• Rodovod Lev Nikolajevič Tolstoj
• Prezentacija "Ruske kronike" Preuzmite prezentaciju o književnosti 16. stoljeća
• Test temeljen na priči Lava Tolstoja "Nakon lopte". Koji je događaj opisan u priči Lava Tolstoja "Nakon bala"? Označite kako je završila junakova ljubavna priča
• Prezentacija „Tradicije kubanskih kozaka
• Napiši naziv bajke u kojoj se nalaze poslovice
• Faze razvoja starogrčke skulpture: Faze razvoja starogrčke skulpture Značajke skulpture stare Grčke ukratko
• Tehnologije: ICT (prezentacija)
• Iskander „Trinaesti Herkulov podvig
• Savjeti kako napraviti dobru prezentaciju ili prezentaciju projekta
• Portfelj certifikata glazbenog direktora

Dugo vremena su poslovice o bajkama krasile život ruskog naroda. Služili su kao svojevrsni podsjetnik da je svijet iz snova neophodan i djeci i odraslima. Doista, osim lijepog sadržaja, izmišljene priče često su nosile duboke istine koje su im mogle otvoriti oči za mnoge stvari. Uostalom, nije uzalud da se naši preci nisu umorili od ponavljanja iste stvari: "Bajka je laž, ali nagovještaj, dobri momci u lekciji!"

Svijet stvoren za djecu

Bajka je, prije svega, lijepa priča, izmišljena kako bi se svidjela djetetu. Uostalom, djetetov um zahtijeva magiju, inače mu postaje previše dosadno. To je sasvim normalno, a poslovice o bajkama stalno nas podsjećaju na to.

Evo nekoliko upečatljivih primjera usmene narodne umjetnosti koji dokazuju gore navedeno:

• Za djecu su bajke slađe od šećerne krafne.
• Dobra bajka, pogotovo za dijete.
• Samo u bajci ćete vidjeti svinju sa zlatnom bačvom.
• Za lijepu priču, djeca rano odlaze u krevet.
• Djeca trebaju samo razbiti pećnicu i slušati viceve

Što je najvažnije u povijesti?

Također, poslovice o bajkama uvijek su nosile jedan vrlo važan podsjetnik. Nisu mi dopustili da zaboravim da u bilo kojoj priči na prvom mjestu treba biti smisao, a ne ljepota priče. Uostalom, on pomaže djeci u učenju i donošenju ispravnih zaključaka.

Nažalost, danas se ova poruka često zanemaruje, a moderne knjige za djecu ne odražavaju uvijek dugogodišnje ideje o dobru i zlu. Zato je toliko važno sjetiti se savjeta naših predaka i primijeniti ih u praksi. Dakle, evo nekoliko dobrih primjera poslovica o značenju morala u dječjoj fikciji:

• Bajke su crvene ne slovima, već onim što znače.
• Povijest se ne presavija u pisanom obliku, već u fikciji.
• Nije sva voda za piće dobra, nije svaku bajku vrijedno slušati.
• Jedite kašu, ali i poslušajte bajku, te stavite na uši ono što je um ulovio.
• Prije nego što dovršite čitanje priče, nemojte ispuštati pokazivač.
• Mudrost nije istina, može se ukorijeniti u bajci.

Mala uputa za pripovjedača

Čitajući neke poslovice o bajkama, nehotice shvatite da one nisu upućene onima koji slušaju ove nevjerojatne priče, već onima koji ih sastavljaju. Jednostavno rečeno, oni su svojevrsna uputa koja može pomoći pripovjedačima. Uostalom, ovaj posao je samo na prvi pogled jednostavan, ali kada počnete vježbati, riječi i rečenice počinju izmicati...

Osim toga, kao što je već spomenuto, ove mudre izreke neumorno vas podsjećaju da je najvažnije u takvim pričama da ih mogu prenijeti slušatelju. I evo nekoliko poslovica koje to dokazuju:

• Ako je bajka slatka, onda je svi privučeni da je poslušaju.
• Bio je mali - slušao je bajke, odrastao - počeo se slagati, ali oni jednostavno ne slušaju.
• Svaka basna u dječjoj bajci je dobra.
• Bajka je zlato koje sjaji u očima dečkiju.
• Čak i dobar pripovjedač može zaspati bez poticaja.
• Priča počinje prva, čita se do kraja i ne prekida se u sredini.

Veliki izbor ruskih poslovica i izreka

Između ostalog, postoje poslovice o bajkama koje je teško kategorizirati. Štoviše, postoji mnogo takvih djela usmenog folklora, što ponekad ostavlja bez daha.

Dakle, neke od njih podsjećaju nas na stare bajke, poput izreke o bijelom teletu. Drugi, naprotiv, tjeraju ljude da smišljaju sve više i više novih priča. A treći uopće ne nose posebno semantičko opterećenje. U bajkama su postojale i poslovice i izreke, točnije, tu su bile posebno ubačene kako bi im dale novi život.

Na primjer, uzmimo najpoznatije poslovice koje je prilično teško pripisati zasebnoj kategoriji:

• Nekad je bio kralj, imao je izvrsnog goniča, ali nije bilo psa - to je cijela priča.
• Na bajkama koje na sanjkama.
• Došao je kraj bajke i daj mi krunu od đevreka.
• I ja bih ispričao priču, ali sam je zaboravio kod kuće.
• Priča ima sve, ali u rukama nakon što je prazna.
• Bilo je jedno vrijeme i pričali smo bajke.
• Ili obavite posao, ili poslušajte bajku.

Tekst rada postavljen je bez slika i formula.
Puna verzija djela dostupna je na kartici "Radne datoteke" u PDF formatu

Uvod

Od ranog djetinjstva počinjemo upoznavanje s usmenom narodnom umjetnošću: bajkama, poslovicama i izrekama. Posebno volimo bajke. Od njih dobivamo prvo iskustvo istraživanja i spoznaje svijeta. Čini nam se da je sve u bajkama istina i brinemo se za dobre junake i želimo kazniti zlo. S godinama počinjemo shvaćati da su bajke daleko od sadašnjosti. No poslovica „Bajka je laž, ali u njoj ima nagovještaja - pouka za dobre drugare“ uči nas da se sve bajke ne moraju zaboraviti, mnogo je narodne mudrosti stoljećima položeno bajke i prenosili od usta do usta. Sve bajke su poučne, nose nešto tajanstveno, zagonetno, čarobno. A poslovice i izreke su živa narodna misao, iskustvo i istina.

Proučavajući matematiku, odlučio sam se još jednom vratiti ruskoj narodnoj umjetnosti, istražiti bajke, poslovice i izreke o upotrebi brojeva i brojčanom značenju u njima. Uostalom, bajke nisu samo čarolija, one imaju mjesto za znanost.

Objekt moje istraživanje su ruske narodne priče, poslovice i izreke.

Predmet studije su brojevi u bajkama, poslovicama i izrekama.

Problem: brojevi koji se koriste u bajkama, poslovicama i izrekama uzeti su slučajno ili imaju značenje, sadrže duboko značenje.

Cilj: prepoznati brojeve koji se najčešće koriste u bajkama, poslovicama i izrekama, proučiti njihovu funkciju i dokazati da svaki od brojeva ima znanstveno, vjersko i svakodnevno značenje za ljude tog vremena.

Prilikom planiranja studija, zadaci:

1) analizirati bajke, poslovice i izreke u kojima postoje brojčani izrazi;

2) identificirati učestalost upotrebe brojeva i njihovu ulogu u bajkama;

3) proučavati značenje često korištenih brojeva kod Slavena, Grka i drugih starih naroda;

4) analizirati i donijeti zaključak;

5) primijeniti ovo gradivo u nastavi izvannastavnih aktivnosti iz matematike.

Metode istraživanja: čitanje bajki, poslovica i izreka, proučavanje značenja broja, sastavljanje tablice frekvencija, usporedba, analiza, dokazivanje.

Relevantnost odabrana tema leži u činjenici da su brojevi u svakom trenutku od velike važnosti za sudbinu ljudi.

Hipoteza: u usmenoj narodnoj umjetnosti ne nalaze se nikakvi brojevi, već oni koji imaju znanstveni, vjerski i svakodnevni značaj za tadašnje ljude.

1. dio.

1. Znanost, priroda i religija u brojkama.

Usmena narodna umjetnost sve je što stvara duhovna kultura ljudi kroz stoljeća svog povijesnog života. Naziva se i folklorom, odnosno narodnom mudrošću.

Bajke su djela usmene narodne umjetnosti koja se temelje na izmišljenim događajima.

Poslovica je kratka rečenica koja sadrži narodnu mudrost. Napisana je jednostavnim narodnim jezikom, često ima rimu i ritam.

Poslovica je ustaljena fraza ili fraza, figurativni izraz, metafora.

U ruskom folkloru brojevi su od velike važnosti, vrlo se često nalaze u bajkama, poslovicama i izrekama. Što su ljudi u to vrijeme znali o brojevima? Različiti izvori daju različita značenja brojeva, ali su svi vrlo slični.

Nula je simbol apsoluta, beskonačnosti, ovo je početak svega, je li to san ili smrt. Grafički prikazan kao prsten ili krug.

Dva - "Svjetlo i sjena". Simbolizira kontrast, suprotstavljanje dvaju suprotnih principa, vječnu borbu i antagonizam među njima. Između aktivnog i pasivnog, muškog i ženskog, svjetla i tame, dobra i zla, toplog i hladnog, plusa i minusa, života i smrti. Dva je sila koja pokušava podijeliti Jedno na dvije suprotnosti. Broj dva uključuje sklad i dualnost.

Tri je "Sveti broj". Tri je glavni broj u nizu svetih brojeva. Samo promatranje prirode sugeriralo je posebno značenje ovog broja. Ljudi su posvuda susreli, ili su mislili da jesu, podjelu po tri. Vidjeli su da se svemir sastoji od neba, zemlje i vode; pred njima su stajala nebeska tijela: sunce, mjesec i zvijezde; u tijelima su promatrali tri dimenzije: duljinu, širinu i visinu; u vremenu: prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. A budući da je religija starih bila povezana s prirodnim pojavama, podjelu na tri postavili su kao osnovu svojih teorijskih sustava, pa je taj broj dobio značenje svetog. Stari su broj "tri" smatrali savršenim jer ima početak, sredinu i kraj, a prikazivali su ga kao trokut.

Broj "tri" ušao je u kršćansku religiju, vjernici predstavljaju Boga u obliku trojstva: Otac - Sin - Duh Sveti. Zanimljivo je da se broj "tri" smatrao ne samo sretnim ("Bog voli trojstvo"), već i nesretnim ("prokletim").

Četiri - "Kvartet". Ovo je broj kozmičkih elemenata, kreativnih sila svemira: Vatre, Zemlje, Zraka, Vode. To su četiri godišnja doba i odgovarajuća razdoblja života: proljeće, (djetinjstvo), ljeto (mladost), jesen (zrelost), zima (starost). Broj "četiri" simbolizira stabilnost, red, integritet, cjelovitost, sklad, racionalnost, savršenu ravnotežu, postojanost, pouzdanost, realizam, stabilnost i snagu.

Pet ljudi". Pitagora je ovom broju dodijelio posebno mjesto, smatrajući ga najsretnijim od svih brojeva. Stari su brojku "pet" smatrali simbolom rizika, pripisujući joj nepredvidivost, energiju i neovisnost. Numerička ispravnost: 5 - prost broj; 5 prstiju - peterostruki brojevni sustav; 5-kraka zvijezda; 5 osjetila (vid, sluh, miris, dodir, ravnoteža), 5 glavnih blagdana u pravoslavlju: Obrezanje Gospodnje, Rođenje Ivana, blagdan svetih Petra i Pavla, Odrubljivanje glave Ivana Krstitelja, Zaštita Presvete Bogorodice, 5 propisima budizma, musliman se moli 5 puta dnevno. Broj "pet" smatra se sretnim brojem jer simbolizira stalnu potragu i samousavršavanje.

Šest je "savršen broj". Broj "šest" je broj Kreacije i znači kreativnost, stvaranje, rad, rad. Prema biblijskom učenju, “Bog je stvorio svijet za šest dana”. To je simbol kombinacije Božanske slobode i teškog rada na Zemlji. Simbol je obitelji, ljubavi, zdravlja, ljepote, sreće, sreće, savršene ravnoteže. Pitagora ga je smatrao nevjerojatnim brojem, budući da ima predivno svojstvo: dobiva se kao rezultat zbrajanja ili množenja svih brojeva kojima se dijeli. Šest je djeljivo s 1, 2, 3, a ako zbrojite ili pomnožite ove brojeve, ponovno ćete dobiti 6 (1 + 2 + 3 = 1 x 2 x 3 = 6). Niti jedan drugi broj nema ovo svojstvo. Numerička ispravnost: 6 je savršen broj, 6 je broj predmeta u čaju i stolnim garniturama. Geometrijska ispravnost: pravilna, ravna, konveksna figura - pravilan šesterokut.

Sedam je "univerzalni broj". Sedam je jedan od niza svetih brojeva (3, 7, 12, 60). Simbolizira misterij, kao i proučavanje i znanje kao način istraživanja nepoznatog i nevidljivog. Broj 7 doslovno prožima čitavu povijest kulture naroda na Zemlji. Stari Židovi su taj broj sveto poštovali. Sveto Pismo kaže: "... U šest dana Gospodin je stvorio nebo i zemlju, more i sve u njima, i sedmoga dana počivao." Od tada Židovi, a potom i svi kršćani koji su od njih preuzeli Stari zavjet, smatraju "sedam" svetim brojem. Kršćanstvo govori o sedam grijeha i sedam sakramenata.

Ovaj magični broj bio je naširoko korišten u bajkama i mitovima antičkog svijeta. Atlas, koji je ramenima podupirao nebeski svod, imao je sedam plejadskih kćeri, koje je Zeus kasnije pretvorio u sazviježđa. Odiseja je nimfa Kalipso držala u zarobljeništvu sedam godina. Za Babilonce je podzemni svijet okružen sa sedam zidova. Buddha je sjedio ispod smokve sa sedam plodova. Hindusi imaju običaj da za sreću daju sedam slonova. Korizma među kršćanima traje sedam tjedana. Biblija govori o sedam svjetiljki, sedam anđela, sedam godina obilja i sedam godina gladi.

Sedam nema posebnu geometrijsku ispravnost, a ovaj broj je vrlo nezgodan za izračune, ali od pamtivijeka je bio štovan kao sveti broj.

Osmica - "Svjetska harmonija". Broj "osam" jedan je od najteže objašnjivih brojeva. Čak i njegov oblik - dva kruga koji se dodiruju - govori o dualnosti. Dva svijeta - duhovni i materijalni - spojili su se u ovom broju.

Devet - "Kraj puta." Broj "devet" simbol je univerzalnog uspjeha, potpunog savršenstva. Sadrži cijeli životni ciklus od rođenja do smrti, puni krug od 360 stupnjeva (3 + 6 + 0 = 9). Broj "devet" izravno je povezan i ovisi o broju "tri". Ponekad se misli kao broj "tri", samo u poboljšanom obliku: 9 = 3 × 3. Zanimljivo je da ako se u najstarijim legendama govori o tri muze, onda u kasnijim - uglavnom o devet. Brojevi "tri" i "devet" našli su posebnu primjenu u svakodnevnim odnosima. Na primjer, na gozbama je postojalo pravilo: piti tri zdjele ili devet, ali nikada četiri ili pet. U govoru brojnih naroda, "deveti val" simbol je strašne opasnosti ili najvećeg uspona, moćne sile. On, takoreći, kruni neki proces i postavlja temelj za prijelaz na novu kvalitetu. Među Slavenima se komemoracije za pokojnika šalju deveti dan nakon njegove smrti. Očigledno, to također ukazuje na nekakav proces obnove, ali već na drugom svijetu.

Od 3x3 = 9 pravi se korak do 3x9 = 27. Ovaj broj također ima čarobnu moć, na primjer, prilikom bacanja duhova bolesti. Od njega potječe čuveno bajno "s one strane zemlje".

Dvanaest - "Tuce". Broj "dvanaest" stari su ljudi vrlo poštovali: zatvarao je svjetlo, pa se smatrao simbolom potpunosti, bogatstva, sretnim brojem. Osim toga, ovaj je broj bio vrlo prikladan za brojanje: bez ostatka se može podijeliti s 2, 3, 4 i 6. Broj "dvanaest" ušao je u mnoge sustave brojanja. Dakle, u brojnim zemljama smatralo se desetcima (desetak - 12 komada), engleska stopa je 12 inča, šiling je 12 penija. "Pogodnost" ovog broja odražavala se i u religijama: Krist, a prije njega Buda, imao je 12 sljedbenika.

Dugo vremena među mnogim narodima, uključujući i Slavene, najveći im je poznat bio broj „četrdeset“. A sve što leži izvan ovog broja je neodređen skup, nepoznanica. Stoga se sljedeći broj 41 smatra kobnim. Kasnije je broj "četrdeset" prestao biti granica, ali se sačuvao u poslovicama, izrekama, bajkama i ritualima. Buđenje Slavena događa se četrdesetog dana. Mojsije je bio u pustinji četrdeset godina. Prema legendi, ubiti pauka znači riješiti se 40 grijeha.

Šezdeset je poznato kao broj vremena. Broj "šezdeset" od davnina se smatrao svetim: krug je podijeljen na 60 stupnjeva, u svakom stupnju 60 minuta po 60 sekundi, sat traje 60 minuta itd. U Egiptu je simbolizirao dugovječnost. U Kini je to ciklički broj koji simbolizira seksagesimalni ciklus, na Zapadu poznat kao "kineski ciklus".

1. Sveti brojevi starih Slavena.

U bajkama, epovima i u životima svetaca pojavljuje se određena brojčana simbolika, skup svetih brojeva koji se ponavljaju u različitim slikama i nose određeno značenje.Ti brojevi ne samo da nam oslikavaju jedinstvenu sliku ruskog svemira, nego ga i poredaju. , ali i jednostavno sadrže kulturni kod. Najtipičniji brojevi u ruskoj narodnoj umjetnosti su sveti brojevi starih Slavena. To su brojevi 3, 5, 7, 9, 12, 15, 21, 40.

