O'quvchi kundaligi uchun shayton ko'prigi haqida qisqacha ma'lumot. Mark Aldanov
Imperiya davridan boshlab, Rossiya o'z yozuvchilari va shoirlari bilan mashhur edi. Nafaqat mamlakatimizda, balki butun dunyoda klassikaga aylangan beqiyos asarlar bizga haqli ravishda faxrlanishimizga imkon beradi. madaniy meros... Va fikrlarni taqdim etishning o'ziga xosligi nafaqat ma'naviy rivojlanishga, balki rus tilini yaxshilashga ham yordam beradi. Bu savodli nutq bilimli va fikrlaydigan odamni ajratib turadi.
Ehtimol shuning uchun, maktab dasturi bizga g'amxo'rlik qilish diversifikatsiyalangan rivojlanish, so'z rus daholari asarlarini majburiy o'qishni o'z ichiga oladi. Muallifi rus publitsisti, tarixiy nasr ustasi - Aldanov bo'lgan "Iblis ko'prigi" asaridir. Xulosa Talabalar ishlatishni yaxshi ko'radigan roman, muallifning o'ziga xos voqealarni va falsafiy nutqlar bilan bezatilgan materialni o'ziga xos tarzda taqdim etishini anglatmaydi. tarixiy mavzular... Biroq, birinchi navbatda, birinchi narsa.
Biografik ma'lumotlar
Aldanovning haqiqiy ismi Mark Landau ekanligi sir emas.
U 1886 yilda Kievda tug'ilgan, o'sha paytda uning tarkibiga kirgan Rossiya imperiyasi... Aldanov fizika, matematika va yuridik fanlar bo'yicha ko'p qirrali ma'lumotga ega bo'lib, tarixga qiziqishni boshlaydi. Keyinchalik texnik va analitik ta'lim unga quruq faktlar bilan to'ldirilgan zerikarli tarixiy asarni o'tmishdagi voqealar orqali qiziqarli sayohatga aylantirishga yordam beradi. Bu faqat Aldanov yozgan roman - "Iblis ko'prigi"!
Muallif ijodkorligi
U "Tolstoy va Rolland" asarining birinchi jildini faqat 1915 yilda nashr etdi. Biroq, ish muvaffaqiyatli bo'lmadi va keyinchalik "Tolstoy jumbog'i" nomi bilan qayta yozildi va chiqarildi.
Oradan ikki yil o'tib ham, "Armageddon" kitobi tufayli yozuvchi muvaffaqiyat qozonadi. Va hatto keyinchalik "Mutafakkir" tetralogiyasi nashr etiladi. Mark Aldanov "Iblis ko'prigi", "To'qqizinchi termidor", "Avliyo Yelena, kichik orol" hikoyasi va "Fitna" ni o'z ichiga oladi. Tetralogiya Napoleon davrida sodir bo'lgan voqealar haqida hikoya qiladi.
Shundan so'ng Aldanovning faoliyati tugamaydi va u yana 12 ta yozadi tarixiy asarlar, bitta falsafiy asar va kimyo sohasidagi ikkita kitob.
Ijodkorlikka ta'siri
Birinchi kitobni boshqa buyuk yozuvchi Lev Tolstoyga bag'ishlash tasodifiy emas.
Mark Aldanov, ba'zilarining qarashlari turlicha bo'lishiga qaramay, o'zining buyuk muxlisi ekanligini yashirmadi falsafiy jihatlari... Shuning uchun, ehtimol, o'z asarlarida Tolstoyning ta'sirini va uning yozish uslubining qarzdorligini kuzatish mumkin. Masalan, "Mutafakkir" tetralogiyasiga kirgan romanlardan birida - "Iblis ko'prigi" da voqealar tasviri idrok prizmasidan o'tadi. oddiy odam bu siyosat yoki tarix bilan hech qanday aloqasi yo'q. Bu aniq Tolstoyning "Urush va tinchlik" ga o'xshaydi.
Yozish uslubi
Biroq, Aldanov o'zining yozish uslubini unutmaydi. Shubhali istehzo bilan va boylardan boshlash tarixiy tajriba, u muhim qarorlar qabul qilishda tasodif irodasini tan olib, davlat faoliyati, harbiy harakatlar, insoniyatning axloqiy tomonini tasvirlaydi. Qahramonni tarixiy voqealar markaziga jo'natib, muallif o'z his -tuyg'ularidan foydalanib, voqeani aytib berish imkoniyati bilan o'zini mukofotlaydi.
Aldanov, "Iblis ko'prigi": xulosa
Buyuk publitsist bu asarda ham o'z uslubini o'zgartirmaydi.
Shunday qilib, asosiy mavzu rivoyatdir qahramonlik Suvorov, qo'shinlarini Alp tog'lari bo'ylab olib ketdi. Tarixning bexosdan guvohiga aylanadigan Stal ismli yosh zodagonni yuborib, o'tmishdagi voqealar haqida o'ziga xos tarzda hikoya qiladi. Ushbu uslub tufayli o'quvchi sodir bo'lgan voqealarga to'liq botib ketadi va imkon qadar tarixiy hodisaning mohiyatiga yaqinlashish imkoniyatini beradi.
Aldanov yozgan "Iblis ko'prigi" romanini to'liq o'qing. Asl matn fonidagi qisqacha xulosa asarning barcha nuanslarini anglatmaydigan, kam parodiya kabi ko'rinadi.
Buyuk qo'mondon, ko'plab janglarning g'olibi, Suvorov o'zini avstriyalik ofitser ofitserlarining fitnalari bilan o'ralgan holda ko'radi. Endi uning maqsadi - o'z armiyasini qutqarish. Buning uchun Suvorov u bilan Italiyadan o'tib, Shveytsariyaga borishga majbur bo'ldi. Jasur qo'mondonning g'alabasiga hech kim ishonmagan va uning barcha harakatlari muvaffaqiyatsizlikka mahkum bo'lgan. Biroq, Suvorov nafaqat armiyani muvaffaqiyatli topshirdi, balki o'z davlatini - Shveytsariya Federatsiyasini tuzdi. Shading qahramonlik jasorati Neapolitan sudining hayoti, Aldanov ularning qo'rqoqligi va shaxsiy manfaatlari haqida gapiradi, bu fazilatlarni frantsuz qo'shinlari hujumi paytida qochishda aks ettiradi.
Xulosa
Muallifning har qanday ijodi to'liq o'qishga loyiq bo'lgan eng yaxshi asardir. Hikoyaning har bir satriga alohida ma'no berilgan, u biz tug'ilishimizdan ancha oldin sodir bo'lgan voqealar haqida hikoya qiladi, lekin qandaydir tarzda taqdirimizga ta'sir ko'rsatdi. Aldanov yozgan "Iblis ko'prigi" romanini o'qish XIX asr davri bilan tanishish uchun ajoyib imkoniyat bo'ladi. Qisqa mazmun, uni o'z nozikliklaridan mahrum qiladi, o'quvchilarni o'z davlati tarixidan bexabar qiladi. Shubhasiz, bu har kimning xohishi, lekin bir necha soatni unchalik muhim bo'lmagan ishlardan ozod qilib, u yoki bu yuqori sifatli asarni o'qib, hayotingizni madaniy jihatdan boyitish yanada yoqimli.
Napoleon amaliyotiga amal qilib, Jubert obro 'uchun obro' kerak deb hisoblardi. U askarlarni yig'ib, ularga hamma ham tushunmaydigan, lekin hammaga ilhom beradigan nutqlar aytdi. Uning befarqligi haqidagi xabar ham qo'shinlarni rag'batlantirishga yordam berdi. Har bir tasodifiy tafsilot askarlarni qo'mondonning o'ziga xos xususiyatlariga jalb qiladi va ularni bo'lajak jangga tayyorlaydi.
To'satdan, Jubert bo'lajak jang maydonini kuzatayotganda, kimningdir hayratlanarli ovozi u Suvarovni (Suvorov) ko'rganini aytdi. Bu bosh qo'mondonni hayratda qoldirdi. U, shuningdek, Suvorovni rus ovchilarining ilg'or zanjiridan ancha oldinda ko'rgan. Frantsuzlar o'rtasidagi umumiy tushunmovchilik tezda bu odamni otish va urish urinishi bilan almashtirildi. Ham miltiq, ham to'p ishlatilgan. Frantsuzlarning hayajoni rus qo'shinlariga hech qanday tarzda etkazilmadi. Suvorov o'zini xotirjam tutdi va o'qlar nishonga etib bormadi.
Bu bobdagi manzara voqealar fonida tasvirlangan. Hatto voqea ishtirokchilarining o'zi ham buni qisman de-koratsiya deb qabul qilishadi. Bir guruh frantsuz zobitlari to'xtadi va ular "bu qanday ajoyib ekanligi haqida o'ylashdi tarixiy rasm Italiyaning qadimiy shahri ustidagi ajoyib tepalikda to'xtab, ularning ajoyib otliq guruhini ifodalaydi. " Yana bir sahna - Jubert tepalikda joylashgan uyning to'pi ustida turib, bo'lajak jang maydoniga qaraydi. Kuzatishlar aks ettirishlar bilan kesishadi, ularning o'rnini ruhiy charchoq egallaydi.
Jubertning jang oldidagi kechadagi aksi, albatta, ichki monologdir. Uning fikrlari, xotiralari va shubhalari doimo bo'lajak jangni rejalashtirayotgan strategning uyushma fikrlari bilan to'ldiriladi. Shunday qilib, ichki monolog muhim jang arafasida qo'mondonning ruhiy hayotini va uning o'limi mumkinligini tasavvur qilishga yordam beradi, bu haqda uning kelgusi kun haqidagi hukmlarida ham aytilgan.
Suvorov bir kunda barcha polklarni otdan tushmasdan bosib o'tdi. U har bir polk oldida to'xtab, askarlar bilan gaplashdi. Egarda o'n soat o'tirgandan so'ng, u hisobot oldi va yigirma nafarga yaqin katta ofitserlar bilan gaplashdi.
Keyin kulbaning burchagidagi pichanga yotdi va ikki soat uxladi. U uyg'onganida, "boshqa hech narsa qilish mumkin emasligini" bilar edi, chunki bu yaratilgan kayfiyatni o'zgartiradi. Ertangi g'alabaga ishonib, u raqibi Jybertga hamdardlik bilan o'yladi va qiziga xat yozishga qaror qildi. Shu bilan birga, u o'z maktubida she'r ham yozgan: "She'r uchun na mazmun, na ma'no kerak edi". Shuningdek, u avstriyalik generallar janoblari orasida kerakli kayfiyatni yaratish uchun nemis she'rlari yozgan. Keyin u avstriyalik general Bellegardning maslahatini tinglashga majbur bo'ldi, u bo'lajak jangga bo'lgan munosabatini qaytadan o'zgartirmoqchi bo'ldi.
Kechasi tashvish bilan o'tdi. III bobning oxirgi so'zlari: "Dala -marshal otining oldiga yugurdi va osongina kazak egariga sakrab tushdi. Bu yengillik cholga nima kerakligini bilgan Proxor Dubasov unga sezilmasdan yordam berdi, ustaning qo'lidan va tizzasidan o'pdi va yig'lashdan tiyildi.
