попитам за едно нещо? Струва си за вас и е много важно за нас, това е много важно.

София Антонова. Какво? Питам!

Розово. Не се ядосвайте на Павел, София Антонова, (поема ръката й.)

София Антонова. Да, защо се чувствам ядосан на тях?

Приятел. Въпреки това, трябва да съм в очите ви за ужасен човек.

София Антонова. Е, пълнота: аз съм свикнал с него толкова много.

Приятел. Бих искал, София Антонова, така че да нямате най-малко неприятно чувство срещу мен, защото всичко това, София Антонова, се случи от недоразумения.

София Антонова. Аз изобщо не съм ядосан на теб. (Разтяга ръката си.)

Приятел (целувки). От Бога, София Антонова, от недоразумение! .. Аз, София Антонова, аз го обичам много. Питаш го.

София Антонова. Вярвам ти! Да, къде си, господа, побързай? И аз, Сергей Андрейх, исках да направя малък ред.

Розово. Какво ти е необходимо?

София Антонова. Да, трябва да си купя огледало към дивана.

Приятел. Така че нека ме! Къде за него той е зает и той не знае за това. Това е моят бизнес-с. Към кои дивана? Към този?

София Антонова. Към това.

Приятел. Имате ли стрелец?

София Антонова. Маша! Премахнете arshin!

Приятел. Нека тичам. (Излиза.)

Розово (целува ръката на София Антонова). Ах, София Антоновна, имам такъв приятел, такава жена! За какво, за това, каква съдба е толкова гореща за мен!

София Антон Овен (с забележим, кокет). Стоиш това, Сергей Андрейч! Оценяваш себе си твърде малко.

Розово. Аз не стоя, не стоя, София Антонова, това е само според вашата доброта, казвам, че стоя. Има хора, които през целия им живот не могат да се окажат нито приятел, нито добра жена ... Ах, София Антоновна, има бедни хора ...

Често забравяме за това в щастието!

Въведете приятел с Arshin и Masha.

Приятел (изкачва се на дивана и измерва стената от Аршин). Имате ли сладък, сонорез?

Маша. Позволява!

Приятел (измерване на сонерк; свържете възел върху сонерка и след това стойте след няколко пъти). Аршин девет въртина и три четвърти. (Крие маратока в джоба си.) Готови ли! .. Ще дойда при вас утре сутрин.

Розово. Сбогом, София Антонова! (Целува ръка.)

Приятел. Сбогом! (Също целува ръка.)

София Антонова. Сбогом господа. Не ме забравяй.

Приятел. Както можете, весела! Но как всичко това е неочаквано!

Розово. Да, паша, доста неочаквано.

Приятел. Удивителен бизнес! .. Сбогом, София Антоновна!

Розово (целуване на ръката на София Антонова). Сбогом.

Sophia Antonovna! Ако искаш да бъда напълно щастлив, не се сърда на Павел!

София Антонова. Не мислех гневно.

Приятел (целува ръката й). Сбогом, София Антонова! Ще се опитам да се оправдая пред вас. (Излиза.)

София Антонова идва до вратата.

Приятел (отпред). Не наваксайте, София Антонова! Сбогом.

Розово (също отпред). Сбогом!

Приятел (идващ до вратата). Прощай, София Антонова. Така че аз утре, отколкото светлината!

София Антонова (седи на дивана). Какво смешно този приятел

(прозявки) и трябва да бъде добър човек (прозявки). Коляни !!.

Александър Островски - неочакван случайЧетене на текст

Виж също Ostrovsky Alexander - проза (истории, стихове, романи ...):

Не се разбирах!
Снимки на Москва Живот Картина Първи лица: Преди това ...

Не ви харесва как искате
(1854, 1859) Драмата на хората в три действия на лицето: Иля Иванович, Захи ...

Таг Татяна Василевна 2012

Женска природа на драматичен етюд ("Неочакван случай A.N. Ostrovsky)

Tchaykin t.v.

A.N. Островски даде всичките си пиеси на точни дефиниции на жанра. Един от жанровете, образувани в работата му, е драматичен етюд. Като К. ранни творби Островски в жанровете на картини, сцени, до драматичния етюд "неочакван случай", повечето критици бяха неодобрителни. Драйвюратът беше укорявал при липса на дълбочина на съдържанието, слабост на интригата и се смяташе за това, че играе само скица, разбивка на писалката на писалката. Тази статия съживява отношението към малките драматични жанрове, плевели в работата на Островски. Анализът на пиесата "Неочакван случай" предполага, че драмата етюд е независим драматичен жанр на острова, който въплъща не само традициите на вътрешната и чужда драма, но и в близост до живописно изкуство За техниката, съдържанието, приемането на отдих на живота.

Ключови думи: A.N. Ostrovsky, жанр, субтитри, драматичен етюд, живот Мир, диалози, монолози.

Живописната природа на драматичния етюд

(От "неочакван инцидент" от Ostrovsky A. N.)

Ostrovsky a.n. Даде кратки сценични дефиниции към всичките си пиеси. Един от жанра му беше драманатичен етюд. Много критици изразиха негативното си отношение към неговата игра "неочакван инцидент". Съдържанието, което липсват дълбочина и слабите парцели, са превърнали парцелите. Те считат, че пиесата да бъде предпазлива скица на трегиращ драматург. Отношенията на малките жанрове, които се разкриха в пиесите на Островски. Анализът на пиесата "неочакван инцидент" дава възможност да се твърди, че драматичният етюд е независим жанр в работата на Ostrvsky, която олицетворява традициите на руската и чуждестранната драма и става близо до изкуството на живопис поради техниката, съдържанието и начините за възпроизвеждане на реалността.

Ключови думи: Ostrovsky A.n., жанр, подзаглавие, драматичен Etude, Lifeworld, диалози, монолози.

Работата е извършена с финансовата подкрепа на държавата, представлявана от Министерството на образованието и науката за Русия.

След пиесата "Неговите хора ще намерят", което е пълна работа на комедийния тип с ясен конфликт и изпъкнали знаци, а.н. Островски трябваше да консолидира техния успех, да намери нов материал За бъдещи работи. Той се чуди да напише трагедията "Александър Велики във Вавилон" за епохата на Александър Македонски, драма за Ксения г иднова. Но работата не твърди, плановете не бяха реализирани. В началото на 50-те години драматургът се превръща в преводи, с хоби, ние работим по "вредата на млечността" Шекспир, превежда

руски език на поплавъка, терментация, секвенция и също създава играта "сутрин млад мъж"В жанра на сцената и" неочакван случай "с жанр подзаглавие" драматичен етюд ". Малки обеми, тези пиеси бяха важен етап, предшестващ създаването на по-големи и дълбоки творби, със сложни и социално значими въпроси.

В критичната среда, скептично отношение към ранните пиеси на Островски в жанровете на картини, сцени, драматичен етюд. Цялата серия от остри преценки предизвикаха игра-етюд "неочакван случай". Ревюта на "съвременна", " Вътрешни бележки"," Библиотеки за четене "обвиниха драматурата в слабостта на Фачури, в неуместността на повторенията. Драматичният етюд от Ostrovsky и напр. Беше неуспешен. Еделсън и I. Тургенев и нагоре. Григориев. Не обръщайки внимание на жанрния субтитри на Островски, критиците се опитаха да видят традиционната комедия в пиесата.

Означенията на Ostrovsky жанр никога не са били случайни номинации. За всяка от неговите пиеси авторът избута ясен субтитър на жанр, предлагащ вид ключ към своето тълкуване. Между дефиниции на жанра Авторът е известен "сцени от живота на Москва", "сцени от живота на сцената", "сцени от Москва", " народна драма"," Драма "," Комедия "," пролетта приказка "," историческа хроника "и други. В критичните, както и в изследователска литература За творчеството на Островски, драматичната специфичност на наследството на автора бе разбрана в съответствие с традиционните идеи за жанра.

Драматичният етюр е Ostrogo "неочакван случай", състоящ се от две сцени, произхожда от впечатлението за един вид скица, където започват да се разработват местни теми, детайли, отдих на драматургично оборудване. Според самия запис на самия драматург той не е имал намерение да напише комедия, но просто иска да представи "отношения, произтичащи от героите" действащи лица. Тук практически

няма комедийни ситуации, разпоредби, които очевидно, тънко усетиха Островски, театърът на който ще бъде съставен главно като комедия. Номинацията "драматична етю" беше точно уведомена от жанра обект на пиесата.

Както знаете, живописните етюди са обичайни, за да включват произведения, които са скица, скица, която е само част от композитно цяло. В Etudes художниците са заловени като правило, само най-важното; Те бяха отличени със скорост и някои схеми, конвенционалност.

В играта на Ostrovsky героите наистина създават впечатление за скици, защото те са създадени от скици и удари, от мълчание (пауза) или, напротив, от повтарящи се повтарящи се фрази. Така, главният герой Драматичният етюд А. Н. Островски - млад, никъде служене на собственик на земя Сергей Андрейх розово - действа в рамките на добре научена роля на Ловелката и се оказва заложник на тях реч и поведенчески печати. Той се чува, не може да устои на новата страст. В своя встъпителен монолог, розови доклади: "Е, какво изглежда, че не мога да видя жените безразлични: веднага след като съм настрани, толкова загубен и разумен и някакво внимание." Самостоятелните характеристики на героя, предшестващи резултата от действието, незабавно отваря отделни признаци на нейния образ.

Неговата приятелска образователна институция Павел Г Авралин е приятел, опитвайки се да предупреди приятел от бързи решения, го кани да "се разпадне разочарован". Но тази роля е намерена и залегнала от себе си, използвана за покриване на истинските си намерения.

София Антонова, последната страст за розово, изразява своето отношение към ролите в духа на модерното след това пиперката, но собствената си роля "Дама Кокет" го прави скоро да забрави за него и позволява на приятел да промени ролята на очарована роля.

С живописни етюс, "неочакван случай" води по-близо и фактът, че играта на острова е практически лишена от вътрешни реалности, обективният свят на героите. Забележки Изключително накратко определят характеристиките на поведението на героите, сбито забележете спецификата на тяхното движение в пространството на сцената: "затваря лицето си с ръцете си," разхожда се из стаята "," смирява ръката му с чувство, " "седи на стол с шапка в ръката си", "отпред ... папирос", "тръгва в другата посока и разглежда някаква картина" и други. Интериорните детайли са условни, информация за появата на герои, костюм е незначителен.

По всяка вероятност, за драматург в играта - етюд, по-важно е внимателно да се предаде речевият елемент на действие, безразсъдно движение на речта, което позволява постепенно разработване на събития. Подобно на продукта на художника, пиесата "неочакван случай" носи своята специална драматична техника, аромат, а не силата на плана. Островски, като художника, "форма на път, аромат, а не вътрешно съдържание, което дори в творби, описващи явления човешки живот, в проста история, в жанра снимка, се присъединява към предизвикателството за задачата на цвета. "

Повече древни гърци привлечеха прости публични моменти и разпоредби, без никаква жалба за мисълта и в това отношение в жанра им бяха натуралисти. В европейска живопис Etudes или Studios, наречени снимки, в които "няма нищо, свързано с района на мислене, всичко е дадено на една живописна природа." Такава посока съществуваше в американската живопис (Александър Харисън). Снимките на престой, отписани от природата, също са известни от холандските художници.

За драматичен OTUDE остров, както и за пиеси с жанрови субтитри, картините и сцените се характеризират с целостта и последователността при предаването на събития. Островски прави основните компоненти на работата

диалози, които са явно построени, завършени, са организирани миниатюри. Репликите на героите постоянно отекват, пресичащи се, придържайки се към един за друг. Такава връзка с думи, фрази създава впечатлението за целостта на пиесата и в същото време разкрива не само културното и домашно ниво на определена социалноохологическа среда от XIX век, но и специален жив свят на герои .

Поотделно са взети в Etude, ситуацията е епизод във веригата на човешкия живот, поведението в него знаците се основава на предходното жилищен опит. Островски изобразява света на живота на героите в естествената инсталация на съзнанието (естествено отношение). Както и в пиесите с жанрови субтитри, картините и сцените, в драматична скица на Островски, без конвергенция на миналото. Изобразените епизоди не са неочаквани в съдбата на героите, от поредица от изходящи, те стават следствие от поведенчески печати на герои, поради начина им на живот. Така Ostudsky Etude дава възможност да се заснеме един вид "същество в биографична детерминистична ситуация".

В резултат на скицата на двата знака, изобразени в пиесата, "неочакван случай" е близо до жанра на психологическо есе. "Гудекуларното нещо в духа на френските драматични пословици", както е писано за тази работа на Островски В.я. Лакшин, той се оказа съгласие, защото до втората половина на 19-ти век френските пиеси бяха модерни в руската сцена.

Така, Алфред де Мусс - френски поет, драматург и прозаик - създава няколко подобни къси пиеси, публикувайки ги в колекцията на "комедии и поговорки". След провала на сцената на първата игра "венецианска нощ", на недостатъците на кои повърхностноактивни вещества, лекота и непоследователност, авторът става по-малка степен, за да мисли за по-голямата част от драматичните му експерименти. Mussse започва да създава къси пиеси с ограничен брой герои близо до шега.