Trojka u Rusiji smatrana je utjelovljenjem duhovnog načela. Kao i u europskoj kulturi, simbolizira potpunost i potpunost. Značaj trojke očitovao se ne samo u ruskoj vjerskoj misli, već iu poznatim bajkama, legendama i svakodnevnim tradicijama.

Štovanje petorice u ruskoj tradiciji također ima kršćansko podrijetlo. Broj se često pojavljuje u Evanđelju - pet kruhova napunilo je pet tisuća ljudi, onaj koji je primio pet talenata pomnožio ih s još pet, pet mudrih i pet ludih djevica postao je simbol spremnosti za susret s božanskim.

Sedam je jedan od najčešćih brojeva u ruskoj kulturi, simbol sreće. Mitologija nam govori o sedam bogova drevnog ruskog panteona, sedam nebesa, bogu Semarglu. U pravoslavnoj brojčanoj simbolici još se češće nalazi sedam: sedam sakramenata, sedam darova Duha Svetoga, sedam kreposti i smrtnih grijeha, sedam arhanđela, sedam proroka, sedmodnevni post i pokajanje.

Devet se često pojavljuje u ruskim legendama, ali se istodobno povezuje s trojkom. Zmija u slavenskim pričama ima ne samo tri, već tri puta tri glave, koje junak mora odsjeći zabijenim mačem. Daleko kraljevstvo udaljena je čarobna zemlja u kojoj se događaju mnogi nevjerojatni događaji. U pravoslavlju susrećemo devet anđeoskih redova. To su Serafimi, Kerubini, Prijestolja, Gospodstva, Moći, Vlasti, Počeci, Arkanđeli i Anđeli.

Broj petnaest povezan je s pravoslavnom kronologijom. Vrijeme u njemu bilo je podijeljeno na optužnice - razdoblja od 15 godina, a svećenici su, čineći uskrsni krug, u tom razdoblju izračunavali. Svetost broja petnaest usko je povezana s štovanjem Majke Božje.

Sjajna "tri" pomnožena sa sretnih "sedam" - broj 21 bio je ispunjen svetim značenjem u drevnoj ruskoj tradiciji. Imao je važnu ulogu u uskršnjim izračunima, a osim toga, u starim je kalendarima 21 dan svakog mjeseca bio posvećen Majci Božjoj.

2. dio.

2.1. Učestalost upotrebe brojeva i njihova uloga u ruskim narodnim pričama.

Kako bih analizirao ulogu brojeva u bajkama, ispitao sam 20 ruskih narodnih priča. U tekstovima 20 ruskih narodnih priča brojevi su spominjani oko 185 puta.

Ime bajke

1

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

3/9 3/10

300

Proročanski san

Marija Morevna

Kristalna planina

Labud guske

Bitka na Kalinovom mostu

Nikita Kozhemyaka

Sunce, Mjesec i Gavran Voronovič

Ivan Carević i zmija

Kuzma Skorobogaty

Priča o pomlađivanju jabuka i žive vode

Havroshechka

Ivan Tsarevich i Sivi vuk

Okamenjeno kraljevstvo

Vještica i sunčeva sestra

Bijela patka

Do koljena u zlatu

Kralj mora i Vasilisa mudri

Sivka-burka

leteći brod

Sastavio sam tablicu učestalosti korištenja brojeva u bajkama. Prva mjesta u ocjeni zauzeli su brojevi: "3", "2", "1", "12" i nevjerojatni brojevi "udaljeni" i "trideset".

Broj "3" pojavljuje se 83 puta u proučavanim pričama. „Tri“ je najčešći broj u bajkama. U bajkama to znači tri želje, tri pokušaja, tri iz kovčega, kamen na tri ceste, tri glave čudovišta. Tri faze događaja: prva, druga i treća noć, prva, druga i treća bitka.

U bajkama se obično susrećemo: kamen na raskršću, koji nudi heroju tri puta, tri izbora, tri kraljevstva koja se moraju proći - bakreno, srebrno i zlatno, otac ima tri sina ili tri kćeri.

Tri je vrlo važan broj za naše pretke. Povezuje znanstvene (tri dimenzije prostora), vjerske (Sveto Trojstvo) i svakodnevne vrijednosti (tri stupnja ljudskog života). Sve je to zbog njegove česte uporabe u bajkama.

Broj "2" pojavljuje se 31 put u proučenim pričama. U bajkama se najčešće nalazi da označava sparivanje junaka, okolnosti. To je zbog činjenice da u životu uvijek postoje dvije suprotnosti: dobro i zlo, crno i bijelo, svjetlo i tama, toplo i hladno, bogatstvo i siromaštvo, a mnoge priče o bajkama temelje se na suprotnosti. Ovaj broj se koristi s razlogom, on također nosi znanstvena (život i smrt), religijska (svjetlo i tama) i svakodnevna (muškarac i žena) značenja.

Broj "1" pojavljuje se 19 puta u proučavanim pričama. Broj jedan u bajkama najčešće označava izbor (jedan od rijetkih) ili siroče junaka („usamljen“), ali ovaj junak se uvijek nosi s teškoćama i pobjeđuje zlo. Jedinica je od velikog značaja za naše pretke. Mnogi neprijatelji koji su prijetili granicama ruske zemlje morali su biti obuzdani. Narod je oduvijek sanjao o branitelju, o heroju, o jednoj višoj sili. Ovaj san je opisan u bajkama i epovima.

Broj "12" javlja se 17 puta. Najčešće označava broj heroja ("dvanaest braće - dobri momci"), a služi za pojačavanje misterije, enigme, čuda: točno u 12 sati započinju nevjerojatne transformacije i čarolija, stoga je simbolika broja 12 najviše često korišten u bajkama. Ovaj broj ima nekoliko značenja u životu ljudi tog vremena: brojanje na desetke, dvanaest apostola, dvanaest mjeseci u godini.

Brojevi "udaljeni" i "trideset" pojavljuju se 7 puta. Oni, najvjerojatnije, označavaju 3 · 9 = 27 i 3 · 10 = 30, u bajkama se nalaze u izrazima "daleko kraljevstvo, trideseta država" i izvan "dalekih zemalja". Ovi izrazi znače "jako daleko", gdje još nisu otišli i gdje još nisu bili. Dakle, junak koji odlazi „daleko“ mora u svojim lutanjima prijeći odgovarajući broj prilično velikih teritorija i državnih granica između njih. U nekim bajkama izrazi "Daleko kraljevstvo, trideseta država" simboliziraju putovanje u Kraljevstvo mrtvih, u Podvodno kraljevstvo, u drugi svijet.

2.2. Brojevi u poslovicama i izrekama.

Istraživala sam i upotrebu brojeva u poslovicama i izrekama (Prilog 1). Sastavio sam tablicu frekvencija prema poslovicama i izrekama.

Tablica pokazuje da se u poslovicama i izrekama najčešće koriste brojevi "1", "2", "7", "100" i "3". Kao i u bajkama, poslovice i izreke koriste 1, 2 i 3. Ti brojevi imaju isto značenje kao u bajkama. Međutim, brojevi 7 i 100 rijetki su u ruskim bajkama. Ovi brojevi znače koncept "puno" i suprotstavljaju se jednoj ili drugoj maloj vrijednosti. Oni također imaju znanstveni, vjerski i svakodnevni značaj za naše pretke, posebno broj "7": sedam je sveti broj, sedam dana u tjednu, sedam grijeha i sedam vrlina, sedam svjetskih čuda i sedam nebesa. Sve poslovice i izreke sa 7 vrlo su duhovite, poštene, dobro označene i lijepe. Lako se pamte i danas se često koriste.

Zaključak

Tijekom svog istraživačkog rada proučavao sam značenje brojeva za stare Slavene i druge narode. Analizirao sam mnoge narodne priče, poslovice i izreke u kojima se susreću brojčani izrazi. Izračunao sam učestalost korištenja različitih brojeva u bajkama i poslovicama te napravio ocjenu često korištenih brojeva. Uspio sam analizirati vrijednosti ovih brojeva.

Obavljeni rad omogućuje nam izvođenje sljedećih zaključaka:

u 20 tekstova ruskih narodnih priča brojčani izrazi nađeni su 185 puta;

Najčešće funkcije brojeva su funkcije: broj pokušaja (pokušaja, borbi) koje heroji moraju proći, količina vremena (dani, noći, godine) provedenog na putu, vrijeme od jedne radnje do druge, broj djece u sedmero, udaljenost od kraljevstva u kojem se događaju nevjerojatni događaji.

Istražio sam 140 poslovica i izreka u kojima se nalaze brojevi, prema učestalosti korištenja, broj "1" je na prvom mjestu, broj "2" je na drugom, broj "7" je na trećem, broj "100" je na četvrtom, peti - "3".

Povezavši često korištene brojeve s njihovim značenjima, došao sam do zaključka da brojevi u usmenoj narodnoj umjetnosti nisu slučajno odabrani. Ovi brojevi imaju znanstveno, vjersko i svakodnevno značenje za naše pretke. To znači da je postavljena hipoteza potvrđena. Brojevi imaju važnu ulogu u tekstu iz bajke i poslovicama s izrekama, a proučavanje njihove funkcije pomaže vidjeti, osjetiti dubinu svjetonazora i prodrijeti u misao koju su postavili ljudi.

Ruski usmeni folklor neiscrpan je izvor mudrosti. Bajke, poslovice i izreke prenose sveto znanje o svijetu u šifriranom obliku, obuhvaćajući dva glavna plana. Vanjski plan je zaplet s fascinantnim preokretima i likovima. Druga je ravnina skrivena od pogleda običnog čitatelja - ovo je simbolička razina. Ovdje je svaka slika, junak i zaplet, svaki broj poseban simbol, kôd, ključ koji pomaže razotkriti duboko značenje usmene narodne umjetnosti.

Bibliografija.

1. Dal V.I. Objašnjavajući rječnik živog velikog ruskog jezika / Comp. Shakhmatova N.V. S. Petersburg: Nakladnička kuća Ves, 2004.1678 str.

2. Zueva T.V., Kirdan B.P. ruski folklor. M.: Flinta, 1998,123.

3. Panov V.F. Stara i mlada matematika. Ed. Zarubina V.S. M .: MGTU im. N.E.Bauman, 2006.648 str.

4. Ruske narodne priče / Sastavio Yu.G. Kruglova. - Izdavačka kuća "Sovjetska Rusija", 1998. 542 str.

5. Ruske narodne priče / Sastavio, predgovor, rječnik N. Sidorin - Izdavačka kuća Astrel, 2004. 555 str.

6. Stepanov A.I. Broj i kultura: Racionalno nesvjesno u jeziku, književnosti, znanosti, modernoj politici, filozofiji, povijesti. M .: Jezici slavenske kulture, 2004.259 str.

7.http: //playroom.ru/pogovorki-i-poslovicy-s-chislami/

Prilog 1.

Izreke i poslovice s brojevima.

	Jedan vuk tjera ovce puk. Svi za jednog, jedan za sve. Jedan je u grijehu, ali svi su odgovorni. Postoji sigurnost u brojkama Čovjek ima svoju majku, jedna mu je domovina. Jedna pokvarena jabuka istruli cijela kola. Ne možete sve staviti u jednu šapu. One su jedno polje bobičastog voća. Sedmorica ne čekaju jednog. Prva palačinka je grudasta. Jedna lastavica ne čini proljeće Jedna pčela neće donijeti mnogo meda. Sami ne možete prevladati neravninu; artela i odmah preko planine. Jedna ruka ne plješće. Tko poznaje barem jedan zanat, neće znati potrebu. Ne možete posjeći drvo u jednom potezu Prvo za žlicu, za posao posljednje Nesreća nikada ne dolazi sama Ne možete zamijeniti jednog bogataša za grupu prosjaka. Ne stavljajte sav svoj novac u jedan džep. Od ljubavi do mržnje jedan korak. Dvaput i Bog ne kažnjava za jednu grešku. Neki to čine sebi, drugi sebi. Ne možete ući u raj jedne religije bez ulaska u pakao svih ostalih. Ušlo je u jedno uho, drugo je izašlo. Dva, tri - ne jedan. Svaki čovjek za sebe, jedan bog za sve. Koza se natjecala s vukom - ostala je jedna koža. Za jednog roba postoje tri predradnika. Na jednoj večeri - ali ne samo govori. Na jednom mjestu i oblutak obrastao mahovinom. Ne stavljajte sva jaja u jednu košaru. Nijedno dobro djelo ne prođe nekažnjeno. Jednom godišnje i štap puca. Živimo jednom. Od velikog do smiješnog – jedan korak. Hrabri jednom umire, ali kukavica mnogo puta. Vuk ima jednu pjesmu.	Cjelina 1"
	Dva medvjeda u jednom brlogu neće se smiriti. Gonit ćete dva zeca, nećete uloviti niti jednog Dva sata idu, dva sata pranje, sat brisanja, dnevno oblačenje. Dobro djelo živi dva stoljeća. Dečki imaju po dva zuba Ne umiri dva puta. Za jedno tučeno daju dva neporažena. Tuđa tuga je dvostruka radost. Dvojica se bore, treći - ne miješaj se! Posao na pola ramena je težak, ako zamijenite dva, možete lakše Nemar čini dvaput Škrtac plaća dvaput Majka ima dvije kćeri i nema vode u kanti. Jedan "danas" je bolji od dva "sutra". Tuga je novac, a dva puta bez novca. Nije dovoljno dati ni lipu za to, ali dva su puno. Za rublju posla, za dvoje hvalisanje. Dva graška po žlicu. Dva ista. Dva slavuja na jednoj grani ne pjevaju. Dva, tri - ne jedan. Odvažnost druga sreća. Jedna glava je dobra, ali dvije bolje. Dvosjekli mač. Sveto pismo nije laka stvar: dva prsta pišu i cijelo tijelo boli. Pijan i pametan - dvije zemlje u njemu.	Dvojka "2"
	Ne prepoznaj prijatelja za tri dana, prepoznaj za tri godine. Bog voli trojstvo. Čak i ako tri dana ne jedeš, nećeš sići sa štednjaka. Tri novca dnevno - gdje god hoćeš, tamo i dan Dva, tri - ne jedan. Za jednog roba postoje tri predradnika. Čekali su obećane tri godine. Odvojite novčić i tri novca.	tri "3"
	Koliba se ne može rezati bez četiri ugla. Kuća sa četiri ugla. Postavljene su četiri kardinalne točke na četiri mora.	Četiri "4"
	Izgubio pet i našao sedam Vlastiti peni, tuđi rublja je skuplji. Ima pet kopejki - a baka se cjenka. Potrebna, kao pas - peta noga. Peti kotač u kolicima.
	Lisica će voditi sedam vukova. Sedam sa žlicom, jedno sa dvonožcem Sedam puta izmjerite rez jednom. Sedam dadilja ima dijete bez oka. Za sedam milja mliječa. Sedmorica ne čekaju jednog. Sedam podiže jednu slamku. Sedam milja do neba i sve u šumi. Sedam osi leže zajedno, a dva kotača odvojeno. Lijenčina ima sedam praznika tjedno. Izgubio pet i našao sedam Iza sedam pečata Uzbrdo, sedam teško može povući, pa nizbrdo, a jedan će gurnuti. Dvojica oru, a sedam mašu rukama. S jednom kravom sedam koža se ne kida. Sedma voda na želeu. Sedam njih sjedi na klupama. Sedam raspona na čelu. Sedam nevolja - jedan odgovor. Sedam milja do neba - ali sve u šumi.
	Sveti konj ima osam nogu. Osam grivna za rublju nije dovoljno. Jesen - osam promjena.	Osam "8"
	Devet miševa se spojilo - poklopac iz kade je skinut.	Devet "9"
	Bolje je osloboditi deset krivih osoba nego osuditi jednu nevinu osobu. Niti stidljivo desetak.	Deset "10"
	Jedanaesta zapovijed je da ne budete uhvaćeni. Jedanaest za čudno.	Jedanaest "11"
	Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja. Razlog koliko želite, ali sto rubalja je novac Nema sto rubalja, a rublja nije novac Sto rubalja je, a istina je vaša. Vrat - peni, altyn - glava, sto rubalja - brada Vjeran prijatelj bolji je od stotinu slugu Bolje je jednom vidjeti nego sto puta čuti. Jedna budala može pitati više nego sto pametnih može odgovoriti. Jedna budala će reći – stotinu mudraca neće razumjeti.
	Ima tisuću prijatelja, ali jedan prijatelj. Tisuću ispraznosti nema koristi od uzroka. Bogati imaju tisuću briga, a siromašni imaju jednu brigu.	Tisuću "1000"
	Tko ukrade rublju, sudi se, a tko dvjesto tisuća ima čast.	Dvjesto tisuća "200000"

Ruske narodne priče dio su folklora, kao i oni poslovice... U stara vremena bajke su se prenosile s usta na usta, pa su došle i do nas. Točne, mudre izreke, voljene od ljudi, iz bajki prešao u kolokvijalni govor i postao poslovica. Osim toga, u bajkama postoje takozvane izreke - verbalne formule koje slušatelja ugađaju zabavnoj priči, riječima i izrazima koji se često ponavljaju u bajci, osuđeni bez puno smisla i značenja. Evo fragmenta iz knjige Vladimira Ivanoviča Dahla "Poslovice i izreke ruskog naroda":

„U bajkama postoji mnogo takvih uvjetnih rečenica:„ Uskoro će se bajka sama reći, ali to se neće učiniti uskoro “; "Bilo blizu, daleko, nisko, visoko"; “S onu stranu dalekih zemalja, u trideset i desetoj državi” itd. I jednostavna i nevjerojatna dokolica ponekad se pretvaraju u poslovicu, koja sadrži konvencionalno značenje; na primjer: „Bio bih dobar, da, vidiš, moja žena nije dobra; pa, previše sam nezadovoljan ”; o praznom, strašnom poglavici: "Jahao sam iznad šume čovjeka koji stoji, ispod oblaka koji hoda"; o ozbiljnosti i bez lonca kome: "Tiši je od vode, postao je niži od trave" itd.