Suvorovning tartibli Proxor Dubasov oddiy va qo'pol odam edi, u uchun xo'jayinining xatti -harakatlarida hech qanday sir yoki sir yo'q edi. Ammo hamma narsani bilish, xo'jayinining barcha mayda -chuyda kamchiliklarini tushunish, unga va undan ham ko'proq tashrif buyuruvchilarga qo'pol munosabatda bo'lish, u cholning qadrini aniq bilardi. Uning sadoqati - bu yuksak darajaga sodiqlikdir, bu asossiz sajda bilan emas, balki aniq bilim insonning barcha xususiyatlari, uning kuchli va zaif tomonlari. Bu turdagi xizmatkor rus bilimdonlarining barcha avlodlari tomonidan sevilgan va qadrlangan, bu adabiyotda mujassamlashgan. Hamma o'zining yosh va har doim ham aqlli egasi bo'lmagan Grinevga bag'ishlangan Savelichni eslaydi va sevadi. Siz "Firs" spektaklida ham uchrashasiz. Gilos bog'i"A. P. Chexov.
Ikki soatlik uyqudan keyin uyg'ongan Su-o'g'rilar, u yaratgan va jangni onlayn olib borish uchun kerak bo'lgan narsani yo'qotmaslik uchun u doimo band bo'lishi kerakligini aniq bilar edi va qolgan to'rt soatni tonggacha to'ldiradi. -har xil narsalar. Birinchidan, u chodirdan yugurib chiqib, frantsuzlar o'z pozitsiyalarini tashlab ketishganmi yoki yo'qmi deb qaraydi. Keyin u Jubert haqida o'ylaydi. Amalga oshirilishi kerak bo'lgan hamma narsani o'z zimmasiga olganidan so'ng va hech narsaga e'tibor berilmasligiga ishonch hosil qilganidan so'ng, u qolgan vaqtlarda nimadir qilishini o'ylab topadi. Avvaliga bu do-cheriga yozilgan maktub edi, u hatto uni oyatlar bilan ta'minlagan va konvertni muhrlangan mum bilan muhrlagan. Keyin u to'satdan unga bo'ysungan avstriyalik generallar sharafiga nemis tilida she'r yozishga qaror qildi. Shu bilan birga, u avstriyalik general Bellegardning hukmlarini tinglaydi mumkin bo'lgan o'zgarishlar bo'lajak jangda, keyin unga yangi tuzilgan oyatlarni taklif qiladi. Shunday qilib, Novi jangidan oldin, polkovnikning ajoyib soatlari (uni tez-tez armiyada chaqirishgan) bo'lgan.
Suvorovning keyingi mukofotdan xavotirlari muallif tomonidan ko'p boblarda ta'kidlangan. Dala -marshal hatto g'ayrioddiy odam sifatida o'z obro'sidan foydalanib, boshqa mukofotga ishora qiladi: u Garter ordenini berish imkoniyatini "chaqirish" uchun paypog'ini tortadi. Har xil mukofotlarga sazovor bo'lish istagi, shunchaki, insoniy qiziqish edi. Bu mukofot muhim masalalar va davlat ishlarini hal qilishda faolroq ishtirok etish imkoniyatini yaratdi va amalda tijorat zarurati edi, deb o'ylashga ko'proq asos bor. Shubhasiz, shuning uchun ham qo'mondonning mukofotlar sonini ko'paytirish uchun o'ziga e'tibor qaratishga urinishlarining g'azabi va masxaralanishi emas, balki o'quvchida achinarli va hamdardlik hissi paydo bo'ladi.
Aldanovning hikoyasida Suvorov, odam va qo'mondonning xarakteri to'liq tasvirlangan. Bizning oldimizda iqtidorli harbiy sardor va zukko odam turibdi, u nafaqat strateg, ham taktik, harbiy muammolarni hal qilishni biladi, balki hayot oldiga qo'ygan qiyinchiliklarni ham yengadi. Hikoyada, u harbiy va hatto strategik maqsadlarga erishish uchun o'z xatti -harakati haqidagi kamchiliklari va afsonalarini qanday faol ishlatishini ko'rishingiz mumkin. Biz uning o'qdan qo'rqmasligini, qo'shinlarining pozitsiyalaridan ancha oldinda ketayotgani haqidagi afsonani qanday qadrlashini kuzatamiz. Shubhasiz, u topilmalar reestriga qanday tasodifan sodir bo'lgan har qanday mayda -chuydalarni, taktik yoki strategik qarorlarni kiritishni bilar edi.
Shunday qilib, shaxsiy jasorat, hatto bu cholning qo'rqmasligi haqida gapirmasak ham, biz ularni amaliy ko'rinishda ko'ramiz. Biz ularni shunday deb atamaymiz muhim fazilatlar chunki ular Suvorov xarakteridagi asosiy narsa emas. Qo'mondonning iste'dodi shaxsiy jasorat va jasoratni o'z ichiga oladi zarur shartlar... Va uning qadr -qimmati - bu butunni ko'rish, qo'shinlar va hodisalar harakatini nazorat qilish, bu hodisalarni oldindan bilish va o'lchash, ularning harakatlari va oqibatlarini baholash qobiliyati.
Ammo biz uning o'ziga xos hazil tuyg'usini, demokratizmni, odamlarga bo'lgan qiziqishni va o'z kamchiliklarimizni yengish istagini unutmaymiz.
Novi rus qo'shinining g'alabasi Italiyaning frantsuzlardan ozod qilinishiga olib keldi va Suvorov shon -sharafini g'ayrioddiy balandlikka ko'tardi. Ammo g'alabaning haqiqiy natijalari ko'p jihatdan erishilgan g'alabadan foydalana olmagan siyosatchilar va hukmdorlarga bog'liq edi.
Hikoyachi Yulius Stal - bu xayoliy odam va ayni paytda bu hikoyada juda muhim. Aytish uning nomidan. Shu bilan birga, u voqealarning juda faol ishtirokchisi va shu bilan birga batafsil xarakterga ega. Shunday qilib, voqea oddiy ishtirokchi nomidan hikoya qilinadi aqlli odam, asarda xarakteri va ambitsiyalari ham izchil kuzatilgan. Bu, shuningdek, bizga, o'quvchilarga, voqealarni juda yaqin masofada ko'rish, ularni tushunish, ularning bajarilishida deyarli ishtirok etishimizga yordam beradi.
Javob berishda biz matndan foydalanamiz:
a) "Suvorov yo'l bo'yida otda, eski plashda, armiyada ota -ona deb atalgan. Eng dahshatli joylarda feldmarshal tubsizlik ustidan taverna xachirlari o'tib ketgandek salqin yurardi ”;
b) "Nishab yam -yashil tog'lar ... o'rnini dahshatli tik o'tmaydigan qoyalar qo'rqinchli zanjir bilan almashtirdilar ... Devorning tagida, yo'l unga qaragan joyda, qoraygan teshik. "O'lim teshigi!" - oqarib ketdi, - dedi Stal yonidagi ofitser. Oldinda palapartishlik gursilladi ... O'sha paytda Stal turgan joydan uncha uzoq bo'lmagan o'tloqda, kazak otryadi asta -sekin kichkina trotka chiqib ketdi ...
Nega bu jinnilik! Siz u erga ot bilan borolmaysiz, ular boshlarini toshga urishadi! - u aytdi…
Lynx tezlashdi va ha-lopga kirdi ... O'rta asr odamlari, shtammlarda turib, egilib, otlar bilan birlashdi. To'satdan, birinchi uchta kazakning pichoqlari butalardan o'z -o'zidan chiqib ketganday tuyuldi, shashka ularning orqasida havoda miltilladi, yugurish yovvoyi karerga aylandi va o'sha paytda dahshatli g'ayriinsoniy qichqiriqlar eshitildi. sharsharaning shovqini, kazaklarning baqirishi, orqadan "hurray!" Echki ko'tarildi va tog'lar orasidan qarag'ay ovozi va miltiq o'qining tez o'qini olib o'tdi.
Keyinchalik Stal o'z xotiralarini aytib berish va tushuntirishni qiyinlashtirdi ”;
v) «Dahshatli daraning yonishi birdaniga yoqdi. Tik qoyalar oltindan chaqnab ketdi ... O'g'rilar to'satdan to'xtab qichqirishdi: - Qaerdan kiyik o'tsa, biz ham u erdan o'tamiz! ..
Shayton vodiysida muzli shamol esdi ».
Voqealar ularning oddiy ishtirokchisi - Stal tomonidan tasvirlangan. Albatta, bu nafaqat voqealarning ta'rifi, balki bu guvohni va ayni paytda ishtirokchini tashvishga solgan his -tuyg'ularning tavsifi. Shunday qilib, muallif bizga, o'quvchilarga, ularning idrokiga yaqinlashishga yordam beradi, bizni deyarli ularning sheriklari qiladi.
Mark Aldanov
DAMONNING KO'RGISI
MUQADDIMA
"Mutafakkir" tarixiy seriyasi, mening dastlabki rejamga ko'ra, uchta romandan iborat bo'lishi kerak edi. Ulardan birinchisi "To'qqizinchi Thermidor" va oxirgi "Avliyo Yelena, kichik orol" 1920-1923 yillarda paydo bo'lgan. Seriyaning markaziy qismi oxirgi davr Frantsuz inqilobi va I Pavlus hukmronligi davrida men ikkita kitobga bo'lindim (ikkinchisi tez orada "Iblis ko'prigi" ni bosib o'tadi). Ular, ayniqsa, bir -biri bilan chambarchas bog'liq - men bir vaqtning o'zida butun seriyani o'quvchilar e'tiboriga havola qila olmasligimdan juda g'azablandim.
Faqat tarixan Iblis ko'prigi to'qqizinchi Thermidor yoki St Helena'dan ko'ra ko'proq ishni talab qildi. Ilmiy adabiyot bu kitobda yoritilgan voqealar miqdoriy jihatdan keng, lekin sifat jihatidan past darajada. Xususan, bu borada neapolitan inqilobi omadli bo'lmadi: go'yoki ataylab bu bilan ataylab shug'ullangan iste'dodsiz yoki vijdonsiz tarixchilar bor edi (biroq bundan mustasno). O'sha davr guvohlarining so'zlari ham juda ehtiyotkorlik bilan qabul qilinishi kerak edi. Suvorov kampaniyasining tarixi ham ko'p noaniqliklarni o'z ichiga oladi. Mutaxassislar romanning tarixiy qismida Gryazevning hikoyasi hisobga olinmaganini payqashadi. Menimcha, bu manba unchalik ishonchli emas, garchi unga Venankurning eslatmasi va polkovnik Veyrotning kundaligi (Huffer tomonidan yaqinda nashr etilgan va tarixchilarning aksariyat qismi uchun noma'lum bo'lib qolgan) berilgan bo'lsa -da, bir qancha ishonchliligiga qaramay. General Lecourbe Massenetning Frantsiya Harbiy Vazirligi arxivida saqlangan haqiqiy hisobotlari, Gryazev ko'p ko'rmaganiga shubha qilmaydi.
