Место е музикален превод. Музикални темпове: бавно, умерено и бързо
Музиката може да е обща, но нотите са само на италиански. Ако пеете или свирите на инструмент (или искате да научите), първо научете следните италиански думи.
В известна нюйоркска карикатура жена прави язвителна забележка към съпруга си: „Мисля, че италиански се говори в рая, а немски в ада“. Освен че е смислен, така че да не мислите за фонетичните предимства или недостатъци на немския, италианският език със сигурност заслужава своята репутация. Езикът произвежда смесица от сладки съгласни и приятни отворени гласни, които ще пленят ушите на всеки. Не е изненадващо, че италианците имат дълга история на музикални приноси.
Въпреки че съвременната държава Италия възниква едва през 1861 г., много региони допринасят за нейното развитие. музикална култура- основно Тоскана. Именно там, във Флоренция, постепенно се развива традицията за поставяне на музика върху ноти и такива думи като „ крещендо "или " diminuendo "са написани на тоскански диалект благодарение на нотацията на израза и насочващата интерпретация.
Това беше същият тоскански диалект, или по-скоро еволюцията на неговата флорентинска версия, която в крайна сметка стана италиански, национален език на обединена Италия и който се преподава в наше време в курсове чужди езиципо света. Ако някога искате да се научите да свирите на инструмент, да пеете или да свирите музиката на Скарлати, Верди и Пучини, трябва да се запознаете и с някои от тези думи. И ако вашето място не е на сцената, а в публиката, все пак можете да практикувате, като научите значението на тези думи, много от които се използват в ежедневната реч.
РОЛИ И ИЗПЪЛНИТЕЛИ
Прима-дона
Ако някой от приятелите ви се държи така, сякаш слънцето е зад тях, светът им дължи живота си и сградите трябва да се прекланят пред него, вероятно такива хора се държат като примадона. Ние унизително използваме този израз, за да опишем арогантен нарцисист и буквално значението му „първа дама“ не е съпругата на президента, а водещата женска роляв операта. Тя винаги е на първо място и е основната атракция на всичко, но не й завиждайте: в много оперни представления, от Мадам Бътерфлай до Саломе, главната дама завършва ужасна смърт!
Друга дума за непоносимия егоцентричен индивидуалист е „ дива” ... Буквално „женско божество“, тълкуване, което може би сте се досетили от приликата му с английската дума „devine“. Той също така се отнася до главния певец и има повече положително значение в операта, под формата на възхвала за подобните на богинята интерпретативни сили на изпълнителя. (И ако искате да се обадите на приятел мъж, използвайте „ divo ").
Или „магистър“ на английски. Терминът обикновено се прилага за диригента, но също и за музикален директорили учител по музика, композитор и др изключителни музикантии певци. Ако имате специални умения и способности, които ви позволяват да предавате знания на другите, вероятно ще бъдете наречени „ маестро” .
ИЗРАЗИ
Не, това не е музикален инструмент. В партитурата, ако намерите пасаж, указващ « пиано» трябва да свириш или да пееш спокойно. “ пиано” означава "мек и бавен". Ако някой говори твърде силно или музика крещи от високоговорителите, винаги можете да кажете „ пиано, perфаворит” - което означава "Не толкова силно, моля!"
Обратното на " пиано» което означава „силен” в музикалната партитура и „силен” или „мощен” в обичайния ежедневен италиански. И ако добавите „ пиано" Да се " forte"Ще се окаже" пианофорте“ – оригинално име музикален инструменткоето наричаме пиано - сега разбирате откъде е получил името си.
Кресчендо
“Кресчендо"Идва от" пиано" Да се " forte„И както в музиката, така и в ежедневната реч означава„ развитие “. Ако случайно срещнете племенника си шест месеца по-късно, винаги можете да кажете „ Идвамstaiкрещендо!”. - "Растеш бързо!"
ТЕАТРАЛЕН ЖАРГОН
Интермецо
И тук можете незабавно да го разпознаете Английски еквивалент"Intermission" ("пауза, антракт"). В областта на музиката" интермецо„Е кратка инструментална връзка. На обикновен език, просто антракт по време на шоу. Оттук нататък вероятно ще наричате кафе паузите “ интермецо“. Кой знае, ами ако ще спечели популярност!
Опера/оперета
Всеки голям художникоставя след себе си наследство от огромно значение, т.е. " grandiопера” - страхотни парчета за възхищение. В този смисъл " опера" - "работа". А" оперета”-„ малък изглед “ и показва комична опера, незначително по отношение на музиката и темата. (И тук, " опера "е италианската дума за „работник“ – обикновено във фабрика. По-лесно е да се отгатне значението в тази форма, тъй като е много близка до английската дума „оператор“).
