Сюжетът на „Кръстникът“ е кратък. Кръстникът (роман)




Година на писане:

1969

Време за четене:

Описание на работата:

Марио Пузо написа световноизвестния роман „Кръстникът“ през 1969г. Творбата разказва за мафиотския клан в Америка, който се е превърнал в най-влиятелния и могъщ - това е семейството на Дон Корлеоне.

През 1987 г. е направен руски превод на романа „Кръстникът“ и той е публикуван от списание „Знамя“. Това беше първата публикация на романа на руски език. И книгата е заснета малко по-рано, през 1972 година. Прочетете по-долу обобщението на „Кръстникът“.

Обобщение на романа
кръстник

Вито Андолини беше на дванадесет години, когато баща му, който не се разбираше със сицилианската мафия, беше убит. Тъй като мафията ловува сина си, Вито е изпратен в Америка. Там той променя фамилното си име на Корлеоне - след името на селото, откъдето идва. Младият Вито отива да работи в хранителния магазин на Абандандо. На осемнадесет години се жени, а на третата година на брака има син Сантино, когото всички нежно наричат \u200b\u200bСони, а след това друг - Фредерико, Фреди.

Фанучи, гангстер, който изнудва пари от магазинерите, поставя племенника си на мястото на Вито, оставяйки Вито без работа, а Вито е принуден да се присъедини към приятеля си Клеменца и съучастника му Тесио, които нападат камиони с копринени рокли, в противен случай семейството му ще умре от глад. Когато Фанучи изисква своя дял от набраните пари за това, Вито, като внимателно е изчислил всичко, го убива в студена кръв. Това прави Вито уважаван човек на блока. Клиентката на Фанучи отива при него. В крайна сметка основава къща за търговия със зехтин с приятеля си Генко Абандандо. Търговците на магазини, които не искат да се запасяват с петрола, се занимават с Клеменца и Тесио - складовете изгарят, хората умират ... По време на забранителната ера, под прикритието на търговска къща, Вито контрабандира алкохол, след отмяната на забраната той премина към хазартния бизнес. Все повече хора работят за него и всеки Вито Корлеоне осигурява комфортен живот и защита от полицията. Към името му се добавя думата „дон“, той с уважение се нарича Кръстникът.

С течение на времето Корлеоне вече има четири деца, в допълнение, бездомният сирак Том Хаген се отглежда в семейството им. От шестнадесетгодишна възраст Сони започва да работи за баща си - първо като бодигард, а след това като командир на един от въоръжените отряди на мафиотите заедно с Клеменца и Тесио. По-късно Фреди и Том влизат в семейния бизнес.

Дон Корлеоне е първият, който разбра, че човек трябва да предприеме не чрез стрелба, а от политиката и че за да защити света си от намеса на властите, престъпните групировки в Ню Йорк и в цялата страна трябва да се придържат заедно. Чрез усилията му във време, когато външният свят е разтърсен от Втората световна война, вътре в подземния свят на Америка има спокойствие и пълна готовност да извлече ползите от американското икономическо възстановяване. Само едно нещо натъжава дона - най-малкият му син Михаил отхвърля грижите на баща си и доброволците за войната, където достига чин капитан, а в края на войната, отново без да иска никого, той напуска дома и влиза в университета.

Същинското действие на романа започва през август 1945 г. Единствената дъщеря на Дон Констанс, Кони, се омъжва. Дон Корлеоне не харесва много бъдещия си зет Карло Ризи, но го назначава за букмейкър в Манхатън и се уверява, че полицейските протоколи, съставени за Карло в Невада, където той е живял преди, са иззети. Лоялните хора също предоставят на Дон информация за легални хазартни къщи в Невада и Дон слуша тази информация с голям интерес.

Сред другите гости на сватбата идва известният певец Джони Фонтен, който е и кръстникът на дона. Животът на Джони с втората му съпруга не се получи, гласът му изчезва, проблеми с филмовия бизнес ... Той е доведен тук не само от любов и уважение към семейство Корлеоне, но и от увереността, че Кръстникът ще помогне за решаването на проблемите му. Всъщност Дон урежда ролята на Джони да му бъде предоставена ролята, за която впоследствие получава „Оскар“, помага при семейните въпроси и дава пари, достатъчно, за да може Джони да стане филмов продуцент. Картините на Фонтен са диво успешни, а Донът носи голяма печалба - този човек знае как да се възползва от всичко.

Когато на дон Корлеоне му бъде предложено да участва в бизнеса с наркотици заедно със семейството на Таталия, той отказва, тъй като това противоречи на неговите принципи. Но Сони много се интересуваше, че Солоцо не е избягал, като предаде това предложение на Корлеоне.

Три месеца по-късно се прави опит за Вито Корлеоне. Убийците успяват да избягат - слабоумият Фреди, който заменя зашеметения телохранител на Дон, дори не може да извади картечницата.

Междувременно Хаген е пленен от хората на Солоцо. След като каза на Том, че дон Корлеоне е убит, Солоцо го моли да стане посредник в преговорите със Сони, който сега ще стане глава на семейството и ще може да търгува с наркотици. Но тогава идва новината, че въпреки пет куршума, Кръстникът оцелява. Солоцо иска да убие Хаген, но той успява да го измами.

Сони и Солоцо започват безкрайни преговори. В същото време Сони "сравнява резултата" - информаторът на Солоцо умира, синът на Татагла е убит ... Тези дни Майкъл смята за свой дълг да бъде със семейството си.

Една вечер, влизайки в болницата, Майкъл открива, че някой е припомнил хората на Тесио, охраняващи стаята на дона. Значи Солоцо идва да убие баща си сега! Майкъл бързо се обажда на Сони и заема позиция на входа на болницата - да издържи до пристигането си. Пристига капитан на полицията Макклоски, подкупен от Солоцо. Ядосан при неуспех на операцията, той разбива челюстта на Майкъл. Майкъл го свали, без да прави опит за отмъщение.

На следващия ден Солоцо съобщава, че иска да влезе в преговори чрез Майкъл, тъй като се смята за безобиден слабител. Но Майкъл е изпълнен със студена омраза към враговете на баща си. Съгласявайки се да преговаря, той убива както Солоцо, така и придружаващия го капитан Макклоски. След това той е принуден да избяга от страната и да се скрие в Сицилия.

Полицията, като отмъщава за убийството на капитана, преустановява печеливши дейности, които са извършени в нарушение на закона. Това уврежда всички пет нюйоркски семейства и тъй като семейство Корлеоне отказва да предаде убиеца, гражданската война от 1946 г. избухва в подземния свят.

Когато обаче чрез усилията на Хаген се разкрие, че Макклоски е бил подкупник, жаждата за отмъщение в сърцата на полицията отшумява и натискът от полицията спира. Но пет семейства продължават да се борят със семейство Корлеоне: тероризират букмейкърите, разстрелват обикновени кампании и примамват хора на разстояние. Семейство Корлеоне влиза в военно положение. Дон, въпреки състоянието си, е транспортиран от дома на болницата, под надеждна защита. Фреди е изпратен в Лас Вегас - да се сети и да се запознае с организацията на случая в казината там. Сони управлява семейните дела - и то не по най-добрия начин. В безсмислена и кървава война с пет семейства той успява да спечели редица отделни победи, но семейството губи хора и доходи и няма краен изглед. Необходимо беше да се покрият няколко печеливши букмейкъра, а Карло Ризи, който по този начин беше без работа, извежда гнева си върху жена си: веднъж той я преби така, че Кони се обади на Сони и го помоли да я заведе у дома. Изгубил глава от ярост, Сони се втурва да защитава сестра си, в засада е и убит.

Дон Корлеоне е принуден да напусне болничното легло и да стане глава на семейството. За изненада на всички той призовава всички нюйоркски семейства и семейни синдикати от цялата страна на среща, където той предлага мир. Той дори се съгласява да вземе наркотици, но при едно условие - синът му Майкъл няма да бъде наранен. Мирът е сключен. И само Хаген осъзнава, че Кръстникът излюпва мащабни планове и днешното отстъпление е просто тактическа маневра.

Майкъл в Сицилия среща красиво момиче и се жени. Но щастието му беше краткотрайно - семейство Барзини, което от самото начало застана зад Солоцо и Татаглая, от ръцете на предателя Фабрицио, тръгна в експлозия в колата на Майкъл. Майкъл случайно оцелява, но съпругата му умира ... Връщайки се в Америка, Майкъл изразява желанието си да стане истински син на баща си и да работи с него.

Минават три години. Майкъл се жени за американеца Кей Адамс, който го очакваше по време на изгнанието си. Под ръководството на Хаген и Дон той усърдно изучава семейния бизнес. Подобно на баща си, Майкъл предпочита да действа не от позиция на сила, а от позиция на интелигентност и находчивост. Те планират да преместят бизнес операциите в Невада, като напълно се преместят там на законно положение (човек, който не иска да предаде своята територия на тях в Лас Вегас, е убит). Но в същото време те разработват планове за отмъщение на съюза Barzini-Tattaglia. Отчасти се оттегля от бизнеса, донът назначава Майкъл за свой наследник, така че след година той да стане пълноправен кръстник ...

Но изведнъж дон Корлеоне умира, след смъртта си Барзини и Татагла нарушават мирния договор и се опитват да убият Майкъл, възползвайки се от предателството на Тесио. Но Майкъл доказва, че изборът на баща му е бил правилен. Фабрицио е убит. Убиват се главите на семействата Барзини и Татаглиа. Тесио е убит. Те убиват Карло Рици, който, както се оказа, в деня на убийството на Сони, умишлено бие жена си по молба на Барзини.

Като научава за смъртта на Карло, Кони се втурва към Майкъл с упреци. И въпреки че Майкъл отрича всичко, Кей изведнъж осъзнава, че съпругът й е убиец. Ужасена, тя взема децата и заминава за техните родители.

Седмица по-късно Хаген идва да я види. Те водят ужасен разговор: Том описва Кей света, който Майкъл е криел от нея през цялото това време - свят, в който не можеш да простиш, свят, в който трябва да забравиш своите привързаности. „Ако Майкъл разбере какво ви казвах тук, приключвам“, завършва той. "Има само трима души на света, на които той няма да навреди - вие и децата."

Кей се връща при мъжа си. Скоро се преместват в Невада. Хаген и Фреди работят за Майкъл, Кони се омъжва отново. На Клеменза е позволено да напусне Корлеоне и да намери свой собствен семеен синдикат. Нещата вървят добре, лидерството на семейство Корлеоне е непоклатимо.

Всяка сутрин Кей ходи на църква със свекърва си. И двете жени се молят усърдно за спасението на душите на съпрузите си - две дони, двама кръстници ...

Прочетохте резюмето на Кръстникът. Предлагаме ви също да посетите секцията „Резюмета“, за да прочетете изказванията на други популярни писатели.

Безспорно филмовата адаптация на книгата на Марио Пузо все още заема едно от водещите места сред филма в света. Каним ви също да прочетете

"Кръстникът"

Година на издаване: 1972
Жанр: Драма, Престъпление - „Кръстникът“ - гангстерска драма, режисирана от Франсис Форд Копола. Екранна адаптация на едноименния роман на Марио Пузо, публикувана през 1969г. Слоган: "Не може да се даде истинска сила, може да се вземе ..."

Това е престъпна сага, която разказва за нюйоркската сицилианска мафиотска фамилия Корлеоне. Обхваща периода 1945-1955г.

Филмът спечели три награди на Оскар: Най-добра снимка, Най-добър сценарий (Адаптация), Най-добър главен актьор (Марлон Брандо) - и 19 други награди и 17 номинации. Освен това се класира на второ място в списъка с най-добрите филми в историята на американското кино „100 години ... 100 филма (10-то юбилейно издание)“ (английски AFI's 100 Years… 100 Movies (10th Anniversary Edition)), публикуван ежегодно от Американския филмов институт, втори само на филма Гражданин Кейн.

Заснемането се проведе в продължение на четири месеца в средата на 1971 г. Премиерата се състоя на 24 март 1972 г. С малък бюджет от 6 милиона долара филмът събра над 250 милиона долара.