Оформен в френска литература Жанрът на драматичните пословици също се отличава: простотата на съдържанието и настройката (в първите пиеси на този жанр изобщо не се отчитат); В нея има рядко активни лица. Предимствата на драматичната поговорка винаги се считат за яснота и простота, жизнеността и благодатта на диалога, изтънченост психологически портрети, понякога достигайки начин. Такива признаци се отличават с "неочакван случай" на Ostrovsky. Преводачност и задълбочени познания чуждестранна литератураОсновните насоки и жанрове помогнаха на острова по-дълбоко да усети формата на своите произведения, използвайки техните специални артистични агенти в пиесата.

По време на нейната творческа дейност Островски няма да пише други Etudes, той ще се отнася до по-сложни и пълноценни драматургични жанрове. Въпреки това, неговият ранен драматичен етюд стана не само начин за изработване на драматургични техники, но и индикатор за дълбочината на жанра на автора. Характеристиките на драматичната форма на етюд "неочакван случай" доста ни позволяват да говорим за формирането в работата на един още един драматургичен жанр, пълен и независим. Като картини, сцени, които не са се разглеждали дълго време като отделни жанрове на драма, драматичният етюд е резултат от уменията на Ostrovsky-Zhanrist.

Библиография

1. Иванова Л.г. Резервирайте елемент от ежедневието в съвременната градска общност // челюбец Челябинск държавен университет. Философия. Социология. Напология. Vol. 18. No. 20 (201). Стр. 45-52.

2. Ostrovsky, A. N. Пълна колекция Работи: при 12 т. / Общо. Ед. Ж. I. Владикина и други ще се присъединят. Изкуство. А. Salinsky. Т. 1. Художествена проза. Парчета 1843-1854. М.: Чл. 1973. 576 стр.

3. Ostrovsky a.n. Енциклопедия / гл. Ед. и се запишете. I.А. Овчинин. KOSTROMA: KOSTROMAIZDAT; Шуя: Издателство на FGBOU VPO "Shgpu". 2012. 660 p.

4. Pavlutsky G. По смисъла на термина жанр. От въвеждането в историята на гръцкия театър. Киев. 1895. 21 s.

1. Иванова Л.г. Vestnik Chelyabinskogo Gosudarstvennogo Universita. Философия. Sotsiologiya. Kul "Turologiya 201, No. 18 (2010): 45-52.

2. Ostrovskiy A. N. Polnoe Sobranie Sochineniy: V 12-T T. . Първата статия е написана от Salynsky A. Volume 1. Fiction. Играе 1843-1854. Moscow iskusstvo 1973. 576 p.

3. Ostrovskiy a.n. Ensentiklopediya. KOSTROMA: Издателство Хюса на Кострома, Шуя: Издателството на SSPU. 2012. 660 p.

4. Pavlutskiy G. O Znachenii termina zhanr. Iz vvedeniya v istoriyu grecheckogo teattra. Киев. 1895. 21 p.

Таг Татяна Василевна, кандидат на филологически науки, докторски студент Шуйски държавен педагогически университет UL. Кооперация, D.24, Г. Шуя, област Иваново, 155908, Русия E-mail: [Защитен имейл]

Данни за автора

Чайка Татяна Василиева, доктор по филология, докторски студент

Държавен педагогически университет в Шуя

24, ул. Копративна, Шуя, област Иваново, 155908, Русия E-mail: [Защитен имейл]

Рецензент:

Шукуров Дмитрий Леонидович, доктор на филологическите науки, професор по катедра "Култури и литература, Шуйски държавен педагогически университет"

Сергей Андрейх Розов, който е разрешен от собственик на земя 27.

Павел Гаврийч е приятел, официален, другарю розов по образователна институция.

София Антонова, вдовица от 30 години.

Маша, прислужница София Антонова.

Първата сцена

Шкаф

I.

Розовото е на дивана.

Розово (един). Но този Четър знае колко глупаво! Дори и съзнание! .. В края на краищата, вие седите сами, но вие хвърляте в боята. И вие също смятате себе си за достоен човек, казват те за другите: той не се държи така, друг нелепо. И какво може да бъде по-лошо от поведението ми? Перфектен гаден! Е, какво изглежда, че не мога да видя жените безразлични: веднага след като дойда, толкова загубен и ум и някакво внимание, казвате и правят такива неща, след като сте мечтали в сън. Е, защо бях толкова изгорен вчера, например. Първоначално, както и хубаво, говореше с нея за времето, за литературата, и там отиде, и отиде: "И какво блаженство да бъде любима жена като теб, София Антонова! Да, не смея да мечтая за такова щастие ... "Ще ми кажем, че другите казват: да, те някак изглеждат като шега; Но аз почти със сълзи. О, ти си дебел! Да, и София, Антонова също е добра! .. тя щеше да се смее на мен и над мен, - нямаше да оставя повече, а след това и: "Да, не можете да ви повярвате, но всички казвате." И се кълна, аз ще отида! .. Фу! .. (Затваря лицето с ръце.) Защо го направих, сега е попитан? Нямам нужда да се омъжа за нея, мога да намеря и по-добре и по-богат. Но в моята глупост беше така, че тя сега мисли, сякаш съм влюбен в паметта и остава само да ме направи щастлив за живота. Да, как тя не мисли, когато се кълна за нея! .. О, глупак, глупак! (Лежи мълчаливо.) Да, това е, което Гадко е, че всяка такава глупост е измъчвана след това, тя не излиза от главата. В края на краищата, вие забравяте понякога нещата и по-важни, и тук изведнъж няма да стигнете до главата си с никого понякога дори по време на разговор с някой - всички ще мигат и объркат Chort знае какво. Не знам дали говоря за това, или не. Той ще ме разпръсне, със сигурност ще е писал, внезапно, може би! .. и все пак е необходимо да се консултира с него, този случай започва да приема сериозен характер. Само мисля, че не мога да му кажа всички глупави неща, и така нещо, леко и и да го попитам Съвета. И тогава се ожениш, може би от Бога, Ожени се! Чувствам сърцето си, че някога се омъжа толкова много на външна жена, изведнъж ще предложа ръката си и случаят е приключил. (Мисли.) И това, което едно момиче беше там вчера! .. Какво е това прекрасно! Ето красота! Толкова се качих да говоря с нея за нещо и се страхувах. Е, изведнъж ще разгърнете влюбена в някого ... Момиче млад! .. Какво трябва да мисля? Или обиден, или за глупак.

II.

Приятелски (влиза). Здравейте, Seryozha!

Розово. А, здравей, Пол!

Приятелски (Заседание). Е, какво ново имате?

Розово. Какво мога да получа новини!

Приятелски. Какво се опитвате: Какви новини! В края на краищата, аз не ви видях за една седмица - наистина ли седнахте у дома?

Розово. Не, не всичко у дома, имаше нещо.

Приятелски. И къде би било, например?

Розово. В театъра все още имаше някъде.

Приятелски. Да, къде? Какво е за тайните във вас, Seryozha, как е Гадко! ВСИЧКО ВСИЧКО, СИРЕЗА, ГАДКО. Изглежда, че скрия нищо от вас.

Розово. Тук няма секреция; Да, не обичам да тълкувам дреболите.

Приятелски. Какви са тези дреболии? Е, какви дрегове! Ще ме извадите от търпение. Питаш те да те попиташ, да се грижиш за теб и казваш, че дреболиите.

Розово. Да, за своя Бог, Паша, няма какво да се каже; Казвам ви нещо.

Приятелски. Какво съм аз, смешно или идваш! Какво наистина сте? Аз съм подмладен от случая, тичам към него без памет: не се случи ли? И той не иска да знае, не, не изглежда като нещо. Е, пълна, Seryozha, не заблуждавайте, кажете, къде е било; В главата, знам, че сте в театъра, а след това?

Розово. Е, а след това: в петък, София Антонова, в събота, Хокдлови, вчера, отново, София Антонова отново и това е всичко.

Приятелски. Чакай чакай! Коя София е Антонова? Какво е тази софия Антонова? Не чух нещо преди.

Розово. Като, брат, не чуваше, - сякаш ви казвам.

Приятелски. Кога казахте? Ти не ми каза нищо - лъжеш! .. Не, братко, имате някои новини! И аз вероятно нещо глупост.

Розово. Да, какво, паша, глупост? Няма глупости.

Приятелски. Вече не казвайте, знам те. Не казвайте дума и се запознаете с кого!

Розово. Да, аз съм бил запознат с нея за дълго време.

Приятелски. Това е сладко! Да, как не знам нищо. Какво правите с мен, кажете ви, направете милост?

Розово. Да, не трябва да знаете нещо - толкова празно познат.

Приятелски. Да, в края на краищата, това е обедняло! .. Ако тя е добра жена, вие и аз трябваше да ме запозная с нея.

Розово. Не, паша, не. Знам, че не ви харесва.

Приятелски. И какво сте запознати с нея?

Розово. Да, така че по невнимание се срещна.

Приятелски. Какво е тя, вдовица?

Розово. Вдовица.

Приятелски. Богат?

Розово. Не, невъзможно е да се каже.

Приятелски. Добре или какво?

Розово. Нищо специално; Най-обикновеното лице.

Приятелски. Е, това е лице. Ако кажеш, че обикновеното лице е нещо, което да се тълкува.

Розово. Не, вие, паша, преместете твърде много! И истината е да се каже, така че всъщност няма нищо привлекателно.

Приятелски. Най-малко една умна жена или толкова добра е много или какво?

Розово. Е, няма да кажа това. Тя има нещо в характера, който не ми харесва.

Приятелски. Какво намерихте в нея? Сега се иска.

Розово. Не намерих нищо. Със сигурност може да се наложи да търсим нещо. Знака, както и всички запознати с нея, не повече.

Приятелски. Как, аз ми вярвам! Затова моите проблеми, които никога не правите като хора. Е, кажи ми сега как я срещнахте, в каква връзка с нея и така нататък ...

Розово. Да, защо, паша?

Приятелски. Сариожа! .. Е, направете милост! Безцветно! Е, ви питам.

Розово. Готно, моля те !. Срещнах я в Okunevoy. След това, три дни по-късно, аз я срещнах на Kuznetsky Bridge: Той отива на крака ... Аз те платих, докато върви! .. чар! Каква походка! .. О, паша, като други жени.

Приятелски. Е, така, така че те познавам. Продължете, поддържайте!

Розово. Е, се срещнахме. Тя ме повика за себе си.

Приятелски. Вие, разбира се, отидете.

Розово. Известно е, че отива. Защо да не отидете?

Приятелски. Е, тогава какво?

Розово. Така се запознах.

Приятелски. Какво правите с нея?

Розово. Същото като другите ... това е, паша, - ви обърква само с такива въпроси и аз сериозно исках да говоря за този бизнес.

Приятелски. Е, кажи, кажи! Говори скоро!

Розово. Само вие не ме прекъсвате, направете милост. От Бога, Вие, Паша, е много стриктна за мен; Аз, прав, винаги те съм ви объркан.

Приятелски. Е, добре, добре! Слушам.

Пинк мислене.

Да, говорете скоро, не сте от мен.

Розово. Случаят, паша, по-важното, какво мислиш, че съм объркан и не знам как трябва да бъда сега. Виждате ли, ако бях тази седмица в Хохов, тя беше там. Не знам, братко, какво се случва с мен: бях на специално място до нежност тази вечер. Предложих да я вземам вкъщи на конете си. Да, не сте ядосани, моля.

Приятелски. О, добре ...

Розово. Тя се съгласи. Отидох при нея, аз седнах от половин час, застанах за това, и аз дойдох на ум да целуна дръжките в нея.

Приятелски. И двете?

Розово. И двете.

Приятелски. Еки глупак!

Розово. Е, вчера същото. Вчера бях толкова хвърлен, нали, паша ...

Приятелски. Добре?

Розово. Сами, паша, съвест! ..

Приятелски. Е, какво сте толкова глупаво лице, което яде начин? На какво се смееш? Има ли глупости, да, все още смея Това е просто извън контрол. (Разходки из стаята.) О, Боже мой, мой Бог, какво прави! (Подходящи за розово.) Е, ce cut, ще говоря с вас хладно. Кажи ми сега, че ме отвърнете, защо целунала ръцете й, защо? Е, да речем, какво мълчи? Също така разбирам, че човек със слабо сърце може да целуне ръката си в жена с казуса; Е, Chort приема за важността! Защо целувахте друг?

Розово. За какво? Аз не знам защо! .. така целуна, и всичко е тук!

Приятелски. Тук е родната черта във вашия характер. Така че тя винаги ви обърква. Тя е досадно до смърт; Ти не си глупак в природата, добре и образован човек, какво правиш! ..

Розово. Ти, паша, не се ядосвай, направете милост.

