Dom > Varajuća žena > Najstarije ime u Rusiji. Kako odabrati staroslavensko ime za dječaka? Povijest pojave i značaj, kao i preporuke za roditelje


Najstarije ime u Rusiji. Kako odabrati staroslavensko ime za dječaka? Povijest pojave i značaj, kao i preporuke za roditelje




Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegove nutrine. Napokon, nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njezine vrlo bliske ljude. Ta je tradicija postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi.
Često je prvo slavensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Zloba), za još veću zaštitu od neljubaznosti. Napokon, bez ključa za bit osobe puno je teže činiti zlo. Obred drugog imenovanja proveden je u adolescenciji, kada su se formirale glavne karakterne osobine. Ime je dobiveno na temelju tih obilježja. Slavenska imena obilata su svojom raznolikošću, postojale su skupine imena:
1) Imena iz flore i faune (štuka, jež, zec, vuk, orao, orah, borš)
2) Imena po redoslijedu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i božica (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim svojstvima (Brave, Stoyan)
5) A glavna skupina imena je dvobazna (Svjatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomisl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Ljubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati \u200b\u200b(Svjatoša, Dobrinja, Tišilo, Ratiša. , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako je ući u trag procesu stvaranja izvedenog imena: drugi je dio odsječen od dvobaznog i dodan je sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha , -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svjatoslav: Sveti + sha \u003d Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijele nacije. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo u potpunosti pala u zaborav. Postojali su popisi slavenskih imena koja je crkva zabranjivala. Zašto se to dogodilo, lako je pogoditi. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slavenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su, čak i nakon pokristijanizacije Rusije, pokušali vratiti kult i tradicije (magi, junaci). Danas u Rusiji samo 5% djece naziva slavenska imena, što sigurno osiromašuje ionako oskudnu slavensku kulturu.

POPIS SLOVENSKIH IMENA

Bazhen je dobrodošlo dijete, dobrodošlo dijete. Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Od ovih imena nastala su prezimena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Beloslav - Od BEL - bijel, pobijeliti i SLAV - proslaviti. Skraćena imena: Belyay, Belyan. Od ovih imena nastala su prezimena: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu. Skraćeni naziv: Belyana
Berimir - Briga za svijet.
Berislav - uzimajući slavu, brinući o slavi.
Berislava je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslav - veličanje dobrote.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu. Skraćena imena: Blagana, Blagana, Blagina.
Preljuba - raskalašena, neisplativa. Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Bludov. Povijesna ličnost: blud - guverner Yaropolka Svjatoslaviča.
Bogdan je dijete koje je Bog dao. Ime ima isto značenje: Bozhko. Od ovih imena nastala su prezimena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu. Skraćeni naziv: Bozena.
Ljubitelj Boga je ljubitelj Boga. Od ovog imena nastalo je prezime: Bogolyubov.
Bogomil - Bogu drag. Ime ima isto značenje: Bohumil.
Božidar - Božji dar.
Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
Boleslav je poznat. Povijesna ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borimir je borac za mir, mirotvorac.
Borislav je borac za slavu. Skraćena imena: Boris, Borya. Od ovih imena nastala su prezimena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Povijesna ličnost: Boris Vseslavich Polotsky - princ Polockog, osnivač druckih knezova.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Borsch je jedno od personificiranih imena biljnog svijeta. U doslovnom prijevodu: Borsch - vrhovi biljaka. Od ovog imena dolazi prezime Borščov.
Boyan je pripovjedač. Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: kantautor - Boyan.
Boyana je ženski oblik nazvan po Boyanu.
Bratislava - Od BRAĆE - boriti se i SLAVITI - hvaliti.
Bratislava je ženski oblik nazvan po Bratislavi.
Bronislav je branitelj slave, čuvar slave. Ime ima isto značenje: Branislav. Skraćeni naziv: Armor.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Bryachislav - od BRYACHI - zveckati i SLAVITI - slaviti Povijesna ličnost: Bryachislav Izyaslavich - princ od Polocka.
Budimir je mirotvorac. Od ovog imena nastala su prezimena: Budilov, Budishchev.
Velimir je veliki svijet.
Velimir je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velimudr je upućen.
Velislav - velika slava, najslavnija.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu. Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velichka.
Vaclav - posvećen slavi, okrunjen slavom.
Wenceslaus je ženski oblik nazvan po Wenceslasu.
Vjera je vjera, vjerna.
Veselin je vedar, vedar.
Veselina je ženski oblik nazvan po Veselinu. Ime ima isto značenje: Vesela.
Vladimir je vlasnik svijeta. Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena nastala su imena: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Povijesna ličnost: Vladimir I Svjatoslavič Crveno sunce - princ Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav je poznat.
Ime ima isto značenje: Volodislav. Skraćeno ime: Vlad. Povijesna ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
Vladislav - ženski oblik nazvan po Vladislavu. Skraćeni naziv: Vlada.
Vojislav je slavni ratnik. Skraćena imena: Voilo, Ratnik. Od ovih imena nastala su imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Povijesna ličnost: Voin Vasiljevič - iz klana jaroslavskih knezova.
Vojislav je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastalo je prezime: Volkov.
Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastala su prezimena: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - povratak slave.
Vsevolod je vladar naroda, koji posjeduje sve. Od ovog imena nastala su prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Povijesna ličnost: Vsevolod I Yaroslavich - princ Pereyaslavsky, Chernigov, Veliki knez Kijeva.
Svakog svi vole.
Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemil.
Vseslav je preslavni, slavan. Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena nastalo je prezime: Seslavin.
Povijesna ličnost: Vseslav Bryachislavich Polotsky - princ Polocka, veliki knez Kijeva.
Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Vtorak je drugi sin u obitelji. Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorush. Od ovih imena nastala su prezimena: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav je najslavniji, najslavniji. Ime ima isto značenje: Vatslav, Vysheslav. Od ovih imena nastala su prezimena: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Povijesna ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - smolenski princ, Turovski, Perejaslavski, Višgorodski, veliki knez Kijeva.
Vjačko je legendarna ličnost: Vjačko je rodonačelnik Vjatičija.
Godoslav - Ime ima isto značenje: Godlav. Povijesna ličnost: Godoslav - knez Bodrici-rarog.
Goluba je krotak. Od ovog imena nastala su prezimena: Golubin, Golubushkin
Gorazd je vješt, sposoban. Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
Gorislav je vatren, gori u slavi.
Gorislav je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gorynya je poput planine, ogromna, neuništiva. Legendarna ličnost: junak - Gorynya.
Gostemil - drag drugome (gostu). Od ovog imena nastalo je prezime: Gostemilov.
Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu). Povijesna ličnost: Gostomysl - princ od Novgoroda.
Gradimir je svijet koji čuva.
Gradislav - čuvar slave.
Gradislav je ženski oblik nazvan po Gradislavu.
Granislav - Poboljšanje slave.
Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Gremislav je poznat.
Gudislav je poznati glazbenik koji trubi o slavi. Skraćeni naziv: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.

