"Olmalarni yoshartirish haqidagi ertak" nimani o'rgatadi? Rus xalqi "Yosharuvchi olma va tirik suv haqidagi ertak" - To'fondan oldingi er: yo'qolgan qit'alar va tsivilizatsiyalar.
Dars maqsadlari : tarbiyaviy :
oshkor qilish janr xususiyatlari ertak, rus folkloridagi Baba Yaga, Ivan Tsarevich obrazlarining ma'nosi, olmaning ramziy ma'nosi, kompozitsion va til xususiyatlari ertaklar;
rivojlanmoqda: o‘quvchilarning tadqiqotchilik ko‘nikmalarini rivojlantirish, xabardagi asosiy narsani ajratib ko‘rsatish, muloqot ko‘nikmalarini shakllantirish
tarbiyaviy: axloqiy madaniyat, mustaqillik, o'ziga ishonchni tarbiyalash.
Uskunalar:
I.Ya.ning rasmlari reproduktsiyalari. Bilibin;
ko'p darajali savollar;
didaktik material
Nazariy tushunchalar: ertak, kompozitsiya elementlari.
Dars loyihasi (1 soat)
|
No p / p |
Dars bosqichlari |
O'qituvchining faoliyat turi |
Talabaning faoliyat turi |
Vaqt |
|
Tashkiliy vaqt |
Darsning maqsad va vazifalari haqida o'qituvchining xabari |
Eshitish |
||
|
Mustaqil ish oldidan ko'rsatma |
Didaktik vazifalar bilan tanishish, muvaffaqiyat kartasini to'ldirishga qo'yiladigan talablar |
Ko'p bosqichli vazifalar bilan tanishish |
||
|
Mustaqil ish |
Ko'p bosqichli vazifalarni amalga oshirishda yordam berish (1-ilova) |
Ko'p bosqichli vazifalarni bajarish (1-ilova) |
||
|
Mini-seminar |
O'rganilgan narsalarni umumlashtirish bo'yicha ish (Ilova - taqdimot) |
Muammoli masalalar bo'yicha nutqlar |
||
|
Ishni sarhisob qilish |
Talabalarning erishilgan natijalar haqidagi mulohazalari |
Darslar davomida
I.O'qituvchining so'zi.
Bugun biz CNT haqida gapirishni davom ettiramiz, shuning uchun ertak. " ertak yoshartiruvchi olma va tirik suv" kitobini siz uyda o'qigansiz, lekin menimcha, ko'pchilik u bilan allaqachon tanish yoki shunga o'xshash ertaklarni o'qigan. Ammo biz allaqachon 6-sinfdamiz, shuning uchun bugungi kunda bu ishga qanday pozitsiyadan qarashimiz kerak. Biz o'z oldimizga qanday vazifalarni qo'yamiz? (bolalar javoblari). Biz topshiriqlarni doskaga va daftarga yozamiz.
Ushbu maqsadlarga erishish uchun, har doimgidek, biz birinchi navbatda o'z kuchimiz bilan ishlaymiz va oxirgi 15 daqiqada biz o'rganganlarimizni umumlashtiramiz va muammoli masalalarni tuzatamiz.
Ushbu dars uchun o'z oldingizga maqsadlar qo'ying (Talabalarning javoblari: "Men "3" ("4", "5") deb javob bermoqchiman). Men eslatmalarni tekshirgandan so'ng, biz muvaffaqiyat kartasiga o'tamiz, talabalar (qo'ng'iroq) ular qo'llarini ko'targandan so'ng. “3” darajadagi barcha topshiriqlarni bajarish (ilova No 1)
Men savollarga nafaqat izchil va toʻgʻri javob berishingizni, balki yaxshi gapirishingizni ham istardim.
II.Talabalar ishi
Talabalarning ko‘p bosqichli topshiriqlar bilan mustaqil ishi (2-ilova)
III. Mini seminar. Tugallangan vazifalarni muhokama qilish. Tayanch iboralar va taqdimotlardan foydalanish. (3,4-ilovalar)
Keling, qanday ertak turlarini bilishimizni eslaylik? U esa qaysi “Olma va jonli suvni yoshartiruvchi ertak”ga tegishli?
Ertakning o'ziga xos xususiyati - bu maxsus kompozitsiya, uning tarkibiy qismlarini eslang. (boshlanishi, oxiri, syujeti, avj nuqtasi).
Va, albatta, ertakdagi qahramonlar ham o‘ziga xosdir. Qahramonlarni nomlang.
Qahramonlarning har biri ertak kompozitsiyasida alohida rol o'ynaydi. Har doim zararkunanda, donor, yordamchi, malika, qahramon va boshqalar mavjud. Ularga nom bering.
Ammo har bir qahramonning orqasida qadimiy tarix, mifologik ildizlar. Baba Yai haqida, Ivanushka haqida, olmani yoshartirish haqida gapirib bering.
Keling, kompozitsiyaga qaytaylik. Kompozitsiyaning har bir elementida qanday motivlar yotadi? Hikoyadan misollar keltiring. Boshqa ertaklar-chi?
Va, albatta, sehrli narsalar. Ertakdagi misollaringiz. Ular qanday rol o'ynaydi.
Lekin voqealar shunchaki parchalanmaydi, qahramonlar joylashtiriladi, ular gilam to‘qilgandek gapiradi, so‘zlarga o‘raladi, sehrlaydi. sizning misollaringiz.
IV. .O`qituvchining umumlashtirish.
Shunday qilib, keling, ishimizni umumlashtiramiz. Keling, barcha ma'lumotlarni umumlashtiramiz. Ertakning xususiyatlari. Ertak nimani o'rgatadi, u xalq tomonidan kelajak avlodga qanday beg'araz yetkaziladi? Uy vazifasi.
VI. Ishni sarhisob qilish. Muvaffaqiyat xaritasida erishilgan natijalar haqida talabalarning mulohazalari.
Muvaffaqiyat xaritasida faol plyuslarni belgilaymiz.
V. Reflektsiya.
Bolalar, mehnatingizni qadrlang. Maqsadlaringizga erishdingizmi? (Talaba javoblari).
Ariza № 1
"Yoshartiruvchi olma va tirik suv haqidagi ertak"
"Z" darajasi
1. “Yoshartiruvchi olma va jonli suv ertagi”ning bosh qahramonlarini yozing.
2. Oldimizda qanday ertak (uy, hayvonlar haqida, sehr)? Dalillaringizni yozing.
3. Sehrli narsalarni nomlang (11 ta elementdan kamida 7-8 tasi).
"4" darajasi
1. Ertak qahramonlari qanday rollarni ijro etishi, jadvalni to‘ldiring.
2. Kompozitsiya elementlarini tasvirlovchi ertakdan misollar bilan jadvalni to‘ldiring.
|
Elementlar kompozitsiyalar |
sabab |
Misol |
|
Syujetni rivojlantirish |
||
|
avj nuqtasi |
||
|
tan olish |
"5" darajasi
1. Nutqning kamida beshta ajoyib burilishlarini yozing (masalan, u boshini vahshiyona osgan, bir vaqtlar ...).
2 Birining kelib chiqishi haqidagi matnni o‘qing ertak qahramonlari. Matnga berilgan savollarga javob bering.
Topshiriqlar uchun ariza
Ivan Tsarevich- rus folklorining asosiy qahramonlaridan biri. Qanday ertak qahramoni 18-asr oxiri 19-asr boshlarida paydo boʻlgan. Ivan Tsarevich ertaklarda ikki xil ko'rinishda namoyon bo'ladi:
- ijobiy xarakter yovuzlik bilan kurashish, xafa bo'lgan yoki zaiflarga yordam berish. Ko'pincha, ertakning boshida Ivan Tsarevich kambag'al, ota-onasi tomonidan yo'qolgan, dushmanlar tomonidan ta'qib qilingan, qirollik kelib chiqishini bilmaydi. Qahramonlik xatti-harakati va yaxshi ishlari uchun mukofot kabi ertaklarda Ivan Tsarevich o'z shohligini, taxtini qaytarib oladi yoki qirol ota-onasini topadi. Ammo u asli shahzoda bo'lsa ham, ertak oxirida u odatda boshqa birovning qirolligining yarmi, qirol yoki qirollik qizi, sehrli yoki qimmatbaho ot, qimmatbaho yoki sehrli narsalar shaklida mukofot oladi. yoki hatto qo'shimcha aql yoki sehrli ko'nikmalar.
- salbiy xarakter, bu boshqa shahzodalarga qarshi, lekin ko'pincha belgilarga oddiy kelib chiqishi, masalan, Ivan baliqchining o'g'li. Bu holatda, Ivan Tsarevich g'azablangan, ayyor va turli yo'llar bilan buzishga harakat qilish shirinliklar va ularni munosib ajrlaridan mahrum et. Oxir-oqibat, u sharmanda bo'ladi va jazolanadi, lekin deyarli o'ldirmaydi.
SAVOLLAR:
Ivan Tsarevich o'zining xayrli ishlari uchun qanday mukofotlarga sazovor bo'ladi?
- Qaysi hollarda Ivan Tsarevich yovuz odammi?
Yalmog'iz kampir slavyan folklorida u bir nechta barqaror xususiyatlarga ega: u qanday qilib sehrlashni, ohakda uchishni biladi, o'rmonda, tovuq oyoqlaridagi kulbada yashaydi, bosh suyaklari bilan inson suyaklari bilan o'ralgan. Baba Yaga hajmini kamaytirish qobiliyatiga ega - u ohakda shunday harakat qiladi. U o'ziga yaxshi sheriklar va kichik bolalarni jalb qiladi va ularni pechda qovuradi (Baba Yaga kannibalizm bilan shug'ullanadi). U o'z qurbonlarini minomyotda ta'qib qiladi, uni pestle bilan haydaydi va supurgi (supurgi) bilan izni supuradi. Folklor nazariyasi va tarixi sohasidagi eng yirik mutaxassis V. Ya. Proppning fikriga ko'ra, Baba Yaganing uchta turi mavjud: donor (u qahramonga ertak otini yoki sehrli narsalarni beradi); bolalarni o'g'irlash; Baba Yaga - jangchi, u bilan "hayot uchun emas, balki o'lim uchun" kurashadi, ertak qahramoni etuklikning boshqa darajasiga o'tadi. Shu bilan birga, Baba Yaganing yovuzligi va tajovuzkorligi uning asosiy xususiyatlari emas, balki uning irratsional, deterministik bo'lmagan tabiatining namoyon bo'lishidir. Nemis folklorida xuddi shunday qahramon bor: Frau Holle yoki Berta.
Baba Yaganing folklordagi ikki tomonlama (noaniq) tabiati, birinchidan, tinchlantirish kerak bo'lgan o'rmon bekasi qiyofasi bilan, ikkinchidan, bolalarni qovurish uchun belkurak ustiga qo'yadigan yovuz jonzot obrazi bilan bog'liq. Baba Yaganing bu qiyofasi ruhoniyning o'smirlarni boshlash marosimi orqali etakchilik qilish funktsiyasi bilan bog'liq. Shunday qilib, ko'plab ertaklarda Baba Yaga qahramonni eyishni xohlaydi, lekin ovqatlantirgandan, ichganidan keyin uni qo'yib yuboradi, unga to'p yoki biron bir yashirin bilim beradi yoki qahramon o'zi qochib ketadi.
SAVOLLAR:
Baba Yaga kulbasida "tovuq oyoqlari" nimani anglatadi?
Nega qahramon Baba Yaga ichishni, ovqatlantirishni, yotqizishni so'raydi?
Nima uchun kirish o'rmon tomondan?
Olma. Ma'lumki, rus an'analariga ko'ra, marhumning qabriga yashil olma qo'yilgan bo'lib, u marhumning surati tiriklar xotirasida saqlanib qolganidan guvohlik berishi va erdagi hayot davom etayotganini eslatishi kerak edi. . "Olma olma daraxtidan uzoqqa tushmaydi" degan maqol Rossiyada ham ildiz otgan. bolalar ota-onalari izidan boradilar, ko'pincha xatolarini va noto'g'ri hisoblarini takrorlaydilar.
Olma nafaqat bilan bog'liq hal qilinmagan sirlar tug'ilish va o'lim, balki qirol hokimiyatining ramzlaridan biri bilan - kuch, shu bilan hukmdor erni qo'lida ushlab turishini ta'kidlaydi (ya'ni qoidalar).
SAVOLLAR:
Ushbu hikoyada olma qanday rol o'ynaydi?
Ariza № 1
MUVAFFAQIYAT XARITASI
|
maqolalar bo'yicha hukmlar |
og'zaki javoblar uchun "+" soni |
darsdagi xulosalar uchun baholash |
daraja |
|||||||
Ariza № 3
FRAZA BOSHLASH
Menimcha… YOQMAS…
MEN ISHONAMAN... BILAN BILAN TAQOSISDA...
Nazarimda... Xayolimga keldi...
Menimcha... O'qish...
Ammo men buni boshqacha o'qidim ... men e'tiroz bildirmoqchiman ...
Qo'shilmayman... Hayron bo'ldim...
O.. QISMINI OʻQIB TUSHINING...
TANITISH...
RUS XALQINING MAKORATI..
JAVOBLAR:
"4" da 1.
"4" da 2.
|
Elementlar kompozitsiyalar |
sabab |
Misol |
|
Bosh qahramon yoki qahramon yo'qotish yoki etishmovchilikni aniqlaydi |
Podshoh ko'zlari bilan juda eskirgan va qashshoq |
|
|
Syujetni rivojlantirish |
Yo'qolgan yoki yo'qolganlarni topish |
Fedor Tsarevich, Vasiliy Tsarevich, Ivan Tsarevich yoshartiruvchi olma qidirishga kirishadi. |
|
avj nuqtasi |
Bosh qahramon yoki qahramon qarama-qarshi kuchga qarshi kurashadi va har doim g'alaba qozonadi yoki qiyin topishmoqlarni hal qiladi. |
Ivan Tsarevich Sineglazka qiz bilan jang qiladi, go'zal qizni mag'lub qiladi va unga uylanadi. |
|
tan olish |
Yo'qotish yoki etishmovchilikni bartaraf etish |
Ivan Tsarevich saroyga qaytib, Sineglazka bilan o'zining qiz shohligiga jo'naydi. |
"5" darajasi
Nutqning ajoyib burilishlari:
yovvoyi boshini osdi,
ma'lum bir shohlikda yashaganlar,
ba'zi bir davlatda
shoh butun dunyo uchun ziyofat yig'adi,
qancha muddatga; qancha vaqt. Qisqami
Mana, Baba Yaga ishni qildi - u Ivan Tsarevichni ovqatlantirdi ...