Приятелски. Да, как не се гневите, когато знаете какво правите. О, баща ми! Някога ще дойдеш.

Розово. Да, този брат, правете нещо, не може да се проведе.

Приятелски. Не ми казвай това, направете милост! Невъзможно е да останете! Това е само един, който не можеш да устоиш. Така че, някаква овесена каша, изглеждаща отвратителна. И защо? Тъй като има много голям характер, преди да бъдеш разтворен, че е възхитен, просто го получи! ..

Розово. Да, да, паша, зле, аз самият видях, че е лошо. Лошо живея с моя характер. Понякога е толкова неудобно, толкова ужасно, че не знаете къде да се скриете от себе си.

Приятелски. Виждате ли, Сережо, защото го почувствате сами. Какво не се опитвате, Seryozha, някак си коригирани?

Розово. Как да го поправите тук?

Приятелски. Да, вие сте това, което се опитвате: да хванете разочаровани. Опитайте, Seryozha!

Розово. Да, това е чувство.

Приятелски. Да, опитате се.

Розово. Да, опитах се.

Приятелски. Какво?

Розово. Дори по-лошо! .. Не, паша, за това се нуждаете от хора със силни герои. О, как Гадко! Боже мой, като Гадко! Изкачваме се нещо с нежност, с откровеност. Те се смеят над вас, разкажете за вас анекдоти! ..

Приятелски. Виж, Сериожа, виждаш! .. В края на краищата, вие сами разбирате.

Розово. Защо да направя нещо? Но аз го имам от детството. Вие няма да повярвате, паша, аз съм малък дори продължения за това. Защо, това е нищо! Каби Знаеш колко съм претърпял неприятности за моя характер! Не знам за сто, които правя със себе си. Ще си тръгна някъде, със сигурност ще си тръгна. Ще отида в селото и ще остана там за цял живот. Вие, паша, посетете ме, направете милост.

Приятелски. Пълен, пълен, seryozha, какво си!

Розово. Не, паша, ще си тръгна, със сигурност ще отида.

Приятелски. Какво си глупаво какво ти?

Розово. Да, не виждате ли, че не можете да останете тук?

Приятелски. Да защо?

Розово. А какво ще кажете за моя характер ...

Приятелски. Какво е герой?

Розово. Известен характер, неприличен. Как мога да остана тук с такъв характер?

Приятелски. Пълен, пълен, seryozha! Гордея се с характера си. Бих искал да имам такова сърце като теб.

Розово (хвърля ръката си с чувство). Pasha! Вие сте моят приятел е истински, единственият, той се вижда от всичко. Сега искате да ме утешите само, но изобщо не говорите, че чувствате.

Приятелски. От Бога, Серего, че чувствам, от Бога)

Розово. Е, паша! .. (Да мисли за мислене.)

Приятелски. Seryozha, Seryozha! Слушай ме. В крайна сметка, ако се разглоби стриктно от реална гледна точка, тя не може да се нарече дори недостатък; Това е по-добро качество.

Розово. Не, паша, не казвай: Това е лоша линия. Постоянно достигайте до вас от страна на офанзивните коментари; Вие постоянно червените се объркват за себе си.

Приятелски. Какво е объркването!

Розово. Да, как да не объркайте: Вземете ви за глупака, а не какъв глупак, но много по-лошо, това е по-лошо.

Приятелски. Какъв е случаят? Винаги ще има хора, които ще могат да ви оценят. И това, което беше погрешно два пъти или три пъти не е важно. Не е наказателно дело, защото вече сте направили никаква мощност.

Розово. Така че мислите, че паша, това не е важно? Подкрепете ме, паша и тогава моята нелечност е измъчвана до смърт. Понякога става дума за това, че не е наистина важно.

Приятелски. Да, разбира се!

Розово. От Бога, Паша, винаги се нуждая от подкрепа. В края на краищата, сега аз видях, че това не е важно - просто глупост и това е. Ти ме излъга, паша! Днес ще отидем в театъра.

Приятелски. Може би ще отидем. Какво внезапно дойде това?

Розово. Горе-долу. Да тръгнем и това е всичко тук,

Приятелски. Ето отново, Seryozha, вземете нещо ...

Розово. Не вдъхновявам нищо. Това е същата история.

Приятелски. Какво е същото?

Розово. София Антонова нарича!

Приятелски. Какво нарича?

Розово. Да, само: Започнах да се сбогувам с нея вчера и тя ми казва: Върнете се при мен в лъжа ... и от театъра да си отнеме една минута.

Приятелски. Ще отидеш ли?

Розово. Аз ще отида! ..

Приятелски. И решите ли да отидете?

Розово. Определено! .. (Поглед към часовника.) Да, и е време.

Приятелски. Serezha! Моля ви, не шофирайте.

Розово. Невъзможно е да паша!

Приятелски. Serezha! Ако искаш да ми бъдеш приятел, не отивай.

Розово. Невъзможно е, Паша, тя, Бог, не може, - дадох честна дума.

Приятелски. Семар, не отивай! ..

Розово. Те ви казват, това е невъзможно!

Приятелски. Защо не? Кажи ми това болно.

Розово. Как може това да бъде: сега вечеря с братовчед си.

Приятелски. Какво правиш нещо, върни се!

Розово. Защо, вие сами казахте, че това не е важно.

Приятелски. Вие сте ви измислили - не е важно! Това е важно. Не значение! Да, съдите ви красива. Вие сте объркани, да се ожените ... В края на краищата те със сигурност се женят, само една жена да ви отведе в ръцете си. Жена ми не е добра за вас, можете да видите кокетата навсякъде; Все пак, може би зло. Ще започне да флиртува с другите, вие ясно сте пренебрегнали, капризните, разбира се, в собствената си мекота няма да се осмелите да кажете нито една дума срещу нея; Вие ще издържите всичко в себе си, няма да ви позволите да говорите, това все още е аз, може би се влюби в някого: ще започнете да се издигате - топлина, стреляйте или от мъка луда. Това ви очаква съдбата! Защо умря първият си съпруг. Това е ужасната перспектива пред вас. (Розов стоящ в мисъл.) Използвайте позицията си, все още е напълно безплатно в избора.

Розово. Да, напълно съм свободен.

Приятелски. Можете да вземете едно младо момиче с непокътнато душа, с добро сърце, което ще може да оцени вашата нежност.

Розово. Да, да, паша, младо момиче, това е младо момиче. О, как е добре да вземеш едно младо момиче. И какво, паша, познавам момичето, години на осемнадесет години.

Приятелски. Виждате сега.

Розово. Красота! .. така че каква красота е нещо ... само паша, не може да бъде!

Приятелски. Какво не може да бъде?

Розово. Как? Просто красива, бузите са толкова изгарящи и изведнъж - жена ви! ..

Приятелски. Какво е невероятно тук?

Розово. Струва ми се, че е само в романи; Мисля, че самият не смеех да се скитам за такава красива.

Приятелски. Тук ти си глупак какво.

Розово. Но понякога, паша, как да се качим, така че изглежда, че можеш да луд от щастие. Вие: Представете си - красота и тази красота е жена ви! ..

Приятелски. Е, защото вие сами разбирате.

Розово. Така че не се вози?

Приятелски. Не шофирайте, Seryozha, направете милост, не отидете!

Розово (седи на стол с шапка в ръка). Няма да ходя! Виждате ли, паша, какъв вид послушни ... (Поглед към часовника.) Пет минути осми. Знаете ли какво, паша, - ще отидем до столовете, след това да вземем. Ще дойда при нея в сметката за минута и обратно. Ако не вярвате, нека да отидем с мен - ще ме чакате в коридора. Поне няма да бъда толкова съвестен; В края на краищата, знаете как съм съзнателен в тези неща, в противен случай той внезапно обеща и не е, за който изглежда.

Приятелски. И от театъра ще й пие чай?

Розово. Не можете да яздите, "ще кажа, че това е нездравословно. И ако наистина ще се присмивам, така че ... така ще вървим заедно. Ето една прекрасна мисъл! Перфектно красива; Как не се случих преди. Ще отидем заедно: ще ме спрете; Поне ще видите всичко със собствените си очи.

Приятелски. Е, добре, ще отидем; Просто ме погледнете! ..

Розово. Ах, паша, как съм ви благодарен! Приятел, ти си моя! Ето един приятел! ..

Приятелски. Спомняте си каква перспектива ви очаква, ако се ожените за тази жена.

Розово. Знам, знам ... (мисли.) Перспективата за ужас! (Отидете до вратата.)

Приятелски. И е добре, че съм спал навреме, за да ви спася от тази бездна.

Розово. Благодаря ви, паша, благодаря ви! .. (Go.)

Сцена две

Дневната в къщата на София Антонова.

I.

Отпред влизат в София Антонова в шапка и розово.

София Антонова. Слушайте, Сергей Андрейх, ще се ядоса на вас.

Розово. Да, за какво, Софи Антонова?

София Антонова. Наистина ти казах, че не ми говориш комплименти.

Розово. Да, от Бога, София Антонова, това не е комплименти. От Бога, не комплименти!

София Антонова. Знам, че те вярват и след ...

Розово. Аз съм, София Антонова, не вярвам? Не ми вярвам? Господи!

София Антонова. Никога не вярвам.

Розово. Sophia Antonovna! Защо за какво? Да, наредите ми да докажа нещо, ако не вярвате в думи.

София Антонова. Е, добре, добре ... Кой дойде при вас?

Розово. Един е моят кратък приятел, приятел, отличен човек.

София Антонова. Имате всичко страхотно!

Розово. Не, Софиа Антонова, наистина ми вярваш. Това е напълно специален човек, доста специален. Каква е душата на този човек! Безкостност! Той дълго искаше да ви посрещне.

София Антонова. И мислех, че ще прекараме вечерта заедно. Толкова се намирах за това: дори не казах на брат ми.

Розово. Вие сте, София Антонова?

София Антонова. Сергей Андрейх! Тук вие самият не ми вярвате и имате нужда от доказателства.

Розово. О, София Антонова! Не, София Антоновна! .. така ще отида да го изпълня. Той не е нищо ... той е отличен човек.

София Антонова. Какво си ти, какво си ти! .. как е възможно! ..

Розово. О, как е? ..

София Антонова. Е, да направя нещо, - сами са виновни.

Розово. О, какво е досада!

Влиза в приятел.

София Антонова. Много добре. Чух толкова много за теб от Сергей Андрейч.

Приятелски. Дълго се пожелах, с ... и дълго време попитах Сергей Андрейч.

София Антонова. Седнете, господа! Сергей Андрейх, вземи своя приятел и ме съжалявай; Ще ви оставя за минута. (Излиза.)

II.

Приятелски (присвоява розово на преден план). Как се чукахте себе си, просто смърт. Пиша ме.

Розово. Да, от Паша, Измучил! Сега наистина се придържате към мен.

Приятелски. Първо: казахте, че ще отидете при нея в лъжа за една минута и ви чаках в коридора за един час, точно един час, така че кадрите станаха съвестни. Тук винаги поставяте нашите приятели в такива разпоредби. Второ: шепот, любезно ... Какво шепнеш там?

Розово. Да, така, нищо за дреболите!

Приятелски. Защо тогава беше да се скрие нещо?

Розово. Да, като, паша! В крайна сметка е лесно да се спори за това и вие ще бъдете в моето място ... да го слушате, паша, както тя казва. Не, ще бъда разбрал погрешно: тя е умна, много умна.

Приятелски. Е, очаквах! И така, целият ни разговор отиде на вятъра. Да, слушайте ме, Seryozha, готов съм да ви попитам със сълзи, да ме слушам ...

Розово (поглед към вратата). Говорете, паша, слушам.

Приятелски. Да, слушаш.

Розово. Не, Паша, точно, тук не е място, за своя Бог, а не място. По-добре сме по някакъв начин.

Приятелски. Възпаление на вас!

Masha влиза в чаено устройство.

Розово. Какво, Маша, облечена София Антонова?

Маша. Облечен! Сега излезе. (Излиза.)

Приятелски. Сбогом, Сирежо.

Розово. Какво си ти, какво си ти? Как е възможно. Чакай малко!

Приятелски. Не, хубаво! Тази вечер мебеха!

Розово. Е, малко, паша. Ще отида сега. (Изважда часовника.) Това е четвърт час.

Приятелски. Вече ще остана на четвърт час, просто нито една секунда, аз говоря предварително.

Розово. Това е как половината от дванадесети и ние ще отидем,

III

Включена София Антонова.

София Антонова. Съжалявам, господа, че ви принудих да чакате.

Розово седи до нея.

Г-н Приятел! (На розово.) Какво е името му?

Розово. Павел Гаврилович.

София Антонова. Павел Гаврилович, седнете до нас.

Един приятел се движи.

Как изглеждаше днешното представяне?

Приятелски. Не знам как да ви кажа, погледнах сцената малко.

София Антонова. Къде погледнахте?

Приятелски. Гледах публиката повече.

София Антонова. Да, изглежда, не беше за какво! Имаше малко хора, които не виждаха никакви хубави индивиди.