Daren - donirana.
Daren je ženski oblik nazvan po Daren. Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
Nine je deveti sin u obitelji. Od ovog imena nastala su imena: Devjatkin, Devjatkov, Devjatov. Dobrogneva
Dobrolub je ljubazan i pun ljubavi. Od ovog imena nastalo je prezime: Dobrolyubov.
Ljubazna - draga i draga.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ljubazan i miran. Skraćena imena: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrynya.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru. Dobro razmišljanje je ljubazno i \u200b\u200brazumno. Od ovog imena nastalo je prezime: Dobromyslov.
Dobroslav - slavljenje dobrote.
Dobroslava je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Domaslav - slavljenje rođaka. Skraćeno ime: Domaš - svoj vlastiti, draga. Od ovog imena nastalo je prezime: Domashov.
Dragomir je draži od svijeta.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
Dubynya je poput hrasta, neuništiv Legendarna ličnost: heroj - Dubynya.
Odred je drug.
Uobičajeni naziv ima isto značenje: Prijatelj. Od ovih imena nastala su prezimena: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastalo je prezime: Ershov.
Lark je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastalo je prezime: Zhavoronkov.
Ždan je dugo očekivano dijete.Od ovog imena nastalo je prezime: Ždanov.
Ždana - ženski oblik nazvan po Ždanu.
Zhiznomir - živi u svijetu.
Hare je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastalo je prezime: Zaitsev.
Zvenislava - Navještavanje slave.
Zima je oštra, nemilosrdna. Od ovog imena nastalo je prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
Zlatomir je zlatni svijet.
Zlatnik - zlatne boje. Skraćeni naziv: Zlata.
Zluradost je jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastala su imena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izyaslav - koji je uzeo slavu. Povijesna ličnost: Izyaslav Vladimirovich - polocki princ, predak polockih knezova.
Iskreno - iskreno. Ime ima isto značenje: Iskra.
Iskra je ženski oblik nazvan po Iskri.
Istislav - slavljenje istine.
Istoma - klonulost (moguće povezana s teškim porođajem). Od ovog imena nastala su imena: Istomin, Istomov.
Kazimir - pokazivanje svijeta.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Koschey je mršav, koščat. Od ovog imena nastala su prezimena: Koscheev, Kashchenko.
Krasimir - lijep i miran
Krasimir je ženski oblik nazvan po Krasimiru. Skraćeni naziv: Krasa.
Krivulja je jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Krivov.
Lada - voljena, draga. Ime slavenske božice ljubavi, ljepote i braka.
Ladimir je dobar u miru.
Ladislav - slavi Lada (ljubav).
Labud je personificirano ime životinjskog svijeta. Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena dolazi prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
Luchezar je svjetlosna zraka.
Ljubav - voljena. Od ovog imena nastalo je prezime: Lyubimov.
Ljubav je voljena. Ime ima isto značenje: Lyubava. Od ovih imena nastala su prezimena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Voljena - voljena, draga.
Lubomyr je svijet pun ljubavi.
Lubomyr je ženski oblik nazvan po Lubomyru.
Lyubomysl - voljeti razmišljati.
Ljuboslav - ljubavna slava.
Ljudmil je drag ljudima.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili. Povijesna osobnost: Ljudmila je češka princeza.
Mal - mali, junior. Ime ima isto značenje: Mali, Mladen. Od ovih imena nastala su prezimena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Povijesna osobnost: Mal je drevljanski princ.
Malusha je ženski oblik nazvan po Malu. Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malushin. Povijesna ličnost: Maluša je supruga Syatoslava Igoreviča, majka Vladimira Svjatoslaviča.
Mečislav je mač koji slavi.
Milan je sladak. Ime ima isto značenje: Milen. Od ovih imena nastala su imena: Milanov, Milenov.
Milana je ženski oblik nazvan po Milanu. Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Povijesna ličnost: Umila je kći Gostomysla.
- milovanje, briga.
Milorad je drag i radostan. Od ovog imena nastalo je prezime: Miloradovich.
Slatko hvali Miloslav. Skraćeni naziv: Miloneg.
Miloslav je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Miran - miroljubiv. Od ovog imena nastalo je prezime: Mirolyubov.
Miroslav je svijet koji slavi.
Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Molchan je prešutni, prešutni. Od ovog imena nastalo je prezime: Molchanov.
Mstislav - slaveći osvetu. Povijesna ličnost: Mstislav Vladimirovich - princ Tmutorakansky, veliki knez Kijeva.
Mstislav je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada. Ime ima isto značenje: Nada.
Nevzor je jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime Nevzorov.
Nekras je jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Nekrasov.
Nekras je ženski oblik nazvan po Nekrasu.
Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta. Od ovog imena nastalo je prezime: Orlov.
Osmo je osmo dijete u obitelji. Ime ima isto značenje: Osmusha. Od ovih imena nastala su prezimena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Peredslava - Ime Predslava ima isto značenje. Povijesna ličnost: Predslava je supruga Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
Peresvet je vrlo lagan. Povijesna osobnost: Peresvet je ratnik kulikovske bitke.
Putimir - razuman i miran
Putislav - inteligentno hvali. Ime ima isto značenje: Putyata. Od ovih imena nastala su imena: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Povijesna osobnost: Putyata je kijevski vojvoda.
Radigost - briga za drugog (gosta).
Radimir - briga za svijet. Ime ima isto značenje: Radomir. Skraćeni naziv: Radim. Od ovih imena nastala su prezimena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimichija.
Radimir je ženski oblik nazvan po Radimiru. Ime ima isto značenje: Radomir.
Radislav - onaj kome je stalo do slave. Ime ima isto značenje: Radoslaw.
Radislav je ženski oblik nazvan po Radislavu.
Radmila je brižna i draga.
Radosvet - posvećujući od radosti. Radost je radost, sreća. Ime ima isto značenje: Rada.
Razumno - razumno, razumno. Od ovog imena nastalo je prezime: Razin. Povijesna ličnost: Razum - učenik Ćirila i Metoda.
Ratibor je branič.
Ratmir je zaštitnik svijeta.
Rodislav je slava obitelj.
Rostislav - sve veća slava. Povijesna ličnost: Rostislav Vladimirovich - princ od Rostova, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Predak knezova Galickog i Volinskog.
Rostislav - ženski oblik nazvan po Rostislavu.
Svetislav je proslavljajuće svjetlo. Ime ima isto značenje: Svetoslav.
Svetislav je ženski oblik nazvan po Svetislavu.
Svetlan je bistar, čiste duše.
Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.
Svetovid - vidi svjetlost, pronicljiv. Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslavenskog boga.
Svetozar - obasjavajući svjetlošću.
Svetozar je ženski oblik nazvan po Svetozaru. Ime ima isto značenje: Svetlozara.
Svjatogor je nepobjediva svetost. Legendarna ličnost: Svjatogor je epski heroj.
Svjatopolk je vođa svete vojske. Povijesna ličnost: Svjatopolk I Jaropolkovič - veliki knez Kijeva.
Svjatoslav je sveta slava. Skraćeni naziv: svetac. Povijesna ličnost: Svjatoslav I Igorevič - princ Novgoroda i veliki knez Kijeva.
Svjatoslav je ženski oblik nazvan po Svjatoslavu.
Slawomir je miran u miru.
Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta. Od ovog imena nastala su imena: Slavuj, Solovjev. Legendarna ličnost: Solovey Budimirovich je junak iz epova.
Som je personificirano ime životinjskog svijeta.
Snezhana je bijela i hladna.
Stanimir je mirotvorac.
Stanimir je ženski oblik nazvan po Stanimiru.
Stanislav je onaj slavni. Od ovog imena nastalo je prezime: Stanischev. Povijesna ličnost: Stanislav Vladimirovič - princ od Smolenskog.
Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
Stoyan je jak, nesavitljiv.
Tverdimir - iz Tverda - čvrst i SVIJET - miran, mir.
Tverdislav - iz Tverda - čvrst i SLAV - za pohvalu. Od ovog imena nastala su prezimena: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Stvoritelj - stvara svijet.
Tihomir je tih i miran. Od ovog imena dolazi prezime: Tikhomirov.
Tihomir - ženski oblik nazvan po Tihomiru.
Tour je personificirano ime životinjskog svijeta. Legendarna ličnost: Tur je osnivač grada Turova.
Hrabar je hrabar.
Chaslav je slavac.
Chaslava je ženski oblik nazvan po Chaslavu. Ime ima isto značenje: Cheslava.
Cernava je tamnokosa, tamnoputa. Ime ima isto značenje: Chernavka. Od ovih imena nastala su prezimena: Černavin, Černavkin.
Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta.
Yarilo je sunce.
Yarilo - Bog plodova u obliku sunca. Od ovog imena nastalo je prezime: Yarilin.
Jaromir je sunčan svijet.
Yaropolk je vođa solarne vojske. Povijesna ličnost: Yaropolk I Svyatoslavich - veliki knez Kijeva.
Yaroslav - hvali Yarila. Od ovog imena nastalo je prezime: Yaroslavov. Povijesna ličnost: Yaroslav I Vladimirovich - princ od Rostova, princ od Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslav-u.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegove nutrine. Napokon, nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njezine vrlo bliske ljude.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegove nutrine. Napokon, nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njezine vrlo bliske ljude. Ta je tradicija postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo slavensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Zloba), za još veću zaštitu od neljubaznosti. Napokon, bez ključa za bit osobe puno je teže činiti zlo. Obred drugog imenovanja proveden je u adolescenciji, kada su se formirale glavne karakterne osobine. Ime je dobiveno na temelju tih obilježja. Slavenska imena obilata su svojom raznolikošću, postojale su skupine imena:
1) Imena iz flore i faune (štuka, jež, zec, vuk, orao, orah, borš)
2) Imena po redoslijedu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i božica (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim svojstvima (Brave, Stoyan)
5) A glavna skupina imena je dvobazna (Svjatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomisl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Ljubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati \u200b\u200b(Svjatoša, Dobrinja, Tišilo, Ratiša. , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako je ući u trag procesu stvaranja izvedenog imena: drugi je dio odsječen od dvobaznog i dodan je sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha , -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svjatoslav: Sveti + sha \u003d Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijele nacije. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo u potpunosti pala u zaborav. Postojali su popisi slavenskih imena koja je crkva zabranjivala. Zašto se to dogodilo, lako je pogoditi. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slavenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su, čak i nakon pokristijanizacije Rusije, pokušali vratiti kult i tradicije (magi, junaci). Danas u Rusiji samo 5% djece naziva slavenska imena, što sigurno osiromašuje ionako oskudnu slavensku kulturu.