• Poslovice iz Dahlove zbirke,
• Izreke s riječju "bajka"
• Bajke s poslovicama
• Izreke prikladne za bajke.

Poslovice i izreke iz Dahlove zbirke

U knjizi V. I. Dahla "Izreke ruskog naroda" dva odjeljka posvećena su temi poslovica iz bajki: "Izreke" i "Bajka-pjesma". Počnimo s njima.

Bio jednom jedan kralj zobi, odnio je sve priče.
Ne riječima (Ne u bajci) reći, ne pisati olovkom.
Fikcija u licima.
Iz bajke (Iz pjesme) riječ se ne izbacuje.
Bajka ne juri za stvarnošću.
Priča počinje od početka, čita se do kraja, ne prekida se u sredini.
Ne prekidaj moju priču; a tko je prekine neće živjeti tri dana (zmija će mu puzati niz grlo).

U određenom kraljevstvu, u određenoj državi. U tridesetom kraljevstvu. Za daleke zemlje, u tridesetoj državi.
Ptičja sinica je odletjela u daleke zemlje, iza plavog mora-okjana, u trideseto kraljevstvo, u daleku državu.
Na moru, na okiyaneu, na otoku na svađi, pečeni bik: u dnu zgnječen češnjak, s jedne strane zareži, a s druge jedi.
Na moru, na okiyaneu, na otoku na svađi, nalazi se bijelo-zapaljivi kameni alatyr.
Obale su kisselne, rijeke se napajaju (mliječne).
Na poljskom proplanku, na visokom humku.
Na otvorenom polju, u prostranstvu, iza tamnih šuma, iza zelenih livada, iza brzih rijeka, iza strmih obala.
Pod svijetlim mjesecom, pod bijelim oblacima, pod čestim zvijezdama itd.
Bilo blizu, daleko, nisko, visoko.
Ne diže se ni sivi orao, ni jasan sokol...
Nije izišao bijeli (sivi) labud...
Nije bijeli snijeg na otvorenom polju pobijelio ...
Guste šume nisu crne, crne se... Da nije prašina koja se diže u polju. Ne diže se siva magla s prostranstvom ...
Zviždao je, lajao, hrabar zvižduk, junački poklič.
Idete desno (uz cestu) - izgubit ćete konja; ako odeš lijevo, ja neću živjeti.
Do sada se ruski duh nije čuo sluhom, vrsta nije viđena, ali sada je ruski duh u oku.
Uzimali su ih za bijele ruke, sjedali za stolove, za svježe stolnjake, za šećerna jela, za napitke od meda.
Čudo Yudo, Mosalskaya usna.
Uzmite mrtvu i živu vodu.
Pospite mrtvom vodom - meso i meso rastu zajedno, poškropite živom vodom - mrtvi oživljavaju.
Svinja je zlatne čekinje.
Mali konj grbavac.
Sivka-burka, proročka kaurka.
Zmey Gorynych.
Tom Thumb.
Snježna djevojka.
Mala Snjegurica.
Kladenetski mač.
Kalena strijela.
Čvrsti luk.
Damast koplje, Murzametsky.
Sedam raspona na čelu.
Između očiju kalena strelica pristaje.
Baba Yaga, koštana noga, jaše u žbuku, odmara se tučkom, metlom mete trag.
Gusli-samogudy: sami počinju, sviraju, sami plešu, sami pjevaju pjesme.
Nevidljivi šešir.
Čizme na vlastiti pogon.
Ugostiteljski stolnjak.
Suma, daj mi nešto za popiti i pojesti.
Leteći tepih itd.
Sivka-burka, proročanska kaurka, stani preda mnom kao list ispred trave!
Vatra iz nozdrva, para (dim) iz ušiju.
Diše vatrom, gori vatrom.
Prekriva stazu repom, pušta doline i planine između nogu.
Zviždat ću stupu prašine od mladića.
Popski (trag) hrabar, fosil (grude ispod kopita) junački.
Konj tuče kopitom, grize griz.
Tiše od vode, ispod trave. Možete čuti kako trava raste.
Raste naglo, kao pšenično tijesto na kiselom tijestu.
Mjesec je sjajan u čelu, zvijezde su česte u zatiljku.
Konj leži, zemlja drhti, vatre izbijaju iz ušiju, iz nozdrva stup dima (ili: vatra iz nozdrva, dim iz nozdrva).
Od milosti dopire kopitom do mrava trave.
Do lakta od crvenog zlata, do koljena od čistog srebra.
Pod mračnim šumama, pod oblacima koji hodaju, pod čestim zvijezdama, pod crvenim suncem.
Odjevena je nebom, opasana munjama, okovana zvijezdama.
Patka je grcala, obale zveckale, more se treslo, voda se tresla.
Koliba, koliba na pilećim nogama, okreni se leđima šumi, preda mnom!
Budi, bijela brezo, otraga, a divojka sprijeda crvena!
Stani preda mnom kao list ispred trave!
Vedro, vedro na nebu, chill, chill, vučji rep!

I sam sam bio tamo, pio sam med i pivo, otišlo mi je niz brkove, nije mi ušlo u usta, duša mi je postala pijana i zasitna.
Evo jedne bajke za tebe, a ja sam isplela đevreke.

Bajka je nabor, a pjesma stvarnost.
Bajka je laž, a pjesma je istina.
Bajka u skladištu, pjesma je crvene boje.
Pjesma (Bajka), sve, nema više pjevanja (pričanja).

Poslovice s riječju bajka

Priča je laž, ali u njoj postoji nagovještaj, pouka za dobre momke.
Ubrzo će se priča ispričati, ali neće biti gotova uskoro.
Bajka je nabor, pjesma je stvarnost.
Bajka je nabor, slatko ju je slušati.
Bajke nisu proklizavanja: nećeš sjesti i nećeš ići.
Slušajte bajku, ali poslušajte izreku.
Pričali smo i bajke.
Bajka neće pratiti.
U bajkama ima svega, ali nema ničega u rukama.
Bajka je u skladištu crvena, a pjesma u harmoniji.
Bajka je laž, ali u njoj ima nagovještaja.
Nije život bajka!
Rođeni smo da ostvarimo bajku.
Bajke nisu crvene u pisanju, već crvene po značenju.
Nije svaka voda prikladna za piće, nije svaka bajka pokazivač ljudima.
Ne pričati u bajci, niti opisivati ​​olovkom.
Bajka se ne savija u pisanom obliku, ona se savija u fikciji.
Pričati priče!
Ako ne laži, onda su bajke ljubazne.
Bio jednom kralj Tofuta - i cijela je priča dud.
Rekla bih bajku, ali sam je zaboravila kod kuće.
To je bajka, ne možeš je više pričati.
Svaka šala u bajci je dobra.
Svakoj bajci dođe kraj.
Jedite kašu i slušajte bajku: budite pametni svojim umom i pazite na sebe.
Ili poslovati, ili pričati bajke.
Bajke nisu proklizavanja: nećeš sjesti i nećeš ići.
Bajka nije bajka, već izreka.
Dobra priča, ali posljednja.
Ovo je izreka, a priča će biti naprijed.

Bajke koje sadrže poslovice

Priča o ribaru i ribi:

Budalo, budalo!
Svaka čast, stari neznalice.
Što želiš, starče?
Što si ti, baba, prejeo se?

Priča o caru Saltanu:

Ali žena nije rukavica, ne možete se otresti bijele ruke i ne možete je staviti u pojas.
Razmislite o putu, da se kasnije ne pokajete.

Priča o svećeniku i njegovom radniku Baldi:

Jede za četiri, radi za sedam.
Ne biste jurili za jeftinoćom, svećeniče.

Sestra lisica i sivi vuk:

Slomljeni nepobijeđeni ima sreću.
Zamrzni, zamrzni vučji rep.

Bajka "Princeza žaba:

Jutro je mudrije od večeri.

Bajka "Lisica i ždral":

Ne zamjeri mi, kumanek! Nema se više što uživati.
Kako se to vratilo i proganjalo.
Tu je bajka završila, a tko je slušao – bravo!

Sada znaš, u kojima se bajke nalaze poslovice.

Izreke za bajke

U školi se često daju zadaci:

• odaberite poslovice koje odgovaraju bajkama
• odrediti koja poslovica odgovara bajci

Takve mu izreke možda neće odmah pasti na pamet. Ovdje morate razmišljati, tražiti informacije, čitati poslovice. Dat ćemo vam neke savjete navodeći poslovice u ovom odjeljku koje se odnose na bajke.

Mudre izreke bajke "Lisica s oklagijom":

Ne postoji trik koji se ne može nadmudriti.
Na prevari nećete daleko stići.
Za dobro, čekaj dobro, za loše - loše.
Znajte kome činite dobro.

Izreke iz bajke "Princeza žaba":

Dočekuje ih odjeća, ispraćaju ih umovi.
Ne činite dobro, nećete dobiti zlo!
Nemojte se roditi lijepi, već se rodite sretni.
Uzeo sam tegljač, nemojte reći da nije težak.
Dobro je što dobro završi!

Izreke iz nenečke bajke "Kukavica":

Ako nemaš sina, plakat ćeš jednom, ako imaš sina, plakat ćeš deset puta. (Udmurtska poslovica)
Nemojte pljuvati u bunar, bit će korisno popiti malo vode.
Hodaj – hodaj, ali poštuj oca i majku.
Nemojte pljuvati u bunar - bit će korisno piti vodu
Tko poštuje majku i oca, nikada neće propasti.
Toplo je na suncu, dobro u majci.
Loše grane bez debla.
Možete kupiti sve, ali ne možete kupiti oca-majku.
Ne možete zamijeniti vlastitu majku.
Roditeljsko srce je u djeci, a dječje srce je u kamenu.

Poslovice iz bajke "Lisica i ždral":

Dva ista.

Poslovice iz bajke "Kolobok":

Koji se nisu izbjegli.
Kružio sam oko prsta.

Prikladne poslovice za bajku "Brbljiva ptica:

Na riječima je brz, ali u stvarnosti nije svađa.
Veliki govornik je loš radnik.
Brbljanje je crveno i šareno, ali prazno.
Ptica pjeva, izdaje se.
Riječ je srebro, tišina je zlato.
Suvišno je reći - samo sebi nauditi.
Bilo tko preko ruba, dajte to više.
Pričljivi jezik s umom nije povezan.
Jedite više i manje govorite.
Riječi su guste, ali glava je prazna.
Škrtac plaća dvaput.
Mlin melje - bit će brašna, jezik melje - bit će problema.

Koja se poslovica uklapa u "Priču o zlatnom pijetlu":

Kako dođe, reagirat će.
Sve što blista nije zlato.
Ne kopaj rupu za drugoga - sam ćeš upasti u njega.
Davši riječ - izdrži, a ne daj, izdrži.
Dok pečeni pijetao ne kljune u glavu...
Vjeruj ali provjeri.
Dobro se nagrađuje za dobrotu, a zlo za zlo
Priča je laž, ali u njoj postoji nagovještaj, pouka za dobre momke.

Larisa Malysheva
Tematski izbor poslovica i izreka za djela

Ruska narodna priča "Sestra Aljonuška i brat Ivanuška":

Ne možete ih proliti vodom.

Vaša obitelj su najvjerniji prijatelji.

Ruska narodna bajka "Zima"

Prijateljski - ne prekomjerne težine, ali odvojeno - barem odustanite od toga.

Strah ima velike oči.

Domaćinu je drago vidjeti dobrog gosta.

Uzmite zajedno – neće biti prekomjerne težine.

Ruska narodna bajka "Guske - labudovi"

Hodajte, hodajte, ali onda nemojte kriviti.

Prošećite i ne zaboravite svoja posla.

Hodati - zabavljati se, brojati - plakati.

Odlična riječ: hvala.

Ruska narodna priča "Khavroshechka"

Svaki čovjek svoje sreće je kovač.

Svaku osobu poznaje po poslu.

Nije ni čudo gdje sreća nije lijena.

Tko živi po istini, učinit će dobro; tko čini dobro, Bog ga blagoslovio.

"Ruska narodna priča" Krilata, dlakava i masna"

Zakuni se, brad sam.

Uzimajući tegljač, nemojte reći da nije težak.

Napravio je nered - svađa ne vodi u dobro.

Ne osuđujte druge, pogledajte sebe.

Istina me bole oči.

Jesen

Nema okretanja od jeseni do ljeta.

Ljeto sa snopovima, jesen s pitama.

U listopadu ni na kotačima ni na trkačima.

U rujnu jedna bobica, i to gorka planina.

Jesen je trgovina, zima je slatkiš.

Rujan je hladan, ali dobro hranjen.

Zima

Po zimskim hladnoćama svi su mladi.

U veljači su ceste široke.

Ljeti pripremajte saonice, a zimi kolica.

Zimi i ljeti nema sindikata.

Proljeće

Svima je crvena majka proljeće.

U travnju će se zemlja otopiti.

Veljača je bogata snijegom, travanj je voda.

Proljeće i jesen - dnevno je osam vremenskih prilika.

A. Puškin "Priča o ribaru i zlatnoj ribici"

Ako jurite za velikim, posljednji ćete izgubiti.

I. Sokolov - Mikitov "Listopadnichek"

Biti gost je dobro, ali bolje je biti kod kuće.

Svugdje je dobro - gdje nas nema.

Ch. Perrault "Mačak u čizmama"

Dočekuje ih njihova odjeća, ispraćaju ih umovi.

S. Aksakov "Skrlatni cvijet"

Ovčiji bund, ali ljudska duša.

V. Kataev "Lula i vrč"

Sakupite bobicu, skupite kutiju.

Šetao sam šumom, ali nisam mogao naći drva za ogrjev.

V. Kataev "Cvijet - sedam cvjetova"

Prijateljstvo je vrijednije od novca.

"Kruh"

Tko ima kruha, uvijek će se zabaviti.

Kruh je glava svega.

Kruh je otac. Vodica je majka.

Kruh i voda dobra su hrana.

Bez soli, bez kruha, tanak razgovor.

Sve dok ima kruha i vode, nije važno.

"Glazbenici iz Bremena"

Dobro bratstvo je bolje od bogatstva.

Strah ima velike oči, ali oni ne vide ništa.

Jedan za sve i svi za jednog.

S. Ya. Marshak "Dvanaest mjeseci"

Drvo se cijeni po plodovima, a osoba po djelima.

Dobro je svugdje dobro.

Oni koji vole posao ljudi su počašćeni.

Jezik se neće osušiti od pristojnih riječi.

S naklonom me glava ne boli.

Obitelj

Cijela obitelj je na okupu, a duša je na mjestu.

Naći ćeš sve na svijetu osim oca i majke.

Bolje je živjeti u skučenim uvjetima nego ogorčenost.

Majčinska zabava

Majčinska molitva uzdiže se s dna mora.

Ne možeš naći boljeg prijatelja od majke

Ne postoji takva prijateljica kao moja rođena majka.

Uz sunce je toplo, ali uz majku je dobro.

Posuđe

Kuća je poput pune zdjele.

Put žlice za večeru.

Povrće

Ne možete uzgajati repu bez brige.

Svako povrće ima svoje vrijeme.

Kućni ljubimci

Bez mačke, miševi imaju dovoljno prostora.

Bojte se koze ispred, konja iza.

Mačka je na kućnom pragu, a miš u kutu.

Radna - zanimanja

Prepoznaju pticu u letu, a osobu u poslu.

Poslovno vrijeme, sat zabave.

Ako radiš dok se ne oznojiš, jest ćeš u lovu.

Vješte ruke ne poznaju dosadu.

Posao prije zadovoljstva.

Dan je dosadan do večeri, ako se nema što raditi.

Strpljenje i rad sve će samljeti.

Ribe

Kao riba u vodi.

To je poput ribe.

Pobijediti. Kao riba na ledu.

Ne možete lako uloviti ribu iz ribnjaka.

O nastavi

Abeceda - mudrost koraka.

Nema nauke bez brašna.

Bez strpljenja nema učenja.

Pismenost je drugi jezik.

Pismenost za učenje - dobro vam dođe naprijed.

Znanje je bolje od bogatstva.

Oni koji znaju dobro čitati i pisati neće biti izgubljeni.

Ne možete sve odmah naučiti.

Medenjak

Ono čime se hvalimo je tamo gdje ne uspijevamo;

Jezikom medoka, ali u srcu - ledeni čovjek.

Teremok

Ako ne uzmete sjekiru, nećete posjeći stan;

Lako uzeto, lako i izgubljeno.

Repa

Od mnogo malih izlazi jedan veliki;

Kap po kap i kamene šupljine.

Lisica i ždral

Kako dođe, reagirat će.

Što je zdravo, takav je i odgovor.

Kokoš, miš i tetrijeb

Ako želite jesti kiflice, nemojte ležati na štednjaku.

Lisičarka s oklagijom

Oni koji su navikli živjeti u laži neće otići.

Princeza Nesmeyana

Sve što blista nije zlato.

Tijelo je prostrano, duša tijesna.

10.03.2016 19.11.2019 od strane Mnogoto4ka

Poslovice i izreke - čini se da je to nešto iz dubokog djetinjstva, iz živopisnog udžbenika čitanja za osnovnu školu. I, u isto vrijeme, podsjećaju se na sebe svaki dan, čak i ako im to nitko ne kaže. Zato što su oni sam život, njegov odraz. Ako želite, "formule" života, koje objašnjavaju: ako to učinite, bit će tako, ali ovo se dogodilo zbog toga... Uostalom, u poslovicama - narodna mudrost. Iskustvo generacija koje ne ovisi ni o povijesnom dobu, ni o modi, ni o političkoj ili ekonomskoj situaciji. Jedino o čemu ovo iskustvo ovisi je vrijeme koje ga obogaćuje i ispunjava.

Koja je razlika između poslovice i izreke?