Приятелски. Ах, не; Аз изобщо не гледам. Аз не съм голям ловец на красиви лица отдалеч.

София Антонова. И така, какво търсиш? И предполагам: вероятно търсите храна за остроумие?

Приятелски. Да! Предполагате.

София Антонова. Това е как! .. така сте опасен човек.

Розово. Не вярвайте в София Антонова, - той се шегува. Но първата игра се случи много добре.

Приятелски. Видя ли я?

Розово. Разбира се, видях. Колко перфектно играе ролята на племенник! Не знаете кой играе?

Приятелски. Какво племенник?

Розово. Е, какво е влюбена.

Приятелски. Нямаше племенник. Какво, уловено!

Розово (Пружина). Така че смесена, тя трябва да бъде ... София Антонова, какво не пушите?

София Антонова. О, забравих напълно! Донесете цигарите ми, те са там на масата.

Розов валц и листа.

IV.

София Антонова. Вярно ли е, че вашият приятел е много добър човек?

Приятелски. Струва ми се и също!

София Антонова. Не е ли лошо?

Приятелски. Аз, от моя страна, не намирам нищо привлекателно в него. Какъв човек, който е готов да се стопи от всяка жена?

София Антонова. Струва ми се, че все още е по-добре, отколкото да бъдеш зъл човек!

Приятелски. Едва!

София Антонова. Мислиш? Не го намирам; Въпреки това, както изглежда. Пушите ли?

Приятелски. Аз пуша.

София Антонова. Дим, направете услуга.

Цигара за леки закуски. Малко тишина.

Наистина не обичам младите хора, когато се преструват разочаровани. Толкова е лесно досега и едва ли можете да го спечелите.

Приятелски. Те обаче са успешни.

София Антонова. Сумно! В края на краищата, много мълчание за жените. Жена, която разбира неговото назначение, вярвай, няма да премине умело да играят предварително определена роля. Поне за мен те винаги изглеждаха смешни.

Приятелски. Съгласен съм с теб; Но има ли много такива жени?

София Антонова. Вярвам, че жените, които разбират задълженията си, много повече от мъжете,

Приятелски. В това, нека не съм съгласен с вас.

София Антонова. Много е ясно, вие сте човек ... като за мен, по-висшето блаженство за жената е да бъде добра жена и добра майка. Това обаче е моето лично мнение и аз не го налагаме на никого.

Приятелски. Това е много похвално убеждение. (Тишина.)

София Антонова. Това, което той изчезна там ... Сергей Андрейч, какво правиш там?

Розово (зад сцената) . Да, няма да намеря, София Антонова!

София Антонова. Да, нали, на масата.

Розово (зад сцената) . Няма таблица.

София Антонова (става и отива). Какво скучно! (Излиза.)

В.

Приятелски (един). Разбрах я ... тя е просто кокетка и страшно кокет. Изненадан съм как Сергей не вижда това. Въпреки това, къде е той! Но с моята помощ малко, той ще го разбере. За работа, Павел Гаврилович, за работа! .. Запазете приятеля си, докато можете. Изглежда, че усещам, че я разбирам. Какво изчезват там? .. Какво е? .. (Скача от стола.) Моите розови целуват дръжките й? И колко силно! .. Не е ужасно! .. Не, този изтъкна знае какво е това! С този човек не може да има никакъв бизнес. Постоянен Scoundrel! ..

Влиза в розово.

Какво правиш, кажи ми, за Бога?

Розово. Ах, Павел, не казвай това! Щастлив съм!..

Приятелски. Щастлив ли си? .. ха, ха, ха. Щастлив ли си! Човек стои на ръба на бездната и казва, че съм щастлив!

Розово. Не, паша, не казвайте това.

Приятелски. Не казвайте това? Забравихте ли дългия разговор? .. забравихте ли каква перспектива ви очаква?

Розово. Паша, ние сме дедулистни с вас; Това е чудо, а не жена! Изглеждаш, правиш милост; Виж!

Приятелски. Защо ми казвате, видях собствените си очи, че тя е била кокета, какъв свят не е произвел!

Розово. Не, паша, направете милост, не ви казвайте. Ти ме обиждаш с това. Изглеждаш, погледваш! ..

Приятелски. Не искам да връщам! Струва си да влязат!

Розово. Слушай, не можеш да говориш така. Ти ме обиждаш!

Приятелски. И мислиш, че е лесно да гледам на отвратителното ви поведение. Ти ме хвана там, където имам! ..

Розово. И все пак, паша, ако си приятел на мен, трябва да уважаваш жената, която е пътят за мен.

Приятелски. Имате всички пътища; Вие се сторете в женската рокля, вие сте готови да се стопите тук.

Розово. Е, паша, кажи, кажи това, което искаш, аз не съм ядосан на теб, разбирам, че всички сте от приятелството, от любов към мен. Знам, че ми пожелавам добро. Оценявам го, паша, вярваш, че оценявам; Само съжалявам за мен, вие сте горещо горещо. Сега е твърде късно.

Приятелски. И аз искам да не е твърде късно! ..

Розово. Не, паша, твърде късно.

Приятелски. Не искам да знам това. Дойдох да те спася и без него няма да си тръгна тук. Трябва да вземете стръмни мерки. Сега ще отидем вкъщи, ще отидем, и не говорим!

Розово. Не ме разбираш, паша, направих предложение.

Приятелски. Направихте ли изречение?!, Вие ли сте? .. Да, как се притеснявахте?

Розово. Паша, гълъб, не се ядосва!

Приятелски. Не, това е извън ръката! Как смееш такава подредба с мен? Аз ме уверих, че ще умреш, поискал помощ, опитвам се! И той е някъде извън вратата, бавно, прави оферта!

Розово. Паша, не съм бавен.

Приятелски. Снек, под прикритието на приятелството, избави ме някъде на Шулърс, вероятно ще победиш. От вас ще бъде. Не, сега ще реша за никаква средна. Сега ще отида в Софи Антонова и ще й кажа, че имате две любовници, ще кажа, че сте женени, че имате шест деца ...

Розово. Паша, няма да го направиш.

Приятелски. Но ще видите ... Бавно, зад вратата ... защото е ясно, че ниската, когато човек работи от хора. Защо отивам отвъд вратата, когато съм честен човек. Добър, приятел, аз го помня.

Розово. Да, от Бога, паша, не пред вратата ... отдавна сме разговарят за това. Само се страхувах да ви разкажа за това. Така се случва ...

Приятелски. Какво ми казвате? Наистина трябва да знам. Не знам. Голямото значение е, че се ожениш: един глупак е по-голям и това е всичко. (Тишина.) Какъв е случаят, някой се омъжва за някого! (Станете.) Прощавайте, Сергей Андрейх!

Розово. Къде си, чакай малко!

Приятелски. Не с! И така, какво трябва да направя тук?

Розово. Паша, ако ме обичаш, така че останете

Приятелски. Мисля, че мога да преценя, че не мога да остана тук.

Розово. Бог е с вас, паша! Не очаквах да ме хвърлите в такъв момент.

Приятелски. Това, което сте дошли, - ще имате жена, красива жена. Сбогом, Сергей Андрейч!

Розово. Не мога да те държа, само мен, нали, много тъжно. Довиждане!

Приятелски. Довиждане!

Розово. Довиждане!

Приятелски (отива до вратата, спира). И мислиш, че ще остана след това с приятел? ..

Розово. Аз, тя, Бог, не знам, Паша, как мога да бъда. Аз съм в критичната позиция ...

Приятелски. Не, внимателно хладно: мога ли да остана във вашия приятел?

Розово. Аз, прав, паша, не знам; Чувствам ви обвинявам.

Приятелски. Какво е виновно! Мислите ли, че съм ядосан на вас? Въобще не. Това не е нищо за мен, за да ви обвините, аз изобщо не съм иск за вас. Аз дори те обичам повече от преди, много повече. Но все пак не мога да бъда твоя приятелка, не мога да те видя!

Розово. Да, защо, паша?

Приятелски. Не мислите, че съм ядосан на вас. Да върнем ръка. Като този! Целуваме. (Целувка.) Е, сега вярваш, че не съм ядосан на теб?

Розово. Вярвам, паша, вярвам.

Приятелски. Все пак, Seryozha, не трябва да те виждам. Ще бъде трудно за мен, много трудно и нищо общо,

Розово. Съжалявам за мен, не разбирам, аз съм точно като в мъглата на какво.

Приятелски. НО! Вие не разбирате?

Розово. Не разбирам.

Приятелски. Но ще ви обясня. Представете си себе си на моето място: имате приятел, човек с нежно сърце, той се ожени, - ожени за жена, която не може да събере своето щастие; позиция на безнадеждното му; Той се топи в деня за деня, не можеш да му помогнеш, той забелязва твоето състрадание и става още по-трудно; Той започва да мисли, тогава е луд и cums самоубийство - и трябва да видите всичко!

Розово. Пълен, паша, какви са черните мисли.

Приятелски. Не ми казвай това. Имах един приятел в Кахотка, какво да го гледам? Не, Seryozha, за Вашето спокойствие трябва да се откажа от теб: Знам, че ще бъде трудно за мен, може да не съм претърпял това ...

Розово. Поне ще останете поне няколко минути, аз ви питам.

Приятелски. Изчислено, мога да го направя за вас.

Срок

Тя влиза в София Антонова, сяда до масата.

София Антонова. Господи! Искате ли още чай?

Приятелски. Не, S, удрящо ви благодаря.

Розово (Sadya Sophia Antonovna седи). Какво блаженство, София Антонова, завърши деня на такова семейна снимка. Вие няма да повярвате, София Антонова, толкова хубаво. Душата почива. (Целува ръката си.) Ах, към Бога, колко хубаво!

София Антонова. Кой ви пречи да се наслаждавате на това блаженство? Дойдете при мен по-често.

Розово. Аз ще, София Антонова, да се вози всеки ден. Позволи ли ми?

София Антонова. Питам ви за това.

Розово. О, София Антонова!

Приятелски. Сергей Андрейч, аз съм време!

София Антонова. Къде си толкова бързаш?

Приятелски. Да, това е време Утре имам много неща

София Антонова. Какво правите, просто сте отегчени с мен.

Приятелски. Напротив, аз съм много доволен. Само аз, прав, много неща утре.

Розово (целува ръката в София Антонова). Той е пълен, напълно. Аз съм след това, София Антонова, ще кажа защо е в бързаме.

София Антонова. Защо, след, не сега?

Розово. Не, ще ви кажа.

София Антонова. Не сега.

Приятелски. Той ще ви каже.

Розово. Ние признаваме, Паша! София Антонова е такава жена, която, добре, ние ще ни простим.

София Антонова. О, ако този бизнес е станал, така че, моля, не работете.

Розово. Знаех предварително, София Антонова, че имате ангелско сърце. (Целува ръката си.) Виждате ли, паша, нямаме какво да се страхуваме, остава само да го покаем.

Приятелски. Ключ, може би! Не съм виновен пред София Антонова.

Розово. Как не е виновен? И какви идеи са с вас срещу вас срещу София Антонова?

Приятелски. Е, аз се извинявам ми, аз изобщо не знаех София Антонова ... Да, това е пълно, спрете! (Преместване в другата страна и разглежда някаква картина.)

София Антонова. Въпреки това става много интересно. Какви идеи имате?

Приятелски. Обръщам се към мен, София Антонова! .. Ако не би било твоята доброта, аз, тя, Бог, никога не съм допуснал. Дойдохме при вас днес с най-ниското намерение.

София Антонова. Ето как!

Розово. Ах, Софиа Антонова, бих предпочел да ме хваля, аз, нали, няма да съм толкова съвестен!

Приятелски. Да, спрете, направете услуга.

Розово. Да, и след това спряно. Когато започнах, си помислих, че имах достатъчно дух, за да разкажа всичко, но сега виждам, че не мога. Аз съм просто срам! Изцедете ме по-добре, София Антонова, аз, аз, Бог, ще бъде по-лесно.

София Антонова. Няма да ви разглеждам и нямам право, но все още съм странно за мен, че имате някакви намерения срещу жена, която дори можете да кажете добросъвестно.

Розово. Sophia Antonovna, моля те, не мислиш, че това е нещо важно.

София Антонова. Но е хубаво да кажете за това. Възможно ли е сега в нещо надежда, когато имате духа да направите някаква неприятност на жената. И какво трябва да се надявам от вас напред?

Розово. София Антонова, нека ви кажа. (Взема ръцете си.)

София Антонова (взима ръката му). Направете услуга, няма нужда. Вече сте имали доста време, за да композирате всичко, което искате.

Розово. Как се осмелявам, как да смея да го направя?

София Антонова. Колко трудно е да се разглобяят човек и колко бедната жена трябва да греши.

Розово (тихо). Ах, София Антонова, не всички мислите, аз, аз, Бог, не е виновен.

София Антонова. Ти си!

Розово. О, София Антонова! От Бога, не I-C! Какво е? (Показва за приятелски.) Той е той ...