Do kraja 10. stoljeća, ruski narod još nije prihvatio kršćanstvo i štovao je nekoliko bogova. Sukladno tome, stari ruski nazivi za djecu bili su pogani. Nakon prihvaćanja kršćanstva započelo je sučeljavanje između poznatih i kršćanskih imena.

Imenovanje

Najvažnija ceremonija u kršćanstvu je krštenje. Nakon rođenja djeteta, mora se krstiti i dati mu pravoslavno ime nekog sveca. Staroruska imena postupno se zamjenjuju kršćanskim.

Ali crkvena imena po svom podrijetlu nisu izvorno ruska. Došli su iz starogrčkih, hebrejskih, rimskih jezika. Crkva je dugo vremena na svaki mogući način zabranjivala imena drevnog ruskog podrijetla. Napokon, bili su pogani, a država kršćanska.

Svjetsko ime

Ipak, teško je odmah preodgajati ljude, stoga su, uz ime koje je dato na krštenju, bebe dobile uobičajena staroruska imena. Ispostavilo se da je dijete imalo crkveno ime i takozvano svjetovno ime. Ovo je bilo ime bebe u uskom obiteljskom krugu. Jačanjem položaja crkve i vjere ljudi postupno su se domaća imena pretvarala u nadimke.

Nekoliko je primjera takvih dvostrukih imena. Bojar, koji je na krštenju dobio ime Fedor, kod kuće se zvao Doroga, ili se princ koji je nosio ime Mihajlo u svakodnevnom životu zvao Svyatopolk. Takvi se primjeri često nalaze u starim knjigama ili romanima ruskih klasika.

Imena u predrevolucionarnoj Rusiji

U predrevolucionarnoj Rusiji drevna ruska imena općenito su nestala iz upotrebe. U roku od tjedan dana nakon rođenja, roditelji su trebali krstiti dijete i dati mu ime prema crkvenom kalendaru.

Ali za djecu iz bogate, utjecajne obitelji, roditelji su odabrali ime, ovisno o eufoniji i njihovim preferencijama. Crkva nije htjela pokvariti odnose sa svojim dobročiniteljima i nije htjela izgubiti dobrotvorne priloge.

A kad se krstilo dijete iz siromašne obitelji, svećenik je mogao odabrati ime iz crkvene knjige, ovisno o vremenu rođenja. Mišljenje roditelja možda se neće ni uzeti u obzir, a ime nije uvijek zvučalo lijepo i skladno.

Zanimljiva je činjenica vezana uz ime i bogatstvo obitelji. Povjesničari su utvrdili da je po imenu bilo moguće utvrditi pripadnost klasi. Dakle, u seljačkim obiteljima djevojke su se često zvale Vasilisa, Fedosja, Fekla. Plemenite obitelji nikada svoje kćeri nisu tako nazivale. Bogate i vladajuće obitelji dale su svojim kćerima imena poput Elizabeth, Olga, Alexandra, Ekaterina. Bilo je nemoguće pronaći takva imena u seljačkim obiteljima.

Staroruska imena i njihovo značenje

U pravilu, kad čujete staro rusko ime, možete bez prijevoda razumjeti što znači.

Staroruska muška imena

  • Evo, na primjer, Svjatoslava. Jasno je da je ime nastalo od riječi "svetac" i "slava".
  • Vsevolod je čovjek koji posjeduje sve.
  • Bogumil - odmah je jasno kako se zove. Dijete Bohumil - Bogu drago.
  • Ili Vsemil znači slatko za sve.

Vrlo su zanimljiva bila imena koja su djeca dobivala, ovisno o tome kakva su obitelj. Primjerice, ako se u obitelji rodio treći sin, dobio je ime Trajan. Prvi se sin zvao Prvi, a drugi je bio Vtorak.

Staroruska ženska imena

S imenima za djevojčice gotovo je uvijek sve također jasno.

  • Baš poput dječaka Bohumila, i djevojčica se zvala Bohumil.
  • Blažena je sretna, a Bažena je poželjna. Usput, sada ponekad možete pronaći ime Bazhena.
  • Darina - dao Bog.
  • Krasimira je ljepota svijeta.

Ali nije sve tako jednostavno

Na primjer, ime Ostromir. Odmah nastaje udruga „akutni svijet“. Ali to se nekako ne uklapa u razumijevanje. Ili ime Žiroslava. Jasno je da nešto slavi. Ali što?

Tu dolazi u pomoć rječnik staroruskog jezika. Dakle, riječ „debeo“ značila je bogatstvo i obilje. Sada je jasno da ime Zhiroslav znači "slava bogatstvu".

Riječ "oštar" znači "hrabar", dakle, Ostromir - "hrabar svijet". Iako, naravno, iz suvremenog shvaćanja zvuči pomalo čudno.

  1. Radomir;
  2. Vladimir;
  3. Ratimir;
  4. Gostimir i mnogi drugi to vole.

Vraćaju se stara ruska imena

Nakon Oktobarske revolucije drevna ruska poganska imena postupno su se počela vraćati u upotrebu. To je zbog činjenice da su se mladi roditelji htjeli odmaknuti od svetaca i djetetu dati lijepo ime.

No, istodobno su revolucija i elektrifikacija unijele vlastite promjene - Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina i Liliana već su trčali ulicama.

Naravno, razdoblje sovjetske vlasti izvršilo je svoje prilagodbe. Ideološka imena poput Turbine ili Dazdraperme postala su moderna. Ali unatoč tome, razum prevladava - ruski se narod želi vratiti svojim korijenima.

Počela su se rađati djeca koja su dobila lijepa stara ruska imena. Lijepo zvuči kad se djevojčica ne zove Revolucija, već Lyubava ili Militsa. Imena poput Musa, Nelly, Rosalia, Svjatoslava i Jaromira postala su moderna.

Naravno, nisu se sva imena vratila, vjerojatno se mnoga neće ukorijeniti. Ne želi svaki roditelj sada imenovati dijete, na primjer Stopolsvet ili Octyglaz. Ali ipak, uglavnom su staroruska imena vrlo lijepa, i što je najvažnije, ruskoj je osobi jasno što znače. Bez prijevoda postaje jasno da je Vladlena vladarica, a Lyubomyra miljenica svijeta.