Uzoq vaqt kerakmi yoki qisqa vaqt...
Dars uchun qo'shimcha materiallarni yuklab oling molodilnie_yabloki.zip
"Ryabininskaya o'rta maktabi" memorandumi
Goloxvastova Marina Anatolievna,
rus tili va adabiyoti o'qituvchisi
I I malaka toifasi
Va ayvonda:
- Fu-fu, rus ruhi eshitilmadi, ko'rinish ko'rinmadi va endi rus ruhining o'zi keldi.
Va Ivan Tsarevich unga:
- Ey sen,baba yaga, suyak oyog'i, mehmonni kiyim bilan kutib olish, aql bilan ko'rish. Siz mening otimni olib tashlagan bo'lardingiz, meni ovqatlantirgan bo'lardingiz, yaxshi odam, yo'l odam, ovqatlantirardingiz, sug'orib, yotqizib qo'ygan bo'lardingiz ...
Baba Yaga hamma narsani to'g'ri qildi - u otni olib tashladi va Ivan Tsarevichni ovqatlantirdi va sug'ordi, uni karavotga yotqizdi va u kimligini, qayerdanligini va qayerga ketayotganini so'ray boshladi.
- Men, buvim, falon shohlikdan, falon davlatdan, shoh o'g'li Ivan Tsarevich. Men tirik suv va yoshartiruvchi olma uchun kuchli qahramon Sineglazka qizga boraman ...
- Mayli, bolam, yaxshi bo'larmisiz, bilmayman.
Sizga donolik, qiz Sineglazkaga borish dono!
- Va siz, buvi, boshingizni mening qudratli yelkamga qo'ying, meni aql-idrokka yo'naltiring.
- Ko'p o'rtoqlar o'tib ketishdi, lekin ko'pchilik xushmuomalalik bilan aytishardi.Oling, bolam, otim, katta opamning oldiga boring. U menga nima qilishni o'rgatsa yaxshi bo'lardi.
Mana, Ivan Tsarevich bu kampir bilan tunabdi, erta tongda turib, yuzini oppoq yuvadi. U kechasi uchun Baba Yagaga rahmat aytdi va uning otiga mindi. Bu ot esa undan ham kuchliroq.
To'satdan Ivan Tsarevich dedi:
- STOP! Qo'lqopni tashladi.
Va ot javob beradi:
- Aytganingizdek, men allaqachon uch yuz chaqirim yo'lni chopib bordim...
Tez orada ish amalga oshmaydi, tez orada ertak aytadi. Ivan Tsarevich kundan-kunga minib yuradi - quyosh botguncha quyosh qizarib turadi. U tovuq oyog'ida, taxminan bir derazada kulbaga yuguradi.
- Kulba, kulba, orqangni o'rmonga, oldinga o'gir! Men abadiy yashamayman, lekin tunni bir kechada o'tkazaman.
To'satdan ot kishnadi va Ivan Tsarevich ostida ot javob berdi. AyvondaBaba Yaga, eski yillar, undan ham kattaroq. U qaradi - singlisining oti va chet ellik chavandoz, yaxshi odam ...
Bu erda Ivan Tsarevich unga muloyimlik bilan ta'zim qildi va tunni o'tkazishni iltimos qildi. Qiladigan ish yo'q! Ular o'zlari bilan turar joy olmaydilar - hamma uchun turar joy: piyoda ham, otda ham, kambag'al va boy ham.
Baba Yaga hamma narsani qildi - u otni olib tashladi va Ivan Tsarevichni ovqatlantirdi va sug'ordi va u kimligini, qayerdanligini va qayerga ketayotganini so'ray boshladi.
- Men, buvim, falon shohlik, falon davlat, shoh o'g'li Ivan Tsarevich. Opangizda bor edi, o‘rtadagiga, o‘rtadagisi sizga yubordi. Mening qudratli yelkamga boshingni ber, meni aqlga yo'naltir, qanday qilib Sineglazka qizidan tirik suv va yoshartiruvchi olma olaman.
- Shunday bo'lsin, men sizga yordam beraman, Ivan Tsarevich. qiz
Sineglazka, mening jiyanim, kuchli va kuchli qahramon.
Uning saltanati atrofida balandligi uch sazhen, qalinligi bir sazhen devor bor, qorovul darvozasida - o'ttiz qahramon. Ular sizni darvozadan ham o'tkazishmaydi. Yarim tunda borishingiz kerak, mening yaxshi otimni minishingiz kerak. Devorga etib borganingizda - otni qamchi bilan yon tomonlarga uring. Ot devor ustidan sakraydi. Otingni bog‘lab, bog‘ga ketasan. Siz yoshartiruvchi olma bilan olma daraxtini ko'rasiz va olma daraxti ostida quduq bor. Uchta olma terib oling, lekin boshqa olmang. Va tirik suv qudug'idan o'n ikkita stigmali ko'za oling. Qiz Sineglazka uxlayapti; U sizni devordan o'tkazib yuboradi.
Ivan Tsarevich bu kampir bilan tunab qolmadi, balki uning yaxshi otiga o'tirdi va kechasi yo'lga chiqdi.Bu ot sakraydi, mox-botqoqlardan sakrab o'tadi, dumi bilan daryolar, ko'llarni supuradi.
Qanchalik uzoq, qancha qisqa, past, baland, Ivan Tsarevich yarim tunda baland devorga etib boradi. Darvozada qorovul uxlaydi - o'ttizta kuchli qahramonP u yaxshi otini undaydi, uni qamchisiz qamchi bilan uradi. Otning jahli chiqib, devordan sakrab tushdi. Ivan Tsarevich otdan tushib, bog'ga kirdi va ko'rdi - u erda kumush barglari, oltin olma va olma daraxti ostida quduq bor edi.Ivan Tsarevich uchta olma oldi, lekin boshqa olmadi, lekin tirik suv qudug'idan o'n ikkita stigmali ko'za oldi. Va u o'zini kuchli, qudratli qahramon, qiz Sineglazkani ko'rishni xohladi.
Ivan Tsarevich minoraga kiradi va u erda ular uxlashadi - bir tomonda oltita ignabargli - qahramon qizlar va boshqa tomonda oltita, o'rtada esa qiz Sineglazka tarqalib, uxlab yotgan kuchli daryo shitirlashi kabi.
Ivan Tsarevich bunga chiday olmadi, uni o'pdi, o'pdi va ketdi ... U yaxshi otga o'tirdi va ot unga odam ovozi bilan dedi:
"Men quloq solmadim, siz, Ivan Tsarevich, minoraga Sineglazka qizga kirdingiz. Endi men devorlardan sakrab o'ta olmayman.
Ivan Tsarevich otni qamchi bilan uradi.
— O, sen, ot, bo‘ri to‘q, o‘t qop, bu yerda tunab qolmay, boshimizni yo‘qotamiz!
Ot har qachongidan ham jahli chiqdi va devordan sakrab o'tdi, lekin bitta taqa bilan unga tegdi - torlar devorda kuyladi va qo'ng'iroqlar jiringladi.
Qiz Sineglazka uyg'onib, o'g'irlikni ko'rdi:
- Tur, bizda katta o'g'irlik bor!
U qahramon otini egarlashni buyurdi va Ivan Tsarevichni ta'qib qilish uchun o'n ikkita o'tin bilan yugurdi.
Dars mavzusi. “Yoshartiruvchi olma va tirik suv haqidagi ertak”.
Maqsad:
· ertakning janr xususiyatlarini, rus folkloridagi Baba Yaga, Ivan Tsarevich obrazlarining ma'nolarini ochib berish; ramziy ma'no olma, “Yoshartiruvchi olma va tirik suv ertaklari”ning kompozitsion va lingvistik xususiyatlari;
· talabalarning tadqiqot va muloqot ko'nikmalarini, ko'nikmalarini shakllantirish ifodali o'qish, rasmlar bilan ishlash, tinglangan matndagi asosiy narsani ajratib ko'rsatish qobiliyati;
· kitobga mehr qo'yadigan diqqatli, fikrli kitobxonlarni tarbiyalash.
Uskunalar:multimedia taqdimoti.
Darslar davomida.
I. Tashkiliy moment.
II. Yangi materialni o'rganish.
1. Xabar mavzusi, maqsadi, dars rejasi.
2. “Yoshartiruvchi olma va tirik suv ertaklari” mazmunini tahlil qilish.
Hikoyadagi qahramonlarni nomlang.
Tsar, Fedor Tsarevich, Vasiliy Tsarevich, Ivan Tsarevich, buvisi hovlisi, sehrli otlar, qiz Sineglazka va uning o'g'illari, Nagai qushi va uning jo'jalari.
3. Tayyorlangan talabaning Baba Yaga haqidagi xabari. I.Ya.Bilibinning "Baba Yaga" rasmining reproduktsiyasiga murojaat.
Baba Yaga obrazi matriarxat davriga tegishli bo'lib, uning ko'p qismi sirli bo'lib qolmoqda. Hozircha "Yaga" nomining ishonchli izohi yo'q.
Olamlar chegarasida turgan Baba Yaga qiyofasi qahramonga kirishga imkon beruvchi qo'llanma bo'lib xizmat qiladi. o'liklar dunyosi muayyan marosimlarning bajarilishi tufayli va qahramonning boshqa dunyoga (O'ttizinchi Shohlik) o'tishi haqidagi afsonalar bilan bog'liq. Baba Yaga bir vaqtning o'zida ikkita dunyoga tegishli - o'liklar dunyosi va tiriklar dunyosi.
Baba Yaganing "tovuq oyoqlarida" kulbasi o'rmonning chakalakzorida (boshqa dunyoning markazida) yoki chetida turgan holda tasvirlangan, ammo keyin unga kirish o'rmon tomondan, ya'ni. o'lim dunyosidan. "Tovuq oyoqlari" nomi, ehtimol, "tovuq" dan keladi, ya'ni. slavyanlar "o'lim kulbasini" qo'yishgan tutun bilan tutashgan ustunlar - ichida marhumning kuli bo'lgan kichkina yog'och uy (bunday dafn marosimi qadimgi slavyanlar orasida 6-9-asrlarda mavjud bo'lgan). sehrli narsalarni olish yoki asir malikani ozod qilish. Baba Yaga kulbasida sinovlardan o'tib, odam bir vaqtning o'zida ikkala dunyoga tegishli bo'lib chiqadi, ko'plab sehrli fazilatlarga ega, o'liklar dunyosining turli aholisini bo'ysundiradi, unda yashovchi dahshatli yirtqich hayvonlarni engadi, g'alaba qozonadi. ulardan sehrli go'zallikni qaytarib olib, shoh bo'ladi.
Baba Yaga kulbasida "tovuq oyoqlari" nimani anglatadi?
Nega qahramon Baba Yaga ovqatlantirishni, ichishni, yotqizishni so'raydi?
Nima uchun kulbaga kirish o'rmon tomondan?
4. Tayyorlangan talabaning Ivan Tsarevich haqidagi xabari. V.M.Vasnetsovning "Ivan Tsarevich kulrang bo'rida" va "Ivan Tsarevichning ilon bilan jangi" rasmlari reproduksiyalariga murojaat.
Ivan Tsarevich - rus folklorining asosiy qahramonlaridan biri. U ertak qahramoni sifatida 18-asr oxiri - 19-asr boshlarida paydo bo'lgan.
Ivan Tsarevich ertaklarda yomonlik bilan kurashadigan, xafa bo'lgan va zaiflarga yordam beradigan ijobiy qahramon sifatida namoyon bo'ladi. Ko'pincha ertakning boshida Ivan Tsarevich kambag'al, ota-onasi tomonidan yo'qolgan, dushmanlar tomonidan ta'qib qilingan, qirollik kelib chiqishini bilmaydi. Qahramonlik xatti-harakati va yaxshi ishlari uchun mukofot kabi ertaklarda Ivan Tsarevich o'z shohligini, taxtini qaytarib oladi yoki qirol ota-onasini topadi. Ertakning oxirida u odatda shohlikning yarmini, shohning qizini xotini, sehrli yoki qimmatbaho otni oladi.
Ba'zan Ivan Tsarevich ham boshqa knyazlar yoki oddiy kelib chiqishi belgilariga, masalan, baliqchining o'g'li Ivanga qarama-qarshi bo'lgan salbiy xarakterga ega bo'lishi mumkin. Bu holatda Ivan Tsarevich g'azablangan, ayyor va turli yo'llar bilan ijobiy qahramonlarni yo'q qilishga va ularning munosib mukofotini olib qo'yishga harakat qiladi. Oxir-oqibat u sharmanda bo'ladi va jazolanadi.
Odatda Ivan Tsarevich (Ivan ahmoq kabi) eng kichigi hisoblanadi uch o'g'il shoh.
Ivan Tsarevich o'zining xayrli ishlari uchun qanday mukofotlarga sazovor bo'ladi?
Qanday hollarda Ivan Tsarevich salbiy xarakterga ega?
5. Olmaning ramziy ma'nosi haqida tayyorlangan o'quvchining xabari.
Rus an'anasi olma tasvirini va ramziyligini o'ziga xos tarzda talqin qildi. Ma’lumki, marhumning qabri ustiga yashil olma qo‘yilgan bo‘lib, u marhumning siymosi tiriklar xotirasida saqlanib qolganidan dalolat berishi va yer yuzida hayot davom etayotganini eslatishi kerak edi. "Olma olma daraxtidan uzoqqa tushmaydi" degan maqol Rossiyada ham ildiz otgan. bolalar ota-onalari izidan boradilar, ko'pincha xatolarini va noto'g'ri hisoblarini takrorlaydilar.