Izreke se mogu nazvati skladištem iskustva i mudrosti u svom najčišćem obliku. Ovo je kratka izreka, poučna po duhu i potpuna po značenju. Na primjer: "Ne možete lako uloviti ribu iz ribnjaka."

Izreka je nešto drugo. Umjesto toga, to je samo stabilna kombinacija koja izražava neku vrstu misli, koncepta umjesto bilo koje riječi ili označava često ponavljanu, prepoznatljivu pojavu: "poput dvije kapi vode", "poput snijega na glavi", "niti misli, niti pogađajte, da ne opišete olovkom "...

Ovako je izvorno bilo, tako su nastale najstarije poslovice i izreke. Uostalom, bilo je trenutaka kada su čak i knjige bile ogromna rijetkost, a sve što je čovjek imao na raspolaganju bio je vlastiti um i govor.

Zatim, kada su se književnost, tisak, pa čak i televizija proširili, skladište mudrosti počelo se nadopunjavati "autorskim" poslovicama i izrekama - frazama junaka omiljenih filmova, dobronamjernim okretima u tekstovima knjiga ... Ali značenje poslovica i izreka u našem životu ostalo je isto: nagovještaj raskrižja, utjeha u nevolji, podsjetnik na ono što se ne smije zaboraviti ...

Poslovice i izreke s dešifriranjem njihovog značenja

A

A Vaska sluša i jede. (Citat iz basne I. A. Krylova. Značenje izreke koju netko objašnjava objašnjava, tumači, pokušava "doći do Vaske", a Vaska sve zanemaruje i radi sve na svoj način.)

I ništa se nije promijenilo ... (Citat iz basne I. A. Krylova. Značenje izreke je da unatoč svim razgovorima i obećanjima o bilo kojem poslu nije učinjeno ništa osim brbljanja.)

A gdje je juha od kupusa, potražite i nas. (Ruska poslovica znači da osoba pokušava težiti tamo gdje je dobro, gdje je dobro hranjen, bogat život.)

A škrinja se upravo otvorila ... (Citat iz basne I.A. Krilova. Kaže se u slučaju kada je, zapravo, sve bilo mnogo jednostavnije nego što su ljudi mislili i činili.)

I tamo barem trava ne raste. (Značenje izreke je da osoba koja je izgovorila ovu frazu izražava potpunu ravnodušnost prema onome što će se dogoditi nakon njegovog čina ili bilo koje situacije, te prema onima koji će patiti zbog njegovih postupaka.)

Možda, da, pretpostavljam. (Značenje izreke je da osoba koja to govori ne želi ništa učiniti sama da poboljša ili ispravi situaciju, već jednostavno čeka kako će se situacija dalje razvijati sama, bez njegovog sudjelovanja. Iskreno, nekoliko puta u životu ovaj stav je pomogao, ali samo par puta ....)))). U mnogim slučajevima takav stav dovodi do loših posljedica.)

Možete vidjeti dijamant u blatu. (Poslovica znači: kako god izgledali, ali ako ste vrijedna osoba, ljudi će to cijeniti s poštovanjem prema vama.)

Apetit dolazi s jelom. (Kažu kad nema želje da se baviš bilo kakvim poslom. Poanta je u tome da čim kreneš posao, želja da ga nastaviš sigurno će sama doći.)

Travanj s vodom - svibanj s travom. (Značenje izreke je da ako u rano proljeće bude puno kiše, tada će sve biljke i usjevi biti vrlo ružni.)

Žena s kolima je kobili lakša. (Značenje poslovice je da ako se riješite nepotrebnih ljudi ili situacija, onda će sve biti samo bolje.)

Baka je rekla u dvoje. (Značenje izreke je da je osoba na dva načina i nerazumljivo objasnila bit onoga što se događalo, ili je nerazumljivo iznijela situaciju.)

Zahtjev gospodara je strogi red. (Značenje izreke je da ako ovisite o nekoj osobi, tada se njezin zahtjev ne može zanemariti, budući da ovisite o njemu.)

Nevolja je u selu, budući da je kvinoja na stolu. (Ruska narodna poslovica. Znači da ako je na stolu kvinoja (ovo je vrsta trave), onda je po selima slaba žetva i nema se što jesti osim trave.)

Jadna Kuzenka - jadna i pjesma. (Ranije su se u Rusiji pjevali mladoženja s pohvalama kako bi nevjesti predstavili svo njegovo dostojanstvo.

Da se siromasi okupe - samo da se opasaju. (Ruska poslovica znači da se siromahu vrlo lako spremiti na put, jer nema što uzeti.)

Nevolje muče, ali poučavajte um. (Ruska narodna poslovica. Znači da kad dođe nevolja, to je svakako jako loše, ali iz svake takve situacije treba izvući zaključke kako se nevolja ne bi ponovila u budućnosti.)

Pobjegao je od dima i pao u vatru. (Ruska poslovica. To znači da ako žurite i bez razmišljanja požurite u teškoj situaciji, možete samo pogoršati situaciju.)

Bez vode, zemlja je pustoš. (Dakle, sve je jasno bez dekodiranja.))) Bez vode ništa ne može rasti i preživjeti.)

Tjedan dana bez godine. (Izreka se kaže kad je prošlo vrlo malo vremena ili kada su godine vrlo mlade.)

Živjeti bez posla znači samo popušiti nebo. (Poslovica kaže da bi svaka osoba u životu trebala raditi ono što najbolje radi. Ako osoba ne radi ništa u životu, onda takav život nema posebno značenje.)

Spavajte bolje bez novca. (Ruska poslovica. Znači da je bogatašu teško zadržati svoj novac, uvijek će biti onih koji će ga htjeti oduzeti. A ako ga nema, onda nema što oduzeti. Slike)

Vjenčali su me bez mene. (Poslovica se kaže kada je osoba izostala iz neke radnje ili događaja, a drugi su za nju sve odlučili.)

Bez hlača, ali sa šeširom. (Poslovica o osobi koja je obukla novu lijepu stvar, zajedno sa starim ružnim hlačama, cipelama ili drugom lošom starom odjećom.)

Svladajte za pet minuta. (Poslovica o osobi koja će uskoro savladati svoj posao.)

Bez soli stol je nakrivljen. (Ruska poslovica. Znači da bez soli većina jela ruske kuhinje neće biti ukusna.)

Bez kamen spoticanja, konj neće trčati. (Ruska narodna poslovica. Znači da apsolutno svi u životu griješe. Ali pametni ljudi izvode zaključke i ne čine više takvih grešaka, glupi ne uče greškama i opet posrću.)

Nema nagrade bez truda. (Njemačka poslovica. Znači: da biste bili uspješni u bilo kojem poslu, morate pokušati.)

Bez zastoja, bez zastoja. (Poslovica se kaže kad je bilo koji posao ili događaj prošao dobro. Općenito, prošlo je kako je trebalo.)

Bez Trojstva se ne može graditi kuća. (Ruska narodna poslovica. Znači da u bilo kojem poslu trebate zahvaliti Bogu na činjenici da sve funkcionira. Trojstvo - u pravoslavlju je: Bog Otac, Bog Sin i Duh Sveti.)

Ne možete bez poteškoća izvaditi ribu iz ribnjaka. (Najpoznatija poslovica kod nas, među Slavenima. Znači da se u svakom poslu, ako želite postići željeni rezultat, svakako morate potruditi i potruditi se.)

Kuća se ne može graditi bez uglova, govor se ne može govoriti bez poslovice. (Poslovice zauzimaju vrlo važno mjesto u životu svih naroda svijeta. Bez poslovica, humora, poučavanja mlađih i samo komunikacija ljudi ne bi bila tako bistra i zanimljiva)

Ako je glava luda, noge su uništene. (Ruska poslovica. To znači da oni koji ne razmišljaju o svojim postupcima, ne razmišljaju o detaljima svojih poslova, troše mnogo više fizičke i moralne snage u procesu njihove provedbe.)

Udari čavku i vranu: napunićeš ruku, ubit ćeš sokola. (Ruska narodna poslovica. Poanta je da u svakom poslu prvo morate marljivo učiti i trenirati kako biste postigli visoke rezultate.)

Ponovo se pobrinite za svoju odjeću i čast iz mladosti. (Poslovica znači da kao što je ugodno gledati osobu u čistoj, urednoj odjeći, tako je ugodno i imati posla s osobom čija je reputacija na visokoj razini. A ako ste od samog početka svog života poznati kao loša i nepouzdana osoba, tada se nitko neće s vama dogovoriti.)

Zaštitite poput zjenice oka. (Znači, pažljivo čuvaj i čuvaj, kao najvrjednijeg ili sebe.)

Uhvati bika za rogove. (Poslovica znači djelovati brzo, odlučno asertivno, a možda čak i arogantno.)

Uzmite to u svoj rad umom, a ne grbom. (Ruska poslovica. To znači da prije bilo kakvog posla morate pažljivo razmisliti o svim svojim postupcima i izraditi plan kako ćete učiniti što manje nepotrebnog napornog rada.)

Prebiti budalu je šteta za šaku. (Ruska poslovica. To znači da je beskorisno čak i kazniti osobu koja nije sposobna misliti adekvatno, razumjeti riječi drugih, slušati mudre ljude.)

Put u pakao popločan je dobrim namjerama. (To znači da čak i najljubazniji i najbolji poduhvati koji nisu pripremljeni, nisu osmišljeni ili su učinjeni s neznanjem o stvari, mogu dovesti do tužnih rezultata i mogu naštetiti situaciji ili drugima.)

Blizu kralja - blizu smrti. (Ruska poslovica znači da je moć opasan i težak teret.)

Bog živi u poštenom srcu. (Japanska poslovica. Znači da poštenoj i ljubaznoj osobi Bog uvijek pomaže u svim stvarima.)

Bog neće dati, svinja neće jesti. (Poslovica znači da se govornik nada dobrom rezultatu slučaja, vjeruje da će na kraju sve biti u redu.)

Bog vidi istinu, ali neće uskoro reći. (Ruska poslovica. Znači da obračun za loša djela ne dolazi uvijek odmah, ali će jednog dana sigurno doći.)

Bog voli rad. (Poslovica kaže da u životu oni koji rade nešto, rade, a ne miruju, postižu uspjeh.)

Bog označava skitnicu. (U davna vremena "lupež" je bio naziv onih ljudi koji tiho nanose štetu drugima, kleveću, tkaju intrige i intrige protiv dobrih ljudi. Poslovica znači da bez obzira na to koliko ljudi drugome čini zlo, sve isto u na kraju će svi saznati tko je ovaj zlikovac. uvijek će izaći na vidjelo i doći će kazna.)

To je prljav trik za bogataša, ali radost za siromaha. (Ruska poslovica. Znači da je većina siromašnih ljudi ljubomorna na bogate. Ako je bogataš u nekoj vrsti nevolje, onda su siromašni gotovo uvijek sretni zbog toga.)

Bogati vode računa o licu, a siromašni o odjeći. (Ruska poslovica. Znači da su bogati ljudi zabrinuti za svoju sigurnost i sigurnost kapitala, dok se siromašni nemaju čega bojati i nemaju što izgubiti, osim da im prijeti opasnost da poderaju svoje jedine hlače.)

Bog - Bog, a Cezar - Cezar. (Izraz je izgovorio Isus Krist. Ukratko, to znači da svakom svoje, svakome prema zaslugama. Svatko dobiva ono na što ima pravo.)

Molite se Bogu i veslajte do obale. (Poslovica znači da nije dovoljno da tražite od Viših sila da vam pomognu u vašem poslu, morate se i sami potruditi za uspjeh u tome.)

Uplašen kao pakao od tamjana. (Tamjan je smola drveta sa specifičnom aromom koja se koristi u crkvi, tijekom bogoslužja. Nečista moć boji se arome tamjana. Kad kažu ovu poslovicu, to znači da se onaj o kome govore jako boji nekoga ili nečega . Na primjer: "Naša mačka Vaska boji se pasa, poput vraga tamjana." To znači da se Vaskina mačka jako, jako boji pasa.)

Veliko srce. (Poslovica. Tako kažu o vrlo ljubaznoj osobi.)

Veliki brod ima veliko putovanje. (Poslovica se izgovara kao oproštajna riječ talentiranoj osobi, kao želja i predviđanje da postigne veliki uspjeh u poslu za koji ima talenta. Izreka znači i prepoznavanje činjenice da će čovjek sigurno postići uspjeh.)

Braća se međusobno svađaju, ali se brane od stranaca. (Japanska poslovica. Znači da ako nevolja dolazi izvana, onda bi rođaci svakako trebali pomoći jedni drugima, zaštititi i priskočiti u pomoć, bez obzira na njihov međusobni odnos.)

Prekidanje nije lanac koji se mlati. (Ruska poslovica znači da je vrlo lako lagati. Ali vrijedi li to?)

Svaki pas ima svoj dan. (Obično govore kao ohrabrenje ili kao podrška, nakon poraza ili neuspjeha. To znači da će pobjeda zasigurno doći u budućnosti, sreća i slučaj o kojem govore zasigurno će završiti u korist govornika.)

Budi žena čak i koza, samo da ima zlatne rogove. (Ruska narodna poslovica. Kažu kad se žele oženiti bogatom djevojkom radi pogodnosti. Nije važno kako izgleda, samo da je bogata.)

Papir će sve izdržati. (Znači da možete pisati što god želite, ali nije sve što je napisano istina, niti se može učiniti.)

Bio bi bazen, ali bit će vragova. (Ruska poslovica. Znači da će uvijek biti ljudi koji čine gadne stvari, loša djela i zlo.)

Bilo je vrijeme, ali prošlo je. (Ruska poslovica. To znači da svaki posao ili događaj ima svoje vrijeme. Ako ste ovaj put propustili, možda neće biti druge prilike. Sve dok postoji prilika u životu, morate je iskoristiti.)

U močvari je tiho, ali tamo je poletno živjeti. (Ruska poslovica. To znači da se mirno, na prvi pogled mjesto, u budućnosti neće pokazati baš dobrim i ugodnim. Ili će nam se, kad prvi put upoznamo osobu, činiti dobro, ali zapravo, on može ispasti jako ljut i loš kad ga bolje prepoznaš.)

Rijetko se sije u glavu. (Ruska poslovica. Tako kažu o glupoj osobi koja apsolutno ne želi razmišljati i razmišljati o svojim postupcima.)

Biti gost je dobro, ali bolje je biti kod kuće. (Samorazumljiva poslovica uvijek je bolja kod kuće. Slike)

U novcu nema srodstva, igra nije bez lukavstva. (Poslovica znači da u stvarima s novcem prijatelji i rodbina mogu postati suparnici, morate biti oprezni.)

Sreća dolazi u kuću u kojoj se ljudi smiju. (Japanska poslovica. Znači da smijeh i radost privlače sreću u kuću. Zato se više smiješite i uživajte čak i u malim stvarima.)

U šaci su svi prsti jednaki. (Ruska poslovica. Kaže se kada određena skupina ljudi radi zajednički cilj. Oni također govore o dobrom složnom timu na poslu ili u vojsci.)

U njemu je iskra Božja. (Kažu izreku o vrlo talentiranoj, inteligentnoj osobi koja je nenadmašan majstor u svom području.)

Nema istine u nogama. (Obično kažu pozivanje da sjedne. Znači da je besmisleno stajati ako postoji prilika za sjedenje.)

Uletjelo je u jedno uho, odletjelo u drugo. (To znači da osobu uopće ne zanima ono što joj se govori u ovom trenutku. Nije se ni sjećao, niti se želio sjetiti svega što mu je rečeno ili o čemu su ga pitali.)

U jednom i u gozbi, i u svijetu, i u dobrim ljudima. (Izreka o siromahu koji stalno nosi istu odjeću jer druge nema.)

Mnogo je rodbine u veselju. (Armenska poslovica. Znači da kad je s tobom sve u redu i kad si uspješna osoba, uvijek ima puno ljudi oko tebe. A kad je obrnuto?)

Staviti prostirku - odreći se ljudi. (Poslovica kaže da ako se odijevate u prljavu poderanu odjeću ili imate neuredan izgled, malo je vjerojatno da će ljudi s vama normalno komunicirati.)

U kući i zidovi pomažu. (Poslovica znači da je u vlastitom domu sve zgodnije raditi, sve ide, sve je na svom mjestu, sve je mirno, ugodno i oku ugodno. Dom daje snagu i energiju čovjeku u svakom poslu , uključujući tijekom oporavka.)

Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu. (Poslovica znači da u gotovo svakom kolektivu ili zajednici ljudi ne može biti svega dobroga, definitivno će postojati loša osoba koja čini loša djela.)

U gužvi, ali ne i lud. (Ruska poslovica. Kažu kad im je drago ugostiti osobu. To znači da im je ovdje drago i nikada neće uvrijediti, a utjeha odlazi u drugi plan.)

Mirne vode teku duboko. (Takva poslovica govori o tajnovitoj osobi koja izgleda tiho i skromno, ali je sposobna za radnje i postupke koji nisu uvijek dobri, jer spominju vragove)

Sa svojom poveljom ne idu u tuđi samostan. (Poslovica znači da ako si došao ili stigao negdje gdje si samo gost, onda ne treba nametati svoja pravila, naredbe, norme, nego treba poštovati vlasnika i njegova pravila.)

U pogrešnim rukama, komad izgleda veći. (Poslovica o zavidniku koji misli da je s drugima sve bolje.)

Da se zezaš. (Poslovica. Kažu za osobu koja ne radi ništa, ili namjerno čini nešto loše, ili se pretvara da čini manje.)

Da, vaši su govori u Božjim ušima. (Ruska poslovica. Kaže se kao odgovor na dobru želju ili ugodne riječi da se ovo dobro ostvari.)

Dobro je svugdje gdje nismo. (Poslovicu kažu ljudi koji vjeruju da žive loše, loše, nemaju sreće. Uvijek misle da apsolutno svi oko njih žive bolje od njih.)

Sjajna figura, ali budala. (Ruska poslovica. Znači da je u životu jako važno biti pametan, mala je korist od snage ako nema mozga.)