Ime kao karakteristika osobe

U drevnoj Rusiji ime je dobivalo veliku važnost. Roditelji su pokušali imenovati dijete na takav način da istaknu njegovu pripadnost klanu i obitelji. Imena bi se mogla dati onima koji određuju bilo kakve osobine željene za dijete. Također, ime osobe određivalo je njegov položaj u društvu.

U davna vremena ime bi se moglo držati osobe u odrasloj dobi. Dakle, ako bi osoba imala određene značajke izgleda, ime bi ih moglo personificirati. Možete lako pogoditi koji su ljudi s imenima Kudryash, Mal, Chernysh.

Ili su to imena koja ukazuju na određene karakteristične značajke: Pametan, Ljubazan, Molchan, Hrabar.

Kao što je već gore spomenuto, ovisno o tome kakvo je dijete u obitelji dobilo ime: Pervyak ili Tretyak, Elder, Menshak.

U literaturi često možete naći imena koja ukazuju na zanimanje. Posebno su popularna imena Kozhemyak, Warrior i Selyanin. Nakon što ovo pročitate, mogli biste pomisliti da su to nadimci ili nadimci. Ali ljudi su se zapravo tako zvali, a to potvrđuju i dokumenti dostupni povjesničarima. Iako u to vrijeme u Rusiji nije postojala posebna razlika između imena kao takvog i nadimka.

A što je s djevojkama?

Proučavajući stara ruska imena, možete pronaći puno nadimaka za muškarce. Ali kod djevojaka stvari stoje malo drugačije. Zašto?

Sve je u položaju žene u društvu. Čim se djevojke ne bore za svoja prava, njihov se utjecaj na život države uvijek omalovažava. Sukladno tome, nema mnogo povijesno zabilježenih činjenica poznatih ženskih imena.

Staroruska ženska imena kao samostalno oblikovana bila su vrlo rijetka. U pravilu su potjecali od muškaraca.

  • Gorislav - Gorislav;
  • Vladimir - Vladimir;
  • Vladlen - Vladlena;
  • Svjatoslav - Svjatoslav.

To je dijelom činjenica da su žene u nekom dijelu bile zakinute, a djevojke su se postupno počele češće dobivati \u200b\u200bkršćanska imena. Ako su u slučaju muškaraca često postojala dvostruka imena, na primjer, Svjatoslav-Nikola, tada su djevojke imale samo jedno - Olga, Elizaveta, Anna.

Osim toga, s vremenom, u ime oca, postupno počinju stvarati srednja imena. Isprva, da bi se utvrdilo pripadnost obitelji, dijete bi se moglo zvati Pantelei, Miroslavin sin. Tada je imenu dodan sufiks "-ich". Takva je sloboda u početku bila dopuštena samo plemenitim ljudima. No ubrzo se ta tradicija svugdje ukorijenila.

U suvremenom društvu više nije moguće bez srednjeg imena. To je posebno potrebno na svečanim i službenim događanjima. Ali u početku je takva privilegija bila dana samo višoj klasi. Tek nakon ukidanja kmetstva, običnom seljaku bilo je dozvoljeno da daje i nosi pokroviteljstvo.

Drevna slavenska imena | Ime - izraz svrhe duše u stvarnosti | Kao što su drevni Latini govorili - "nomen est omen". Ime je znak. "Kako jahti date ime, tako će i plutati" ... Za razliku od stranih imena, naša imena nose duboko značenje, razumljivo svakom Slavenu. Na primjer, tko može reći što znači ime "Paul"? A "Kreslav"? Odmah se sjetim "kresalo", "kres" (vatra); štovatelj vatre. Vrlo je jednostavno razlikovati slavensko ime od stranog: trebate razmisliti postoje li dijelovi ovog imena u bilo kojoj izvornoj riječi?
Slaveni gotovo nisu upotrijebili slovo A na početku riječi, već su ga pokušali zamijeniti drugim slovima I, O i I tako dalje. Osobna imena koja počinju s ovim slovom, uglavnom ne slavenskog, već stranog podrijetla. Kako su stari Latini govorili - "nomen est omen". Ime je znak. "Kako jahti date ime, tako će i plutati" ... Za razliku od stranih imena, naša imena nose duboko značenje, razumljivo svakom Slavenu.

U vedskoj kulturi imenovanje je izravno povezano s evolucijskom razinom ljudskog razvoja. Ako
hvarna (varna, toplinsko tijelo) rođenog djeteta odgovara svećeniku (čarobnjaku, vještici, majci koja zna; brahmana varni), tada se njegovo ime sastoji od dva korijena. A jedan od korijena je obično "slava" (to jest, hvaljenje) ili "ljubav" (ljubav). Na primjer, "Boguslav" - slaveći Boga, "Dobroslav" - slaveći dobro; "Lubomyr" - ljubav prema svijetu, "Lubomysl" - ljubav prema razmišljanju itd.

Dvokorijensko ime označava da je ta osoba dva puta rođena - tijelom i duhom (stekla je Vatreno tijelo). Ako Toplinsko tijelo odgovara ratniku-vitezu (varna kshatriya), tada se djetetu daje i dvokorijensko ime, koje obično ima korijene "mir", "vlad". Na primjer, "Branimir" - borba za mir, "Stvoritelj" - stvaranje
mir-sklad; "Vladdukh" - posjeduje duhovno tijelo, "Vladimir" - posjeduje svijet. Ako toplina tijela odgovara težini (orachi-seljaci, varna vaisyas), tada ime ima samo jedan korijen, a ako je smerda (šudra), tada je dat jednostavan nadimak. Imena su dom, zajednica, duhovna, tajna, lažljiva. U suvremenoj imenskoj knjizi od 150 imena, samo je 15 zapravo slavenskih, a ostala su različitog podrijetla (Na primjer, Sergej je rimsko generičko ime sa značenjem "jasan, vrlo cijenjen"; Fedor je grčki: "dar Božji" ). - Slaveni su također koristili nadimke kao dodatak imenu. Evo jednog od njih:
Mazai - onaj koji maže; ili sam pomazanik. Paket. 1236., Poljak (zeci ga se sjećaju).
Zhuravushka je vjerna supruga, domaća, u kući sreća.

Budala, Duraš, Durov, Budala - Skt. dur - "vrata"; dur-anta - "beskonačnost". Ovo su ime i nadimak tajanstveni, ukorijenjeni su u beskraju i kaosu prvobitnog svijeta (i svijeta najstarijih predaka), stoga ih karakteriziraju i pozitivna, negativna i varljiva značenja (neprepoznata, na primjer, "prevariti"). To je značenje u imenima Budala, Ivan Budala, Ivanuška Budala u ruskim narodnim pričama. Budala koja ima vezu (vrata) s onim svijetom predaka i predaka ("Dazhbogovi unuci"), s Bogovima, s beskrajem prostora, koja razumije jezik životinja, biljaka i elemenata, uopće nije glupo. Paket. 830. (Durnik) učenik lučanskog kneza Vladislava; ... ”POPIS SLOVENSKIH IMENA Bazhen je dobrodošlo dijete, dobrodošlo dijete.

Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Od ovih imena nastala su prezimena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Beloslav - Od BEL - bijel, pobijeliti i SLAV - proslaviti.
Skraćena imena: Belyai, Belyan. Od ovih imena nastala su prezimena: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
Skraćeni naziv: Belyana
Berimir je taj koji brine o svijetu.
Berislav - uzimajući slavu, brinući se o slavi.
Berislava je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslav - veličanje dobrote.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.
Skraćena imena: Blagana, Blagana, Blagina.
Preljuba - raskalašena, neisplativa.

Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Bludov.
Povijesna ličnost: blud - guverner Yaropolka Svjatoslaviča.
Bogdan je dijete koje je Bog dao.
Ime ima isto značenje: Bozhko. Od ovih imena nastala su prezimena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu.
Skraćeni naziv: Bozena.
Ljubitelj Boga je ljubitelj Boga.
Od ovog imena nastalo je prezime: Bogolyubov.
Bogomil - Bogu drag.
Ime ima isto značenje: Bohumil.
Božidar - Božji dar.
Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
Boleslav je poznat.
Povijesna ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borimir je borac za mir, mirotvorac.
Borislav je borac za slavu.