София Антонова. Това е добре! Вие дори нямате толкова много благородство да признаете в вината си, вие я изхвърляте в приятели.

Розово. О, София Антонова, той е, от Бога, той!

София Антонова. И мислиш ли, че това може да бъде оправдано? Защо се обграждате с такива хора?

Розово. О, не, София Антонова; Той, на своя Бог, прекрасен човек, на Бога, той е красив.

София Антонова. Добре, нищо не може да се каже.

Розово. Ах, София Антонова, не, не това, не че! О! Не знам как се чувствам. Ах, София Антонова, това се случва с добри хора; Понякога е толкова глупаво. Ах, паша! Паша! ..

Приятелски. Какво искаш?

Розово (поглед към него прозвищен поглед). Pasha! В края на краищата, вие сте виновни, защото вие? Признавам, признайте, направете милост! Разкажете всичко откровено.

Приятелски. Въпреки това призная. Това е точката, София Антонова. Трябва да признаем, че го обичам много ... Много го обичам, София Антонова.

Розов поглед към него с близък поглед, в който е изразена благодарност.

Познавам слабото му сърце; Случайно видях неприятностите, които трябваше да издържи за този недостатък. Наскоро научих, че той ви е срещал. Съжалявам, по някаква причина съм имал за вас не съвсем изгодно мнение; Страхувах се, че това познанство не го доведе до нещо сериозно и дойде при вас с намерението да предотвратим сближаването ви.

София Антонова. Само?

Приятелски. Нищо повече.

София Антонова. Кажи ми, направете услуга, защо направихте такова мнение за мен?

Приятелски. Точно така, не мога да кажа защо!

София Антонова. Може ли да кажеш нещо за мен? Ние, правилни, такива нещастни създания.

Розово. Ах, София Антонова, ще вярваме ли някой?

София Антонова. За мен мога да кажа всеки, че той ви харесва, за да стана за мен.

Розово. Как никой, София Антонова? За какво сте обидени от мен?

Маша (заради вратата). Sophia Antonovna!

София Антонова. Какво искаш?

Маша. Болен тук.

Sophia Antonovna листа.

VII

Приятелски. Е, сега изглежда, че постигате целта си. Сега те разбирам. Вече сте решили да се ожените за дълго време и аз бях измамен, като ме оставят, използвайки моето място; Играх нещо с мен за забавлението си. Сега ме мрази. И наистина ли мислиш, че след всичко това мога да остана твоя приятел? Не, чудесно ви благодаря.

Розово. Ти си видял, паша, каква позиция бях.

Приятелски. Ако трябваше да излезете от мен, бихте казали това.

Розово. Не, паша, не, изобщо не мислех.

Приятелски. Помислих си или не, само ти ми даде и ми издаде да се оправдая от страхливост. И това е приятелството, мислите ли? Това предателство е най-ниското.

Розово. О, какъв е моят характер! Дори не си спомням как става всичко това. Със сигурност съм в някаква мъгла, но не мисля, че е ядосана на вас, паша.

Приятелски. Това е сладко. Да, не само ядосана, тя трябва да ме мрази. Ще го видите сега, веднага щом се ожените.

Розово. Ще отидете при нас.

Приятелски. Лошо благодаря. Така си помислих. И ако тя не иска да ме види изобщо - тогава казвате, не отидете изобщо? Вие, разбира се, не искате да я противопоставяте и ако искате, няма да сте тъмни.

Розово. Ах, паша, още няма да те забравя; Винаги ще помня ковчега ти. Понякога обаче можем да видим бавно.

Приятелски. Но какво ще имам и фактът, че съпругата на най-добрия мой приятел ме смята, че Chort знае за кого.

Розово. Да, да, ще трябва да се разделим. Какво ще бъде мен? О, мой Бог, какво да правя сега? От Бога съм готов да плача.

Приятелски. Ще обменяте приятел, верен и тестван, на жена ми, която все още не знаете добре, и може би ви очакват ужасна перспектива и без подкрепа. Това е наистина ужасно. Не, трябва да ме помириш сега; За ваша полза трябва да ме съгласувате. Отколкото мисля повече за това, колкото по-ясно виждам необходимостта от това. Да, все още приемате изчислението: имате нужда от хафера. Къде го приемате? И освен това, аз, както вашият първи приятел, трябва да бъде хафера.

Розово. Да, паша, да ...

Приятелски. И как ще бъда вана, когато не ме види? Не, дори ме бързаш с нея.

Розово. Разберете, паша, така ще излезе.

Приятелски. Вие Джуди хладно: В края на краищата това е вашият дълг, вие трябва да обвинявате всичко, трябва да го подредите. В крайна сметка, не ми пука, не ми трябва; Да, това е направено за вас. Разберете какво е за вас.

Розово. Да, паша, за мен.

Приятелски. Е, така че вие, dovetone, доведете този бизнес; Сега сте по такъв начин, че тя, нали, няма да откажете. И ние ще отидем, Серрожа, ще отидем, гълъб, трябва да се отпуснете. Да, така че сте скъпи, независимо дали е дълго да се хванете настинка. (Отвежда главата му) Виж какво имаш топлина!

Розово. Да, паша, отиде главата наоколо. (Вземете шапки.)

VIII.

София Антонова (влиза). Къде си, господа, бързаш?

Розово. Време е за нас, София Антонова.

Приятелски. Време е. (Поглеждам най-много вида на uddown.)

Розово. И ние сме уморени и вие, Sophia Antonovna, аз също мисля.

Приятелски. Също така трябва да дадем мир!

Това е мълчаливо, един приятел бутал розов лакът.

Розово. София Антонова, няма да ме откажеш, ако те попитам за едно нещо? Струва си за вас и е много важно за нас, това е много важно.

София Антонова. Какво? Питам!

Розово. Не се ядосвайте на Пол, София Антонова, (Отвежда ръката си.)

София Антонова. Да, защо се чувствам ядосан на тях?

Приятелски. Въпреки това, трябва да съм в очите ви за ужасен човек.

София Антонова. Е, пълнота: аз съм свикнал с него толкова много.

Приятелски. Бих искал, София Антонова, така че да нямате най-малко неприятно чувство срещу мен, защото всичко това, София Антонова, се случи от недоразумения.

София Антонова. Аз изобщо не съм ядосан на теб. (Разтяга ръката си.)

Приятелски (целувки). От Бога, София Антонова, от недоразумение! .. Аз, София Антонова, аз го обичам много. Питаш го.

София Антонова. Вярвам ти! Да, къде си, господа, побързай? И аз, Сергей Андрейх, исках да направя малък ред.

Розово. Какво ти е необходимо?

София Антонова. Да, трябва да си купя огледало към дивана.

Приятелски. Така че нека ме! Къде за него той е зает и той не знае за това. Това е моят бизнес-с. Към кои дивана? Към този?

София Антонова. Към това.

Приятелски. Имате ли стрелец?

София Антонова. Маша! Премахнете arshin!

Приятелски. Нека тичам. (Излиза.)

IX.

Розово (целува ръката на София Антонова). Ах, София Антоновна, имам такъв приятел, такава жена! За какво, за това, каква съдба е толкова гореща за мен!

София Антонова (с забележима, кокетка). Стоиш това, Сергей Андрейч! Оценяваш себе си твърде малко.

Розово. Аз не стоя, не стоя, София Антонова, това е само според вашата доброта, казвам, че стоя. Има хора, които през целия им живот не могат да се намерят никакви приятели, нито добра жена ... Ах, София Антонова, има бедни хора ... често забравяме за това в щастието!

Х.

Въведете приятел с Arshin и Masha.

Приятелски (изкачва се на дивана и измерва стената от arshin). Имате ли сладък, сонорез?

Маша. Позволява!

Приятелски (измерване на сонерк; връзки със сонека възел и след това мислят за няколко)). Аршин девет въртина и три четвърти. (Крие маратона в джоба си.) Готови ли! .. Ще дойда при теб утре сутринта.

Розово. Сбогом, София Антонова! (Целува ръка.)

Приятелски. Сбогом! (Също целува ръка.)

София Антонова. Сбогом господа. Не ме забравяй.

Приятелски. Както можете, весела! Но как всичко това е неочаквано!

Розово. Да, паша, доста неочаквано.

Приятелски. Удивителен бизнес! .. Сбогом, София Антоновна!

Розово (Целуване на ръката на София Антонова). Сбогом. Sophia Antonovna! Ако искаш да бъда напълно щастлив, не се сърда на Павел!

София Антонова. Не мислех гневно.

Приятелски (Целувайки ръката й. Сбогом, София Антонова! Ще се опитам да се оправдая пред вас. (Излиза.)

София Антонова идва до вратата.

Приятелски (отпред). Не наваксайте, София Антонова! Сбогом.

Розово (също отпред). Сбогом!

Приятелски (приближава се към вратата). Прощай, София Антонова. Така че аз утре, отколкото светлината!

XI.

София Антонова (седи на дивана). Какво смешно е този приятел (прозявки) и трябва да бъде добър човек (прозявки). Коляни !!.

А. Н. Островски

Неочакван случай

Драма Etude.

А. Н. Островски. Пълен състав на писанията. Обем I парчета 1847-1854 M., Gichl, 1949

Сергей Андрейх Розов, който се обслужва от собственик на земя, 27. Павел Гаврийлъч е приятел, официален, другарю розов по образователна институция. София Антоновна, вдовица от 30 години. Маша, прислужница София Антонова.

Първата сцена

Шкаф

Розовото е на дивана.

Розов (един). Но този Четър знае колко глупаво! Дори и съзнание! .. В края на краищата, вие седите сами, но вие хвърляте в боята. И вие също смятате себе си за достоен човек, казват те за другите: той не се държи така, друг нелепо. И какво може да бъде по-лошо от поведението ми? Перфектен гаден! Е, какво изглежда, че не мога да видя жените безразлични: веднага след като дойда, толкова загубен и ум и някакво внимание, казвате и правят такива неща, след като сте мечтали в сън. Е, защо бях толкова изгорен вчера, например. Първоначално, както и един вид, говори с нея за времето, за литературата, и там отиде, и отиде: "И това, което блажева да бъде любима жена като теб, София Антонова! Да, не смея Мечтайте за такова щастие .. Ние поставяме същото нещо, което другите казват, да, по някакъв начин изглежда като шега; Но аз почти със сълзи. О, ти си дебел! Да, и София, Антоновна също е добра! .. тя ще ми се смее и случая, - нямаше да оставя повече, а след това: "Да, не можете да ви повярвате, но вие казвате." И се кълна, аз трябва да отида! .. Фу! .. (затваря лицето с ръцете си.) За това, което направих, сега се иска? Нямам нужда да се омъжа за нея, мога да намеря и по-добре и по-богат. Но в моята глупост беше така, че тя сега мисли, сякаш съм влюбен в паметта и остава само да ме направи щастлив за живота. Да, как тя не мисли, когато се кълна за нея! .. О, глупак, глупак! (Лежи мълчаливо.) Да, това е, което Гадко е, че всяка такава глупост е измъчвана след това, тя не излиза от главата. В края на краищата, вие забравяте понякога нещата и по-важни, и тук изведнъж няма да стигнете до главата си с никого понякога дори по време на разговор с някой - всички ще мигат и объркат Chort знае какво. Не знам дали да говоря за това заедно, или не, той ще ме разпръсне, със сигурност ще нарасне, може би! .. но все пак е необходимо да се консултира с него, този въпрос започва да приема сериозен характер. Само мисля, че не мога да му кажа всички глупави неща, и така нещо, леко и и да го попитам Съвета. И тогава се ожениш, може би от Бога, Ожени се! Чувствам сърцето си, че някога се омъжа толкова много на външна жена, изведнъж ще предложа ръката си и случаят е приключил. (Мисли.) И това, което едно момиче беше там вчера! .. Какво е това прекрасно! Ето красота! Толкова се качих да говоря с нея за нещо и се страхувах. Е, изведнъж ще разгърнете влюбена в някого ... Момиче млад! .. Какво трябва да мисля? Или обиден, или за глупак. Приятел (включен). Здравейте, Seryozha! Розово. А, здравей, Пол! Приятел (седи). Е, какво ново имате? Розово. Какво мога да получа новини! Приятел. Какво се опитвате: Какви новини! В края на краищата, аз не ви видях за една седмица - наистина ли седнахте у дома? Розово. Не, не всичко у дома, имаше нещо. Приятел. И къде би било, например? Розово. В театъра все още имаше някъде. Да, къде? Какво е за тайните във вас, Seryozha, как е Гадко! Веднага след всичко, Сережо, Гадко. Изглежда, че скрия нещо от теб. Розово. Не, няма тайна; да не обичам да тълкувам за дреболиите. Приятел. Какви са тези дреболии? Е, каква любопитие! Ще ме изведете от търпение. Човек с вас, за да ви попита, грижи за вас и вие Кажете, че дрешките. Пинк. Да на своя Бог, паша, няма какво да се каже; кажете ви нещо. Приятел. Какво съм аз, за \u200b\u200bда учудвам, или ти, дойде! Какво наистина си? Аз съм подмладен от Случай, който тичаше без памет: Lite нищо не се случи? И той не иска да знае, не, не прилича на нещо. Е, пълен, seryozha, не се заблуждавайте, кажи ми, къде съм; в главата Знам, ти беше в театъра, а после? Пинк. Е, и след това: в петък, София Антонова, в събота, Хокдлови, вчера, София Антонова отново, и всички. Приятел. Чакай, чакай! Какъв вид софия Антоновна ли е? Какъв вид софия Антонова? Не чух нещо преди нея. Розово. Като, брат, не чуваше, - сякаш ви казвам. Приятел. Кога казахте? Ти не ми каза нищо - лъжеш! .. Не, братко, имате някои новини! И аз вероятно нещо глупост. Розово. Да, какво, паша, глупост? Няма глупости. Приятел. Вече не казвайте, знам те. Не казвайте дума и се запознаете с кого! Розово. Да, аз съм бил запознат с нея за дълго време. Приятел. Това е сладко! Да, как не знам нищо. Какво правите с мен, кажете ви, направете милост? Розово. Да, не трябва да знаете нещо - толкова празно познат. Приятел. Да, в края на краищата, това е обедняло! .. Ако тя е добра жена, вие и аз трябваше да ме запозная с нея. Розово. Не, паша, не. Знам, че не ви харесва. Приятел. И какво сте запознати с нея? Розово. Да, така че по невнимание се срещна. Приятел. Какво е тя, вдовица? Розово. Вдовица. Приятел. Богат? Розово. Не, невъзможно е да се каже. Приятел. Добре или какво? Розово. Нищо специално; Най-обикновеното лице. Приятел. Е, това е лице. Ако кажеш, че обикновеното лице е нещо, което да се тълкува. Розово. Не, вие, паша, преместете твърде много! И истината е да се каже, така че всъщност няма нищо привлекателно. Приятел. Най-малко една умна жена или толкова добра е много или какво? Розово. Е, няма да кажа това. Тя има нещо в характера, който не ми харесва. Приятел. Какво намерихте в нея? Сега се иска. Розово. Не намерих нищо. Със сигурност може да се наложи да търсим нещо. Знака, както и всички запознати с нея, не повече. Приятел. Как, аз ми вярвам! Затова моите проблеми, които никога не правите като хора. Е, кажи ми сега, как се срещнахте с нея, в която сте с нейните отношения и така нататък ... розово. Да, защо, паша? Приятел. Сариожа! .. Е, направете милост! Безцветно! Е, ви питам. Розово. Готно, моля те !. Срещнах я в Okunevoy. След това, три дни по-късно, аз я срещнах на Kuznetsky Bridge: Той отива на крака ... Аз те платих, докато върви! .. чар! Каква походка! .. О, паша, като други жени. Приятел. Е, така, така че те познавам. Продължете, поддържайте! Розово. Е, се срещнахме. Тя ме повика за себе си. Приятел. Вие, разбира се, отидете. Розово. Известно е, че отива. Защо да не отидете? Приятел. Е, тогава какво? Розово. Така се запознах. Приятел. Какво правите с нея? Розово. Същото като другите ... това е, паша, - ви обърква само с такива въпроси и аз сериозно исках да говоря за този бизнес. Приятел. Е, кажи, кажи! Говори скоро! Розово. Само вие не ме прекъсвате, направете милост. От Бога, Вие, Паша, е много стриктна за мен; Аз, прав, винаги те съм ви объркан. Приятел. Е, добре, добре! Слушам.