Živi i uči. (Poslovica znači da osoba uči cijeli život stječući nova znanja, životno iskustvo i mudrost. Kaže se nakon događaja koji je osobi dao znanje ili životno iskustvo.)

Uže je dobro kad je dugo, a govor je dobar kad je kratak. (Gruzijska poslovica. Znači da se nema što reći nepotrebno i nepotrebno, treba govoriti kratko, jasno i konkretno.)

Vratimo se našim ovnovima. (Poslovica se kaže nakon što je razgovor odstupio od svoje biti i razgovori su zaneseni činjenicom da se to ne odnosi na ovaj razgovor. Kaže se kako bi se vratili na glavnu bit razgovora ili rasprave.)

Proljeće je crveno od cvijeća, a jesen je snopova. (Značenje poslovice je da je u proljeće priroda lijepa s cvijećem i cvjetanjem, a jesen je lijepa i korisna na svoj način, jer se većina žetve sakuplja u jesen, a jesen hrani ljude.)

Doletio je kao orao, doletio u golubu. (Poslovica o osobi koja se arogantno hvalila nečim što nema ili to ne može učiniti.)

Očigledno nevidljiv. (To znači mnogo, veliki broj. Primjer: "U šumi su bobice vidljive i nevidljive.")

Vino je otčepljeno, morate ga popiti. (Poslovica da ako ste već započeli posao, morate ga pokušati dovesti do kraja.)

Vile su ispisane na vodi. (Kažu izreku o situaciji kada daju nerealna obećanja, ili situacija nije jasna. Jeste li pokušali pisati vilama na vodi? To je isto, takva je situacija.)

U snu, sreća, u stvarnosti, loše vrijeme. (Izreka o tumačenju snova. Njegovo značenje je da ako ste sanjali o odmoru ili vjenčanju, onda u stvarnom životu očekujte nevolje.)

Voda kap po kap troši kamen. (Poslovica znači da ćete u svakom poslu, ako strpljivo i ustrajno idete naprijed i ne odustajete, postići svoj cilj. Čak i voda godinama melje kamenje.)

Kola su se raspršila, a dvojica grabuljala. (Ruska poslovica. Odnosi se na službenike i zaposlenike koji kradu na poslu.)

Vukove noge su nahranjene. (Vrlo popularna poslovica. Znači da ako vuk ne trči, neće dobiti hranu, a ako se čovjek ne trudi i ne trudi postići svoje ciljeve, neće postići dobar rezultat.)

Bojati se vukova - ne idi u šumu. (Vrlo popularna poslovica. To znači da u svakom poslu, unatoč prividnim poteškoćama i strahu od neuspjeha, definitivno morate pronaći hrabrost za poduzimanje određenih koraka, inače nema smisla započinjati ovaj posao.)

Stari gavran neće uzalud graktati. (Ruska poslovica. Znači da morate manje previše pričati, ogovarati, govoriti puno beskorisnih govora.)

Osam grivna za rublju nije dovoljno. (Ruska poslovica. To znači da osamdeset kopejki nije dovoljno za jednu rublju. To jest, kažu kad osoba previše traži od drugih i pretjeruje u svojim mogućnostima.)

Svi smo mi ljudi, svi smo ljudi. (Poslovica znači da svaka osoba mora imati svoje nedostatke, male "grijehe" i slabosti, da osoba nije idealna i ne treba je zbog toga oštro osuđivati ​​ako ne nanosi štetu drugim ljudima.)

Sve će se samljeti, bit će brašna. (Ruska poslovica. Kažu kada žele podržati i razveseliti u teškim trenucima. Vrijeme će proći, stare nevolje će se zaboraviti i sve će uspjeti.)

Sve što ste učinili vratit će vam se. (Japanska poslovica. Znači: svijet je uređen tako da će vam se definitivno vratiti sve što ste učinili u životu. Ako ste činili dobra djela, primit ćete dobro od drugih, ako ste učinili zlo, zlo će se definitivno vratiti vas.)

Ugađati svima - sam sjediti u budalama. (Ruska poslovica. To znači da je loše kada se osoba stalno ugađa i ustupa drugima na štetu sebe. Takva je osoba u pravilu siromašna i nitko je ne poštuje.)

Sve ima svoje mjesto. (Armenska poslovica. Po mom mišljenju, sve je vrlo jasno - u svemu treba postojati jasan red.)

Sve mu ispada iz ruku. (Izreka o osobi koja ne uspijeva.)

Ne možete ga se zasititi. (Ruska poslovica. To znači da se bilo koji posao ne može obaviti dobro i učinkovito ako ste u žurbi i žurbi.)

Dočekuje ih odjeća, ali ispraćen umom. (Poslovica znači da se prvo mišljenje o osobi formira njezinim izgledom. Konačno mišljenje o njoj formirat će se nakon što se bolje prepozna, na temelju njezinog unutarnjeg svijeta, komunikacije, razine inteligencije.)

Svi hvale istinu, ali je ne govore svi. (Engleska poslovica. Znači da osoba uvijek želi čuti samo istinu od drugih, ali to ne govori uvijek sama drugima. Tako ispadaju laži.)

Svaka "neta" opskrbljena je od ljeta. (Poslovica znači da ako ljeti nemate zalihe hrane i drva za ogrjev, zimi ćete reći "NE". Sve je potrebno pripremiti unaprijed.)

Svaki posao završi dobro. (Ruska poslovica. To znači da je rezultat važan u svakom poslu.)

Pobjeda i poraz na nekoj vožnji saonicama. (Ruska poslovica. Znači da danas možeš pobijediti, a sutra, u istoj situaciji, izgubiš, unatoč odličnim šansama. Kažu i kad su šanse 50 prema 50, kad sve ovisi kako život odluči.)

Izađite suhi iz vode. (Poslovica kaže kada je čovjek uspio izaći iz vrlo teške i teške situacije zdrav i zdrav, bez moralne i fizičke štete za sebe i svoje najmilije.)

Popijte čaj - zaboravit ćete melankoliju. (Ruska poslovica. Znači da kad su stvari loše ne možete paničariti, žuriti i brzopleto raditi. Trebate sjesti, smiriti se, popiti čaj, a onda će vam život sam reći što dalje.)

Isisao sam ga iz prsta. (Poslovica se izgovara kada osoba kaže informaciju koja nema argumente i dokaze.)

U galopu diljem Europe. (Tako je sovjetski pjesnik A. A. Zharov nazvao svoje eseje sa humorom, nakon putovanja po zapadnoj Europi. Ova se fraza izgovara u vrijeme kratkog putovanja u neko mjesto.)

Gdje demon ne može, tamo će poslati ženu. (Ruska poslovica. Kažu da je žena učinila glup i nepromišljen čin koji je donio probleme.)

Gdje su dva, nema ni jednog. (Kaže se poslovica o timu istomišljenika, o ljudima koji rade zajedničku stvar i pomažu jedni drugima.)

Tamo gdje se ne može skočiti, može se popeti. (Ruska poslovica. To znači da ništa nije nemoguće, a iz svake situacije uvijek postoji izlaz. Samo trebate žuriti, već razmišljati svojom glavom.)

Trebalo je gdje je rođen. (Kaže se poslovica o osobi koja je svoj talenat uspješno realizirala u kraju gdje je rođena, od koristi svojoj domovini, gradu i ljudima oko sebe.

Gdje sjedite - tamo ćete sići. (Poslovica kaže o osobi koja se ne može koristiti u vlastite svrhe, nemoguće ju je nagovoriti da poduzme bilo koje radnje koje joj nisu od koristi.)

Gdje je um, tu je i razum. (Ruska poslovica. To znači da kada se stvar dobro razmisli, sastavi jasan plan i sve predvidi, tada će zasigurno biti uspjeha u ovom pitanju.)

Oko je malo, ali daleko vidi. (Poslovica znači: ne sudite o osobi prema izgledu, već prema unutarnjem svijetu i sposobnostima.)

Oči se boje, ali ruke rade. (Kaže se u slučaju kada je potrebno napraviti tešku, nepoznatu stvar, što se čini teškim, ali to se mora učiniti.)

Orati dublje - žvakati više kruha. (Još jedna poslovica o trudu. Ako se potrudite i dobro radite, uvijek će biti dobrih rezultata.)

Gleda u knjigu, ali vidi smokvu. (Ruska poslovica znači nepažljivo čitanje, nemogućnost ispravnog razumijevanja značenja napisanog.)

Govoreći besposleno što napisati na vodi. (Poslovica znači da je besposleno brbljanje beskorisno, ali samo troši vrijeme i trud.)

Istina, ne vadite noge iz stremena. (Turska poslovica. Stremen je naprava u kojoj se jahač drži za noge dok sjedi na konju. Izreka znači da ako kažeš istinu budi spreman pobjeći, jer istina možda neće svidjeti svima i donijeti opasnost za onaj koji to govori.)

Kažu nasumce, ali ti to shvatiš. (Poslovica znači da inteligentna osoba mora ispravno analizirati sve što mu se kaže i odabrati potrebne informacije.)

Potreba za izumima je lukava. (Siromašan čovjek, izvan svog siromaštva, uvijek je snalažljiv i inventivan.)

Djevojka juri momka, ali ona sama neće otići. (Ruska poslovica. Kažu kada je djevojka zaljubljena u momka, ali se pretvara da je ravnodušna prema njemu.)

Leopard promijeni mjesto. (Poslovica govori o osobi koja se ne mijenja u svojim postupcima, koja ne želi ispraviti ili preispitati svoja životna načela.)

Jao luk. (Poslovica kaže o osobi koja plače kad joj suze liju oko nečeg beznačajnog i ne vrijedi suza. Kao da su suze od luka, a ne od tuge.)

Jadna glava. (Izreka o vječno žudnoj, tužnoj osobi.)

Usne nema budalo. (Izreka govori o osobi koja za sebe bira sve što je najskuplje, šik i najvrijednije u životu, a koja također zahtijeva mnogo za sebe u bilo kojoj životnoj situaciji.)

Guska nije svinji drug. (Obično to govore o potpuno različitim i nespojivim ljudima koji ne mogu pronaći zajednički jezik i steći prijatelje. Guska je vrlo ratoborna ptica, a svinja je jednostavna i nepretenciozna, odnosno vrlo su različiti.)

Dajte mu testis, i to jedan koji se ljušti. (O vrlo lijenoj osobi koju svi drugi rade.)

Bog je dao jedan dan, i dat će komad. (Rečena je poslovica nadajući se da će se sam život slučajno pobrinuti za osobu.)

Ne gledaju zube određenog konja. (Poslovica znači da kad vam se daruje, ne biste trebali izražavati nezadovoljstvo ako vam se dar ne sviđa ili ste očekivali nešto više.)

Dvoje ratuju u polju, a jedan tuguje na peći. (Ruska narodna poslovica. To znači da je uvijek lakše i zanimljivije raditi sve zajedno nego sami.)

Dvaput nagazite na iste grablje. (Ruska narodna poslovica. Ovako kažu za osobu koja napravi istu grešku nekoliko puta. Jer kad stanete na grablje, drvena drška pogodi vam čelo. Ljudi koji dva puta naprave istu grešku dobivaju dva puta od života na čelu "Zato što ne žele donositi zaključke iz svojih grešaka.)

Trgovina katranom i smradom. (Poslovica znači da svaki posao ima svoje prednosti i nedostatke. Ako se odlučite za ovaj posao, budite spremni uživati ​​u plusima, ali i prihvatiti minuse.)

Činite dobro i očekujte dobro. (Primit ćete ono što radite drugima. Ako ste učinili dobro, primit ćete i dobro; ako ste drugima učinili loše, život će vam vratiti isto.)

Posao prije zadovoljstva. (Poslovica znači da se ne treba zanositi zabavom i besposlicom. Bilo bi pametno većinu svog vremena posvetiti učenju, poslu, obitelji i osobnom razvoju.)

Novac ne miriše. (Izreka jednog poznatog rimskog cara, nakon što je u Rimu uveo porez na plaćene zahode. Pokušali su ga uvjeriti da je taj novac u toaletima, na što se on suprotstavio ovim velikim citatom.)

Izgubio sam novac - nisam izgubio ništa, izgubio sam vrijeme - izgubio sam mnogo, izgubio sam zdravlje - izgubio sam sve. (Poslovica znači, glavna stvar je brinuti se o svom zdravlju i cijeniti svoje vrijeme. Zdravlje i vrijeme se nikada ne mogu vratiti, a novac se uvijek može zaraditi iznova.)

Novčani račun kao. (Poslovica znači da se novac nalazi u onim ljudima koji broje svoj novac, koji drže red u novcu i svojim financijskim poslovima.)

Držite glavu hladnom, želudac gladan, a noge toplim. (Ruska poslovica opisuje načela ispravnog načina života: uvijek razmišljajte svojom glavom, budite mirni i ne uzbuđujte se, nemojte se prejedati i nositi dobre tople cipele.)

Imajte na umu ako imate nešto o tome. (Ako vam je život dao sposobnost razmišljanja, uvijek morate razmišljati o tome što radite, govorite i kako se ponašate.)

Kažnjavajte djecu stidom, a ne bičem. (Poslovica kaže: kazna treba dati djeci priliku da shvate zašto je njihov čin loš, da shvate svoju krivnju, izvuku zaključke. A pojas i štap samo će zadati bol, ali pogreške neće biti uvidjene.)

Jeftina riba - jeftina i riblja juha. (Ako ste kupili predmet niske kvalitete, ne očekujte puno od njega.)

Jeftin novac u tuđem džepu. (Poslovica o osobi koja ne cijeni tuđu, već cijeni samo svoju.)

Za koga je rad radost, za taj život je sreća. (Poslovica da ako čovjek voli raditi, ili raditi ono što voli, onda će mu njegov posao sigurno donijeti i duhovnu radost i siguran život.)

Svađajte se do suza, ali nemojte se kladiti. (Poslovica uči: dokažite svoj slučaj riječima i argumentima, ali nikada se ne raspravljajte za novac.)

Ako želiš dobro, čini dobro. (Poslovica. Ako želiš sreću u životu, čini dobra djela i dobrota će ti se vratiti dvostruko. Ovo je zakon života.)

Dobro bratstvo je bolje od bogatstva. (Poslovica znači da su odani i pouzdani prijatelji koji će uvijek pomoći u bilo kojoj situaciji puno vrijedniji od novca.)

Dobre vijesti ne miruju. (Poslovica znači da se dobre vijesti uvijek vrlo brzo šire među ljudima.)

Dobar kuhar u kazan prvo stavi svoju dušu, a zatim meso. (Poslovica znači da dobra osoba uvijek radi svoj posao kvalitetno i s radošću, tako da će rezultat njegovog rada ugoditi drugim ljudima.)

Ulov ne čeka hvatača, nego ga hvatač čeka. (Poslovica o radu. Za postizanje rezultata treba biti uporan i vrijedan.)

Kupus su povjerili kozi. (Poslovica se kaže u slučaju kada je osobi povjerena vrijedna stvar ili podatak, a on ju je ukrao, ili je upotrijebio za svoju osobnu korist, bez pristanka vlasnika. Stvari ili informacije nepouzdanoj osobi.)

Put žlice za večeru. (Poslovica o situaciji kada je određena stvar stvarno potrebna upravo sada i ovdje, ali nije u blizini, iako je u drugom trenutku nikome nepotrebna.)

Prihodi ne žive bez muke. (Poslovica da biti bogat nije tako lako kako se čini na prvi pogled. Bogatstvo nije samo lijep i luksuzan život, već i težak teret koji ima svoje poteškoće, prepreke i opasnosti.)

Prijatelj se poznaje u nevolji. (Izreka o prijateljstvu. Kad vam je teško i potrebna vam je pomoć, tada u takvoj situaciji postaje jasno imate li pravog prijatelja ili nemate. U skladu s tim, cijena prijateljstva je vidljiva.)

Traži prijatelja, ali ćeš naći – čuvaj se. (Poslovica znači da nije tako lako pronaći pravog vjernog prijatelja u životu. A ako imate sreće i našli ste takvog prijatelja, cijenite ga.)

Druga su vremena drugačiji život. (Francuska poslovica. Znači da ništa nije uvijek isto. Apsolutno sve u životu se mijenja s vremenom.)

Druga vremena su drugačiji moral. (Poslovica znači da ljudi tijekom godina imaju različite stavove i reakcije na iste stvari, postupke i događaje. S vremenom se sve mijenja.)

Ne osuđujte druge, pogledajte sebe. (Osuđivanje drugog vrlo je ružna vježba; prije nego što osuđujete druge, pogledajte sebe što ste postigli.)

Odnijet će se prijateljske svrake i guska. (Poslovica pokazuje da su prijateljstvo i uzajamna pomoć velika moć. Kad se ljudi ujedine i pomažu jedni drugima, mogu učiniti sve.)

Budala vidi budalu izdaleka. (Poslovica se kaže u šali, budala ovdje vjerojatno ne znači čak ni glupu i glupu osobu, već nestandardnu ​​osobu. Poanta je da će osoba koja razmišlja izvan okvira sigurno privući istu osobu, „ne od ovaj svijet".)

Budala uči na svojim greškama, a inteligentna na drugima. (Poslovica je po meni jasna. Ako čovjek vidi tuđe greške i iz njih izvlači za sebe ispravne zaključke, onda je pametan. A ako pogriješi koju su drugi činili prije njega, ili počini istu grešku nekoliko puta, onda je budala)

Zakon nije napisan za budale. (Poslovica znači da se osoba, lišena normalne logike i primjerene percepcije svijeta, ponaša kako mu se prohtije i kako želi, čak i ako to drugima nanosi štetu i bol. Ne razmišlja o posljedicama.)

Loš primjer je zarazan. (Poslovica znači da vrlo često čovjek ponavlja loša djela i navike drugih ljudi, posebno djece.)

Nema dima bez vatre. (Ruska poslovica. Znači da se ništa u Životu ne događa tek tako. Kada se određena situacija jednom razvije, nije slučajna, ali postoji neki razlog za njenu pojavu.)