Skraćena imena: Boris, Borya. Od ovih imena nastala su prezimena: Borin,
Boriskin, Borisov, Borisikhin, Boričev, Boriščov. Povijesna osobnost:
Boris Vseslavich Polotsky - princ Polock, osnivač druckih knezova.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Borsch je jedno od personificiranih imena biljnog svijeta.
U doslovnom prijevodu: Borsch - vrhovi biljaka. Od ovog imena dolazi prezime Borščov.
Boyan je pripovjedač.

Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati.
Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime:
Bajanov. Legendarna ličnost: kantautor - Boyan.
Boyana je ženski oblik nazvan po Boyanu.
Bratislava - Od BRAĆE - boriti se i SLAVITI - hvaliti.
Bratislava je ženski oblik nazvan po Bratislavi.
Bronislav je branitelj slave, čuvar slave.
Ime ima isto značenje: Branislav. Skraćeni naziv: Oklop.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Bryachislav - od BRYACHI - zveckati i SLAVA - hvaliti
Povijesna ličnost: Bryachislav Izyaslavich - polocki princ.
Budimir je mirotvorac.
Od ovog imena nastala su prezimena: Budilov, Budishchev.
Velimir je veliki svijet.
Velimir je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velimudr je upućen.
Velislav - velika slava, najslavnija.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velichka.
Vaclav - posvećen slavi, okrunjen slavom.
Wenceslas je ženski oblik nazvan po Wenceslasu.
Vjera je vjera, vjerna.
Veselin je vedar, vedar.
Veselina je ženski oblik nazvan po Veselinu.
Ime ima isto značenje: Vesela.
Vladimir je vlasnik svijeta.

Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena nastala su prezimena:
Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Povijesni
ličnost: Vladimir I Svjatoslavič Crveno sunce - princ Novgoroda,
veliki knez Kijev.
Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav je slavan.
Ime ima isto značenje: Volodislav. Skraćeno ime: Vlad. Povijesna ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
Vladislav - ženski oblik nazvan po Vladislavu.
Skraćeni naziv: Vlada.
Vojislav je slavni ratnik.

Skraćena imena: Voilo, Ratnik. Od ovih imena nastala su prezimena:
Voeikov, Voinikov, Voinov. Povijesna ličnost: Voin Vasilievich - iz
vrsta jaroslavskih knezova.
Vojislav je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Volkov.
Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastala su prezimena: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - povratak slave.
Vsevolod je vladar naroda, koji posjeduje sve.

Od ovog imena nastala su prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky.
Povijesna ličnost: Vsevolod I Yaroslavich - princ Pereyaslavsky,
Černigov, veliki knez Kijeva.
Svakog svi vole.
Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemil.
Vseslav je preslavni, slavan.
Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena nastalo je prezime: Seslavin.
Povijesna ličnost: Vseslav Bryachislavich Polotsky - princ Polockog, veliki knez Kijeva.
Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Vtorak je drugi sin u obitelji.
Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorush. Od ovih imena nastala su prezimena: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav je najslavniji, najslavniji.

Ime ima isto značenje: Vatslav, Vysheslav. Od ovih su imena potekla
prezimena: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Povijesna osobnost:
Vjačeslav Vladimirovič - princ od Smolenskog, Turovskog, Perejaslavskog,
Vyshgorodsky, veliki knez Kijeva.
Vjačko je legendarna ličnost: Vjačko je rodonačelnik Vjatičija.
Godoslav - Ime ima isto značenje: Godlav. Povijesna ličnost: Godoslav - knez Bodrici-rarog.
Goluba je krotak.
Od ovog imena nastala su prezimena: Golubin, Golubushkin
Gorazd je vješt, sposoban.
Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
Gorislav je vatren, gori u slavi.
Gorislav je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gorynya je poput planine, ogromna, neuništiva.
Legendarna ličnost: junak - Gorynya.
Gostemil - drag drugom (gostu).
Od ovog imena nastalo je prezime: Gostemilov.
Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).
Povijesna ličnost: Gostomysl - princ od Novgoroda.
Gradimir je svijet koji čuva.
Gradislav - čuvar slave.
Gradislav - ženski oblik nazvan po Gradislavu.
Granislav - Poboljšanje slave.
Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Gremislav je poznat.
Gudislav je poznati glazbenik koji trubi o slavi.
Skraćeni naziv: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.
Daren - donirana.
Daren je ženski oblik nazvan po Daren.
Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
Nine je deveti sin u obitelji.
Od ovog imena nastala su imena: Devjatkin, Devjatkov.
Dobrolub je ljubazan i pun ljubavi.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobrolyubov.
Ljubazna - draga i draga.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ljubazan i miran.

Skraćena imena: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena:
Dobrynin, Dobryshin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrynya.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
Dobro razmišljanje je ljubazno i \u200b\u200brazumno.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobromyslov.
Dobroslav - slavljenje dobrote.
Dobroslava je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Domaslav - proslavljajući rodbinu.
Skraćeno ime: Domaš - svoj vlastiti, draga. Od ovog imena nastalo je prezime: Domashov.
Dragomir je draži od svijeta.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
Dubynya je poput hrasta, neuništiv.
Legendarna ličnost: junak - Dubynya.
Odred je drug.
Uobičajeni naziv ima isto značenje: Prijatelj. Od ovih imena nastala su prezimena: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Ershov.
Lark je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zhavoronkov.
Ždan je dugo očekivano dijete.
Od ovog imena nastalo je prezime: Ždanov.
Ždana - ženski oblik nazvan po Ždanu.
Zhiznomir - živi u svijetu.
Žirovit
Žiroslav
Hare je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zaitsev.
Zvenislava - najava slave.
Zima je oštra, nemilosrdna.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
Zlatomir je zlatni svijet.
Zlatnik - zlatne boje.
Skraćeni naziv: Zlata.
Zluradost je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastala su imena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Predaja
Izyaslav - koji je uzeo slavu.
Povijesna ličnost: Izyaslav Vladimirovich - polocki princ, predak polockih knezova.
Iskreno - iskreno.
Ime ima isto značenje: Iskra.
Iskra je ženski oblik nazvan po Iskri.
Istislav - slavljenje istine.
Istoma - malaksalost (moguće povezana s teškim porođajem).
Od ovog imena nastala su imena: Istomin, Istomov.
Kazimir - pokazivanje svijeta.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Koschey je mršav, koščat.
Od ovog imena nastala su prezimena: Koscheev, Kashchenko.
Krasimir - lijep i miran
Krasimira je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
Skraćeni naziv: Krasa.
Krivulja je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Krivov.
Lada - voljena, draga.
Ime slavenske božice ljubavi, ljepote i braka.
Ladimir je dobar u miru.
Ladislav - slavi Lada (ljubav).
Labud je personificirano ime životinjskog svijeta.

Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena dolazi prezime -
Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
Ludislav
Luchezar je svjetlosna zraka.
Ljubav - voljena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Lyubimov.
Ljubav je voljena.
Ime ima isto značenje: Lyubava. Od ovih imena nastala su prezimena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Voljena - voljena, draga.
Lubomyr je svijet pun ljubavi.
Lubomyr je ženski oblik nazvan po Lubomyru.
Lyubomysl - voljeti razmišljati.
Ljuboslav - ljubavna slava.
Ljudmil je drag ljudima.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili.
Povijesna osobnost: Ljudmila je češka princeza.
Mal - mali, junior.

Ime ima isto značenje: Mali, Mladen. Od ovih imena nastala su prezimena:
Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Povijesna osobnost: Mal -
drevljanski princ.
Malusha je ženski oblik nazvan po Malu.
Također
ime je bitno: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malushin.
Povijesna ličnost: Malusha - supruga Syatoslava Igoreviča, majka Vladimira
Svjatoslavič.
Mečislav je mač koji slavi.
Milan je sladak.
Ime ima isto značenje: Milen. Od ovih imena nastala su prezimena: Milanov, Milenov.
Milana je ženski oblik nazvan po Milanu.

Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Iz
od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Povijesna ličnost: Umila -
kći Gostomysla.
Milovan - milovanje, briga.
Milorad je sladak i radostan.
Od ovog imena nastalo je prezime: Miloradovich.
Slatko hvali Miloslav.
Skraćeni naziv: Miloneg.
Miloslav je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Miran - miroljubiv.
Od ovog imena nastalo je prezime: Mirolyubov.
Miroslav je svijet koji slavi.
Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Molchan je prešutni, prešutni.
Od ovog imena nastalo je prezime: Molchanov.
Mstislav - slaveći osvetu.
Povijesna ličnost: Mstislav Vladimirovich - princ Tmutorakansky, veliki knez Kijeva.
Mstislav je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada.
Ime ima isto značenje: Nada.
Nevzor je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime Nevzorov.
Nekras je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Nekrasov.
Nekras je ženski oblik nazvan po Nekrasu.
Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Orlov.
Osmo je osmo dijete u obitelji.
Ime ima isto značenje: Osmusha. Od ovih imena nastala su prezimena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir

Peredslava - Ime Predslava ima isto značenje. Povijesna osobnost:
Predslava je supruga Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
Peresvet je vrlo lagan.
Povijesna osobnost: Peresvet je ratnik kulikovske bitke.
Putimir - razuman i miran
Putislav - inteligentno hvali.

Ime ima isto značenje: Putyata. Od ovih imena nastala su prezimena:
Putilov, Putilin, Putin, Putjatin. Povijesna ličnost: Putyata -
kijevski vojvoda.
Radigost - briga za drugog (gosta).
Radimir - briga za svijet.

Ime ima isto značenje: Radomir. Skraćeni naziv: Radim. Od ovih imena
dogodila su se prezimena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna osobnost:
Radim je rodonačelnik Radimichija.
Radimir je ženski oblik nazvan po Radimiru.
Ime ima isto značenje: Radomir.
Radislav - onaj kome je stalo do slave.
Ime ima isto značenje: Radoslaw.
Radislav je ženski oblik nazvan po Radislavu.
Radmila je brižna i draga.
Radosveta - posvećujući od radosti.
Radost je radost, sreća.
Ime ima isto značenje: Rada.
Razumno - razumno, razumno.
Od ovog imena nastalo je prezime: Razin. Povijesna ličnost: Razum - učenik Ćirila i Metoda.
Ratibor je branič.
Ratmir je zaštitnik svijeta.
Rodislav je slava obitelj.
Rostislav - sve veća slava
Povijesna ličnost: Rostislav Vladimirovich - princ od Rostova, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky

Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijele nacije. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo u potpunosti pala u zaborav. Postojali su popisi slavenskih imena koja je crkva zabranjivala.

Zašto se to dogodilo, lako je pogoditi. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slavenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su nakon pokristijanizacije Rusije pokušali vratiti kult i tradicije (magi, junaci).

Danas u Rusiji samo 5% djece naziva slavenska imena, što sigurno osiromašuje ionako oskudnu slavensku kulturu.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegove nutrine. Napokon, nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena - jedno lažno za sve, a drugo tajno, samo za samu osobu i njezine vrlo bliske ljude.

Ta je tradicija postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo slavensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Zloba), za još veću zaštitu od neljubaznosti. Napokon, bez ključa za bit osobe puno je teže činiti zlo. Obred drugog imenovanja proveden je u adolescenciji, kada su se formirale glavne karakterne osobine. Ime je dobiveno na temelju tih obilježja.

Slavenska su imena obilata svojom raznolikošću,

postojale su skupine imena:

1) Imena iz flore i faune (štuka, jež, zec, vuk, orao, orah, borš)

2) Imena po redoslijedu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)

3) Imena bogova i božica (Lada, Yarilo)

4) Imena prema ljudskim svojstvima (Brave, Stoyan)

5) A glavna skupina imena je dvo-osnovna (Svjatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomisl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Ljubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati \u200b\u200b(Svjatoša, Dobrinja, Tišilo, Ratiša. , Putyata, Yarilka, Miloneg).

Iz navedenih imena lako je ući u trag procesu stvaranja izvedenog imena: drugi je dio odsječen od dvoosnovnog i dodan je sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

Primjer: Svjatoslav: Sveti + sha \u003d Sveti.

Svrha ovog odjeljka nije samo predstaviti koncept pravih ruskih imena ljudima.

Primjer je sljedeća, nerijetka situacija: Djevojčica se zvala Gorislava. Susjedi, iznenađeni neobičnim imenom, kažu: "Nisu mogli ni Iru ni Katju zvati na ruskom." bez komentara.

Glavna svrha ovog odjeljka je stvaranje globalnog popisa slavenskih imena (usput, usput, najvećih na ruskom Internetu) s pokušajem utvrđivanja značenja imena i usporedbe s povijesnim i legendarnim ličnostima.

POPIS SLOVENSKIH IMENA

Bazhen - dobrodošlo dijete, dobrodošlo dijete.

Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Od ovih imena nastala su prezimena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.

Bažena - ženski oblik nazvan po Bazhenu.

Beloslav - Od BEL - bijelo, pobijeliti i SLAV - hvaliti.

Skraćena imena: Belyai, Belyan. Od ovih imena nastala su prezimena: Belov, Belyshev, Belyaev.

Beloslava - ženski oblik nazvan po Beloslavu.

Skraćeni naziv: Belyana

Berimira - briga za svijet.

Berislav - uzimajući slavu, brinući se o slavi.

Berislava - ženski oblik nazvan po Berislavu.

Blagoslav - veličanje dobrote.

Blagoslav - ženski oblik imena Blagoslav.

Skraćena imena: Blagana, Blagana, Blagina.

Preljuba - raspušten, nesretnik.

Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Bludov. Povijesna ličnost: blud - guverner Yaropolka Svjatoslaviča.

Bohdan - dijete koje je Bog dao.

Ime ima isto značenje: Bozhko. Od ovih imena nastala su prezimena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.

Bogdan - ženski oblik nazvan po Bogdanu.

Skraćeni naziv: Bozena.

Bogolyub - ljubiti Boga.

Od ovog imena nastalo je prezime: Bogolyubov.

Bogomil - draga Bogu.

Ime ima isto značenje: Bohumil.

Božidar - dan od Boga.

Božidara - ženski oblik nazvan po Božidaru.

Boleslav - proslavljen.

Povijesna ličnost: Boleslav I - poljski kralj.

Boleslav - ženski oblik nazvan po Boleslavu.

Borimira - borac za mir, mirotvorac.

Borislav - borac za slavu.

Skraćena imena: Boris, Borya. Od ovih imena nastala su prezimena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Povijesna ličnost: Boris Vseslavich Polotsk - polocki princ, osnivač druckih knezova.

Borislav - ženski oblik nazvan po Borislavu.

Boršč - jedno od personificiranih imena biljnog svijeta.

U doslovnom prijevodu: Borsch - vrhovi biljaka. Od ovog imena dolazi prezime Borščov.

Bojan - pripovjedačica.

Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: kantautor - Boyan.

Bojana - ženski oblik nazvan po Bojanu.

Bratislava - Od BRAĆE - boriti se i SLAVITI - hvaliti.

Bratislava - ženski oblik nazvan po Bratislavi.

Bronislav - branitelj slave, čuvar slave.

Ime ima isto značenje: Branislav. Skraćeni naziv: Oklop.

Bronislava - ženski oblik nazvan po Bronislavu.

Bryachislav - od BRYACHI - zveckati i SLAV - hvaliti

Povijesna ličnost: Bryachislav Izyaslavich - polocki princ.

Budimira - mirotvorac.

Od ovog imena nastala su prezimena: Budilov, Budishchev.

Velimira - Veliki svijet.

Velimira - ženski oblik nazvan po Velimiru.

Velimudr - upućen.

