Любопитни факти за литературата. Подборка от невероятни факти от живота на руските писатели

През 70-те години на миналия век американските издатели намират за нежелателно авторите да издават повече от една книга годишно. Стивън Кинг, който иска да публикува повече, започва да пише някои произведения под псевдонима Ричард Бахман. През 1984 г. служител в книжарницата заподозря сходство литературни стиловеавтори и намери запис в Библиотеката на Конгреса, че Кинг е автор на един от романите на Бахман, уведомявайки издателите на Кинг за неговото откритие. Самият писател се обади на този продавач и предложи да напише разкриваща статия, като се съгласи на интервю. Това доведе до прессъобщение, обявяващо смъртта на Ричард Бахман от "псевдоним рак".

Литературното наследство на Шерлок Холмс не се ограничава до разказите и новелите на Артър Конан Дойл. Само официално публикуваните произведения за брилянтен детектив от писатели с различни нива на слава наброяват стотици. Сред тези автори са синът на Конан Дойл Ейдриън, Айзък Азимов и Нийл Гейман, Марк Твен и Стивън Кинг, Борис Акунин и Сергей Лукяненко.

Когато излезе първата книга за Хари Потър, издателят настоя името на Дж. К. Роулинг да се изпише на корицата само с инициали - такъв трик не трябваше да изплаши момчетата да купуват, в по-голямата си част не любители на книгитежени автори. И тъй като писателката не е имала второ име от раждането си, тя е избрала за инициали името на баба си Катлийн и оттогава е известна на запад като Дж. К. Роулинг.

Виктор Юго през 1862 г., докато бил на почивка, искал да знае за реакцията на читателите към новоиздадения роман Les Misérables и изпратил на издателя си телеграма с един знак "?". Той изпрати телеграма в отговор, също от същия знак - "!". Това е може би най-кратката кореспонденция в историята.

Известна е фразата „Всички излязохме от шинела на Гогол“, която се използва за изразяване на хуманистичните традиции на руската литература. Често авторството на този израз се приписва на Достоевски, но всъщност първият, който казва, че това е френският критик Юджийн Вог, който говори за произхода на творчеството на Достоевски. Самият Фьодор Михайлович цитира този цитат в разговор с друг френски писател, който го разбира като собствените думи на писателя и ги публикува в тази светлина в своето творчество.

Един от най-известните представители на шотландската фамилия Лермонтови е поетът, певец и ясновидец Томас Лермонт, живял през 13-ти век, известен още като Томас Ример. Въпреки че е невъзможно да се каже недвусмислено дали той истински човекили просто герой от легенди, неговият образ имаше забележимо влияние върху шотландската и не само културата. Плененият лейтенант Георг Лермонтов постъпва на служба в Русия през 17 век, приема православието и става Лермонтов, а поетът Михаил Лермонтов е сред неговите потомци. Прародител на Джордж Байрон на име Гордън през 16-ти век е женен за Маргарет Лермонт, което дава основание на поета да включи Томас Ример в родословното си дърво. И накрая, поезия морален святБайрон имаше забележимо влияние върху творчеството на Лермонтов и може да се говори за връзката им не само в литературния, но и (хипотетично) в буквалния смисъл.

Съпругата на Стивънсън изгори първия ръкопис на „Странният случай на д-р Джекил и г-н Хайд“. Биографите имат две версии защо е направила това: някои казват, че е смятала такъв сюжет за недостоен за писател, други, че е недоволна от непълното разкриване на темата за раздвоена личност. Въпреки това Стивънсън, болен от туберкулоза, пренаписва този роман за три дни, което се превръща в едно от най-успешните му комерсиални произведения и позволява на семейството му да се измъкне от дългове.

AT съветско времебеше много трудно да се получи достъп до религиозна литература. Корни Чуковски през 60-те години поиска разрешение за освобождаване библейски традиции, адаптиран за деца от известни писатели и писатели под тяхна редакция. Проектът беше разрешен с уговорка: Бог и евреите не трябва да се споменават в книгата, затова те измислиха псевдонима „Магьосник Яхве“ за Бог. Въпреки това целият тираж на книгата „Вавилонската кула и други древни легенди”, издадена от издателство „Детска литература” през 1968 г., е унищожен, а книгата е препечатана едва през 1990 г.

AT известна песенот Острова на съкровищата на Стивънсън, пише: „Петнадесет мъже за сандъка на мъртвец. Йо-хо-хо и бутилка ром! Логично е да предположим, че "Йо-хо-хо" е смях на пирати, но това не е така. Такова възклицание беше използвано от английските моряци, когато трябваше едновременно да положат усилия в някаква работа - на руски това съответства на фразата „Едно, две, те го взеха!“.

Романът на Лев Толстой „Анна Каренина“ започва с фразата: „Всичко щастливи семействаподобни едно на друго, всяко нещастно семейство е нещастно по свой начин. Въз основа на този афоризъм се извежда т. нар. принцип на Анна Каренина, който се използва за описание на системи в различни науки. Например Джаред Даймънд го използва, за да обясни защо толкова малко животни са били опитомени от човека – за успешно опитомяване трябва да съвпаднат няколко фактора, а отсъствието на един от тях прави опитомяването невъзможно. Икономистите използват принципа на Анна Каренина, когато говорят за адаптирането на системите към външната среда и тяхното поведение по време на криза: всички добре адаптирани системи имат едни и същи характеристики, а всички неадаптирани системи не се справят с адаптацията по свой собствен начин.

Дж. К. Роулинг завърши първата си книга, Хари Потър и философският камък, през 1995 г. Литературният агент, който се съгласи да я представлява, изпрати ръкописа на 12 издателства, но навсякъде беше отхвърлен. Само година по-късно ръкописът е приет от малкото лондонско издателство Bloomsbury, въпреки че неговият главен редактор, дори след като книгата е одобрена, е сигурен, че Роулинг няма да спечели много от детските книги, и я съветва да намери постоянна работа.

Източникът на сюжета за пиесата на Гогол „Генералният инспектор“ беше реален случай в град Устюжна, провинция Новгород, и Пушкин разказа на автора за този случай. Именно Пушкин посъветва Гогол да продължи да пише творбата, когато той повече от веднъж искаше да напусне този бизнес.

От 1912 до 1948 г. олимпийски медали се присъждат не само на спортисти, но и на художници. Още в края на 19 век Пиер дьо Кубертен, предлагайки да се възроди Олимпиадата, изразява идеята, че е необходимо да се състезава както в спортни дисциплини, така и в различни области на изкуството, докато произведенията трябва да са свързани със спорт. Имаше общо пет основни номинации за медали: архитектура, литература, музика, живопис и скулптура. След Олимпийските игри през 1948 г. обаче стана ясно, че почти всички участници в такива състезания са професионалисти, които печелят пари от изкуство, и беше решено да се заменят такива състезания с просто културни изложби.

Интересни факти за книгите доказват, че тази принадлежност никога не напуска паметта на човек. Благодарение на тях се развиваме, придобиваме нови знания и прекарваме свободното си време. Интересни факти за книгата за мнозина съвременни хораможе да не е интересно, но ние живеем, докато книгите са живи.

1. На Земята има общо 129864880 книги.

2. Първото място сред всички книги на световното пространство е дадено на Библията.

3. Дете на 4-6 години е най-добре свикнало да чете книга.

4. Голям брой читатели губят интерес към книгата на страница 18.

5. Книжните бодли се изяждат от "книжни червеи".

6. Свитъкът Дхарани е най-древната печатна книга. Интересни исторически факти потвърждават това.

7. Първата книга, подобна на тези в съвременен свят, е създадена през 1 век пр.н.е. Но първите книги в света са месопотамските плочи, създадени (според учените) преди повече от 5000 години.

8. Много свитъци-книги били дълги и достигали 45 метра дължина.

9. Глинените книги са произведени в Асирия.

10. Географският атлас, съхраняван в Лондонския музей, е най-тежката книга в света.

11. Римският император Марк Аврелий плати най-голямата такса за книга. Тя е получена от поета Опиан.

12. В Лондон излезе книга с най-дългото заглавие.

13. В книгите на Шекспир думата "любов" е използвана 2259 пъти.

14. Сама по себе си четлива книгасмятат за Библията.

15. Немският речник се счита за най-големия речник.