Кръстникът е престъпна сага за нюйоркската мафия на семейство Корлеоне. Филмът обхваща периода 1945-1955г. Дон Корлеоне извършва бизнес по старите правила, но идват различни времена и се появяват хора, които искат да променят установения ред. Филмът започва да се развива през лятото на 1945 г. по време на гала прием в къщата на Дон Вито Корлеоне (Марлон Брандо) в чест на сватбата на дъщеря му Кони (Талия Шиър) и Карло Рици (Джани Русо). По това време Дон Вито - ръководителят на мафиотския клан Корлеоне, известен на всички като "Кръстникът" - и личният адвокат на семейството Том Хаген (Робърт Дювал) приемат поздравления и слушат молби от приятели и партньори, които те изразяват, знаейки, че "не един сицилианецът не може да откаже молба в деня на сватбата на дъщеря си. " Междувременно любимият най-малък син на Дон Майкъл (Ал Пачино), изтъкнат морски герой, който се завърна от Втората световна война, разказва забавни истории на приятелката си Кей Адамс (Даян Кийтън) за престъпните дейности на баща си, като я успокоява, че той самият не е като семейството му.

Сред поканените гости на тържеството е известният певец Джони Фонтейн (Ал Мартино), кръстникът на Корлеоне, който пристигна от Холивуд, за да помоли Дон Вито да му помогне да получи роля във филм, който ще възроди слабата му слава. Джони казва, че ръководителят на филмовото студио Джак Волц (Джон Марли) няма да му даде ролята, на което донът отговаря, че „ще му направи предложение, което не може да откаже“ и изпраща Хаген в Калифорния, за да разреши проблема. Джак Волц казва на Хаген грубо, че той никога няма да даде ролята на Фонтейн, защото съсипа изгряващата филмова звезда, отгледана от Волц. На следващата сутрин Уолц се ужасява да намери в леглото си отсечената глава на любимия си кон, която той наскоро придоби за 600 000 долара и дава ролята на Фонтен.

След завръщането на Хаген семейството среща Виргил „турчин“ Солоцо (Ал Леттери), подкрепен от съперничещото семейство Татаглиа. Той кани Дон Корлеоне да финансира вноса на хероин, както и да осигури политическа и правна защита в този случай. Но въпреки огромната сума пари, които могат да се получат от тази сделка, Корлеоне отказва, обяснявайки, че политическото му влияние ще бъде застрашено от участието му в търговията с наркотици. Но най-големият син на дона Сони (Джеймс Каан) изразява различна гледна точка - той се застъпва за сътрудничество със семейство Таталия и одобрява участието на клана Корлеоне във вноса на наркотици. Дон Вито, възмутен от несъгласието си със сина си пред съперническо семейство, прави остра забележка на Сони насаме, а след това изпраща най-добрия си мъж Лука Браси (Лени Монтана), за да разузнае всичко за турчина.

Скоро след като отказва да подкрепи Солоцо, Дон Корлеоне е убит, по време на което е застрелян няколко пъти. Междувременно Солоцо и Татагла убиват Лука Брази и отвличат Хаген, за да го убедят да убеди Сони да се съгласи на сделката, предложена от баща му. Разгневен Сони отказва да разгледа случая и дава на клана Таталия ултиматум - или той го връчва Солоцо, или семейството Корлеоне тръгва на бойния път. Татаглите отказват и вместо това изпращат на Сантино доказателство за смъртта на Лука Брази.

Майкъл, гледан от други семейства като "цивилен", който не участва в "мафиотския бизнес", посещава баща си в болницата и е изненадан да установи, че донът не се пази. Осъзнавайки, че може да се направи втори опит на баща му, той го премества в друга стая, а самият той остава да гледа вратата. С помощта на хлебаря Енцо, който се чувства задължен към дона, той представя сигурността на верандата на болницата и по този начин заблуждава хората от Солоцо, които отиват до болницата, за да убият Корлеоне. Полицията скоро пристига с корумпиран капитан Марк Маклуски (Стерлинг Хейдън), който разбива челюстта на Майкъл в отговор на обвинения за връзки със Солоцо. Веднага след това Хаген се появява с охраната за Дон Корлеоне и отвежда Майкъл у дома.

След неуспешен опит за покушение в болницата Солоцо иска среща с член на семейство Корлеоне, където капитан Марк МакКлуски действа като негов бодигард. Майкъл е повикан да отиде на срещата. В началото това изявление забавлява Сони и останалите старейшини на семейството, но Майкъл ги убеждава в неговата сериозност и твърди, че убийството на Солоцо и Маклуски е в интерес на семейството: „Нищо лично. Това е само бизнес “. По време на среща със Солоцо, Майкъл отива до тоалетната, където изважда скрит револвер, а на връщане убива него и Маклуски. За безопасност той заминава за Сицилия, докато семейство Корлеоне се подготвя за война с "петте семейства", обединени срещу тях. В Сицилия Майкъл живее под закрилата на дон Томасино, стар приятел на семейство Корлеоне. Там той се влюбва и се жени за местно момиче, Аполония Вители (Симонета Стефанели), което е убито, докато се опитва да запали автомобил, в който е поставена бомба, предназначена за Майкъл.
Семейство Корлеоне: Майкъл, Дон Вито, Сони, Фредо

В Ню Йорк Дон Корлеоне се връща у дома и с изненада научава, че Майкъл е убил Солоцо и Маклуски. Няколко месеца по-късно, през 1948 г., Сони бие Карло Рици, защото удари бременна Кони и го предупреждава, че ако това се случи отново, той ще го убие. Ядосаният Карло се заговори с Таталия и дон Емилио Барзини (Ричард Конте), за да убие Сони. Карло бие отново Кони, за да провокира Сантино. Ядосан, Сони се прибира вкъщи при сестра си, а хората на Таталия го застрелват точно в колата.

Вместо да отмъсти за убийството на сина си, Дон Корлеоне организира среща с главите на "петте семейства", за да прекрати войната. Той казва, че продължаването му не само ще доведе всички до разруха и заплаха за оцеляването, но и че приключването му е единственият начин Майкъл да се върне у дома безопасно. Предавайки принципите си за това, донът се съгласява да подкрепи делото на Таталия относно вноса на хероин, при условие че той е контролиран и наркотиците не се продават на деца.

Майкъл се завръща от Сицилия. През 1951 г., повече от година след завръщането си, той се среща с бившата си приятелка Кей и я кани да се омъжи за него. По това време, след като след смъртта на Сони, донът на практика се оттегли от бизнеса, а средният брат Фредо (Джон Касале) е напълно неспособен да управлява, Майкъл всъщност е ръководител на целия престъпен синдикат, но обещава на Кей да направи бизнеса на баща си напълно легален в рамките на пет години.

Пийт Клеменза (Ричард Кастелано) и Салваторе Тесио (Абе Вигода) се оплакват на Корлеоне, че са тормозени от семейство Барзини и искат разрешение за отмъщение, но Майкъл ги отказва. Той планира да премести дейностите на семейството си в Невада и обещава, че съпругът на Кони, Карло, ще бъде дясната му ръка там. Том Хаген се отказва от бизнеса и става просто личен адвокат на дон Вито. Хаген му се оплаква от сегашното му положение и политиките на Майкъл, но Дон казва, че синът му действа по негов съвет.

В Лас Вегас Майкъл се среща с главния собственик на веригата за хотели и казина Mo Green (Алекс Роко) и му предлага да изкупи дяла на Mo Green в казиното, но Mo грубо отказва. Фредо заема страната на Мо, на което по-късно Майкъл му казва, че никога не се осмелява да отиде срещу нито един член на семейството. Освен това по време на разговора се разкрива, че Фредо е позволил на Мо Грийн публично да се унижава, което се отразява негативно на престижа на семейство Корлеоне.

Майкъл се връща у дома. По време на поверителен разговор с него, Дон Вито казва, че те ще се опитат да го убият, използвайки доверен партньор, за да уговорят среща, на която ще се случи убийството. Вито казва още, че никога не е пожелавал такава съдба на Майкъл, но е искал най-малкият му син да следва легитимна политика като сенатор или губернатор. Дон скоро умира от сърдечен удар, докато играе в градината с внука си Антъни. На погребението Тесио дава предложение на Майкъл за среща от Барзини, като по този начин отговаря на очакванията на Вито.

Майкъл предприема действия за поредица от убийства, които се случват едновременно, докато кръщава Карло и сина на Кони в църквата:

* Дон Стачи е застрелян заедно с хората си на стълбите на къщата в Клеменца.
* Дон Кунео е застрелян от Вили Чичи в асансьора.
* Дон Таталия е застрелян от Роко Лампоне в леглото му заедно с проститутка.
* Дон Барзини е застрелян от Алфредо (Ал) Нери, който надяна старата си полицейска униформа за това.
* Mo Green е застрелян от неизвестен убиец по време на масажна сесия.

След кръщението Тесио осъзнава, че Майкъл се досеща за предателството му и уведомява Хаген, че винаги е обичал и уважавал Майкъл, а постъпката му е била "само бизнес". Междувременно Майкъл обвинява Карло в убийството на Сони и го принуждава да признае. Той елиминира възможността за отмъщение от делата на семейството и му дава самолетен билет до Лас Вегас. Карло се качва в колата, за да отиде на летището, но там той е убит с удушение от Клеменца.

По-късно Кони публично обвинява Майкъл, че е убил съпруга си. Кей започва да го разпитва за смъртта на Карло, но Майкъл отказва да й отговори. Тя настоява и тогава той я уверява, че няма нищо общо със смъртта на зет му. Кий му вярва и се успокоява. Филмът завършва с това, че Клеменза целува ръката на Майкъл и го поздравява като "Дон Корлеоне". Кей го гледа през затварящата се врата.

Разлики от романа

Една от основните разлики между романа и филма е ретроспектива на ранния живот на дон Корлеоне, която включва обстоятелствата на неговата емиграция в Америка, описание на живота на неговото семейство, убийството на Дон Фанучи и развитието на кариера в света на мафията. Всичко това беше използвано по-късно в продължението на първата част на „Кръстникът 2“.

Също така по време на адаптацията на филма бяха изрязани много епизоди от живота на други герои. Например филмът не показва провалите на Джони Фонтане с жените и проблемите му с гласа; историята на любовната връзка на Сантино и Люси Манчини, както и на уличното му хулиганство като тийнейджър; линията на д-р Юлиус Сегал, който възстанови лицевите кости на Майкъл, повредени в битката с Маклуски, и гласът на Фонтейн напълно отсъстват; развитие на педофилията на Джак Волц.

Според книгата Майкъл обяснява решителността си пред Сони, като казва: „Те го направиха частен, като стреляха на улицата. Населението не е бизнес, а е лично “, но във филма той отговаря с мотото на баща си:„ Нищо лично. Това е просто бизнес. "

Във филма характерните линии на някои герои бяха значително намалени. Ролите на Джони Фонтейн, Люси Манчини, Роко Лампоне и Ал Нери бяха сведени до минимум (последните двама не казват дума във филма). Д-р Юлий Сегал, Генко Абандандо и д-р Таци от Сицилия са напълно отстранени от филма. Също така в книгата Майкъл и Кей имат двама синове, но във филма имат син и дъщеря.

Романът и филмът също се различават в съдбите на телохранителите на Майкъл в Сицилия, Фабрицио и Кало. В адаптацията на филма и двамата оцеляват, но според книгата Кало умира с Аполония при експлозия на автомобил, а Фабрицио е убит заедно с други по време на „сцената на кръщене“. Убийството на Фабрицио беше отрязано от филма, но снимки на сцената съществуват.

Краят на книгата се различава от края на филма: във филма Кей внезапно осъзнава, че Майкъл е станал като неговото семейство и в книгата Хаген й разказа за всички дела на съпруга си. По време на „сцената на кръщението“ във филма бяха убити всички глави на Петте семейства. В романа са убити само Бардзини и Таталия.

Самият Марио Пузо написа сценария за цялата трилогия, така че беше наясно с всички несъответствия.

Режисьор: Франсис Форд Копола

Във филма "Кръстникът" участва:
Даян Кийтън, Ал Летиери, Ричард Конте, Джон Марли, Стерлинг Хейдън, Робърт Дювал, Ричард С. Кастелано, Джеймс Каан, Ал Пачино, Марлон Брандо

„Кръстникът -2“

Година на издаване: 1974
Жанр: Драма, Престъпление

Продължението на „Кръстникът“, заснето също толкова майсторски. Умело преплитайки сцени от миналото и настоящето, Копола представя представителите на ново поколение на гангстерския клан - Дон Карлеоне и неговия син - за които няма морални бариери за постигане на целите им.

