Dom > Posvađani > Slavenska imena i prezimena za žene. Zašto su slavenska muška imena zaboravljena? Staroruska imena nakon pokrštavanja


Slavenska imena i prezimena za žene. Zašto su slavenska muška imena zaboravljena? Staroruska imena nakon pokrštavanja




Drevna slavenska ženska imena.

Bazhena je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Belogora je prosvijetljena.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
Berislava je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.

Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu.
Bohumila - draga bogovima.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Boyana je ženski oblik nazvan po Boyanu.

Bratislava je ženski oblik nazvan po Bratislavi.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Vedana (Vedenea, Vedenya) je glavna.
Vedislava - veličanje znanja.
Velizhana je pristojna i smirivala je svoje osjećaje.

Velizara je više svijetla, osvijetljena.
Velimir je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
Wenceslas je ženski oblik nazvan po Wenceslasu.
Vjera je vjera, vjerna.

Veselina (Vesela) je ženski oblik nazvan po Veselinu.
Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav - ženski oblik nazvan po Vladislavu.
Vojislav je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Sveznajući je sveznajući.

Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemil.
Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Goluba je krotak.
Gorislav je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gradislav je ženski oblik nazvan po Gradislavu.

Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Daren (Darina, Dara) je ženski oblik nazvan po Daren.
Dzvenislava - proslavljena.
Dobrovlada - posjedovanje dobrote.
Dobrogora - uzdizanje dobra.

Dobroluba je ljubitelj dobrote.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
Dobroslava je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.

Ždana - ženski oblik nazvan po Ždanu.
Nosilac uživo - svećenica Živa.
Zvenislava - proglašenje slave; veličajući.
Zlatnik (Zlata) - zlatne boje.
Zoremira je prosvjetljujući, svijetli svijet.

Iskra je ženski oblik nazvan po Iskri.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Krasimir je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
Lada - voljena, draga. Božica ljubavi, pramajka bogova.
Ladomila - draga božici Ladi, milosrdna.

Ladomira je ženski oblik nazvan po Ladomiru.
Ladoslava - slavi Ladu.
Luchezara - blistava, obasjana svjetlošću.
Lyubava (Ljubav) je omiljena.
Voljena - voljena, draga.

Lubomyr je ženski oblik nazvan po Lubomyru.
Lyuboyara - ljubavi Yarila.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili.
Ludomira - mirenje ljudi.
Milada - draga božici Ladi.

Milana (Milena) je ženski oblik nazvan po Milanu.
Miloslav je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Mstislav je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada.

Nekras je ženski oblik nazvan po Nekrasu.
Ogneslava - slaveći Vatru.
Ogneyar je ženski oblik nazvan po Ogneyaru.
Peredslava (Predslava) - prethodna slava. Povijesna ličnost: Predslava je supruga Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.

Peresvet je ženski oblik nazvan po Peresvetu.
Radmila - ugodna sunčanom gracioznošću.
Radimir je ženski oblik nazvan po Radimiru.
Radislav je ženski oblik nazvan po Radislavu.
Radmila je brižna i draga.

Radosvet - posvećujući od radosti.
Radost (Rada) - radost, sreća, sunčano.
Rostislav - ženski oblik nazvan po Rostislavu.
Svetislav je ženski oblik nazvan po Svetislavu.
Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.

Svetozara (Svetlozara) je ženski oblik nazvan po Svetozaru.
Svetogor je ženski oblik nazvan po Svetogoru.
Svetoyara je solarna.
Snezhana je bijela i hladna.
Stanimir je ženski oblik nazvan po Stanimiru.

Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
Tihomir - ženski oblik nazvan po Tihomiru.
Chaslava (Cheslava) - ženski oblik nazvan po Chaslavu.
Cernava - tamnokosa, tamnoputa; avesha mary.
Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta. Zemaljska inkarnacija ROD-a.

Yaromila - slatka Yarila.
Yaroslav - ženski oblik nazvan po Yaroslav-u

U našem stoljeću obrazovani roditelji sve više obraćaju pažnju na staroslavenska imena, dajući ih svojoj djeci. Dakle, vraćaju se iskonskim ruskim tradicijama koje su od davnina postojale u Rusiji u imenovanju.

Stara imena u moderno doba

Imena Vsevolod i Milana, Mstislav i Darina stječu novi zvuk u modernom svijetu. Tako živo zanimanje modernih stanovnika za rijetka, davno korištena drevna slavenska imena ne čudi. U potrazi za imenom za svoje dijete, roditelji ga nastoje učiniti originalnim i neobičnim. Uz to, žele da ime djeteta bude zvučno i poetično. Uz navedeno, moderni roditelji ne zaboravljaju ni na sadržaj, semantiku imena.

Slaveni su djeci davali imena sa značenjem. Istodobno, ime nužno mora imati samo pozitivnu energiju. Staroslavenska imena udovoljavaju svim tim zahtjevima. Ruskinja intuitivno razumije njihovo značenje, a ljepota kojom zvuče neće nikoga ostaviti ravnodušnim. Drevna slavenska imena (muško i žensko) danas mnogi roditelji smatraju najboljim imenima za svoju djecu.