Velislav - velika slava, najslavnija.

Velislava - ženski oblik nazvan po Velislavu.

Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velichka.

Vaclav - posvećen slavi, okrunjen slavom.

Vaclav - ženski oblik nazvan po Wenceslasu.

Vera - vjera, vjerna.

Veselin - veseo, veseo.

Veselina - ženski oblik nazvan po Veselinu.

Ime ima isto značenje: Vesela.

Vladimire - posjedovanje svijeta.

Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena nastala su imena: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Povijesna ličnost: Vladimir I Svjatoslavič Crveno sunce - princ Novgoroda, veliki knez Kijeva.

Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.

Vladislav - posjedovanje slave.

Ime ima isto značenje: Volodislav. Skraćeno ime: Vlad. Povijesna ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.

Vladislav - ženski oblik nazvan po Vladislavu.

Skraćeni naziv: Vlada.

Vojislav - slavni ratnik.

Skraćena imena: Voilo, Ratnik. Od ovih imena nastala su imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Povijesna ličnost: Voin Vasiljevič - iz klana jaroslavskih knezova.

Vojislava - ženski oblik nazvan po Vojislavu.

Vuk

Od ovog imena nastalo je prezime: Volkov.

Gavran -

Od ovog imena nastala su prezimena: Voronikhin, Voronov.

Vorotislav - povratak slave.

Vsevolod - vladar naroda, koji posjeduje sve.

Od ovog imena nastala su prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Povijesna ličnost: Vsevolod I Yaroslavich - princ Pereyaslavsky, Chernigov, Veliki knez Kijeva.

Svatko - vole svi.

Svatko - ženski oblik nazvan po Vsemilu.

Vseslav - sve slavno, slavno.

Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena nastalo je prezime: Seslavin.

Povijesna ličnost: Vseslav Bryachislavich Polotsky - princ Polockog, veliki knez Kijeva.

Vseslav - ženski oblik nazvan po Vseslavu.

Vtorak - drugi sin u obitelji.

Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorush. Od ovih imena nastala su prezimena: Vtorov, Vtorushin.

Vjačeslav - najslavniji, najslavniji.

Ime ima isto značenje: Vatslav, Vysheslav. Od ovih imena nastala su prezimena: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Povijesna ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - smolenski princ, Turovski, Perejaslavski, Višgorodski, veliki knez Kijeva.

Vjačko - legendarna ličnost: Vyachko - rodonačelnik Vyatichija.

Godoslav - Ime ima isto značenje: Godlaw. Povijesna osobnost: Godoslav - princ živahne-rarog.

Goluba - krotak.

Od ovog imena nastala su prezimena: Golubin, Golubushkin

Gorazd - vješt, sposoban.

Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.

Gorislav - vatrena, goruća u slavi.

Gorislava - ženski oblik nazvan po Gorislavu.

Gorynya- poput tuge, neizmjerne, neuništive.

Legendarna ličnost: junak - Gorynya.

Gostemil - slatko drugom (gostu).

Od ovog imena nastalo je prezime: Gostemilov.

Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).

Povijesna ličnost: Gostomysl - princ od Novgoroda.

Gradimir - čuvanje svijeta.

Gradislav - čuvanje slave.

Gradislava - ženski oblik nazvan po Gradislavu.

Granislav - poboljšanje slave.

Granislave - ženski oblik nazvan po Granislavu.

Gremislav - proslavljen.

Gudislav je poznati glazbenik koji trubi o slavi.

Skraćeni naziv: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.

Daren - donirao.

Darena - ženski oblik nazvan po Daren.

Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.

Devet - deveti sin u obitelji.

Od ovog imena nastala su imena: Devjatkin, Devjatkov, Devjatov.

Dobrogneva

Dobrolyub - ljubazan i pun ljubavi.

Od ovog imena nastalo je prezime: Dobrolyubov.

Dobromil - ljubazan i sladak.

Dobromila - ženski oblik nazvan po Dobromilu.

Dobromir - ljubazan i miran.

Skraćena imena: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrynya.

Dobromira - ženski oblik nazvan po Dobromiru.

Dobromysl - ljubazan i razuman.

Od ovog imena nastalo je prezime: Dobromyslov.

Dobroslav - veličanje dobrote.

Dobroslava - ženski oblik nazvan po Dobroslavu.

Dobrozhir

Domazhir -

Domaslav - veličanje rodbine.

Skraćeno ime: Domaš - svoj vlastiti, draga. Od ovog imena nastalo je prezime: Domashov.

Dragomir - skuplje od svijeta.

Dragomira - ženski oblik nazvan po Dragomiru.

Dubynya - poput hrasta, neuništiv.

Legendarna ličnost: junak - Dubynya.

Druzhina - druže.

Uobičajeni naziv ima isto značenje: Prijatelj. Od ovih imena nastala su prezimena: Druzhinin, Drugov, Drunin.

Ruff - jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Od ovog imena nastalo je prezime: Ershov.

Lark - jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Od ovog imena nastalo je prezime: Zhavoronkov.

Ždan - dugo očekivano dijete.

Od ovog imena nastalo je prezime: Ždanov.

Ždana - ženski oblik nazvan po Ždanu.

Žiznomir - živjeti u svijetu.

Žirovit

Žiroslav

Zec - jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Od ovog imena nastalo je prezime: Zaitsev.

Zvenislava - najavljujući slavu.

Zima - grub, nemilosrdan.

Od ovog imena nastalo je prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.

Zlatomir - zlatni svijet.

Zlatni cvijet - zlatne boje.

Skraćeni naziv: Zlata.

Zloba

Od ovog imena nastala su imena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

Predaja

Izyaslav - koji je uzeo slavu.

Povijesna ličnost: Izyaslav Vladimirovich - polocki princ, predak polockih knezova.

Iskreno - iskreno.

Ime ima isto značenje: Iskra.

Iskra - ženski oblik nazvan po Iskrenu.

Istislav - slavljenje istine.

Languor - mlitav (moguće povezan s teškim porođajem).

Od ovog imena nastala su imena: Istomin, Istomov.

Kazimire - pokazivanje svijeta.

Kazimire - ženski oblik nazvan po Kazimiru.

Koschey - mršav, koščat.

Od ovog imena nastala su prezimena: Koscheev, Kashchenko.

Krasimir - lijepa i mirna

Krasimir - ženski oblik nazvan po Krasimiru.

Skraćeni naziv: Krasa.

Zavoj - jedno od "negativnih" imena.

Od ovog imena nastalo je prezime: Krivov.

Lada - voljena, draga.

Ime slavenske božice ljubavi, ljepote i braka.

Ladimire - slaganje sa svijetom.

Ladislav - slavljenje Lade (ljubavi).

Labud

Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena nastalo je prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.

Ludislav

Lučezar - svjetleća zraka.

Volimo - omiljeni.

Od ovog imena nastalo je prezime: Lyubimov.

Ljubav - omiljeni.

Ime ima isto značenje: Lyubava. Od ovih imena nastala su prezimena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.

Volio - voljena, draga.

Lubomir - svijet pun ljubavi.

Lubomir - ženski oblik nazvan po Lubomyru.

Ljubomizl - voljeti razmišljati.

Ljuboslav - voljeti slavu.

Lyudmil - lijepo prema ljudima.

Ljudmila - ženski oblik nazvan po Lyudmil.

Povijesna osobnost: Ljudmila je češka princeza.

Mali - mali, junior.

Ime ima isto značenje: Mali, Mladen. Od ovih imena nastala su prezimena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Povijesna osobnost: Mal je drevljanski princ.

Maluša - ženski oblik nazvan po Malu.

Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malushin. Povijesna ličnost: Maluša je supruga Syatoslava Igorevich-a, majka Vladimira Svjatoslaviča.

Mechislav - slaveći mač.

Milano - slatko.

Ime ima isto značenje: Milen. Od ovih imena nastala su prezimena: Milanov, Milenov.

Milano - ženski oblik nazvan po Milanu.

Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Povijesna ličnost: Umila je kći Gostomysla.