Kad si jednom slagao, tko će ti vjerovati. (Poslovica znači da ako ste jednom bili uhvaćeni u laži, onda je malo vjerojatno da će vam vjerovati na riječ i vjerovati vam.)

Ako vas voda ne prati, idete po vodu. (Gruzijska poslovica. To znači da da bi nešto dobio u životu, moraš otići i uzeti. Sjedeći mirno i ne radeći ništa, teško ćeš nešto dobiti.)

Ako planina ne ide do Magomeda, onda Magomed ide prema planini. (To znači da ako želite nešto dobiti ili postići, tada trebate preuzeti inicijativu i uložiti napore da postignete svoj cilj. "Malo je vjerojatno da će vam planina sama doći.")

Ako dugo patite, nešto će vam uspjeti ... (To znači da ako ustrajete u nečemu, rezultat će definitivno biti. No, drugo je pitanje kakva će biti kvaliteta rezultata.)

Ako želiš biti sretan, budi sretan. (Jedna od fraza Kozme Prutkova. Znači da je sreća u vašim rukama i ovisi o nama, a ne o okolnostima. Mi sami sebi možemo stvoriti sreću.)

Žao mi je zbog tebe, ali ne zbog sebe. (Poslovica da osoba mnogo manje žali zbog nesreće drugih ljudi nego zbog svoje.)

Životno iskustvo je pouzdanije od oklopa kornjače. (Japanska poslovica. To znači da je životno iskustvo osobe neprocjenjivo. Zahvaljujući iskustvu, osoba počinje shvaćati kako pravilno izgraditi svoj život.)

Život se daje za dobra djela. (Poslovica o tome zašto smo rođeni. Činite dobro drugima i to će vam se sigurno vratiti.)

Ako potjerate dva zeca, nećete uloviti niti jednog. (Značenje izreke je da kada želite raditi dvije stvari u isto vrijeme ili posvetiti vrijeme dvama događajima odjednom, tada najčešće nećete postići uspjeh ili rezultat u bilo kojem od slučajeva. Bolje se koncentrirati u jednoj stvari.)

Za komarca sa sjekirom, za muhu s kundakom. (Poslovica govori o osobi koja učini nešto pogrešno i neučinkovito, što se s drugačijim pristupom može učiniti puno bolje i učinkovitije.)

Ozdravio kao pas. (Izreka znači da je rana vrlo brzo zacijelila, odnosno da se vrlo lako oporavila.)

Pomiješajte i stavite u usta. (Kaže se izreka o vrlo lijenoj osobi za koju drugi obavljaju sav posao.)

Zaraditi mnogo novca je hrabrost, uštedjeti mudrost, a vješto trošiti umjetnost. (Poslovica znači da zarađivanje novca nije lako, ali još je teže vještim upravljanjem njime donijeti korist i radost vama i vašoj obitelji.)

Natjerajte budalu da se moli Bogu, ozlijedit će im čelo. (Poslovica kaže o ljudima koji su previše revni u poslu, rade i govore više nego što je potrebno za uspješan završetak posla.)

Winter je pronašla provodadžiju u ljetnoj haljini. (Izreka o siromahu koji nema zimsku odjeću.)

Bit ćete zdravi - sve ćete dobiti. (Poslovica da je osoba sposobna postići bilo koje ciljeve i uspjeh ako ju je Život nagradio zdravljem.)

Zdrav kao bik. (Izreka govori o jakoj osobi vrlo dobrog zdravlja.)

Zimi nije sramota bez bunde, nego hladno. (Poslovica da je imperativ imati toplu zimsku odjeću.)

Znajte više - recite manje. (Poslovica je, po meni, razumljiva i znači: upijaj korisne informacije, znanje i informacije i ne pričaj uzalud o onome što ne možeš reći, ne pričaj o onome što ne znaš.)

Gle u korijenu. (Znači – pogledajte samu bit, tražite bit problema, a ne njegove posljedice.)

I brkovi ne pušu. (Izreka o osobi koja se ništa ne brine ili ne poduzima ništa u vezi s određenom situacijom.)

I vukovi se hrane, i ovce su na sigurnom. (Poslovica govori o situaciji u kojoj su sve strane ostale u povoljnom položaju i time su zadovoljne, uvrijeđenih i ozlijeđenih nema.)

I medvjed pleše u zatočeništvu. (Poslovica znači da kada je osoba lišena slobode i izbora u životu, vrlo je lako psihološki je slomiti.)

I sivo, ali bez pameti; i mlad, ali čuva župu. (Poslovica o mentalnim sposobnostima ljudi. Čini se da su neki iskusni i proživljeni, ali nisu stekli inteligenciju i mudrost i nisu postigli ništa, dok su drugi, unatoč ranoj dobi, već mudri, inteligentni i svrhoviti.)

I Švicarac, i kosac, i trik igre. (Poslovica o majstoru - generalu koji se razumije u mnoga zanimanja i kvalitetno radi svaki posao.)

Nije vrijedno toga. (Poslovica se odnosi na stvar ili situaciju za koju nema smisla pokušavati ili ulagati napore.)

Od krivog balvana ne možeš napraviti san. (Poljska poslovica)

Mnogo je kiše iz malog oblaka. (Poljska poslovica. Znači da morate uzeti u obzir apsolutno sve sitnice u bilo kojem poslu. Čak se i nešto malo može pokazati kao veliki uspjeh ili velika nevolja.)

Potražite iglu u plastu sijena.

Potražite vjetar u polju. (Poslovica se odnosi na slučaj kada je beskorisno tražiti nešto jer su šanse da pronađete ono što tražite jednake.)

Mekom voštanom pečatu, a mladom - učenje. (Poslovica znači naučiti što je više moguće u mladosti. Roditelji trebaju usmjeriti svoju djecu na učenje u adolescenciji.)

Svaka osoba je misterija. (Poslovica znači da svaka osoba ima svoj način razmišljanja, svoje misli, tajne, lukave ideje po kojima se razlikujemo jedni od drugih.)

Brijem se koliko mogu. (Izreka o osobi koja slabo radi svoj posao, lijena je ili radi posao bez talenta i potrebnog znanja.)

Knjiga nije avion, ali odvest će vas daleko. (Poslovica znači da čovjek dok čita knjigu u mislima putuje s junacima knjige i uz pomoć knjige nauči puno novih stvari koje nikada nije vidio.)

Knjige ne govore, one govore istinu. (Poslovica znači da čitajući knjige naučimo puno novih i zanimljivih stvari.)

Kad ne znaju pisati, kažu da je olovka loša. (Poslovica kaže o ljudima koji za svoje osobne neuspjehe uvijek krive druge ljude ili okolnosti. Iako su najčešće sami krivi zbog svojih grešaka.)

Kad rak zviždi na planini. (Poslovica o situaciji koja će se dogoditi nepoznata je kada, ne uskoro ili vrlo malo vjerojatna. Rak će jako teško zviždati na planini, što znači da su vrlo male šanse da se ova situacija dogodi)

Kad je bila podijeljena savjest, nije bio kod kuće. (Poslovica o besramnoj, arogantnoj, bezobraznoj osobi.)

žrtveni jarac. (Tako kažu o osobi za koju je učinjeno da je jedina kriva za prekršaj koji je počinilo nekoliko ljudi. Ili je došlo do situacije u kojoj su ljudi ili imovina patili, a kako bi kaznili barem nekoga, traže "žrtvenog jarca", na koga će za sve okriviti svu krivicu.)

Koga briga, a kovač do nakovnja. (Poslovica se kaže kada se raspravlja o posebnosti svakog djela.)

Kopeck štiti rublju. (Poslovica da trebate voditi računa o onome što vam je dano u životu. Neće biti rublja bez novčića, stoga nemojte nepromišljeno raspršiti ni novac ni darove sudbine.

Korijen učenja je gorak, ali su plodovi slatki. (Vrlo je teško učiti i stjecati znanje, morate se truditi i biti strpljivi, ne uspijevaju svi. Ali onaj tko je naučio i uspio steći znanje imat će pristojan, lijep i zanimljiv život u budućnosti.)

Ptica je crvena s perom, a čovjek sa učenjem. (Poslovica znači da se životinje i ptice ukrašavaju svojim izgledom, a osobu krasi njeno znanje i um. Koliko god se lijepo odijevali, ali ako ste nepismena i uskogrudna osoba, onda dobri ljudi vjerojatno neće kao ti.)

Kratkoća je duša duhovitosti. (Značenje izreke je da su u svakom poslu i razgovoru najučinkovitije kratke, ali jasne i razumljive informacije koje se govore o slučaju i otkrivaju sve što trebate znati o slučaju.)

Tko posjeduje informacije - on posjeduje svijet. (Poslovica da vrijedne informacije, znanje, vrijedne tajne u rukama pametnih ljudi donose ogromne prednosti u odnosu na one koji te informacije nemaju. Ako osoba ima potrebne informacije, onda će sigurno postići uspjeh u poslu.)

Tko s mačem dođe k nama, od mača će poginuti. (Ruska poslovica. To su u davna vremena govorili ruski heroji i ratnici o neprijateljima koji su napali Rusiju. To znači da će svi koji napadnu našu zemlju biti poraženi.)

Tko plati, onda zove melodiju. (Kaže da u određenoj situaciji onaj tko plaća za sve ili preuzima odgovornost diktira svoje uvjete.)

Kupio sam svinju u kocki. (Poslovica znači da je osoba kupila lažni, nekvalitetni proizvod ili stvar koja košta mnogo jeftinije nego što je plaćena, a također i ako je platila novac, ali nije primila proizvod.)

Pilići se smiju. (Izreka o osobi smiješnog izgleda ili neki smiješan čin koji će nasmijati čak i kokoši ako se ne mogu smijati.)

Ljubazna riječ sama po sebi ništa ne košta, ali drugome mnogo daje. (Poslovica o snazi ​​ljubazne riječi. Lijepa riječ izgovorena drugome će ti sigurno uzvratiti dobrotom.)

Svjetlo na vidiku. (Poznata ruska poslovica. Kažu u slučaju da se samo sjetio određene osobe, odmah je došao. Za mene osobno to se događa vrlo često.)

Lakše je izdržati morsku oluju nego ljudsku podlost. (Poljska poslovica. Znači da nema ništa gore i neugodnije od podlosti koju čine ljudi.)

Šuma će roditi rijeke. (Značenje poslovice, čini mi se, ima nekoliko mogućnosti. Moja je verzija da gotovo sve rijeke počinju u šumi. To jest, izvori rijeke izlaze iz šume, iz prirode, uz obale rijeke uvijek postoji šuma.)

Ljeti se nećete znojiti pa se zimi nećete zagrijati. (Poslovica o poslu. Da biste postigli rezultate, morate se potruditi i uložiti napor. Ako ljeti ne pripremate drva za ogrjev, bit će hladno zimi.)

Ljeti ćete ležati - zimi ćete trčati s torbom. (Slično prethodnoj poslovici. "Trči s torbom" znači da ćeš biti siromašan i gladan.)

Dolje i van su počeli problemi. (Poslovica da je vrlo teško odlučiti se za pokretanje teškog posla, ali ako nađete snage za pokretanje, bit će lakše i bolje.)

Prstom u oko. (Značenje izreke je da jedno malo loše djelo ili jedna mala loša riječ mogu pokvariti svako dobro djelo ili bilo koju ugodnu situaciju.)

Lažite u pomoć. (Izreka znači da ima trenutaka kada osoba lažući spasi situaciju, drugu osobu i učini bolje za sve. Takve se situacije događaju vrlo, vrlo rijetko, ali se događaju.)

Konj se uči u jahanju, a čovjek je u nevolji. (Poslovica. Ako se čovjeku iznenada dogodi nesreća i potrebna je pomoć, tada odmah postaje jasno koji će prijatelji i rođaci priskočiti u pomoć, a tko neće. Ovako se ljudi poznaju. Pa konj ... i konj se uči koliko dobro i izdržljivo može jahati.)

Bolje gorka istina nego slatka laž. (Poslovica znači da je najčešće bolje odmah saznati istinu, kakva god ona bila, nego će tada sve ispasti mnogo gore i složenije.)

Ptica u ruci vrijedi dva u grmu. (Ruska narodna poslovica. Kažu kada je prilika uzeti manje, ali sada i zajamčeno, nego čekati nešto više, ali nema garancije da ćete čekati.)

Bolje je izgledati kao budala i pitati nešto glupo, nego ne pitati, a ostati budala. (Narodna mudrost. To znači da ako želite nešto razumjeti na studiju ili na poslu, ne biste se trebali sramiti i pitati učitelja ako nešto ne razumijete. Shvatite.)

Bolje umrijeti stojeći nego živjeti na koljenima. (Engleska poslovica. Znači da je bolje prihvatiti smrt, ponosno se nazivajući čovjekom, nego se poniziti i biti rob, dobrovoljno dopuštajući da bude moralno gažen.)

Ljubav je slijepa. (Jedna od najpopularnijih poslovica. Znači da ako je osoba simpatična prema tebi, onda čak i ako ima tisuću nedostataka, ne primjećuješ ih i ionako je voliš.)

Ima mnogo ljudi, ali nema čovjeka. (Izreka. Češće se govori o skupini ljudi kojima nedostaju pozitivne ljudske osobine, poput: dobrote, suosjećanja, želje da se pomogne drugima.)

Mali, ali odvažan. (Poslovica o onima koji od ranog djetinjstva imaju dobre sposobnosti i talent, unatoč ranoj dobi.)

Mala špula, ali dragocjena. (Poslovica naglašava vrijednost malog, jednostavnog, neupadljivog, ali vrlo važnog. Dio koji se naziva "špula" izgleda vrlo mali, ali niti jedan sustav neće raditi bez njega. Vrlo mali, ali tako neophodna stvar. Moja primarna Učiteljica je izgovarala ovu poslovicu, kada je učenik malog rasta dobro odgovarao na satu, milujući učenika po glavi.)

Manje ljudi - više kisika. (Poslovica se obično kaže kada ode osoba čija je prisutnost nepoželjna, ili osoba kojoj se ne sviđate. Također se kaže u situaciji u kojoj će veliki broj ljudi samo stvarati poteškoće i ometati se.)

Svijet nije bez dobrih ljudi. (Poslovica znači da će u životu uvijek biti ljubaznih ljudi koji će podržati i pomoći u teškim trenucima. Ako ih zaslužujete, oni će se svakako pojaviti i pomoći.)

Moj dom je moj dvorac. (Engleska poslovica. Znači da je gotovo uvijek čovjeku najudobnije, zgodnije i najsigurnije u vlastitom domu.)

Mladi u godinama, ali stari u umu. (Poslovica o osobi koja je, unatoč svojoj mladosti, vrlo pametna i mudra u mislima i postupcima.)

Dobar momak je protiv ovaca, a sama ovca protiv dobrog momka. (Govore o osobi koja svoju snagu demonstrira samo onima koji su slabiji od njega. Čim se jača osoba nađe ispred njega, odmah postaje kukavica i pokorna.)

Mladi je zelen. (Pokazuje da u mladosti nedostaje suzdržanosti i mudrosti.)

Mladi - da rano. (Poslovica o osobi koja ranije nego obično pokazuje sposobnosti i talent za nešto.)

Mladi - igračke, a stari - jastuci. (To znači da ste u mladosti puni snage, entuzijazma i želje za aktivnim životom, a u starosti se želite više odmarati.)

Mladi - za bitku, a stari - za misao. (To znači da u mladosti postoji mnogo snage i želje za korištenjem te moći, a s godinama dolazi mudrost i sposobnost uravnoteženijeg pristupa poslu.)

Mladost je ptica, a starost kornjača. (Poslovica da u mladosti ima puno snage i energije, a u starosti snaga i energija opadaju.)

Šutnja znači pristanak. (Ako osoba šuti na postavljeno pitanje, onda se kod slavenskih naroda vjeruje da osoba daje potvrdan odgovor ili se slaže.)

Poznaju moju ruku. (Izreka o majstoru svog zanata.)

Moja je koliba na rubu, ne znam ništa. (Ukrajinska narodna poslovica. Označava ravnodušan, kukavički stav prema bilo kojoj radnji ili situaciji kada je drugima potrebna vaša pomoć.)

Muž i žena, jedan od Sotone. (Ruska poslovica. Tako kažu o supružnicima koje ujedinjuje jedan cilj ili način života, koji su uvijek zajedno i njihovi su postupci isti, a uvjerenja ista.)

Muž je jeo kruške ... (Izreka se kaže kad je muž napustio ženu.)

Na trbuhu je svila, a na trbuhu pukotina. (Izreka o siromahu koji je svoj posljednji novac potrošio na skupu odjeću.)

Vrijedi u zlatu. (Poslovica o nečemu vrlo vrijednom, iznimno nužnom i vrlo skupom. Dakle, možete govoriti o ljudima (primjer "Takav kovač zlata vrijedi.")

Za svakog mudraca dovoljna je jednostavnost. (Ruska poslovica. Znači da svi ljudi mogu pogriješiti, čak i vrlo pametni i iskusni ljudi. Također, čak i iskusna i vrlo pametna osoba može biti prevarena.)

Mačke im grebu dušu. (Poslovica znači da je osoba u vrlo teškom psihičkom stanju, uvrijeđena je, boli, zabrinuta je zbog nečega ili se srami svog čina.)

Svaka krpa na ljepoti je svila. (Poslovica da zgodnoj osobi pristaje gotovo svaka odjeća.)

Diše tamjanom. (Govore o vrlo bolesnoj osobi, ili stvari koja će se pokvariti ili potpuno slomiti.)

Na hvataču i zvijer trči. (Poslovica znači da osoba dolazi ili putem sreće upravo onu osobu koja mu je zaista potrebna u nekom poslu.)

Na večeri - svi susjedi, ali nevolja je došla - svi razdvojeni, kao voda. (Poslovica o poznanicima i prijateljima koji su pored tebe, kada si uspješan i velikodušan, ali čim zatrebaš pomoć, svi negdje nestanu.)