Yana bir izoh beray. Hatto mening romanlarimni juda yaxshi qabul qilgan tanqidchilar (ayniqsa chet elliklar) meni 18 -asr oxiri voqealarining hozirgi Pitt, Taleyran, Robesper va boshqalar bilan o'xshashligini oshirib yuborganim uchun tanbeh berishdi). Rostini aytsam, men bu tanqidga qo'shilmayman. Men tarixchi emasman, lekin yozuvchi tarixiy shaxslar va voqealarni buzib ko'rsatishga aralashmasligi kerak. Men Pittni Pittdan, Talleyranddan - Talleyranddan yozganman va hech qanday o'xshashlik o'ylab topmaganman. "Mutafakkir" seriyasida olingan davr, ehtimol, qiziqdir, chunki bizning davrimizni odamlarini band qilgan deyarli hamma narsa shu erdan kelib chiqqan. Ba'zi sahifalar tarixiy roman so'nggi voqealarning aks -sadosi kabi ko'rinishi mumkin. Ammo hikoyaning takrorlanishi va davomiyligi uchun yozuvchi javobgar emas.
St. Gothard Hospiz
1925 yil avgust
BIRINCHI QISM
Leytenant Yuliy Stal qorovulxonaga kirib, navbatchilikka joylashdi. U qilichini bo'shatdi va kerak bo'lmaganda taburetga qo'ydi. Men derazaga bordim - tashqarida hech qanday qiziq narsa yo'q edi, men oynani qidirdim - qorovulxonada oyna yo'q edi. U qattiqroq kresloga o'tirdi, uning ostidan kulrang va kirli narsa kirgizildi va to'nini to'nini ochdi, u to'qilgan emas, balki yarim matodan tikilgan edi: leytenant modali kiyingan edi; uning formasi ostida rozin ustidan rangli ipak bilan tikilgan yelek kiygan; va uning ko'ylagi ingichka shemiza bo'lib, tor chiziqli va uchta tugmachali edi.
U cho'ntagidan gazetalar daftarini chiqarib, e'lonlarni o'qiy boshladi: "Sergievskaya bo'ylab, 1617 raqami ostida rus va frantsuz tillarida gaplashadigan kulrang to'tiqush sotiladi va kuladi, shuningdek, qirg'og'i sable bo'lgan kashta tikilgan to'tiqush. 170 rubl ... " - Qimmat ..." "Betskoning uyida zodagonlar uchun xonalar, qimmatbaho mebellar, hasharotlar va hasharotlar bo'lmagan holda beriladi ..." - Bu shart emas ... Ya'ni, ehtimol, kerak lekin arzon emas ... " turli hikoyalar, hikoyalar bilan va ajoyib sarguzashtlar, Bugorkdan savdogar Oparinning uyida so'rang ... "- Xudo uni ko'r qilsin, ko'r odam bilan ..." 18 yoshga to'lgan, sochlarini tarashni biladigan, yaxshi qiz sotilgan. poshnali, u o'ziga kerak bo'lgan hamma narsani o'rgatgan, vestibyulda tikadi va o'zini oltin bilan yaxshi biladi, ishonch bilan xaridorga uch kun davomida ko'rib chiqiladi, bu haqda Peterburg tomonida Sytnago bozori yaqinida Piskunovning ichadigan uyi, burchakda darvozabon Sendyukovdan so'rash uchun ... ”Stal o'ylanib qoldi. U, aslida, qiz sotib olmoqchi emas edi, lekin uzoq vaqt davomida u qanday ulug'vor qiz ekanini tasavvur qilgandir, balki uni uch kunga olib ketishi kerakdir, keyin ko'riladimi? Men, ehtimol, uzoq manzilni yozdim. Keyin besh rublga mushukdan raqs ustasi yasab, unga to'rt tilda yozishni o'rgatgan ixtirochi haqida o'qidim ... "Fu, qanday bema'nilik! .."
Leytenant gazetani uloqtirdi va boshqasini ochdi: "Berlinische Zeitung von Staats -und gelehrten Sachen". Bilimli odam sifatida siyosatni chet el yangiliklaridan kuzatib bordi. Men vinyetkaga qoyil qoldim - unda ikkita soqolli odam gulchambarlar bilan bog'langanini ko'rsatdi - qanday odamlar? - "Publicandum" bo'limidan o'tdi - juda kichik bosma, o'qish zerikarli, - siyosiy yangiliklarni ko'rib chiqdi ... Tripoli posho imperatorga, Neapol qiroliga va boshqa monarxlarga urush e'lon qildi ... General Buonapart yangi g'alaba qozondi. Viktoriya Vurmser ustidan ... Gazeta ehtiyotkorlik bilan yozdi, lekin hamma narsa Viktoriya haqiqiy ekanligi aniq edi - 1100 ga yaqin mahbus va beshta to'p olib ketilgan. General jiddiy. Stal cho'ntaklarning g'alabasi haqida o'qiganida, g'azablandi; Ayniqsa, familiyasi murakkab bo'lgan generalning yoshligi, undan atigi to'rt yosh katta Stalning jahli chiqdi. Leytenant qoshlarini chimirdi, lekin u yomon kayfiyatda bo'lishni xohlamadi. U yana deraza oldiga bordi: yurish moslamasidagi askarlar guruhi ko'chada ketayotgan edi. Askarlar qadam va ohangdan chiqib ketishdi; Gitara deb nomlangan droshkida, ofitser minib yurgan - Ketrin davrida intizom va shakl juda erkin kuzatilgan. Stal, otryad, ehtimol, shimolga ketayapti, deb o'yladi; Shvetsiya bilan yangi urush haqida gapirdi. U urush boshlanishini xohlardi - u rostdan ham belbog'ini tortishdan charchagan edi - lekin Shvetsiya bilan emas: kimga g'amxo'rlik qiladi? - lekin haqiqiy urush, frantsuzlar bilan, feldmarshal Suvorov qo'mondonligida. Bu martaba yaratishning yagona yo'li.
Leytenant esnadi, derazani ochdi, garchi noyabr sovuqroq bo'lsa ham; qichqirib, og'zini ushlab, Barataevning aravasi ketayotganini bilish uchun bir chetga engashdi. Vagon ko'rinmasdi. Ko'chaning qarama -qarshi tomonida xonim yoki a ayol- u uzoqdan aniqlay olmadi. Bu xonim bo'lib chiqdi, lekin xunuk va Stal erkaklar bunday holatlarda boshdan kechirayotgan umidsizlikni sezdi. U derazani yopdi, xo'rsindi va stulga qaytdi, keyin dangasalik bilan stul ustidagi tokchaga etib bordi, u erda oldingi vazifalardan bo'sh idishlar qolgan va bir nechta kitoblar tartibsiz yotardi - qorovulxona kutubxonasi, o'yin -kulgi uchun. navbatchilar. U kitoblarni birma -bir ko'rib chiqa boshladi. "Baxtsiz sevishganlar yoki Count Cominge -ning haqiqiy sarguzashtlari juda achinarli voqealarga va juda ta'sirli qalblarga to'la". zerikish paytida aybsiz mashg'ulot, eng yaxshisini qilishni xohlamaydigan odamlar uchun "..." Gulliverovlar sayohati 4 qismdan iborat bo'lib, Brodinyagu, Laputa, Balnibari, Glubdubrida, Lugnaga, Yaponiya va Guingma mamlakatiga sayohatni o'z ichiga oladi "... Yo'q , qat'iyat bilan o'qishni xohlamadi. Ammo bir marta men qattiq o'qib chiqdim.
Bir zum Stal o'tmishga achindi: Shklov maktabidagi hayot, Peterburgga birinchi tashrifi, hatto inqilobiy Parijdagi sarguzashtlari endi uning xotirasida quvnoq va kulgili tuyuldi. Harbiy xizmat u Rossiyaga qaytganidan keyin tez orada yigitdan charchadi. Chiroyli ot qo'riqchisi formasi yuragini atigi ikki kun xursand qildi; uchinchi kuni u ko'nikdi va intizom oson bo'lsa ham uni og'irlashtirdi. "Kun xizmat bilan band - bu erda kitoblarni qaerdan o'qishimiz mumkin? Va kitob sotib olish uchun ortiqcha pul yo'q ”... Uning haqiqatan ham ko'p pullari yo'q edi. Bu orada Stal boylikni xohlamadi, unga boylik kerak edi. Boshqalarga bu kerak emas edi yoki hech bo'lmaganda kamroq. "Nima uchun keksa ahmoq Aleksandr Sergeevich Stroganovga uning saroyi va erlari kerak? Nima uchun graf Bezborodkoga oltin uyumlari kerak? "
Stal, agar u boy odam bo'lganida, qanday yashagan bo'lardi, deb o'yladi. U Peterburgda uyga ega bo'lardi - yaxshi, Nevskiy prospektidagi Stroganov saroyini sotib olish yaxshi edi - uning Peterhof yo'li bo'ylab yozgi uyi bo'lardi, u, albatta, Moskva viloyatida bo'lardi (unga bu so'z yoqardi). Agar uning o'nlab go'zal qizlari bo'lsa - menejer serflardan tanlagan bo'lardi ... yoki yo'q, u o'zini yaxshiroq tanlagan bo'lardi. Va, albatta, u darhol Barataevdan Nastenkani sotib olardi. Men o'z teatrimni boshlagan bo'lardim - Nastenka uning birinchi aktyori bo'lardi ... "Ha ... faqat mening pulimga Stroganovlar uyini sotib ololmaysan ... Qashshoqlik o'limdan charchagan ... Va yo'q boylikka umid. Tinchlik davrida, biz bilan martaba faqat bitta yo'l bilan amalga oshadi ... "Stal birdan tabassum qilib, Buyuk Gertsog Konstantin Pavlovich yaqinda Tauridlar saroyida yosh graf Valerian Zubov bilan tasodifan imperatorni qanday tutib olganini esladi. ajablanib Bu sarguzasht o'n besh yoshli Buyuk Gertsogni xursand qildi va u bu haqda har xil tafsilotlarda tinglashni istaganlarga (va ko'pchilik eshitishni xohlaganlarga) aytdi: “Buvim, buvim! - takrorladi Grand Dyuk kulib. - Platon Aleksandrovich akam haqida biror narsa aytadi, to'g'rimi? Hech kim o'ziga o'xshamaydi ... "Stal ekssentrik Buyuk Dyuk haqidagi hikoyani eslab, jilmayib, Valerian Zubovga hasad qildi (kambag'al, endi oyog'i yo'q edi!) Va birgalikda hayratlanib, 67 yoshli odamni ko'rsatdi. imperator: "U qanday qila oladi? Men qila olmadim! Yana, qanday qilib olijanob tarzda odamlarga kirish mumkin? Rostini aytsam, xizmat qilish, halol turmush qurish, xotiniga sodiq qolish, ellik yoshda general unvoniga erishish - bo'ysunuvchi xizmatkor, shuning uchun zerikib yashash nemis uchun yaxshi ... Ha ... Lekin eksantrik , bu Baratayev ... Siz uni tushunmaysiz ... Rosicrucian, yoki biror narsa, yoki mason? U inqilobni yomon ko'radi, lekin u imperatorni ham yoqtirmaydi shekilli ... Alkimyogar ... Va u qanday kulgili gapiradi rus tilida: Elizaveta Petrovna ostida ular shunday deyishgan yoki Butrus ostida ... Va Nastenka shunday yoqimli ... U u bilan yashaydimi yoki yo'qmi? U faqat yashaydi. Balki yo'q? "
MUQADDIMA
"Mutafakkir" tarixiy seriyasi, mening dastlabki rejamga ko'ra, uchta romandan iborat bo'lishi kerak edi. Ulardan birinchisi "To'qqizinchi Thermidor" va oxirgi "Avliyo Yelena, kichik orol" 1920-1923 yillarda paydo bo'lgan. Frantsuz inqilobining oxirgi davri va Pol I hukmronligini qamrab oladigan serialning markaziy qismini men ikki kitobga ajratdim (ikkinchisi tez orada "Iblis ko'prigi" ni bosib o'tadi). Ular, ayniqsa, bir -biri bilan chambarchas bog'liq - men bir vaqtning o'zida butun seriyani o'quvchilar e'tiboriga havola qila olmasligimdan juda g'azablandim.