16. Наполеон беше най-популярният книжен герой.

17. В древни времена книгите са били оковани с вериги за рафтовете, защото са се смятали за скъпи.

18. В Бразилия е създадена възпоменателна книга от неръждаема стомана.

19. В древни времена книгите на рафтовете са били поставяни с корените им вътре.

20. Човек, който краде книги, се нарича библиоклептоман.

21,68% от всички книги в света се купуват от жени.

22. Повечето от книгите се купуват от хора над 45 години.

23. Хората четат 7 часа седмично.

24. В Уелингтън има книга, която тежи 50 килограма. Смята се за най-тежкия в света.

25. Първата книга с фиксирана дата е Псалтирът.

27. Докато четем книги, очите ни гледат в различни посоки.

28. Единствената каменна книга в света е открита в Абхазия.

29. Преди повече от 2000 години в ежедневието се появява първият вестник, който заменя книгата.

През цялото време за Наполеон са написани 30.10000 книги.

31. Най-скъпата книга в света е Codex Leicester, която е написана от италиански художник.

32. Документите на Обединеното кралство, които се наричат още парламентарни, се считат за най-голямата публикация.

34. През 17-19 век вместо подвързия на книги се използва човешка кожа.

35. Когато готите опустошават Атина, те убиват стотици хора, но се грижат за книгите.

37. В книгите на Шекспир, въпреки факта, че са твърде мрачни, думата „любов“ се среща 10 пъти по-често от „омраза“.

38. Книгите на Паоло Коелю са забранени в Иран.

39. Най-малките книги могат лесно да се загребват с лъжица.

40. Най-добрите книги са писани в затвора.

42. Свещената книга на мюсюлманите е Коранът.

43.От 1996 г. се отбелязва Световният ден на книгата и авторското право.

44. Най-продаваната книга за всички времена в Съединените американски щати е 50 нюанса сиво.

46. Трилогията Властелинът на пръстените е отпечатана с 2 пръста.

47. В Турция, Великобритания и Америка книгата "Мечо Пух" беше забранена от самото начало.

48. Първата книга, написана на пишеща машина, е Том Сойер.

49. Книгите за Хари Потър бяха забранени в Америка поради пропагандни действия във връзка с окултизма.

50. Чарлз Дикенс написа „Коледна песен“ само за 6 седмици.

51.Първо английски романсмятан за "Робинзон Крузо".

52. Първата ръкописна Библия е написана от 12 години.

53. Стивън Кинг каза, че книгите дават урок на човек.

54. Най-много голямата Книгав печатен вид – „Сборник на морските правила”, който се намира в музея в Амстердам.

55. Много хора са чували за буккросинг. Това е обмен на книги.

56. Книгата "Алиса в страната на чудесата" е преведена на 125 езика по света.

57. Първите автобиографични книги бяха като хроники.

58. Библиотеките с книги се появяват едва през Средновековието.

59,140 милиона копия от книгата " Малкият принц“ се продаваше през цялото време.

60. През Средновековието книгите се произвеждаха само в монашески скриптории, в които работеха 20-30 души.

61. За първи път печатарството се появи в Китай.

62. В САЩ е създадена книга с помощта на нанотехнологии. Написано е с йонни лъчи с помощта на електронен микроскоп.

63. Приблизително 800 000 заглавия на книги се публикуват годишно.

64. В Русия книгите произлизат от руските букви от брезова кора.

65. Книгите в Русия започват да се издават през 1057г.

66. Иван Федоров започва книгопечатането в Русия.

68,6 минути четене на книга облекчава стреса – това е доказано от учени от университета в Съсекс.

69. Човек, който чете книга, се идентифицира с героя.

70. Книгата развива емпатията.

71. Средностатистическите завършили американски колежи имат време да прочетат само 5 книги след завършване.

72. Най-многострадалната книга се нарича Библията.

73. Библията е издадена на 2056 езика по света.

74. Аудиокнигите са много популярни в наши дни.

75. Книгата с най-удивителното заглавие беше издадена във Великобритания.

76. Първите книги са създадени от восък и дърво.

77. Първите книги се появяват преди около 2000 години.

78. Ръкописът на Войнич се смята за най-тайнствената книга, написана на несъществуващ език.

79. По време на печатната индустрия са създадени приблизително 2 милиарда книги.

80. Книгите са крехки и краткотрайни предмети.

81. На второ място по популярност е Книгата на рекордите на Гинес.

82. Най-старите писатели на книги са Елизабет и Сара Дилейни.

83. В Библията има приблизително 773 700 думи.

84. Джъстин Бийбър също написа книга.

85. За първи път книгата "Хамлет" е преведена на руски от Александър Сумароков.

86. Книгата "Робинзон Крузо" има продължение.

87. Първата книга, отпечатана в Англия, е посветена на играта шах.

88. В света има нощна лампа за книга.

90. Книгата-биография на Чърчил се състои от 22 дебели тома.

91. Човек чете книга на глас много по-бавно, отколкото на себе си.

92. За да можете да четете най-малката книга в света, ви е необходим електронен микроскоп.

93. Колекцията от най-скучните книги в света принадлежи на Рио Козели.

94. Първите аудиокниги започват да се произвеждат под ръководството на фондация за подкрепа на слепи хора.

95. Стивън Блумбърг е човекът, откраднал най-голям брой книги.

96. Най-голям брой страници в книгата "Китайска енциклопедия".

97. Първият комикс се счита за книгата "Супермен".

99. Първо, човек винаги гледа корицата на книга за 30 секунди и след това продължава.

100. Четенето на книги през нощта може да ви направи сънливи, което ви помага да спите по-добре.

Има много любопитни факти, свързани с руските поети и писатели, които хвърлят светлина върху това или онова събитие. Струва ни се, че знаем всичко или почти всичко за живота на великите писатели, но има неизследвани страници!

Така например научихме, че Александър Сергеевич Пушкин е инициатор на фаталния дуел и направи всичко възможно, за да се случи - това беше въпрос на чест за поета ... И Лев Толстой, поради пристрастяването му към хазартзагубил къщата си. И също така знаем как великият Антон Павлович обичаше да нарича жена си в кореспонденция - „крокодилът на моята душа“ ... Прочетете за тези и други факти на руските гении в нашата селекция от „най-интересните факти от живота на руснаците“ поети и писатели”.

Руските писатели измислиха много нови думи: вещество, термометър ( Ломоносов), индустрия ( Карамзин), виене на свят ( Салтиков-Шчедрин), избледняват ( Достоевски), посредственост ( северняк), изтощен ( Хлебников).

Пушкин не беше красив, за разлика от съпругата си Наталия Гончарова, която в допълнение към всичко беше с 10 см по-висока от съпруга си. Поради тази причина, когато посещаваше балове, Пушкин се опита да стои далеч от жена си, за да не фокусира отново вниманието на другите върху този контраст.

По време на ухажването на бъдещата си съпруга Наталия, Пушкин разказа на приятелите си много за нея и в същото време обикновено казваше: „Възхитен съм, очарован съм, накратко, разочарован съм!“.

Корни Чуковски- това е прякор. Истинското име (според наличните документи) на най-издавания детски писател в Русия е Николай Василиевич Корнейчуков. Той е роден през 1882 г. в Одеса извън брака, записан е под фамилията на майка си и публикува първата си статия през 1901 г. под псевдонима Корней Чуковски.

Лев Толстой.В младостта си бъдещият гений на руската литература беше доста страстен. Веднъж, в игра на карти със своя съсед, земевладелецът Горохов, Лев Толстой загуби главната сграда на наследственото имение - имението Ясная поляна. Съсед разглобил къщата и му я занесъл на 35 мили като трофей. Струва си да се отбележи, че това не беше просто сграда - тук се ражда писателят и прекарва детството си, именно тази къща си спомняше горещо през целия си живот и дори искаше да я купи обратно, но по една или друга причина той не.

известен съветски писатели общественик burr, тоест не произнася буквите "r" и "l". Това се случи в детството, когато, докато играеше, той случайно сряза езика си с бръснач и му стана трудно да произнесе името си: Кирил. През 1934 г. взема псевдонима Константин.