Те превръщат мафията, изградена според патриархалните, все още сицилиански закони, в много прагматична и трудна корпорация, която се интегрира гладко в големия бизнес на Америка. Филмът спечели седем Оскара, включително за най-добра картина и най-добър режисьор Режисьор: Франсис Форд Копола

Филмът "Кръстникът 2" участва:
Ричард Брайт, G.D. Spradlin, Michael V. Gazzo, Lee Strasberg, Talia Shire, John Casale, Robert De Niro, Diane Keaton, Robert Duvall, Al Pacino

Съдържание:

Марио Пузо
кръстник
Вито Андолини беше на дванадесет години, когато баща му, който не се разбираше със сицилианската мафия, беше убит. Тъй като мафията ловува сина си, Вито е изпратен в Америка. Там той променя фамилното си име на Корлеоне - след името на селото, откъдето идва. Младият Вито отива да работи в хранителния магазин на Абандандо. На осемнадесет години се жени, а на третата година на брака има син Сантино, когото всички нежно наричат \u200b\u200bСони, а след това друг - Фредерико, Фреди.
Фанучи, гангстер, който изнудва пари от магазинерите, поставя племенника си на мястото на Вито, оставяйки Вито без работа, а Вито е принуден да се присъедини към приятеля си Клеменца и съучастника му Тесио, които нападат камиони с копринени рокли, в противен случай семейството му ще умре от глад. Когато Фанучи изисква своя дял от събраните пари за това, Вито, като внимателно е изчислил всичко, го убива в студена кръв. Това прави Вито уважаван човек на блока. Клиентката на Фанучи отива при него. В крайна сметка той основава къща за търговия със зехтин със своя приятел Генко Абандандо. Търговците на магазини, които не искат да се запасяват с маслото си, се грижат от Клеменца и Тесио - складовете изгарят, хората умират ... По време на забраната, под прикритието на търговска къща, Вито контрабандира алкохол, след отмяната на забраната той премина към хазарт. Все повече хора работят за него и всеки Vito Corleone осигурява комфортен живот и защита от полицията. Към името му се добавя думата „дон“, той с уважение се нарича Кръстникът.
С течение на времето Корлеоне вече има четири деца, в допълнение, бездомният сирак Том Хаген се отглежда в семейството им. От шестнадесетгодишна възраст Сони започва да работи за баща си - първо като бодигард, а след това като командир на едно от въоръжените мафиозни части заедно с Клеменца и Тесио. По-късно Фреди и Том влизат в семейния бизнес.
Дон Корлеоне е първият, който разбра, че човек трябва да предприеме не стрелба, а политика, и че за да защити света си от намеса на властите, престъпните групировки в Ню Йорк и в цялата страна трябва да се придържат заедно. Чрез усилията му във време, когато външният свят е разтърсен от Втората световна война, в подземния свят на Америка има спокойствие и пълна готовност да извлече ползите от американското икономическо възстановяване. Само едно нещо натъжава дона - най-малкият му син Михаил отхвърля грижите на баща си и доброволците за войната, където той е повишен в звание капитан, а в края на войната, отново без да иска никого, той напуска дома и влиза в университета.
Същинското действие на романа започва през август 1945 г. Единствената дъщеря на Дон Констанс, Кони, се омъжва. Дон Корлеоне не харесва всъщност бъдещия си зет Карло Ризи, но го назначава за букмейкър в Манхатън и се уверява, че полицейските протоколи, съставени за Карло в Невада, където той е живял преди, са иззети. Лоялните хора в същото време доставят информация на Дон за легалните хазартни къщи в Невада, а Дон слуша тази информация с голям интерес.
Сред другите гости на сватбата идва известният певец Джони Фонтейн, който е и кръстникът на дона. Животът на Джони с втората му съпруга не се получи, гласът му изчезва, проблеми с филмовия бизнес ... Той е доведен тук не само от любов и уважение към семейство Корлеоне, но и от увереността, че Кръстникът ще помогне за решаването на проблемите му. Всъщност Дон урежда ролята на Джони да му бъде предоставена роля, за която впоследствие получава „Оскар“, помага при семейните въпроси и дава пари, достатъчно, за да може Джони да стане филмов продуцент. Картините на Фонтен са диво успешни, а Донът носи голяма печалба - този човек знае как да се възползва от всичко.
Когато на дон Корлеоне се предлага да участва в бизнеса с наркотици заедно със семейството на Таталия, той отказва, тъй като това противоречи на неговите принципи. Но Сони много се интересуваше, че Солоцо не е скрил това предложение от Корлеоне.
Три месеца по-късно се прави опит за Вито Корлеоне. Убийците успяват да избягат - слабоумият Фреди, който замества телохранителя на Дон, смаян, дори не може да извади картечницата.
Междувременно Хаген е пленен от хората на Солоцо. След като каза на Том, че дон Корлеоне е убит, Солоцо го моли да стане посредник в преговорите със Сони, който сега ще стане глава на семейството и ще може да търгува с наркотици. Но тогава идва новината, че въпреки пет куршума, Кръстникът оцелява. Солоцо иска да убие Хаген, но той успява да го измами.
Сони и Солоцо започват безкрайни преговори. В същото време Сони "сравнява резултата" - информаторът на Солоцо умира, синът на Таталия е убит ... Тези дни и Майкъл счита за свой дълг да бъде със семейството си.
Една вечер, влизайки в болницата, Майкъл открива, че някой е припомнил хората на Тесио, охраняващи стаята на дона. Така Солоцо ще дойде сега да убие баща си! ...
Майкъл бързо се обажда на Сони и заема позиция на входа на болницата - да издържи до пристигането си. Пристига полицейски капитан Макклоски, подкупен от Солоцо. Ядосан при неуспех на операцията, той разбива челюстта на Майкъл. Майкъл го свали, без да прави опит за отмъщение.
На следващия ден Солоцо съобщава, че иска да влезе в преговори чрез Майкъл, тъй като се смята за безобиден слабинец. Но Майкъл е изпълнен със студена омраза към враговете на баща си. Съгласявайки се да преговаря, той убива както Солоцо, така и капитан Макклоски, който го придружаваше. След това той е принуден да избяга от страната и да се скрие в Сицилия.
Полицията, като отмъщава за убийството на капитана, преустановява печеливши дейности, които са извършени в нарушение на закона. Това носи загуба на всичките пет семейства в Ню Йорк и тъй като семейство Корлеоне отказва да екстрадира убиеца, гражданската война от 1946 г. започва в подземния свят. Въпреки това, когато усилията на Хаген разкриват, че Макклоски е бил подкуп, жаждата за отмъщение в сърцата на полицията умира и натискът от полицията спира. Но пет семейства продължават да се борят със семейството на Корлеоне: тероризират букмейкърите, разстрелват обикновени кампании и примамват хора на разстояние. Семейство Корлеоне влиза в военно положение. Дон, въпреки състоянието си, е транспортиран до дома от болницата, под надеждна защита. Фреди е изпратен в Лас Вегас - да се сети и да се запознае с организацията на случая в местните казина. Сони управлява семейните дела - и то не по най-добрия начин. В безсмислена и кървава война с пет семейства той успява да спечели редица индивидуални победи, но семейството губи хора и доходи и няма краен изглед. Те трябваше да прикрият няколко печеливши букмейкъра, а Карло Рици, който по този начин остана без работа, извежда гнева си върху жена си: веднъж той я преби така, че Кони се обади на Сони и го помоли да я заведе у дома. Изгубил глава от ярост, Сони се втурва да защитава сестра си, попада в засада и е убит.
Дон Корлеоне е принуден да напусне болничното легло и да стане глава на семейството. За изненада на всички той призовава всички нюйоркски семейства и семейни синдикати от цялата страна на среща, където той предлага мир. Той дори се съгласява да приема наркотици, но при едно условие - синът му Майкъл няма да бъде наранен. Мир е постигнат. И само Хаген осъзнава, че Кръстникът излюпва мащабни планове и днешното отстъпление е просто тактическа маневра.
Майкъл в Сицилия среща красиво момиче и се жени. Но щастието му беше краткотрайно - семейство Барзини, което от самото начало застана зад Солоцо и Татаглая, от ръцете на предателя Фабрицио, тръгна в експлозия в колата на Майкъл. Майкъл случайно оцелява, но съпругата му умира ... Връщайки се в Америка, Майкъл изразява желанието си да стане истински син на баща си и да работи с него.
Минават три години. Майкъл се жени за американеца Кей Адамс, който го очакваше по време на изгнанието си. Под ръководството на Хаген и Дон той усърдно изучава семейния бизнес. Подобно на баща си, Майкъл предпочита да действа не от позиция на сила, а от позиция на интелигентност и находчивост. Те планират да преместят бизнес операциите в Невада, като напълно се преместят там на законно положение (човек, който не иска да предаде своята територия на тях в Лас Вегас, е убит). Но в същото време те разработват планове за отмъщение на съюза Barzini-Tattaglia. Отчасти се оттегля от бизнеса, Дон назначава Майкъл за свой наследник, така че след година той да стане пълноправен кръстник ...
Но изведнъж дон Корлеоне умира, след смъртта му Барзини и Татагла нарушават мирния договор и се опитват да убият Майкъл, възползвайки се от предателството на Тесио. Майкъл обаче доказва, че изборът на баща му е бил правилен. Фабрицио е убит. Убиват се главите на семействата Барзини и Татаглиа. Тесио е убит. Те убиват Карло Рици, който, както се оказа, в деня на убийството на Сони, умишлено бие жена си по молба на Барзини.
Като научава за смъртта на Карло, Кони се втурва към Майкъл с упреци. И въпреки че Майкъл отрича всичко, Кей изведнъж осъзнава, че съпругът й е убиец. Ужасена, тя взема децата и заминава да остане при родителите им.
Седмица по-късно Хаген идва да я види. Те водят ужасен разговор: Том описва Кей света, който Майкъл е криел от нея през цялото това време - свят, в който не можеш да простиш, свят, в който трябва да забравиш своите привързаности. „Ако Майкъл разбере за какво ви казах тук, приключвам“, завършва той. "На света има само трима души, на които той няма да навреди - вие и децата."
Кей се връща при мъжа си. Скоро се преместват в Невада. Хаген и Фреди работят за Майкъл, Кони се жени повторно. На Клеменза е позволено да напусне Корлеоне и е намерил собствен семеен синдикат. Нещата вървят добре, лидерството на семейство Корлеоне е непоклатимо.
Всяка сутрин Кей ходи на църква със свекърва си. И двете жени се молят усърдно за спасението на душите на съпрузите си - две дони, двама кръстници ...