Faqat tarixiy nuqtai nazardan qaraganda, "Iblis ko'prigi" "To'qqizinchi Thermidor" yoki "St. Helena" dan ko'ra ko'proq ishni talab qilgan. Bu kitobda tilga olingan voqealarning ilmiy adabiyotlari miqdoriy jihatdan keng, lekin sifat jihatidan past darajada. Xususan, bu borada neapolitan inqilobi omadli bo'lmadi: go'yoki ataylab bu bilan ataylab shug'ullangan iste'dodsiz yoki vijdonsiz tarixchilar bor edi (biroq bundan mustasno). O'sha davr guvohlarining so'zlari ham juda ehtiyotkorlik bilan qabul qilinishi kerak edi. Suvorov kampaniyasining tarixi ham ko'p noaniqliklarni o'z ichiga oladi. Mutaxassislar romanning tarixiy qismida Gryazevning hikoyasi hisobga olinmaganini payqashadi. Menimcha, bu manba unchalik ishonchli emas, garchi unga Venankurning eslatmasi va polkovnik Veyrotning kundaligi (Huffer tomonidan yaqinda nashr etilgan va tarixchilarning aksariyat qismi uchun noma'lum bo'lib qolgan) berilgan bo'lsa -da, bir qancha ishonchliligiga qaramay. General Lecourbe Massenetning Frantsiya Harbiy Vazirligi arxivida saqlangan haqiqiy hisobotlari, Gryazev ko'p ko'rmaganiga shubha qilmaydi.
Yana bir izoh beray. Hatto mening romanlarimni juda yaxshi qabul qilgan tanqidchilar (ayniqsa chet elliklar) meni 18 -asr oxiri voqealarining hozirgi Pitt, Taleyran, Robesper va boshqalar bilan o'xshashligini oshirib yuborganim uchun tanbeh berishdi). Rostini aytsam, men bu tanqidga qo'shilmayman. Men tarixchi emasman, lekin yozuvchi tarixiy shaxslar va voqealarni buzib ko'rsatishga aralashmasligi kerak. Men Pittni Pittdan, Talleyranddan - Talleyranddan yozganman va hech qanday o'xshashlik o'ylab topmaganman. "Mutafakkir" seriyasida olingan davr, ehtimol, qiziqdir, chunki bizning davrimizni odamlarini band qilgan deyarli hamma narsa shu erdan kelib chiqqan. Tarixiy romanning ba'zi sahifalari so'nggi voqealarning aks -sadosi kabi ko'rinishi mumkin. Ammo hikoyaning takrorlanishi va davomiyligi uchun yozuvchi javobgar emas.
BIRINCHI QISM
Men
Leytenant Yuliy Stal qorovulxonaga kirib, navbatchilikka joylashdi. U qilichini bo'shatdi va kerak bo'lmaganda taburetga qo'ydi. Men derazaga bordim - tashqarida hech qanday qiziq narsa yo'q edi, men oynani qidirdim - qorovulxonada oyna yo'q edi. U qattiqroq kresloga o'tirdi, uning ostidan kulrang va kirli narsa kirgizildi va to'nini to'nini ochdi, u to'qilgan emas, balki yarim matodan tikilgan edi: leytenant modali kiyingan edi; uning formasi ostida rozin ustidan rangli ipak bilan tikilgan yelek kiygan; va uning ko'ylagi ingichka shemiza bo'lib, tor chiziqli va uchta tugmachali edi.
U cho'ntagidan gazetalar daftarchasini chiqarib, e'lonlar bilan o'qiy boshladi: "Sergievskaya bo'ylab, 1617 raqami ostida rus va frantsuz tillarida gaplashadigan kulrang to'tiqush sotiladi va kuladi, shuningdek, qirg'og'i sable bo'lgan kashta tikilgan to'tiqush. 170 rubl ... " - Qimmat ..." "Betskoning uyida zodagonlar uchun xonalar, qimmatbaho mebellar, bedbuglar va hasharotlarsiz ... beriladi." - Bu shart emas ... Ya'ni, ehtimol, bu kerak , lekin arzon emas ... ", hikoyalar va ajoyib sarguzashtlar bilan, Bugorkdan savdogar Oparinning uyida so'rang ..."- Xudo uni marhamat qilsin, ko'rlari bilan ... "Yaxshi qiz, 18 yoshda, kim u sochlarini va poshnalarini ortiqcha tarashni biladi, u vestibyulda ham oltin, ham o'zini juda yaxshi tikadi, chunki xaridorga Pitkunov qarshisidagi Sytnago Rynka yaqinidagi Peterburg tomonida uch kun ko'rib chiqish kerak. ichimlik uyi, burchakda darvozabon Sendyukovdan so'rash uchun ... ”Stal o'ylanib qoldi. U, aslida, qiz sotib olmoqchi emas edi, lekin uzoq vaqt davomida u qanday ulug'vor qiz ekanini tasavvur qilgandir, balki uni uch kunga olib ketishi kerakdir, keyin ko'riladimi? Men, ehtimol, uzoq manzilni yozdim. Keyin besh rublga mushukdan raqs ustasi yasab, unga to'rt tilda yozishni o'rgatgan ixtirochi haqida o'qidim ... "Fu, qanday bema'nilik! .."
Leytenant gazetani uloqtirdi va boshqasini ochdi: "Berlinische Zeitung von Staats -und gelehrten Sachen". Bilimli odam sifatida siyosatni chet el yangiliklaridan kuzatib bordi. Men vinyetkaga qoyil qoldim - unda ikkita soqolli odam gulchambarlar bilan bog'langanini ko'rsatdi - qanday odamlar? - "Publicandum" bo'limidan o'tdi - juda kichik bosma, o'qish zerikarli, - siyosiy yangiliklarni ko'rib chiqdi ... Tripoli posho imperatorga, Neapol qiroliga va boshqa monarxlarga urush e'lon qildi ... General Buonapart yangi g'alaba qozondi. Viktoriya Vurmser ustidan ... Gazeta ehtiyotkorlik bilan yozdi, lekin hamma narsa Viktoriya haqiqiy ekanligi aniq edi - 1100 ga yaqin mahbus va beshta to'p olib ketilgan. General jiddiy. Stal cho'ntaklarning g'alabasi haqida o'qiganida, g'azablandi; Ayniqsa, familiyasi murakkab bo'lgan generalning yoshligi, undan atigi to'rt yosh katta Stalning jahli chiqdi. Leytenant qoshlarini chimirdi, lekin u yomon kayfiyatda bo'lishni xohlamadi. U yana deraza oldiga bordi: yurish moslamasidagi askarlar guruhi ko'chada ketayotgan edi. Askarlar qadam va ohangdan chiqib ketishdi; Gitara deb nomlangan droshkida, ofitser minib yurgan - Ketrin davrida intizom va shakl juda erkin kuzatilgan. Stal, otryad, ehtimol, shimolga ketayapti, deb o'yladi; Shvetsiya bilan yangi urush haqida gapirdi. U urush boshlanishini xohlardi - u rostdan ham belbog'ini tortishdan charchagan edi - lekin Shvetsiya bilan emas: kimga g'amxo'rlik qiladi? - lekin feldmarshal Suvorov qo'mondonligi ostida frantsuzlar bilan haqiqiy urush. Bu martaba yaratishning yagona yo'li.
Leytenant esnadi, derazani ochdi, garchi noyabr sovuqroq bo'lsa ham; qichqirib, og'zini ushlab, Barataevning aravasi ketayotganini bilish uchun bir chetga engashdi. Vagon ko'rinmasdi. Ko'chaning qarama -qarshi tomonida xonim yoki a ayol- u uzoqdan aniqlay olmadi. Bu xonim bo'lib chiqdi, lekin xunuk va Stal erkaklar bunday holatlarda boshdan kechirayotgan umidsizlikni sezdi. U derazani yopdi, xo'rsindi va stulga qaytdi, keyin dangasalik bilan stul ustidagi tokchaga etib bordi, u erda oldingi vazifalardan bo'sh idishlar qolgan va bir nechta kitoblar tartibsiz yotardi - qorovulxona kutubxonasi, o'yin -kulgi uchun. navbatchilar. U kitoblarni birma -bir ko'rib chiqa boshladi. "Baxtsiz sevishganlar yoki Count Cominge -ning haqiqiy sarguzashtlari juda achinarli voqealarga va juda ta'sirli qalblarga to'la". zerikish paytida aybsiz mashg'ulot, eng yaxshisini qilishni xohlamaydigan odamlar uchun "..." Gulliverovlar sayohati 4 qismdan iborat bo'lib, Brodinyagu, Laputa, Balnibari, Glubdubrida, Lugnaga, Yaponiya va Guingma mamlakatiga sayohatni o'z ichiga oladi "... Yo'q , qat'iyat bilan o'qishni xohlamadi. Ammo bir marta men qattiq o'qib chiqdim.