Пинк мислене.

Да, говорете скоро, не сте от мен. Розово. Случаят, паша, по-важното, какво мислиш, че съм объркан и не знам как трябва да бъда сега. Виждате ли, ако бях тази седмица в Хохов, тя беше там. Не знам, братко, какво се случва с мен: бях на специално място до нежност тази вечер. Предложих да я вземам вкъщи на конете си. Да, не сте ядосани, моля. Приятел. Е, добре ... розово. Тя се съгласи. Отидох при нея, аз седнах от половин час, застанах за това, и аз дойдох на ум да целуна дръжките в нея. Приятел. И двете? Розово. И двете. Приятел. Еки глупак! Розово. Е, вчера същото. Вчера бях толкова избухнал, нали, паша ... приятел. Добре? Розово. Себе си, паша, съвестен! .. приятел. Е, какво сте толкова глупаво лице, което яде начин? На какво се смееш? Има ли глупости, да, все още смея Това е просто извън контрол. (Разхожда се из стаята.) О, Боже мой, мой Бог, какво прави! (Подходящ за розово.) Е, ce cut, аз ще говоря с вас хладно. Кажи ми сега, че ме отвърнете, защо целунала ръцете й, защо? Е, да речем, какво мълчи? Също така разбирам, че човек със слабо сърце може да целуне ръката си в жена с казуса; Е, Chort приема за важността! Защо целувахте друг? Розово. За какво? Аз не знам защо! .. така целуна, и всичко е тук! Приятел. Тук е родната черта във вашия характер. Така че тя винаги ви обърква. Тя е досадно до смърт; Ти не си глупак в природата, добре и образован човек, какво правиш! .. розово. Ти, паша, не се ядосвай, направете милост. Приятел. Да, как не се гневите, когато знаете какво правите. О, баща ми! Някога ще дойдеш. Розово. Да, този брат, правете нещо, не може да се проведе. Приятел. Не ми казвай това, направете милост! Невъзможно е да останете! Това е само един, който не можеш да устоиш. Така че, някаква овесена каша, изглеждаща отвратителна. И защо? Тъй като беше разтворен много характерен, преди да бъде разтворен, какво се случва, просто го получи! .. розово. Да, да, паша, зле, аз самият видях, че е лошо. Лошо живея с моя характер. Понякога е толкова неудобно, толкова ужасно, че не знаете къде да се скриете от себе си. Приятел. Виждате ли, Сережо, защото го почувствате сами. Какво не се опитвате, Seryozha, някак си коригирани? Розово. Как да го поправите тук? Приятел. Да, вие сте това, което се опитвате: да хванете разочаровани. Опитайте, Seryozha! Розово. Да, това е чувство. Приятел. Да, опитате се. Розово. Да, опитах се. Приятел. Какво? Розово. Дори по-лошо! .. Не, паша, за това се нуждаете от хора със силни герои. О, как Гадко! Боже мой, като Гадко! Изкачваме се нещо с нежност, с откровеност. Те се смеят над вас, разказват за вас анекдоти! .. приятел. Виж, Сериожа, виждаш! .. В края на краищата, вие сами разбирате. Розово. Защо да направя нещо? Но аз го имам от детството. Вие няма да повярвате, паша, аз съм малък дори продължения за това. Защо, това е нищо! Каби Знаеш колко съм претърпял неприятности за моя характер! Не знам за сто, които правя със себе си. Ще си тръгна някъде, със сигурност ще си тръгна. Ще отида в селото и ще остана там за цял живот. Вие, паша, посетете ме, направете милост. Приятел. Пълен, пълен, seryozha, какво си! Розово. Не, паша, ще си тръгна, със сигурност ще отида. Приятел. Какво си глупаво какво ти? Розово. Да, не виждате ли, че не можете да останете тук? Приятел. Да защо? Розово. И имам някакъв характер ... съм приятелски настроен. Какво е герой? Розово. Известен характер, неприличен. Как мога да остана тук с такъв характер? Приятел. Пълен, пълен, seryozha! Гордея се с характера си. Бих искал да имам такова сърце като теб. Розово (хвърля ръката си с чувство). Pasha! Вие сте моят приятел е истински, единственият, той се вижда от всичко. Сега искате да ме утешите само, но изобщо не говорите, че чувствате. Приятел. От Бога, Серрежо, че чувствам, на Бога) Розов. Е, паша! .. (седи мисленето.) Приятел. Seryozha, Seryozha! Слушай ме. В крайна сметка, ако се разглоби стриктно от реална гледна точка, тя не може да се нарече дори недостатък; Това е по-добро качество. Розово. Не, паша, не казвай: Това е лоша линия. Постоянно достигайте до вас от страна на офанзивните коментари; Вие постоянно червените се объркват за себе си. Приятел. Какво е объркването! Розово. Да, как да не объркайте: Вземете ви за глупака, а не какъв глупак, но много по-лошо, това е по-лошо. Приятел. Какъв е случаят? Винаги ще има хора, които ще могат да ви оценят. И това, което беше погрешно два пъти или три пъти не е важно. Не е наказателно дело, защото вече сте направили никаква мощност. Розово. Така че мислите, че паша, това не е важно? Подкрепете ме, паша и тогава моята нелечност е измъчвана до смърт. Понякога става дума за това, че не е наистина важно. Приятел. Да, разбира се! Розово. От Бога, Паша, винаги се нуждая от подкрепа. В края на краищата, сега аз видях, че това не е важно - просто глупост и това е. Ти ме излъга, паша! Днес ще отидем в театъра. Приятел. Може би ще отидем. Какво внезапно дойде това? Розово. Горе-долу. Ще отидем, и това е всичко тук, приятел. Ето отново, Seryozha, накиснете нещо ... розово. Не вдъхновявам нищо. Това е същата история. Приятел. Какво е същото? Розово. София Антонова нарича! Приятел. Какво нарича? Розово. Да, само: Започнах да се сбогувам с нея вчера и тя ми казва: Върнете се при мен в лъжа ... и от театъра да си отнеме една минута. Приятел. Ще отидеш ли? Розово. Аз ще отида! .. приятел. И решите ли да отидете? Розово. Аз определено ще отида! .. (гледам часовника.) Да, и е време. Приятел. Serezha! Моля ви, не шофирайте. Розово. Невъзможно е да паша! Приятел. Serezha! Ако искаш да ми бъдеш приятел, не отивай. Розово. Невъзможно е, Паша, тя, Бог, не може, - дадох честна дума. Приятел. Seryozha, не отивай! .. розово. Те ви казват, това е невъзможно! Приятел. Защо не? Кажи ми това болно. Розово. Как може това да бъде: сега вечеря с братовчед си. Приятел. Защо правите нещо, върнете се! .. розово. Защо, вие сами казахте, че това не е важно. Приятел. Вие сте ви измислили - не е важно! Това е важно. Не значение! Да, съдите ви красива. Вие сте объркани, да се ожените ... В края на краищата те със сигурност се женят, само една жена да ви отведе в ръцете си. Жена ми не е добра за вас, можете да видите кокетата навсякъде; Все пак, може би зло. Ще започне да флиртува с другите, вие ясно сте пренебрегнали, капризните, разбира се, в собствената си мекота няма да се осмелите да кажете нито една дума срещу нея; Вие ще издържите всичко в себе си, няма да ви позволите да говорите, това все още е аз, може би се влюби в някого: ще започнете да се издигате - топлина, стреляйте или от мъка луда. Това ви очаква съдбата! Защо умря първият си съпруг. Това е ужасната перспектива пред вас. (Розово стои в ума.) Използвайте позицията си, все още е напълно безплатна в избора. Розово. Да, напълно съм свободен. Приятел. Можете да вземете едно младо момиче с непокътнато душа, с добро сърце, което ще може да оцени вашата нежност. Розово. Да, да, паша, младо момиче, това е младо момиче. О, как е добре да вземеш едно младо момиче. И какво, паша, познавам момичето, години на осемнадесет години. Приятел. Виждате сега. Розово. Красота! .. така че какво красиво е нещо само, паша, не може да бъде! Приятел. Какво не може да бъде? Розово. Как? Просто красива, бузите са толкова изгарящи и изведнъж - жена ви! .. приятел. Какво е невероятно тук? Розово. Струва ми се, че е само в романи; Мисля, че самият не смеех да се скитам за такава красива. Приятел. Тук ти си глупак какво. Розово. Но понякога, паша, как да се качим, така че изглежда, че можеш да луд от щастие. Вие: Представете си - красота и тази красота е вашата жена! .. приятел. Е, защото вие сами разбирате. Розово. Така че не се вози? Приятел. Не шофирайте, Seryozha, направете милост, не отидете! Розово (седи на стол с шапка в ръка). Няма да ходя! Виждате ли, паша, какъв съм послушен ... (поглед към часовника.) Пет минути осма. Знаете ли какво, паша, - ще отидем до столовете, след това да вземем. Ще дойда при нея в сметката за минута и обратно. Ако не вярвате, нека да отидем с мен - ще ме чакате в коридора. Поне няма да бъда толкова съвестен; В края на краищата, знаете как съм съзнателен в тези неща, в противен случай той внезапно обеща и не е, за който изглежда. Приятел. И от театъра ще й пие чай? Розово. Не можете да яздите, "ще кажа, че това е нездравословно. И ако наистина ще се присмивам, така че ... така ще вървим заедно. Ето една прекрасна мисъл! Перфектно красива; Как не се случих преди. Ще отидем заедно: ще ме спрете; Поне ще видите всичко със собствените си очи. Приятел. Е, добре, ще отидем; Просто ме погледнете! .. розово. Ах, паша, как съм ви благодарен! Приятел, ти си моя! Това е приятел! .. приятел. Спомняте си каква перспектива ви очаква, ако се ожените за тази жена. Розово. Знам, знам ... (мисли.) Перспективата за ужас! (Отидете до вратата.) Приятел. И е добре, че съм спал навреме, за да ви спася от тази бездна. Розово. Благодаря ви, паша, благодаря ви! .. (Go.)