Иля Илф и Евгений Петровса родом от Одеса, но се срещнаха само в Москва непосредствено преди да започнат работа по първия си роман. Впоследствие дуетът работи толкова добре, че дори дъщерята на Илф Александър, която се занимава с популяризиране на наследството на писателите, се нарече дъщеря на „Илф и Петров“.

Александър СолженицинГоворих с руския президент Борис Елцин повече от веднъж. Така, например, Елцин попита мнението му за Курилските острови (Солженицин посъветва да ги даде на Япония). И в средата на 90-те години на миналия век, след завръщането на Александър Исаевич от емиграцията и възстановяването на руското гражданство, по заповед на Елцин, му беше представена държавната дача Сосновка-2 в Московска област.

Чеховседна да пише, облечен в пълна рокля. КупринНапротив, той обичаше да работи напълно гол.

Когато руски писател-сатирик Аркадий Аверченкопо време на Първата световна война донесе на един от редакторите разказ на военна тема, цензорът изтри от него фразата: „Небето беше синьо“. Оказва се, че според тези думи вражеските шпиони са могли да се досетят, че случаят е станал на юг.

Истинското име на писателя сатирик Григорий Горинбеше Офщайн. На въпрос за причината за избора на псевдоним, Горин отговори, че това е съкращение: „Гриша Офщайн реши да промени националността си“.

Първоначално на гроба Гоголв манастирското гробище лежеше камък, наречен Голгота поради сходството му с Йерусалимската планина. Когато решили да унищожат гробището, при препогребване на друго място, решили да поставят бюст на Гогол на гроба. И същият камък впоследствие е поставен на гроба на Булгаков от съпругата му. В тази връзка фразата Булгаков, която той многократно отправя към Гогол приживе: „Учителю, покрий ме с палтото си“.

След избухването на Втората световна война Марина Цветаеваизпратен за евакуация в град Елабуга, Татарстан. Борис Пастернак й помогна да опакова багажа. Той донесе въже, за да завърже куфара, и, като я увери в здравината му, се пошегува: „Въжето ще издържи всичко, дори да се обесиш“. Впоследствие му казаха, че именно върху нея Цветаева се е обесила в Елабуга.

известна фраза "Всички излязохме от палтото на Гогол",който се използва за изразяване на хуманистичните традиции на руската литература. Често авторството на този израз се приписва на Достоевски, но всъщност първият човек, който го каза, е френски критик. Юджийн Вогют, който обсъжда произхода на творчеството на Достоевски. Самият Фьодор Михайлович цитира този цитат в разговор с друг френски писател, който го разбира като собствените думи на писателя и ги публикува в тази светлина в своето творчество.

Като лек за "голям корем" А.П. Чеховпредписал млечна диета на своите пациенти със затлъстяване. През седмицата нещастните трябваше да не ядат нищо и да гасят пристъпите на глад със стограмови дози обикновено мляко. Всъщност, поради факта, че млякото се усвоява бързо и добре, чаша напитка, приета сутрин, намалява апетита. Така че, без да изпитвате глад, можете да издържите до обяд. Това свойство на млякото е използвано от Антон Павлович в медицинската си практика ...

Достоевски използва широко реалната топография на Санкт Петербург при описанието на местата в романа си „Престъпление и наказание“. Както писателят призна, описанието на двора, в който Расколников крие откраднати от него неща от апартамента на заложника, той състави от личен опит- когато един ден, разхождайки се из града, Достоевски се обърна в пуст двор, за да се облекчи.

Знаете ли какво е получил Пушкин като зестра за Н.Н. Гончарова бронзова статуя? Не най-удобната зестра! Но още в средата на 18 век Афанасий Абрамович Гончаров е един от най-богатите хораРусия. Ветроходната тъкан, произведена в неговата фабрика за бельо, е закупена за британския флот и хартията се счита за най-добрата в Русия. Най-доброто общество идваше в ленената фабрика за празници, ловове, представления, а през 1775 г. тук гостува самата Катрин.

В памет на това събитие Гончарови купиха бронзова статуяИмператрица, отлита в Берлин. Орденът вече беше внесен при Павел, когато беше опасно да се почете Катрин. И тогава вече нямаше достатъчно пари за издигане на паметник - Афанасий Николаевич Гончаров, дядото на Наталия Николаевна, който наследи огромно състояние, остави дългове и разстроена икономика на внуците си. Той дойде с идеята да даде статуя на внучката си като зестра.

Изпитанието на поета с тази статуя е отразено в писмата му. Пушкин я нарича „медна баба“ и се опитва да я продаде на Държавния монетен двор за претопяване (скрап от цветни метали!). В крайна сметка статуята е продадена на леярната на Франц Бард, очевидно след смъртта на поета.

Бардът продаде многострадалната статуя на екатеринославското благородство, което издигна паметник на основателя на своя град на Катедралния площад на Екатеринослав (днес Днепропетровск). Но дори и след като най-накрая стигна до града на нейното име, „медната баба“ продължи да пътува, като смени 3 пиедестала и след фашистката окупация напълно изчезна. „Бабата“ намери ли покой или продължава да се движи по света?

Основен сюжет безсмъртна работа„Инспекторът“ на Н. В. Гогол е предложен на автора от А. С. Пушкин. Тези страхотни класици бяха добри приятели. Веднъж Александър Сергеевич каза на Николай Василиевич интересен фактот живота на град Устюжна, Новгородска губерния. Именно този случай е в основата на творчеството на Николай Гогол.

По време на писането на „Главния инспектор“ Гогол често пише на Пушкин за работата си, казва му на какъв етап е, а също така многократно съобщава, че иска да се откаже от нея. Пушкин обаче му забрани да направи това, така че „Главният инспектор“ все още беше завършен.

Между другото, Пушкин, който присъстваше на първото четене на пиесата, беше напълно възхитен от нея.

Антон Павлович Чеховв кореспонденция със съпругата си Олга Леонардовна, Knipper й използваше, освен стандартните комплименти и нежни думи, много необичайни: „актриса“, „куче“, „змия“ и - почувствайте лиризма на момента - „крокодилът на душата ми".

Александър ГрибоедовТой беше не само поет, но и дипломат. През 1829 г. той умира в Персия, заедно с цялата дипломатическа мисия, от ръцете на религиозни фанатици. За да изкупи вината си, персийската делегация пристигна в Санкт Петербург с богати дарове, сред които беше и известният диамант Шах с тегло 88,7 карата. Друга цел на посещението на посолството е да смекчи обезщетението, наложено на Персия съгласно условията на Туркманчайския мирен договор. Император Николай I отиде да се срещне с персите и каза: "Предавам злощастния инцидент в Техеран на вечна забрава!"

Лев Толстойбеше скептичен към романите си, включително „Война и мир“. През 1871 г. той изпраща на Фет писмо: „Колко съм щастлив... че никога няма да пиша многословни глупости като войната“. Запис в дневника му от 1908 г. гласи: „Хората ме обичат за онези дреболии – война и мир и т.н., които им се струват много важни”.

Дуелът, в който Пушкин беше смъртно ранен, не беше иницииран от поета. Пушкин изпраща предизвикателство до д'Антес през ноември 1836 г., предизвикано от разпространението на анонимни клевети, които го представят като рогоносец. Този дуел обаче беше отменен благодарение на усилията на приятелите на поета и предложението на Дантес към сестрата на Наталия Гончарова. Но конфликтът не беше уреден, разпространението на шеги за Пушкин и семейството му продължи и тогава поетът изпрати изключително обидно писмо до осиновителя на Дантес Гекерн през февруари 1837 г., знаейки, че това ще доведе до предизвикателство от Дантес. Така се случи и този дуел беше последният за Пушкин. Между другото, Дантес беше роднина на Пушкин. По време на дуела той беше женен за сестраСъпругата на Пушкин - Екатерина Гончарова.

болен, Чеховизпрати пратеник до аптеката за рициново масло на капсули. Аптекарят му изпрати две големи капсули, които Чехов върна с надпис „Аз не съм кон!“. След като получи автографа на писателя, фармацевтът с радост ги замени с нормални капсули.

Страст Иван Криловимаше храна. Преди вечеря на парти, Крилов прочете две-три басни. След похвалите той изчака за вечеря. С лекота на младеж, въпреки цялото си затлъстяване, той отиде в трапезарията веднага щом беше обявено: „Вечерята е сервирана“. Киргизкият лакей Емелян завърза салфетка под брадичката на Крилов, разпери втората на колене и застана зад стола.