Bir zum Stal o'tmishga achindi: Shklov maktabidagi hayot, Peterburgga birinchi tashrifi, hatto inqilobiy Parijdagi sarguzashtlari endi uning xotirasida quvnoq va kulgili tuyuldi. U Rossiyaga qaytgach kirgan harbiy xizmat tez orada yigitdan charchadi. Chiroyli ot qo'riqchisi formasi yuragini atigi ikki kun xursand qildi; uchinchi kuni u ko'nikdi va intizom oson bo'lsa ham uni og'irlashtirdi. "Kun xizmat bilan band - bu erda kitoblarni qayerdan o'qishimiz mumkin? Va kitob sotib olish uchun ortiqcha pul yo'q ”... Uning haqiqatan ham ko'p pullari yo'q edi. Bu orada Stal boylikni xohlamadi, unga boylik kerak edi. Boshqalarga bu kerak emas edi yoki hech bo'lmaganda kamroq. "Nima uchun keksa ahmoq Aleksandr Sergeevich Stroganovga uning saroyi va erlari kerak? Nima uchun graf Bezborodkoga oltin uyumlari kerak? "
Stal, agar u boy odam bo'lganida, qanday yashagan bo'lardi, deb o'yladi. Agar uning Sankt -Peterburgda uyi bo'lsa - Nevskiy prospektidagi Stroganov saroyini sotib olgani ma'qul - uning Peterhof yo'lida yozgi uyi bor edi, albatta, Moskva yaqinida uyi bor edi (unga bu so'z yoqardi) ). Agar uning o'nlab go'zal qizlari bo'lsa - menejer serflardan tanlagan bo'lardi ... yoki yo'q, u o'zini yaxshiroq tanlagan bo'lardi. Va, albatta, u darhol Barataevdan Nastenkani sotib olardi. Men o'z teatrimni boshlagan bo'lardim - Nastenka uning birinchi aktyori bo'lardi ... "Ha ... faqat mening pulimga Stroganovlar uyini sotib ololmaysan ... Qashshoqlik o'limdan charchagan ... Va yo'q boylikka umid. Tinchlik davrida biz bilan martaba faqat bir yo'l bilan amalga oshadi ... "Stal to'satdan tabassum qilib, Buyuk Gertsog Konstantin Pavlovichning yaqinda Tauridlar saroyida yosh graf Valerian Zubov bilan tasodifan tutib olganini esladi. ajablanib Bu sarguzasht o'n besh yoshli Buyuk Dyukni xursand qildi va u bu haqda tinglashni xohlagan (va ko'pchilik eshitishni xohlagan) odamlarga har xil tafsilotlarda aytib berdi: “Buvisi, buvisi! - takrorladi Grand Dyuk kulib. - Platon Aleksandrovich akam haqida biror narsa aytadi, to'g'rimi? Hech kim o'ziga o'xshamaydi ... "Stal ekssentrik Buyuk Dyuk haqidagi hikoyani eslab, jilmayib, Valerian Zubovga hasad qildi (kambag'al odam, hozir oyog'i yo'q, uning ahvoli qanday!) Va birgalikda hayratlanib, 67 yoshli odamni ko'rsatdi. imperator: "U qanday qila oladi? Men qila olmadim! Yana, qanday qilib olijanob tarzda odamlarga kirish mumkin? Rostini aytganda, xizmat qilish, halol turmush qurish, xotiniga sodiq qolish, ellik yoshda general unvoniga erishish - bo'ysunuvchi xizmatkor, shuning uchun zerikib yashash nemis uchun yaxshidir ... Ha ... Lekin eksantrik , bu Baratayev ... Siz uni tushunmaysiz ... Rosicrucian, yoki biror narsa, yoki mason? U inqilobni yomon ko'radi, lekin u imperatorni ham yoqtirmaydi shekilli ... Alkimyogar ... Va u rus tilida qanday kulgili gapiradi: Elizaveta Petrovna ostida ular shunday deyishgan yoki Butrus ostida ... Va Nastenka shunday yoqimli ... U u bilan yashaydimi yoki yo'qmi? U faqat yashaydi. Balki yo'q? "
U o'zini Nastenkaga oshiq bo'lganini va rashkdan azob chekayotganini his qildi. Nastenka rassom edi uy teatri Nikolay Nikolaevich Barataev. Bu boy usta teatrida, Stalning o'zi boshqa yoshlar bilan birga o'ynashi kerak edi, u faqat o'zi uchun munosib rolga ega bo'lgan spektaklni qidirardi. Ayniqsa, unga Gishpan zodagonlari Don Alfonso roli yoqdi ko'z yosh drama Xeraskovning "Quvg'in qilingan" asari. U yana shu kuni Baratayevdan o'z teatrida sahnaga chiqishni so'rashni xohladi ko'z yosh drama Albatta, Nastenka Zeylani o'ynagan. Stal dramani deyarli yoddan bilardi va odam yashamaydigan oroldagi g'or yonidagi ta'sirli sahnalarni ko'z yoshsiz eslay olmasdi; Ayniqsa, gishpan zodagonlaridan Don Alfonso Zaylaga baqirdi: "Va sen mening yovuz qizim bo'lding! .." Yigit Nastenkani sochlari ochiq holda tasavvur qildi hushidan ketgan va qanday qilib u tizzalarini quchoqlab: "Qotil, shafqatsizligingizning mevalariga qarang! .."
Zeylaning tizzalarini o'ylab kuygan Stal yana stuldan o'rnidan turdi va xona bo'ylab yurdi. "Ha, buning uchun siz kimyogarning hamma bema'niliklarini tinglashingiz mumkin. Meni laboratoriyaga sudrab boradi, men laboratoriyaga boraman. Faylasuf toshi - bu faylasuf toshidir ... ”Stal o'zini cheksiz quvonchga to'lganini his qildi. U kitobni erga tashladi va birdan bir necha qadam tashladi minaveta a-laren gumburlash unchalik to'g'ri emas:
Menga go'zalligimni ayting
Men nimani kutishim kerak?II
"Pastga, pastga! .." - baland ovozda ko'chadan baqir -chaqir eshitildi (baland ovozli, qo'rquvni uyg'otadigan bolalar plakatlari - baxtsizlik yuz berdimi?) - uy egalari juda qadrlashdi. boy vagonlar). Ko‘cha bo‘ylab turgan taxtalar chirilladi. Stal shosha -pisha deraza tomon yurdi. Kornişda toshbo'ronlar bilan o'ralgan toshbo'ronli ulkan arava qorovulxona tomon yo'l oldi. Mashinachi to'rtta oq otni ushlab turardi. Qora jigarrang libosli ikki piyoda, yonboshlari qirrali, birinchi ikki sinfda bo'lgan odamlarning xizmatkorlari singari, tovondan sakrab tushishdi, shovqin bilan oyoq suyanchig'ini orqaga tashlashdi va xo'jayinni chap qo'llari bilan ko'tarib hurmat bilan tushirishdi. Yonidan o'tayotgan dehqon qo'rqib to'xtadi va shlyapasini echdi. Stal uyalmasdan, o'zini dehqon sifatida boshqalarning ulug'vorligidan ilhomlanganini sezdi. Oyoqchilar orqa va qo'llarini yumalab, xo'jayini qorovulxonaga olib borib, eshikni katta ochishdi.
- Sog'misiz, janob? - so'radi Stal muloyimlik bilan.
- Sog'lom. Va sizga birinchi navbatda sihat -salomatlik tilayman, - keskin javob berdi Baratayev mo'ynali kiyimini echib. U baland bo'yli, juda chirkin, lekin obro'li, ellikka yaqin odam edi. Uning g'alati ko'rinishida, darhol tojda ikkita nosimmetrik tekis joyli, ulkan, noto'g'ri o'rnatilgan quloqlari, yuzida keskin ajralib turadigan, yorqin qizil lablari bo'lgan yalang'och bosh suyagi diqqatini tortdi. kulrang va eng muhimi - og'ir, kamdan -kam miltillovchi ko'zlar.
"Sog'lom", deb takrorladi u o'tirib.
Stal shu munosabat bilan eng katta mamnuniyatini bildirdi. Unga salomatlik haqida bitta savol tuyuldi, lekin Kichkina, u ham o'z mehmonining eski nutqiga deyarli taqlid qilib so'radi:
- Siz o'zingizni o'zgartirasizmi, janob, ishingizda? Aqlli havo mashqlaridan muhimroq narsa yo'q. Men sizga o'zim aytaman ...
Lekin u hech qachon o'z -o'zidan hech narsa demagan: Barataevning og'ir ko'zlari Stalning yuzini qimirlatmay qimirlamay turardi. Yigit birdaniga qattiq xijolat tortdi. Achchiq iborada ikkilanib, u sog'liqni saqlash mavzusini tark etdi va frantsuzlarning muvaffaqiyatlari, general Buonapartning yangi Viktoriyasi haqida gapirdi. Barataev unga yordam bermay, indamay qarab turaverdi, keyin to'satdan hushiga keldi, ko'zlarini pirpiratdi (Stalni tinchlantirdi) va suhbatni boshladi, go'yo undan qutulish uchun aytilishi kerak bo'lgan g'alati, qiziq bo'lmagan so'zlarni eslayotgandek. :
-Odamlarning aytishicha, buonapart gigant gavdali va hech bo'lmaganda bitta qurolli, lekin haddan tashqari kuchli odam, shuning uchun u birdaniga hech qanday qiyinchiliksiz podshoh Pyotr yoki Aleksey Grigorevich Orlov-Chesmenskiy singari ikkita otni sindirib tashlaydi, dedi u befarq ( Stal ajablanib lablarini qoqdi). - Ehtimol, odamlar yolg'on gapirishadi ...
Suhbat yana tugadi.
- Qanday qilib, zamon ruhi tez buziladi! Stal tasodifan aytdi, kimni va nimani nazarda tutganini bilmay. "Xalqlar Xudoning g'azabi ustidan kulishadi", deb javob olmadi u, umidsizlikni qo'shib.
"Ular, janob, engil choralardan ko'ra ko'proq fikr yuritishdi", deb javob berdi Baratayev. - O'yin bo'sh, men aytaman, kichik aql. Men dunyoning aql bovar qilmaydigan jumboqlari haqida hech qanday donolik ko'rmayapman. Siz bilan yoshligimda gaplashmoqchi bo'lganim shu. Menga ma'lum bo'ldiki, kichik yillarga qaramay, siz ko'p narsani ko'rgansiz ... Parijga sayohatingizga nima sabab bo'ldi, bilmayman. Bu jasoratdan ko'ra yovuzroq ta'limotlarga, yolg'on erkinlik sevgisiga va xayolot tengligiga bo'lgan ishtiyoqmi? Lekin menimcha, sizga qarab, yomon niyatlar noqulay edi. Balki ular shunchaki so'roq qilishgan va yaramas o'ynashgandir?
- Men qanday qilib Parijga keldim, - dedi Stal shosha -pisha qizarib. - Bu butun gishtoriya (boshqa hech kim "gishtoriya" demagan, lekin Stal shunday bo'lishini yaxshiroq his qilgan).
U Parijga qilgan sayohati haqida minginchi marta gapirdi. U buni haqiqatan ham aytmadi - yolg'on gapirgani yo'q, lekin u nimanidir unutdi, nimanidir bezatdi. Stal frantsuz inqilobi haqida tez -tez gapirishiga to'g'ri keldi, shuning uchun u hikoyaning ifodalarini deyarli o'zgartirmadi, bu juda uyg'un, qiziqarli va ta'sirli bo'lib chiqdi. Barataev indamay tingladi. Stal tugagach, mehmon yana gapirdi. Stal zerikkan edi, lekin u o'zini eng zo'r nurda ko'rsatdi va endi sukut saqlashni afzal ko'rdi: Evropaga sayohat haqidagi hikoya uning uchun eng muhim voqea edi. g'alaba qozongan raqam... Barataev xuddi eski uslubda gapirdi, lekin har doimgidan ham noaniq va sirli, Stal ko'p narsani tushunmasdi va hatto nima ekanligini ham tushuna olmasdi. savol ostida: kimyo haqida yoki ruhning najoti haqida? Ammo bu uni xafa qilmadi. U savol bilan qiziqdi: bu nima qiladi? g'alati odam? Stalning e'tiborini mehmon boshi tojidagi nosimmetrik platformalar ham tortdi. U bu saytlarga bir tiyin qo'yish mumkin, deb o'yladi, va bu tangalar bir -biriga mahkam o'rnashadi va Barataevning qimirlamaydigan boshidan uchib ketmaydi ... Lekin Stal mehmonda bundan boshqa kulgili narsa yo'qligini, hatto o'zi uchun ham, unga istehzoli munosabatni o'rnatish juda qiyin edi (va men xohlardim).