  • По време на снимките на сцената, когато Вито Корлеоне се завръща у дома и хората му го носят нагоре по стълбите, Марлон Брандо на шега сложи допълнителна тежест под леглото.
  • Лени Монтана (Лука Брачи) беше толкова нервен, докато работеше с Марлон Брандо, че обърка някои от линиите си по време на първото вземане. Режисьорът Франсис Форд Копола обичаше тази реалистична нервност и използва тази снимка в последния разрез на филма.
  • Активисти за правата на животните бяха срещу сцената с глава на кон. Франсис Форд Копола каза пред Variety: "Толкова много хора бяха убити във филма, но всички се тревожеха само за коня. Същото беше на снимачната площадка. Когато главата на коня беше донесена на снимачната площадка, това разстрои много от любителите на животните в екипа на филма." които харесват малки кучета. Това, което те не знаят, е, че ние имаме тази глава от производител на храна за домашни любимци, който изпраща по двеста коня всеки ден в кланицата, за да храни тези малки кучета. "
  • По време на снимките на филма имаше големи разлики между Paramount Pictures и режисьора Франсис Форд Копола. Студиото няколко пъти се е опитало да смени режисьора, позовавайки се на факта, че Копола е извън графика и с бюджет. Но в крайна сметка режисьорът засне филма предсрочно и в рамките на първоначалния бюджет.
  • Марлон Брандо искаше да направи героя си „като булдог“. По време на тестовете той прибра памучни топки в бузите си. За снимките на филма зъболекарят направи специална подложка, която се носеше на долната челюст. Тази лепенка е показана в Музея на движещото се изображение в Куинс, Ню Йорк.
  • Сцената, в която Енцо посещава Вито Корлеоне в болницата, е заснета в обратен ред - екшънът на улицата е заснет първо. Актьорът Габриел Тори никога досега не е играл пред камера, така че вълнението и нервността му във филма са истински.
  • Появата на портокали в рамката и в трите части на сагата символизира предстояща смърт.
  • Сцената, в която героят на Джеймс Каан хвърля фотографа на ФБР, е импровизацията на Каан. Актьорът, който играеше фотографа, не очакваше това, така че страхът му може да се счита за реален. Джеймс Каан също предложи героят му да хвърли пари в лицето на фотограф за счупена камера.
  • Котката, която Вито Корлеоне държи в откриващата сцена на филма, не беше написана по сценария. Режисьорът Франсис Форд Копола го избра на Paramount Pictures.
  • Реакцията на актьора Ал Мартино на шамара в лицето от Вито Корлеоне също е истинска. Шамарът не беше написан по сценария и беше импровизация на Марлон Брандо.
  • Според Ал Пачино, в болничната сцена, където Майкъл се обрича на баща си, сълзите на Марлон Брандо са истински.
  • Отне четири дни, за да заснеме сцената, в която Карло (съпругът на Кони) бие Сони.
  • Марлон Брандо не запомняше своите редове, но ги четеше от уликите зад кулисите в почти всички сцени.
  • Марлон Брандо взе гласа на истинския гангстер Франк Костело като основа за гласа на героя си.
  • Във филма можете да видите, че повечето автомобили имат дървени брони. По време на Втората световна война хромните брони са премахнати от собствениците на автомобили и дадени за военни нужди.
  • Актьорът Ал Пачино бойкотира наградите на Оскар за това, че е номиниран за най-добър поддържащ актьор, въпреки че героят му е имал повече екранно време от най-добрия актьор носител на Оскар - Марлон Брандо.
  • Според актьора Ричард С. Кастелано той защити Гордън Улис по време на моментите на несъгласие с режисьора Франсис Форд Копола. За това Копола му отмъсти, като засне над двадесет кадъра от сцената, в която героят му Клеменца се изкачва по стълбите.
  • Актьорът Орсън Уелс искаше да изиграе Вито Корлеоне и дори беше готов да отслабне за ролята. Режисьорът Франсис Форд Копола беше фен на Орсън Уелс, но той все пак отказа кандидатурата си, тъй като вече възнамеряваше да поеме ролята на Марлон Брандо.
  • Цитатът „Направих му оферта, която той не можеше да откаже“ (ще го направя, той не може да откаже) беше посочен от Американския филмов институт като един от 100-те най-добри цитата. Последва веднага след цитата „Честно казано, скъпа моя, не се предавам“ от филма „Отнесени от вятъра“ (1939 г.).
  • Продължаващ филм започва да се планира, преди да приключи производството на първата част.
  • Заснемането отне 62 дни, според режисьора Франсис Форд Копола.
  • Според Марио Пузо, героят на Джони Фонтейн не се базирал на певеца от реалния живот Франк Синатра. Широко се смята обаче, че Синатра е първообразът на героя, което вбеси певицата. Веднъж той се блъсна в Марио Пузо в ресторант и по груб начин го заплаши. Синатра беше категорично против филма. Следователно появата на този герой във филма беше сведена до минимум.
  • Заснемането на сцените в Корлеоне всъщност се състоя в сицилианския град Савока, тъй като Корлеоне беше твърде развит и изглеждаше модерен в началото на седемдесетте.
  • Бабите и дядовците по майчина линия на актьора Ал Пачино имигрираха в Америка от Корлеоне, както и филмовият герой на Вито Корлеоне.
  • Част от причината Франсис Форд Копола да се съгласи да режисира този филм беше, защото той дължеше на Warner Brothers бюджет от 400 000 долара над THX 1138 на Джордж Лукас.
  • Франсис Форд Копола първоначално искаше филмът да бъде наречен „Марио Пузо“ „Кръстникът“, а не само „Кръстникът“.
  • Джордж Лукас подготви компилация от снимки и заглавия на филма за войната между петте семейства. Той направи това в знак на благодарност към Франсис Форд Копола за помощта му във филма „Американски графити“ (1973 г.), но пожела името му да не е включено в кредитите.
  • Героят Moe Green има истински прототип. Базиран е на истинския гангстер Бенджамин "Бъгси" Сийгъл, но в действителност гангстерът не е носел очила. И героят, и истинският гангстер бяха убити от изстрел в окото. Очилата бяха добавени към филма, за да се създаде специален ефект при заснемане.
  • Актьорът Джани Русо използва връзките си с организираната престъпност, за да си осигури ролята на Карло Ризи. Той накара екипажа да организира частно прослушване за себе си, за да изпрати записа на продуцентите. Марлон Брандо беше против участието му, тъй като нямаше актьорски опит. Тогава Русо изпаднал в ярост и при лична среща започнал да заплашва Марлон Брандо. Марл Брандо беше впечатлен от поведението на Русо и той се съгласи, че Русо ще бъде подходящ за ролята.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола беше против сестра му Талия Шиър на прослушване за ролята на Кони, тъй като той я смяташе твърде привлекателна за ролята и не искаше да бъде обвинявана в непотизъм. В крайна сметка Марио Пузо настоя за нейното прослушване.
  • За сцени, в които героят на актьора Ал Пачино се появи пред зрителя със счупена челюст, беше използвана специална силиконова подложка, която покриваше цялата лява буза и беше специално рисувана.
  • Франсис Форд Копола участва във филма много свои роднини. Сестра му Талия Шиър изигра ролята на Кони във всички части на сагата. Майка му Италия Копола се появи на малка сцена в ресторанта. Баща му Кармин Копола изигра малка роля като пианист и беше композитор на филма. Синовете му Джан-Карло Копола и Роман Копола се появиха като екстри в борбата между Сони и Карло. Дъщеря му София Копола се появи като бебе, по време на снимките тя беше само на три седмици.
  • Режисьорът Серхио Леоне можеше да режисира филма, но отказа, имайки предвид сценария, който хвали мафията не достатъчно интересна. По-късно съжалява за решението си и режисира гангстерската си сага "Имало едно време в Америка" (1984).
  • Режисьорът Стенли Кубрик вярва, че филмът има най-добрата каста в историята на киното.
  • Първата режисьорска снимка на филма продължи 126 минути. Главният продуцент на Paramount Pictures Робърт Евънс отхвърли тази версия и настоя да се направи допълнителна сцена за семейството. Окончателната версия на филма е близо 50 минути по-дълга.
  • В много сицилиански сцени героят на Ал Пачино избърсва нос с носна кърпа. В романа това е така, защото Маклуски го намушка в лицето, което повреди синусите му.
  • Първата сцена, която ще бъде заснета е Майкъл Корлеоне и коледното пазаруване на жена му Кей.
  • Актьорът Антъни Гунарис, 3-годишен, реагира по-добре на екипажите, когато чу истинското си име. Затова синът на Майкъл Корлеоне се казва Антъни.
  • Младият Силвестър Сталоун се явява на прослушване за ролите на Поли Гато и Карло Ризи, но не е одобрен за нито една от ролите.
  • Поради графика за снимане на бързината, сватбената сцена на Майкъл и Кей беше заснета през нощта. Директорът на фотографията Гордън Уилис беше недоволен от необходимостта да инсталира много осветително оборудване, за да заснеме тази сцена.
  • Актьорите Ал Пачино, Джеймс Каан и Даян Кийтън получиха по тридесет и пет хиляди долара всеки от възнагражденията.
  • По време на предварителната продукция режисьорът Франсис Форд Копола беше домакин на неофициални прослушвания с актьорите Ал Пачино, Джеймс Каан, Роберто Дювал и Даян Кийтън в дома му. Продуцентът Робърт Еван беше недоволен от резултатите и настоя за официално тестване. Студиото отдели 420 хиляди долара, за да организира прослушване, но в крайна сметка ролите бяха одобрени от актьорите, първоначално предложени от Франсис Форд Копола.
  • Актьорът Джеймс Каан импровизира израза "бада-бинг!" Той я чул от приятел на гангстера Кармин Персико.
  • Еврейските актьори Джеймс Каан и Абе Вигода изиграха ролите на италианци (Сантино Корлеоне и Салваторе Тесио), а италианският актьор Алекс Роко изигра героя от еврейски произход (Мо Грийн).
  • Заснемането се проведе в Ню Йорк на повече от сто места.
  • Въпреки факта, че Марлон Брандо играе главната роля във филма, неговият герой има по-малко от един час екранно време.
  • По време на снимките на филма Марлон Брандо беше на 47 години. Но дори и с грима, критиците все още вярваха, че той изглежда твърде млад, за да играе ролята на Вито Корлеоне.
  • Съпругата на Вио Корлеоне, Кармела Корлеоне, може да се види на сцената на сватбата. Моргана Кинг, която изигра ролята, беше джаз певица, а ролята й във филма беше нейният дебют.
  • Според Бети Маккрат, помощник-продуцент Алберт С. Ръди, той е бил сигнализиран от полицията, че е наблюдаван от мафията. Руди смени колите с асистента си, за да заблуди възможно наблюдение. Един ден Маккрат намери колата си с дупки от куршуми и заплашителна бележка, съветваща филмът да бъде затворен.
  • Според коментара на DVD на режисьора и сценарист Франсис Форд Копола, сцената, когато капитан МакКлуски се сблъсква с Майкъл Корлеоне пред звездата на болницата от детегледа на NYPD Сони Гросо, който е един от детективите по известния случай "Френски пратеник".