Крилов изяде огромна чиния с пайове, три чинии рибена чорба, огромни телешки пържоли - няколко чинии, пържена пуйка, която той нарече "Жар-птица", освен уриниране: краставици Нежин, боровинки, боровинки, сливи, конфитюр с Антонов ябълки, като сливи, накрая приготвени за пастет Страсбург, прясно приготвен от най-прясното масло, трюфели и гъши дроб. След като изяде няколко чинии, Крилов се облегна на квас, след което изми храната си с две чаши кафе със сметана, в които забождате лъжица - струва.

Писателят В. В. Вересаев припомни, че цялото удоволствие, цялото блаженство на живота за Крилов се състои в храната. По едно време той получава покани за малки вечери с императрицата, за които по-късно говори много неласкаво заради порционната оскъдност на ястията, сервирани на масата. На една от тези вечери Крилов седна на масата и, без да поздрави домакинята, започна да яде. Поетът, който присъстваше Жуковскитой възкликна изненадано: „Спри, нека кралицата поне те почерпи“. "Ами ако не го лекува?", отговори Крилов, без да вдига глава от чинията си. На вечери обикновено ядеше пайове, три-четири чинии рибена чорба, няколко пържоли, печена пуйка и няколко „дребни неща“. Пристигайки вкъщи, изядох всичко с купа кисело зеле и черен хляб.

Между другото, всички вярваха, че баснописецът Крилов е починал от чревен волвулус поради преяждане. Всъщност той почина от двустранна пневмония.

Гоголимаше страст към ръкоделието. Плетеше шалове на игли за плетене, кроеше рокли за сестрите си, тъкеше колани, шиеше кърпички за лятото.

Знаете ли, че типичното руско име Светлана е само на 200 години с малка опашка? Преди да бъде изобретен през 1802 г. от A.Kh. Востоков, такова име не съществуваше. За първи път се появява в романа му Светлана и Мстислав. Тогава беше модерно литературните герои да се наричат псевдоруски имена. Така се появяват Добрада, Прията, Милослав – чисто книжовни, неизписани в свещения календар. Затова не нарекоха децата така.

Василий Андреевич Жуковскивзе от романса на Востоков името на героинята на неговата балада. „Светлана“ стана много популярна творба. През 60-те и 70-те години на XIX век „Светлана” стъпва в хората от страниците на книгите. Но в църковните книги нямаше такова име! Затова момичетата са били кръстени като Фотиния, Фаина или Лукерия, от гръцки и латински думи, означаващи светлина. Интересното е, че това име е много разпространено в други езици: италианска Киара, немска и френска Клара и Клер, италианска Лусия, келтска Фиона, таджикска Равшана, древногръцка Файна - всички означават: светлина, светла. Поетите просто запълниха езикова ниша!

След октомврийска революциявълна от нови имена заля Русия. Светлана се възприемаше като патриотично, модерно и разбираемо име. Дори Сталин нарече дъщеря си така. И през 1943 г. това име най-накрая влезе в календара.

Друг интересен факт: това име имаше и мъжка форма- Светлана и Свет. Демян Бедни кръсти сина си Лайт.

Колко паметника на руския поет Александър Пушкин има в света?Отговорът на този въпрос се съдържа в книгата на колекционера на пощенски картички от Воронеж Валерий Кононов. По целия свят техните 270 . Нито един деятел на литературата не е удостоен с такъв брой паметници. Книгата съдържа илюстрации най-добрите паметниципоет. Сред тях са паметници от епохата на царска Русия и съветската епоха, паметници, издигнати в чужбина. Самият Пушкин никога не е бил в чужбина, но негови паметници има в Куба, Индия, Финландия, Словакия, България, Испания, Китай, Чили и Норвегия. По два паметника - в Унгария, Германия (във Ваймар и Дюселдорф). В САЩ единият е доставен през 1941 г. в Джаксън, Ню Джърси, а другият през 1970 г. в Монро, Ню Йорк. В. Кононов изведе една закономерност: паметниците на Пушкин обикновено се издигат не на големи площади, а в паркове и площади.

I.A. Криловв ежедневието беше много неподредено. Разрошената му, неподредена коса, изцапаните, набръчкани ризи и други признаци на небрежност предизвикаха подигравки от познати. Веднъж баснописецът беше поканен на маскарад. - Как да се обличам, за да остана неразпознат? — попита той позната дама. - А ти се измий, четка си косата - никой няма да те познае - отговори тя.

Седем години преди смъртта Гоголтой предупреждава в завещанието си: „Няма да погреба тялото си, докато не се появят ясни признаци на разлагане“. Писателят не е послушан и при препогребването на останките през 1931 г. в ковчега е открит скелет с обърнат на една страна череп. Според други данни черепът е отсъствал изобщо.

Двубоите бяха доста разнообразни както като оръжия, така и по форма. Така, например, малко хора знаят, че е имало такава интересна форма като „четворния дуел“. В този вид двубой след противниците стреляха техните секунди.

Между другото, най-известният четворен дуел се дължи на балерината Авдотя Истомина: опонентите Завадовски и Шереметев трябваше да стрелят първи, а вторите Грибоедови Якубович - вторият. По това време Якубович простреля Грибоедов в дланта на лявата му ръка. По тази рана по-късно беше възможно да се идентифицира трупът на Грибоедов, който беше убит от религиозни фанатици при разрушаването на руското посолство в Техеран.

Пример за остроумие на баснописец Криловаобслужва известен случайв лятна градинакъдето обичаше да се разхожда. Веднъж той се срещна там с група млади хора. Една от тази компания реши да се пошегува с физиката на писателя: „Вижте, какъв облак идва!“. Крилов чу, но не се смути. Той погледна небето и добави саркастично: „Наистина ще вали. Така квакаха жабите.

Николай Карамзинпритежава най-много кратко описание на Публичен животв Русия. Когато по време на пътуването си до Европа руските емигранти попитаха Карамзин какво се случва в родината му, писателят отговори с една дума: „те крадат“.

Почерк на Лев Толстой

При Лев ТолстойБеше ужасен почерк. Всичко написано можеше да разбере само съпругата му, която според литературни изследователи пренаписва няколко пъти неговата „Война и мир“. Може би Лев Николаевич просто написа толкова бързо? Хипотезата е съвсем реална, предвид обема на неговите произведения.

Ръкописи Александра Пушкинвинаги изглеждаше много хубаво. Толкова красиво, че е почти невъзможно да се прочете текста. Владимир Набоков имаше и най-ужасния почерк, скици и известни картикоято само жена му можеше да чете.

Най-четливият почерк беше със Сергей Есенин, за което издателите му благодариха повече от веднъж.

Източникът на израза "И без мозък" - стихотворение Маяковски(„Ясно е дори таралеж - / Тази Петя беше буржоа“). Той стана широко разпространен първо в историята на Стругацки „Страната на пурпурните облаци“, а след това и в съветските интернати за надарени деца. Те набираха тийнейджъри, на които оставаха две години за обучение (класове A, B, C, D, E) или една година (класове E, F, I). Учениците от едногодишния поток бяха наречени „таралежи”. Когато дойдоха в интерната, двугодишните вече ги изпреварваха по нестандартна програма, така че в началото на учебната година изразът „без ума“ беше много актуален.

Решителността на Агния Барто.Тя винаги беше решителна: виждаше целта - и напред, без да се люлее и отстъпва. Тази нейна черта проличаваше навсякъде, във всяко малко нещо. Веднъж в разкъсан гражданска войнаИспания, където Барто отива на Международния конгрес за защита на културата през 1937 г., където вижда с очите си какво е фашизъм (събраните на конгреса се провеждат в обсадения горящ Мадрид) и точно преди бомбардировките отива да си купи кастанети. Небето вие, стените на магазина подскачат и писателят прави покупка! Но все пак кастанетите са истински, испански – за Агния, която танцува прекрасно, това беше важен сувенир. След това Алексей Толстой саркастично попита Барто дали си е купила вентилатор в този магазин, за да се раздуха по време на следващите набези? ..