Yaqinda u bilan uchrashgan Barataevning o'zi o'sha kuni u bilan uchrashuv o'tkazgan. Kambag'al kvartirasidan uyalgan Stal, Ketrin davridagi ofitserlar tez -tez qilgandek, uni qorovulxonaga taklif qildi. U zodagon, badavlat odam ekaniga juda yoqdi keksa unga, bolaga tashrif buyuradi: u ham Baratayevdan uyga doimiy taklifnoma olishni juda xohlardi. Ko'rinib turibdiki, bu maqsad edi. Barataev endigina xodimlarning etishmasligi haqida gapira boshladi.
"U meni ishga taklif qilyaptimi? - Stalga taxmin qildi. - Qanday xodimlar? Men uchun, lekin, bunday bo'lmaydi. Ammo teatr va Nastenka haqida nima deyish mumkin? "
"Ha, janob, bizning davrimizda haqiqatni chin yurakdan xohlaydiganlar kam", dedi u qat'iy emas, lekin baribir avvalgidan ko'ra ishonchliroq. - Dunyoviy befarqlikning Lusifer odamlarning ruhini yog'dirdi.
Stal hech qachon Lusiferga dunyoviy behuda narsalarga yo'l qo'yishga jur'at eta olmasdi, faqat Rosicrucian bilan suhbatdan boshqa. Aftidan, Baratayevga uning gapi yoqmagan. U nigohini yuziga o'tkazdi Yosh yigit va taburetdan jimgina (qo'llari katta va shuning uchun dahshatli edi) "Yangi paydo bo'lgan jodugar" kitobini oldi. Stal xijolat tortdi va qizarib ketdi. Mehmon jildni varaqlab, bir chetga qo'ydi.
- Achchiq kompozitsiya, - pichirladi Stal.
"Siz hali yoshsiz", dedi Baratayev. - Men keksalikka qadar yashab, sen buni o'qimaysan, lekin, shubhasiz, boshqasiga erishasan. Kichkina behuda narsalarning yoshligi - bu masal. Yillar o'tishi bilan, ser, bo'sh behuda behuda narsalarga aldanganingizda, o'limni muqarrarga qarab, qancha vaqt o'tadi: beparvolik, bo'sh ochko'zlik va hashamatning mag'rurligi ...
"Siz o'zingiz aravada ketasiz - besh ming arzon", deb o'yladi Stal. "Men sizning va'zlaringizdan charchadim ... Men otlarimni berardim, men hashamatning gunohini o'z zimmamga olaman, shunday bo'lsin."
- Ammo janob, agar sizning rahm -shafqatingiz qalbingizga juda sezgir bo'lsa, - dedi Baratayev ma'yus ohangda, - keyin ilm -fan olamida ular qo'llanmalar topishi mumkin edi ... U eng qadimiy va sirli fan haqida gapiradi. dono Sulaymon: "E'tibor bering, men shohona fe'lman" ...
U jim qoldi, keyin yana boshladi:
- Men, janob, zudlik bilan begona erlarga chiqib ketmoqchiman. Men ham sizni mamnuniyat bilan bu safarga olib chiqardim. Va agar mulk sizga ruxsat bermasa, men shaxsiy xizmatlar uchun qarz olishim mumkin. Bu orada, yaxshi tanishish uchun tez -tez kelib turishingiz mumkin, mening uyim siz uchun ochiq.
"Rahmat, janob, sizning ajoyib tangligingiz uchun" dedi Stal zavqlanib. - Maxsus sharaf uchun pochta ... Va qanday qilib, men so'rashga jur'at etaman, biz sizning teatrda o'ynaydigan spektakl haqida qaror qabul qildingizmi?
Barataev hayron bo'lib yigitga tikilib qoldi.
- Ha, - dedi u beparvolik bilan. - O'zingiz xohlagan narsani o'ynang. Ba'zi kulgili bema'nilik - yaxshi, "Qahramon Kosometovichga voy" yoki "Figarovning nikohi". Gandoshkin yozilishi mumkin, u yaxshi qo'shiqlar ijro etadi. Yoki knyaz Potemkindan qolgan yahudiy orkestri ... Arzimagan narsalar haqida o'ylashga arziydimi?
- Balki menga "Quvg'inlar" ni o'ynashga ruxsat bersin? - so'radi Stal beparvolik bilan va Baratayevning savolli qarashlariga javoban: - "Quvg'inlar", bizning birinchi shoir janob Xeraskovning ko'z yoshli dramasi. Eng chiroyli kompozitsiya.
- Ajoyib, Xeraskovo kompozitsiyasi va o'yini, - tasdiqladi Barataev, o'rnidan turib, Shtaalning katta quvonchiga. - Va siz muqarrar ravishda menga ertaga kechqurun, hatto ertalab ham kelasiz. Sizni taklif qilishim bejiz emas ... Xayr, janob, vaqtim yo'q. Uchinchi soat allaqachon yarim.
Stal mehmonni ko'chaga kuzatib qo'ydi, u erda piyodalar yana xo'jayinni olib ketishdi. Ulardan biri qo'rqib qaradi: yaqinda o'tgan taksi haydovchisi, saroyda Empress ona bilan baxtsizlik bo'lganini aytdi, lekin u qanday baxtsizlikni bilmasdi.
- Rien de grave? Siz nima deb o'ylaysiz? - dedi Stal xizmatkorlar oldida gapirarkan, frantsuzcha.
- Mösyö, rien de grave ne se passe dans le palais, - deb javob berdi Baratayev vagonga o'tirib.III
Noyabr kuni saroyda falokat ro'y berdi.
Kichik Ermitaj kecha u odatdagidan biroz ko'proq sudrab ketdi. Mehmonlarning umumiy fikriga ko'ra, uzoq vaqt davomida imperatorning yaqin doirasida bu qadar qiziq bo'lmagan. Chet eldan yangiliklar kelgan estafeta. Bitta yangilik nihoyatda yoqimli edi. Imperator qo'shinlari inqilobiy generallar ustidan g'alaba qozondi va ularni Reyn bo'ylab shoshilinch chekinishga majbur qildi. Avstriyaliklar uzoq vaqtdan beri jiddiy muvaffaqiyatlarga erisha olishmadi. Sankt -Peterburgdagi ittifoqchilarning muvaffaqiyatsizliklari dastlab yoqimli tuyg'usiz kutib olinmadi; ularning barchasi Evropaning rus qo'shinlarining umumiy dushmanga qarshi urushda ishtirok etishiga ahamiyatini oshirdi. Lekin ichida oxirgi paytlar ittifoqchilar juda ko'p muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ayniqsa Italiyada general Buonapart g'alabadan g'alabaga o'tdi. Shuning uchun, Archduke Karl Viktoriya haqidagi xabar samimiy quvonch bilan kutib olindi. Imperator darhol stolga o'tirdi va imperator elchisi graf Kobenzlga bema'ni hazil yozdi: "Je m'empresse d'annoncer a l'excellente Excellence que les excellentes troupes de l'excellente Cour ont shikoyatlari battu les Français! " Ketrin graf Kobenzlni yaxshi ko'rar va uni eng yaqin davraga kirgizardi. U juda xunuk edi va uning xunukligi, ayniqsa, shahzoda Platon Aleksandrovichning go'zalligini buzdi: imperator ularni yoniga ekishni yaxshi ko'rardi. Notani yaqinlari ovoz chiqarib o'qishdi va onaning aql -idroki umumiy zavq keltirdi. Kichkina ziyofatda faqat bu eslatma, avstriyaliklarning ajoyib Viktoriya haqida, frantsuzlarning Reyn bo'ylab vahimali parvozi haqida gap bor edi. Ohang shu qadar quvonchli ediki, o'yin -kulgi o'z -o'zidan qayg'uli bo'lsa ham, qandaydir tarzda estafeta xabar bergan ikkinchi xabarga tarqaldi. Sardiniya qiroli Viktor-Amadeus III vafot etdi va shu munosabat bilan, ba'zilar, qisqa bo'lsa-da, sud motamini kutishdi. Ermitajda motam va o'lim juda yoqmagan. Ammo Sardiniya qiroli qarib qolgan va hech kimni qiziqtirmagan. Imperator uning o'limi haqidagi xabarni befarqlik bilan qabul qildi va hatto Lev Aleksandrovich Narishkin bilan hazillashib, uni qo'rqitdi, endi Sardiniya qirolidan keyin u tez orada vafot etadi. Kichkina ziyofatga ko'cha sotuvchisi niqobida kelgan Narishkin, maskarad bo'lmasa ham, qo'rqinchli yuzini kiyishga urindi. Ammo onasining hazili unga unchalik yoqmadi: u haqiqatan ham o'limdan juda qo'rqardi. Lev Aleksandrovich suhbatni tarjima qilishga urindi; U cho'ntagidan konfet, yong'oq, olma chiqarib, hirqiroq ovozda mollarni qichqirdi va mehmonlarga eski sotuvchi singari sotdi va butun jamiyatni hayratga soldi. Imperator shunchalik kulib yubordiki, Kichik Ermitajning oxirida u uch kun oldin bo'lgani kabi, kulgidan boshqa kolikani yuqtirmasligidan qo'rqishini bildirdi. Soat o'n birlarda u knyaz Zubov bilan birga ichki xonalarga jo'nab ketdi va shunday yaxshi tun o'tkazdi, Marya Savvishna Perekusixina ertalab soat yettida yotoqxonaga kirib, uni uzoq vaqt uyg'otolmadi.
Empress ajoyib kayfiyatda uyg'ondi. Perekusixina bilan quvnoq hazillashib, u to'shagidan turib, ko'ylagini yechdi. Shu bilan birga, har kuni ertalabki kabi oxirgi yillar Marya Savvishna imperatorning g'ayrioddiy to'liqligidan hayratga tushdi: endi uning bo'yi kichikligiga qaramay, Perekusixinaning fikriga ko'ra, besh kilogrammdan ortiq vaznga ega edi. Marya Savvishna, onasidan oqlangan panjara medalyonini olib tashlamasdan, unga yangi asal bilan bo'yalgan yana bir oltin yadroni qo'ydi - Ketrin, 18 -asrning boshqa ayollari singari, bo'yniga burga tuzoq taqib, onasiga peshtaxtasini yumshoq qilib qo'yishga yordam berdi. yelkasidan o'pdi va shahzodaga ergashdi.
BIRINCHI QISM
Leytenant Yuliy Stal qorovulxonaga kirib, navbatchilikka joylashdi. U qilichini bo'shatdi va kerak bo'lmaganda taburetga qo'ydi. Men derazaga bordim - derazadan tashqarida hech qanday qiziq narsa yo'q edi, men oynani qidirdim - qorovulxonada oyna yo'q edi. U qattiqroq kresloga o'tirdi, uning ostidan kulrang va kirli narsa kirgizildi va to'nini to'nini ochdi, u to'qilgan emas, balki yarim matodan tikilgan edi: leytenant modali kiyingan edi; uning formasi ostida rozin ustidan rangli ipak bilan tikilgan yelek kiygan; va uning ko'ylagi ingichka shemiza bo'lib, tor chiziqli va uchta tugmachali edi.