Сцена две

Дневната в къщата на София Антонова.

Отпред влизат в София Антонова в шапка и розово.

София Антонова. Слушайте, Сергей Андрейх, ще се ядоса на вас. Розово. Да, за какво, Софи Антонова? София Антонова. Наистина ти казах, че не ми говориш комплименти. Розово. Да, от Бога, София Антонова, това не е комплименти. От Бога, не комплименти! София Антонова. Познавам те, повярвайте и след ... розово. Аз съм, София Антонова, не вярвам? Не ми вярвам? Господи! София Антонова. Никога не вярвам. Розово. Sophia Antonovna! Защо за какво? Да, наредите ми да докажа нещо, ако не вярвате в думи. София Антонова. Е, добре, добре ... Кой дойде при вас? Розово. Един е моят кратък приятел, приятел, отличен човек. София Антонова. Имате всичко страхотно! Розово. Не, Софиа Антонова, наистина ми вярваш. Това е напълно специален човек, доста специален. Каква е душата на този човек! Безкостност! Той дълго искаше да ви посрещне. София Антонова. И мислех, че ще прекараме вечерта заедно. Толкова се намирах за това: дори не казах на брат ми. Розово. Вие сте, София Антонова? София Антонова. Сергей Андрейх! Тук вие самият не ми вярвате и имате нужда от доказателства. Розово. О, София Антонова! Не, София Антоновна! .. така ще отида да го изпълня. Той не е нищо ... той е отличен човек. София Антонова. Какво си ти, какво си ти! .. как е възможно! .. розово. О, как е? .. София Антонова. Е, да направя нещо, - сами са виновни. Розово. О, какво е досада!

Влиза в приятел.

Розово. Препоръчвам ви, София Антонова, най-добрият приятел. София Антонова. Много добре. Чух толкова много за теб от Сергей Андрейч. Приятел. Дълго се пожелах, с ... и дълго време попитах Сергей Андрейч. София Антонова. Седнете, господа! Сергей Андрейх, вземи своя приятел и ме съжалявай; Ще ви оставя за минута. (Листа.) Приятел (назначава розов до преден план). Как се чукахте себе си, просто смърт. Пиша ме. Розово. Да, от Паша, Измучил! Сега наистина се придържате към мен. Приятел. Първо: казахте, че ще отидете при нея в лъжа за една минута и ви чаках в коридора за един час, точно един час, така че кадрите станаха съвестни. Тук винаги поставяте нашите приятели в такива разпоредби. Второ: шепот, любезно ... Какво шепнеш там? Розово. Да, така, нищо за дреболите! Приятел. Защо тогава беше да се скрие нещо? Розово. Да, като, паша! В крайна сметка е лесно да се спори за това и вие ще бъдете в моето място ... да го слушате, паша, както тя казва. Не, ще бъда разбрал погрешно: тя е умна, много умна. Приятел. Е, очаквах! И така, целият ни разговор отиде на вятъра. Да, слушайте ме, Seryozha, готов съм да ви попитам със сълзи, да ме слушам ... розово (гледа на вратата). Говорете, паша, слушам. Приятел. Да, слушаш. Розово. Не, Паша, точно, тук не е място, за своя Бог, а не място. По-добре сме по някакъв начин. Приятел. Възпаление на вас!

Masha влиза в чаено устройство.

Розово. Какво, Маша, облечена София Антонова? Маша. Облечен! Сега излезе. (Листа.) Приятел. Сбогом, Сирежо. Розово. Какво си ти, какво си ти? Как е възможно. Чакай малко! Приятел. Не, хубаво! Тази вечер мебеха! Розово. Е, малко, паша. Ще отида сега. (Изважда часовника.) Това е четвърт час. Приятел. Вече ще остана на четвърт час, просто нито една секунда, аз говоря предварително. Розово. Това е как половината от дванадесети и ние ще отидем,

Включена София Антонова.

София Антонова. Съжалявам, господа, че ви принудих да чакате.

Розово седи до нея.

Г-н Приятел! (На розово.) Какво е името му? Розово. Павел Гаврилович. София Антонова. Павел Гаврилович, седнете до нас.

Един приятел се движи.

Как изглеждаше днешното представяне? Приятел. Не знам как да ви кажа, погледнах сцената малко. София Антонова. Къде погледнахте? Приятел. Гледах публиката повече. София Антонова. Да, изглежда, не беше за какво! Имаше малко хора, които не виждаха никакви хубави индивиди. Приятел. Ах, не; Аз изобщо не гледам. Аз не съм голям ловец на красиви лица отдалеч. София Антонова. И така, какво търсиш? И предполагам: вероятно търсите храна за остроумие? Приятел. Да! Предполагате. София Антонова. Това е как! .. така сте опасен човек. Розово. Не вярвайте в София Антонова, - той се шегува. Но първата игра се случи много добре. Приятел. Видя ли я? Розово. Разбира се, видях. Колко перфектно играе ролята на племенник! Не знаете кой играе? Приятел. Какво племенник? Розово. Е, какво е влюбена. Приятел. Нямаше племенник. Какво, уловено! Розово (объркано). Така че смесена, тя трябва да бъде ... София Антонова, какво не пушите? София Антонова. О, забравих напълно! Донесете цигарите ми, те са там на масата.

Розов валц и листа.

София Антонова. Вярно ли е, че вашият приятел е много добър човек? Приятел. Струва ми се и също! София Антонова. Не е ли лошо? Приятел. Аз, от моя страна, не намирам нищо привлекателно в него. Какъв човек, който е готов да се стопи от всяка жена? София Антонова. Струва ми се, че все още е по-добре, отколкото да бъдеш зъл човек! Приятел. Едва! София Антонова. Мислиш? Не го намирам; Въпреки това, както изглежда. Пушите ли? Приятел. Аз пуша. София Антонова. Дим, направете услуга.

Цигара за леки закуски. Малко тишина.

Наистина не обичам младите хора, когато се преструват разочаровани. Толкова е лесно досега и едва ли можете да го спечелите. Приятел. Те обаче са успешни. София Антонова. Сумно! В края на краищата, много мълчание за жените. Жена, която разбира неговото назначение, вярвай, няма да премине умело да играят предварително определена роля. Поне за мен те винаги изглеждаха смешни. Приятел. Съгласен съм с теб; Но има ли много такива жени? София Антонова. Вярвайте, че жените, които разбират задълженията си, много повече от мъжете, приятелски настроени. В това, нека не съм съгласен с вас. Sophia Antonovna е много ясна, вие сте човек ... като за мен най-висшето блаженство за една жена е да бъде добра жена и добра майка. Това обаче е моето лично мнение и аз не го налагаме на никого. Приятел. Това е много похвално убеждение. (Тишина.) София Антонова. Това, което той изчезна там ... Сергей Андрейч, какво правиш там? Розово (зад сцената). Да, няма да намеря, София Антонова! София Антонова. Да, нали, на масата. Розово (зад сцената). Няма таблица. СОФЯ АНТОНОВНА (става и отива). Какво скучно! (Листа.) Приятел (един). Разбрах я ... тя е просто кокетка и страшно кокет. Изненадан съм как Сергей не вижда това. Въпреки това, къде е той! Но с моята помощ малко, той ще го разбере. За работа, Павел Гаврилович, за работа! .. Запазете приятеля си, докато можете. Изглежда, че усещам, че я разбирам. Какво изчезват там? .. Какво е? .. (скача от стола.) Моят розов целува дръжките си? И колко силно! .. Не е ужасно! .. Не, този изтъкна знае какво е това! С този човек не може да има никакъв бизнес. Постоянен Scoundrel! ..

Влиза в розово.

Какво правиш, кажи ми, за Бога? Розово. Ах, Павел, не казвай това! Щастлив съм! .. приятел. Щастлив ли си? .. ха, ха, ха. Щастлив ли си! Човек стои на ръба на бездната и казва, че съм щастлив! Розово. Не, паша, не казвайте това. Приятел. Не казвайте това? Забравихте ли дългия разговор? .. забравихте ли каква перспектива ви очаква? Розово. Паша, ние сме дедулистни с вас; Това е чудо, а не жена! Изглеждаш, правиш милост; Виж! Приятел. Защо ми казвате, видях собствените си очи, че тя е била кокета, какъв свят не е произвел! Розово. Не, паша, направете милост, не ви казвайте. Ти ме обиждаш с това. Изглеждаш, погледни! .. приятел. Не искам да връщам! Струва си да влязат! Розово. Слушай, не можеш да говориш така. Ти ме обиждаш! Приятел. И мислиш, че е лесно да гледам на отвратителното ви поведение. Вземи ме там, където имам! .. розово. И все пак, паша, ако си приятел на мен, трябва да уважаваш жената, която е пътят за мен. Приятел. Имате всички пътища; Вие се сторете в женската рокля, вие сте готови да се стопите тук. Розово. Е, паша, кажи, кажи това, което искаш, аз не съм ядосан на теб, разбирам, че всички сте от приятелството, от любов към мен. Знам, че ми пожелавам добро. Оценявам го, паша, вярваш, че оценявам; Само съжалявам за мен, вие сте горещо горещо. Сега е твърде късно. Приятел. И аз искам да не е твърде късно! .. розово. Не, паша, твърде късно. Приятел. Не искам да знам това. Дойдох да те спася и без него няма да си тръгна тук. Трябва да вземете стръмни мерки. Сега ще отидем вкъщи, ще отидем, и не говорим! Розово. Не ме разбираш, паша, направих предложение. Приятел. Направихте ли изречение?!, Вие ли сте? .. Да, как се притеснявахте? Розово. Паша, гълъб, не се ядосва! Приятел. Не, това е извън ръката! Как смееш такава подредба с мен? Аз ме уверих, че ще умреш, поискал помощ, опитвам се! И той е някъде извън вратата, бавно, прави оферта! Розово. Паша, не съм бавен. Приятел. Снек, под прикритието на приятелството, избави ме някъде на Шулърс, вероятно ще победиш. От вас ще бъде. Не, сега ще реша за никаква средна. Сега ще отида в Софи Антонова и ще й кажа, че имате две любовници, ще кажа, че сте женени, че имате шест деца ... розово. Паша, няма да го направиш. Приятел. Но ще видите ... Бавно, зад вратата ... защото е ясно, че ниската, когато човек работи от хора. Защо отивам отвъд вратата, когато съм честен човек. Добър, приятел, аз го помня. Розово. Да, от Бога, паша, не пред вратата ... отдавна сме разговарят за това. Само се страхувах да ви разкажа за това. Така се случваше ... приятел. Какво ми казвате? Наистина трябва да знам. Не знам. Голямото значение е, че се ожениш: един глупак е по-голям и това е всичко. (Тишина.) Какъв е случаят, някой се омъжва за някого! (Станете.) Прощавайте, Сергей Андрейх! Розово. Къде си, чакай малко! Приятел. Не с! И така, какво трябва да направя тук? Розово. Паша, ако ме обичаш, затова останете приятел. Мисля, че мога да преценя, че не мога да остана тук. Розово. Бог е с вас, паша! Не очаквах да ме хвърлите в такъв момент. Приятел. Това, което сте дошли, - ще имате жена, красива жена. Сбогом, Сергей Андрейч! Розово. Не мога да те държа, само мен, нали, много тъжно. Довиждане! Приятел. Довиждане! Розово. Довиждане! Приятел (отива до вратата, спира). И мислиш, че ще остана след това с приятел? .. розово. Аз, тя, Бог, не знам, Паша, как мога да бъда. Аз съм в критичната позиция ... приятел. Не, внимателно хладно: мога ли да остана във вашия приятел? Розово. Аз, прав, паша, не знам; Чувствам ви обвинявам. Приятел. Какво е виновно! Мислите ли, че съм ядосан на вас? Въобще не. Това не е нищо за мен, за да ви обвините, аз изобщо не съм иск за вас. Аз дори те обичам повече от преди, много повече. Но все пак не мога да бъда твоя приятелка, не мога да те видя! Розово. Да, защо, паша? Приятел. Не мислите, че съм ядосан на вас. Да върнем ръка. Като този! Целуваме. (Целувка.) Е, сега вярваш, че не съм ядосан на теб? Розово. Вярвам, паша, вярвам. Приятел. Все пак, Seryozha, не трябва да те виждам. Ще бъде трудно за мен, много е трудно и няма какво да се прави, розово. Съжалявам за мен, не разбирам, аз съм точно като в мъглата на какво. Приятел. НО! Вие не разбирате? Розово. Не разбирам. Приятел. Но ще ви обясня. Представете си себе си на моето място: имате приятел, човек с нежно сърце, той се ожени, - ожени за жена, която не може да събере своето щастие; позиция на безнадеждното му; Той се топи в деня за деня, не можеш да му помогнеш, той забелязва твоето състрадание и става още по-трудно; Той започва да мисли, тогава е луд и cums самоубийство - и трябва да видите всичко! Розово. Пълен, паша, какви са черните мисли. Приятел. Не ми казвай това. Имах един приятел в Кахотка, какво да го гледам? Не, Seryozha, за неговото спокойствие, трябва да се откажа от вас: Знам, че ще бъде трудно за мен, може да не съм претърпял това ... розово. Поне ще останете поне няколко минути, аз ви питам. Приятел. Изчислено, мога да го направя за вас.