  • Шефът на престъпността Джо Коломбо и неговата организация - Италианската американска лига за граждански права, започнаха кампания за спиране на продукцията на филма. Според Робърт Евънс в автобиографията си Колумбо лично го е повикал у дома, заплашвайки Евънс и семейството му. Paramount Pictures получи многобройни писма по време на продукция от италиано-американци, включително политици, които изобличиха филма и го нарекоха антииталиански. Продуцентът Алберт С. Ръди се срещна с Джо Колумбо, който поиска да не се използват термините „мафия“ и „Коза Ностра“ във филма. Продуцентът им даде право да виждат сценария и да правят редакции. Той също се съгласи да наеме членове на „Лигата“ (които по същество са обикновени бандити) като екстри и консултанти. След това споразумение гневните писма, обажданията и заплахите спряха. Собственикът на студио Paramount Pictures Чарли Блудхорн научи за сделката от The New York Times и спря производството по филма, уволнявайки продуцента Албърт С. Ръди. Продуцентът обаче убеди собственика на студиото, че това споразумение ще бъде от полза само за филма, тогава филмът е възобновен.
  • Когато актьорът Марлон Брандо спечели номинацията за най-добър актьор, Малката перушина Сачин (Мари Луиз Круз) зае сцената вместо това. Тя отхвърли статуетката, която Роджър Мур се опитваше да й даде и произнесе речта си за филмовата индустрия и злоупотребата с коренните американци.
  • Актьорът Джеймс Каан се ядоса, че сцените, показващи дълбочината на героя му (например реакцията му към заснемането на баща му), са изрязани от филма. На премиерата на филма той се срещна с продуцента Робърт Евънс и влезе в схватка с него. Според Каан от филма са били отрязани около четиридесет и пет минути екранно време с участието на неговия герой.
  • Продуцентът на Paramount Pictures Питър Барт купи правата върху романа на Марио Пузо преди да бъде завършен.
  • Актьорът Джон Казале, който играе Фредо, се е появил само в пет филма. Всички те бяха номинирани за награда „Оскар“ в категория „Най-добра картина“.
  • Paramount Pictures се бореше финансово от началото на 70-те години на миналия век и се нуждаеше от хит в офиса. Продуцентите на студиото специално помолиха режисьора и сценарист Франсис Форд Копола да направи филма възможно най-насилствен.
  • Актьорът Марлон Брандо създаде част от героя си с помощта на актьора Ал Леттиери, който имаше роднини в семейството си, които са истински гангстери.
  • Първоначално Paramount Pictures искаше да направи филм с по-нисък бюджет, който ще се осъществи само в модерно време за едно десетилетие. Режисьорът Франсис Форд Копола отхвърли сценария на Марио Пузо, който се основава на тази идея.
  • Откриващата триминутна сцена с отстъпващ кадър на Америко Бонасеро и Вито Корлеоне е заснет с компютърно контролирани обективи. По-късно тази технология е използвана във филма "Безшумен полет" (1972).
  • Всички актьори, които играят ролите на синовете на героя Марлон Брандо, всъщност са с 6-16 години по-млади от него. Героят на актьора Джеймс Каан, Сантино, в сюжета трябва да е по-стар от характера на актьора Ал Пачино, Майкъл Корлеоне. Всъщност и двамата актьори са родени през 1940 година един месец.
  • Според продуцента Алберт С. Руди, Марлонд Брандо е бил „обичан от хората на Мот Стрийт и той ги е обичал“. Когато сцената на опита за покушение над Вито Корлеоне се снима, на улицата се събра тълпа от зрители, които попречиха на стрелбата на сцената с техните викове и аплодисменти към Марлон Брандо. Сцената се презаписва многократно, а когато е заснет, Марлон Брандо се поклони на гостоприемната публика.
  • Марио Пузо е базиран на героя на Вито Корлеоне от истинските нюйоркски криминални шефове Джо Профачи и Вито Дженовезе. Много сцени в романа му са базирани на реални събития от живота на тези бандити и техните семейства.
  • Мартин Шийн, Дийн Стокуел, прослушан за ролята на Майкъл Корлеоне. Носителят на Оскар Род Щайгер искаше да играе Майкъл, въпреки че той беше твърде стар за нея. Уорън Бийти, Джак Никълсън и Дъстин Хофман можеха да играят ролята на Майкъл Корлеоне, но и тримата отказаха. Уорън Бийти също беше помолен да режисира и продуцира филма. Франсис Форд Копола отхвърли Ален Делон и Бърт Рейнолдс за ролята на Майкъл Корлеоне. Продуцентът на Paramount Pictures Робърт Евънс искаше една от ролите, изиграни от Робърт Редфорд, но Франсис Форд Копола го отказа. Ирландско-американският актьор Райън О'Нийл беше на една крачка от получаването на ролята, която в крайна сметка отиде при Джеймс Каан.
  • Филмът е режисиран от режисьора на фотографията Гордън Уилис в много тъмни цветове. Когато копие на филма пристигна в Paramount Pictures, продуцентите помислиха, че има някаква грешка и поискаха различен тон, но Уилис и Франсис Форд Копола отказаха. В бъдеще този стил е възприет в много други филми.
  • Марлонд Брандо и Джеймс Каана трябваше да носят обувки на висока платформа по време на снимките.
  • Paramount Pictures няколко пъти искаше да уволни режисьора Франсис Форд Копола и да наеме Ели Казан, който да го замести в ранните етапи на процеса на снимките, с надеждата, че той ще може да се справи с скандалния насилствен герой на актьора Марлон Брандо. Актьорът обяви, че в случай на уволнение на Копола, той също ще напусне проекта.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола направи няколко репетиции, за да помогне на актьорите да влязат в характера и да помогне за установяване на реалистична семейна връзка между героите, в която зрителят би повярвал. Така главните актьори се събраха на голяма маса за хранене няколко пъти и трябваше да бъдат под формата на своите герои.
  • По време на снимките на сцената, в която Карло бие героя на актрисата Тали Шиър, последната случайно загуби обувките си. Но актрисата не спря да се снима, въпреки факта, че може да бъде наранена от множество фрагменти от чинии на пода.
  • Единствената сцена във филма, в която Марлон Брандо се появява с Даян Кийтън в същия кадър, е сцена на съвместно фотографиране на сватбата на Кони.
  • В един момент продуцентът Робърт Еванс реши, че на филма липсва динамика и иска да наеме екшън режисьор, който да завърши снимките. За да задоволят желанието на Еванс, Франсис Форд Копола и синът му Джан-Карло Копола създават сцена на дълъг бой между Кони и Карло.
  • Във филма можете да преброите около шестдесет сцени, в които героите ядат или пият.
  • Франки Авалон и Вик Деймън, и двамата професионални певци, прослушват за ролята на Джони Фонтен. Франсис Форд Копола искаше да поеме ролята на Вик Деймън, но продуцентите, повлияни от престъпните връзки на актьора Ал Мартино, го одобриха.
  • Първоначално обръщението на Михаил към бащата на Аполония е написано по сценарий на сицилиански, както е в романа. Актьорът Ал Пачино обаче говори слабо на сицилиански и не можеше да научи толкова дълга реч на този език. Франсис Форд Копола пренаписа сцената на английски в последния момент.
  • По време на сцената, когато Сони удря Карло, на заден план може да се види дървена кутия. Той е поставен там нарочно, за да скрие предмет, който не съответства на времето на сюжета.
  • Когато графикът на стрелбата беше необходим за заснемане на сцената, в която Майкъл Корлеоне посещава баща си в болницата, Марлон Брандо пропусна самолета. В крайна сметка пропусна един ден на стрелба. Когато Марлон Брандо получи чек от Paramount Pictures за дванадесет хиляди долара за снимачни дни, той изпрати четири хиляди обратно.
  • По време на снимките на филма Франсис Форд Копола се оплака, че кара стар фургон до снимачната площадка. Тогава продуцентът Робърт Еванс спори с режисьора, че ако филмът надмине марката на касата на 50 милиона долара, Paramount Pictures ще купи нов автомобил на Франсис Форд Копола. Когато касата удари марката, Франсис Форд Копола отиде да пазарува автомобил с Джордж Лукас и закупи Mercedes Benz 600, изпращайки сметката за автомобила на Paramount Pictures. Тази кола може да се види в първата сцена на филма „Американски графити“ (1973 г.).
  • Мари Пузо даде на най-големия син Вито Корлеоне прозвището "Сони". Синът на известния гангстер Ал Капоне имаше същия прякор.
  • Първоначално Франсис Форд Копола не беше склонен да режисира филма, защото вярваше, че той ще прослави мафията и насилието. По-късно обаче се съгласи с продукцията, като реши, че филмът ще бъде алегория за американския капитализъм.
  • Според актрисата Ардел Шеридан, бъдещият шеф на мафията Пол Кастелано посетил снимачната площадка на филма и разговарял с актьора Ричард С. Кастелано. След убийството на Пол Кастелано през 1985 г. беше разкрито, че той е чичо на актьора Ричард С. Кастелано.
  • Актьорите Джеймс Каан и Ал Пачино бяха само с 10 години по-млади от Моргана Кинг, която играеше майка им. Актьорът Джон Казале беше пет години по-млад.
  • Откриващата сцена на сватбата отне една седмица, а около 750 екстри участваха.
  • За осем седмици на заснемане актьорът Робърт Дювал получи 36 000 долара възнаграждения.
  • Актьорът Марлон Брандо искаше актьорът Ал Мартино да бъде заменен с друг актьор, тъй като смяташе актьорската си роля за слаба.
  • Актьорът Джеймс Каан беше смятан за ролята на Том Хаген (именно за тази роля той първоначално беше прослушан), след това за ролята на Майкъл Корлеоне, но в крайна сметка той бе назначен за ролята на Сони Корлеоне.
  • След смъртта на актьора Марлон Брандо, неговото копие на сценария за филма е продадено на търг в Ню Йорк за 12 800 долара. Това е най-високата оферта, предлагана някога на аукцион за сценарии.
  • Майкъл Корлеоне (Ал Пачино) и Кей Адамс (Даян Кийтън) гледат филма "Камбаните на св. Мария" (1945 г.) в киното. Филмът е продължението на Go My Own Way (1944). Този филм е първото продължение, номинирано за Оскар за най-добра снимка. Вторият такъв филм е „Кръстникът 2“ (1974 г.).
  • Традиционната сицилианска шапка, носена във филма, например от телохранителите на Майкъл Корлеоне, се нарича „Копола“.
  • Композиторът Нино Рота беше номиниран за „Оскар“ за саундтрак, но номинацията бе оттеглена, когато бе разкрито, че той е използвал модифицирана музикална тема, която сам е написал за филма „Фортунела“ (1958 г.).
  • Сцената за кръщене е заснета в две църкви. Заснемането вътре в църквата се състоя в базиликата на катедралата „Свети Патрик“ в Ню Йорк. Външно заснемане се състоя в църквата Mount Loretto в Pleasant Plains.
  • Марио Пузо много се гордееше с цитата от романа „Адвокат с куфарче може да открадне повече от сто мъже с оръжие“ и искаше той да бъде използван във филма, но актьорът Марлон Брандън го намери за твърде поучителен.
  • Дългите сцени, в които Том влиза в студиото и в които Том и Джак Волц обикалят площадките, бяха заснети с помощта на екстри, носещи перуки. Това позволи на актьорите да не плащат на Робърт Дювал и Джон Марли.
  • В романа името на Дон Кунео е Ottileo, но във филма името му е Carmine, което е препратка към Carmine Coppola.
  • Филмът се развива от 1945 до 1955 година.
  • Актьорите Ърнест Боргнин, Едуард Г. Робинсън, Орсън Уелс, Дани Томас, Ричард Конте, Антъни Куин, Дон Амеш и Джордж К. Скот бяха разгледани за ролята на Вито Корлеоне от Paramount Pictures. Актьорът Берт Ланкастър искаше да играе ролята, но никога не е бил смятан от създателите на филма.
  • На входната врата на нощния клуб има висяща риба, която предвещава съдбата на Лука Брачи.