U cho'ntagidan gazetalar daftarchasini chiqarib, e'lonlarni o'qiy boshladi: "Sergievskaya bo'ylab, 1617 raqami ostida, rus va frantsuz tillarida gaplashadigan kulrang to'tiqush sotiladi va kuladi, shuningdek, qirg'og'i sable bilan bezatilgan to'tiqush. 170 rubl ... " - Qimmat ..." "Betskovning uyida, kvartiralar zodagonlar uchun, qimmatbaho mebellar bilan, hasharotlarsiz va hasharotlarsiz ..." uyga eski hikoyalar va turli hikoyalar, hikoyalar va hikoyalar aytib berish uchun beriladi. ajablanarli sarguzashtlar, Bugorkdan savdogar Oparinning uyida so'rang ... "- Xudo uni ko'r-ko'rona saqlasin ..." sochlarini, shuningdek, poshnalarini chizish uchun, u hamma narsaga o'rgatilgan, vestibyulda tikadi va oltindan yasalgan va o'zini juda yaxshi biladi, chunki u xaridorga uch kun davomida Sankt -Peterburgda ... "Shtaa Men bu haqda o'yladim. U, aslida, qiz sotib olmoqchi emas edi, lekin uzoq vaqt davomida u qanday ulug'vor qiz ekanini tasavvur qilgandir, balki uni uch kunga olib ketishi kerakdir, keyin ko'riladimi? Men, ehtimol, uzoq manzilni yozdim. Keyin men besh rublga mushukdan raqqosa yasagan va unga to'rt tilda yozishni o'rgatgan ixtirochi haqida o'qidim ... "Fu, qanday bema'nilik! .."
Leytenant gazetani uloqtirdi va boshqasini ochdi - nemischa, jiddiy: "Berlinische Zeitung von Staats -und gelehrten Sachen". ["Berlindagi davlat va ilmiy ishlar gazetasi" (nemis tili)] Ma'lumotli odam sifatida siyosatni chet el yangiliklarida kuzatgan. Men vinyetkaga qoyil qoldim - unda ikkita soqolli odam gulchambarlar bilan bog'langanini ko'rsatdi - qanday odamlar? - "Publicandum" bo'limidan o'tdi ["E'lonlar" (lat.)] - juda kichik bosma, o'qish zerikarli, - siyosiy yangiliklarni ko'rib chiqdi ... Tripoli posho imperatorga, Neapol qiroliga va boshqa monarxlarga urush e'lon qildi. ... General Buonapart Vurmserni yangi Viktoriya ustidan g'alaba qozondi ... Gazeta ehtiyotkorlik bilan yozdi, lekin hamma narsadan Viktoriya haqiqiy ekanligi ayon bo'ldi - 1100 ga yaqin mahbus va beshta qurol. General jiddiy. Stal cho'ntaklarning g'alabasi haqida o'qiganida, g'azablandi; Ayniqsa, familiyasi murakkab bo'lgan generalning yoshligi, undan atigi to'rt yosh katta Stalning jahli chiqdi. Leytenant qoshlarini chimirdi, lekin u yomon kayfiyatda bo'lishni xohlamadi. U yana deraza oldiga bordi: yurish moslamasidagi askarlar guruhi ko'chada ketayotgan edi. Askarlar qadam va ohangdan chiqib ketishdi; Gitara deb nomlangan droshkida, ofitser minib yurdi - Ketrin davrida tartib va shakl juda erkin kuzatilgan. Stal, otryad, ehtimol, shimolga ketayapti, deb o'yladi; Shvetsiya bilan yangi urush haqida gapirdi. U urush boshlanishini xohlardi - u rostdan ham belbog'ini tortishdan charchagan edi - lekin Shvetsiya bilan emas: kimga g'amxo'rlik qiladi? - lekin feldmarshal Suvorov qo'mondonligi ostida frantsuzlar bilan haqiqiy urush. Bu martaba yaratishning yagona yo'li.
Leytenant esnadi, derazani ochdi, garchi noyabr sovuqroq bo'lsa ham; qichqirib, og'zini ushlab, Barataevning aravasi ketayotganini bilish uchun bir chetga engashdi. Vagon ko'rinmasdi. Ko'chaning qarama -qarshi tomonida na ayol, na ayol bor edi - u uzoqdan farq qila olmasdi. Bu xonim bo'lib chiqdi, lekin xunuk va Stal erkaklar bunday holatlarda boshdan kechirayotgan umidsizlikni sezdi. U derazani yopdi, xo'rsindi va stulga qaytdi, keyin dangasalik bilan stul ustidagi tokchaga etib bordi, u erda oldingi vazifalardan bo'sh idishlar qolgan va bir nechta kitoblar tartibsiz yotardi - qorovulxona kutubxonasi, o'yin -kulgi uchun. navbatchilar. U kitoblarni birma -bir ko'rib chiqa boshladi. "Baxtsiz sevuvchilar yoki Count Cominge -ning haqiqiy sarguzashtlari juda achinarli voqealarga to'la va yuraklari nihoyatda ta'sirchan" ... "Brodinyagu, Laputa, Balnibari, Glubdubrida, Lugnaga, Yaponiya va Guingma mamlakatiga sayohatni o'z ichiga olgan 4 qism". .. Yo'q, u qat'iyan o'qishni xohlamadi. Ammo bir marta men qattiq o'qib chiqdim.
Bir zum Stal o'tmishga achindi: Shklov maktabidagi hayot, Peterburgga birinchi tashrifi, hatto inqilobiy Parijdagi sarguzashtlari endi uning xotirasida quvnoq va kulgili tuyuldi. U Rossiyaga qaytgach kirgan harbiy xizmat tez orada yigitdan charchadi. Chiroyli ot qo'riqchisi formasi yuragini atigi ikki kun xursand qildi; uchinchi kuni u ko'nikdi va intizom oson bo'lsa ham uni og'irlashtirdi. "Kun xizmat bilan band - bu erda kitoblarni qayerdan o'qish mumkin? Va kitob sotib olish uchun ortiqcha pul yo'q" ... U haqiqatan ham ko'p pulga ega emas edi. Bu orada Stal boylikni xohlamadi, unga boylik kerak edi. Boshqalarga bu kerak emas edi yoki hech bo'lmaganda kamroq. "Nima uchun keksa ahmoq Aleksandr Sergeevich Stroganovga o'z saroyi va erlari kerak? Graf Bezborodkoga nima uchun qoziq oltin kerak?"
Stal, agar u boy odam bo'lganida, qanday yashagan bo'lardi, deb o'yladi. Agar uning Sankt -Peterburgda uyi bo'lsa - Nevskiy prospektidagi Stroganov saroyini sotib olgani ma'qul - uning Peterhof yo'li bo'ylab yozgi uyi bor edi, albatta, Moskva yaqinida uyi bor edi (unga bu so'z yoqardi) . Uning o'nlablari bo'lardi go'zal qizlar- menejer serflardan tanlagan bo'lardi ... yoki yo'q, o'zi yaxshiroq tanlagan bo'lardi. Va, albatta, u darhol Barataevdan Nastenkani sotib olardi. Men o'z teatrimni boshlagan bo'lardim - Nastenka uning birinchi aktyori bo'lardi ... "Ha ... mening pulimga Stroganovlar uyini sotib ololmaysan ... O'lim qashshoqlikdan charchagan ... Va umid yo'q Tinchlik davrida bizda martaba faqat bitta yo'l bilan bo'lishi mumkin ... "Stal to'satdan jilmayib qo'ydi va Buyuk Gertsog Konstantin Pavlovich yaqinda, Tauridlar saroyida bexosdan imperatorni qanday qilib qo'riqlaganini esladi. yosh graf Valeryana Zubov. Bu sarguzasht o'n besh yoshli Buyuk Gertsogni juda xursand qildi va u bu haqda har xil tafsilotlar bilan tinglashni istaganlarga (va ko'pchilik eshitishni xohlaganlarga) aytdi: "Buvisi, buvisi!" Buyuk Gertsog kulib takrorladi. "Aflotun birodar haqida bir narsa aytadi. Aleksandrovich, to'g'rimi, hech kimnikiga o'xshamaydi ..." Stal ekssentrik Buyuk Gertsogning hikoyasini eslab, jilmayib, Valerian Zubovga hasad qildi (bechora, o'zini hozir oyog'isiz qanday his qilyapti!) Va birgalikda hayron bo'lib, 67 yoshli imperatorni tanishtirdi: "Qanday qilib u yana? Siz yana qanday qilib dunyoga olijanob tarzda chiqib ketasiz? Halol xizmat qilish, halol turmush qurish, xotiniga sodiq bo'lish, unga erishish ellik yoshdagi general unvoni - bo'ysunuvchi xizmatkor, shuning uchun zerikib yashash nemis uchun yaxshi ... Ha ... Va eksantrik, lekin bu Baratayev ... Siz uni tushunmaysiz ... Rosicrucian, yoki biror narsa, yoki mason? a ... U u bilan yashaydimi yoki yo'qmi? U faqat yashaydi. Balki yo'q? "
U o'zini Nastenkaga oshiq bo'lganini va rashkdan azob chekayotganini his qildi. Nastenka Nikolay Nikolaevich Barataev uy teatrining rassomi edi. Bu boy usta teatrida, Stalning o'zi boshqa yoshlar bilan birga o'ynashi kerak edi, u faqat o'zi uchun munosib rolga ega bo'lgan spektaklni qidirardi. Ayniqsa, Xeraskovning "Quvg'inlar" ko'z yoshli dramasidagi Gishpan zodagonlari Don Alfonso roli yoqdi. U yana o'sha kuni Baratayevdan o'z teatrida ko'z yoshli "Quvg'inlar" dramasini qo'yishni so'rashini xohladi, shunda Nastenka Zeylani o'ynadi. Stal dramani deyarli yoddan bilardi va odam yashamaydigan oroldagi g'or yonidagi ta'sirli sahnalarni ko'z yoshsiz eslay olmasdi; ayniqsa Gishpan zodagonlari Don Alfonso Zaylaga baqirdi: "Va sen mening jinoyatchimni qiz qilib qo'yding! ..", shafqatsizligingning mevalariga qara! .. "
Zeylaning tizzalarini o'ylab kuygan Stal yana stuldan o'rnidan turdi va xona bo'ylab yurdi. "Ha, buning uchun siz alkimyogarning barcha bema'niliklarini tinglashingiz mumkin. Uni laboratoriyaga torting, laboratoriyaga boring. Falsafaning toshi - shunday faylasuf toshidir ..." Stal o'zini qaytarib bo'lmaydigan quvonch suv bosganini sezdi. U kitobni erga tashladi va birdaniga al-laren minavetidan bir necha qadam tashlab, to'g'ri aytmadi:
Menga go'zalligimni ayting
Men nimani kutishim kerak?
"Pastga, pastga tush! .." - baland ovozda ko'chadan baqir -chaqir eshitildi (baland ovozli, qo'rquvni uyg'otadigan bolalar plakatlari - baxtsizlik bo'lganmi?) - boy vagonlar egalarini juda qadrlashdi. ). Ko‘cha bo‘ylab turgan taxtalar chirilladi. Stal shosha -pisha deraza tomon yurdi. Kornişda toshbo'ronlar bilan o'ralgan toshbo'ronli ulkan arava qorovulxona tomon yo'l oldi. Mashinachi to'rtta oq otni ushlab turardi. Qora jigarrang libosli ikki piyoda, yonboshlari qirrali, birinchi ikki sinfda bo'lgan odamlarning xizmatkorlari singari, tovondan sakrab tushishdi, shovqin bilan oyoq suyanchig'ini orqaga tashlashdi va xo'jayinni chap qo'llari bilan ko'tarib hurmat bilan tushirishdi. Yonidan o'tayotgan dehqon qo'rqib to'xtadi va shlyapasini echdi. Stal uyalmasdan, o'zini dehqon sifatida boshqalarning ulug'vorligidan ilhomlanganini sezdi. Oyoqchilar orqa va qo'llarini yumalab, xo'jayini qorovulxonaga olib borib, eshikni katta ochishdi.