Знаете тази дума – все пак това е, което викате в края на страхотно представление или шоу. Може би веднага си спомняте думата „смел“, но „ браво„Ще бъде по-трудно. Той има редица значения: „добър“, „ценен“, „смел“, „достоен за уважение“, „смел“ („Смел“). Използвайки музикални терминиопределено можем да го преведем като „сръчен“ – начин да се каже, че изпълнителят е наистина надарен. По принцип можете да използвате тази дума, за да характеризирате нечия личност или действия, но внимавайте да не объркате „ браво” и " браво” особено когато пляскаш в края на шоуто. Първото възклицание е за мъжкия изпълнител, а второто за изпълнителката.
ТЕМПО И ПОЗИЦИЯ НА ДУХА
В музикалната партитура „ алегро„Показва оживено и бързо темпо, а иначе значението му е „радостен“. Може би вече сте чували името „Алегра“, когато споменавате момиче на детската площадка преди?
Не " песто", а" престо”! Тази дума характеризира много бързо темпо, когато се използва като знак за музикален преводач, както и ако щракнете с пръсти, докато приготвяте чудесно ястие и хукнете към трапезарията, за да съобщите, че всичко е готово, винаги можете да извикате „ Пвъзстановяване "- "Готово" - за вашите гости!
Ако видите надпис върху партитурата „ andante„Трябва да се играе умерено и спокойно. Следващото му значение е „ходене“, така че няма нужда да бързате.
Има много други италиански музикални термини, от които са извлечени гореспоменатите, но се надяваме, че това въведение ще възбуди апетита ви за красива музика и превъзходен език, който прави възможно музикалното изразяване.
Ключови думи: крещендо, диминуендо, музика от Скарлати, Верди, Пучини, Прима-Дона, примадона, дива, интермецо, опера, оперета
Въведохте заглавието музикални термини, където ще обсъдим всички техни понятия, значения, дефиниции, ще ви покажем превода от различни езици на руски, ще дадем списък на основните музикални дефинициии т.н. По-долу има и статии, които обхващат определени термини по-подробно. Можете да ги намерите в самия край на тази страница.
Музикални термини и техните значения
Преди да говоря за музикалните термини и техните значения, първо искам да ви дам един пример. Нека си представим следната ситуация. Вие и един приятел бяхте почерпени с пайове. Той го изяде, но ти нямаше време.
Питате го: "Е, как?" Той казва: "Вкусно!" Какво обаче можете да разберете от тази една дума? Дори не знаете дали баницата е била сладка или солена. С ябълки или зеле. Тоест нищо не е ясно.
Ясно е само, че е вкусно. В крайна сметка всеки сладкар прави своя кифличка или пай от различни дреболии.
Същото е и с музиката. Самата мелодия е много красива. Красотата му обаче се състои от малки детайли. Тук ще говорим за тях.
Техниките за промяна на звука, които допринасят за най-голяма изразителност в мелодията, се наричат нюанси в музиката.
Например, нека вземем нюанс като силата на звука. Можете да промените много в една мелодия с помощта на силата на звука. Можете просто да играете направо. Или можете да започнете с тих звук с постепенно увеличаване на силата на звука. Като цяло вторият вариант е по-изразителен от първия.
Най-тихият звук в музиката се нарича пианисимо(pianissimo) от италианската дума пиано (тихо). Ще бъде само малко по-силно пиано(пиано) - просто тихо. Ще бъде още по-силно forte(forte) - силно. Ако е много силно, тогава ще има фортисимо(fortissimo) - много силен.
Преходът от един звук към друг също е важен. Например, можете да играете много рязко. Такава техника на италиански ще се нарича стакато(стакато) - рязко или рязко.
Или можете да играете гладко. Тази техника се нарича legato(legato) - плавно. Тоест звукът плавно преминава от един към друг, като се допълва взаимно.
Нарисувано по-долу пръчка... На него са написани 10 бележки.
Всички стъпки в скалата имат свои собствени латински имена:
- аз съм прима
- ll - второ
- llll - трето
- lV - кварта
- V - пето
- Vl - шести
- Vll - септима
- Vlll - октава
- lX - нона
- X - децими
Музикални интервали
Нека поговорим за интервалите в музиката. Самото разстояние показва разстоянието. добре и музикален интервалобозначава разстоянието между музикални звуцивъв височина.
Всяка скала има такива вече планирани интервали. По-горе са дадени тези 10 интервала латински... Препоръчвам да ги запомните.
Какви са интервалите от нота до (тоника) до всички други стъпки на гамата?
Има доста символичен интервал. На практика няма разлика между нотите в този интервал. Преди - преди е интервалът между първата и първата стъпка. Но той все още съществува. Има дори песни, които започват с две едни и същи ноти.