  • В сцената със спалня с глава на кон се вижда статуетка на Оскар на нощното шкафче.
  • Актьорът Томи Лий Джоунс се обмисляше за ролята на Майкъл Корлеоне.
  • Имението, което се използва като имението на Джак Волц, също играе ролята на имението на Алън Стануик във филма Fletch (1985).
  • Paramount Pictures искаха филмът да се хареса на по-широка публика, така че настояха режисьорът Франсис Форд Копола да добави колкото се може повече сцени на насилие. Копола се съгласи и засне няколко допълнителни сцени, по-специално сцената, в която Кони разбива съдовете, след като научи за предателството на Карло.
  • Актрисата Миа Фароу се явява на прослушване за ролята на Кей.
  • През 1990 г. филмът е поставен в Националния филмов регистър.
  • Сцената между Том и Солоцо е заснет в изоставена вечеря. Когато героите напуснат трапезарията, виелицата отвън е истинска.
  • Според статия от август 1971 г. от Никълъс Пилеги в "Ню Йорк Таймс", Paramount Pictures е планирала да пусне линия от сос за спагети с логото на филма. Също така в плановете бяха създаването на пицария франчайз и заснемането на телевизионен спин-оф. Нито една от идеите обаче не е реализирана на практика.
  • Според актьора Алекс Роко той първоначално е прослушан за ролята на Ал Нари, но режисьорът Франсис Форд Копола настоява той да играе ролята на Мо Грийн. Роко, американец с италиански корени, се съмняваше, че ще може да играе ролята на герой от еврейски произход.
  • През 1994 г. в автобиографията си Марлон Брандо пише, че отказва ролята в този филм няколко пъти, защото не иска да хвали мафията.
  • Първоначално студиото искаше да се отдалечи от сега емблематичното лого на филма. Логото първоначално е създадено от художника С. Нийл Фуджита на корицата на романа на Марио Пузо. Франсис Форд Копола настоя този конкретен лого да бъде използван за филма, както Марио Пузо е съавтор на филма.
  • За да придаде на сватбената сцена повече реализъм и поради строгия график на снимките, режисьорът Франсис Форд Копола помоли публиката на заден план да не играе конкретни роли, а да импровизира.
  • Актрисите Анна Магнани и Ан Банкрофт отказаха ролята на Мама Корлеоне.
  • Заснемането отне седемдесет и седем дни, шест дни по-малко от първоначално планираното.
  • Актьорът Франко Корсаро участва в сцена с умиращия консилиер Генко Абандандо, но сцената е отрязана от окончателния разрез на филма. В сцена непосредствено от мястото на сватбата, Вито Корлеоне и синовете му отидоха в болницата, за да отдадат почитта си на Генко, който умира от рак. Сцената се появява в няколко телевизионни версии, заместващи сцената на убийството и в „Кръстникът: роман за телевизия“ (1977 г.). Във филма обаче се споменава за Генко в сцената, когато Сони обяснява на Том защо не трябва да има съветник.
  • Актьорите Джери Ван Дайк, Брус Дерн, Стив Маккуин, Пол Нюман и Джеймс Каан прослушват за ролята на Том Хаген.
  • Според асоциирания продуцент Гари Фредриксън, Лени Монтана, който играе Лука Браси, е работил за мафията като бодигард и се е хвалил с Фредриксън, че работи за мафията като палеж.
  • В оригиналния роман има повече хора, които искат публика с Дон Корлеоне по време на сватбата на сина му, отколкото е показано във филма. Интересното е, че един от посетителите, който иска пари за отваряне на пицария, има фамилно име - Копола.
  • Идеята да покани актьора Ричард Конте на филма беше предложена на Франсис Форд Копола от майката на Мартин Скорсезе.
  • Франсис Форд Копола излъчи Даян Кийтън като Кей Адамс заради ексцентричната си репутация.
  • Продукцията за филма започва на 29 март 1971 г., но актьорът Марлон Брандо участва във филма в продължение на тридесет и пет дни, от 12 април до 28 май, тъй като той има ангажимент за Last Tango в Париж (1972).
  • Сценаристът Робърт Таун написа сцена на вътрешен двор с участието на героите Ал Пачино и Марлон Брандо.
  • Продуцентът Робърт Еванс намрази оригиналната музика на композитора Нино Рота за филма. Режисьорът и сценарист Франсис Форд Копола даде ултиматум, че ако тази музика не бъде използвана, той ще напусне проекта.
  • Испанското семейство Борджия, което се имигрира в Рим през 15 век, се превръща в вдъхновение за семейство Корлеоне. Патриархът на семейството Родриго стана папа Александър VI. Рим в онези дни беше като Ню Йорк през 40-те години и имаше пет мощни семейства. Други римски семейства са Колона, Медичи, Сфорца и Орсини.
  • Певецът Елвис Пресли, като почитател на романа на Марио Пузо, прослуша за ролята на Том Хаген и искаше да изиграе ролята на Вито Корлеоне.
  • Този филм е последното американско произведение на актьора Ричард Конте, който почина на 15 април 1975 г. на 65-годишна възраст.
  • Според режисьора Франсис Форд Копола, актьорът Марлон Брандо е вярвал, че Салваторе Корсито е играл най-доброто във филма.
  • Актьорът Ал Пачино получи само тридесет и пет хиляди долара като хонорар за ролята си във филма (същата като Джеймс Каан и Даян Кийтън и с хиляда по-малко от Робърт Дювал). Въпреки това, след като участва в хитове като "Плашило" (1973) и "Серпико" (1973), за втората част на "Кръстникът" той успя да получи шестстотин хиляди долара, както и процент от боксофиса.
  • Директорът на фотографията Гордън Уилис първоначално отказа да режисира този филм, тъй като смята продукцията за твърде "хаотична". По-късно той се съгласи да участва в проекта и заедно с режисьора Франсис Фордо Копола се договориха, че при стрелбата няма да се използва модерно оборудване, хеликоптери или зумни лещи. Уилис реши да използва надземна светлина за повечето сцени, тъй като това осветление даде възможност да се скрият несъвършенствата на обемния грим на Марлон Брандо.
  • Някои от актьорите, които участваха във филма, имаха същите рождени дни: Ал Пачино и Талия Шиър (25 април), Даян Кийтън и Робет Дювал (5 януари), Джеймс Каан и Стерлинг Хейдън (26 март), Абе Вигода, Саро Урци, Ал Летиери (24 февруари).
  • По време на сцената на вечеря между Майкъл и Кей, по радиото се играе песента на Ирвинг Берлин "All of My Life".
  • Актьорът Абе Вигода получи ролята на Тесио след прослушване и побой около 100 актьори.
  • Актьорът Бърт Рейнолдс се разглеждаше от режисьора Франсис Форд Копола за ролята на Сони Корлеоне. Но актьорът Марлон Брандо отказа да работи с Рейнолдс, тъй като го смята за актьор от втори клас. Враждебността му към Рейнолдс започва през 1959 г., когато се появява в епизод на телевизионния сериал „Зоната на здрача“ и пародира персоната на Марлон Брандо.
  • Актрисата Ардел Шеридан, която изигра госпожа Клеменца, беше приятел на актьора Ричард С. Кастелано по време на снимките и той се съгласи с режисьора Франсис Форд Копола относно участието й във филма, който стана актьорски дебют. Шеридан и Кастелано също играят съпруг и съпруга в епизод на телевизионния сериал Супер (1972 г.). По-късно се ожениха в реалния живот.
  • Актьорът Антъни Пъркинс се явява на прослушване за ролята на Сони Корлеоне.
  • Много посетители на снимачната площадка считаха актьора Абе Вигода за истински гангстер.
  • Актьорът Франк Сивър се появи във филма като допълнителен в сцената, когато Сони победи Карло Ризи. Във втората част той участва като Генко Аббадонадо.
  • Филмът е дебютното актьорско произведение на Джон Спинела, той играе ролята на Уили Кичи и не е кредитиран.
  • Композиторът Нино Рота написа композицията „Пикапът“, която трябваше да играе по време на сцената на пристигането на Том Хаген в Холивуд. Студиото прецени, че дадената музикална композиция не е подходяща за сцената и го замени с джаз композицията „Manhattan Serenade“. Впоследствие композицията на Nino Rota е издадена в албум със саундтрак към филма.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола искаше една от ролите да бъде изиграна от актьора Тимоти Кери. Той обаче отказа, тъй като беше зает със снимките на телевизионен сериал.
  • Майката на Франсис Форд Копола, Италия Копола, играе ролята на малък превключвател в кампанията Genco Olive Oil, но нейната сцена е отрязана от филма.
  • Този филм е дебютното актьорско произведение на Моргана Кинг, която изигра ролята на мама Кормела Корлеоне.
  • Клинт Истууд връчи и връчи наградата на Оскар за най-добра картина на продуцентите Алберт С. Ръди. Тридесет и две години по-късно Клинт Истууд и Алберт С. Ръди ще получат „Най-добър картинен оскар за бебе на милион долара“ (2004).
  • Болничните сцени са заснети на две различни места. Външните сцени са заснети в болница Bellevue, а вътрешните сцени са заснети в Нюйоркската болница за очи и уши в Манхатън.
  • Актьорите Дейвид Карадин и Дийн Стокуел прослушват за ролята на Майкъл Корлеоне.
  • Преди филмът да влезе в производство, Paramount Pictures премина през период на неуспехи и провали в бокс офиса. Предишният им гангстерски филм „Братството“ (1968 г.) прелита в касата. За следващите си филми „Скъпа Лили“ (1970 г.), „Калифорнийско злато“ (1969 г.) и „Ватерлоо“ (1970 г.) студията трябваше да съкратят производствения си бюджет. Първоначалният бюджет за The Godfather беше 2,5 милиона долара. Но с нарастването на популярността на романа на Марио Пузо, Франсис Форд Копола поиска повече пари за производството на картината и в резултат бюджетът се увеличи до шест милиона долара.
  • Актьорът Уилям Деване искаше да играе Мо Грийн.
  • Сцената на смъртта на Мо Грийн е вдъхновена от филма Боен кораб Потьомкин (1925 г.).
  • Актьорът Ричард Конте се появи само в четири сцени и той имаше линии само в една сцена.
  • През 1971 г. по време на рекламната кампания на филма е пусната настолна игра, наречена „Кръстната игра“.
  • Продуцентът Робърт Еванс наел Франсис Форд Копола, за да режисира филма, след като режисьорът Питър Богданович се отказа от проекта.
  • Питър Понч, Мартин Шийн, Рой Тънис, Бари Примус, Робърт Вон, Ричард Мълиган, Сайръс Далиа, Дийн Стокуел, Джак Никълсън, Джеймс Каан, Джон Касаветес и Питър Фолк, всички бяха разгледани за ролята на Том Хаген. Актьорът Питър Донат впоследствие ще репресира ролята на Кюестад в продължението.
  • По-късно продуцентът Алберт С. Радий призна, че заснемането на този филм е най-лошото в цялата му кариера, че нито един от участниците в процеса на снимките не е бил щастлив от един ден на снимките.
  • Домашният комплект на Corleone всъщност е построен вътре в комплекта от Woltz International Pictures.
  • В романа на Марио Пузо Сантино е най-голямото дете в семейство Корлеоне. Във филма Фредо е най-възрастният.
  • Работата в този филм бе началото на поредица от номинации за Оскар през следващите четири години за Ал Пачино. За филма „Кръстникът“ (1972 г.) актьорът получава номинация в категорията „Най-добър поддържащ актьор“. По-нататък за филмите „Серпико“ (1973 г.), „Кръстникът 2“ (1974 г.) и „Ден на кучетата“ (1975 г.) актьорът получи номинации в категорията „Най-добър актьор“.
  • Актьорският състав на филма включва седем носители на Оскар: Марлон Брандо, Ал Пачино, Робърт Дювал, Даян Кийтън, София Копола, Кармин Копола и Грей Фредериксън, както и петима номинирани за Оскар: Талия Шиър, Джеймс Каан, Джон Марли, Ричард С. Кастелано и Роман Копола.