Zato je štuka u rijeci, da karac ne drijema. (Značenje izreke je da u svakom poslu mora postojati razuman vođa koji ne dopušta svojim sudionicima da se opuste, u protivnom posao može prestati uzalud.

Na tuđem kruhu ne otvaraj usta. (Poslovica znači da ne smijete oduzimati ono što vam ne pripada, bolje je učiniti sve kako biste pošteno kupili ili dobili svoje, a ne razmišljali o tome kako oduzeti drugome.)

S tuđe strane drago mi je što imam svoj lijevak. (Kad je osoba daleko od kuće, obično se povuče kući i sjeti se dragih trenutaka povezanih s rodnom zemljom.)

Odvažnost druga sreća. (Poslovica da je arogantnim, bezobraznim ljudima lakše prolaziti kroz život, ni o čemu se ne brinu, samo se ponašaju kako žele i ne mare za druge. Ali je li to sreća?)

Daj nam kruha, pa ćemo ga sami žvakati. (Ruska narodna poslovica. Tako kažu o vrlo lijenoj osobi koja je navikla ništa ne raditi.)

Obucite svinju u naušnice, ionako će se popeti u zemlju. (Poslovica o šlampavi, šlampavi koja uspije odmah zaprljati ili pokvariti novu odjeću.)

Ne možeš biti sladak. (Značenje poslovice je da koliko god se trudili, a ako se vi ili vaša djela, prijedlozi ili riječi ne sviđate drugima, nikada nećete ugoditi tim ljudima, nećete ih voljeti ili se oni neće baviti s tobom.)

Počeo je radi zdravlja, a završio radi odmora. (Poslovica znači da osoba u razgovoru ili u verbalnom sporu mijenja sadržaj svog govora na suprotan ili nebitan.)

Naša pjesma je dobra, počni ispočetka. (Poslovica se kaže u slučaju kada je osoba obavila posao, a onda se sve ispostavilo krivo ili uzaludno, i sve će se morati ponoviti. To znači da sve treba ponoviti iznova.)

Stigla je naša pukovnija. (Ruska poslovica kaže u vrijeme nadopunjavanja, dolaska novih ljudi, pojačanja u vojsku ili pomoći novih ljudi u poslu.)

Ne bježite, izađite na vrijeme. (Francuska poslovica. Znači: da biste obavili bilo koji posao na vrijeme ili ne zakasnili, morate točno izračunati vrijeme. Ponekad kašnjenje može osobi oduzeti najveću šansu u životu.)

Nije hrana za konje. (Poslovica doslovno znači da ne jedete, ali još uvijek mršavi. Često to govore o situaciji kada osoba ne može razumjeti neke informacije, neku vrstu znanosti, odnosno nedostaje mu inteligencija. Također kažu ako osoba ne može učiniti nešto Primjeri: "Vasya je htio studirati fiziku, ali nije mogao, ne nahraniti konja." "Vasya je htio podići vreću tešku sto kilograma, ali ne i nahraniti konja."

Mački nije sve. (Značenje poslovice je da neće cijelo vrijeme biti lako i dobro, a uvijek "ništa ne raditi" neće uspjeti.)

Nisu svi borovi u šumi brodsko drveće. (Poslovica da u životu nije sve isto, ima dobrih i loših, kvalitetnih i nekvalitetnih, ugodnih i neugodnih.)

Sve što blista nije zlato. (U odnosu na osobu, poslovica znači: ne trebate zaključivati ​​o osobi samo po njenom izgledu. Često se događa da je osoba privlačna i izgleda tako slatko, a zapravo ispadne zla, varljiva i opasno, i obrnuto. Stoga se o osobi sudi prema njezinim djelima i odnosu prema drugima.Ova poslovica je izvorno korištena u procjeni zlata, kada je otkriven lažni, a zatim su je počeli primjenjivati ​​u odnosu na ljude. )

Nemaju sve ptice slavuji klik. (Poslovica o osobi koja nema talenta, ili nije toliko dobra u onome što radi kao drugi majstori.)

Ne čini drugima ono što ne želiš sebi. (Povrijedio sam nekoga, kasnije ćete dobiti dvostruko veću bol, pomogli ste osobi, dobrota će vam se vratiti dvostruko. Ovo je zakon života.)

Ne radi znanja, već zbog titule. (Ruska poslovica kaže o osobi koja je otišla studirati da bi stekla diplomu, ali ga samo znanje malo zanima.)

Ne poznajući brijeg, ne idite u vodu. (Značenje poslovice je da ako ne znate potpunu potpunost informacija o bilo kojem slučaju ili situaciji, ne biste trebali žuriti s ovim poslom ili žuriti s rješavanjem situacije.)

Nemojte imati sto rubalja, ali imajte sto prijatelja. (Poslovica kaže da je u ljudskim odnosima najvrednije prijateljstvo. Potrošit ćete sto rubalja i nema ih, a vjerni prijatelji uvijek će priskočiti u pomoć u teškim trenucima, pomoći i podržati vas kada se osjećate loše i čak možete posuditi istih sto rubalja.)

Nije sašiveno od šljake. (Ruska poslovica. Tako kažu o dostojnoj osobi. Znači: nije jednostavno, nije glupo, lukavo, snažno. Lyk je drvena kora od koje su se u starim danima izrađivale cipele.)

Nije uhvaćen, nije lopov! (Poslovica znači da ako nemate jasne dokaze o krivnji druge osobe, onda je ne možete smatrati zločincem dok to ne dokažete konkretno i nepobitno.)

Ne kopaj rupu za drugog, i sam ćeš upasti u nju. (Poslovica znači: zlo koje činite bez razloga u odnosu na drugu osobu sigurno će vam se vratiti, ali dvostruko više. Ova činjenica potvrđena je dugogodišnjim iskustvom u životu ljudi.)

Nemojte rezati granu na kojoj sjedite. (Poslovica se kaže kada osoba može nanijeti štetu svojim postupcima ili riječima.)

Nije slano. (Poslovica znači "ostati bez ičega", "ne dobiti ono što sam želio ili očekivao.")

Ne žurite jezikom, žurite s djelima. (Ne treba unaprijed govoriti, niti se nečim hvaliti. Prvo učini djelo, a onda ispričaj što si učinio.)

Ne berite nezrele plodove: ako sazriju, sami će pasti. (Gruzijska poslovica. To znači da u bilo kojem poslu ne morate umjetno žuriti niti žuriti, morate sve učiniti na vrijeme.)

Nije sreća čovjeka, već čovjek koji stvara sreću. (Poljska poslovica. To znači: da biste postigli ono što želite, morate uložiti napore, svojim postupcima morate približiti "svoju sreću", ona neće doći sama od sebe.)

Ne čisto tamo gdje mete, nego gdje ne bacaju smeće. (Jednostavna i ujedno vrlo mudra poslovica znači da u kulturnom, razvijenom društvu pametnih ljudi uvijek vlada čistoća i red, život je ugodniji i radosniji.)

Ne poštuje se čin, nego osoba po svojoj istini. (Bjeloruska poslovica. Znači: čovjeku se sudi po umu, znanju i djelima. Ako je osoba poštena, ljubazna, pomaže drugima, onda će takvu osobu drugi uvijek poštovati i poštovati. čak i ako je bogata ili moćna .)

Nema šume bez vuka, nema sela bez zlikovca. (Poslovica znači da među ljudima nema samo dobrih, ima i loših, tako priroda radi.)

Nikada nećete pogriješiti – nećete postići ništa. (Španjolska poslovica. Znači da čovjek uči na greškama. Njihove pogreške, koje je čovjek razumio i ispravio, daju neprocjenjivo životno iskustvo i rezultate.)

Noću su sve mačke sive. (Njemačka poslovica. U mraku, ljudskim očima, svaka boja djeluje sivo. Izreka se kaže u situaciji u kojoj je vrlo teško pronaći nešto što vam treba ili nekoga tko vam treba, zbog istovjetnosti.)

Treba mu peta noga poput psa. (Poslovica znači nepotrebno, nepotrebno, ometanje.)

Čekali su obećane tri godine. (Ruska narodna poslovica. Znači da vrlo često čovjek nešto obeća, ali gotovo uvijek zaboravi na svoje obećanje. Stoga, ako vam je nešto obećano, vrlo je vjerojatno da obećanje neće biti ispunjeno.)

Izgorjeli u mlijeku, puše po vodi. (Ruska poslovica. Znači da onaj koji je pogriješio ili nije uspio, postaje oprezan i razborit u svim stvarima, jer se boji ponoviti grešku i ponoviti "gorko iskustvo".)

Zob ne ide za konjem. (Ruska narodna poslovica. Znači, ako konj hoće jesti, ide na zob, a ne obrnuto. Dakle, u životu se treba truditi onaj kome je to potrebno. Ne trebaš ništa učiniti za druge ako ne pitaju vas o tome. ako vas pitaju, onda sami mislite hoćete li to učiniti ili ne.)

Ovca bez vimena je ovan. (Narodna poslovica kaže za osobu koja nema obrazovanje i ni za što nije stručnjak.)

Postoji sigurnost u brojkama. (Ruska narodna poslovica. To znači da kada ljudi pomažu jedni drugima, lakše će se nositi sa poslom, neprijateljem ili poteškoćama nego sami. Jedna osoba bez pomoći prijatelja, drugova i samo dobrih ljudi rijetko postiže uspjeh. Steknite pouzdane prijatelje i uvijek pomozi ljudima ako se od tebe traži, a imaš priliku pomoći.)

Jedna noga krade, druga je na oprezu. (Poslovica se kaže kada je jedna noga uvučena u čizmu, a druga preko čizme.)

Umazani su jednim svijetom. (Izreka se koristi kada se govori o ljudima koje ujedinjuje zajednička crta karaktera, sličnost ili zajednički cilj.)

Biti u pravo vrijeme, na pravom mjestu. (Izreka znači sretnu nesreću koja je pomogla u ovom pitanju, samo zato što ste se trenutno nalazili na ovom mjestu. Da ste na drugom mjestu, onda bi stvar krenula drugačije.)

Neće povrijediti ni kokoš. (Govore o vrlo ljubaznoj osobi.)

Neće umrijeti od skromnosti. (Ovo je izreka o vrlo hvalisavi ili arogantnoj osobi.)

Od dosade do svih zanata. (U šali govore o osobi koja je naučila mnogo zanimanja i može kvalitetno obavljati gotovo svaki posao)

Jabuka sa stabla jabuke, bor sa božićnog drvca. (Bjeloruska poslovica. Znači da svaka osoba treba raditi posao u kojem je najtalentiraniji i najuspješniji. Ako postolar peče kruh, teško da će od toga biti nešto dobro.)

Otvorite vrata sebi - i s drugima ćete ih otvoriti. (Gruzijska poslovica. To znači da se s otvorenom i poštenom osobom želi postupati i otvoreno i pošteno.)

Dvosjekli mač. (Poslovica o situaciji koja će imati dva rezultata u isto vrijeme - na neki način bit će dobra i isplativa, ali u nekim će stvarima biti loša i neprofitabilna. Primjer: „Kupnja ljetnikovca mač je s dvije oštrice , svjež zrak i vlastito voće su dobri, ali morate puno i naporno raditi na tome, ovo je svakako loše. ")

Vojnik koji ne sanja da postane general je loš. (Poslovica znači da je loše ako čovjek ničemu ne teži, ne sanja o uspjehu u svom poslu, ne postiže uspjeh, a dobro je kada čovjek teži najboljem, više, nastoji biti najbolji u svom poslu.)

O poslu i nagradi. (Značenje poslovice: sva djela u životu nužno imaju rezultat i posljedice. Loša djela će, prije ili kasnije, dovesti do odgovornosti i odmazde. Dobra djela će svakako biti nagrađena.)

Ponavljanje je majka učenja. (Poslovica znači: da biste naučili i zapamtili potrebno znanje, imperativ je ponoviti lekciju, budući da se materijal prvi put brzo zaboravi. I tek nakon ponavljanja proučavanog, možete ga zapamtiti zauvijek, a zatim ovo znanje će poslužiti u životu.)

Pod ležećim kamenom i voda ne teče. (Značenje poslovice je da ako ne učinite ništa da postignete cilj, nikada ga nećete postići.)

Podlaku sve odgovara. (Poznata izreka da svaka odjeća pristaje zgodnoj, šarmantnoj osobi.)

Dok ne zagrmi, čovjek se ne prekriži. (Čuvena ruska poslovica. Znači: Rus počinje otklanjati problem ili opasnu situaciju tek kada je ta opasnost ili problem već donio stvarne nevolje. Ali gotovo uvijek se možete unaprijed pripremiti, predvidjeti i otkloniti te nevolje, prije nego što se pojave .)

Nakon nas čak i poplava. (Ruska poslovica o ljudima koji su ravnodušni prema onome do čega će njihovi postupci dovesti mnogo kasnije, sada je glavna stvar izvući svoju korist od ovih postupaka sada.)

Ako požurite, nasmijati ćete ljude. (Poznata poslovica nas podsjeća da žurba često vodi do loših rezultata. Odluke uvijek donosite smireno i pažljivo.)

Istina me bole oči. (Poslovica se kaže kada se osobi doista ne sviđa istina, ali ona to zaista jest i od toga se ne može pobjeći.)

Upozoreno je naoružano. (Poslovica znači da ako je osoba dobila upozorenje o nečemu, tada bi u normalnoj situaciji trebala ispravno iskoristiti vrijeme: donijeti zaključke, poduzeti mjere ili se pripremiti za ono na što je upozorena.)

Imati prst u piti. (Reći. Znači aktivno sudjelovanje u bilo kojem poslu, poslu ili događaju.)

Sedlo se zaglavilo kao krava.

Ptica - volja, čovjek - svijet. (Bjeloruska poslovica. Po mom mišljenju, ova poslovica ima pravo postojati dva tumačenja. Odaberite sami koje vam se sviđa:
1) za sreću, ptici je potrebna sloboda iz kaveza, a osoba ima pristup cijelom planetu.
2) ptici je za sreću potrebna sloboda iz kaveza, a čovjeku za sreću najviše treba mir a nikakav rat.)

Posao nije vuk, neće pobjeći u šumu. (Poznata ruska narodna poslovica. Tako kažu kad sada ne žele raditi ili se osoba obeshrabri da to učini. Općenito, ovo je izvrstan izgovor da ne operete suđe.)

Radite dok se ne znojite, a jedete u lovu. (Ruska narodna poslovica. Tko dobro radi, ili radi svoj posao, sigurno će dobiti rezultat u vidu pristojne plaće.)

Radite s iskrom. (Poslovica kaže kad čovjek voli ono što radi. Radi sa željom, radošću i entuzijazmom.)

Rizik je plemenit cilj. (Poslovica se kaže kada žele opravdati rizik u nekom poslu. Vrlo često, da biste uspjeli, morate riskirati.)

Domovina je majka, znajte se zauzeti za nju. (Svaki bi čovjek trebao moći braniti svoju zemlju, svoj dom, svoju rodbinu, ljude koji žive pored vas. Ovo je koncept Domovine.)

Šume i šumarci su ljepota za cijeli svijet. (Značenje poslovice je da se morate brinuti o šumi, ona je ljepota Zemlje, izvor mnogih potrebnih resursa, kao i izvor života za mnoge životinje i ptice.)

Ruke svrbe. (Izreka o tome da želite što prije raditi ono što volite.)

Ruski seljak je unatrag jak. (Ruska narodna poslovica. To znači da uvijek najmudrije rješenje problema pada na pamet mnogo kasnije nego što je bilo potrebno za njegovo rješavanje.)

Potoci će se spojiti - rijeke, ljudi će se ujediniti - moć. (Poslovica pokazuje moć ujedinjavanja ljudi. Kad se mnogi ljudi ujedine zajedno, mogu riješiti bilo koji posao.)

Riba trune s glave. (Popularna poslovica. To znači da u bilo kojem društvenom ili političkom entitetu, u vojsci ili u poduzeću - problemi, nedostatak discipline, korupcija i kaos zbog nesposobnosti, pohlepe ili zlih postupaka njihovih vođa.)

Stigma u pištolju. (Poslovica kaže o osobi koja je za nešto kriva, ili je učinila nešto loše.)

Odjeven iglom. (Poslovica se kaže o osobi odjevenoj u lijepu odjeću koja mu jako pristaje.)

Sa svijetom na niti - gola košulja. (Ruska poslovica. To znači da ako mnogi ljudi zbroje malo novca ili stvari, tada će ispasti značajna količina novca ili stvari. Obično kažu kad svi zajedno žele pomoći prijatelju, susjedu ili rođaku u nevolji.)

S lošim grmom i bobica je prazna. (Bjeloruska narodna poslovica. Znači da "plodovi" svakog rada ili djela ovise o tome kako se trudite.)

Nećete biti izgubljeni sa zanatom. (Francuska poslovica. To znači da ako ste za nešto talentirani, vaš će vam talent uvijek pomoći da zaradite ako ga koristite.)

I sam tetrijeb, ali želi izgledati kao paun. (Poslovica o osobi koja nosi odjeću koja nije u njegovom stilu, koja mu ne stoji.)

Čini se da je najskuplje ono u što je vaš rad uložen. (Poslovica da svaki čovjek smatra najvrjednijim u životu ono što je postigao svojim radom i trudom.)

Svinja nikad nije sretna. (Poslovica o osobi kojoj u životu sve nije dovoljno i koja je uvijek nečim nezadovoljna.)

Više te boli rana. (Poslovica o egoistu koji misli da je mnogo gori od drugih.)

Njegova je zemlja u tuzi slatka. (Poslovica znači da je domovina uvijek najbolja za čovjeka)

Košulja vam je bliže tijelu. (Ruska poslovica. Znači da su vlastiti interesi i dobrobit važniji od interesa drugih ljudi.)

Posao prije zadovoljstva. (Poslovica znači da ako ste uspješno odlučili bilo koji posao, morate se odmoriti, opustiti, steći snagu za nove poslove.)

Danas je gozba planina, a sutra sam otišao s torbom. (Francuska poslovica. Kaže se za one ljude koji troše sav svoj novac bez traga, ne razmišljajući o tome što će se dogoditi sutra.)