Dvostruko imenovanje

Ime određuje sudbinu osobe. Služi kao ključ njegova unutarnjeg svijeta. Drevna slavenska plemena držala su se tradicije dvostrukog imenovanja koja se temeljila na vjeri u mističnu povezanost imena i osobe kojoj je dato. Nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena: jedno je bilo lažno - za sve, a drugo tajno - za sebe i svoje najbliže prijatelje. Imena su trebala služiti kao zaštita od zlih duhova i zlih ljudi. Često se prvo lažno slavensko ime dobivalo namjerno neprivlačno (Malice, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Vjerovalo se da je ime ključ osobe, a ne znajući bit pojedinca, puno joj je teže naštetiti. Obred sekundarnog imenovanja dogodio se po dostizanju adolescencije, kad su već bile oblikovane sve glavne karakterne osobine, i već je bilo moguće prosuditi koja je od njih postala dominantna. Na temelju tih obilježja dato je ime.

Značenje drevnih slavenskih imena

Analizirajmo drevna slavenska imena i njihova značenja.

Prema svom značenju staroslavenska imena konvencionalno se dijele u nekoliko skupina:

  • Imena koja ponavljaju imena različitih predstavnika flore i faune (Raven, Oryol, Orekh). Takva se imena danas ne koriste.
  • Staroslavenska imena koja odražavaju razne osobine ljudskog karaktera. Na primjer, Veselin može značiti "veseo", a ime Hrabar znači "hrabar"; Dobrolub znači voljeti i ljubazno. U modernom svijetu samo su imena ove skupine postala raširena.
  • Imena koja se odnose na razne mitske likove. To su uglavnom bila imena drevnih slavenskih božanstava. Dakle, Lada je slavenska božica ljubavi, Yarilo je slavenski bog sunca.
  • Zanimljiva staroslavenska imena koja ukazuju na redoslijed rođenja djeteta u obitelji. Logika je bila sasvim jednostavna. Prvi sin dobio je ime Pervush, drugi sin zvao se Vtorak, treći - Tretyak, i tako dalje.

Za detaljnije proučavanje slavenskih imena i njihovih značenja predlažemo da se upoznate sa sljedećim popisima.

Imena muškaraca

Staroslavenska imena dječaka i njihovo značenje:

  1. Bazhan. To znači "željeno dijete".
  2. Belog. Znači "prosvijetljeni".
  3. Borislav. Vjeruje se da se ovo tumači kao "borba za slavu".
  4. Vsevolod. Tumačenje ovog imena glasi "tko sve zna".
  5. Lučezar. Znači blistavo, sjajno.
  6. Radimira. Značenje imena je "radovati se svijetu, brinuti se za svijet".
  7. Svjatopolk. To znači "zapovijeda svetim pukom."
  8. Trojanski. Znači "treći".
  9. Čedomir. Izvedeno iz dvije riječi: "svijet" i "dijete".
  10. Yarema. Objašnjeno kao "yoked".

Imena žena

Staroslavenska ženska imena i njihova značenja:

  • Bogdana znači "darovan od samog Boga";
  • Vera. To znači "vjernost";
  • Dalina. Znači daleko;
  • Božićno drvce. Naziv dolazi od naziva stabla - smreka;
  • Zlata. Protumačeno kao "boja zlata";
  • Lana. Znači "dušo";
  • Ljubin. Izvedeno od riječi "ljubav";
  • Milada. Tumači se kao "slatko";
  • Stanislav. "Sveta slava" ima značenje;
  • Yuna. Izvedeno od riječi "mladi".

Dvosmjerna slavenska imena i njihovo značenje

Jedna od najvećih skupina slavenskih imena su imena s dvije stabljike. Sve dok nije započela era kršćanstva, imena ove skupine bila su najrasprostranjenija.

Mnoga imena koja su koristili Slaveni sastavljena su od 2 stabljike. Primjerice, smatra se da je ime Lubomyr izvedeno iz dvije riječi - "ljubav" i "mir", a Boguslav je izvedeno iz "slave" i "boga". Zvuči vrlo lijepo, a istovremeno ime ima apsolutno jasno značenje. Zahvaljujući tome slavenska su imena u naš doba dobila drugi život, postajući vrlo popularna među suvremenicima. Ta se imena najčešće daju djeci koja su rođena u Poljskoj, Ukrajini, Srbiji, Bugarskoj i Češkoj.

Ova su imena podijeljena u dvije podskupine. U glavnu skupinu ulaze dva glavna imena (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), a drugo sadrži imena koja su izvedena iz imena glavne skupine (Dobrynya, Svyatosha , Ratisha, Tishilo, Yarilka, Putyata, Miloneg).

Povijest slavenskih imena

Nesumnjivo je da je značajan dio kulturnog života i formiranje narodnih tradicija povezan s imenima ljudi. U Rusiji su s pojavom kršćanstva drevna slavenska imena bila gotovo potpuno zaboravljena. Postojali su čak i popisi drevnih slavenskih imena koja je kršćanska crkva zabranila. Prilično je lako pogoditi razloge onoga što se događa. Neka od imena (Yarilo, Lada) bila su imena drevnih slavenskih bogova. Neki od njih bili su skupina ljudi koja je nakon krštenja Rusa pokušala pomoći u obnavljanju staroslavenskog kulta i tradicije.

Danas u Rusiji slavenska imena nisu u modi. Zovu ih samo 5% rođene bebe. To rusku kulturu čini siromašnijom. Iako su drevna slavenska imena (muška) nesumnjivo pravi ruski.

Propaganda slavenskih imena od velike je važnosti. Ljudi pokušavaju sačuvati drevna slavenska ženska imena, čiji se cjelovit popis može naći u posebnim publikacijama.

Neka su imena vrlo popularna. Razgovarajmo o dvoje od njih.