Milovan - milovanje, briga.

Milorad - slatka i radosna.

Od ovog imena nastalo je prezime: Miloradovich.

Miloslav - slatko slavljenje.

Skraćeni naziv: Miloneg.

Miloslava - ženski oblik nazvan po Miloslavu.

Mirolyub - mirno.

Od ovog imena nastalo je prezime: Mirolyubov.

Miroslav - slaveći svijet.

Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.

Molchan - prešutni, prešutni.

Od ovog imena nastalo je prezime: Molchanov.

Mstislav - slaveći osvetu.

Povijesna ličnost: Mstislav Vladimirovich - princ Tmutorakansky, veliki knez Kijeva.

Mstislav - ženski oblik nazvan po Mstislavu.

Nada - nada.

Ime ima isto značenje: Nada.

Nevzor - jedno od "negativnih" imena.

Od ovog imena nastalo je prezime Nevzorov.

Nekras - jedno od "negativnih" imena.

Od ovog imena nastalo je prezime: Nekrasov.

Nekras - ženski oblik nazvan po Nekrasu.

Orao - jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.

Od ovog imena nastalo je prezime: Orlov.

Os - osmo dijete u obitelji.

Ime ima isto značenje: Osmusha. Od ovih imena nastala su prezimena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.

Ostromir

Peredslava - Ime Predslav ima isto značenje. Povijesna osobnost: Predslava - supruga Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.

Peresvet - vrlo lagana.

Povijesna osobnost: Peresvet je ratnik kulikovske bitke.

Putimire - razumno i mirno

Putislav - hvaleći razumno.

Ime ima isto značenje: Putyata. Od ovih imena nastala su imena: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Povijesna osobnost: Putyata je kijevski vojvoda.

Radigost - briga za drugog (gosta).

Radimira - briga za svijet.

Ime ima isto značenje: Radomir. Skraćeni naziv: Radim. Od ovih imena nastala su prezimena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimichija.

Radimir - ženski oblik nazvan po Radimiru.

Ime ima isto značenje: Radomir.

Radislav - briga za slavu.

Ime ima isto značenje: Radoslaw.

Radislav - ženski oblik imneja Radislava.

Radmila - brižan i sladak.

Radosvet - posvećujući od radosti.

Radost - radost sreća.

Ime ima isto značenje: Rada.

Razlog - razumno, razumno.

Od ovog imena nastalo je prezime: Razin. Povijesna ličnost: Razum - učenik Ćirila i Metoda.

Ratibor - branitelj.

Ratmir - zaštitnik svijeta.

Rodislav - slavi obitelj.

Rostislav - povećanje slave

Povijesna ličnost: Rostislav Vladimirovich - princ od Rostova, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Predak knezova Galickog i Volinskog.

Rostislav - ženski oblik nazvan po Rostislavu.

Sbyslava

Svetislav - slaveći svjetlost.

Ime ima isto značenje: Svetoslav.

Svetislava - ženski oblik nazvan po Svetislavu.

Svetlan - bistra, čista duša.

Svetlana - ženski oblik nazvan po Svetlanu.

Svetovid - vidjeti svjetlost, pronicljiv.

Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslavenskog boga.

Svetozar - osvjetljavajući svjetlošću.

Svetozar - ženski oblik nazvan po Svetozaru.

Ime ima isto značenje: Svetlozara.

Svjatogor - neuništiva svetost.

Legendarna ličnost: Svjatogor je epski heroj.

Svjatopolk - vođa svete vojske.

Povijesna ličnost: Svjatopolk I Jaropolkovič - veliki knez Kijeva.

Svjatoslav - sveta slava.

Skraćeni naziv: Sveti. Povijesna ličnost: Svjatoslav I Igorevič - princ Novgoroda i veliki knez Kijeva.

Svjatoslav - ženski oblik nazvan po Svjatoslavu.

Slawomir - Mirno.

Slavuj - personificirano ime životinjskog svijeta.

Od ovog imena nastala su imena: Slavuj, Solovjev. Legendarna ličnost: Solovey Budimirovich je junak iz epova.

Som - personificirano ime životinjskog svijeta.

Snežana - bijela kosa, hladna.

Stanimir {!LANG-10fb5d7390a176d3990e5f84d477c2b6!}

{!LANG-be5698ed9042f7435e7724bf72eff62e!} {!LANG-3f5739ecc6c4355d7e3378c7668d9cc8!}

{!LANG-3523fcc6fc9805e8f20462c5fe651fd4!} {!LANG-3bd879274bec2a8797deeb6d621a8624!}

{!LANG-8a8bcd2731f49fa879264bc5e7051d32!}

{!LANG-265a4f4c40747bc23845df5875614f84!} {!LANG-95f2053e552c97a429be9322d6e2d72f!}

{!LANG-3959fe796bbe402bb0d4421ce92f2d64!} {!LANG-f0745393a1b84a48052ed01c18bb2182!}

{!LANG-503466a00fcdf1d7edd5dfee458b03d7!}

{!LANG-d47edb8b988f14509f1c519b43678c1c!}

{!LANG-5c21679891dd1ba3d991542aad3f69f6!} {!LANG-8ab5f827ff9663901e1a747608752f2c!}

{!LANG-2daadd68afb5b271ef95a446ed272412!} {!LANG-62c51dc11fe6dece9b59626644274688!}

{!LANG-6701ab81b8679bda403e64529844530a!}

{!LANG-f3695d577fb5ce43072f53f36f39923c!} {!LANG-ff42ec2d5a028d0b20aa96844b0665e4!}

{!LANG-58b301940ed687afa0c56d82bf1f25f8!} {!LANG-c5b7f2220193ab34d3d6118cec6e0fb2!}

{!LANG-c46dfe1adefd348088797bb63c0ca87a!}

{!LANG-00d0ee12ee0106b9bd3da03a6e358b3e!} {!LANG-5300afcd2fe8f47a8cc7ea6cc070344b!}

{!LANG-b46a9461f8a1a34fb939a312d1502492!} - personificirano ime životinjskog svijeta.

{!LANG-4c1ba38f0b464e3ebc676c6432422859!}

{!LANG-c99bc9f0ddc892168ffae8be5620b14a!} {!LANG-f41e885f157f51cefe5e797f95cfb3c1!}

{!LANG-f958183e2b01405c9ae61c5f02457316!} {!LANG-b0d4967f9b3907189f5184f2fbceeb57!}

{!LANG-75bfdaef8d6cf92a8fea577d4cb797a4!} {!LANG-30d7ba12642cc02af9b9f337ec454839!}

{!LANG-a57e0c3d100a286008b0e92dcf950558!}

{!LANG-a962a210405f9fc7a8f2de7ac96d4a92!} {!LANG-bc6444b639172b6b77d4f0ff01859964!}

{!LANG-9a07b3e443e097a7b5603e69d77fe6d5!}

{!LANG-59ad3fdd54e76a5a5472cecdf6f81b42!} - personificirano ime životinjskog svijeta.

{!LANG-dd0f29a825116731d7e89ee005d0a58f!} {!LANG-615f63cdda06df703c9d37b6a3b2e408!}

{!LANG-dd0f29a825116731d7e89ee005d0a58f!} {!LANG-9cca6fe8518b61b3402ed82af7d7899c!}

{!LANG-6a5aa9b6c50ba75a2caa588003192067!} {!LANG-412d700bbf33ada1a9ef5ae387ae79ca!}

{!LANG-30b8852779b33374727529e21fda3243!} {!LANG-59bf2f922c240e394b45fb13f42119a8!}

{!LANG-208a28a140d186796bb7a442069379a5!}

{!LANG-c1df5d6681716e9c7444deff77b0ec1c!} {!LANG-dfadae6cfe32afb8b838d5db2db0575e!}

{!LANG-debb5ddbf1876e69187a7a14ecb56f1e!}

{!LANG-56808be0c6cbc46438ee4ae6663b19c3!} {!LANG-99edf5eca6d130e4d3ffbf3c67743dba!}