Веднъж Фьодор Шаляпин представи своя приятел на гостите - Александър Иванович Куприн.„Запознайте се с приятелите ми Александър Куприн – най-чувствителният нос на Русия.” Съвременниците дори се шегуваха, че в Куприн има нещо „от голям звяр”. Например много дами бяха много обидени от писателя, когато той наистина ги подуши като куче.

И веднъж един френски парфюмерист, чул от Куприн ясно разположение на компонентите на новия си аромат, възкликна: „Толкова рядък подарък и ти си просто писател!“ Куприн често се възхищаваше на колегите си в работилницата с невероятно точни определения . Например, в спор с Бунин и Чехов той спечели с една фраза: „Младите момичета миришат на диня и прясно мляко. А старите жени, тук на юг, - горчив пелин, лайка, сухи метличини и - тамян.

Анна АхматоваТя написа първото си стихотворение на 11-годишна възраст. След като го препрочете „със свеж ум“, момичето осъзна, че трябва да подобри изкуството си на версификация. В което тя се е включила активно.

Бащата на Анна обаче не оцени усилията й и го смяташе за загуба на време. Ето защо той забрани да се използва истинското му име – Горенко. Анна реши да избере моминското име на прабаба си Ахматова за псевдоним.

Интересни факти за литературата.

Коя книга е издадена под различни заглавия в различни страниформирана на базата на обменните курсове?

През 2000 г. излиза романът на Фредерик Бегбедер "99 франка", препоръчан за продажба във Франция точно на тази цена. Същият принцип накара публикациите в други страни да излизат под различно име, съответстващо на обменния курс: „39,90 марки“ в Германия, „9,99 паунда“ в Обединеното кралство, „999 йени“ в Япония и т.н. През 2002 г. книгата е преиздадена във връзка с въвеждането на еврото и е наречена "14,99 евро". След известно време пикът на популярността на книгата премина и тя беше намалена до заглавието и съответната цена от „6 евро“.

Какви обстоятелства накараха математика Александър Волков да стане писател?

Приказка "Мъдрецът от Оз" американски писателФранк Баум не е публикуван на руски език до 1991 г. В края на 30-те години Александър Волков, който е математик по образование и преподава тази наука в един от московските институти, започва да учи английски езики за практика реших да преведа тази книга, за да я преразкажа на децата си. На тях много им хареса, започнаха да искат продължение и Волков, освен че превежда, започна да измисля нещо от себе си. Така започна литературен път, чийто резултат беше „Магьосникът изумрудения гради много други приказки за Вълшебна страна.

В кой труд системата Каспаро-Карпов беше спомената много преди Каспаров и Карпов да станат известни на света?

В разказа на братя Стругацки „Обяд, XXII век” се споменава системата Каспаро-Карпов – метод, който е бил използван за направата на „копие” на мозъка и изграждането на неговия математически модел. Историята е публикувана през 1962 г. - тогава Анатолий Карпов е само на 11 години, а Гари Каспаров все още не е роден.

Откъде идва думата миниатюра?

Думата "миниатюра" идва от латинското наименование за червена боя "миниум" и в оригинала се отнася за антични или средновековни картини в жанра на осветен ръкопис. Поради малкия размер на тези картини и наличието на представката "мини" в думата, по-късно настъпва етимологична метаморфоза, в резултат на която всякакви малки рисунки, особено портретни миниатюри, започват да се наричат миниатюри. От живописта терминът прониква и в литературата, където обозначава произведения от малък формат.

Кой измисли сюжета на „Граф Монте Кристо“?

Александър Дюма, когато пишеше своите произведения, използва услугите на много помощници - така наречените "литературни чернокожи". Сред тях най-известният е Огюст Маке, който измисля сюжета на „Граф Монте Кристо“ и има значителен принос за „ Трима мускетари».

Как се казва главният герой на разказа на Пушкин "Пиковата дама"?

Главният герой на разказа на Пушкин "Пиковата дама" не е Херман. Името му като цяло е неизвестно, а Херман (а именно с две n) е фамилията на героя, германец по произход, което е доста често срещано в Германия. Но в операта „Пиковата дама“ Чайковски премахва едно n, превръщайки фамилното име Херман в име Херман.

Как се превежда на руски френски роман, което не съдържа нито една буква e?

Романът е публикуван през 1969 г френски писателЖорж Перек "Разликата". Една от ключовите характеристики на романа е, че не съдържа нито една буква е - най-често срещаната буква на френския език. По същия принцип – без буквата е – книгата е преведена на английски, немски и италиански. През 2005 г. романът е публикуван на руски език, преведен от Валерий Кислов под заглавието „Изчезване“. В този вариант не можете да срещнете буквата о, тъй като тя е най-често срещаната в руския език.

Който литературен геройзапочнали да използват много методи на криминалистиката пред полицията?

Артър Конан Дойлв историите за Шерлок Холмс той описва много методи на криминалистката, които все още не са били известни на полицията. Сред тях събиране на фасове и пепел от цигари, идентифициране на пишещи машини, гледане през лупа за следи на местопроизшествието. Впоследствие полицията започна широко да използва тези и други методи на Холмс.

Как се отразяват истинските разходки на Достоевски из Санкт Петербург в романа „Престъпление и наказание”?

Достоевски използва широко реалната топография на Санкт Петербург при описанието на местата в романа си „Престъпление и наказание“. Както писателят призна, той е съставил описание на двора, в който Расколников крие неща, откраднати от апартамента на заложника от личен опит - когато един ден, разхождайки се из града, Достоевски се превръща в пуст двор, за да се облекчи.

Къде и кога е живял барон Мюнхаузен?

Барон Мюнхаузен беше много истинска историческа личност. В младостта си той напуска германския град Боденвердер за Русия, за да служи като паж. След това започва кариерата си в армията и се издига до чин капитан, след което се завръща в Германия. Там той стана известен с това, че разказва необикновени истории за службата в Русия: например влизането в Санкт Петербург на вълк, впрегнат в шейна, разрязан на половина кон в Очаково, кожени палта, които полудели, или черешово дърво, което расте на глава на елен. Тези истории, както и напълно нови, приписвани на барона от други автори, доведоха до появата на Мюнхаузен като литературен персонаж.

Къде и кога беше продадена концептуална книга само с празни страници?

На въпроса какви 5 книги бихте взели със себе си на безлюден остров, Бърнард Шоу отговори, че ще вземе 5 книги с празни страници. Тази концепция е въплътена през 1974 г. от американското издателство Harmony Books, пускайки книга, наречена „The Book of Nothing“, която се състои изключително от 192 празни страници. Тя намери своя купувач и впоследствие издателството препечата тази книга повече от веднъж.

Кой литературен герой Дюма е измислен само за увеличаване на таксата?

Когато Александър Дюма написа „Тримата мускетари“ във формат на сериал в един от вестниците, договорът с издателя предвиждаше плащане ред по ред за ръкописа. За да увеличи таксата, Дюма измисли слуга на Атон на име Гримо, който говореше и отговаряше на всички въпроси изключително на едносрични думи, в повечето случаи „да“ или „не“. Продължението на книгата, наречено "Двадесет години по-късно", вече беше платено на парче и Гримо стана малко по-приказлив.

Кои герои на Киплинг промениха пола в руския превод?

В оригинала „Книга за джунглата“ Багира е мъжки герой. Руските преводачи промениха пола на Багира, най-вероятно защото думата "пантера" - женски пол. Същата трансформация се случи и с друг герой на Киплинг: котката стана в руския превод „Котката, която ходи сама“.

Кой писател е получил камъка, който лежи на първия гроб на Гогол?

Първоначално на гроба на Гогол в гробището на манастира лежи камък, наречен Голгота поради сходството му с планината Йерусалим. Когато решили да унищожат гробището, при препогребване на друго място, решили да поставят бюст на Гогол на гроба. И същият камък впоследствие е поставен на гроба на Булгаков от съпругата му. В това отношение заслужава внимание фразата на Булгаков, която той многократно отправя към Гогол приживе: „Учителю, покрий ме с шинела си“.

Коя известна англоезична литературна антиутопия съдържа много думи от руски произход?