И така, този интервал преди-преди има име прима... Вече има известна разлика във височината между do и re на втората стъпка. Този интервал ще бъде извикан секундити.
Между първата и третата скала (между do и mi) има интервал, наречен трети... След това идва кварта и т.н., нагоре, както в горния списък.
Вероятно мнозина ще попитат от кой език са заети всички музикални термини. Трябва да се каже, че основната терминологична база е на италианския език. По принцип това не е изненадващо. В крайна сметка самата музика произхожда от Италия. Затова много речници и учебници ви дават термини на италиански.
Като цяло, както разбрахте, за по-точно определение на музиката бяха измислени специални музикални термини. Има дори специални речницимузикални термини. С развитието на музиката се появяват нови термини.
Струва си да се каже, че всички тези термини не са написани от булдозера. Всички те бяха одобрени на ниво комисии на европейски държави. След това, според този стандарт, започнаха да се произвеждат различни справочници и речници.
Не забравяйте да научите цялата тази терминология! В крайна сметка нормалното е невъзможно без него.
Най-известният музикален термин
Може би най-известният музикален термин, който е чуван дори от тези, които не са близки до музиката, е високият ключ. Мисля, че мнозина са чували за него.
Този ключ помага на музикантите да осмислят нотните записи. Това е основният елемент на дръжката.
Много музиканти често го наричат ключът g, тъй като се намира на същия ред на нотата g. Хората се съгласиха да напишат високия ключ точно на една линийка, така че музикантът да може лесно да се ориентира в нотите.
Тук разглеждаме музикалната нотация за ноти. Ще научите как се наричат и пишат нотите. И също къде коя нота трябва да бъде на нотката.
Ето списък:
- преди (C) - изписано върху допълнителна линийка
- pe (D) - под първия владетел
- mi (E) - на първата линийка
- fa (F) - между първия и втория владетел
- сол (G) - на втората линийка
- la (A) - между втория и третия владетел
- si (H или B) - на третия владетел
- до втора октава повтаря отново цялата гама
Италиански музикални термини
По-долу ще намерите списък, където се намират основните италиански музикални термини за пианото.
- Адажио - адажио - бавно, спокойно
- Ad libitum - ad libitum - по избор, по избор, безплатно
- Agitato - agitato - развълнуван, развълнуван
- Alla marcia - alla marcia - маршируване
- Allegro - Allegro - забавно, бързо
- Allegretto - алегрето, което показва темпото, по-бавно от алегрото
- Анимато - анимато - анимиран, анимиран
- Andante - andante - ходене, течащо; средно скоростно темпо, съответстващо на спокойна стъпка
- Andantino - темповете на andantino са по-живи от andante
- Appassionato - Appassionato - страстно
- Assai - assai - стига, стига
- A capriccio - и capriccio - същото като hell libitum
- Темпо - и темп - в темпо (тоест в основното темпо, посочено по-рано)
- Accelerando - Accelerando - Ускоряване
- Calando - Calando - намаляване на силата и скоростта
- Cantabile - cantabile - мелодичен
- Cantando - cantando - мелодичен
- Capricciozo - capricciozo - причудлив
- Con affetto - con affetto - с чувство, със страст
- Con anima - con anima - с ентусиазъм, с анимация
- Con brio - con brio - горещо
- Con dolcezza - кон dolcezza - нежен, мек
- Con dolcherezza - con dolcerezza - нежен, мек
- Con espressione - con espressione - с изражение
- Con forza - con forza - със сила
- Кон мото - кон мото - подвижен
- Con passion - con pascienet - със страст
- Con spirit - con spirito - същото като Con anima (con anima)
- Crescendo - crescendo - увеличаване на силата на звука
- Da capo al fine - da capo al finne - от началото до думата "край"
- Декрещендо - декрещендо - намаляване на силата на звука
- Diminuendo - diminuendo - намаляване на силата на звука
- Dolce - dolce - меко, нежно
- Doloroso - doloroso - тъжен, тъжен
- Energico - energiko - енергичен
- Espressivo – еспресивен – изразителен
- Forte (често f в музикалната нотация) - forte - силно, силно (повече)
- Fortissimo - fortissimo - много силен, много силен
- Grazioso - грациозен - грациозен
- Гроб - гроб - важен, тежък
- Ларго - ларго - широк; много бавно темпо
- Легато - легато - плавно, последователно (още)
- Ленто - ленто - бавно
- Leggiero - ledgiero - лесно
- Лугубе - лугубре - мрачен
- Maestoso - maestoso - тържествен, величествен
- Маркато - маркато - подчертаване
- Марциале – Марчиале – Марширане
- Mezza voze - mezza voce - полутон
- Мецо пиано (често mp в музикална нотация) - мецо пияно - не много тихо (още)