Značenje imena Bogdan

Bogdan često postaje kasni i jedini dječak, plod dugih očekivanja. Roditelji, ponekad bez obzira na njihovu želju, zovu onu djecu koja su rođena nakon velikih strepnji i strahova. U djetinjstvu je Bogdan sklon prehladi. U isto vrijeme majka, zabrinuta za zdravlje svog sina, ništa mu ne odbija.

Uloga oca u odgoju gotovo se ne osjeća. Dijete se veže za majku, ljubomorno na nju na gotovo sve. Nedostaje mu društvenost, pa se ne konvergira baš dobro s vršnjacima. Tijekom školskih godina Bogdan sklapa prijateljstva s djecom koja uživaju autoritet kod drugova koji se mogu zauzeti za njega. Ocjene iz predmeta nisu baš dobre. Unatoč prisutnosti sposobnosti, miješa se prirodna lijenost kojoj je Bogdan sklon. Istina, s vremenom lijenost otupljuje.

U odrasloj dobi Bogdan je smiren čovjek s dobrim samopoštovanjem. Nastoji ozdraviti u životu, napraviti karijeru. Čovjek je u stanju dostići visine u bilo kojoj određenoj profesiji koja ne zahtijeva improvizaciju.

U obitelji Bogdan želi biti neprikosnoveni vođa. Voli supruge koje su pokorne, što mu omogućuje da pokaže svoju moć. Takva se kategoričnost očituje ne samo u odnosima sa njegovom suprugom, već i u komunikaciji s kolegama i poznanicima. Prošavši alkohol, Bogdan se iz bilo kojeg razloga može upetljati u svađu, ne slušajući argumente svog protivnika. Međutim, on ima mnoge karakterne osobine zbog kojih je dobar suprug. Primjerice, ustraje u potrazi za dodatnim prihodom, ekonomičan u trošenju. Bogdan voli trošiti novac samo na odmor za cijelu obitelj.

Značenje imena Radmila

Roditelji nastavljaju podizati Radmilu - ovo je jedno od najpopularnijih imena. Kombinira 2 riječi: radosnu i slatku. Unatoč činjenici da djevojka ima miran karakter, ne biste je trebali ostavljati samu. Zbog njene razvijene mašte nije lako predvidjeti što će joj pasti na pamet kad bude sama.

Sklon prehladi i drugim zaraznim bolestima. Apsolutno se ne boji pasa. Bez obzira na veličinu životinja, hrabro im prilazi i gladi ih.

Radmila postavlja odraslima mnoštvo različitih, ponekad ne djetinjastih pitanja koja mogu biti zbunjujuća. Uživa u komunikaciji s nepoznatima, jer su roditelji ponekad umorni od odgovaranja na brojna pitanja. Radmila zadržava društvenost do kraja života. Radmila ne osjeća uvijek zadovoljstvo kad se nađe u centru tuđe pažnje. Ona je sama po sebi vlastita, ali ova je osobina čini potencijalnim vođom.

Takva drevna ruska imena postala su trenutno raširena. Imena imaju dugu povijest i očito neće uskoro završiti.

Zanimljiva činjenica: koliko je onoga što smatramo domaćim, našim posuđeno podrijetlom. Uzmimo za primjer takva "iskonski ruska" imena kao što su Olga (skandinavska), Katarina (grčka), Marija (hebrejska) ili Vadim (posuđena s arapskog), Pavel (latinska) ... Činjenica je da je usvajanjem kršćanstva na

Ruska tradicija imenovanja također se promijenila. I prije toga, Varjazi su utjecali na sastav imena - otuda i velik broj skandinavskih podrijetla (Igor, Oleg).

Zaista davno zaboravljeno. Uostalom, djeca nakon krštenja Rusije nisu bila samovoljno, ne po izboru, već prema kalendaru. Izvorno ruska imena zamijenjena su "novovjekovnim" kršćanskim imenima - grčkim, latinskim, židovskim. I tek nedavno započeo je oživljavanje tradicije davanja imena djeci "slavenska". Koja su to iskonsko ruska imena? Prije svega sadrže "prozirnu" etimologiju. Odnosno, njihovo značenje nam je jasno bez dodatnog tumačenja. Na primjer, Ljudmila, Svetlana, Vladimir, Velimir. S korijenom "-slav" (slavno, slavno) postoji velik broj imena. To nisu samo poznati Vladislav, Svjatoslav, Jaroslav. To su Wenceslav, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. I žene: Miroslav, Putislav, Boguslav, Vedislav. sadrže druge značajne korijene. Na primjer, "jar" - od slavenskog Yarin, Yaroslav, Yaromir (-a), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. S korijenom "svjetlo" poznata su takva iskonski ruska imena (istočnoslavenska): Svetopolk, Svetozar, Svetogor, Peresvet, Svetoolika, Svetoslava ...

Dajući ime bebi, naši daleki preci pokušali su to naglasiti

bilo koja značajka. Stoga su djeca imala privremena imena - radije nadimke, koji su kasnije - nakon mnogih stoljeća - postali prezimena: Tiho, Neždan, Pervoj, Tretjak. Tek kasnije, tijekom ceremonije šišanja, odnosno kada je beba imala jednu, tri godine, ponovno je imenovan. Postojale su i tradicije promjene imena. Primjerice, nakon punoljetstva, nakon oporavka, nakon braka u odrasloj dobi. Vjerovalo se da ime nosi sudbinu. Uz to, postojale su i određene zabrane. Bilo je nemoguće imenovati dijete po imenu članova obitelji koji žive u kući ili preminule starije djece. Dugo je bila tradicija zvati ga "po djedu", jer se vjerovalo da se taj udio prenosi kroz generaciju. Kojih se još izvornih ruskih imena možete sjetiti? Naravno, s korijenom "bog" ("bog"): Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bohumil (-a), Božidar ... Bilo je mnogo imena s elementom "dobro": Blaženi, Blagomir, ali češće s istočnoslavenskim "dobrom" - ": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. Korijen "ljubav" također je bio raširen: Lyubomir, Lyuboslav, Lyubomysl, Lyubim, Lyubava.