  • Коледните сцени за пазаруване на Майкъл Корлеоне и Кей изискваха около 150 екстри. За снимките на сцената всички улични светлини и пътни знаци бяха заменени с такива, съответстващи на ерата на филма.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола назначи продуцентския дизайнер Дийн Тавуларис, за да работи върху филма, след като беше впечатлен от работата си за Бони и Клайд (1967) и Little Big Man (1970).
  • Първоначално продуцентът Робърт Евънс искаше композиторът Хенри Манчини да напише музиката за филма.
  • В една сцена Сони казва фразата „Отиване на матраците“. Този израз е сленг и обозначава война със съперническа банда.
  • През 2007 г. Американският филмов институт класира този филм като вторият най-добър филм на всички времена. Първо място заема картината „Гражданин Кейн“ (1941 г.).
  • Режисьорът Франсис Форд Копола искаше Стефания Сандрели да играе Аполония, но тя отказа офертата.
  • Сватбената сцена беше заснета с шест камери. Използвана е и хеликоптерна камера, но този материал не е включен във филма.
  • Външните кадри на имението Уолц всъщност са заснети извън дома на известния актьор на безшумен филм Харолд Лойд. Вътрешно заснемане на филма се състоя в имението Гугенхайм на Лонг Айлънд.
  • За погребалната сцена на Дон са използвани двадесет лимузини и са наети над 150 екстри.
  • Сър Лорънс Оливие първоначално получи предложение да играе ролята на Вито Корлеоне, но поради здравословни проблеми отказа да участва в проекта.
  • По време на процеса на снимките Франсис Форд Копола спечели "Оскар" за сценария за филма "Патън" (1970), но не успя да присъства на церемонията.
  • През 2008 г. Американският филмов институт класира този филм като първия от десетте най-добри гангстерски филма.
  • Първоначално ролята на Бонасера \u200b\u200bтрябваше да бъде изиграна от актьора Франк Пулия, но поради здравословни проблеми актьорът отпадна от проекта.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола предложи на малтийския актьор Джоузеф Калея да играе ролята на Вито Корлеоне, но актьорът не успя да приеме предложението поради здравословни проблеми.
  • Първата половина на филма е редактирана от редактора Уилям Рейнолдс, втората - от Питър Цинър.
  • През 1998 г. филмът е включен в "Топ 100 най-големи американски филми" от Американския филмов институт.
  • Директорът на фотографията Бил Бътлър режисира няколко сцени за филма, но не беше кредитиран. Така например той засне част от сцените в Лос Анджелис, тъй като Гордън Уилис беше зает със снимките в Ню Йорк.
  • Сценарият включваше някои епизоди, които в крайна сметка не бяха заснети: Том Хаген на борда на самолета по пътя за Калифорния, сватбеното тържество на Карло и Кони, посещението на Соня в апартамента на Люси Манчини, Майкъл и Кей във влака по пътя за Ню Хемпшир, Лука Брази на метрото по маршрута за среща с Таталия.
  • В сцената, когато Вито Корлеоне купува портокали зад него във витрина, може да се види реклама за боксов мач с участието на Джейк Ламота. Робърт Де Ниро, който ще играе Вито Корлеоне в продължението, по-късно ще играе Джейк Ламота в Raging Bull (1980).
  • Филмът започва и завършва със сцени на важни събития от живота на Кони Корлеоне. Тя започва със сцената на сватбата й, в кулминацията на филма те показват сцената на кръщението на дъщерята на Кони, а в края на филма Кони влиза в конфликт с Майкъл Корлеоне.
  • Ролята на павилионите на The Woltz International Pictures беше изиграна от павилионите на Paramount Studio. Дизайнерът на продукцията Дийн Тавуларис също обмисля да използва студийните павилиони на Warner Brothers, но тази алтернатива е бракувана по бюджетни причини.
  • Според режисьора Франсис Форд Копола, любимият кадър на режисьора на фотографията е панорамна снимка на провинцията на Сицилия.
  • На сцената, когато Paramount Pictures бе в преговори с режисьора Ото Премингер, за да режисира филма, той искаше да покани Франк Синатра да играе Вито Корлеоне.
  • Първият акт на филма приключва в 00:45:15. Второто действие на филма завършва в 02:16:32.
  • Филмът е включен в книгата 1001 филми на Стивън Шнайдер, които трябва да видите преди да умрете.
  • Чарли Блудорн, президент на Gulf + Western, искаше Чарлз Бронсън да играе ролята на Майкъл Корлеоне.
  • Актьорът Руди Вали искаше да играе Том Хаген, но беше смятан за твърде стар за ролята.
  • Актрисите Джил Клайберг, Сюзън Блаки и Мишел Филипс прослушват за ролята на Кей. Режисьорът Франсис Форд Копола също смята актрисите Женевиев Буйолд, Дженифър Солт и Блайт Данър за ролята.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола предложи ролята на Кей Адамс на италианската музикална суперзвезда Мина. Певицата обаче отказа, защото не се интересува от филмова кариера.
  • Първоначално режисьорът Франсис Форд Копола наел Арам Авакян, за да редактира снимката. Но поради творчески различия, редакторът беше уволнен.
  • Продуцентът Алберт С. Ръди първоначално искаше Сидни Дж. Фюри да режисира филма.
  • В оригиналния роман и в работната версия на сценария за сицилианската традиция никога да не отказва молба на сватбата на дъщеря си, Кей е казал от Майкъл Корлеоне.
  • Филмът „Кръстникът“ вдъхнови петнадесетгодишния Крис Колумб да режисира.
  • Актьорът Алдо Рае се разглеждаше за ролята на Сони Корлеоне.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола се срещна с актьора Франко Нерон в Лондон, за да обсъди възможното си представяне като Солоцо.
  • Актьорите Джеймс Каан и Алекс Роко участват във филмите „Слуг“ (1973) и „Freebee and Bean“ (1974).
  • По време на известната сцена в ресторанта, когато Майкъл Корлеоне застрелва Сололоз и капитан Маклуски, скърцането на влака може да се чуе. Този звук беше добавен от режисьора Франсис Форд Копола и редактора Уолтър Мерч по време на постпродукцията, за да добави напрежение към сцената.
  • Испанският режисьор Луис Гарсия Берланга режисира дублажа на испанската версия на филма.
  • Единственият филм, номиниран за Оскар от всички номинации за тази година, номиниран едновременно за най-добра картина и най-добри костюми.
  • За първи път концепцията за "кръстник" във връзка с шефа на мафията беше използвана във филми през 1961 г. във филма "Шепа чудеса" с Глен Форд в главната роля.
  • Асоциираният продуцент Грей Фредриксън има малка роля като каубой във филмово студио.
  • По време на снимките на филма актьорите Джеймс Каан и Джани Русо не се разбираха и постоянно бяха в конфликт.
  • По време на репетициите на сцената с глава на кон е използвана манекенска глава. Но сцената използва истинска конска глава, която е закупена от фабрика за храна на домашни любимци. Според Джон Марли неговият писък на ужас е истински, тъй като не е бил предупреден, че ще се използва истинска конска глава.
  • По време на снимките директорът на фотографията Гордън Уилис настоя, че всеки кадър трябва да бъде подреден така, сякаш отразява нечия гледна точка. Режисьорът Франсис Форд Копола го помоли да заснеме няколко кадъра отгоре по време на сцената на убийството на Вито Корлеоне, като се аргументира, че този изстрел ще бъде визията на Бог.
  • Според коментарите на режисьора Франсис Форд Копола относно изданието на DVD на филма, разделянето на сцената на кръщене със сцени на убийство не проработи, докато органовата музика не е затрупана от редактора Питър Цинър в постпродукция.
  • По време на сцената, в която семейството решава, че Майкъл Корлеоне трябва да убие Солоцо и Маклуски, Сантино Корлеоне се меси с бастуна си. Този бастун принадлежеше на актьора Ал Пачино, който нарани крака, докато снима сцена за бягство от ресторант.
  • Според актьора Ал Пачино в документалния филм „Семейството на кръстниците: Поглед отвътре“ (1990) той е почти уволнен, след като половината от сцените са заснети. Продуцентите на студио Paramount Pictures видяха сцената на Майкъл Корлеоне на сватбата с първите кадри с актьора и не бяха впечатлени от представянето на актьора. В крайна сметка, когато гледаха сцените на убийствата на Солоцо и Маклуски в ресторант, продуцентите промениха решението си и Ал Пачино запази работата си.
  • Сцената на смъртта на Маклуски е заснет с фалшиво чело на главата на актьора Стърлин Хейдън. В средата на челото беше подготвена дупка от куршуми, пълна с изкуствена кръв, която беше затворена с "тапа". По време на снимките „коркът“ се извади рязко с помощта на монофилна нишка, която не се появява върху филма. Така ефектът беше постигнат така, сякаш изведнъж се появи кървава дупка в челото на Маклуски.
  • Режисьорът Франсис Форд Копола засне сцената на убийството на Сони в една снимка с пет камери. Необходимостта да се заснеме сцената с едно движение беше продиктувана от факта, че около 150 клепата бяха прикрепени към тялото на актьора Джеймс Каан, които симулираха рани от куршуми от картечница. Автомобилът на Сони, който също е картечен, имаше около 200 дупки, в които бяха вкарани клечки. Тази сцена беше една от най-скъпите във филма и струваше около сто хиляди долара.
  • Във филма има 18 трупа, включително кон.
  • Във филма и оригиналния роман Майкъл Корлеоне имаше бодигард, който се убива. Сцената на убийството беше заснета, но отрязана от филма, тъй като гримьорът Анджело Инфанти използва много изкуствена кръв по тялото на бодигард, което в крайна сметка изглеждаше смешно. Смъртта на телохранителя на Фабрицио отново беше заснета за филмовото продължение, но в различна форма и отново тази сцена не беше включена в окончателния театрален разрез на филма. Сцената е използвана за „Кръстникът: Новела за телевизия“ (1977).
  • Сцената на убийството на Мо Грийн с изстрел в окото през обектива на очилата е заснет с помощта на специален механизъм вътре в рамката на очилата, който счупи обектива.
  • Връзката между режисьора Франсис Форд Копола и режисьора на фотографията беше много напрегната по време на снимките. Една от причините беше, че режисьорът на фотографията изисква от актьорите стриктно да следват инструкциите му за това къде и в кой момент трябва да станат, когато снимат следващата сцена. Тази необходимост беше продиктувана от факта, че филмът е заснет при много тъмно осветление и източник на светлина е зададен по определен начин за актьорите за всяка сцена. Ако актьорът стана на грешното място или нямаше време да се качи там в точния момент, тогава той се озова в сенките.
  • Дон Вито Корлеоне умира на 29 юли 1955 г.
  • Сцената на смъртта на Сони е вдъхновена от края на Бони и Клайд (1967).
  • Върджил Солоцо и капитан Марк МакКлуски са убити през януари 1946 г.
  • В първите два филма Майкъл Корлеоне пие вода постоянно, което е намек, че страда от диабет. В третия филм се оказва в диабетна кома.
  • Почти всяка поява на портокали в кадъра предвещава смъртта на един от героите. Дори смъртта на Фредо в „Кръстникът“ (1974) е предсказана в първия филм. Появява се на сцената, когато Фредо е сам с Вито Корлеоне в стаята му след завръщането си от болницата. По някое време до Фредо се появява малко дърво с портокали.