- Sog'misiz, janob? - so'radi Stal muloyimlik bilan.
- Sog'lom. Va sizga birinchi navbatda sihat -salomatlik tilayman, - keskin javob berdi Baratayev mo'ynali kiyimini echib. U baland bo'yli, juda chirkin, lekin obro'li, ellikka yaqin odam edi. Uning g'aroyib ko'rinishida, tojda ikkita nosimmetrik tekis joyli, ulkan, noto'g'ri o'rnatilgan quloqlari, kulrang yuzida keskin ajralib turadigan yorqin qizil lablari va eng muhimi, og'ir, kam miltillovchi ko'zlari bor yalang'och bosh suyagi diqqatini tortdi. .
"Sog'lom", deb takrorladi u o'tirib.
Stal shu munosabat bilan eng katta mamnuniyatini bildirdi. Unga salomatlik haqida bitta savol tuyuldi, lekin Kichkina, u ham o'z mehmonining eski nutqiga deyarli taqlid qilib so'radi:
- Siz o'zingizni o'zgartirasizmi, janob, ishingizda? Aqlli havo mashqlaridan muhimroq narsa yo'q. Men buni o'zim aytaman ...
Lekin u hech qachon o'z -o'zidan hech narsa demagan: Barataevning og'ir ko'zlari Stalning yuzini qimirlatmay qimirlamay turardi. Yigit birdaniga qattiq xijolat tortdi. Achchiq iborada ikkilanib, u sog'liqni saqlash mavzusini tark etdi va frantsuzlarning muvaffaqiyatlari, general Buonapartning yangi Viktoriyasi haqida gapirdi. Barataev unga yordam bermay, indamay qarab turaverdi, keyin to'satdan hushiga keldi, ko'zlarini pirpiratdi (Stalni tinchlantirdi) va suhbatni boshladi, go'yo undan qutulish uchun aytilishi kerak bo'lgan g'alati, qiziq bo'lmagan so'zlarni eslayotgandek. :
-Odamlarning aytishicha, buonapart ulug'vor va hech bo'lmaganda bitta qurolli, lekin o'ta kuchli odam, shuning uchun u birdaniga ikkita taqani sindirib tashlaydi, xuddi Aleksandr Grigorevich Orlov-Chesmenskiy kabi. - dedi befarq (Stal ajablanib lablarini qoqdi). - Balki, odamlar yolg'on gapirishsa kerak ... Yana suhbat uzildi.
- Qanday qilib, zamon ruhi tez buziladi! Stal tasodifan aytdi, kimni va nimani nazarda tutganini bilmay. "Xalqlar Xudoning g'azabi ustidan kulishadi", deb javob olmadi u, umidsizlikni qo'shib.
"Ular, janob, engil choralardan ko'ra ko'proq fikr yuritishdi", deb javob berdi Baratayev. - O'yin bo'sh, men aytaman, kichik aql. Men dunyoning aql bovar qilmaydigan jumboqlari haqida hech qanday donolik ko'rmayapman. Siz bilan yoshligimda gaplashmoqchi bo'lganim shu. Menga ma'lum bo'ldiki, kichikligingizga qaramay, siz ko'p narsani ko'rgansiz ... Parijga sayohatingizga nima sabab bo'ldi, bilmayman. Bu jasoratdan ko'ra yovuzroq ta'limotlarga, yolg'on erkinlik sevgisiga va xayolot tengligiga bo'lgan ishtiyoqmi? Lekin menimcha, sizga qarab, yomon niyatlar noqulay edi. Balki ular shunchaki so'roq qilishgan va yaramas o'ynashgandir?
- Men qanday qilib Parijga keldim, - dedi Stal shosha -pisha qizarib. - Bu butun gishtoriya (boshqa hech kim "gishtoriya" demagan, lekin Stal shunday bo'lishini yaxshiroq his qilgan).
U Parijga qilgan sayohati haqida minginchi marta gapirdi. U buni haqiqatan ham aytmadi - yolg'on gapirgani yo'q, lekin u nimanidir unutdi, nimanidir bezatdi. Stal frantsuz inqilobi haqida tez -tez gapirishiga to'g'ri keldi, shuning uchun u hikoyaning ifodalarini deyarli o'zgartirmadi, bu juda uyg'un, qiziqarli va ta'sirli bo'lib chiqdi. Barataev indamay tingladi. Stal tugagach, mehmon yana gapirdi. Stal zerikkan edi, lekin u o'zini eng zo'r nurda ko'rsatdi va endi jim turishni afzal ko'rdi: Evropaga sayohat haqidagi hikoya uning eng ko'p yutuqli raqami edi. Barataev xuddi eski uslubda gapirdi, lekin har qachongidan ham noaniq va sirli, Stal ko'p narsani tushunmadi va aslida nima haqida ketayotganini ham tushuna olmadi: alximiya yoki ruhning najoti? Ammo bu uni xafa qilmadi. U savol bilan qiziqdi: bu g'alati odam undan nimani xohlaydi? Stalning e'tiborini mehmon boshi tojidagi nosimmetrik platformalar ham tortdi. Uning fikricha, bu maydonchalarga bir tiyin qo'yish mumkin, va tiyin bir -biriga mahkam o'rnashadi va Barataevning qimirlamaydigan boshidan uchib ketmaydi ... Lekin Stal mehmonda bundan boshqa kulgili narsa yo'qligini va hatto o'zi uchun ham shunday his qildi. unga istehzoli munosabatni o'rnatish juda qiyin edi (va men xohlardim).
Yaqinda u bilan uchrashgan Barataevning o'zi o'sha kuni u bilan uchrashuv o'tkazgan. Kambag'al kvartirasidan uyalgan Stal, Ketrin davridagi ofitserlar tez -tez qilgandek, uni qorovulxonaga taklif qildi. Unga olijanob, boy keksa odam, o'g'il va bola tashrif buyurgani, uni xursand qilmadi: u Baratayevdan o'z uyiga doimiy taklifnoma olishni juda xohlardi. Ko'rinib turibdiki, bu maqsad edi. Barataev endigina xodimlarning etishmasligi haqida gapira boshladi.
"U meni xodimlarga chaqirayaptimi?" - dedi Stal. - Qanday xodimlar?
"Ha, janob, bizning davrimizda haqiqatni chin yurakdan xohlaydiganlar kam", dedi u qat'iy emas, lekin baribir avvalgidan ko'ra ishonchliroq. - Dunyoviy befarqlikning Lusifer odamlarning ruhini yog'dirdi.
Stal hech qachon Lusiferga dunyoviy behuda narsalarga yo'l qo'yishga jur'at eta olmasdi, faqat Rosicrucian bilan suhbatdan boshqa. Aftidan, Baratayevga uning gapi yoqmagan. U yigitning yuziga qaradi va taburetdan indamay (qo'llari katta, shuning uchun dahshatli) "Yangi paydo bo'lgan jodugar" kitobini oldi. Stal xijolat tortdi va qizarib ketdi. Mehmon jildni varaqlab, bir chetga qo'ydi.
- Achchiq kompozitsiya, - pichirladi Stal.
"Siz hali yoshsiz", dedi Baratayev. - Men keksalikka qadar yashab, sen buni o'qimaysan, lekin, shubhasiz, boshqasiga erishasan. Kichkina behuda narsalarning yoshligi - bu masal. Yillar o'tishi bilan, ser, bo'sh behuda behuda narsalarga aldanganingizda, o'limni muqarrarga qarab, qancha vaqt o'tadi: beparvolik, bo'sh ochko'zlik va hashamatning mag'rurligi ...
"Siz aravaga o'zingiz borasiz - besh ming arzon", deb o'yladi Stal.
"Ammo janob, agar sizning rahm -shafqatingiz qalbingizga juda sezgir bo'lsa, - dedi Baratayev ma'yus ohangda, - keyin ilm -fan olamida ular qo'llanmalar topishi mumkin edi ... Dono Sulaymon eng qadimiy va sirli fan haqida shunday deydi:" E'tibor bering, men shohona fe'l "...
U jim qoldi, keyin yana boshladi:
- Men, janob, zudlik bilan begona erlarga chiqib ketmoqchiman. Men ham sizni mamnuniyat bilan bu safarga olib chiqardim. Va agar mulk sizga ruxsat bermasa, men shaxsiy xizmatlar uchun qarz olishim mumkin. Bu orada, yaxshi tanishish uchun tez -tez kelib turishingiz mumkin, mening uyim siz uchun ochiq.
"Rahmat, janob, sizning ajoyib tangligingiz uchun" dedi Stal zavqlanib. - Maxsus sharaf uchun pochta ... Va qanday qilib, men so'rashga jur'at etaman, biz sizning teatrda o'ynaydigan spektakl haqida qaror qabul qildingizmi?
Barataev hayron bo'lib yigitga tikilib qoldi.
- Ha, - dedi u beparvolik bilan. - O'zingiz xohlagan narsani o'ynang. Qandaydir kulgili hazil - "Qahramon Kosometovichning voyi" yoki "Figarovning nikohi". Gandoshkin yozilishi mumkin, u yaxshi qo'shiqlar ijro etadi. Yoki knyaz Potemkindan qolgan yahudiy orkestri ... Arzimagan narsalar haqida o'ylashga arziydimi?
- Balki menga "Quvg'inlar" ni o'ynashga ruxsat bersin? - so'radi Stal beixtiyor va Baratayevning savolli qarashlariga javoban: - "Quvg'inlar", bizning birinchi shoir janob Xeraskovning ko'z yoshli dramasi. Eng chiroyli kompozitsiya.
- Ajoyib, Xeraskovo kompozitsiyasi va o'yini, - tasdiqladi Barataev, o'rnidan turib, Shtaalning katta quvonchiga. - Va siz muqarrar ravishda menga ertaga kechqurun, hatto ertalab ham kelasiz. Sizni taklif qilishim bejiz emas ... Xayr, janob, vaqtim yo'q. Uchinchi soat allaqachon yarim.
Stal mehmonni ko'chaga kuzatib qo'ydi, u erda piyodalar yana xo'jayinni olib ketishdi. Ulardan biri qo'rqib qaradi: yaqinda o'tgan taksi haydovchisi, saroyda Empress ona bilan baxtsizlik bo'lganini aytdi, lekin u qanday baxtsizlikni bilmasdi.
- Rien de grave? Du moins, je l "espXre? [Hech narsa jiddiy emasmi? Umid qilamanki? (Frantsuzcha)] - dedi Stal xizmatkorlar oldida gapirar ekan frantsuzcha.
"Mösyö, rien de grave ne se passe dans le palais [Hech narsa jiddiy emas, ser, saroyda hech narsa bo'lmaydi (frantsuzcha)", - deb javob berdi Barataev vagonga o'tirgancha.