Izvorna ruska imena nosila su pozitivnu poruku, izrazito pozitivne konotacije. Stoga su najčešće birani s ljubaznim, laganim značenjem. Puna ruska imena najčešće su se sastojala od dva dijela. Trebali bismo se prisjetiti i takvih izvanrednih antroponima kao Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan. A također i kasnije (budući da sadrže staro slavensko neslaganje) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. Tradicionalni Rusi ili Rostislav danas su popularni, ali takvi zaboravljeni poput Zabave, Bojana, Sijana, Dobrave također su vrijedni pažnje.

Kao što se vjeruje u mnogim kulturama, ime dato čovjeku pri rođenju, donekle određuje njegovu buduću sudbinu. Ovo je vjerovanje bilo rašireno među starim Slavenima, o čijim ćemo ženskim imenima govoriti u nastavku.

Imenovanje tradicija u antičkoj Rusi

Takav pijetetan i ozbiljan stav prema imenu često je dovodio do činjenice da je osoba dva puta imenovana. Jedno ime bilo je svima poznato i služilo je samo za komunikaciju, dok drugo, izvorno, nisu davali nikome osim najbližim ljudima, rodbini i prijateljima. Stara ruska ženska imena također su odabrana u skladu s ovim pravilom. Držanje ih u tajnosti pomoglo je spasiti djevojke od utjecaja zlih duhova i štetnog čaranja. Istodobno, prvo je ime često bilo, kako se sada naziva, negativno. Odnosno, odražavao je sve negativne osobine ili koncepte. Ova vrsta uključuje takva stara ruska ženska imena kao Malice, Nekrasa, Kriva i tako dalje. Vjerovalo se da ako tako nazovete djevojku, tada će svojstvo imena samo odstupiti od nje. A u životu će prevladati suprotno, pozitivno značenje. Ovo su ime dali pri rođenju. Drugo imenovanje dogodilo se kad je dijete dostiglo punoljetnost (prema drevnim standardima). Odnosno, ovo je ime bilo dio inicijacije osobe u odrasloj dobi, u društvo. Ime je odabrano najčešće na temelju osobnih osobina koje je djevojka posjedovala. Primjer ovdje su takva stara ruska ženska imena kao Veselina i Goluba.

Izvori imena

Slaveni su imali veliku raznolikost imena. Općenito, sva danas poznata stara ruska ženska imena, kao i muška imena, mogu se podijeliti u pet skupina. Prva uključuje ona koja su imena predstavnika životinjskog svijeta ili biljaka. Na primjer, prema ovom principu, djevojčica bi se mogla zvati Pike, Swan i tako dalje. Druga skupina uključuje popis starih ruskih ženskih imena koja su brojevi. Odnosno, djevojčica bi se mogla nazvati serijskim brojem svog rođenja u obitelji - Pervusha, Osmaya itd. Treća skupina sugerira da je ime djetetu dato u čast neke božice. Na primjer, u čast božice ljepote, beba bi se mogla zvati Lada. Četvrta vrsta uključuje imena temeljena na osobinama osobe. Gore smo naveli primjere ove vrste. I na kraju, peta skupina su najljepša stara ruska ženska imena, jer se sastoje od dvije baze. Zbog čega su posebno prostrani, zvučni, zamršeni i ispunjeni dubokim značenjem. Imena Yaroslav, Tikhomir, Radimir ovdje mogu poslužiti kao živopisni primjeri. Iz ove je skupine transformacijom i redukcijom nastala podskupina jednostavnijih imena. Svyatosha, Milonega, Yarilka tipični su primjeri ove vrste. Od svih navedenih skupina, staroruska ženska imena za dijete bila su slobodno izabrana, iako bi hipotetski Magi mogli imati određeni utjecaj na izbor.

Staroruska imena nakon pokrštavanja

Crkva se, šireći svoj utjecaj u slavenskim zemljama, žestoko borila protiv svega poganskog. Stoga ne čudi što je nakon kristijanizacije većina izvornih ruskih imena zaboravljena i zamijenjena grčko-rimskom i hebrejskom inačicom. Postojali su čak i popisi imena koja je crkva zabranjivala i koja se trebaju zaboraviti. Prije svega, uključivala je, naravno, imena poganskih bogova (Lada, na primjer). Uz to, onima koje su nosili vođe poganske oporbe bilo je zabranjeno koristiti. To je učinjeno tako da je sjećanje na njih izbrisano. Uostalom, ako nitko ne imenuje dijete u čast osramoćenog čarobnjaka, onda se nakon smrti junaka oporbe nitko neće sjećati. Nažalost, danas su izvorna slavenska imena u Rusiji vrlo rijetka. Staroruska ženska imena, poput muških, još nisu napustila sjenu. Iako su tradicionalne kršćanske inačice zamijenjene sovjetskim, sada zapadnjački oblici također aktivno prodiru.

Staroruska ženska imena i njihova značenja

U nastavku donosimo popis glavnih slavenskih ženskih imena. Zbog stoljeća zaborava nisu sva stara ruska ženska imena došla do nas. Stoga se ne može sastaviti cjelovit popis. Ali oni koji ostaju bit će sasvim dovoljni za naš članak.