- Mezzo forte (често mf в музикалната нотация) - mezzo forte - не много силен (още)
- Мистериозо - мистериозен - мистериозен
- Умерено - Умерено - Умерено
- Molto - molto - много, много
- Не - не - не
- Non troppo - non tropo - не твърде много
- Пиано (често р в музикална нотация) - тихо (повече подробности)
- Pianissimo - pianissimo - много тихо (още)
- Poco a poco - мир и тишина - малко по малко, малко по малко
- Престо - престо - бързо
- Ритенуто - Ритенуто - забавяне на движението
- Rizoluto - risoluto - решително
- Рубато - рубато - със свободно темпо (повече подробности)
- Semplice - проба - просто
- Semper - semper - винаги, постоянно
- Подобно - подобие - подобно на (предишно)
- Shcerzando – скерзандо – закачливо
- Scherzoso - скерцо - закачливо
- Smorzando - smortsando - замразяване
- Состенуто - состенуто - сдържан, бавно
- Sotto voce - sotto voce - в полутон
- Spirituozo - spirituozo - духовно
- Staccato - staccato - рязко изпълнение на звуци; противоположно на legato (повече подробности)
- Tranquillo - успокоение - спокойствие
- Tranquillamente - tranquillamente - спокойствие
- Vivace - vivace - скоро, жив
- Vivo - vivo - темп, по-бързо от алегро (алегро), но по-бавно от престо (престо)
Сега знаете какви са музикалните термини и за какво служат. Ние разгледахме само малка база или списък с дефиниции. Разбира се, тук няма да разкриваме всичко. Но въпреки това ви препоръчвам да обърнете внимание на статиите, които следват. Те обхващат определени термини по-подробно. Затова препоръчвам да обърнете внимание и на тях.
Кажете благодаря с бутоните по-долу:
Ще научите всичко за такова музикално направление като кавър версия на песни. Нека анализираме характеристиките, да чуем примери за най-много най-добрите композиции, ще засегнем много други важни въпроси.
Класическото определение е, че темпото в музиката е скоростта на движение. Но какво означава това? Факт е, че музиката има своя собствена мерна единица за време. Това не са секунди, както във физиката, а не часове и минути, с които сме свикнали в живота.
Времето за музика най-много прилича на ритъм човешко сърце, измерени удари на пулса. Тези удари измерват времето. И точно от това какви са те - бързи или бавни, зависи темпото, тоест общата скорост на движение.
Когато слушаме музика, ние не чуваме тази пулсация, освен ако, разбира се, не е специално показана от ударни инструменти. Но всеки музикант е скрит, вътре в себе си непременно усеща тези удари на пулса, именно те помагат да свири или пее ритмично, без да се отклонява от основното темпо.
Ето един пример. Всеки знае мелодията на новогодишната песен „В гората се роди коледно дърво“. В тази мелодия движението е предимно в осми ноти (понякога има и други). Пулсът бие едновременно, просто не можете да го чуете, но ние специално ще го озвучим с помощта ударен инструмент... Слушам даден примери ще започнеш да усещаш биенето на сърцето си в тази песен:
Какви са темповете в музиката?
Всички темпове, които са само в музиката, могат да бъдат разделени на три основни групи: бавни, умерени (тоест средни) и бързи. В музикалната нотация темпото обикновено се обозначава със специални термини, повечето от които са думи от италиански произход.
Така че Ларго и Ленто, както и Адажио и Грейв, принадлежат към бавното темпо.
Andante и Andantino, производни от него, се класират като умерени темпове, освен това - Moderato, Sostenuto и Allegretto.
И накрая, нека изброим бързите темпове: забавното Allegro, „на живо“ Vivo и Vivace, както и бързото Presto и най-бързото Prestissimo.
Как да задам точното темпо?
Възможно ли е да се измери музикалното темпо за секунди? Оказва се, че можете. За това се използва специално устройство - метроном. Изобретателят на механичния метроном е немският механичен физик и музикант Йохан Мелцел. В днешно време музикантите в ежедневните си репетиции използват както механични метрономи, така и електронни копия – като отделно устройство или приложение на телефона.
Как работи метрономът? Това устройство, след специални настройки (преместване на тежестта върху кантара), бие пулса с определена скорост (например 80 удара в минута или 120 удара в минута и т.н.).
Щраканията на метронома напомнят за силното тиктакане на часовник. Тази или онази тактовата честота на тези удари съответства на едно от музикалните темпове. Например, за бързо темпо Allegro, честотата ще бъде около 120-132 удара в минута, а за бавно темпо Adagio ще бъде около 60 удара в минута.
Това са основните моменти по отношение на музикалното темпо, които искахме да ви предадем. Ако все още имате въпроси, моля, напишете ги в коментарите. До следващия път.