Olma nafaqat tug'ilish va o'limning ochilmagan sirlari bilan, balki qirol hokimiyatining ramzlaridan biri - orb bilan bog'liq bo'lib, shu bilan hukmdorning erni qo'lida ushlab turishini ta'kidlaydi, ya'ni. qoidalar.
6. Ertak kompozitsiyasi haqida o`qituvchi so`zi.
Ertak kompozitsiyasiga ekspozitsiya, syujet, syujet rivojlanishi, avj nuqtasi va denouement kiradi.
Ertakning syujeti mo''jizaviy vositalar yoki sehrli yordamchilar yordamida yo'qotish yoki etishmovchilikni bartaraf etish haqidagi hikoyaga asoslangan. IN chalinish xavfi ertaklar syujetni yuzaga keltirgan barcha sabablar haqida gapiradi: ba'zi harakatlarni taqiqlash va taqiqlash.
galstukertak bosh qahramon yoki qahramonning yo'qotish yoki etishmovchilikni kashf etishidan iborat.
Syujetni rivojlantirishyo'qolgan yoki yo'qolgan narsalarni qidirishdir.
avj nuqtasiertak bosh qahramon yoki qahramonning qarama-qarshi kuch bilan jang qilishi va uni doimo mag'lub etishi yoki qiyin topishmoqlarni hal qilishidan iborat.
tan olishBu yo'qotish yoki etishmovchilikni engishdir. Odatda qahramon (qahramon) oxirida "hukmronlik qiladi" - ya'ni. boshida bo'lganidan yuqori ijtimoiy mavqega ega bo'ladi.
Bir ertakda rollar quyidagicha taqsimlanadi: zararkunanda, beruvchi, yordamchi, malika yoki uning otasi, jo'natuvchi, qahramon, soxta qahramon.
Ertak ertak qahramonini donor tomonidan sinovdan o'tkazish va qahramon uchun mukofot (Baba Yagad Ivan Tsarevichga o'zini to'g'ri tutgani uchun sehrli to'p beradi), antagonist bilan jang va uning ustidan g'alaba qozonish bilan tavsiflanadi. ertak Koschey o'limsiz, Ilon Gorinich va boshqalar). Antagonist ustidan g'alabani yordamisiz tasavvur qilib bo'lmaydi sehrli dori ilgari donordan olingan.
7. O'z-o'zini tadqiqot guruhlarda matn bilan.
1-guruh.
Jadvalda talabalar uchinchi qismni to'ldiradilar.
|
Kompozitsiya elementlari |
sabab |
Misol
|
|
galstuk |
Qahramon yoki qahramon yo'qotish yoki etishmovchilikni aniqlaydi. |
Uning nazarida shoh juda eskirgan va qashshoq ... |
|
Syujetni rivojlantirish |
Yo'qolgan yoki yo'qolganini topish. |
Fedor Tsarevich, Vasiliy Tsarevich, Ivan Tsarevich yoshartiruvchi olma qidirishga kirishdi. |
|
avj nuqtasi |
Bosh qahramon yoki qahramon qarama-qarshi kuchga qarshi kurashadi va har doim uni mag'lub qiladi yoki qiyin topishmoqlarni hal qiladi. |
Ivan Tsarevich Sineglazka qiz bilan jang qiladi, go'zal qizni mag'lub qiladi va unga uylanadi. |
|
tan olish |
Yo'qotish yoki etishmovchilikni bartaraf etish. |
Ivan Tsarevich saroyga qaytib, Sineglazka bilan o'zining qiz shohligiga jo'naydi. |
2-guruh
Talabalar jadvalning o'ng tomonini to'ldiradilar.
|
Belgilar |
|
|
Zararkunanda |
go'zal qiz |
|
Donorlar |
hovli buvisi |
|
Yordamchilar |
Sehrli otlar, Nagai qushi |
|
Malika |
Qiz Sineglazka |
|
Yuboruvchi |
Tsar |
|
Qahramon |
Ivan Tsarevich |
|
Soxta qahramonlar |
Fedor Tsarevich, Vasiliy Tsarevich |
Ishning xulosasi. Ertak belgilarini aniqlash.
“Yoshartiruvchi olma va jonli suv ertaklari” qanday kompozitsiyadan iborat?
Hikoyada rollar qanday taqsimlangan?
Ertakning o'ziga xos motivlari qanday?
8. Uy vazifasiga qaytish.
Ertakda topilgan sehrli narsalarni nomlang. Ular hikoya qilishda qanday rol o'ynaydi?
O'n ikkita stigmali ko'za.
Yozuvi bo'lgan tosh plita: "Siz o'ngga borasiz - o'zingizni qutqarish, otingizni yo'qotish. Siz chapga borasiz - otni qutqarish, o'zingizni yo'qotish. Siz to'g'ridan-to'g'ri turmushga chiqasiz."
Terem oltin tom ostida.
Qamchi qamchi, aylanasi bilan o'n ikki aylana.
Tovuq oyog'idagi kulba taxminan bir deraza.
Yoshartiruvchi olma bilan olma daraxti va olma daraxti ostida tirik suvli quduq.
Janglar, uzun nayzalar, o'tkir qilichlar, xanjar-xanjar.
9. Ertak tili ustida ishlash.
Matnda uchrashgan eng keng tarqalgan ertak burilishlarini ayting.
Rus xalq ertaklarining intonatsiyasi qanday?
Rus ertaklari musiqiylik bilan ajralib turadi. Nutqning ajoyib burilishlari hikoyani qo'shiqqa o'xshatadi.
IV. Darsni yakunlash.
Ertak nimani o'rgatadi?
Ertak yaxshilik va adolatga ishonishni tasdiqlaydi. Mustaqillikka, xushmuomalalikka, mulohaza yuritishda ehtiyotkorlikka, mehmondo'stlikka o'rgatadi.
V. Uyga vazifa.
1. "Belgorod quduqlari haqidagi ertaklar" badiiy qayta hikoyasini tayyorlang.
2. Qadimgi rus adabiyotiga bag‘ishlangan darslikning kirish moddasi bo‘yicha reja tuzing.
3. Individual vazifalar:
Novgoroddagi Yuryev monastiridagi Avliyo Georgiy sobori, Novgoroddagi Avliyo Antoni sobori, Nikolay Dvorishchenskiy sobori, Spaso-Mirojskiy-Zavelichskiy cherkovi, St. Staraya Ladogada va Mstislav Xushxabarida;
“O‘tgan yillar ertagi” va Nestor haqida “adabiyotshunos” ma’ruzasini tayyorlang;
Afsona matnidagi qiyin so‘zlarga izoh bering.
4.Guruh vazifasi.
“Madaniyat Qadimgi Rossiya” yoki ushbu mavzu bo'yicha slayd taqdimoti.
Bugun, texnik ijodkorlik klubidan biz yangilikni taqdim qilmoqchimiz, lekin umuman texnik emas ... lekin adabiy. Ya'ni, oyatlarga ko'chirilgan olma va tirik suvni yoshartirish haqidagi rus xalq ertaki. Bu g'oya yuklanganligini anglashdan olingan zamonaviy jamiyat tovar-pul ruhsizlik, o‘z tarixining buyukligini inkor etish, oltin buzoqqa sig‘inish insoniy munosabatlardan biz doimo eng oliy ezgulik deb hisoblagan narsalarni: chinakam do‘stlik, vafodorlik, insoniy qadr-qimmat, madaniyat va ma’rifat, hayo va maqsadlilikni ajratib chiqaradi. Ba'zan hatto ko'p zamonaviy multfilmlar va bolalar kitoblari bolalarda moddiy ne'matlarga qandaydir chanqoqlik va "menga berasiz - men sizga aytaman" munosabati, ota-onaga hurmatsizlik.
She'riy shaklda tuzilgan eski ertak yangi ranglar bilan porlashi mumkin, chunki unda asrlar davomida rus tilida kuylangan hamma narsa bor. xalq ijodiyoti: zaiflarni o'zaro yordam va himoya qilish, ota-onalar va keksalarni hurmat qilish, har narsada faqat shaxsiy manfaatni ko'zlashni qoralash, sabr-toqat va qat'iyat va boshqalar.
Shunday qilib, biz sizning e'tiboringizga yangisini taqdim etamiz eski ertak, biz matn shaklida ham, bolalar kitoblaridan olingan rasmlar bilan audio kitob sifatida ham joylashtiramiz.
Rus xalq ertaki "Olma va tirik suvni yoshartirish haqida"
Anna Yatsenkoning she'rlariga.
Uzoq vaqt davomida, o'tgan yozda,
vaqtga qaytib ketadi,
U erda bir shoh va yosh yashagan
U bilan birga uchta shahzoda.
Fedor eng keksa, muhim havoga ega.
O'rta - Vasya bezori.
Kichiki mehribon va jasur,
Va ismi Ivan.
Podshoh ko'zlari bilan qarib qoldi
Men qashshoq edim, lekin bu xabarni eshitdim,
Uzoq tog'lardan narida nima bor
Quduqli ajoyib bog' bor.
Mevali olma daraxti
Ajoyib sovg'a beradi:
Siz yillar davomida yosh bo'lasiz
Yoshingiz nechada bo'lishidan qat'i nazar, ularni yeyish.
Va bu quduqda - tirik,
Ajoyib suv bunga arziydi.
Kuchni tanaga qaytarish
Har qanday kasallik shifo topadi!
Podshoh shifo topmoqchi edi
Va tatib ko'ring va iching
Shirin olma va suv
Yillaringizni uzaytirish uchun.
Kutish uchun hech narsa yo'q - u yig'di
Bayram juda katta va chaqiriladi
Vasya, Fedor, Ivan,
Barcha knyazlar va barcha boyarlar.
Va asal va pivo bo'lganda
Og'izlar oqishdan charchagan,
Shoh o'rnidan turib, hammaga hayratlanarli tarzda,
U shunday gapira boshladi:
“Sizlar davlat xizmatchilarisiz
Men bilan quvonch va qiyinchiliklarda,
Haqiqat yoki shon-sharaf uchun
Ile qandaydir pora uchun.
Eng jasurlar dangasa bo'lmasin!
Uzoq mamlakatlar bor, -
Qush uchmaydigan joyda
Hatto hayvon ham kelmaydi
Qaerdadir xushbo'y,
ajoyib olma bog'i,
Uning yog'och qudug'i bor
Agar ular haqiqatni aytishsa.
Kim menga savat olib keladi
Olma va bir ko'za suv
Bu yarmini oladi
Shohlik shunday qahramondir”.
Hamma ko'zlarini pastga tushirdi
Va jim bo'lganlar o'tirishadi.
Noma'lum tomonga
Mehmonlar borishni xohlamaydilar.
Va keyin Tsarevich Fedor
O'rnidan turishga shoshildi:
“Oh, men odamlar orasida bo'lishni xohlamayman
Shohlikning yarmini berish kerak!
Endi men boraman
Men tog'larni dengiz bilan zabt etaman -
O'yin-kulgi uchun podshoh otasi
Men sizga kerak bo'lgan hamma narsani beraman!"
Bu so'z bilan ta'zim qilib,
U otxonaga bordi.
O'ziga ayg'ir,
Yarim aql topdi.
Uni qattiqroq bog'lang
O'tirdi va tez orada chopib ketdi.
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Yo'lda ko'p narsalarni ko'rdim.
Tog'lar orasidan o'tadigan yo'l cho'zilgan
Dashtlar va daryo oqimlari.
To'satdan shahzoda paydo bo'ldi
Uch yo'lning chorrahasida.
U bosh chayqadi:
"Buni tanlash kerakmi yoki ularmi?"
Ammo yaqinroq borganimda ko'rdim
Tosh taxta ustidagi yozuv.
"Agar siz yo'lni o'ngga tutsangiz -
Otingizni yo'qoting
To'g'ri - siz qiz bilan uchrashasiz,
U kechayu kunduz kutadi
Va chapga buriling -
Va siz o'zingizni qutqara olmaysiz."
Bir oz o'ylab,
To'g'ri, u sakrashga qaror qildi:
"Qiz yo'liga yaxshiroq,
Nega ot bilan o'zingizni yo'qotasiz!
Mana, Terem uzoqda,
Oltin o'ymakorlik tomi,
Qiz yuguradi
Yupqa qo'l bilan silkitish.
"Isitish uchun kiring,
Ha, men bilan ovqatlaning, iching!”
Xo'sh, orqaga o'girmang
Unga shunday nutqlardan.
Va to'yinganlik bilan,
Yana otni egarlash uchun juda dangasa,
— Bugun shu yerda dam olaman!
Fyodor qaror qildi - va yotoqda.
Birdan devor silkinib ketdi
Va to'shak ag'dardi!
Va pastda chuqur teshik bor,
Bu yerda soat ochiq.
Qorong'i tuynukda, chuqur
Shahzodamiz xursand bo'ldi:
— Jodugar ayyor, makkor! -
Shunday qilib, u xo'jayinni hurmat qildi.
Ammo, shunga qaramay, vaqt orqaga qaytdi,
Bizga qaytishga ruxsat berilmagan.
O'g'lidan xabar kelmaydi.
Podshoh kutmay, yig‘ib oldi
Bayram mehmonlar uchun juda katta.
Men Vasya va Ivanga qo'ng'iroq qildim,
Barcha boyarlar va barcha knyazlar.
Va asal bilan pivo qachon
Og'izlar oqishdan charchagan,
Qirol sobor oldida turdi
Va u shunday nutq so'zladi:
“Mehmonlarga sharaf bilan xizmat qiling
Bizning shonli tomonimiz
Kimdir xushomad bilan ko'tarilsa ham,
Menga haqiqatan ham sodiq odam.
Eng jasurlar ustun bo'lsin!
U erda - uzoqda, -
Qush uchmaydigan joyda
Hatto hayvon ham kelmaydi
Bizni kutmoqda va xushbo'y,
ajoyib olma bog'i,
Va quduq oqib chiqadi
Havoda yoqimli hid.
Kim menga savat olib keladi
Olma va bir ko'za suv
Bu yarmini oladi
Shohlik shunday qahramondir”.