B

Bažena. Ovo ime znači željeno dijete.

Beloslav. Ime se sastoji od dvije osnove - "bijela" i "slava". Sukladno tome, njegovo je značenje "bijela slava".

Berislava. Znači "uzimati slavu".

Blagoslav. Znači ženu koja veliča dobrotu, dobrotu. Može se svesti na Blagan, Blagin.

Bogdan. Doslovno znači "darovan od Boga". Skraćeni oblik je Bozena.

Božidar. Gotovo isto kao i Bogdana, samo ne Bog, nego Bog.

Boleslav. Ovo lijepo ime moramo shvatiti kao "proslavljeno".

Borislav. Ovo je ime žene koja se bori za slavu.

Bojana. Ta se riječ koristila u stara vremena za pripovjedače priča legende i mitove.

Bratislava. Ime se temelji na dva korijena: "boriti se" i "hvaliti".

Bronislava. Znači branitelj slave.

Bryachislav. Prvi korijen u imenu usko je povezan u značenju s modernim glagolom "zveckati". U skladu s tim, značenje imena je "zveckati", odnosno "hvaliti na glazbalu".

U

Velimira. Ime dolazi od koncepta "velikog svijeta".

Velislav. Doslovno - "najslavniji". Skraćene verzije: Vela, Wieliczka.

Vaclav. "Ovjenčan slavom" ili "noseći krunu slave".

Vera. Ime sačuvano u tradiciji. Ne treba prijevod.

Veselina. Govori o vedrini i vedrom raspoloženju njezinog nositelja. Ženski oblik imena Veselin. Ime Vesela ima isto značenje.

D

Gorislava. Znači "izgaranje u slavi".

Gradislava. Ovo ime znači žena koja štiti slavu.

Granislave. Doslovno značenje je "jačanje slave".

D

Daren. Označava "donirano". Darina, Dara su skraćene verzije ovog imena.

Dobromila. Očito govori o dobroj i slatkoj ženi.

Dragomir. Doslovno - "onaj koji je draži od svijeta".

Dobroslava. Ovo se ime može protumačiti kao "veličanje dobrote". Alternativno značenje je "dobra reputacija".

F

Ždana. Ime znači očekivano dijete.

Z

Zvenislava. U suvremenom ruskom znači "navještanje slave".

Zlatni cvijet. Skraćeni oblik je Zlata. Očito, semantički korelira sa zlatom.

I

Iskra. Dolazi od riječi "iskren".

Languor. Govori o čežnji. Očekivano, odražava činjenicu teškog porođaja.

DO

Kazimire. Ovo je ime danas uobičajeno u Poljskoj. Znači "pokazivanje svijeta".

Krasimir. "Lijepa i mirna žena" - tako se danas razumije ovo ime. Skraćeno od Krasa.

L

Lada. Ime božice ljepote, ljubavi, braka i mira.

Ljubav. Ime koje je danas popularno u Rusiji. Poznat je i oblik Ljubave. Ne trebaju komentari.

Lubomir. Kaže da nositelj imena voli svijet.

M

Maluša. Drugi oblik je Mlada. Znači mali ili mlađi.

Milano. Znači samo lijepu ženu. Poznati su i takvi oblici kao Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislav. Znači ženu koja veliča osvetu.

Miroslava. Ovo je ime žene koja slavi svijet.

H

Nada. Poznat je i oblik Nada. Ime je danas dobro poznato.

Nekras. Upečatljiv primjer "negativnog" imena. Znači ružnu ženu.

Str

Putislav. Značenje imena je "pametno hvaliti".

Putimire. Ovo se ime sastoji od dva stupa: "mir" i "put" (što znači "um"). U skladu s tim, može se shvatiti kao "žena mirnog uma".

R

Radislav. Prevodi se kao "briga za slavu".

Radmila. Ovo je ime drage i brižne žene.

Rodislav. Ovo ime znači "veličanje rase".

S

Svetislava. Ime koje znači "slavljenje svjetlosti". Alternativni oblik je Svetoslava.

Svetlana. Danas uobičajeno ime. Govori o duhovnom gospodstvu svoga nositelja.

Svetozar. Doslovno značenje je osvjetljavanje svjetlošću.

Stanimir. Ime koje se na suvremeni ruski prevodi kao "postavljanje svijeta".

T

Tverdimir. Očito, naziv dolazi od fraze "čvrsti mir", koji se također može shvatiti kao "uporište svijeta".

Tverdislav. Slično prethodnom nazivu, ali uz pomak s koncepta "mira" na koncept "slave".

Stvoritelj. Ovo je ime žene koja stvara, stvara svijet.

H

Chaslava. Znači ženu koja se nada, odnosno očekuje slavu. Drugi poznati oblik ovog imena je Czeslaw.

Cernava. Tako zovu crnokosu ili tamnoputu ženu. Drugi oblik imena je Chernavka.

Ja

Jaroslav. Ovo ime nije zaboravljeno ni danas, iako se nalazi uglavnom u muškom obliku. Znači ženu koja slavi Yarila - boga sunca.