Sedmorica ne čekaju jednog. (Ruska poslovica. Kaže se kad jedna osoba kasni, a većina ga mora čekati. Kaže se i kad jedna osoba svojom sporošću stvara probleme ili neugodnosti velikom broju drugih ljudi.)

Sedam raspona na čelu. (Tako kažu za vrlo pametnu i inteligentnu osobu. Pik je stara ruska mjera za duljinu. To jest, doslovno znači visoko čelo.)

Sedam petka tjedno. (Poslovica kaže o nestalnoj osobi, o osobi koja prečesto mijenja svoje namjere i mišljenja.)

Izmjerite sedam puta - izrežite jedan. (Značenje poslovice je da prije nego što nešto učinite, sve pažljivo provjerite i dobro, polako, razmislite jeste li sve uzeli u obzir.)

Srce krvari. (Obično kažu kada su zabrinuti zbog tuge drugih ljudi ili kada su uznemireni zbog neke vrste gubitka.)

Sjedi kao ovratnik na kravi. (Izreka o osobi koja ne pristaje svojoj odjeći.)

Sjedeći na štednjaku nećete zaraditi ni za svijeće. (O poslu i lijenosti. Ako sjediš, bit ćeš siromašan, ako si tvrdoglav i vrijedan, postići ćeš uspjeh.)

Jaki će pobijediti jednog, onaj koji zna - tisuću. (Poslovica znači da će uz pomoć znanja i znanosti svaki posao biti puno učinkovitiji i bolji nego bez njih.)

Koliko vukova hraniš, a on stalno gleda u šumu. (Vuk neće slobodu zamijeniti ni za što, jako ga je teško pripitomiti, uvijek ga vuče šuma. I ljudi: ako čovjek stvarno želi negdje otići, ili nešto promijeniti, onda ga ništa ne može zaustaviti ili razuvjeriti mu.)

S nevoljkošću srca. (Poslovica se koristi kada se nešto radi protiv volje, kada to ne želite učiniti, ali su okolnosti nužne ili prisiljene.)

Škrtac plaća dvaput. (Poslovica znači da često osoba štedi tamo gdje to ne bi trebalo biti učinjeno, a kasnije ta ušteda košta mnogo puta više. Također, ljudi često kupuju jeftine i nekvalitetne stvari koje se odmah slome ili postanu neupotrebljive, moraju kupiti ponovno.)

Slijediti dobro znači popeti se na planinu, slijediti zlo znači kliziti u ponor. (Poslovica jasno pokazuje: što će se s čovjekom dogoditi, ovisno o njegovim postupcima. Dobro će vas podići, zlo će vas spustiti na dno.)

Previše kuhara samo pokvari kašu. (Njemačka poslovica. Kaže se kad je važno ne pretjerati i sve raditi umjereno.)

Riječi su dobre kad su iz srca. (Španjolska poslovica. Izreka znači da kad čovjek iskreno kaže dobre riječi, one zvuče posebno i posebno ugodno.)

Riječ nije vrabac: ako izleti, nećeš ga uhvatiti. (Poslovica uči čovjeka: ako si već nešto rekao, onda budi odgovoran za svoje riječi. Također, ako želiš nekome reći loše i povrijeđene riječi, razmisli sto puta isplati li se to izgovoriti. Tada situacija može nikada nemojte biti ispravljeni ili napraviti probleme.)

Smola nije voda, psovka nije zdravo. (Poslovica da je psovanje loše.)

Snijeg za bolničarku je toplo kućište. (Značenje poslovice je da je snijeg zaklon za biljke od mraza. Zimi neće biti snijega, ozime usjeve i biljke mogu izmrznuti.)

Pojeo sam psa. (Ruska poslovica. To znači da je osoba stekla veliko iskustvo u nečemu, postigla majstorstvo i zna mnogo o tome.)

Savjeti s ljudima nikad ne škode. (Bjeloruska poslovica. Znači da ako vam je jako teško donijeti odluku, onda se trebate posavjetovati s iskusnijim i mudrijim ljudima. Ali nakon što poslušate njihov savjet, svejedno je da se odlučite.)

Donijela ga je svraka na repu. (Popularna izreka. Ovako odgovaraju na pitanje: "Kako ste saznali?" Kad ne žele otkriti svoj izvor informacija.)

Ne možete zahvaliti u usta. Ne možete mazati zahvalnost kruhom. (Poslovice se izgovaraju kada nagovještavaju o plaćanju za učinjenu uslugu.)

Sakrio sam krajeve u vodu. (Izreka. Dobro je sakrio istinu, zamaskirao je tako da je nemoguće saznati.)

Kroz rukave. (Poslovica kaže kad osoba učini nešto jako loše i loše. Primjer: "naši igrači su igrali neoprezno i ​​izgubili 3: 0.")

Stara poslovica, ali on govori o nečem novom. (Znači da su stare poslovice uvijek relevantne, čak i u našem modernom svijetu.)

Stari prijatelj je bolji od dva nova. (Poslovica uči cijeniti prijateljstvo, provjereno vremenom. Nema ništa vrijednije od prijateljske uzajamne pomoći, provjerene životom. Novi prijatelji tek trebaju dokazati da su vrijedni riječi prijatelj, baš kao i vi.)

Tako i tako (Poslovica se kaže kada nešto urade loše i bez truda. Primjer: "Naši igrači su igrali" tako-to "i izgubili 2:0.")

Takvi ljudi ne leže na ulici. (Izreka o majstoru svog zanata, o vrijednoj osobi koja je potrebna drugima.)

Takav će majstor posvuda biti otrgnut rukama. (Izreka o osobi koja je vrlo talentirana u svom poslu i drugim ljudima je zaista potrebna.)

Talent bez rada ne vrijedi ni novčića. (Poslovica da čak i ako čovjek ima sposobnost poslovati, ali je lijen, nitko neće cijeniti ni njega ni njegovu sposobnost. Uspjeh voli naporan rad.)

Strpljenje i rad sve će samljeti. (Poslovica o vrijednosti takvih ljudskih kvaliteta kao što su naporan rad i izdržljivost. Ustrajni, vrijedni ljudi koji stvari dovedu do kraja, nužno postižu uspjeh u životu.)

Samo budalasta glava kupuje drva za ogrjev po kiši. (Španjolska poslovica. Kažu o osobi koja se ponaša nepametno, ne razmišlja o svojim postupcima.)

Teško je naučiti, lako se boriti. (Poslovica znači da je teško i nije lako naučiti nešto, ili steći znanje, ali kad ste uspjeli naučiti sve, ili naučiti kako se očekivalo, zasigurno ćete postići uspjeh ili pobjedu. Potrebno je sjetiti se jednom zauvijek sve: prije nego što pokušate napraviti bilo kakav posao, prvo morate naučiti sve što će vam pomoći da vrlo dobro obavljate ovaj posao.)

Svatko ima svoj kostur u ormaru. (To znači da svatko ima svoj grijeh, čin ili djelo, zbog kojeg se jako srami i kaje zbog onoga što je učinio.)

Koga boli, priča o tome. (Poslovica znači: ako osoba u razgovoru s različitim ljudima stalno raspravlja o istoj stvari, to znači da je jako zabrinuta u svojim mislima.)

Um bez knjige je kao ptica bez krila. (Poslovica znači da netko tko ne čita knjige vjerojatno neće moći steći punopravno znanje.)

Pametna glava, ali budala je to shvatila. (Izreka o osobi koja se čini da nije glupa, ali čini nepromišljena, glupa djela.)

Pametan neće ići uzbrdo, pametan će zaobići planinu. (Poslovica znači da će inteligentna osoba pronaći najispravnije i najučinkovitije rješenje za situaciju.)

Žetva nije od rose, nego od znoja. (Da biste postigli rezultat u bilo kojem poslu, morate se potruditi, raditi.)

Bebina usta govore istinu. (Poslovica znači da često djeca, zbog dječje naivnosti, govore jednostavne, razumljive, ali istodobno ispravne odluke, ili istinu, jer još uvijek ne mogu lagati.)

Jutro je mudrije od večeri. (Ruska narodna poslovica. Znači da u većini situacija ne treba žuriti, donositi odluke "vruće", ne treba žuriti, treba se smiriti i dobro razmisliti. U pravilu, ako ideš u krevet, onda u ujutro će se situacija činiti drugačijom i odluka koja se donosi namjerno bit će mnogo učinkovitija.)

Znanstvenik vodi, nenaučeni slijedi. (Poslovica znači da će pismen čovjek uvijek upravljati nepismenim ljudima. Tko nije učio i nema znanja radit će samo težak posao.)

Učenje je svjetlo, a neznanje je tama. (Poslovica znači da znanje daje čovjeku priliku da nauči dubinu i ljepotu života, omogućuje mu više mogućnosti, život nepismenih ljudi u pravilu je dosadan i dosadan, prolazi u siromaštvu i teškom radu.)

Činjenice su tvrdoglave stvari. (Poslovica koju je napisao engleski pisac Elliot. Znači da će se istinitim smatrati ono što se vidi očima, ono što je svima vidljivo i očito u ovom trenutku.)

Sinica se pohvalila da je zapalila more. (Poslovica se kaže o hvalisavoj osobi koja je heroj u riječima, ali nije sposobna ni za šta na djelu.)

Kruh je glava svega. (Znači da je kruh glavni proizvod u životu ljudi. O kruhu je potrebno brinuti.)

Dobra odjeća neće vam dodati pamet. (Poslovica znači: bez obzira na to kako izgledate, pametni ljudi će vas ocijeniti prema vašem umu i vašim postupcima, a ne po vašem skupom izgledu.)

Dobra slava okuplja ljude, a loša slava tjera ljude. (Bjeloruska poslovica. Znači da dobra djela privlače ljude, a loša djela otuđuju druge.)

Ako želite veliku žlicu, uzmite veliku lopatu. Ako želite jesti med, ponesite pčele. (Poslovica o radu. Ako uložite svoj trud i svoj rad, dobit ćete nagradu i rezultat.)

Ako želite jesti kiflice, nemojte sjediti na štednjaku. (Slično prethodnom, ako želite dobro živjeti, tada morate primijeniti ustrajnost i raditi.)

Ako želite upoznati osobu, dajte joj zajam. (Poslovica znači da ako čovjeku posudiš novac i dođe vrijeme da vrati dug, postaje jasno da je on pristojan čovjek, ili običan varalica.)

Želim - pola mogu. (Poslovica znači da ako osoba ima želju učiniti nešto, uvijek će pronaći načina da to učini. Život će vam reći.)

Šepa na obje noge. (Izreka se može čuti kada se raspravlja o lošem zaposleniku, studentu koji zaostaje ili o lošem poslu.)

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu. (Poslovica znači: o svim se stvarima sudi po njihovom ishodu. Za djecu: Ako se vlasnik pilića dobro brinuo o njima, uložio je trud i svoj rad, tada će na jesen iz svih pilića izrasti velike kokoši i pijetlovi jest, bit će rezultata. Dakle, u drugim stvarima - ako se potrudite, budete ustrajni i vrijedni, definitivno ćete postići uspjeh.)

Čovjek živi stoljeće, a djela su mu dva. (Poslovica o tome što je čovjek postigao u životu. Ako je činio dobra djela i postigao uspjeh, ljudi će ga se dugo i dobro sjećati i pričati o njemu.)

Čovjek će se roditi, a prsti su mu već svinuti prema njemu. (Poslovica znači da gotovo svaka osoba od rođenja ima želju postati bogata, imati novca i svih vrsta beneficija.)

Što god se dijete ne zabavlja, sve dok ne plače. (Značenje poslovice je da neka osoba radi što god želi, sve dok ne stvara probleme. Najčešće se ova poslovica kaže o ljudima koji rade glupe, smiješne stvari kako bi komentirali svoj trik.)

Kroz silu i konj ne galopira. (To znači da morate znati kada u svemu stati.)

To na čelo, ono na čelo. (Ruska poslovica. Kažu o osobi koja ne može razumjeti i razumjeti ono što joj se objašnjava.)

Što vam je u ustima, hvala. (U davna vremena je izrečena poslovica kada su ljudi zahvaljivali ljudima ili Životu za ukusnu hranu.)

Što pristaje licu, to i slika. (Poslovica o nošenju odjeće koja čovjeku pristaje i lijepo stoji na njemu.)

Ono što će se roditi ljeti, dobro će doći zimi. (Značenje poslovice je da se trebate pobrinuti za ljetnu žetvu, jer će ona nahraniti ljude zimi.)

Ono što je napisano olovkom ne može se sjekirom izrezati. (Poslovica znači: ako je ono što je napisano na papiru (zakon, naredba, žalba itd.) Stupilo na snagu ili su ga pročitali drugi ljudi, tada je vrlo teško ispraviti, promijeniti ili otkazati.)

Sve se vraća, sve se plaća. (Čuvena slavenska poslovica. Znači: kako se prema poslu odnosiš na početku, na kraju ćeš ga i dobiti. Ako si se trudio i radio dobro, rezultat svakog posla bit će dobar. Ako si nešto loše, loše ili učinio nešto krivo, onda će rezultat u skladu s tim biti žalosni.)

Da biste pojeli ribu, morate se popeti u vodu. (Poslovica znači da se rezultat može postići samo trudom i radom.)

Mačka miriše čije je meso pojela. (Ruska narodna poslovica. Govore o osobi koja je ukrala od druge osobe, ili joj naudila. A kada je saznao kome je pogriješio, jako se uplašio.)

Tuđa piletina izgleda kao puretina. (Poslovica o zavisti kad si ljubomoran na drugu osobu.)

Tuđa djeca brzo odrastaju. (Izreka znači da kad nema vlastite djece, čini se da stranci brzo odrastu, jer ne vidite probleme s kojima se njihovi roditelji svakodnevno suočavaju. Odgajanje vaše djece zahtijeva puno gnjavaže svaki dan, pa čini se da im treba puno vremena da odrastu.)

Čarape su nove, a štikle gole. (Poslovica o tome tko odmah pokvari novu odjeću.)

Čija bi krava mukala, a vaša bi šutjela. (To znači da je u određenoj situaciji bolje šutjeti nego reći nešto neumjesno i u krivo vrijeme. Često se to kaže u situaciji u kojoj je osoba očito kriva, ali se pokušava opravdati optužujući druge .)

Korak naprijed je korak ka pobjedi. (Ovdje nema potrebe ništa otkrivati. Ova poslovica trebala bi biti moto u svim vašim poslovima.)

Ubojstvo će proći. (Kaže se u situaciji kada netko pokušava sakriti nešto što je već razumljivo, ili će se sigurno saznati.)

Ovo je samo cvijeće, bobice će biti naprijed. (Poslovica o slučaju ili događaju čije posljedice još nisu u potpunosti vidljive do kraja. Odnosno, najvažniji rezultati i događaji iz ovog slučaja doći će kasnije.)

Pomogao sam mu, a on me je naučio. (Poslovica o tome kako je čovjek nezahvalnošću i izdajom odgovoran za dobrotu.)

Nisam dovoljno bogat da kupujem jeftine stvari. (Fraza jedne poznate osobe. Htio je reći da kupuje samo skupe i kvalitetne stvari koje će mu dugo i pouzdano služiti. Jeftine stvari u pravilu su loše kvalitete i vrlo brzo propadaju.)

Ja nisam ja i konj nije moj. (Poslovica se kaže kada žele pokazati svoju nevinost situaciji, ne miješati se, itd.)

Jabuka nikada ne pada daleko od stabla. (Poslovica znači da su djeca vrlo često slična svojim roditeljima i karakterom i ponašanjem.)

Jezik bez kostiju. (Poslovica o osobi koja zna lijepo i puno pričati.)

Jezik će dovesti u Kijev. (Poslovica znači da će osoba koja zna ispravno i lijepo govoriti uvijek pronaći ono što mu treba. Govorimo i o određenom mjestu i o uspjehu u bilo kojem poslu.)

Moj jezik je moj neprijatelj. (Poslovica se kaže u slučaju kada je osoba izgovorila nešto "suvišno" i zbog toga su njegove riječi povrijedile njega ili ljude koji su mu dragi.)

Nauči svoju baku sisati jaja. (Izreka se kaže osobi koja je mlađa i neiskusnija, ali pokušava naučiti starije i iskusnije u poslu ili u životu.)

• Yanao autohtoni pučki festivali i tradicija
• Suvremena umjetnost Prezentacija na temu umjetnosti u suvremenom svijetu
• "Lisica. Lisinske navike. Slika lisice u ruskim narodnim pričama." Narodne priče o životinjama: popis i imena. Ruske narodne priče o životinjama Treba vam pomoć u učenju teme
• Romantizam u europskom slikarstvu-prezentacija mhc
• Prezentacija "Umjetnička kultura renesanse. Prezentacija o kulturalističkim kulturama renesanse
• Opis Rylovljeve slike "Kuća s crvenim krovom. Nekoliko zanimljivih djela
• "Rat i mir": likovi
• Analiza epizode iz romana L
• "Mtsyri kao romantični heroj" - esej zasnovan na Lermontovoj pjesmi Eseji o Mtsyriju kao romantičnom heroju
• Solženjicinovo „Matrenjinovo dvorište

• Zanimljive činjenice iz života
• Kompozicija - analiza epizode "Odlazak Bazarova iz rodnog gnijezda" (pogl
• Kako bezbolno preživjeti razvod od supruge ako još uvijek volite: savjet psihologa
• Kako razumjeti bivšeg muža
• Alla Dukhova: „Kakvi spojevi?
• Alejandro casona - stabla umiru stojeći Recenzije predstave Drveće umire stojeći
• Zong horor opera "TODD" iz rock mjuzikla "The King and the Jester" grupe Todd The King and the Jester
• Dmitry Bertman: “Alexander Blok živio je u mojoj kući Dmitry Bertman biografija
• Sergej Polunin, biografija, vijesti, fotografije Sergej Polunin, plesač: karijera
• Centralna kuća glumca nazvana po