Hamma yana pastga tushdi
Ko'zlar, jim o'tiring.
Noma'lum tomonga
Mehmonlar borishni xohlamaydilar.
Keyin qirolning o'g'li Vasiliy
O'rnidan turishga shoshildi:
“Oh, men odamlar orasida bo'lishni xohlamayman
Shohlikning yarmini berish kerak!
Endi men boraman
Men tog'larni dengiz bilan zabt etaman -
O'yin-kulgi uchun podshoh otasi
Sizga nima kerak bo'lsa, beraman."
Oxirgi so'z bilan ta'zim qilish
U otxonaga bordi.
O'ziga ayg'ir,
Yarim aql topdi.
Fedor singari u aylanib yurdi,
Ha, men qo'limdan kelganicha qidirdim.
Tez orada, yo'q, bu chiqdi
Uch yo'lning chorrahasida.
Bir oz o'ylab,
To'g'ri, u sakrashga qaror qildi:
"Qiz yo'liga yaxshiroq,
Nega ot bilan o'zingizni yo'qotasiz!
Mana, Terem uzoqda,
Oltin o'ymakorlik tomi,
Qiz yuguradi
Yupqa qo'l bilan silkitish.
U Vasya atrofida aylanib yuradi:
— Kiring, yeb iching!
Bu erda u allaqachon shoshilmoqda
Unga zindonda.
Qo'rquv yirtqichlardan ustundir,
U yolg'iz emasligini tushundi
“Hoy! Men podshohning o‘g‘liman, Vasiliy!
Siz kimsiz?", "Fyodor - qirolning o'g'li!".
Ammo, shunga qaramay, vaqt orqaga qaytdi,
Bizga qaytishga ruxsat berilmagan.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa,
O'g'lidan xabar kelmaydi.
Podshoh kutmay, yig‘ib oldi
Bayram mehmonlar uchun juda katta.
U kichigini chaqirdi - Ivan,
Barcha boyarlar va barcha knyazlar.
Ular janjaldan keyin o'rnidan turgach,
mushtlaringizni silkitib,
Qirol sobor oldiga chiqdi,
Bunday gapirish uchun:
“Siz butun davlatning tayanchisiz,
Butun ona yurtimiz.
Hech bo'lmaganda ba'zida o'g'rini ko'raman,
Ko'pincha siz menga sodiqsiz!
Eng jasur javob bersin!
Axir, uzoqda, -
Atrofga aylanadigan mo''jiza bor
Odamlarni davolaydi!
U erda oltin bilan porlaydi
Ajoyib olma bog'i.
Kim mevani yesa
Yana kuchli va yana yosh.
Menga savat olib keling
Olma va bir kosa suv.
Men yarmiga va'da beraman
Shohliklar, unvon - Qahramon!
Hamma so'zsiz,
Ular yon tomonga yoki erga qarashadi.
Noma'lum tomonga
Mehmonlar borishni xohlamaydilar.
Mana, Ivan o'rnidan turishga shoshildi:
“Ota, barakalla!
Bu men uchun borish vaqti
Hayot va sevgi uchun!
Odamlarga umid berish uchun
Bate - ko'p yillar davomida,
Va, ehtimol, men topaman
Katta akalaringizga ergashing!”
Duo olgan
U otxonaga bordi.
Lekin, juda xafa bo'ldim,
Shunday qilib, men otni topolmadim.
Hatto kuch bordek qarash!
Ayg‘irlar tushmadi.
Ular titradilar, keyin yiqildilar,
Ularni jilovidan ushlab oling!
Shunday qilib, boshingizni osib qo'ying
Bizning Ivan - piyoda ketdi.
Ammo kampir payqab qoldi
Orqa tomonda katta sumka bilan.
Va ko'p o'ylamasdan,
Shahzoda uning oldiga yugurdi.
Sizning yordamingizni taklif qiling
Men sumkani olib sudrab ketdim.
Kulbaga boradigan yo'lda
Uni bir so'z bilan xursand qildi
Keksa ayolni xursand qilish uchun -
Umuman olganda, u ajoyib edi!
Maqsadlaringiz bo'lsa ham
Ko'rinadigan cho'qqilar ustida,
Balki boyib ketgansiz
Va gigant kabi kuchlimi?
Yaxshi amallarni unutmang!
Va so'raganga bering!
Eski kunlarni hurmat qiling
Va uy tomoni!
Atrof-muhitga sezgir bo'lgan -
Har kim o'z joyini topadi.
Kim mag'rurlikni rad etadi -
Osmon yordam beradi!
Biroq, biz hikoyani to'xtatdik:
Bizning Ivan sumkani olib keldi,
Xafaligimni esladim
Va yana burnini osib qo'ydi.
Buvisi undan so'radi:
"Menga ayting, erimayman,
Sog'inchingizning sababi nimada?"
"Men uchun ot yo'q!"
"Va shunchaki bir narsa! Axloqsiz biznes!
Siz hurmatli odamsiz!
Erto'laga jasorat bilan boring
Kuchli ayg'ir bor!
Bu borada, rostini aytsam,
Shamol uchadigandek
U temir zanjir bilan bog'langan,
U sizniki - agar siz bo'ysunsangiz!
Vanya yerto'laga cho'kdi,
U ko'radi - ot oddiy emas!
Sakrab ketdi - go'yo bo'ron ko'tarilgandek,
Oq, oltin yeleli!
Ot yiqildi
Ivanushkaning yelkasida.
Ammo shahzoda toshdek o'rnidan turdi:
Na harakat, na nutq.
Shunday qilib, u qimirlamay turdi -
Ha, u qaramadi.
Ularning vakolatlari tengdir
Ot, men tushunganimdek, juda jim edi.
Bu erda Ivan ko'nikib qoldi
Orqa tarafdagi ayg'ir - sakrang!
U o'rnidan turib, ko'tarildi,
Xuddi shu daqiqada zanjir uzildi!
Bu erda ular o'z xohishlariga ko'ra
Shoshib - daladagi shamol kabi,
Vanya deyarli aytolmadi
Buvimning iliq so'zlari.
Shunday qilib, do'stingizni mahkam ushlang,
Ivan xursand bo'lib chopdi.
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Yo'lda ko'p narsalarni ko'rdim.
Tog'lar orasidan o'tadigan yo'l cho'zilgan
Dashtlar va daryo oqimlari.
To'satdan shahzoda paydo bo'ldi
Uch yo'lning chorrahasida.
Birodarlar o'ylay boshlaganlarida:
"Buni tanlash kerakmi yoki ularmi?"
Va yaqinlashganimda, men ko'rdim
Tosh taxta ustidagi yozuv.
"Agar siz yo'lni o'ngga tutsangiz -
Otingizni yo'qoting
To'g'ri - siz qiz bilan uchrashasiz,
U kechayu kunduz kutadi
Va chapga buriling -
Va siz o'zingizni qutqara olmaysiz."
"Men juda qiyin paytlarni boshdan kechirdim, yaqinda
Ot sotib oldi
Va men uni yo'qotmayman!
To'g'ri yo'l men uchun emas!
To'g'ridan-to'g'ri - turmush qurishga mo'ljallangan
Bu kutishi mumkin!
Men yo'lga tayyorlandim
Olma olish uchun!
Chapga yo'l qoladi ...
Men hozir o'zim uchun qayg'urmayman.
Asosiysi, ot qutqariladi,
U menga sevgi bilan yordam beradi."
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Kundan kechgacha otda yurdim
Past yoki baland minish
Quyosh botgandan to tonggacha.
Biz o'rmon bo'ylab va qirg'oqqa bordik
Ot ularni shoshib tashqariga olib chiqdi.
Ular ko'rishadi - kulba bor
Ha, tovuq oyoqlarida.
"Hoy, kulba! Dangasa bo'lmang!
Ortingizni o'rmonga buring!
Bizning oldimizda, aks holda,
Hech kim qadam tashlamaydi!"
Mana, kulba qo'zg'aldi,
Buralgan, o'ralgan.
Vanya eshik oldiga keldi,
U taqillatib ichkariga kirdi.
Men keksa buvini ko'rdim
Uzun burun va oyoq bilan
Suyak va aylanuvchi g'ildirakni aylantirib,
Va uning ismi Yaga.
“Choy uchun rus ruhi emasmi?
Qandaydir o'rmon cho'lida?
Qaerda, uzoq vaqt davomida men uchrashmadim
Birorta ham tirik jon yo'q!
Ha, tushlik
Ko'p yillar davomida yugurib keldim! ” -
Shunday qilib, Yaga u bilan uchrashdi,
Va derazadan tortib olib tashladi.
Ammo tashqarida ot kishnadi,
Buvim sakrab tushdi!
"Bu mening otim", dedi Ivan -
"U ham ovqat eyishni xohlayotganga o'xshaydi!"
"Yaxshi yaxshi!" - javob berdi u, -
“Qaerdan oldingiz?
Ot meniki! Ammo shuncha yillar
U g'oyib bo'ldi!"
“Oh, buvijon! Gap bu emas
Yo'lchi, qanday tanishasiz!
Otga ko'proq pichan bering
Men ichishim, ovqatlanishim, uxlashim kerak.
Va siz yotoqda yotganingizda
Boshiga, ona kabi,
Siz o'tirasiz, keyin mumkin
Barcha savollarni bering.
Yojka buvisi ovqatlantirdi,
Istaganidek qildi
Boshida u so'radi:
— Kim, qayerdan, qayerdan oldingiz?
Hammasi erimaydi,
Bizning qahramonimiz unga shunday dedi:
Ota va ot haqida,
Va suv bilan olma haqida.
Buvim tingladi, xo'rsindi,
U bosh chayqadi:
"Sening yo'ling uzoqda!
Sizning ajoyib bog'ingiz qo'riqchilari
Bogatyrka Sineglazka,
U mening jiyanim.
Hatto ertakda ham aytib bo'lmaydi
Qanday go'zal va kuchli.
Ammo siz yaxshilikka erisha olmaysiz
Va bosh bilan bo'linadi.
Bekorga o'zingni qiynading azizim,
Men uyga qaytaman."
Ammo keyin Ivan dedi:
"Men baribir omadimni sinab ko'raman!
Men otamga va'da berdim
Men so'zlarni shamolga tashlamayman!
Xo'sh, va siz yoshingiz bo'yicha -
Donolik xazinasi! Qanday bo'lish kerak?
Mening yelkamga bosh
Olma olish uchun menga bering."
"Yaxshi, ertaga, tongda, -
Men sizga tezroq ot beraman!
U sizni opasining oldiga olib boradi
U esga olib keladi!
Va ular shunday qilishdi: tong bilan,
Otda va kuchga to'la
Ivan bor edi, ha, maslahat uchun
Buvimga rahmat aytdilar.
Bo'ron kabi ot shoshilmoqda.
"Men qo'lqopimni yo'qotdim" -
Vanya dedi, ot kuladi:
— Men ikki yuz mil yugurdim!
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Kundan kechgacha otda yurdim
Past yoki baland minish
Quyosh botgandan to tonggacha.
Va boshqa o'rmon chetiga
Ot ularni shoshib olib keldi.
Ular ko'rishadi - kulba bor,
Ha, tovuq oyoqlarida.
Unda yoshi katta buvi o'tirdi,
Burun uzunroq, ammo oyog'i bilan -
Suyak, tayoq tutdi
Va ikkalasi ham Yaga deb ataladi.
“Men rus ruhining hidini sezaman
Bunday o'rmon sahrosida!
Menda yaxshi hid bor
Oh, men chin yurakdan kuylayman!
Bu erda Ivanovning oti kishnadi,
— deb javob berdi do‘kondagi kimdir
U kishnab javob berib,
Ha, quvnoq va mehmondo'st.
Buvim dovdirab qoldi:
“Bu mening singlimning oti!
Xo'sh, nima gap
Bu yerga mehmonlarni olib keldingizmi?
“Oh, buvijon! Qanday sharmandalik
Yo'lchi, qanday tanishasiz!
Ot ham, men ham ranjidik,
Biz ovqatlanishni, uxlashni xohlaymiz.
Yojka buvisi ovqatlantirdi,
Istaganidek qildi
Boshida u so'radi:
— Kim, qayerda, qanday yetib keldingiz?
Va u tinglar ekan, xo'rsinib qo'ydi:
U bosh chayqadi:
“Sineglazkoy bilan nima qilish kerak!
Siz olma olmaysiz!"
"Siz buvingizni hurmat qilasiz,
Menga bir narsa ayting
Siz yomon maslahat bermaysiz!
Qanday qilib qizdan uzoqlashish kerak?
"Yaxshi, ertaga, tongda, -
Men sizga tezroq ot beraman!
U sizni opasining oldiga olib boradi
U esga olib keladi!
Va ular shunday qilishdi: tong bilan,
Otda va kuchga to'la,
Ivan bor edi, ha, maslahat uchun
Buvimga rahmat aytdilar.
Ot yuguradigan tornado kabi.
"Men qo'lqopimni yo'qotdim"
Vanya dedi, ot kuladi:
— Men uch yuz mil yugurdim!
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Kundan kechgacha otda yurdim
Past yoki baland minish
Quyosh botgandan to tonggacha.
Va boshqa o'rmon chetiga
Ot ularni shoshib olib keldi.
Ular ko'rishadi - kulba bor,
Ha, tovuq oyoqlarida.
Bundan ham yoshi katta buvisi bor.
Burun shiftga o'sadi
Tayoq kabi suyak oyog'i bilan
Va uning qo'lida to'p.
"Siz, opaning otida,
Shunday sahroda sayr qilish!
Menga yaqinroq kel
Keling, chin yurakdan gaplashaylik!
Vanya buvisiga ta'zim qildi,
Bir kechada qolishni so'radi.
Va yeb-ichganimda
U biznes haqida gapirdi.
Hammasi erimaydi,
Bizning qahramonimiz unga shunday dedi:
Ota, opa-singillar, ot haqida,
Va suv bilan olma haqida.
- Shunday bo'lsin, men yordam beraman
Qo'riqchilar yonidan o'tib keting
Lekin men kafolat berolmayman!
Esdan chiqarmaslik uchun tinglang!