Jaromira. Tumačenje imena daje ideju o solarnom svijetu ili svijetu Yarila.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegove nutrine. Napokon, nije slučajno što je u Rusiji osoba imala dva imena - jedno lažno za sve, a drugo tajno, samo za samu osobu i njezine vrlo bliske ljude. Ta je tradicija postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo slavensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Zloba), za još veću zaštitu od neljubaznosti. Napokon, bez ključa za bit osobe puno je teže činiti zlo. Obred drugog imenovanja proveden je u adolescenciji, kada su se formirale glavne karakterne osobine. Ime je dobiveno na temelju tih obilježja. Slavenska su imena obilata raznolikošću, postojale su skupine imena:
1) Imena iz flore i faune (štuka, jež, zec, vuk, orao, orah, borš)
2) Imena po redoslijedu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i božica (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim svojstvima (Brave, Stoyan)
5) A glavna skupina imena je dvobazna (Svjatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Jaropolk, Gostomisl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Ljubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati \u200b\u200b(Svjatoša, Dobrinja, Tišilo, Ratiša. , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako je ući u trag procesu stvaranja izvedenog imena: drugi je dio odsječen od dvoosnovnog i dodan je sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svjatoslav: Sveti + sha \u003d Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijele nacije. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo u potpunosti pala u zaborav. Postojali su popisi slavenskih imena koja je crkva zabranjivala. Zašto se to dogodilo, lako je pogoditi. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slavenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su, čak i nakon pokristijanizacije Rusije, pokušali vratiti kult i tradicije (magi, junaci). Danas u Rusiji samo 5% djece naziva slavenska imena, što sigurno osiromašuje ionako oskudnu slavensku kulturu.
Svrha ovog odjeljka nije samo predstaviti koncept pravih ruskih imena ljudima. Primjer je sljedeća, nerijetka situacija: Djevojčica se zvala Gorislava. Susjedi, iznenađeni neobičnim imenom, kažu: "Nisu mogli ni Iru ni Katju zvati na ruskom" - bez komentara. Glavni cilj ovog odjeljka je stvaranje globalnog popisa slavenskih imena (usput, usput rečeno, najvećih na ruskom Internetu) s pokušajem utvrđivanja značenja imena i usporedbe s povijesnim i legendarnim ličnostima.