Тя влиза в София Антонова, сяда до масата.

София Антонова. Господи! Искате ли още чай? Приятел. Не, S, удрящо ви благодаря. Розов (Soffenic Antonovna Sudding). Какво блаженство, София Антонова, завърши деня на такова семейна снимка. Вие няма да повярвате, София Антонова, толкова хубаво. Душата почива. (Целува ръката й.) О, от Бога, колко хубаво! София Антонова. Кой ви пречи да се наслаждавате на това блаженство? Дойдете при мен по-често. Розово. Аз ще, София Антонова, да се вози всеки ден. Позволи ли ми? София Антонова. Питам ви за това. Розово. О, София Антонова! Приятел. Сергей Андрейч, аз съм време! София Антонова. Къде си толкова бързаш? Приятел. Да, това е време Аз утре много софия Антонова. Какво правите, просто сте отегчени с мен. Приятел. Напротив, аз съм много доволен. Само аз, прав, много неща утре. Розово (целува ръката си в София Антонова). Той е пълен, напълно. Аз съм след това, София Антонова, ще кажа защо е в бързаме. София Антонова. Защо, след, не сега? Розово. Не, ще ви кажа. София Антонова. Не сега. Приятел. Той ще ви каже. Розово. Ние признаваме, Паша! София Антонова е такава жена, която, добре, ние ще ни простим. София Антонова. О, ако този бизнес е станал, така че, моля, не работете. Розово. Знаех предварително, София Антонова, че имате ангелско сърце. (Целува ръката й.) Виждате, паша, нямаме какво да се страхуваме, остава само да го покаем. Приятел. Ключ, може би! Не съм виновен пред София Антонова. Розово. Как не е виновен? И какви идеи са с вас срещу вас срещу София Антонова? Приятел. Е, аз се извинявам ми, аз изобщо не знаех София Антонова ... Да, това е пълно, спрете! (Преместване в другата страна и разглежда някаква картина.) София Антонова. Въпреки това става много интересно. Какви идеи имате? Приятел. Обръщам се към мен, София Антонова! .. Ако не би било твоята доброта, аз, тя, Бог, никога не съм допуснал. Дойдохме при вас днес с най-ниското намерение. София Антонова. Ето как! Розово. Ах, Софиа Антонова, бих предпочел да ме хваля, аз, нали, няма да съм толкова съвестен! Приятел. Да, спрете, направете услуга. Розово. Да, и след това спряно. Когато започнах, си помислих, че имах достатъчно дух, за да разкажа всичко, но сега виждам, че не мога. Аз съм просто срам! Изцедете ме по-добре, София Антонова, аз, аз, Бог, ще бъде по-лесно. София Антонова. Няма да ви разглеждам и нямам право, но все още съм странно за мен, че имате някакви намерения срещу жена, която дори можете да кажете добросъвестно. Розово. Sophia Antonovna, моля те, не мислиш, че това е нещо важно. София Антонова. Но е хубаво да кажете за това. Възможно ли е сега в нещо надежда, когато имате духа да направите някаква неприятност на жената. И какво трябва да се надявам от вас напред? Розово. София Антонова, нека ви кажа. (Отвежда ръцете си.) София Антонова (заема ръката й). Направете услуга, няма нужда. Вече сте имали доста време, за да композирате всичко, което искате. Розово. Как се осмелявам, как да смея да го направя? София Антонова. Колко трудно е да се разглобяят човек и колко бедната жена трябва да греши. Розово (тихо). Ах, София Антонова, не всички мислите, аз, аз, Бог, не е виновен. София Антонова. Ти си! Розово. О, София Антонова! От Бога, не I-C! Какво е? (Показва на приятел.) Той е ... София Антонова. Това е добре! Вие дори нямате толкова много благородство да признаете в вината си, вие я изхвърляте в приятели. Розово. О, София Антонова, той е, от Бога, той! София Антонова. И мислиш ли, че това може да бъде оправдано? Защо се обграждате с такива хора? Розово. О, не, София Антонова; Той, на своя Бог, прекрасен човек, на Бога, той е красив. София Антонова. Добре, нищо не може да се каже. Розово. Ах, София Антонова, не, не това, не че! О! Не знам как се чувствам. Ах, София Антонова, това се случва с добри хора; Понякога е толкова глупаво. Ах, паша! Pasha! .. приятел. Какво искаш? Розов (поглед към това умоляваме). Pasha! В края на краищата, вие сте виновни, защото вие? Признавам, признайте, направете милост! Разкажете всичко откровено. Приятел. Въпреки това призная. Това е точката, София Антонова. Трябва да признаем, че го обичам много ... Много го обичам, София Антонова.

Розов поглед към него с близък поглед, в който е изразена благодарност.

Познавам слабото му сърце; Случайно видях неприятностите, които трябваше да издържи за този недостатък. Наскоро научих, че той ви е срещал. Съжалявам, по някаква причина съм имал за вас не съвсем изгодно мнение; Страхувах се, че това познанство не го доведе до нещо сериозно и дойде при вас с намерението да предотвратим сближаването ви. София Антонова. Само? Приятел. Нищо повече. София Антонова. Кажи ми, направете услуга, защо направихте такова мнение за мен? Приятел. Точно така, не мога да кажа защо! София Антонова. Може ли да кажеш нещо за мен? Ние, правилни, такива нещастни създания. Розово. Ах, София Антонова, ще вярваме ли някой? София Антонова. За мен мога да кажа всеки, че той ви харесва, за да стана за мен. Розово. Как никой, София Антонова? За какво сте обидени от мен? Маша (заради вратата). Sophia Antonovna! София Антонова. Какво искаш? Маша. Болен тук.

Sophia Antonovna листа.

Приятел. Е, сега изглежда, че постигате целта си. Сега те разбирам. Вече сте решили да се ожените за дълго време и аз бях измамен, като ме оставят, използвайки моето място; Играх нещо с мен за забавлението си. Сега ме мрази. И наистина ли мислиш, че след всичко това мога да остана твоя приятел? Не, чудесно ви благодаря. Розово. Ти си видял, паша, каква позиция бях. Приятел. Ако трябваше да излезете от мен, бихте казали това. Розово. Не, паша, не, изобщо не мислех. Приятел. Помислих си или не, само ти ми даде и ми издаде да се оправдая от страхливост. И това е приятелството, мислите ли? Това предателство е най-ниското. Розово. О, какъв е моят характер! Дори не си спомням как става всичко това. Със сигурност съм в някаква мъгла, но не мисля, че е ядосана на вас, паша. Приятел. Това е сладко. Да, не само ядосана, тя трябва да ме мрази. Ще го видите сега, веднага щом се ожените. Розово. Ще отидете при нас. Приятел. Лошо благодаря. Така си помислих. И ако тя не иска да ме види изобщо - тогава казвате, не отидете изобщо? Вие, разбира се, не искате да я противопоставяте и ако искате, няма да сте тъмни. Розово. Ах, паша, още няма да те забравя; Винаги ще помня ковчега ти. Понякога обаче можем да видим бавно. Приятел. Но какво ще имам и фактът, че съпругата на най-добрия мой приятел ме смята, че Chort знае за кого. Розово. Да, да, ще трябва да се разделим. Какво ще бъде мен? О, мой Бог, какво да правя сега? От Бога съм готов да плача. Приятел. Ще обменяте приятел, верен и тестван, на жена ми, която все още не знаете добре, и може би ви очакват ужасна перспектива и без подкрепа. Това е наистина ужасно. Не, трябва да ме помириш сега; За ваша полза трябва да ме съгласувате. Отколкото мисля повече за това, колкото по-ясно виждам необходимостта от това. Да, все още приемате изчислението: имате нужда от хафера. Къде го приемате? И освен това, аз, както вашият първи приятел, трябва да бъде хафера. Розово. Да, паша, да ... приятел. И как ще бъда вана, когато не ме види? Не, дори ме бързаш с нея. Розово. Разберете, паша, така ще излезе. Приятел. Вие Джуди хладно: В края на краищата това е вашият дълг, вие трябва да обвинявате всичко, трябва да го подредите. В крайна сметка, не ми пука, не ми трябва; Да, това е направено за вас. Разберете какво е за вас. Розово. Да, паша, за мен. Приятел. Е, така че вие, dovetone, доведете този бизнес; Сега сте по такъв начин, че тя, нали, няма да откажете. И ние ще отидем, Серрожа, ще отидем, гълъб, трябва да се отпуснете. Да, така че сте скъпи, независимо дали е дълго да се хванете настинка. (Отвежда главата му.) Виж, каква е твоята топлина! Розово. Да, паша, отиде главата наоколо. (Шапки вземат.) София Антонова (влиза). Къде си, господа, бързаш? Розово. Време е за нас, София Антонова. Приятел. Време е. (Поглеждам най-известния поглед.) Розов. И ние сме уморени и вие, Sophia Antonovna, аз също мисля. Приятел. Също така трябва да дадем мир!

Това е мълчаливо, един приятел бутал розов лакът.

Розово. София Антонова, няма да ме откажеш, ако те попитам за едно нещо? Струва си за вас и е много важно за нас, това е много важно. София Антонова. Какво? Питам! Розово. Не се ядосвайте на Павел, София Антоновна, (поема ръката й.) София Антонова. Да, защо се чувствам ядосан на тях? Приятел. Въпреки това, трябва да съм в очите ви за ужасен човек. София Антонова. Е, пълнота: аз съм свикнал с него толкова много. Приятел. Бих искал, София Антонова, така че да нямате най-малко неприятно чувство срещу мен, защото всичко това, София Антонова, се случи от недоразумения. София Антонова. Аз изобщо не съм ядосан на теб. (Дръжте ръката му.) Приятел (целувки). От Бога, София Антонова, от недоразумение! .. Аз, София Антонова, аз го обичам много. Питаш го. София Антонова. Вярвам ти! Да, къде си, господа, побързай? И аз, Сергей Андрейх, исках да направя малък ред. Розово. Какво ти е необходимо? София Антонова. Да, трябва да си купя огледало към дивана. Приятел. Така че нека ме! Къде за него той е зает и той не знае за това. Това е моят бизнес-с. Към кои дивана? Към този? София Антонова. Към това. Приятел. Имате ли стрелец? София Антонова. Маша! Премахнете arshin! Приятел. Нека тичам. (Излиза.) Розов (целува ръката на София Антонова). Ах, София Антоновна, имам такъв приятел, такава жена! За какво, за това, каква съдба е толкова гореща за мен! София Антон Овен (с забележим, кокет). Стоиш това, Сергей Андрейч! Оценяваш себе си твърде малко. Розово. Аз не стоя, не стоя, София Антонова, това е само според вашата доброта, казвам, че стоя. Има хора, които през целия им живот не могат да се намерят никакви приятели, нито добра жена ... Ах, София Антонова, има бедни хора ... често забравяме за това в щастието!

Въведете приятел с Arshin и Masha.

Приятел (изкачва се на дивана и измерва стената от Аршин). Имате ли сладък, сонорез? Маша. Позволява! Приятел (измерване на сонерк; свържете възел върху сонерка и след това стойте след няколко пъти). Аршин девет въртина и три четвърти. (Крие маратока в джоба си.) Готови ли! .. Ще дойда при вас утре сутрин. Розово. Сбогом, София Антонова! (Целува ръката си.) Приятел. Сбогом! (Също така целува ръката си.) София Антонова. Сбогом господа. Не ме забравяй. Приятел. Както можете, весела! Но как всичко това е неочаквано! Розово. Да, паша, доста неочаквано. Приятел. Удивителен бизнес! .. Сбогом, София Антоновна! Розово (целуване на ръката на София Антонова). Сбогом. Sophia Antonovna! Ако искаш да бъда напълно щастлив, не се сърда на Павел! София Антонова. Не мислех гневно. Приятел (целува ръката й). Сбогом, София Антонова! Ще се опитам да се оправдая пред вас. (Листа.) Софията Антонова идва до вратата. Приятел (отпред). Не наваксайте, София Антонова! Сбогом. Розово (също отпред). Сбогом! Приятел (идващ до вратата). Прощай, София Антонова. Така че аз утре, отколкото светлината! София Антонова (седи на дивана). Какво смешно е този приятел (прозявки) и трябва да бъде добър човек (прозявки). Коляни !!.