Qizimiz shohligi atrofida
Ulkan panjara,
O'ttizta mohir ritsar
Uning yonida patrullar bor.
Men sizga boshqa ot beraman
Uning uchun panjara arzimas narsa!
Yaxshi so'z uchun
Xuddi shunday sakrash!
Yarim tunda siz u erga borasiz,
Mening otim bog'ga olib boradi
Va siz quduqni ko'rasiz
Yaqin atrofda olma daraxti o'sadi.
Faqat uchta olma oling
Va bitta ko'za suv!
Faqat boshqa qabul qilmang!
Va orqaga yugur - uyga!
Ivan ertalabni kutmadi,
Buviga rahmat
Darhol o'tirdi - va yugurdi,
Ko'rsatmalarni unutmang.
Daryolar va ko'llar orqali
Ot osongina uchib ketdi.
Ko'p o'tmay ular panjara oldida edilar,
Uning orqasida bog' turardi.
Ayg‘ir o‘rganib qoldi
Sakrab chiqdi - va ular ichkarida.
Ajoyib manzara ochildi
Siz tasvirlamaysiz - qanday qilib yolg'on gapirmaslik kerak!
Mana, ularning oldida quduq,
Yaqin atrofda olma daraxti o'sadi.
Ha, oltin mevalar
Shunday qilib, u chaqiradi va chaqiradi.
Vanya uchta meva terdi
Va bitta ko'za suv.
"Tezroq qayt" - dedi
Ot, Ivan unga - "Kutib turing!".
Yosh obsesyon
Uni tarmoqda qo'lga oldi -
U bir zum xohladi
Qizga qarang.
Buvimning buyruqlarini eslab,
Ot mulohaza yuritishga harakat qildi
Lekin go'zallik hikoyalari
Unutish mumkinmi?
Ivan minoraga chiqdi,
U qizlarni qayerda ko'rdi
Uxlayotganlar, ularning o'n uchtasi bor edi,
Kuchli, jasur jurnallar.
Markazda dam olish
Qolganlaridan ko'ra chiroyliroq.
Oh, yuragim qanday urdi
Ivan bir vaqtning o'zida.
Qarshi tura olmadi, egildi
Qizchaga va peshonaga chizib,
U lablariga tegdi
U ko‘zlarini ochdi. Qarsak chaling!
Qanday aqldan ozgan kuch
Uni devorga mixladingizmi?
Keyin u qo'li bilan
Uzoqqa surildi. — Xo'sh, to'xtang! -
U aytadi: "O'g'ri!"
"Sineglazka! bir-biriga, bir-birini, o'zaro
Siz va men yaratilganmiz
Xotinni istamaganingiz yaxshi bo'lardi!
Butun shohligimizni aylanib chiqing,
Siz shirinroq va go'zalroq topolmaysiz
Qanday yaxshi qiz! ”
— Shunday ekan, boshing bilan bo'lin! -
Qiz unga aytadi
Bu so'zlarga e'tibor bermaslik.
Bu erda malina uyg'ondi,
Shovqin va shovqin bor edi.
Va bu sakrash ostida,
Yaxshi yigit g'oyib bo'ldi.
U otga sakrab tushdi: “Voy!
Ketdik, aks holda bu oxir!
Ot chaqmoqdek uchib ketdi
Va barcha oyoqlardan yugurdi,
Bir soniyada uchib ketdi
To'rt yuz verst - iloji boricha.
Ammo qahramonlarning otlari bor
Ular ham kuchsiz emas edilar.
Hammasi o'n uchta, - ha, ta'qibda!
Oh, shosh, Ivan, tezroq!
Oh! Endi sizni ta'qib qilishyapti!
Ammo kulba allaqachon ko'rinib turibdi.
Buvim tashqariga chiqadi
Yangi ot.
Otni almashtirdim, kampir
Sizga yaxshi va yo'lingizda tilayman.
Keyingi kulbaga
Qandaydir tarzda sakrash.
Yer titray boshladi.
Bogatirlar paydo bo'ldi
Ular buvi-xolani chaqira boshladilar.
"Salom, asalim!", "Salom!"
Qancha qish va necha yil!
Kelinglar, quchoqlaymiz
Gapiring, kuling.
"Kiring! Qoling!
Keling, sut ichamiz ... "
"Meni kechiring xola...
Ammo Ivan ahmoq
Tez orada yetib olishim kerak"
“Ha, yetib ol, shoshmang!
Endi charchayman, isitaman,
Men buni chin yurakdan qilaman! ”
Va u vaqtini oldi
Sut, iliq, zarba.
Umuman olganda, men bor kuchimni sinab ko'rdim
Tortish vaqti keldi.
Lekin mast, xayrlashdi
Buvim bilan, otda qaytib
Qizlar o‘tirib, quvib ketishdi.
Oh, shosh, Ivan, tezroq!
Go'yo Ivan tornado yuguradi,
Chiroyli otda
Lekin chiqmaydi,
Shovqin chetga eshitiladi.
Oh! Endi sizni ta'qib qilishyapti!
Ammo kulba allaqachon ko'rinib turibdi.
Buvining o'rtacha ko'rsatkichlari
Yangi ot.
Otni almashtirdim, kampir
Sizga yaxshi va yo'lingizda tilayman.
Keyingi kulbaga
Qandaydir tarzda sakrash.
Ot va Ivan chakalakzorga yashirinishdi,
Yer titray boshladi.
Bogatirlar paydo bo'ldi
Buvim ularga, lekin tashrif buyurishga qo'ng'iroq qiling!
"Kiring! Qoling!
Men siz uchun hammomni eritib beraman ... "
"Meni kechiring xola...
Lekin men kimnidir ushlayapman!"
Xo'sh, xola u bilan bahslashadi:
“Ha, ushlaysiz, shoshmang!
Men o'tin maydalayman, uni isitaman,
Men buni chin yurakdan qilaman! ”
Va u vaqtini oldi
Kesish, yoqish, urish.
Umuman olganda, men bor kuchimni sinab ko'rdim
Tortish vaqti keldi.
Hammomdan keyin biz xayrlashdik
Buvim bilan, otda qaytib
Qizlar o‘tirib, quvib ketishdi.
Oh, shosh, Ivan, tezroq!
Bo'ron kabi ot yuguradi
Va Ivan uning ustida uchadi.
Lekin chiqmaydi,
Orqadan momaqaldiroqni eshiting!
Oh! Endi sizni ta'qib qilishyapti!
Ammo kulba allaqachon ko'rinib turibdi.
Kichik buvisi olib keladi
Yangi ot.
Ko'chirildi, ha, kampirga
Sizga yaxshi va yo'lingizda tilayman.
Shunday qilib, uning ona tomoniga
Qandaydir tarzda sakrash.
Ot va Ivan chakalakzorga yashirinishdi,
Yer titray boshladi.
Bogatirlar paydo bo'ldi
Buvim tashrif buyurishga qo'ng'iroq qila boshladi!
"Kiring! Qoling!
Men sizni krep bilan davolayman ... "
"Meni kechiring xola...
Lekin men kimnidir qidiryapman!"
Xola tinglashni istamaydi:
“Ha, topasiz, shoshmang!
Qizlar ovqatlanishlari kerak
Men chin yurakdanman!
Va u vaqtini oldi
Yoğurma, pishiring, puflang.
Umuman olganda, men bor kuchimni sinab ko'rdim
Tortish vaqti keldi.
Va ovqatdan keyin, xayrlashdi
Buvim bilan, otda qaytib
Qizlar o‘tirib, quvib ketishdi.
Oh, shahzoda! Shoshiling!
Bizning Ivan o'q kabi uchdi
Yoki daryodagi to'lqin kabi.
Uyga yo'l tog'dan emas,
Ammo quvish allaqachon eshitiladi.
Mana qizlar keldi
Yog'ochli jangchilar.
Sineglazka birinchi bo'lib o'rnidan turdi
Va jimgina o'yladi:
“Unga xolalar yordam berishdi
Ta'qibdan qoching
Va ular meni yo'lda ushlab turishdi ...
Buni qanday tushunish kerak?
Qiziqarli sinov:
Mening qarshimda kim turibdi?
Staten, chaqqon, tez sakraydi!
Men hali ham sizga qarshi chiqaman!"
Umuman olganda, ular uzoq vaqt kurashdilar,
Klublar bilan, qilichlarda,
Ha, va nayzalar bilan birlashdi,
Va keyin mushtlarda.
Va nihoyat qo'lga tushdi
Oxirgi kuchdan.
Lekin... orqalariga yiqildilar.
Keyin Ivan gapirdi:
“Oh, go'zallik! Afsus yo'q,
Oshiqni jangga chaqirasizmi?
Saber o'rniga, tayoq o'rniga,
Biz siz bilan xursand bo'lardik!
Tongda ular do'st edilar,
Shunchaki kulish va zavqlanish
Barcha yomon narsalar unutiladi
Tezlikda va unashtirilgan.
Qancha kun ular go'zal
Go'zallar orasida o'tkazdi
Ular aytmaydilar, chunki baxtda
Vaqt ko'rinmaydi.
Ammo oxirida qiz
Nutq shunday kechdi:
"Siz orqaga qaytishingiz kerak
Ona yurtga, ha, hammasi shu
To'ldirish uchun. Uch yil ichida
Kutib turing va eshiklarni oching
Men shunday kelamanki, xalq oldida
Biz er-xotin bo'lib yashadik.
Va endi ketish vaqti keldi
Mening xizmatimga, lekin quloq soling!
Yo'ldan og'ishma!
O'zingizni ehtiyot qiling, Vanyusha!
Xullas, quchoqlashib xayrlashing
Va tayyor, otlar bilan,
Allaqachon maqsad sari intilyapti
Umumiy, turli yo'llar bilan.
Siz yaqin yoki uzoq haydadingizmi?
Kundan kechgacha otda yurdim
Past yoki baland minish
Quyosh botgandan to tonggacha.
“To'satdan otasi orzu qildi!
Xudo ko‘rsatmasin, kasal bo‘lib qoldim!” -
O'ylab, shunday bo'ldi
Bizning Ivanimiz uchta yo'lda.
"Yo'q, haqiqatan ham! Bu hurmatli emas
O'z yo'lini davom ettiradigan biri!
Mening o'rnimda kim
Men ukalarimga yordam berardim”.
Men ko'k ko'zni eshitmadim,
Qahramonimiz yo'lni burdi.
Vanyusha akalarini bilar edi
Va ular qaerga borishlari mumkin edi?
Mana, Terem uzoqda,
Oltin o'ymakorlik tomi,
Qiz yuguradi
Yupqa qo'l bilan silkitish.
"Isitish uchun kiring,
Ha, men bilan ovqatlaning, iching!”
Vanya atrofga qarash uchun
Minorada u unga ergashdi.
Nimadir xatolik yuz berdi
Qiz quyganda.
Va uning so'zlarida juda shirin,
Qorong'i narsa paydo bo'ldi.
U ovqatga tegmadi.
Va hech narsa ichmadi.
Faqat qiziqdi
U bilan boshqa odam bormi?
Qiz buni rad etdi.
Burunni burishtirib, qoshlarini chimirib,
Qandaydir g'alati chaqirildi
Dam oling, qon muzlab qolgan.
U buni uzoq vaqt oldin tushungan
Va u uxlashni xohlayotganini aytdi.
U erda qattiq harakat qildi
Qizni karavotga tashlang!
Birdan devor silkinib ketdi
Va to'shak o'girildi
Qorong'i chuqur ochildi
Va badbashara dumalab ketdi.
Vanya harakat qilmasdan eshitdi -
Chuqurda kimdir yolg'iz emas, -
"Kim bu yerda?" — Chorning o‘g‘li, Vasiliy!
- Xo'sh, Fedor qirolning o'g'li!
Ivanni chuqurdan chiqarib oldi
Birodarlar, suvga sepilgan,
Ularning yaralarini davolash uchun.
Shundan so'ng biz uyga ko'chib o'tdik.
Oh, insonning la'nati!
Qora hasad qiladi
Yovuz yurakni o'rab oladi
Ochko'zlikka to'la.
Birodarlar Ivanni kutishlarini bilishardi
Asrlar davomida shon-sharaf.
Yovuz hasad ularni itarib yubordi
Qobilning gunohlarini to'qing.
Bir yoki boshqasini qo'zg'atgan
To'plang va xabar bering
Sizning kichik ukangiz
Sovg'alarni o'zimiz olib yurishimiz uchun.
Bu erda og'ir charchoq
Yo'l Ivanga tushdi,
U ipak o't ustida
U boy uyqu bilan uxlab qoldi.
Birodarlar - bu qo'lda edi
Vanyaning narsalarini o'zi bilan olib,
Uni jardan uloqtirdi
Pastki qismida bo'ronli daryo bilan.
Va u dengiz bo'yida uyg'ondi.
Bo'ron ko'tarilgan joyda
Shamolni aks-sado qilayotgan tubsizlik qayerda,
Osmon va yer tekislangan.
Dengiz yonida, ulkan eman daraxti
Kuchli novdalarni yoying.
Unda shamol shafqatsiz,
Uyani ag'darishiga sal qoldi.
Shamol ostida qaltirash
O‘sha uyada yosh jo‘jalar bor
Va ojizlik bilan qichqirdi
G'azablangan elementdan.
Ivan achinib ketdi,
U kaftini yechib, ularni yopdi,
Uning o'zi eman daraxti orqasiga ko'milgan,
Ha, men yana ko'zlarimni yumdim.
Ertalab mo''jiza paydo bo'ldi
Quyosh nuri, qayerga qarasang,
Yorqinlik bilan hamma joyga to'kilgan
Dengiz yuzasi ham tinchlandi.
Hamma narsani qamrab oluvchi tinchlik
O'sha rasm zerikarli edi.
Mana, pushti dengiz ustida,
Ikki qanot bor.
Bu uzoqdan uchib ketdi
Yovvoyi qush - Nogay,
Uch kishi baland!
Uning yo'liga to'sqinlik qilmang!
"Qaerdasan, azizim?
Yaramas jo'jalar qayerda?