POPIS SLOVENSKIH IMENA

Bazhen je dobrodošlo dijete, dobrodošlo dijete.
Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Od ovih imena nastala su prezimena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Beloslav - Od BEL - bijel, pobijeliti i SLAV - proslaviti.
Skraćena imena: Belyai, Belyan. Od ovih imena nastala su prezimena: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
Skraćeni naziv: Belyana
Berimir je taj koji brine o svijetu.
Berislav - uzimajući slavu, brinući se o slavi.
Berislava je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslav - veličanje dobrote.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.
Skraćena imena: Blagana, Blagana, Blagina.
Preljuba - raskalašena, neisplativa.
Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena nastalo je prezime: Bludov. Povijesna ličnost: blud - guverner Yaropolka Svjatoslaviča.
Bogdan je dijete koje je Bog dao.
Ime ima isto značenje: Bozhko. Od ovih imena nastala su prezimena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana je ženski oblik nazvan po Bogdanu.
Skraćeni naziv: Bozena.
Ljubitelj Boga je ljubitelj Boga.
Od ovog imena nastalo je prezime: Bogolyubov.
Bogomil - Bogu drag.
Ime ima isto značenje: Bohumil.
Božidar - Božji dar.
Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
Boleslav je poznat.
Povijesna ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borimir je borac za mir, mirotvorac.
Borislav je borac za slavu.
Skraćena imena: Boris, Borya. Od ovih imena nastala su prezimena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Povijesna ličnost: Boris Vseslavich Polotsk - polocki princ, osnivač druckih knezova.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Borsch je jedno od personificiranih imena biljnog svijeta.
U doslovnom prijevodu: Borsch - vrhovi biljaka. Od ovog imena dolazi prezime Borščov.
Boyan je pripovjedač.
Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: kantautor - Boyan.
Boyana je ženski oblik nazvan po Boyanu.
Bratislava - Od BRAĆE - boriti se i SLAVITI - hvaliti.
Bratislava je ženski oblik nazvan po Bratislavi.
Bronislav je branitelj slave, čuvar slave.
Ime ima isto značenje: Branislav. Skraćeni naziv: Oklop.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Bryachislav - od BRYACHI - zvečka i SLAVA - za pohvalu
Povijesna ličnost: Bryachislav Izyaslavich - polocki princ.
Budimir je mirotvorac.
Od ovog imena nastala su prezimena: Budilov, Budishchev.
Velimir je veliki svijet.
Velimir je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velimudr je upućen.
Velislav je velika slava, najslavnija.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velichka.
Vaclav - posvećen slavi, okrunjen slavom.
Wenceslava je ženski oblik nazvan po Wenceslasu.
Vjera je vjera, vjerna.
Veselin je vedar, vedar.
Veselina je ženski oblik nazvan po Veselinu.
Ime ima isto značenje: Vesela.
Vladimir je vlasnik svijeta.
Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena nastala su prezimena: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Povijesna ličnost: Vladimir I Svjatoslavič Crveno sunce - princ Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Vladimir - ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav je slavan.
Ime ima isto značenje: Volodislav. Skraćeno ime: Vlad. Povijesna ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
Vladislav - ženski oblik nazvan po Vladislavu.
Skraćeni naziv: Vlada.
Vojislav je slavni ratnik.
Skraćena imena: Voilo, Ratnik. Od ovih imena nastala su imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Povijesna ličnost: Voin Vasiljevič - iz klana jaroslavskih knezova.
Vojislav je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Volkov.
Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastala su imena: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - povratak slave.
Vsevolod je vladar naroda, koji posjeduje sve.
Od ovog imena nastala su prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Povijesna ličnost: Vsevolod I Yaroslavich - princ Pereyaslavsky, Chernigov, Veliki knez Kijeva.
Svakog svi vole.
Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemil.
Vseslav je preslavni, slavan.
Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena nastalo je prezime: Seslavin.
Povijesna ličnost: Vseslav Bryachislavich Polotsky - princ Polockog, veliki knez Kijeva.
Vseslav je ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Vtorak je drugi sin u obitelji.
Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorush. Od ovih imena nastala su prezimena: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav je najslavniji, najslavniji.
Ime ima isto značenje: Vatslav, Vysheslav. Od ovih imena nastala su prezimena: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Povijesna ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - smolenski princ, Turovski, Perejaslavski, Višgorodski, veliki knez Kijeva.
Vjačko je legendarna ličnost: Vjačko je rodonačelnik Vjatičija.
Godoslav - Ime ima isto značenje: Godlav. Povijesna ličnost: Godoslav - knez Bodrici-rarog.
Goluba je krotak.
Od ovog imena nastala su prezimena: Golubin, Golubushkin
Gorazd je vješt, sposoban.
Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
Gorislav je vatren, gori u slavi.
Gorislav je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gorynya je poput planine, ogromna, neuništiva.
Legendarna ličnost: junak - Gorynya.
Gostemil - drag drugom (gostu).
Od ovog imena nastalo je prezime: Gostemilov.
Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).
Povijesna ličnost: Gostomysl - princ od Novgoroda.
Gradimir je svijet koji čuva.
Gradislav - čuvar slave.
Gradislav - ženski oblik nazvan po Gradislavu.
Granislav - Poboljšanje slave.
Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Gremislav je poznat.
Gudislav je poznati glazbenik koji trubi o slavi.
Skraćeni naziv: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.
Daren - donirana.
Daren je ženski oblik nazvan po Daren.
Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
Nine je deveti sin u obitelji.
Od ovog imena nastala su imena: Devjatkin, Devjatkov, Devjatov.
Dobrogneva
Dobrolub je ljubazan i pun ljubavi.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobrolyubov.
Ljubazna - draga i draga.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ljubazan i miran.
Skraćena imena: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su imena: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrynya.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
Dobro razmišljanje je ljubazno i \u200b\u200brazumno.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobromyslov.
Dobroslav - slavljenje dobrote.
Dobroslava je ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - proslavljajući rodbinu.
Skraćeno ime: Domaš - svoj vlastiti, draga. Od ovog imena nastalo je prezime: Domashov.
Dragomir je draži od svijeta.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
Dubynya je poput hrasta, neuništiv.
Legendarna ličnost: junak - Dubynya.
Odred je drug.
Uobičajeni naziv ima isto značenje: Prijatelj. Od ovih imena nastala su prezimena: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Ershov.
Lark je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zhavoronkov.
Ždan je dugo očekivano dijete.
Od ovog imena nastalo je prezime: Ždanov.
Ždana - ženski oblik nazvan po Ždanu.
Zhiznomir - živi u svijetu.
Žirovit
Žiroslav
Hare je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zaitsev.
Zvenislava - Navještavanje slave.
Zima je oštra, nemilosrdna.