В дистопичния A Clockwork Orange, Антъни Бърджис влага в устата на тийнейджърите измислен от него жаргон, наречен Nadsat. Повечето nadsat думи имаше руски произход- например droog (приятел), litso (лице), viddy (виж). Самата дума Надсат се образува от края на руските цифри от 11 до 19, значението й е същото като това на думата тийнейджър („тийнейджър“). Преводачите на романа на руски език се сблъскаха с трудността как да предадат адекватно този жаргон. В една версия на превода такива думи бяха заменени с английски думи, написани на кирилица (мъже, лице и т.н.). В друга версия жаргонните думи са оставени в оригиналната си форма с латински букви.

Кой писател в края на живота си е признал вредата, нанесена на природата от собственото му творчество?

Питър Бенчли, автор на Челюсти, по-късно адаптиран във филм от Стивън Спилбърг, последните годиниживотът се превърна в пламенен защитник на акулите и морската екосистема като цяло. Той написа няколко произведения, в които критикува негативното отношение към надутите акули масовото съзнаниевключително благодарение на "Челюсти".

Какви думи от стихотворението на Пушкин "Паметник" са изрязани от цензорите през 1949 г.?

През 1949 г. се чества 150-годишнината на Пушкин. Константин Симонов направи репортаж за живота и творчеството си в радиото. В един казахстански град голям брой калмици, депортирани тук от историческата си родина, се събраха пред високоговорителя. Някъде по средата на репортажа те загубиха всякакъв интерес към него и напуснаха площада. Работата беше, че когато четеше „Паметника“ на Пушкин, Симонов спря да чете точно в момента, в който трябваше да каже: „А приятел на степите е калмик“. Това означаваше, че калмиците все още са в немилост и цензурата изключва всяко споменаване за тях дори в такива безобидни случаи.

Джеймс Бари създаде образа на Питър Пан - момчето, което никога няма да порасне - с причина. Този герой се превърна в посвещение на по-големия брат на автора, който почина ден преди да навърши 14 години и остана завинаги млад в паметта на майка си.

Кой и за какво получава Ig Нобелова награда?

В началото на октомври всяка година, когато се посочват имената на носителите на Нобелова награда, паралелно се връчва пародийна Ig Нобелова награда за постижения, които не могат да бъдат възпроизведени или няма смисъл да се правят. През 2009 г. сред лауреатите имаше ветеринарни лекари, които доказаха, че крава с някакъв прякор дава повече мляко от неназована. Наградата за литература отиде при ирландската полиция за издаване на 50 пътни талона на някакъв си Prawo Jazdy, което на полски означава "шофьорска книжка". А през 2002 г. наградата в областта на икономиката беше присъдена на Газпром за прилагането на математическата концепция за въображаеми числа в областта на бизнеса.

Каква искаше да бъде старицата от приказката за Златната рибка на братя Грим?

Приказката на Пушкин за рибаря и рибата е базирана на приказката на Братя Грим, Рибарът и съпругата му. Старата жена на Пушкин се оказва без нищо, след като иска да стане любовница на морето, а нейният немски „колежка“ на този етап става папата. И едва след като желанието да стане Господ Бог остана без нищо.

Как Юнг Ричард Паркър повтори тъжната съдба на своя литературен съименник?

В разказа на Едгар Алън По от 1838 г. „Приказката за приключенията на Артър Гордън Пим“ има епизод, когато кораб е хванат от буря и четирима моряци са спасени на сал. Без храна, те решават да изядат един от тях чрез жребий - и тази жертва е Ричард Паркър. През 1884 г. истинска яхта потъва, а четирима души на една лодка също са оцелели. Вероятно не са чели тази история, но в крайна сметка изядоха хижанка на име Ричард Паркър.

Защо Исаев не е истинско имеЩирлиц?

Истинското име на Щирлиц не е Максим Максимович Исаев, а Всеволод Владимирович Владимиров. Исаев е първият оперативен псевдоним на скаут, въведен от Юлиян Семьонов в първия роман „Диаманти за диктатурата на пролетариата“, а Щирлиц вече е вторият псевдоним. Това не е отразено във филма "Седемнадесет мига на пролетта".

Какво насекомо всъщност е водно конче от баснята на Крилов?

В баснята на Крилов „Водното конче и мравката“ има редове: „Скачащото водно конче пееше червено лято“. Известно е обаче, че водното конче не издава звуци. Факт е, че по това време думата "водно конче" служи като обобщено име за няколко вида насекоми. А героят на баснята всъщност е скакалец.

Какви жестоки сцени бяха премахнати от народните приказки на Шарл Перо и братя Грим?

Повечето от приказките, познати ни под авторството на Чарлз Перо, братя Грим и други разказвачи, произхождат от хората през Средновековието, а оригиналните им сюжети понякога се отличават с жестокостта и естествеността на ежедневните сцени. Например в приказката за Спящата красавица чуждият крал не я целува, а я изнасилва. Вълкът изяжда не само баба, но и половината село в сделката, а Червената шапчица го примамва в яма с врящ катран. В приказката за Пепеляшка сестрите все пак успяват да пробват чехъл, за което едната й отрязва пръста, другата - петата, но след това биват оголени от пеещите си гълъби.

Коя тема в съветската научна фантастика беше толкова изяда, че историите по нея не бяха приети от списанията за публикуване?

Темата за Тунгусския метеорит беше много популярна сред съветските писатели-фантасти, особено начинаещите. През 80-те години на миналия век литературното списание "Ural Pathfinder" дори трябваше да пише отделен артикулв изискванията за публикации: „Не се разглеждат творби, разкриващи тайната на Тунгусския метеорит“.

Защо имаме традиция да подписваме върховете на книгите отдолу нагоре, докато европейците правят обратното?

AT Западна Европаи Америка, върховете на книгите са подписани отгоре надолу. Тази традиция датира от времето, когато имаше малко книги: ако книгата е на масата (или на малка купчина), читателят трябва да е удобно да прочете заглавието. И в Източна Европаа Русия е пуснала традицията да се подписват бодлите отдолу нагоре, защото е по-удобно да се чете, когато книгите са на рафта.

Откъде дойде изразът „и безсмислено“?

Източникът на израза „И безсмислено“ е стихотворение на Маяковски („Това е ясно дори на таралеж - / Тази Петя беше буржоа“). Той стана широко разпространен първо в историята на Стругацки „Страната на пурпурните облаци“, а след това и в съветските интернати за надарени деца. Те набираха тийнейджъри, на които оставаха две години за обучение (класове A, B, C, D, E) или една година (класове E, F, I). Учениците от едногодишния поток бяха наречени „таралежи”. Когато дойдоха в интерната, двугодишните вече ги изпреварваха по нестандартна програма, така че в началото на учебната година изразът „без ума“ беше много актуален.

Коя книга е била затворена в Бастилията?

Затворниците на Бастилията не бяха само хора. Веднъж една известна жена беше затворена френска енциклопедия, съставен от Дидро и д'Аламбер. Книгата беше обвинена в накърняване на религията и обществения морал.

Как наистина звучеше фразата на Ленин за готвача и държавата?

„Всеки готвач е способен да управлява държавата“, Ленин никога не е казвал това. Тази фраза е приписана на него, взета от стихотворението на Маяковски "Владимир Илич Ленин". Всъщност той пише следното: „Ние не сме утописти. Знаем, че всеки неквалифициран работник и всеки готвач не са в състояние веднага да влязат в правителството... Ние изискваме обучение в бизнеса контролирани от правителствотое извършено от съзнателни работници и войници и че трябва да се започне незабавно.

Кой писател на научна фантастика е написал рецензии на несъществуващи книги?

Полският писател на научна фантастика Станислав Лем написа сборник с разкази "Абсолютна празнота". Всички истории са обединени от факта, че са рецензии на несъществуващи книги, написани от измислени автори.

Как се чувстваше Лев Толстой към романите си?

Лев Толстой беше скептичен към романите си, включително „Война и мир“. През 1871 г. той изпраща на Фет писмо: „Колко съм щастлив... че никога няма да пиша многословни глупости като войната“. Запис в дневника му от 1908 г. гласи: „Хората ме обичат за онези дреболии – война и мир и т.н., които им се струват много важни”.

Какво е значението на думата мир във война и мир?

В заглавието на романа на Лев Толстой „Война и мир“ думата свят се използва като антоним на войната (предреволюционен „мир“), а не в смисъла на „ Светът"(предреволюционен" свят "). Всички доживотни издания на романа излизат под заглавието "Война и мир", а самият Толстой пише заглавието на романа на френски като "La guerre et la paix". Въпреки това, поради печатни грешки в различни издания в различно време, където думата е написана като "мир", споровете за истинското значение на заглавието на романа все още не стихват.