Yomon ob-havo o'ldirmadimi
yoshligingizdami? -
Ona qush nola qildi
Bolalarga qo'ng'iroq qilishda davom eting.
Va jo'jalar chiyillashdi
Ular o'ynashdi va o'ynashdi.
— Xavotir olmang, ona qush!
Yaxshi odam yordam berdi
U bizga yashirish uchun kaftan berdi,
U o'zini muzlatib qo'yishi mumkin bo'lsa ham!
Nagai Ivanga aytadi:
"Salom aziz odam!
Nima xohlasang, men olaman
Men abadiy minnatdor bo'laman!
Nimadan uyalish kerakligini so'rayapsiz!
Oltin-kumush? Xotinlar?"
"Yo'q! Men shunchaki olishni xohlayman
Mahalliy tomonga!
Keyin qush so'radi
Uning o'yinini otib tashlang
Shunday qilib, ovqatlanadigan narsa bor
Va yo'lda tiqilib qolmang.
Shunday qilib, ular dengiz bo'ylab uchib ketishdi
Sabrsizlik to'la
Va Ivan tez orada
Mahalliy tomondan.
U xayrlashib, mo''jizaviy qush
Ovqatlanish uchun oxirgisini berdi.
Va keyin, ularning poytaxtida,
Yomon xabar bor.
U yerda hamma hayron bo‘lib hayqirardi:
Savdogarlardan panklarga:
“Podshohning o‘g‘illari kelishdi,
Va otasiga olib keldi:
Olma tog'lari va chelaklar,
Tirik suv bilan to'la.
Bularning barchasi bepoyon zamin
O‘g‘illar bosh bo‘ladi”.
Bu erda hech bo'lmaganda yig'lang, hech bo'lmaganda kuling -
Hech narsani o'zgartirib bo'lmaydi,
Va Ivan yashirinishga qaror qildi,
Ha, ishing bilan yasha.
Lekin qo'rqmang, bizning ertak
Bu hali ham haqiqiy bo'ladi.
Mana, uzoqda, Sineglazka
Ikki o‘g‘il tug‘di.
Har kuni ular kuchayib borardi
Dushmanlarga achinish uchun biz uchun quvonch.
Yarim barmoq o'sdi
Kunlar bo'yicha emas, balki soatlar bo'yicha.
Shunday qilib, uch yil o'tib ketdi.
Qiz qo'shin yig'di,
U o'g'illarini oldi va jasorat bilan:
U ularni Ivanning oldiga olib bordi.
Poytaxt yaqinida, ochiq maydonda,
Keng, keng maydonda,
yashil o'tloqlar,
Oq rangda, xuddi bo'r chodirlari kabi,
Umuman olganda, bo'sh joy ko'p bo'lgan joyda,
Sineglazka joylashdi.
"Shahzoda kelini" kabi
U xalq oldida paydo bo'ldi.
Va, ta'zim bilan, yubordi
U saroyga xabarchi,
O'sha diplom bilan,
Ivanning otasi uchun.
“Janob, quvonch ko'zlari!
Uch yil, qanday yosh!
Bog'dan olmalarim
Mening suvim bilan yedim.
Ular yigitni oldilar
Dunyoning yarmi chiqdi
Uzoq izlanishda sarson.
U yolg'iz meni sevardi!
Men bu sovg'alardan afsuslanmayman
Ularni uyga olib kelgan o'g'il
Tez orada mening oldimga kelsin
Er va xotin bo'lib yashash."
Podshoh bu xabardan xursand bo‘ldi,
O'g'illaringizni turmushga berish vaqti keldi!
Fyodor kelinga qaror qildi,
Xuddi shu oqshom saf torting.
“Oh, meni yuborma!” deb yig'laydi.
Podshoh hayratda qoldi: “Dadil bo‘l!
Siz ular bilan janjallashmasligingiz kerak
Siz unga muhabbatga qasam ichdingiz!”
Yugurib yuguradigan,
Men haqiqatni aytmoqchi emasdim.
Ammo u qaerga borishi kerak?
Bir soat ichida men otni egarladim.
U kelinga ketdi.
Xo'sh, ertalab bir joyda,
Oltin va kumushda paydo bo'ldi
To'g'ridan-to'g'ri uning chodiriga.
Ikkita chaqqon bola bor
Ular chodirdan yugurib chiqib ketishdi.
Ular baqirishdi: “Onam, onam!
Biz kutganimiz yetib keldi!
"Yo'q, biz buni kutmagan edik,
Bekor va yovuz qo'rqoq.
Sizning otangiz boshqa sinov.
Men bu kelin emasman!
Fedor to'xtatildi
Ha, unga xat berildi,
Qattiqroq bosdi
Tezroq otamni olib ketish uchun.
“Janob, men kutmagan edim!
Bunday dahshatli soxtalik!
O'g'il sizga aytadi - men yig'ib oldim
Armiya yo'lda kuchli.
Bu yerda siz bilan hazillashayotganim yo‘q
Agar kerak bo'lsa, men qilaman.
Tez orada mening oldimga kelsin
Hammadan shirinroq bo'lgan kuyovim!
Bu xabardan qo'rqib podshoh, -
U Fedorni taniy boshladi,
Va keyin men kelinga qaror qildim,
Darhol Vasya qatoriga chiqing.
“Oh, meni yuborma!” deb yig'laydi.
Podshoh g‘azablanib: “Ko‘nglingizni to‘ldiring!
Siz ular bilan janjallashmasligingiz kerak
Siz unga muhabbatga qasam ichdingiz!”
Umuman olganda, Vasya, qanday jang qilgan bo'lishidan qat'i nazar,
Shunga qaramay, ertalab bir joyda
Oltin va kumushda paydo bo'ldi
Sineglazkinning chodiriga.
Ikkita chaqqon bola bor
Ular chodirdan yugurib chiqib ketishdi.
Ular baqirishdi: “Onam, onam!
Biz kutganimiz yetib keldi!
"Yo'q, biz buni kutmagan edik,
Bekor va yovuz qo'rqoq.
Sizning otangiz boshqa sinov.
Men bu kelin emasman!
Vasya shu erda to'xtatildi,
Bir-ikkita jarohat bor.
Unga yana xat berildi,
Ha, ular uni orqaga haydashdi.
Vasya qirol oldida paydo bo'ldi,
Men xatni olib, o‘qib chiqdim:
"Men sizning kulishingizga yo'l qo'ymayman!
Men hozir tayyorlanaman
Sizning yigitlaringizning eng yaxshisi!
Hamma narsa yondiriladi, yondiriladi,
Agar ololmasam
Tongda men xohlagan narsani xohlayman!
Fedor va Vasya qo'rqib ketishdi
Otangiz oldida yiqilib tushing
Va keyin ular hamma narsani tan olishdi:
Kuyov kim edi.
Podshoh uning yuragini tutdi:
"Vaniya! Aziz o'g'lim!"
Bu yerda yig'lab yubordi
Yotib ketdi va kasal bo'lib qoldi.
O'sha paytda xalqning mish-mishlari,
Hech narsa etishmayapti
Hamma eshiklarni taqillatdi
Ivan paydo bo'lishidan oldin.
Aziz ko'k ko'zlarimga,
U nima kiygan edi va yugurdi.
Bast poyabzalda va oddiy ko'ylakda
Ertalab chodir turgandan oldin.
Ikkita chaqqon bola bor
Ular chodirdan yugurib chiqib ketishdi.
Ular baqirishdi: “Onam, onam!
Bu biz kutgan narsami?"
“Ha! keldi! Qanday baxt!
Keyin otangizga qarang!
Bo'ron hamma narsani bosib o'tdi!
Xo'sh, u erda turmang! Quchoqlang!
Hikoya ham shunday
Mana, tugaydi.
Har doimgidek adolat
Yillar davomida namoyon bo'ldi.
Vanya sevgilisi bilan, bolalarni olib
Ko'p o'tmay ular otalarining oldiga chiqdilar.
Podshoh bolalarga duo qildi
Bu erda ular to'y qilishdi.
Bayram ulug'vor edi va o'shandan beri
Odamlar orasida suhbat bor
Go'yo o'sha mamlakatda katta
Yosh ruhli odamlar.
Fedor va Vasiliy haqida nima deyish mumkin?
Hovlingdan haydab ketishdi.
Ular yana qayerda kiyilgan edi,
Ular bilmagan, bilishmagan.
Ertak bu fantastika, lekin baribir
Uni o'qib, biz qila olamiz
Yo'lda adashib qolmang
O'tish uchun barcha to'siqlar.
Olmalarni yoshartirish haqidagi ertak
va tirik suv
Ma'lum bir qirollikda, ma'lum bir davlatda qirol yashagan va bo'lgan va uning uchta o'g'li bor edi: kattasining ismi Fedor, ikkinchisining ismi Vasiliy va kichigi Ivan edi.
Podshoh ko‘zlarida juda keksa va qashshoq edi va u olis yurtlardan tashqarida, olis saltanatda yoshartiruvchi olmalar bo‘lgan bog‘ va tirik suvli quduq borligini eshitdi. Keksa odam shu olmani yesa yosh bo‘ladi, ko‘rning ko‘zini shu suv bilan yuvsang ko‘radi. Podshoh butun dunyo uchun ziyofat yig'adi, knyazlar va boyarlarni ziyofatga chaqiradi va ularga aytadi:
Kim, bolalar, tanlanganlar orasidan chiqib, ovchilardan chiqib, olis yurtlarga, eng olis saltanatga sayohat qilib, yoshartiruvchi olma va tirik suv, o'n ikki stigma ko'zasini olib keladi? Shohligimning yarmini shu chavandozga yozardim.
Keyin kattasini o'rtasiga, o'rtasini kichigiga dafn qila boshladi, lekin kichigidan javob yo'q. Tsarevich Fedor chiqib, dedi:
Bizlar saltanatni xalqqa berishni istamaydi. Men bu yo‘lga boraman, senga shoh-ota, yoshartiruvchi olma va tirik suv, o‘n ikki stigma ko‘za olib kelaman.
Fyodor Tsarevich otxona hovliga bordi, bosmagan otni tanladi, jilovi yo‘q jilovni jilovlaydi, qamchisiz qamchini oladi, go‘zallik uchun emas, balki kuch-quvvat uchun o‘n ikkita aylana qo‘ydi... Fyodor Tsarevich yo‘lga tushdi. yo'lda. Ular uning qo'nayotganini ko'rishdi, lekin u qaysi tomonga dumalab ketganini ko'rishmadi ...
Yaqin-yaqin otdimi, uzoqmi, pastmi, balandmi, kunduzdan kechgacha otlab yurdi, quyosh botguncha qizg‘ish edi. Va u uch yo'lgacha, rostanlarga etib boradi. Rostanlar ustida lavha tosh yotadi, uning ustida yozuv bor:
“O‘zingni qutqarish, otingni yo‘qotish uchun o‘ng tomonga borasan. Chapga otni qutqarish uchun, o'zingizni yo'qotish uchun borasiz. Siz to'g'ridan-to'g'ri turmushga chiqasiz."
Fyodor Tsarevich shunday deb o'yladi: "Keling, qayerga turmushga chiqaylik".
Va u turmushga chiqishi kerak bo'lgan yo'lga o'girildi. Ot minib, minib, oltin tom ostidagi minoraga yetib keldi. Shunda bir go'zal qiz yugurib chiqib, unga dedi:
Podshohning o‘g‘li, men seni egardan olib chiqaman, men bilan non-tuz yeb, uxlab, dam olish uchun kel.
Yo'q, qiz, men non va tuzni xohlamayman va men uyqu bilan yo'ldan o'ta olmayman. Men oldinga siljishim kerak.
Podshohning o‘g‘li, borishga shoshilma, senga aziz bo‘lgan ishni qilishga shoshil.
Shunda go‘zal bir qiz uni egardan olib minoraga olib kirdi. Men unga ovqat berdim, ichdim va karavotga yotqizdim.
Fyodor Tsarevich devorga yotishi bilan bu qiz tezda karavotni aylantirdi va u yer ostiga, chuqur teshikka uchib ketdi ...
Qancha vaqt, qanchalar qisqa, podshoh yana ziyofat yig'adi, knyazlar va boyarlarni chaqiradi va ularga aytadi:
Mana, bolalar, menga yoshartiruvchi olma va tirik suv, o'n ikki stigmaga yaqin ko'za olib kelish uchun ovchilardan kim chiqib ketadi? Shohligimning yarmini shu chavandozga yozardim.
Bu erda yana kattasi o'rtasiga, o'rtasi esa kichikiga ko'milgan, lekin kichigidan javob yo'q. Ikkinchi o'g'li Vasiliy Tsarevich chiqadi:
Ota, men shohlikni noto'g'ri qo'llarga berishni xohlamayman. Men trekka boraman, bu narsalarni olib kelaman, sizga topshiraman.
Vasiliy Tsarevich otxona hovliga boradi, minilmagan otni tanlaydi, jilovi yo'q jilovni jilovlaydi, kirpiksiz qamchini oladi, o'n ikki dona aylana qo'yadi.
Vasiliy Tsarevich ketdi. Ular uning qanday o'tirganini ko'rishdi, lekin u qay tomonga dumalab ketganini ko'rishmadi ... Shunday qilib, u tosh plita yotgan Rosstanga etib boradi va ko'radi: "O'zingni qutqarish uchun, otingni yo'qotish uchun o'ngga borasiz. . Chapga otni qutqarish uchun, o'zingizni yo'qotish uchun borasiz. Siz to'g'ridan-to'g'ri turmushga chiqasiz."
Vasiliy Tsarevich o'yladi va qayerga turmushga chiqish kerakligi haqida o'yladi. Men oltin tomli minoraga yetdim. Bir go'zal qiz uning oldiga yugurib chiqib, undan non-tuz yeyishni va dam olish uchun yotishni so'raydi.
Podshohning o'g'li, borishga shoshilmang, lekin siz uchun qadrli bo'lgan narsani qilishga shoshiling ...
Keyin uni egardan chiqarib, minoraga olib bordi, ovqatlantirdi, ichdi va uxlatdi.