Od ovog imena nastalo je prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
Zlatomir je zlatni svijet.
Zlatnik - zlatne boje.
Skraćeni naziv: Zlata.
Zluradost je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastala su imena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Predaja
Izyaslav - koji je uzeo slavu.
Povijesna ličnost: Izyaslav Vladimirovich - polocki princ, predak polockih knezova.
Iskreno - iskreno.
Ime ima isto značenje: Iskra.
Iskra je ženski oblik nazvan po Iskri.
Istislav - slavljenje istine.
Istoma - klonulost (moguće povezana s teškim porođajem).
Od ovog imena nastala su imena: Istomin, Istomov.
Kazimir - pokazivanje svijeta.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Koschey je mršav, koščat.
Od ovog imena nastala su prezimena: Koscheev, Kashchenko.
Krasimir - lijep i miran
Krasimir je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
Skraćeni naziv: Krasa.
Krivulja je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Krivov.
Lada - voljena, draga.
Ime slavenske božice ljubavi, ljepote i braka.
Ladimir je dobar u miru.
Ladislav - slavi Lada (ljubav).
Labud je personificirano ime životinjskog svijeta.
Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena nastalo je prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
Ludislav
Luchezar je svjetlosna zraka.
Ljubav - voljena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Lyubimov.
Ljubav je voljena.
Ime ima isto značenje: Lyubava. Od ovih imena nastala su prezimena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Voljena - voljena, draga.
Lubomyr je svijet pun ljubavi.
Lubomyr je ženski oblik nazvan po Lubomyru.
Lyubomysl - voljeti razmišljati.
Ljuboslav - ljubavna slava.
Ljudmil je drag ljudima.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ljudmili.
Povijesna osobnost: Ljudmila je češka princeza.
Mal - mali, junior.
Ime ima isto značenje: Mali, Mladen. Od ovih imena nastala su prezimena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Povijesna osobnost: Mal je drevljanski princ.
Malusha je ženski oblik nazvan po Malu.
Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malushin. Povijesna ličnost: Maluša je supruga Syatoslava Igorevich-a, majka Vladimira Svjatoslaviča.
Mečislav je mač koji slavi.
Milan je sladak.
Ime ima isto značenje: Milen. Od ovih imena nastala su prezimena: Milanov, Milenov.
Milana je ženski oblik nazvan po Milanu.
Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Povijesna ličnost: Umila je kći Gostomysla.
Milovan - milovanje, briga.
Milorad je sladak i radostan.
Od ovog imena nastalo je prezime: Miloradovich.
Slatko hvali Miloslav.
Skraćeni naziv: Miloneg.
Miloslav je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Miran - miroljubiv.
Od ovog imena nastalo je prezime: Mirolyubov.
Miroslav je svijet koji slavi.
Miroslava - ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Molchan je prešutni, prešutni.
Od ovog imena nastalo je prezime: Molchanov.
Mstislav - slaveći osvetu.
Povijesna ličnost: Mstislav Vladimirovich - princ Tmutorakansky, veliki knez Kijeva.
Mstislav je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada.
Ime ima isto značenje: Nada.
Nevzor je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime Nevzorov.
Nekras je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena nastalo je prezime: Nekrasov.
Nekras je ženski oblik nazvan po Nekrasu.
Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Orlov.
Osmo je osmo dijete u obitelji.
Ime ima isto značenje: Osmusha. Od ovih imena nastala su prezimena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Ime Predslava ima isto značenje. Povijesna ličnost: Predslava je supruga Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
Peresvet je vrlo lagan.
Povijesna osobnost: Peresvet je ratnik kulikovske bitke.
Putimir - razuman i miran
Putislav - inteligentno hvali.
Ime ima isto značenje: Putyata. Od ovih imena nastala su imena: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Povijesna osobnost: Putyata je kijevski vojvoda.
Radigost - briga za drugog (gosta).
Radimir - briga za svijet.
Ime ima isto značenje: Radomir. Skraćeni naziv: Radim. Od ovih imena nastala su prezimena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimichija.
Radimir je ženski oblik nazvan po Radimiru.
Ime ima isto značenje: Radomir.
Radislav - onaj kome je stalo do slave.
Ime ima isto značenje: Radoslaw.
Radislav je ženski oblik nazvan po Radislavu.
Radmila je brižna i draga.
Radosveta - posvećujući od radosti.
Radost je radost, sreća.
Ime ima isto značenje: Rada.
Razumno - razumno, razumno.
Od ovog imena nastalo je prezime: Razin. Povijesna ličnost: Razum - učenik Ćirila i Metoda.
Ratibor je branič.
Ratmir je zaštitnik svijeta.
Rodislav je slava obitelj.
Rostislav - sve veća slava
Povijesna ličnost: Rostislav Vladimirovich - princ od Rostova, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Predak knezova Galickog i Volinskog.
Rostislav - ženski oblik nazvan po Rostislavu.
Sbyslava
Svetislav je proslavljajuće svjetlo.
Ime ima isto značenje: Svetoslav.
Svetislav je ženski oblik nazvan po Svetislavu.
Svetlan je bistar, čiste duše.
Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.
Svetovid - vidi svjetlost, pronicljiv.
Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslavenskog boga.
Svetozar - obasjavajući svjetlošću.
Svetozar je ženski oblik nazvan po Svetozaru.
Ime ima isto značenje: Svetlozara.
Svjatogor je neuništiva svetost.
Legendarna ličnost: Svjatogor je epski heroj.
Svjatopolk je vođa svete vojske.
Povijesna ličnost: Svjatopolk I Jaropolkovič - veliki knez Kijeva.
Svjatoslav je sveta slava.
Skraćeni naziv: Sveti. Povijesna ličnost: Svjatoslav I Igorevič - princ Novgoroda i veliki knez Kijeva.
Svjatoslav je ženski oblik nazvan po Svjatoslavu.
Slawomir je miran u miru.
Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastala su imena: Slavuj, Solovjev. Legendarna ličnost: Solovey Budimirovich je junak iz epova.
Som je personificirano ime životinjskog svijeta.
Snezhana je bijela i hladna.
Stanimir je mirotvorac.
Stanimir je ženski oblik nazvan po Stanimiru.
Stanislav je onaj slavni.
Od ovog imena nastalo je prezime: Stanischev. Povijesna ličnost: Stanislav Vladimirovič - princ od Smolenskog.
Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
Stoyan je snažan, nesavitljiv.
Sudimire
Sudislave
Tverdimir - iz Tverda - čvrst i SVIJET - miran, mir.
Tverdislav - iz Tverda - čvrst i SLAV - za pohvalu.
Od ovog imena nastala su prezimena: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Stvoritelj - stvara svijet.
Tihomir je tih i miran.
Od ovog imena dolazi prezime: Tikhomirov.
Tihomir - ženski oblik nazvan po Tihomiru.
Tour je personificirano ime životinjskog svijeta.
Legendarna ličnost: Tur je osnivač grada Turova.
Hrabar je hrabar.
Chaslav je željan slave.
Chaslava je ženski oblik nazvan po Chaslavu.
Ime ima isto značenje: Cheslava.
Cernava - tamnokosa, tamnoputa
Ime ima isto značenje: Černavka. Od ovih imena nastala su prezimena: Černavin, Černavkin.
Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta.
Yarilo je sunce.
Yarilo - Bog plodova u obliku sunca. Od ovog imena nastalo je prezime: Yarilin.
Jaromir je sunčan svijet.
Yaropolk je vođa solarne vojske.
Povijesna ličnost: Yaropolk I Svyatoslavich - veliki knez Kijeva.
Yaroslav - hvali Yarila.
Od ovog imena nastalo je prezime: Yaroslavov. Povijesna ličnost: Yaroslav I Vladimirovich - princ od Rostova, princ od Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslav-u.