Кой писател е насърчил читателите да поставят точки?

Американският екстравагантен писател Тимъти Декстър написа книга през 1802 г. с много особен език и липса на препинателни знаци. В отговор на възмущението на читателите във второто издание на книгата той добави специална страница с препинателни знаци, като помоли читателите да ги подредят в текста по свой вкус.

Защо поетите не харесваха Маяковски, че пишеше стихове със стълба?

Когато Маяковски представи известната си поетична „стълба“, колегите поети го обвиниха в измама - в края на краищата тогава на поетите бяха платени за броя на редовете, а Маяковски получи 2-3 пъти повече за стихотворения с подобна дължина.

Кой песимист умря от смях?

Кубинският поет Хулиан дел Казал, чиято поезия беше дълбоко песимистична, умря от смях. Вечерял с приятели, единият от които разказал виц. Поетът започва пристъп на неудържим смях, който причинява аортна дисекация, кървене и внезапна смърт.

Как се казваше градът, в който Анна Каренина се хвърли под влака?

В романа на Лев Толстой Анна Каренина се хвърли под влака на гара Обираловка край Москва. В съветско време това село става град и е преименувано на Железнодорожни.

Къде беше сбъркана радиопиесата за истинска марсианска инвазия?

На 30 октомври 1938 г. в Ню Джърси се излъчва радиошоу, базирано на романа на Х. Г. Уелс „Войната на световете“ като пародия на радиорепортаж от местопроизшествието. От шестте милиона души, които слушаха предаването, един милион вярваха в реалността на случващото се. Настана масова паника, десетки хиляди хора напуснаха домовете си (особено след призива на предполагаемия президент Рузвелт да запази спокойствие), пътищата бяха задръстени с бежанци. Телефонните линии бяха парализирани: хиляди хора съобщиха, че са видели марсиански кораби. Впоследствие на властите им отне шест седмици, за да убедят населението, че атаката не е била извършена.

Какво е истинското име на Корней Чуковски?

Истинското име на Корней Чуковски е Николай Василиевич Корнейчуков.

Кой запази творбите на Кафка за целия свят?

Франц Кафка публикува само няколко разказа приживе. Тъй като бил тежко болен, той помолил своя приятел Макс Брод да изгори всичките му произведения след смъртта му, включително няколко недовършени романа. Брод не се съобрази с това искане, а, напротив, осигури публикуването на произведенията, донесли Кафка световна слава.

Колко време прекара Робинзон Крузо в Русия?

Романът за приключенията на Робинзон Крузо има продължение, в което героят претърпява корабокрушение край бреговете на Югоизточна Азия и е принуден да пътува до Европа през цяла Русия. По-специално, той изчаква зимата в Тоболск в продължение на 8 месеца.

Кога се появи прологът „На брега зелен дъб...“?

Пушкин написа пролога „На брега, зелен дъб...“ на стихотворението „Руслан и Людмила“ за второто му издание, издадено 8 години след първата публикация.

Коя книга е поискал писателят да продаде точно на цената на бутилка водка?

Когато стихотворението "Москва - Петушки" беше публикувано като отделна книга, по искане на автора Венедикт Ерофеев, за него беше определена цена от 3 рубли 62 копейки. Толкова струваше бутилка водка към момента на писане на стихотворението.

Първата официална публикация на стихотворението "Москва - Петушки" от Венедикт Ерофеев в СССР се състоя в сп. "Трезвост и култура".

Кой измисли името Светлана?

Името Светлана не е изначално славянско. Той е изобретен и използван за първи път от поета Востоков в романса „Светлана и Мстислав“ и придоби широка популярност след публикуването на баладата на Жуковски „Светлана“ през 1813 г.

Кой е предсказал смъртта на Титаник в литературно произведение?

14 години преди потъването на Титаник, Морган Робъртсън публикува историята, която се превърна в нейно предсказание. В историята Титанът, който беше много подобен по размер на Титаник, също се сблъска с айсберг в една априлска нощ и повечето от пътниците загинаха.

Защо Мечо Пух е кръстен така?

Мечо Пух получи първата част от името си от една от истинските играчки на Кристофър Робин, син на писателя Милн. Играчката е кръстена на мечка в Лондонския зоопарк на име Уинипег, която е пристигнала там от Канада. Втората част - Пух - беше заета от името на лебедовите познати на семейство Милн.

Откъде дойде изразът "това нещо мирише на керосин"?

Фейлетонът на Колцов от 1924 г. разказва за голяма измама, разкрита при прехвърлянето на концесия за експлоатация на петрол в Калифорния. В измамата са замесени най-високопоставените американски служители. Тук за първи път е използван изразът „калъфът мирише на керосин“.

Откъде дойде изразът „да се върнем при нашите овце“?

В средновековна френска комедия богат сукачар съди овчар за кражба на овцете му. По време на срещата суканджията забравя за овчаря и обсипва с упреци адвоката си, който не му е платил за шест лакътя плат. Съдията прекъсва речта с думите: „Да се върнем при нашите овце“, които са станали крилати.

Кой писател е написал разказ за религиозен подвиг въз основа на разказ за кампания за водка?

В разказа на Лесков старообрядец минава от един бряг на река до друг по веригите на недовършен мост по време на бурен ледоход, за да върне икона, иззета от старообрядците от манастира. Според автора сюжетът се основава на реални събития, там се появява само зидар, и то не за икона, а за по-евтина водка.

Кой цени книгите повече от хората?

През 267 г. готите опустошават Атина и убиват много от жителите, но не изгарят книгите.

Как реагира Бърнард Шоу на Нобеловата награда?

През 1925г Нобелова наградапо литература беше присъдена на Бърнард Шоу, който нарече това събитие „в знак на благодарност за облекчението, което той донесе на света, като не публикува нищо тази година“.

Каква порнографска сцена има в Горко от остроумието?

През 19-ти век актрисите отказват да играят София в „Горко от остроумие“ с думите: „Аз съм порядъчна жена и не играя в порнографски сцени!“. Те смятаха такава сцена за нощен разговор с Молчалин, който все още не беше съпруг на героинята.

Кой използва "албанския език" в началото на 20 век?

През 1916 г. футуристът Зданевич пише пиеса, без да спазва нормативните правила на правописа и да използва "албанския език". Езикът на падонките, който се появи през 2000-те, чийто правопис е изграден на подобни принципи, понякога се нарича „албански език“, но съвпадението с опита на Зданевич е случайно.

Коя книга е публикувана под различни заглавия в различните страни въз основа на обменните курсове?

Какви обстоятелства накараха математика Александър Волков да стане писател?

Приказката "Мъдрецът от Оз" на американския писател Франк Баум е публикувана на руски чак през 1991 г. В края на 30-те години Александър Волков, който е математик по образование и преподава тази наука в един от московските институти, започва да учи английски и решава да преведе тази книга за практика, за да я преразкаже на децата си. На тях много им хареса, започнаха да искат продължение и Волков, освен че превежда, започна да измисля нещо от себе си. Това е началото на неговия литературен път, който води до „Магьосникът от изумрудения град“ и много други приказки за Вълшебната земя.

от тук: shkolnymir.info

В кой труд системата Каспаро-Карпов беше спомената много преди Каспаров и Карпов да станат известни на света?

Откъде идва думата миниатюра?

Кой измисли сюжета на „Граф Монте Кристо“?

Александър Дюма, когато пишеше своите произведения, използва услугите на много помощници - така наречените "литературни чернокожи". Сред тях най-известен е Огюст Маке, който измисля сюжета на „Граф Монте Кристо“ и има значителен принос за „Тримата мускетари“.

Огюст Макет - от тук: vedicpalmistry.org

Как се казва главният герой на разказа на Пушкин "Пиковата дама"?

Главният герой на разказа на Пушкин "Пиковата дама" не е Херман. Името му като цяло е неизвестно, а Херман (а именно с две n) е фамилията на героя, германец по произход, което е доста често срещано в Германия. Но в операта „Пиковата дама“ Чайковски премахва едно „n“, превръщайки фамилното име Херман в име Херман.

Как беше преведен френски роман на руски, в който няма нито една буква е?