Vasiliy Tsarevich devorga yotishi bilan yana karavotni aylantirdi va u yer ostiga uchib ketdi. Va ular so'rashadi:
Kim uchmoqda?
Vasiliy Tsarevich. Va kim o'tiradi?
Fedor Tsarevich.
Mana, aka!
Qancha vaqt, qanchalar qisqa, uchinchi marta podshoh ziyofat yig'adi, knyazlar va boyarlarni chaqiradi:
Ovchilardan kim chiqib, yoshartiruvchi olma va tirik suv, o'n ikki stigma ko'zasini olib keladi? Shohligimning yarmini chavandozga yozardim. Bu erda yana kattasi o'rtasiga, o'rtasi kichikiga ko'milgan, lekin kichigidan javob yo'q. Ivan Tsarevich chiqib, dedi:
Otajon, menga baraka ber, zo'ravon boshdan jingalak oyoqlarigacha, o'ttizinchi shohlikka borib, seni yoshartiruvchi olma va jonli suv izlashim va yana birodarlarimni izlashim uchun.
Podshoh unga duo qildi. Ivan Tsarevich o'z fikriga ko'ra ot tanlash uchun otxona hovliga bordi. Qaysi otga qaramasin, qaltiraydi, qo'lini qo'yadi, yiqiladi ...
Ivan Tsarevich aqlga ko'ra otni tanlay olmadi. Ketadi, yovvoyi boshini osdi. Unga qarab hovlidagi buvi:
Salom, bola Ivan Tsarevich! Nega g'amgin aylanib yurasan?
Qanday qilib men, buvijon, xafa bo'lmayman, xayolimga ot topolmayman.
Siz mendan ancha oldin so'rashingiz kerak edi. Yaxshi ot podvalda, temir zanjirda zanjirlangan. Olib keta olsang, aqlingga yarasha otga ega bo‘lasan.
Ivan Tsarevich yerto'laga kelib, temir plitani tepdi, yerto'ladagi plita burishib ketdi. U otning yaxshisiga sakrab tushdi, ot oldingi oyoqlari bilan yelkasida turdi. Ivan Tsarevich qimirlamasdan turib oldi. Ot temir zanjirni uzib tashladi, yerto'ladan sakrab chiqdi va Ivan Tsarevichni tortib oldi. Va keyin Ivan Tsarevich uni jilovi yo'q jilov bilan tig'lab qo'ydi, uni minishsiz egar bilan egarladi va go'zallik uchun emas, balki jasurning shon-shuhratini ko'rsatish uchun o'n ikkita to'r kiyib oldi. Ivan Tsarevich yo'lga chiqdi. Ular uning o‘tirganini ko‘rishdi, lekin qay tomonga dumalab ketganini ko‘rishmadi... U rostanga yetib keldi va o‘yladi: “Otni yo‘qotish uchun o‘ngga. Otsiz qayerga borishim mumkin? To'g'ridan-to'g'ri turmush qurish uchun. Buning uchun emas, men yo'lga chiqdim. Otni qutqarish uchun chapga. Bu yo'l men uchun eng yaxshisidir."
Va u ot o'zini qutqarib, o'zini yo'qotadigan yo'l bo'ylab burildi. U uzoq, qisqa, past, baland, yam-yashil o'tloqlar, tosh tog'lar orqali otlandi, u kundan-kunga otlandi, quyosh botguncha quyosh qizarib ketdi va u bir kulbaga yugurdi.
Tovuq oyog'ida kulba bor, taxminan bitta deraza.
Kulba, kulba, orqangni o'rmonga, oldinga o'gir! Men sizga kirib, va chiqish kabi. Kulba orqasini o'rmonga, Ivan Tsarevichga oldi. U ichkariga kirdi va u erda keksa yoshdagi Baba Yaga o'tirdi, ipakni tashlab, to'shak orqali iplarni tashladi.
Fu, fu, deydi u, rus ruhi eshitilmadi, ko'rinish ko'rinmadi, lekin hozir rus ruhining o'zi keldi. Va Ivan Tsarevich unga:
Oh, sen, Baba Yaga, suyak oyog'i, qushni ushlamasdan, siz masxara qilasiz, yosh yigitni tanimasdan, siz haqorat qilasiz. Siz endi sakrab turardingiz va men, yaxshi odam, yo'l odam, ovqatlantirdim, sug'ordim va kechasi uchun to'shak yig'ib berdim. Men yotardim, to‘shakka o‘tirarding, so‘rarding, kimniki, qayerniki, deya boshlardim. Bu erda Baba Yaga bu ishlarni qildi, shahzodani ovqatlantirdi, unga ichimlik berdi va to'shakka yotqizdi; boshiga o‘tirib so‘ray boshladi:
Siz kimning yo'li, yaxshi odamsiz, lekin qayerdansiz? Siz qaysi yurtsiz? Qaysi ota, onaning o'g'li?
Men, buvim, falon shohlikdan, falon davlatdan, shoh o'g'li Ivan Tsarevich. Olis yurtlarga, olis ko‘llarga, tirik suv va yoshartiruvchi olmalar uchun o‘ttizinchilar saltanatiga ketyapman.
Xo'sh, aziz bolam, sizda uzoq yo'l bor: jonli suv va kuchli qahramondan yoshartiruvchi olma, qiz Sineglazka, u mening jiyanim. Siz yaxshi bo'lasizmi, bilmayman ...
Ko'p o'rtoqlar o'tib ketishdi, lekin ko'p odobli odamlar aytishmasdi. Oting, bolam, mening otimni. Otim tezroq bo‘ladi, seni o‘rtancha opamning oldiga olib boradi, o‘rgatadi.
Ivan Tsarevich erta tongda turib, yuzini oppoq yuvadi. U kechasi uchun Baba Yagaga rahmat aytdi va uning otiga mindi.
Birdan u otga dedi:
STOP! Qo'lqopni tashladi.
Va ot javob beradi:
Qaysi vaqtda aytdingiz, men allaqachon ikki yuz mil yugurdim ...
Ivan Tsarevich yaqin yoki uzoqqa minadi. Kechgacha kun o'tadi. Va u oldinda tovuq oyog'idagi, bitta derazali kulbani ko'rdi.
Kulba, kulba, orqangni o'rmonga, oldinga o'gir! Men sizga kirib, va chiqish kabi. Kulba orqasini o'rmonga, old tomonini unga qaratdi.
To'satdan ot kishnadi va Ivan Tsarevich ostidagi ot javob berdi.
Otlar yolg'iz edi. Baba Yaga buni undan ham kattaroq eshitdi va dedi:
Aftidan, opam meni ko‘rgani kelgan. Va ayvonda:
Fu-fu, rus ruhi eshitilmadi, ko'rinish ko'rinmadi, lekin hozir rus ruhining o'zi keldi. Va Ivan Tsarevich unga:
Oh, Baba Yaga, suyak oyog'i, mehmonni kiyim bilan kutib oling, aql bilan ko'ring. Siz mening otimni olib tashlagan bo'lardingiz, meni ovqatlantirgan bo'lardingiz, yaxshi odam, yo'l odam, ovqatlantirardingiz, sug'orib, yotqizib qo'ygan bo'lardingiz ...
Baba Yaga hamma narsaga g'amxo'rlik qildi, otni olib tashladi va Ivan Tsarevichni ovqatlantirdi va sug'ordi, uni yotqizdi va kimligini, qayerdanligini va qayerga ketayotganini so'ray boshladi.
Men, buvim, falon shohlikdan, falon davlatdan, shoh o'g'li Ivan Tsarevich. Men tirik suv va yoshartiruvchi olma uchun kuchli qahramon Sineglazka qizga boraman ...
Xo'sh, azizim, yaxshi bo'lasizmi, bilmayman. Sizga donolik, qiz Sineglazkaga borish dono!
Siz esa, buvim, boshingizni qudratli yelkamga qo'ying, meni aql-idrokka yo'naltiring.
Ko'p o'rtoqlar o'tib ketishdi, lekin ko'p odobli odamlar aytishmasdi. Oling, bolam, otim, katta opamning oldiga boring. U menga nima qilishni o'rgatsa yaxshi bo'lardi.
Mana, Ivan Tsarevich bu kampir bilan tunabdi, erta tongda turib, yuzini oppoq yuvadi. U kechasi uchun Baba Yagaga rahmat aytdi va uning otiga mindi. Bu ot esa undan ham kuchliroq.
To'satdan Ivan Tsarevich dedi:
STOP! Qo'lqopni tashladi.
Va ot javob beradi:
Qaysi vaqtda aytdingiz, men allaqachon uch yuz chaqirim yo'lni bosib o'tdim.
Tez orada ish amalga oshmaydi, tez orada ertak aytadi. Ivan Tsarevich kundan-kunga minib yuradi, quyosh botguncha quyosh qizarib turadi. U tovuq oyog'ida, taxminan bir derazada kulbaga yuguradi.
Kulba, kulba, orqangni o'rmonga, oldinga o'gir! Men abadiy yashamayman, lekin tunni bir kechada o'tkazaman.
To'satdan ot kishnadi va Ivan Tsarevich ostida ot javob berdi. Baba-yaga ayvonga chiqadi, qari, undan ham kattaroq. Uning singlisining oti qaradi, chavandoz esa begona, yaxshi odam edi ... Bu erda Ivan Tsarevich unga muloyimlik bilan ta'zim qildi va tunni o'tkazishni iltimos qildi. Qiladigan ish yo'q! Ular hamma uchun tunash uchun o'zlari bilan birga bo'lmaydilar: piyoda ham, otda ham, kambag'al va boyda ham.
Baba Yaga hamma narsaga g'amxo'rlik qildi, otni olib tashladi va Ivan Tsarevichni ovqatlantirdi va sug'ordi va u kimligini, qayerdanligini va qayerga ketayotganini so'ray boshladi.
Men, buvim, falon shohlik, falon davlat, shoh o'g'li Ivan Tsarevich. Sizning singlingiz bilan birga edi, u o'rtancha singlingizga yubordi, o'rtancha opa sizga yubordi. Mening qudratli yelkamga boshingni ber, meni aqlga yo'naltir, qanday qilib Sineglazka qizidan tirik suv va yoshartiruvchi olma olaman.
Shunday bo'lsin, men sizga yordam beraman, Ivan Tsarevich. Qiz Sineglazka, mening jiyanim, kuchli va kuchli qahramon. Uning saltanati atrofida balandligi uch sazhen, qalinligi bir sazhen devor bor, qo'riqchilar darvozasida o'ttizta qahramon bor. Ular sizni darvozadan ham o'tkazishmaydi. Yarim tunda borishingiz kerak, mening yaxshi otimni minishingiz kerak. Devorga yetib borganingizda, otni qamchisiz qamchi bilan yon tomonlarga uring. Ot devor ustidan sakraydi. Otingni bog‘lab, bog‘ga ketasan. Siz yoshartiruvchi olma bilan olma daraxtini ko'rasiz va olma daraxti ostida quduq bor. Uchta olma terib oling, lekin boshqa olmang. Va tirik suv qudug'idan o'n ikkita stigmali ko'za oling. Qiz Sineglazka uxlayapti; U sizni devordan o'tkazib yuboradi.
Ivan Tsarevich bu kampir bilan tunab qolmadi, balki o'zining yaxshi otiga o'tirdi va kechasi minib ketdi. Bu ot sakraydi, mox-botqoqlardan sakrab o'tadi, dumi bilan daryolar, ko'llarni supuradi.
Qanchalik uzoq, qancha qisqa, past, baland, Ivan Tsarevich yarim tunda baland devorga etib boradi. O'ttizta qudratli qahramon qorovul darvozasida uxlaydi. U yaxshi otini bosadi, qamchisiz qamchi bilan uradi. Otning jahli chiqib, devordan sakrab tushdi. Ivan Tsarevich otdan tushib, bog'ga kirdi va kumush barglari, oltin olma va olma daraxti ostidagi olma daraxtini ko'rdi. Ivan Tsarevich uchta olma oldi, lekin boshqa olmadi, lekin tirik suv qudug'idan o'n ikkita stigmali ko'za oldi. Va u o'zini kuchli, qudratli qahramon, qiz Sineglazkani ko'rishni xohladi.
Ivan Tsarevich minoraga kiradi va u erda uxlashadi: bir tomonda oltita qahramon qizlar va boshqa tomonda oltita, o'rtada esa qiz Sineglazka sochilib, uxlab yotgan kuchli daryo shitirlashi kabi. Ivan Tsarevich chiday olmadi, uni o'pdi, o'pdi va tashqariga chiqdi ... U yaxshi otga o'tirdi va ot unga odam ovozi bilan dedi:
Siz bo'ysunmadingiz, Ivan Tsarevich, siz Sineglazka qizga minoraga kirdingiz! Endi men devorlardan sakrab o'ta olmayman.
Ivan Tsarevich otni qamchi bilan uradi.
Oy, ot, bo‘ri to‘q, bir qop o‘t, bu yerda tunab qololmaymiz-u, boshimizdan ayrilamiz!
Ot har qachongidan ham jahli chiqdi va devordan sakrab o'tdi va devorga bitta taqa bilan tegdi, simlar kuyladi va qo'ng'iroqlar jiringladi.
Qiz Sineglazka uyg'onib, o'g'irlikni ko'rdi:
Tur, bizda katta o‘g‘irlik bor!
U qahramon otini egarlashni buyurdi va Ivan Tsarevichni ta'qib qilish uchun o'n ikkita o'tin bilan yugurdi.
Tsarevich Ivan katta tezlikda ketmoqda, qiz Sineglazka esa uning orqasidan quvib kelmoqda. U oqsoqol Baba Yagaga yetib boradi va u allaqachon tarbiyalangan otga ega. U otdan oldinga va yana bu otga otlandi ... Tsarevich Ivan eshikdan chiqdi va qiz Sineglazka eshikdan o'tib, Baba Yagadan so'radi:
Buvijon, bu yerda yirtqich yurmaganmi?
Yo'q, bolam.
Buvijon, o‘rtoq bu yerdan o‘tib ketdimi?
Yo'q, bolam. Va siz sutni yo'ldan yeysiz. “Buvijon, men uzoq vaqt ovqatlanardim va sigir sog'ardim.