Още факти (+207)

Грешки във филма

  • Предполага се, че сцената, когато Майкъл Корлеоне пристига в Лас Вегас, е в началото на 50-те години. Когато той, Фредо и Том слизат от колата на алеята на хотела, от прозореца на фоайето могат да се видят две дългокоси хипи, чийто стил датира от 70-те години.
  • В сцена на летището през нощта може да се види самолет Cessna 182. Производството на този самолет започва едва в средата на 60-те години.
  • Когато Майкъл намира баща си незащитен в болницата, той вдига телефона, за да се обади на семейството. Типът кабел, който свързва слушалката с телефона, започва да се произвежда чак в средата на 50-те години.
  • Докато Майкъл Корлеоне търкаля леглото на баща си от болничната стая, в коридора може да се види плакат, в който се изброява Робърт О. Лоури като комисар по пожарната. През 40-те години, когато се провежда филмът, Патрик Уолш е комисар по пожарната.
  • През 1945 г. филмът показва Емпайър Стейт Билдинг с 222 фута телевизионна антена. Тази телевизионна мачта е инсталирана едва през 1950 година.
  • В една от сцените, която се провежда през 1947 г., можете да видите американското знаме с петдесет звезди.
  • Когато погребалната процесия се движи в гробището, могат да се видят осемнадесет колела и превозни средства от 70-те години.
  • Акордеонът, видян в сцената на сватбата, беше моделът „Excelsior“, който започва да се произвежда едва в началото на 50-те години.
  • Според сюжета на филма Том Хаген лети за среща с продуцента в Калифорния през 1945 година. В тази сцена можете да видите самолета Lockheed Constellation, първият модел на който е влязъл в производство чак през 1947 г., а този самолет е доставен на търговски полети още по-късно.
  • На сцената, когато се прави опит за покушение над Вито Корлеоне, един от нападателите може да види Beretta 70 в ръцете на един от нападателите, която започва да се произвежда едва през 1958 година.
  • В сватбената сцена, когато мама Корлеоне пее, пианистката може да бъде видяна да носи очила с пластмасова рамка от 70-те години.
  • Когато Аполония хвърли нощницата си, върху тялото й се вижда линия на бикини. Предвид семейните ценности на семейство Аполония, тя не можеше да носи бикини.
  • Първите два филма се провеждат от 40-те до началото на 60-те години. Героят на Даян Кийтън се появява във филма с популярна прическа от 70-те години.
  • По време на сцената на среща между Мо Грийн и Майкъл Корлеоне, микрофонът може да се види, когато Мо Грийн сяда за първи път.
  • Когато Том Хаген се опитва да убеди Сони да не тръгва на война след опита за покушение над Вито Корлеоне, той твърди, че семейството на Корлеоне ще бъде изгонено и че петте семейства ще издирят членове на семейство Корлеоне. Освен това семейство Корлеоне е едно от тези пет семейства.
  • На 150-та минута, по време на погребалната сцена на Дон, може да се забележи как един от участниците е неправилно кръстен.
  • Когато Дон Корлеоне разговаря със собственика на сладкарница по време на сватбената сцена, мъжът държи малка чаша. Когато става, за да вземе дон Корлеоне за ръце, чашата все още е в ръката му, но не и в следващия кадър.
  • По време на срещата между Майкъл Корлеоне и Мо Грийн, Фредо е забелязан да сваля слънчевите очила два пъти.
  • По време на вечерята на Том Хаген и Уолз, сервитьорът напълва чашата на Хаген два пъти, на разстояние от няколко секунди.
  • На сцената с главата на коня се появява кръв и изчезва на леглото.
  • По време на сцената на сватбената церемония, точно след като Кей Адамс среща Том Хаген, цигарата в ръката й изчезва и се появява отново.
  • Енцо (хлебарят) посещава Вито Корлеоне в болницата, след като е тежко ранен. Енцо държи в ръката си голям букет от розови карамфили. По-късно, когато стои близо до болницата с Майкъл Корлеоне, той е в ръцете си различен букет с оранжеви карамфили и много по-малък.
  • Когато Майкъл Корлеона разговаря с бащата на Аполония, след като й подари колието, двама души могат да бъдат видени да ходят два пъти. Първият път, когато Аполония е показан отблизо, и вторият път, когато Аполоний е показан в далечния кадър.
  • В сцената, когато Майкъл разказва на Кей за Лука Брази, той седи на стола си, облегнат на гръб. Но при следващия изстрел от различен ъгъл той седи, наведе се напред.
  • Когато Майкъл Корлеоне е в Солоцо и колата на Маклуски, ясно е, че има доста разстояние между Майкъл на предната седалка и двамата пътници на задната седалка. В следващия кадър, който показва Майкъл Корлеоне в близък план, двамата на задната седалка са веднага зад Майкъл.
  • Веднага след сватбената церемония в Сицилия, Фабрицио се спуска по хълма и губи вратовръзката си. Камерата променя ъгъла си и показва, че Фабрицио отново губи вратовръзката си.
  • Когато Вито Корлеоне разговаря с Джони Фонтейн в кабинета му, Сони е там. Следващият кадър показва сватбено тържество и в един момент можете да видите Сони до тортата. В следващия кадър отново се показва кабинетът на Вито Корлеоне, където срещата с Джони Фонтейн продължава, а Сони отново е в кабинета.
  • В сцената, когато Лука Брачи, преди да се срещне с Вито Корлеоне, разговаря със себе си, репетира речта си, можете да видите, че има правоъгълен часовник на китката си. В следващата сцена, когато той говори с Вито Корлеоне, часовникът му се оказва кръгъл.
  • В сцената, когато Вито Корлеоне обсъжда опита на Барзини да убие Майкъл Корлеоне, можете да видите, че количеството вино в чашата му се променя с промяната на изстрела.
  • Когато Сони говори с Поли в заседателната зала, той иска малко ракия. В този момент дясната му ръка е между краката му. Следващата секунда, когато кадърът се промени, ръката му е на дивана.
  • В сцената, когато Тесио носи рибата, увита във вестник, на срещата, можете да забележите, че в началото хартията с рибата е леко разрошена и леко разгъната. В следващия кадър можете да видите, че снопът риба е спретнато сгънат.
  • Когато Майкъл Корлеоне чете статия във вестник за покушението над баща си, той мачка вестника и започва да бяга. В началото на тичането му вестникът е смачкан и когато Майкъл тича покрай колата, той хвърля вестника и в този момент става ясно, че вестникът е спретнато сгънат.
  • В сцената, когато Майкъл се среща с Мо Грийн в Лас Вегас, може да бъде видян да дърпа пакет от цигари от джоба си. В следващия момент ъгълът на стрелба се променя и Майкъл Корлеоне изважда пак пакет цигари.
  • Когато Сони приема колета с риба, позицията на възглавницата в скута му се променя, докато рамката се променя.
  • Когато Майкъл Корлеоне се връща в Ню Йорк от срещата с Мо Грийн в Лас Вегас, два черни седана се изтеглят на алеята с Майкъл и Кей, вероятно във втора кола. Следващият кадър променя ъгъла на камерата и показва интериора на автомобила. Майкъл Корлеоне, Кей и синът им седят в кола с две врати.
  • На финалната сцена, когато Майкъл Корлеоне позволява на жена си да пита за бизнеса му, можете да видите, че в началото възелът на вратовръзката му е крив, а след това се оказва равномерно. В същото време кадърът не показваше, че Майкъл изправя вратовръзката си.
  • В сцената, когато Майкъл Корлеоне и Кей вечерят (веднага след опита за покушение над Вито Корлеоне), количеството вино в чашите се променя с промяната на кадрите.
  • Когато Том и Волц обсъждат участието на Джони в новия филм, той застава на вратата отдясно на Вълц и от Хаген. И двамата актьори са в светлината, но при следващия кадър отблизо и двамата актьори са в сянка.
  • Филмът злоупотребява с термина "Дон" за проявяване на уважение. "Дон" винаги се използва с първо име, а не с фамилия, така че филмът трябва да казва "Дон Вито", а не "Дон Корлеоне".
  • Заглавията във вестниците в Ню Йорк, включени във филма, се отпечатват в шрифтове, които не са характерни за тези вестници.
  • Гримът на Ал Пачино в сицилианските сцени, когато Майкъл е със счупена челюст, не съответства на грима в сцените в Ню Йорк. Това се дължи на факта, че Paramount Pictures реши да спести пари, като не изпрати гримьора Дик Смит в Италия, заедно с останалата част от екипажа.
  • По време на двубоя между Сони и Карло, Карло може да се види как скочи малко, преди Сони да го хвърли на малка ограда.
  • В сцена извън болницата, когато Маклуски (актьорът Стерлинг Хейдън) се готви да удари Майкъл Корлеоне, сцената се променя и се вижда, че друг актьор с по-дълга и по-тъмна коса нанася удара.
  • Когато Майкъл Корлеоне излиза от колата пред хотела в Лас Вегас, брат му Фредо е с него, но очевидно е, че ролята на Фредо се играе не от Джон Казал, а от друг актьор.
  • Сони умира в края на 1948 г. или началото на 1949 г., но в една сцена слуша спортно радио предаване от 3 октомври 1951 г.
  • Табели за спиране в Нова Англия, където Майкъл се връща от Сицилия (преди смъртта на баща си през 1953 г.), са в червено и бяло. Тези знаци по онова време са били жълти и черни и стават червени и бели едва след средата на 50-те години.
  • На мястото на убийството на Барзини сграда е отразена в прозореца на полицейска кола, която е построена 10 години след описаните събития.
  • На погребението на Дон в средата на 50-те години на миналия век пристигат други глави на семейства Cadillacs, които са освободени няколко години след като собствениците на автомобили са били убити.
  • Когато Ал Нери (облечен като полицай) убива Барзини и неговите телохранители, ясно се вижда, че той изстрелва всичките 6 куршума. Изстрелват се обаче само шест изстрела.
  • На сцената непосредствено преди смъртта на Вито Корлеоне той разговаря с Майкъл Корлеоне и го пита дали е щастлив със съпругата и децата си. Майкъл и съпругата му Кей обаче имат само едно дете, тригодишен син Антъни.
  • Когато Том Хаген казва на Вито Корлеоне за смъртта на Сони, Вито казва фраза, която съдържа думата "consigliere". Марлон Брандо произнася тази дума със звука "G". Всеки сицилианец обаче знае, че тази буква не се произнася с тази дума.
  • По време на сцената на убийството на Барзини (Ричард Конте) ясно се виждат дупки по дрехите от експлозията на калмари. При следващия изстрел обаче, когато Барзини пада надолу по стълбите, тези дупки липсват.
  • Когато Сони е убит на язовира, количеството кръв по него се променя с рамката.
  • В сцената, когато Клеменза казва на Майкъл как да се държи след убийството на Солоцо и Маклуски, той държи цигара в устата си. При следващия кадър, когато Майкъл Корлеоне върви пред него, цигарата е в лявата му ръка, а след това отново в устата му.
  • По време на смъртната сцена на Вито Корлеоне той има портокалова кора в устата си и той пада от устата му. Ъгълът се променя на Антъни и обратно, а пилингът отново е в устата.
  • По време на сцената на екзекуцията на Сони в колата се появяват дупки от куршуми на нивото на покрива, те изчезват и се появяват отново в колата с картечница.
  • В една сцена Ал Нери застрелва шофьора на Барзини и явно удря в гърдите. На следващия кадър те показват, че тялото на гофера лежи на земята, а от някъде от задната част на главата тече кръв.
  • В сцената, където Роко застрелва Поли в колата, член на екипажа по-късно се вижда отразен в страничния прозорец на колата.
  • В една сцена можете да видите вече убития Маклуски мигащ.
  • В една от сцените можете да видите как диша вече убития Сони.

Повече грешки (+57)

парцел

Внимавайте, текстът може да съдържа спойлери!

Майкъл, героят на войната, се връща у дома в Щатите. Той идва да поздрави сестрата на Кони за сватбата й. И само тук приятелката му Кейт осъзнава, че той е син на Вито Корлеоне, най-известният гангстер в Америка.

Главите на две от петте фамилии, които контролират нюйоркския подземен свят, Barzini и Tataglia, са готови да поемат контрол над търговията с наркотици. Turk Sollozzo е готов да им осигури доставки. Но без съгласието на Корлеоне ще бъде проблематично и Кръстникът не иска да сключва сделка. Тогава те изпращат убийци при него.

Оцелява само старецът. И докато той е в болницата, семейството се управлява от най-големия син Съни, известен със своята експлозивна личност. На първо място той убива сина на Таталия в отмъщение.

Всички разбират, че Солоцо ще търси начин да убие баща си. И тогава Майкъл, винаги стоящ далеч от семейните дела, организира среща, на която убива както самия турчин, така и полицая, който го придружава, след което той бяга в Сицилия.

И в Ню Йорк след това започва войната на мафиотските кланове. Съни също умира в него. За да сложи край на кръвопролитието, дон Корлеоне, след като се възстанови, събира главите на Петте семейства и сключва примирие.

Майкъл получава възможност да се върне у дома и да се ожени за Кейт, но сега осъзнава, че когато баща му умре, ще трябва да заеме мястото му.

След погребението на Вито Корлеоне е време да действаме. Докато Мики и съпругата му са в храма за кръщението на детето на Кони, бойците му убиват Барзини, Таталия и всички, които са участвали в заговора.

На следващата сутрин, след като научи за случилото се, Кейт с ужас моли съпруга си да попита дали това е негова работа. Той казва, че не. Тя се успокоява и в този момент през отворената врата на кабинета вижда хора, които се приближават до Майкъл и се кълнат във вярност. Тя осъзнава, че в града се е появил нов Кръстник.

Кръстникът е класически роман за живота на един от най-мощните престъпни синдикати в Америка, мафиотския клан на Дон Корлеоне. Написано със зашеметяваща точност, позволява на читателя да надникне в светилището на мафията, без да рискува живота им. Романът на Пуцо легна в основата на известния филм, режисиран от Франсис Форд Копола. Тази картина е получила деветнадесет различни награди и се счита за една от най-добрите в световното кино. Характеристика. „ОТКРИТО. Мистерия, завладяла света“ - това са модерни трилъри и детективски истории, понякога с малко мистика. Предимства. Книгите от поредицата са включени в ТОП-списъците на най-сериозните рейтинги, продават се в милиони копия и винаги правят сензация на пазара. Поредицата е наследник на поредицата „Милениум“ (Misterium). Автори. В поредицата са представени водещи съвременни автори на екшън литература (Стиг Ларсон, У Несбо, Елизабет Джордж, Камила Лакберг, Брайън Макгилоуей, Робърт Дугони, Джон Колфер и др.), Както и ...

Описание добавено от потребителя:

„Кръстникът“ - сюжет

Вито Андолини беше на девет години, когато баща му, който не се разбираше със сицилианската мафия, беше убит. Тъй като мафията ловува сина си, Вито е изпратен в Америка. Там той променя фамилното си име на Корлеоне - след името на селото, откъдето идва. Младият Вито отива да работи в хранителния магазин на Абандандо. На осемнадесет години се жени, а на третата година на брака има син Сантино, когото всички нежно наричат \u200b\u200bСъни, а след това и друг - Фредерико, Фреди или Фредо.

Фанучи, гангстер, който изнудва пари от магазинерите, поставя племенника си на мястото на Вито, оставяйки Вито без работа, а Вито е принуден да се присъедини към приятеля си Клеменца и съучастника му Тесио, които нападат камиони с копринени рокли, в противен случай семейството му ще умре от глад. Когато Фанучи изисква своя дял от събраните пари за това, Вито, като внимателно е изчислил всичко, го убива в студена кръв. Това прави Вито уважаван човек на блока. Клиентката на Фанучи отива при него. В крайна сметка той основава къща за търговия със зехтин със своя приятел Генко Абандандо. Търговците на магазини, които не искат да се запасяват с петрола, се занимават с Клеменза и Тесио - складовете изгарят, хората умират ... По време на забраната, под прикритието на търговска къща, Вито контрабандно алкохол, след отмяната на забраната той премина към хазарт. Все повече хора работят за него и всеки Vito Corleone осигурява комфортен живот и защита от полицията. Към името му се добавя думата „дон“, той с уважение се нарича Кръстникът.

история

Прообразът на личността на семейство Корлеоне беше семейството Бонано в реалния живот. Джо Бонано е прототип на Вито Корлеоне, Бил Бонано е прототип на Майкъл Корлеоне. Най-големите вносители на зехтин обаче всъщност бяха още едно престъпно семейство. Абсолютният прототип на Джони Фонтен е Франк Синатра, който спечели "Оскар" за ролята си на Анджело Маджо в "От сега и завинаги" на Фред Зинеман. Според слуховете той е получил тази роля поради натиск върху продуцента на картината от мафията. Той също имаше неуспешен брак с актриса и за известно време загуби гласа си. Дъщерята на Синатра потвърди пред репортери връзките си с мафията. Романът е пълен с фрази и изрази, които са станали крилати. Почти всички са под формата на черен хумор.

Отзиви

Рецензии на книгата "Кръстникът"

Моля, регистрирайте се или влезте, за да оставите отзив. Регистрацията ще отнеме не повече от 15 секунди.

Анастасия

Кръстникът е доста добре познато произведение и по него беше заснет също толкова интересен филм. Книгата описва живота на мафията - точен, подробен и интересен! Много цитати от книгата отдавна са станали крилати, а сицилийската мафия е интересна и ужасяваща. Авторът успява точно да предаде атмосферата, да разкаже за всички традиции, обичаи и живот на сицилианските семейства. Историята на всеки герой е описана много точно.

Главният герой - Вито Корлеоне - той е глава на сицилианското семейство, мил по сърце, грижовен и разбиращ. Вито Корлеона е добър баща на децата си. Основното мото на клана е да помогне на ближния си във всяка ситуация, защото може би някой ден ще се нуждаете от помощта му. Разбира се, от тази работа ви очакват постоянни битки с банди, мафиотски стрелби и други подобни, но колкото и да е странно, в тази книга тя далеч не е на първо място. Тук на първо място виждаме човешки качества - уважение, преданост и благодарност.

Книгата се чете развълнувано - вълнуващ сюжет, неочаквани завои на събития - и всичко това се допълва от невероятна атмосфера, която е затворена от любопитни очи!

Полезен преглед?

/