През 1969 г. излиза романът на френския писател Жорж Перек La disparition. Една от ключовите характеристики на романа е, че не съдържа нито една буква е - най-често срещаната буква на френския език. По същия принцип – без буквата е – книгата е преведена на английски, немски и италиански. През 2005 г. романът е публикуван на руски език, преведен от Валерий Кислов под заглавието „Изчезване“. В този вариант не можете да срещнете буквата о, тъй като тя е най-често срещаната в руския език.

Жорж Перек, от тук: modernista.se

Кой литературен герой започна да използва много методи на криминалистиката пред полицията?

Артър Конан Дойл в историите за Шерлок Холмс описва много методи на криминалистиката, които все още не са били известни на полицията. Сред тях събиране на фасове и пепел от цигари, идентифициране на пишещи машини, гледане през лупа за следи на местопроизшествието. Впоследствие полицията започна широко да използва тези и други методи на Холмс.

Къде и кога е живял барон Мюнхаузен?

Къде и кога беше продадена концептуална книга само с празни страници?

Кой литературен герой Дюма е измислен само за увеличаване на таксата?

Кои герои на Киплинг промениха пола в руския превод?

В оригинала „Книга за джунглата“ Багира е мъжки герой. Руските преводачи промениха пола на Багира, най-вероятно защото думата "пантера" е от женски род. Същата трансформация се случи и с друг герой на Киплинг: котката стана в руския превод „Котката, която ходи сама“.

Р. Киплинг, от тук: flbiblioteka.ru

Кой писател е получил камъка, който лежи на първия гроб на Гогол?

Елена и Михаил Булгаков, от тук: chesspro.ru

Коя известна англоезична литературна антиутопия съдържа много думи от руски произход?

В дистопичния A Clockwork Orange, Антъни Бърджис влага в устата на тийнейджърите измислен от него жаргон, наречен Nadsat. Повечето от думите надсата бяха от руски произход - например droog (приятел), litso (лице), viddy (виж). Самата дума Надсат се образува от края на руските цифри от 11 до 19, значението й е същото като това на думата тийнейджър („тийнейджър“). Преводачите на романа на руски език се сблъскаха с трудността как да предадат адекватно този жаргон. В една версия на превода такива думи бяха заменени с английски думи, написани на кирилица (мъже, лице и т.н.). В друга версия жаргонните думи са оставени в оригиналната си форма с латински букви.

Антъни Бърджис, от тук: russianwashingtonbaltimore.com

Кой писател в края на живота си е признал вредата, нанесена на природата от собственото му творчество?

Питър Бенчли, авторът на романа „Челюсти“, по-късно адаптиран от Стивън Спилбърг, става пламенен защитник на акулите и морската екосистема като цяло през последните години от живота си. Той написва няколко произведения, в които критикува негативното отношение към акулите, надуто в масовото съзнание, включително благодарение на Челюсти.

Питър Бенчли, от тук: thedailygreen.com

Какви думи от стихотворението на Пушкин "Паметник" са изрязани от цензорите през 1949 г.?

Кой и за какво получава Ig Нобелова награда?

Каква искаше да бъде старицата от приказката за Златната рибка на братя Грим?

Как Юнг Ричард Паркър повтори тъжната съдба на своя литературен съименник?

Защо Исаев не е истинското име на Щирлиц?

Какво насекомо всъщност е водно конче от баснята на Крилов?

Какви жестоки сцени бяха премахнати от народните приказки на Шарл Перо и братя Грим?

Темата за Тунгусския метеорит беше много популярна сред съветските писатели-фантасти, особено начинаещите. През 80-те години на миналия век литературното списание „Ural Pathfinder“ дори трябваше да пише в отделен параграф в изискванията за публикации: „Произведения, които разкриват тайната на Тунгусския метеорит, не се разглеждат“.

В Западна Европа и Америка върховете на книгите се подписват отгоре надолу. Тази традиция датира от времето, когато имаше малко книги: ако книгата е на масата (или на малка купчина), читателят трябва да е удобно да прочете заглавието. А в Източна Европа и Русия се е вкоренила традицията да се подписват бодли отдолу нагоре, защото е по-удобно да се чете, когато книгите са на рафта.

Откъде дойде изразът „и безсмислено“?

Коя книга е била затворена в Бастилията?

Затворниците на Бастилията не бяха само хора. Веднъж прочутата френска енциклопедия, съставена от Дидро и д'Аламбер, беше затворена. Книгата беше обвинена в накърняване на религията и обществения морал.

Дени Дидро, от тук:

Как наистина звучеше фразата на Ленин за готвача и държавата?

„Всеки готвач е способен да управлява държавата“, Ленин никога не е казвал това. Тази фраза е приписана на него, взета от стихотворението на Маяковски "Владимир Илич Ленин". Всъщност той пише следното: „Ние не сме утописти. Знаем, че всеки неквалифициран работник и всеки готвач не могат веднага да влязат в управлението... Настояваме образованието по въпросите на държавната администрация да се извършва от съзнателни работници и войници и да започне незабавно.

Кой писател на научна фантастика е написал рецензии на несъществуващи книги?

Как се чувстваше Лев Толстой към романите си?

Какво е значението на думата мир във война и мир?

В заглавието на романа на Лев Толстой „Война и мир“ думата свят се използва като антоним на войната (предреволюционен „мир“), а не в значението на „светът наоколо“ (предреволюционен „мир“). Всички доживотни издания на романа излизат под заглавието "Война и мир", а самият Толстой пише заглавието на романа на френски като "La guerre et la paix". Въпреки това, поради печатни грешки в различни публикации по различно време, където думата е написана като „мир“, споровете за истинското значение на заглавието на романа все още не стихват.

Кой писател е насърчил читателите да поставят точки?

Защо поетите не харесваха Маяковски, че пишеше стихове със стълба?

Кой песимист умря от смях?

Как се казваше градът, в който Анна Каренина се хвърли под влака?

Къде беше сбъркана радиопиесата за истинска марсианска инвазия?

Какво е истинското име на Корней Чуковски?

Истинското име на Корней Чуковски е Николай Василиевич Корнейчуков.

от тук: nnm.ru

Кой запази творбите на Кафка за целия свят?

Франц Кафка публикува само няколко разказа приживе. Тъй като бил тежко болен, той помолил своя приятел Макс Брод да изгори всичките му произведения след смъртта му, включително няколко недовършени романа. Брод не се съобрази с това искане, а напротив, осигури публикуването на произведенията, донесли на Кафка световна слава.

Франц Кафка, от тук: germanstudiesblog.wordpress.com

Колко време прекара Робинзон Крузо в Русия?

Кога се появи прологът „На брега зелен дъб...“?

Коя книга е поискал писателят да продаде точно на цената на бутилка водка?

Как Андрей Битов научи за нова дума в творчеството си?

Според Андрей Битов за първи път е научил за дзен будизма на тридесет години, след като е прочел дисертацията на английски литературен критик, наречена „Дзен будизъм в ранна работаАндрей Битов.

Кой измисли името Светлана?

Кой е предсказал смъртта на Титаник в литературно произведение?

Защо Мечо Пух е кръстен така?

Откъде дойде изразът "това нещо мирише на керосин"?

Откъде дойде изразът „да се върнем при нашите овце“?

Кой писател е написал разказ за религиозен подвиг въз основа на разказ за кампания за водка?

В разказа на Лесков старообрядец минава от един бряг на река до друг по веригите на недовършен мост по време на бурен ледоход, за да върне икона, иззета от старообрядците от манастира. Според автора сюжетът е базиран на реални събития, там се появява само зидар, който отиде не за икона, а за по-евтина водка.

Кой цени книгите повече от хората?

През 267 г. готите опустошават Атина и убиват много от жителите, но не изгарят книгите.

Как реагира Бърнард Шоу на Нобеловата награда?

През 1925 г. Нобеловата награда за литература е присъдена на Бърнард Шоу, който нарича това събитие „в знак на благодарност за облекчението, което той донесе на света, като не публикува нищо тази година“.

Каква порнографска сцена има в Горко от остроумието?

Категории

Избор на редакторите

Любопитни факти за литературата. Подборка от невероятни факти от живота на руските писатели

Търсене

Абонамент

Популярни записи

Последните бележки