Baba Yaga sigirni sog'ishga bordi, u shoshilmayapti. Qiz Sineglazka sutni yedi va yana Ivan Tsarevichning orqasidan quvib ketdi.
Ivan Tsarevich Baba Yaganing o'rtasiga etib bordi, otini almashtirdi va yana haydab ketdi. U eshik oldida, qiz Sineglazka esa eshik oldida:
Buvijon, jonivor aylanib yurmadimi, yaxshi odam haydamadimi?
Yo'q, bolam. Siz esa yo'ldan tashqarida krep yeyardingiz.
Ha, siz uzoq vaqt pishirasiz.
Sen, bolam, nima qilasan?
Baba Yaga krep pishirgan, u shoshilmayapti. Qiz Sineglazka ovqatlanib, yana Ivan Tsarevichning orqasidan quvib ketdi.
U eng yosh Baba Yagaga yetib keldi, otdan tushdi, qahramon otiga minib, yana haydab ketdi. U eshikdan chiqdi, qiz Sineglazka eshik oldida va Baba Yagadan yaxshi odam o'tib ketganligini so'raydi.
Yo'q, bolam. Va siz bug 'hammomini yo'ldan olib ketardingiz.
Ha, siz uzoq vaqt yonasiz.
Sen, bolam, nima qilasan?
Baba Yaga hammomni eritdi, hamma narsani qildi. Qiz Sineglazka bug 'hammomini oldi, ag'dardi va yana driftga tushdi. Oti tepadan tepaga sakraydi, dumi bilan daryo, ko‘llarni supuradi. U Ivan Tsarevichni quvib yeta boshladi.
U orqasidan ta'qib ketayotganini ko'radi: o'n ikki bogatir o'n uchinchi qiz Sineglazka bilan unga yugurib, boshini yelkasidan olib tashlashdi. U otni to'xtata boshladi, qiz Sineglazka sakrab turdi va unga baqirdi:
Sen nimasan, o‘g‘ri, qudug‘imdan so‘ramay ichdi-yu, qudug‘i yopmadi!
Xo'sh, uchta otga boraylik, kuchni sinab ko'raylik.
Bu erda Ivan Tsarevich va qiz Sineglazka uchta otda chopishdi, jangovar tayoqlarni, uzun nayzalarni, o'tkir qilichlarni olishdi. Va ular uch marta yig'ilishdi, ular tayoqlarni, nayzalarni, qilichlarni sindirishdi, ular bir-birlarini otdan yiqita olmadilar. Ularga yaxshi ot minishning hojati yo'q edi, ular otlaridan sakrab tushib, bir hovuch tutdilar.
Ular ertalabdan kechgacha jang qilishdi, quyosh botguncha quyosh qizarib ketdi. Ivan Tsarevichning chaqqon oyog'i ko'tarilib, nam yerga yiqildi. Qiz Sineglazka oppoq ko'kragiga tiz cho'kib, oq ko'kragiga qamchilash uchun damas xanjarini oldi.
Ivan Tsarevich va unga dedi:
Meni buzma, qiz Sineglazka, yaxshisi, oppoq qo'llarimni ol, meni nam tuproqdan ko'tar, shakarli lablarimdan o'p.
Bu erda qiz Sineglazka Ivan Tsarevichni nam tuproqdan ko'tarib, shakarli lablaridan o'pdi. Va ular chodirlarini ochiq maydonda, keng kenglikda, yam-yashil o'tloqlarda tikdilar. Bu yerda ular uch kunu uch kecha yurishdi. Bu yerda unashtirishdi, uzuk almashishdi. Qiz Sineglazka unga dedi:
Men uyga boraman, sen esa uyga ket, lekin hech qayerda o‘chma... Uch yildan keyin meni saltanatingda kut.
Ular otlariga minib, ajralishdi... Ishlar qancha, qanchalar qisqa, qancha davom etadi, tez orada ertakda aytilishicha, Ivan Tsarevich rostanlarga, uchta yo'lgacha, plitka-tosh qayerga etib boradi va o'ylaydi:
“Bu yaxshi emas! Men uyga ketyapman, ukalarim esa g‘oyib bo‘lishdi”.
Va u Sineglazka qizga quloq solmadi, turmush qurgan odam bo'ladigan yo'lga burildi ... Va u oltin tom ostidagi minoraga yugurdi. Bu erda, Ivan Tsarevich ostida, ot kishnadi va otlarning birodarlari javob berishdi. Otlar bir bosqichli edi ...
Ivan Tsarevich ayvonga chiqdi, minoradagi gumbazlarni halqa bilan taqillatdi, ular gandiraklab, derazalar burishdi. Chiroyli qiz yugurib chiqadi.
Oh, Ivan Tsarevich, men sizni uzoq vaqtdan beri kutyapman! Men bilan non va tuz yeb, uxlab, dam olish uchun kel. U uni minoraga olib bordi va uni xursand qila boshladi. Ivan Tsarevich stol ostiga tashlagancha ovqat emaydi, stol ostiga quyib yuboradigan darajada ko'p ichimliklar emas. Go'zal qiz uni yotoqxonaga olib bordi.
Yoting, Ivan Tsarevich, uxlang, dam oling. Va Ivan Tsarevich uni karavotga itarib yubordi, tezda karavotni aylantirdi, qiz er ostiga, chuqur teshikka uchib ketdi.
Ivan Tsarevich chuqurga engashib baqirdi:
U yerda kim tirik?
Va ular chuqurdan javob berishadi:
Fedor Tsarevich va Vasiliy Tsarevich.
U ularni chuqurdan chiqarib tashladi, ular yuzlari qora edi, ular allaqachon erga o'sishni boshladilar. Ivan Tsarevich birodarlarni tirik suv bilan yuvdi, ular yana bir xil bo'ldi.
Ular otlariga minib, jo‘nab ketishdi... Qanchalik uzoq, qanchalar qisqa, rostanlarga yetib kelishdi. Ivan Tsarevich va aka-ukalarga dedi:
Otimni qo‘riqla, men yotib dam olaman. Ipakdek maysaga yotib, qahramonona uyquga ketdi. Va Fedor Tsarevich Vasiliy Tsarevichga aytadi:
Biz tirik suvsiz qaytamiz, olma yoshartirmasdan bizga sharaf kam bo'ladi, otamiz bizga g'ozlarni o'tlash uchun yuboradi.
Vasiliy Tsarevich javob beradi:
Keling, Ivan Tsarevichni tubsizlikka tushiraylik va bu narsalarni olib, otamizning qo'liga topshiraylik.
Shunday qilib, ular uning bag'ridan yoshartiruvchi olma va bir ko'za jonli suv chiqarib, uni olib, tubsizlikka tashladilar. Ivan Tsarevich u erda uch kun va uch kecha uchdi.
Ivan Tsarevich dengiz qirg'og'iga yiqildi, o'ziga keldi va ko'rdi: faqat osmon va suv, dengiz bo'yidagi eski eman ostida jo'jalar chiyillashdi, ob-havo ularni uradi.
Ivan Tsarevich kaftini yechib, jo'jalarini yopdi, o'zi esa eman daraxti tagiga yashirindi.
Havo tinchlandi, katta qush Nagay uchmoqda. U uchib keldi, eman tagiga o'tirdi va jo'jalardan so'radi:
Aziz bolalarim, yomon ob-havo sizni o'ldirdimi?
Qichqirmang, ona, bir rus bizni qutqardi, bizni kaftini bilan qopladi.
Qush Nagay Ivan Tsarevichdan so'raydi:
Nega bu yerdasan, aziz odam?
Akalarim meni yoshartiruvchi olma va tirik suv uchun jarga uloqtirishdi.
Siz mening bolalarimni qutqardingiz, mendan nima xohlayotganingizni so'rang: oltinmi, kumushmi, qimmatbaho toshmi?
Hech narsa, Nagai-qush, menga kerak emas: na oltin, na kumush, na qimmatbaho tosh. Men o'z shahrimga qaytolmaymanmi?
Nagai-bird unga javob beradi:
Menga o'n ikki pud go'shtdan ikkita idish olib keling.
Shunday qilib, Ivan Tsarevich dengiz qirg'og'ida g'ozlar va oqqushlarni otdi, ularni ikkita idishga solib qo'ydi, bitta idishni Nagai qushining o'ng yelkasiga, ikkinchisini esa chap tomoniga qo'ydi, o'zi uning orqa tomoniga o'tirdi. Nagai qushni ovqatlantirishni boshladi, u ko'tarilib, osmonga uchib ketdi.
U uchadi va u unga beradi va beradi. Qancha vaqt, qanchalar qisqa, ular shunday uchib ketishdi, Ivan Tsarevich ikkala idishni ham ovqatlantirdi. Nagay qushi esa yana aylanib chiqadi. U pichoqni olib, oyog'idan bir parcha kesib, Nagayga qushni berdi. U uchadi, uchadi va yana aylanadi. U boshqa oyog'idagi go'shtni kesib, unga xizmat qildi. Endi uchish uzoq emas. Nagai-qush yana o'girilib ketadi. Ko‘kragidagi go‘shtni kesib unga berdi.
Keyin nagay qushi Ivan Tsarevichga o'z ona tomoniga xabar berdi.
Siz meni butun yo'lda yaxshi ovqatlantirdingiz, lekin hech qachon oxirgi bo'lakdan shirinroq ovqatlanmadingiz.
Ivan Tsarevich unga yaralarni ko'rsatadi. Nagai-qush g'imirladi, uch bo'lak bo'ldi:
Uni joyiga qo'ying. Ivan Tsarevich go'sht qo'ydi va suyaklarga yopishdi.
Endi tushing, Ivan Tsarevich, men uyga uchib ketaman.
Nagai qush havoga ko'tarildi va Ivan Tsarevich yo'l bo'ylab o'z ona tomoniga ketdi.
U poytaxtga kelib, Fedor Tsarevich va Vasiliy Tsarevich otalariga tirik suv va yoshartiruvchi olma olib kelishganini va podshoh tuzalib ketganini bilib oldi: u hali ham sog'lig'i kuchli va o'tkir ko'zli edi.
Ivan Tsarevich otasining oldiga, onasiga bormadi ... O'sha paytda, olisda, olisda, olisda, kuchli qahramon Sineglazka ikki o'g'il tug'di. Ular sakrash va chegaralar bilan o'sadi. Tez orada ertak aytiladi, ish tez orada amalga oshmaydi, uch yil o'tdi. Sineglazka o'g'illarini olib, qo'shin to'pladi va Ivan Tsarevichni qidirishga ketdi.
U uning shohligiga keldi va ochiq dalada, keng kenglikda, yam-yashil o'tloqlarda oq chiziqli chodir tikdi. U chodirdan yo'lni rangli mato bilan qopladi. Va u poytaxtga podshohga xabar yuboradi:
Qirol, shahzodaga bering. Agar butun saltanatdan voz kechmasangiz, men uni oyoq osti qilaman, yondiraman, sizni to'liq olaman.
Podshoh qo'rqib ketdi va oqsoqol Fedor Tsarevichni yubordi. Fyodor Tsarevich rangli matodan o'tib, oq choyshabdan yasalgan chodirga yaqinlashdi. Ikki yigit yugurib chiqib ketdi.
Yo‘q, bolalar, bu sizning amakingiz.
U bilan nima qilishni xohlaysiz?
Va siz, bolalar, unga yaxshi munosabatda bo'ling. Keyin bu ikki bola tayoqlarini olib, Fyodor Tsarevichni orqasidan pastga qamchilaymiz. Uni urishdi, u urishdi, oyoqlarini zo'rg'a ko'tardi.
Va Sineglazka yana qirolga yuboradi:
Menga shahzodani bering ...
Podshoh o'rmondan qo'rqib ketdi va o'rta Vasiliy Tsarevichni yubordi. U chodirga yaqinlashadi. Ikki yigit yugurib chiqib ketdi.
Onajon, bu bizning otamiz kelmayaptimi?
Yo‘q, bolalar, bu sizning amakingiz. Uni yaxshi ovqatlantiring.
Yana ikkita o'g'il, keling, amakini tayoq bilan tirnaymiz. Ular urishdi, urishdi, Vasiliy Tsarevich oyoqlarini zo'rg'a ko'tardi. Sineglazka uchinchi marta qirolga yuboradi:
Boring, uchinchi o'g'li Ivan Tsarevichni qidiring. Agar butun saltanatni topmasangiz, men uni oyoq osti qilaman, uni yoqib yuboraman. Podshoh yanada qo'rqib ketdi, Fyodor Tsarevich va Vasiliy Tsarevichni chaqirib, ukalari Ivan Tsarevichni topishni buyurdi. Keyin aka-uka otalarining oyog'iga yiqilib, hamma narsaga bo'ysunishdi: ular uyqusiragan Ivan Tsarevichdan tirik suv va yoshartiruvchi olmalarni olib, uni tubsizlikka uloqtirishdi.
Podshoh buni eshitib, yig‘lab yubordi. Va o'sha paytda Ivan Tsarevichning o'zi Sineglazkaga boradi ...
U oq choyshabga yaqinlashadi. Ikki yigit yugurib chiqib ketdi.
Onajon, onam, kimdir bizga kelayapti. Va ularga Sineglazka:
Uni oq qo'llardan tuting, chodirga olib boring. Bu sizning otangiz. U uch yil begunoh azob chekdi. Keyin ular Ivan Tsarevichning oq qo'llaridan ushlab, chodirga olib kirishdi. Sineglazka uni yuvib, sochini taradi, kiyimlarini almashtirib, yotqizdi...
Ertasi kuni Sineglazka va Ivan Tsarevich saroyga kelishdi. Keyin butun dunyo uchun halol ziyofat va to'y uchun bayram boshlandi. Fyodor Tsarevich va Vasiliy Tsarevichning hurmati unchalik katta emas edi, ular tun bo'lgan joyda, ikkitasi bor va uchinchi tunni o'tkazadigan joy yo'q joyda tunash uchun ularni hovlidan haydab chiqarishdi ...
Ivan Tsarevich bu erda qolmadi, balki Sineglazka bilan o'zining qiz shohligiga ketdi.
